EN NETFLIX-SERIE
-Hur mår du? Mår du bra nu? -Bra.
-Hur var det? -Roligt.
Vilka var där?
Alla förutom Kyle och Shaina.
-Är det sant? -Ja.
Och alla trodde att det berodde på att han är ateist och hon religiös.
-Det var väntat. -Ja, verkligen.
Sal och Mallory är söta mot varandra,
men det skulle inte förvåna mig om de gör slut.
-Jag tänker också så. -Jag pratade med Jarrette.
Och jag sa: "Det här är skillnaderna mellan dem.
Vad tycker du om Mallory? Hon är så vacker."
-Vad svarade han då? -Han höll med mig.
Han lät övertygad, men jag är lite skeptisk.
Han ställde frågan till Mallory först, och hon svarade nej.
-Hon grät. -Gjorde hon?
Hon mådde riktigt dåligt. Men hon gillar verkligen Sal.
-Jag önskar att jag var där. -Jag också.
Jag älskar dig. Men vet du vad?
Jag ville bara komma tillbaka hit. Jag frågade hela tiden om jag fick gå.
Du såg ut att ha kul.
Såg ut?
Vad tror du att jag gjorde? Jag var uttråkad.
-Såg du oss? -Ja, lite grann.
Jag pratade om kapitalism…
-Jag såg det. -Gjorde du? Hörde du när jag höjde rösten?
-Ja, vad tror du? -Jag vinkade. Du vinkade inte tillbaka.
Jag var sur. Inte när du gick dit, utan när du gick mot stranden.
-Det var inte jag. -Jo, du gick den här vägen.
-Var du den enda som kom dit själv? -Ja.
Okej.
Det är inte det att jag inte litar på dig.
Men det finns situationer som gör att det här inte kommer att fungera.
Vad var det som inte fungerade för oss idag? För dig och mig.
-Det är så jag tänker. -Om oss?
-Allting. -Vad är det som inte fungerar?
-Det finns inget som kan rubba oss. -Jo.
Nej.
-Det här lär orsaka stora problem. -Om du vill det, ja.
-Varför är det ett problem? -Jag satt här i tre timmar och funderade.
Jag satt i garderoben och låste dörren. Jag satt där inne och grät.
Tror du att mina känslor för dig har förändrats?
Jag vet inte.
Men om jag skulle vara borta i tre timmar, och du skulle gråta i garderoben,
så skulle dina känslor förändras.
Om det var jag som var borta.
Jag säger inte så för att du ska känna skuld.
Jag vill bara att du ska förstå. Jag var här helt ensam.
Jag sa att jag inte ville gå. Tror du på det? Litar du på mig?
Just nu litar jag inte alls på dig.
-Inte ens på mig? -Nej.
Det tror jag inte på. Vad jag säger betyder inget för dig.
-Jag drar. -Sluta.
-Jag är inte arg på dig… -Man kan tro det.
Du måste sluta med det. Var lite…
-Jag är inte arg. -Sluta bara. Jag vill prata klart.
Du anstränger dig inte för att sluta vara så toxisk.
Nej. Där går gränsen.
Detta är min hudvårdsrutin.
-Kolla in ringen. -Spana in den styggingen.
Sexig. Jag har god smak, så är det bara.
Jag har kristaller på huvudet.
Deeps gav mig dem, och jag mår faktiskt riktigt bra.
-Och den här… -Den är ett hjärta.
Den här gillar jag inte. Den ser konstgjord ut.
-Har vi fått kaffe? -Ja.
-Du lovade en sak i kapslarna. -Ja.
Jag står vid mitt ord.
Ibland litar jag inte på män.
Det beror inte bara på mitt utseende, utan också på tidigare händelser.
Tack.
Jag är rädd att de ständigt ska vara på jakt efter andra,
nån som är smalare och snyggare.
Jag vill ge alla andra människor en match, och det märker de.
Jag litar inte på män som inte förtjänar det.
-En ros vid sängen. -Varsågod.
Gårdagen urartade.
Jag var arg, men det där var inte mitt riktiga jag.
Det förstår jag. Jag gör verkligen det.
Jag vill att vi ska förlåta varandra och gå vidare.
Jag älskar att du beställde kaffe medan jag sov.
Jag lovade ju det.
Vi är vanligtvis bra på att kommunicera, men så här långt har vi inte gått förut.
Det är en ny och skrämmande känsla, så det suger.
Vad ska vi göra idag? Gå till stranden?
Klart att du spiller…
"Jag kommer att spilla", och så gör du det.
-Som om det kunde bli värre här inne. -Inget kaffe i sängen för dig.
Nej!
-Jag får dricka det här. -Ja.
Om vi hade träffats i verkligheten
och hade haft ett bråk som igår,
så hade inte det funkat.
Men eftersom vi lärde oss att kommunicera så bra i kapslarna,
kan vi övervinna ett sånt bråk.
Vårt band blir bara starkare och starkare.
Jag måste säga dig en viktig sak. Hoppas att det inte förstör allt.
-Jag gillar långpromenader på stranden. -Gör du?
-Gör du det? -Ja, det gör jag.
-Strandpromenader är trevliga. -Ja.
-Det är så fint här. -Ja, verkligen.
Nu ångrar jag att jag var så ouppmärksam på spanskalektionerna.
-Jag läste det i sju år. -Och jag i fyra.
Men allt jag kan säga är: "Cómo está?"
-Stranden är så fin. -Ja, verkligen!
Vi är vid havet i Mexiko.
Som förlovade.
-Hela livet väntar. -Ja.
-Kan du föreställa dig nåt bättre? -Nej.
Inte jag heller.
-Gillar du det? -Ja.
-Bra. -Och jag älskar dig.
Och jag dig.
-Ska vi gå i vattnet? -Ja.
Det är så fint här.
-Du är så snygg. -Tack. Du också.
Igår när vi alla träffades, pratade Mallory länge med Jarrette.
Jag trodde då att hon inte var intresserad av mig och bröt ihop.
Efteråt ville jag bara gå och sova.
Jag vet att det finns de som inte vill lägga sig osams,
men där och då svallade känslorna.
Jag ville inte säga nåt som jag skulle få ångra senare.
Jag vet att…
Jag vet inte riktigt, men…
Det har varit mycket.
Resan har varit mycket, och jag…
Jag vet att vi har haft våra problem, och jag vill bara…
Jag vill be om ursäkt. Jag vet att jag…
Jag…missuppfattade allt.
-Det var nog ingen kritik. -Vi tänker likadant.
-Du har kritiserat mig tidigare. -Ja, det har jag inga problem med.
-Du har tur. Jag hade kunnat döda… -Jag vet.
-De flesta skulle nog ha dödat dig. -Ja, jag har tur.
Jag också.
Jag förstår precis.
Känslorna svallade över.
Det var första gången som vi alla träffade varandra.
Vi träffades allihopa, och det… Det var mycket bara.
-Ja, det kändes lite nervöst. -Absolut.
Jag vill inte att du ska må…
-…dåligt. Jag vill inte såra dig. -Och jag vill inte såra dig.
Precis.
Jarrette påminner om killar som jag har dejtat förut.
Därför klickade vi med varandra. Det kändes bekant.
Jag vet hur mycket Sal bryr sig om mig, och jag bryr mig om honom.
Jag älskar Sal nåt oerhört. Han ska alltid veta var han har mig.
Det är jobbiga samtalsämnen, och att vi har de samtalen…
-Det betyder mycket för mig. -Ja.
Detta är ett val som vi gör.
Och jag vill att du ska vilja välja mig varje dag.
För det…gör jag.
Jag vill välja dig.
Du ska vara här för att du vill. Jag är här för att jag vill det.
-Samma här. -Okej.
Jag skulle aldrig vara nånstans där jag inte vill vara, det ska du veta.
Jag gillar det hos dig. Det känns som att vi båda…
…har en liknande uppfattning om vad vi vill.
Ja, jag håller med.
Skål för förlovningen och vilka utmaningar som än väntar, Mal.
-Jag är beredd på det. -Jag med.
Och jag vet att du är det.
-Skål. -Prost!
-Vilken bra skål. -Tänk om glasen gick sönder.
Det skulle inte förvåna mig.
-Du kysser bra också. Det är trevligt. -Herregud…
Du, det här är…
Jag vet äntligen hur ansiktet bakom rösten ser ut.
Det var först idag som jag kopplade din röst i kapslarna till ditt ansikte.
Det är så sjukt konstigt.
-Nu har jag kopplat samman dem. -Jag gjorde det precis.
Hur insåg du det?
Nu när jag hörde dig prata och tittade på dig, så klickade det bara.
Pallar du att leva med det här för resten av ditt liv?
Förmodligen inte. Jag var redo att lägga benen på ryggen efter dag ett.
Men, du vet…
Jag skojar bara.
-Du ska få spö. Du ska få spö så hårt. -Jag jävlas bara.
Vi har fantastisk kemi.
Det känns som att vi har varit ihop i fem år.
Men när han pratade med Mallory var jag orolig att han skulle ångra sig.
Du är så taskig.
Jag litar på honom. Han är en mogen man.
Men han krossar mitt hjärta om han ljuger för mig.
Det skulle jag inte acceptera. Jag gillar inte när folk ljuger.
Jag tolererar inte otrohet heller.
När jag inleder ett nytt förhållande bryter jag med vissa människor på en gång.
Det gör jag av respekt för det nya förhållandet.
Är du vän med dina ex?
Jag vill inte bränna broar. Man vet aldrig…
Varför säger du "bränna broar"? Det handlar om gränssättning.
-Det säger jag. -Det finns gränser ex emellan.
Men man vet aldrig vem man kan komma att behöva.
Man behöver inte sitt ex.
Ett ex kanske jobbar på en HR-avdelning och ska tillsätta en tjänst…
-Det blir ett nej för mig. -Man vet aldrig.
Du är så accepterande.
Jag skulle såklart inte prata med ett ex varje dag.
Hon skulle känna till att jag är gift.
-Vissa gränser korsar man inte. -Vore hon okej med det?
Ja, det är klart.
Men det är också mitt ansvar att hantera den…
Vad bra att du inser det. Jag skulle inte vilja påpeka det för dig.
Nej, jag…
Jag observerar och tolkar kroppsspråk mycket.
Om jag skulle känna oro, så är det ett problem.
Skulle du säga nåt på en gång?
Nej, du skulle förmodligen inte ens märka att jag känner oro.
Men efteråt skulle jag säga: "Du, det där gör mig obekväm."
Jag kan inte tvinga dig till nåt.
Okej. Om du skulle säga nåt till mig och verkligen är bekymrad,
så skulle jag göra allt för att du ska må bra igen.
-Det uppskattas. -Jag skulle inte strunta i hur du mår.
-Jag tror dig, men jag vill se det också. -Okej.
-Beredd på din första cenote? -Ja!
-Här är det. -Så kul!
Enligt inkafolket har varje cenote en egen själ.
Vad fint.
-Vilken grej! Hör du ekot? -Vilken bra akustik.
-Alltså… -Det är så coolt här!
-Ja, vilken grej… -Herrejävlar!
-Men gud, är det där en fisk? -Ja, det är det.
-Jo, det vet jag såklart, men… -Det är din första cenote, men…
Det är kul att visa Deeps cenoten. Det är coola underjordiska grottor.
-Min allra första cenote. -Ja, och den är riktigt cool.
-Bra akustik. -Det är ingen här.
Senaste gången jag besökte en var på en musikfestival där Diplo spelade.
Den vi ska besöka idag är annorlunda, men det ska bli kul.
Jag vill verkligen hoppa i.
Jag älskar att hitta på saker. Det verkar Deeps också göra.
Och därför är det så kul att åka på ett miniäventyr ihop.
-Vår cenote! -Ja.
Vår relation är värd att kämpa för.
Jag ska göra allt jag kan
för att se om jag kan hitta det som saknas i vårt förhållande.
Redo?
Ett, två, tre.
Har du sett?
Le.
Fantastiskt.
-Hur var det? -Najs!
-Snyggt! -Ja, det var ett snyggt…
Du var som en sexig delfin. Jag gillar det.
Ja, jösses…
-Det var kul, va? -Ja!
-Här kommer Sallory! -Hej!
Hur är läget?
-Vänta lite. -Gruppkram?
Ska vi köra lite volleyboll?
Jag tar Nick.
-Vem valde du? -Jag blev vald först!
Kämpaglöd framför längd.
Spela ni. Jag tittar på.
Ta av er på överkroppen!
-Ja, vi kör. -Äntligen vill hon det!
-Förresten, ta på dig den igen. -Vet du vad?
-Barbröstade mot påklädda. -Jag är domare.
Jag är urusel på sport.
Nu börjar matchen!
Jag är rädd för bollar. Jag blir så…
Shayne är skithet. Det var inget bra sätt att säga det på.
-Jag har ögonen på den där. -Kör!
-Natalie, vad gör du? -Kom tillbaka!
Jag hatar sport.
Heja, sport!
Jag accepterar inte förluster. Kom igen nu!
Åh, nej.
Jag är orolig för barnen.
Herregud.
-Natalie. -Vadå? Jag tar bara en paus.
Nu kör vi!
Jag vet inte vem som släppte in mig på planen.
Vi vann!
Vad händer nu?
Åh, nej!
-Så där går det. -Han som var så nära.
SALVADOR, 31 TURISM
Badskorna svek mig. Jag ramlade innan vi var framme.
Jag fick saltvatten i ögonen och linserna sved, så jag såg inget.
Det var minnesvärt.
Se på maken. Herregud!
Jajamän.
De är så grabbiga. Kolla vad bra de passar ihop.
De har en bromance.
De är så sjukt extroverta.
Åh, fan!
Det är gulligt.
-Du är så hyper. -Vad är det nu?
Jag förstod inte hur extrovert du är. Man kan inte vara mer extrovert.
-Är det ett problem? -Nej.
Jag är bara orolig, eftersom jag är raka motsatsen.
-Att du sitter ner och…? -Stör det dig?
Jag skulle fråga dig ifall du vill vara med.
Då säger jag nej.
-Det är sån här jag är. -Det är lugnt.
-Hur har det gått för er? -Väldigt bra.
-Är du bekväm i hans sällskap? -Ja.
Alla passar så bra ihop.
Jag tycker att alla killar ser riktigt bra ut.
-Ja, de är jättesöta. -Precis.
Men vi kvinnor spelar i en annan liga.
-Ja. -Det är min åsikt.
Det är kul att se hur dynamiken är mellan paren.
När jag träffade Jarrette, så var han…
Han dejtade verkligen in i det sista.
-Kom nu. -Lyft upp mig.
-Kändes det stelt? -Ja, det kändes faktiskt lite stelt.
Det blev mycket på en och samma gång.
Jag är överväldigad.
Ursäkta.
Det där var så roligt.
-Jag gillar ditt vågiga hår. -Ja, det ser så bra ut. Jag sa också det.
Vad konstigt. Så lät det inte igår.
Du minns inte ens vad du gjorde igår. Men jag gillar det.
-Vill du dö? -Jag…
Natalie li
Nu är det bara vi
Tre barn ska det bli
Snarare sex.
-Nick och Danielle är så olika varandra. -Olikheter attraherar.
Skulle du säga att vi inte är som…?
-Vi är väldigt lika. -Våra energinivåer skiljer sig åt.
Ja. Ingen har lika mycket energi som jag. Ingen kan matcha min nivå.
Eftersom jag är en smula introvert, tar andra energi från mig.
-Tömmer jag dig på all din energi? -Ja.
Nej, såklart inte.
Ska jag spara lite energi, så att vi kan ta och roa oss…
…med det som jag behöver energi till?
-Beachvolleyboll? -Nej, i sovrummet.
Jag syftar inte på det.
Vad fan gör du?
Lägg av.
-Jag ville sitta på dina axlar. -Du kan göra det nu.
Nej, nej…
-Så ja. -Du lyckades!
Det är inte svårt.
Ja! Du kan ju!
-Jag har dig! -Ta ner mig!
Försiktigt, Shakey.
-Lugnt och försiktigt. -Jag är halvvägs nere.
Jag har dig.
Var försiktig.
-Imponerande! -Han gjorde det.
-Jag trodde inte att han orkade. -Ibland överraskar man sig själv.
Ingen trodde på det.
Okej.
Det ska bli intressant att se hur det går för Deeps och Shake.
Hur så?
Shake har sagt att han inte är intresserad…
…av Deeps sexuellt.
-Det är åt helvete. -Ja, verkligen.
Vad sa du då?
Jag ville undvika drama, så jag berättade om oss istället.
Vad fan…
Berätta om dig och Danielle.
Ni klickade så sjukt bra och sa att ni älskar varandra så tidigt.
-Kändes det rätt? -Det tog typ fem dar.
-När man vet, så vet man. -Så kände jag också!
Det har varit fantastiskt roligt. Vi har haft det jättebra ihop.
Så bra.
Vi har kommit närmare varandra här. Vi har en djupare relation nu än tidigare.
Har ni varit intima?
Lite grann, men vi hejdade oss trots att vi ville.
Men det vankas giftermål…
-Är du attraherad av honom? -Ja.
Jag har aldrig kysst en mörkhyad man tidigare.
Är det sant? Hur var er första kyss?
-Jättebra. -Man undrar ju.
Vi hade redan en stark, känslomässig grund att stå på.
Vi har pratat om saken, och vi ska se om vi kan ta oss dit.
-När man vet, så vet man. -Ja, precis.
-Skål! -Skål.
-Det är jättegott. -Ja, verkligen.
-Vad är det bästa vi har ätit här? -Tacos.
Tack. De vi köpte från gatuköket var så goda.
En sak som jag är glad över är att vi i kapslarna pratade mycket om
att vi är äventyrslystna och vad vi vill göra.
Men att faktiskt få göra det med dig och leva i nuet…
Du tänker precis som jag.
Vi tänker redan likadant.
Jag tänker exakt likadant just nu.
Det gör mig dock orolig.
-Vadå? -Ärligt talat.
Vi befinner oss på en sagolik semester.
Men jag har mycket jobb som väntar.
Jag håller på att öppna ett djursjukhus.
Det gör mig nervös. Jag älskar att göra roliga saker, men…
…jag har mycket att göra framöver.
Och jag tänker på det hela tiden.
På vad som händer när vi ska börja leva ett liv tillsammans.
Hur ska det gå?
Jag stöttar såklart dig och din karriär.
Och jag förstår att du har mycket att göra just nu.
Det är nu du är ung och har energi att satsa på karriären,
så att du kan njuta av livet senare.
Alla förstår nog inte det fullt ut.
Men du beskriver mina tankar och känslor på pricken.
Jag vill gärna dela den resan med dig.
Det betyder mycket för mig att höra det.
Det känns som att du stöttar mig mer än vad nån annan nånsin har gjort.
Jag vet inte om det var det här jag trodde att jag skulle hitta genom experimentet,
det vill säga en stöttande kvinna som ställer upp för mig.
När jag säger det låter det självklart,
men jag tror inte att det har varit så i mina tidigare förhållanden.
Vi har inte en sexuell relation, vilket jag tidigare har varit ute efter,
men det här kanske är precis det jag behöver.
Ska vi fokusera mer på vad som kan gå rätt istället på det som kan gå fel?
Ja, det låter bra.
Jag längtar tills vi flyttar ihop. Det kommer att bli kul.
Jag ser fram emot allting.
-Skål för nästa kapitel. -Skål.
Får jag lägga in dig som min nödkontakt?
Jag är en bra nödkontakt också. Jag svarar direkt.
-Vi åker hem imorgon. -Jag vet… Vad ska jag laga till dig?
Inget är sexigare än salisbury steak.
-Jag vet inte ens vad… -Det är pannbiff med sås.
-Är det så? -Ja, det är pannbiff.
Det är inte sexigt.
-Jag vill få din hund att gilla mig. -Enkelt. Han vänder kappan efter vinden.
Jag ska träna honom tills han gillar mig mest.
-Du behöver inte ens träna honom. -Det ser jag fram emot.
Han lär hälsa på mig och sen springa till dig.
-Jag längtar. -Och jag längtar tills ni ses.
-Jag är mer orolig för min katt. -Kommer de att trivas ihop?
-Ja. -Grayson gillar inte andra hundar.
Jag undrar hur det är med katter. Grayson lär inte gilla det.
-Jag ser fram emot att se hur du bor. -Ja, jag bor ganska fint.
Vad är du mest orolig för?
Ibland överraskar du mig som en blixt från klar himmel.
Jag är orolig för att du ska tro att det är så här jag kommer att bete mig,
men så är det inte.
Jag fick en panikattack.
Jag är orolig för att du ska döma mig efter hur jag betedde mig där och då.
Jag ser att du dömer mig för det.
-Det gör jag inte. -Okej.
Jag försöker bara förstå och stötta dig.
-Jag tror dig när du säger så, men… -Du ger mig inte en chans.
Men sättet som du reagerar på nu
-gör att jag mår ännu sämre. -Jag försöker bara förstå.
-Jo… -Men jag inte vad jag ska göra.
Okej.
Om du blir ännu argare när jag försöker, så undrar jag vad mer jag kan göra.
Nej, du…
Vi vet inte hur vi ska hantera varandra i de situationerna.
-Och det är viktigt. -Jag försöker.
Jo, jag vet det.
Jag litar på dig, jag vet att dina avsikter är goda.
Du ska inte tro att jag tror nåt annat.
Okej.
Efter dig.
Vad fint!
Vi har haft en underbar resa.
Att få se honom le, att han kramar mig, att han håller mig i handen…
Det har verkligen förbättrat vår relation.
Det är galet att bröllopet är om tre veckor.
Jag längtar tills vi är gifta. Jag är så lycklig.
Skål.
-Skål för vår första middagsdejt. -Just, ja!
-Glaset är fyllt hela vägen upp också. -Tänker du dricka allt?
-Helt otroligt. -Vad är det?
-Det är jättegott. -Vad är det?
-Jättegott. -Vad är det?
-Jag kan inte prata med mat i munnen. -Okej, förlåt.
-Jag försöker visa respekt. -Okej.
-Är du taggad på att åka hem? -Jag är lite orolig, med tanke på…
-Med tanke på samtalen. -Med föräldrarna och så?
-Och din mamma. -Det är ingen fara.
-Ja, men också… -Ska du ha den där röda klänningen då?
-När jag träffar din mamma? -Ja? Den är sexig.
Va? Jag tänker ha en polotröja på mig mitt i sommaren.
Jag kanske tar på mig en mysoverall om jag ska vara helt ärlig.
Är du nöjd med hur vi har det? Förutom att jag tömmer din själ på energi.
Är det nåt annat?
Det är bara sån jag är.
Du är på en helt annan nivå när du är med dina polare.
Ja.
Vi är olika på det viset, och det är nåt jag måste vänja mig vid.
-Ja. -Det är den du är, alltså är det okej.
-Personen du älskar, va? -Ja.
-Kan du visa mig lite mer kärlek? -Jag sa typ: "Ja…". Ja!
Du måste vara mer entusiastisk kring vårt förhållande.
Och det är jag också, men…
Du skämtar ofta om oss.
Hur ofta pratar du om hur bra vi har det?
Varför måste jag berätta för andra hur bra vi två har det?
För att vi båda driver mycket med varandra.
Jag skryter om oss hela tiden.
Jag vill också göra det, men det är inte den jag är.
-Varför är du på din vakt? -Det är jag inte.
Du höjde rösten mot mig, och det kändes konstigt.
Är du sur över att jag inte skryter om oss?
Jag är inte sur, men…
Varför gör du inte det?
Man skryter inte om handväskor och jackor,
men man skryter om hur fin en kille är mot en.
Jag visar affektion annorlunda. Du har så höga förväntningar.
Jag vill inte vara intim bland folk, jag är inte jämt så kärleksfull…
-Det frågade jag inte. -Nu är du arg på mig.
-Jag… Höjde jag rösten? Vi har ett samtal. -Jag vill knappt prata med dig just nu.
Jag drar.
Nu drar jag för fan.
SHAINA, 31 FRISÖR
Ser man på.
BYGGARBETARE
-Men gud, hej! -Hej. Hur mår du?
Hur mår du?
Har du väntat länge?
-Så här länge. -Ja, jag vet…
Jaha…
Var är ringen?
-Nu beter du dig konstigt. -Inte alls.
Ja, för att jag inte vet var vi har varandra.
Jag är förvirrad.
Jag ville inte tillbringa natten ihop eller sova i samma säng.
Det gick för fort. Jag fick panik.
-Hej! -Hej.
-Tack. -Härligt.
Det ser jättegott ut. Tack så mycket.
Jag har funderat på hur det vore att vara gift med dig.
Och jag blev taggad. Jag tänker inte bara ge upp.
Du är unik. Jag har letat efter en person som är just som du.
Full av energi, rolig… Jag behöver inte låtsas vara pretto.
-Du är dig själv -Ja, precis. Du förstår mig allra bäst.
Men jag oroar mig för hur logistiken i våra liv ska se ut.
Ja, och det oroar mig också.
Jag kommer aldrig att ändra mig om det vi bråkar om.
Och det kommer inte du heller att göra.
Så ska vi fortsätta att argumentera på samma sätt i resten av våra liv?
-Förstår du? -Ja, jag fattar.
Jag vill inte svika mina ideal och övertygelser.
Vi kan jobba på det.
Jag är villig att kompromissa mer än normalt,
för att jag gillar dig som person.
Ja, jag sa ja till Kyle,
men jag kan inte sluta tänka på Shayne.
Det går inte att förklara, men jag älskar verkligen Shayne.
Tiden får utvisa om det är äkta kärlek.
Han valde att gifta sig med Natalie, och jag är här för att hitta en make.
Jag tänker inte konkurrera med Natalie.
Sex par blev förälskade och förlovade sig i blindo.
Nu när semestern är över inleds experimentets mest intensiva fas.
-Jag vill inte åka. -Gud, nej! Tillbaka till verkligheten.
Jag vet…
-Det känns bitterljuvt att åka. -Dags att åka härifrån.
Jag försöker att inte börja gråta,
men det ska bli kul att…
-…åka hem till verkligheten. -Och vara i Chicago tillsammans.
Allt det goda har ett slut. Det är ett deprimerande sätt att se det.
-Mot nästa äventyr! -Ja. Mot kapitel tre!
Det var det jag menade.
Inga fler sexiga stranddejter och drinkar. Nu möter de verkligheten.
Hej.
Så här lång paus har vi aldrig haft från varandra.
-Titta här. -Du skojar!
Jag är förlovad.
-Vad fin den är! -Eller hur!
-Jag vill prata med honom. -Åh, gud…
-Hej. -Älskar du henne?
-Hon undrar om du älskar mig. -Ja.
Vi är förlovade!
-Det syns. -Vad kul!
De har sina mobiler och är på väg hem.
-Oj! Utsikt över stan och allt. -Okej.
-Välkommen hem till oss. -Herregud!
De ska bo tillsammans i en för dem ny lägenhet.
-Det här lär bli en prövning. -Ja.
Vad kommer de att få veta om varandra i verkligheten?
Har utseendet, åldern, etniciteten, familjen och ekonomin nån betydelse?
Hoppas du gillar kyla.
De fick känslor för varandra. Nu är det tre veckor kvar till bröllopen.
-Bevisar de att kärleken är blind? -Det ska vi ta reda på.
21 DAGAR KVAR TILL BRÖLLOPEN
Jag har handlat. Här har vi lite vin, om vi känner för det.
Vad gör du? Jobbar du?
Vi var borta i nästan tre veckor. Jag har massor av mejl att gå igenom.
-Tillbaka till verkligheten. -Jag vet…
Men jag tänkte precis sluta för dagen.
-Inget mer jobb idag. -Nej. Jag har tid att göra det sen.
-Skål. -Skål och tack.
Visst. Du…
-Jag har tänkt på en sak. -Ska vi sätta oss och prata?
Jag…
Jag vet att det inte är nåt mellan dig och Jarrette, men också…
Vi har inte pratat om det på riktigt,
och jag vill försäkra mig om att det som hände den kvällen…
Om jag har nåt att oroa mig för…
Jag trodde att vi hade rett ut det. Jag trodde att det var utagerat.
Jag förstår inte…
Du och han hade ett så långt samtal, och jag tolkade nog in vissa saker i det.
Du sa att du inte var sotis, men hur kände du?
Jag vet inte om det är jag som inbillar mig saker.
Men efter ert samtal, tyckte jag att du sa att vi inte behöver gifta oss.
Det gillade jag inte.
-Jag… -Varför tar du upp det här nu?
Jag känner mig lite tagen på sängen.
Jag sa att om vi inte känner oss redo att gifta oss när det har blivit dags,
så är det helt okej.
Ja, men jag förstår inte varför du sa så till mig
direkt efter ert samtal.
-Jag trodde att du inte var intresserad. -Av dig?
Det var inte nödvändigtvis det jag sa heller…
Vad sa du, då?
Jag hörde det, och det…
Därför reagerade jag så.
Du sa att vi inte nödvändigtvis behöver gifta oss i slutändan.
Jag trodde nog inte att jag hade nåt att oroa mig för.
Det första jag fick höra efter ert samtal var just det.
Han kommenterade att jag inte hade en guldring.
Det kan ha varit ett svar på det.
Det kanske var så att jag tänkte: "Vad vet jag? Vi är förlovade."
Förstår du mig?
Jag kanske också tänker för mycket.
Du kanske inte vill gifta dig med mig. Varför friade du i så fall?
Vill du verkligen gifta dig?
Det störde kanske mig att alla andra hade precis en sån ring
som de ville ha eller hade nämnt.
Jag visste inte att ringen spelade så stor roll för dig.
Jag älskar ringen.
Den är oerhört fin.
Det spelar ingen stor roll för mig.
Men den där kommentaren fastnade.
Jag tror att jag kände mig…försummad.
Ibland vet jag inte hur mycket du bryr dig om mig.
Du är min fästmö, och jag vill gifta mig.
Jag vet att du gillar ringen, men jag borde ha frågat dig istället.
Det var jag som valde ringen.
-Jag ville ge den till dig. -Jag älskar den.
Jag förstår inte varför han sa så till dig. Det är inte särskilt schysst.
Han hade sin fästmö där. Trots det sa han så om nån annan.
Han har redan en fästmö. Varför gör han så?
SENARE I SÄSONGEN
Jag driver inte. Vi ska gifta oss om två veckor.
Okej.
Jag hade inte tid att bara träffa din familj igår.
Jag orkar inte.
-Jag vill känna mig prioriterad. -Du har min kärlek.
Inte bara jag.
Min fästmö, lika het som Beyoncé
Du är så söt.
Vi borde ta nästa steg och flytta ihop.
-Jag är förlovad. -Åh, gud! Jag är orolig.
-Vill du se ringen? -Nej.
-Ska man inte gifta sig med sin bästa vän? -Jo, om det känns som mer än en vän.
Vad fan håller vi på med?
Jag bryr mig om dig. Trodde ni att ni passade ihop?
Det är nästan komiskt.
Vi har så stora problem. Jag är vid bristningsgränsen.
Jag trodde inte att detta var möjligt.
Det här kan bli mitt livs sorgligaste dag.
Herrejävlar.
Är du redo?
Nej.
Vi blev kära i varandras personligheter, men jag vet inte om det räcker.
Det är nu ni avgör…
…om kärleken är blind.
Vill du ta honom till din make?
Vill du ta henne till din äkta maka?
Jag bryter samman.
Så här föreställde jag mig inte mitt bröllop.
Vad händer?
Undertexter: Viktor Hessel