UNE SÉRIE NETFLIX
CANCÚN, MEXIQUE
- Ça va mieux ? - Oui, c'était comment ?
C'était sympa.
Il y avait qui ?
- Tout le monde, sauf Kyle et Shaina. - Sérieux ?
Oui, tout le monde s'est dit que c'est parce qu'il est athée
et qu'elle est croyante.
- On s'y attendait. - Sans surprise.
Sal et Mallory vont bien ensemble,
mais je ne serais pas surpris si ça ne durait pas.
- Je pense pareil. - J'ai questionné Jarrette.
Je lui ai demandé, vu les différences, ce qu'il pensait de Mallory ?
Elle est belle.
- Il a réagi comment ? - Il était d'accord.
Il avait l'air sûr de lui,
mais j'étais pas convaincu.
Il a demandé à Mallory si elle dirait oui, elle a dit non.
- Elle a pleuré. - Ah bon ?
Elle était triste, en larmes. Mais Sal lui plaisait.
J'aurais aimé être là.
J'aurais aimé aussi. Je t'aime.
Mais tu sais quoi ?
Je voulais revenir te retrouver. J'étais là : "Je peux y aller ?"
Tu avais l'air de t'amuser.
J'avais l'air ?
Je vous regardais de là. Je m'ennuyais.
- Tu as regardé ? - Oui, enfin, pas tout.
J'ai parlé de capitalisme avec une fille.
- Oui, j'ai vu. - Ah oui ? Tu m'as entendu crier ?
- Bien sûr, tu crois quoi ? - Je t'ai fait signe, mais pas toi.
J'étais fâchée. Pas quand tu rentrais. Quand tu marchais vers la plage.
J'ai pas marché vers la plage. C'était pas moi.
Si, tu marchais par là.
Tu étais le seul non accompagné.
Oui.
C'est pas que je te fasse pas confiance,
mais j'aime pas les situations qui créent des tensions, comme ce soir.
Comment ça ? Où tu vois des tensions entre nous ?
- Ça se bouscule dans ma tête. - À propos de nous ?
- De tout. - Qu'est-ce qui ne va pas entre nous ?
Rien ne peut se mettre entre nous.
Si.
Mais non.
- Ce soir, ça aura des conséquences. - Si tu le choisis.
- Oui. - Pourquoi ça causera des tensions ?
Parce que je suis restée trois heures à me poser des questions.
Enfermée dans le placard. J'ai fermé la porte
et je suis allée pleurer dans le placard.
Tu crois que mes sentiments ont changé après ce soir ?
Je sais pas.
Mais si je t'avais laissé 3 h tout seul à pleurer dans le placard,
ça changerait ce que tu ressens. Si c'était moi qui étais sortie.
Je dis pas ça pour te faire culpabiliser.
Mais comprends ce que je ressens. J'étais toute seule.
- Je voulais pas y aller. - Des heures.
Tu me fais confiance ?
Je n'ai plus confiance en rien, là.
- Même pas en moi ? - En rien.
Tu n'as pas confiance en moi. Ma parole ne vaut rien pour toi.
- C'est bon, j'arrête. - Non.
- Je t'en veux pas. - On dirait, pourtant.
Arrête d'avoir ce comportement toxique.
- Je ne t'en veux pas. - Non, arrête.
Laisse-moi finir. Tu ne fais aucun effort
pour arrêter d'être négative.
Non, c'est ma limite.
- C'est ma routine beauté. - Regardez ma bague.
Vous avez vu ça ? Très sexy. J'ai bon goût, c'est comme ça.
J'ai des cristaux guérisseurs sur le front.
Deepti me les a donnés. Je me sens très bien.
- Mais, celui-là… - Il est en forme de cœur.
… je suis pas fan. Il fait industriel.
- Il y a du café ? - Oui.
- Tu m'avais promis dans les capsules. - Oui.
Je n'ai qu'une parole.
J'ai du mal à faire confiance aux hommes,
à cause de mes complexes et de ce qui m'est arrivé par le passé.
Merci.
J'ai peur que mon compagnon cherche quelqu'un d'autre.
Il y aura toujours plus mince et plus sexy que moi.
Je veux être sûre d'être à la hauteur, comparée aux autres, et ça se ressent.
J'accorde peu ma confiance, même si certains la méritent.
Une rose près du lit ?
De rien.
C'est parti en vrille hier soir.
J'étais fâchée, mais normalement, je ne m'emballe pas comme ça.
Je comprends.
Je comprends tout à fait.
J'ai envie de lui pardonner, qu'il me pardonne aussi,
et qu'on oublie.
Ça me touche que tu aies commandé du café
pendant que je dormais.
Je te l'avais promis.
Normalement, on communique bien, on se dit tout.
Mais on n'avait jamais connu de crise.
C'est inquiétant, je n'aime pas ressentir ça.
On va à la plage aujourd'hui ?
Tu en as mis partout.
Tu avais dit que tu le renverserais. Quelle surprise.
- Pour couronner le tout. - Fini le café au lit pour toi.
- Je vais le boire là. - Voilà.
Je suis sûr que si on s'était rencontrés dans la vraie vie,
et qu'on s'était disputés comme hier soir,
si tôt dans la relation, on aurait rompu.
Mais grâce notre complicité
et à la façon dont on a appris à communiquer dans les capsules,
on va s'en remettre.
Notre relation est de plus en plus forte.
Je dois te dire un truc important.
- Ah ? - J'espère que ça changera rien.
- J'aime les promenades sur la plage. - Ah bon ?
- Et toi ? - Moi aussi.
- C'est sympa de marcher sur la plage. - Oui.
- C'est trop beau ici. - Oui, magnifique.
J'aurais dû être plus attentif en cours d'espagnol.
- J'en ai fait sept ans. - Moi, quatre.
Je sais juste dire : "¿cómo estás?"
- Cette plage est magnifique. - Oui, trop.
On est au bord de l'océan au Mexique.
On est fiancés.
- On a la vie devant nous. - Oui.
Tu pourrais rêver mieux que ça ?
- Non. - Moi non plus.
- Tu es heureux ? - Oui.
- Tant mieux. - Et je t'aime, toi.
Je t'aime aussi.
- On va dans l'eau ? - Allez.
C'est trop beau.
- Tu es magnifique. - Merci, toi aussi.
Hier soir, à la soirée des couples,
Mallory et Jarrette ont parlé un moment.
Je me suis dit que je n'intéressais pas Mallory.
J'ai craqué.
Quand on est rentrés, j'ai voulu me coucher.
Certains n'aiment pas se coucher énervés,
mais j'étais trop contrarié.
Je ne voulais pas dire des choses que j'aurais regrettées.
Je sais que…
Je sais pas, Mal, je…
Je sais que ça fait beaucoup.
On a vécu beaucoup de choses,
et je sais qu'on a connu des difficultés,
et je voulais…
Je voulais m'excuser, parce que…
je ne t'ai pas comprise.
- Tu ne voulais pas me le reprocher. - Je suis d'accord.
Je sais que tu me rateras pas.
Oui, c'est sûr.
- Tu t'en tires bien. - C'est sûr.
Y en a qui t'auraient tué.
J'ai de la chance.
Moi aussi.
Mais je comprends.
C'était une soirée forte en émotions.
Les hommes rencontraient les femmes pour la première fois,
et vice-versa.
On s'est retrouvés tous ensemble, c'était intense.
- Oui, c'était un peu stressant. - C'est clair.
Mais je ne veux pas que tu te sentes…
mal, je ne veux pas te blesser.
Et je ne veux pas te blesser non plus.
Jarrette est le genre de mec avec qui je sortais avant.
C'est pour ça qu'on s'est attachés,
j'étais habituée à sa personnalité.
Mais je sais ce que Sal ressent pour moi, et ce que je ressens pour lui.
Je suis très amoureuse de lui.
Je veux qu'il sache ce que je ressens.
C'est difficile, comme conversation. Et le fait qu'on puisse parler de ça,
- ça me touche beaucoup. - Oui.
Cette aventure se résume à faire un choix.
J'ai envie que tu me choisisses moi, tous les jours.
- Oui. - C'est ce que j'ai fait.
Je t'ai choisie.
Je veux que tu aies envie d'être là.
- Oui. - Moi, j'ai envie.
- Pareil. - OK.
Et crois-moi, je ne serais pas là si je n'en avais pas envie.
C'est ce qui me plaît chez toi, je pense que tous les deux,
on a la même idée de ce qu'on veut.
Je pense pareil.
Alors, à nos fiançailles
et aux obstacles qu'on devra surmonter.
- J'irai au bout. - Pareil.
Je sais.
- Santé. - Tchin.
- On a bien trinqué. - On a failli casser les verres.
Je serais pas surprise.
- Et tu embrasses bien. - Oh, mon Dieu.
J'arrive enfin à faire le lien entre ta voix et ton visage.
C'est la première fois
que j'arrive à mettre ton visage sur ta voix dans les capsules.
J'y crois pas, c'est trop chelou.
Mais je crois que c'est bon, là.
- Je viens juste d'y arriver. - Comment tu l'as senti ?
Je te regardais en t'écoutant, et ça a fait tilt.
Tu vas t'y habituer ? Tu vas passer ta vie avec moi.
Je pense pas.
Le premier jour, je voulais partir en courant.
Mais tu vois…
Je déconne.
Je vais te défoncer !
Je rigole.
L'alchimie entre nous est forte.
J'ai l'impression d'être avec lui depuis au moins 5 ans.
Mais quand je l'ai vu parler à Mallory, j'ai eu peur qu'il regrette son choix.
T'es méchant.
Je lui fais confiance, c'est un grand garçon.
Mais s'il me mentait, ça me briserait le cœur.
Ça mettrait un terme à notre relation.
Je n'aime pas qu'on me mente. J'accepterais pas.
Et s'il me trompait, j'accepterais pas.
Quand j'entame une nouvelle relation, instantanément,
je coupe les ponts avec mes ex.
C'est une question de respect envers mon compagnon.
Tu es encore ami avec tes ex ?
J'aime pas couper les ponts, on sait jamais.
Pour moi, c'est fixer des limites.
- Bien sûr, une distance. - Avec ses ex.
Mais les relations peuvent toujours servir.
Tu n'as pas besoin d'une ex.
Par exemple si elle bosse dans les RH, que je cherche un boulot,
et qu'elle cherche quelqu'un pour un poste.
- "Non, merci." - On sait jamais.
Tu es trop tolérant.
Ça veut pas dire que je parlerais à mon ex tous les jours.
Elle saurait que je suis marié. Il y aurait une limite à ne pas franchir.
Elle accepterait ?
Elle n'aurait pas le choix.
Ce serait aussi à moi de fixer les limites.
Contente que tu t'en rendes compte.
Ce serait pas à moi de te le dire.
Non, je…
Je suis très observatrice, je me fie au langage corporel.
Si j'ai des doutes, qu'il y a un souci, je dois vérifier.
Si c'était le cas, tu réagirais sur le coup ?
Non, tu ne t'en rendrais pas compte, sur le coup.
Ce serait après, je te dirais :
"Bébé, ça m'a mise mal à l'aise."
Mais je ne peux pas te forcer.
Pour moi, si tu me disais
ce qui n'allait pas, je ferais ce qu'il faut
pour que tu sois à l'aise.
Ça me touche.
Je dirais pas : "Je me fiche de ce que tu ressens."
Pas du tout.
Je te crois, mais je veux aussi voir des actes.
- Ton premier cénote. - Mon premier cénote.
- On y est. - J'ai trop hâte.
Les Incas croyaient que chaque cénote
était doté d'un esprit.
J'adore.
C'est génial, tu entends l'écho ?
L'acoustique est top ici.
- Putain, c'est mortel. - Carrément.
J'y crois pas. C'est un poisson ?
- Oui, un poisson. - Je sais, mais…
C'est ton premier cénote, mais quand même.
Je suis content de lui montrer un cénote.
C'est une grotte sous-marine.
Mon premier cénote.
Son premier cénote. Il y a une atmosphère spéciale ici.
- C'est trop beau. - On est seuls.
La dernière fois que j'ai vu un cénote, c'était à un festival de musique
où mixait Diplo.
C'était une expérience différente de celle d'aujourd'hui,
mais c'est super.
J'ai envie de plonger.
J'adore faire des activités.
J'ai l'impression que Deeps aussi.
C'est génial de pouvoir vivre des aventures ensemble.
Notre cénote !
J'ai envie de me battre pour préserver notre complicité,
et je ferai tout ce qui est en mon pouvoir
pour tenter d'apporter ce qui manque à notre relation.
- Prêt ? Un, deux, trois. - Prête ?
Tu as vu ça ?
Souris !
Génial !
Alors ?
Super !
- Ouais, super ! - C'était…
On aurait dit un petit dauphin sexy.
Mince.
- C'était sympa ? - Trop.
Les Sallory dans la place !
Ça va, tout le monde ?
- Approchez. - Câlin de groupe ?
On joue au volley ?
Je prends Nick.
- Tu prends qui ? - Le premier de la draft !
- Je fais le choix du cœur. - Non, jouez.
- Je préfère regarder. - Mettez-vous torse nu.
- Pas de souci, allez, Sal. - Elle demande enfin !
- Non, rhabille-toi, ça ira. - Tu sais quoi ?
Une équipe joue sans.
J'arbitre.
Je suis nulle en sports.
Le match commence !
J'ai peur de me prendre un ballon !
Je suis…
Shayne est putain de canon. Je devrais pas dire ça comme ça.
- Je vais la viser direct ! - Ouais.
- Natalie, tu fais quoi ? - Reviens !
Je déteste le sport.
- Non ! - C'est cool, le sport.
Je n'accepterai pas de perdre ! Allez, jouez !
Non !
Je plains nos gosses.
J'y crois pas.
Natalie.
Quoi ? Je fais une pause.
Allez !
Qui a eu l'idée de me faire jouer ?
On a gagné !
- Il fait quoi ? - Oh, non.
- Et voilà. - La chute juste avant d'arriver.
J'ai glissé avant d'arriver dans l'eau.
J'avais mes lentilles, mes yeux me brûlaient.
J'y voyais plus rien.
Je m'en souviendrai.
Regardez-les ! C'est pas vrai !
On dirait deux gamins. Ils vont devenir potes.
Une vraie bromance.
Ils se lâchent complètement.
Merde !
C'est mignon.
- T'es à fond. - Dans quoi ?
Dans tout, j'avais pas vu que tu étais si extraverti.
Tu es super extraverti.
- C'est un souci ? - Pas vraiment.
J'ai peur que tu t'ennuies, car moi, c'est le contraire.
- Tu es restée assise. - Ça t'embête ?
Non, mais j'essaierai de te faire participer.
Et je dirai non.
- Je suis toujours comme ça. - Pas de souci.
- Comment ça se passe ? - Très bien.
- Tu es à l'aise avec lui ? - Très.
On forme tous de beaux couples.
J'allais te dire que je trouve tous les mecs beaux gosses.
- Oui, ils sont mignons. - Oui.
Mais je crois que les femmes sont trop bien pour les mecs.
- Oui. - C'est juste mon avis.
C'est marrant de voir comment les couples fonctionnent ensemble.
Ça m'a fait bizarre de voir Jarrette.
Il a attendu le dernier moment pour faire son choix.
- Allez, petite. - Porte-moi.
C'était gênant ?
Oui, c'était un peu gênant.
C'était trop à gérer d'un coup.
Ça fait beaucoup.
Pardon.
Oh, non.
- J'adore tes cheveux ondulés. Trop sexy. - Oui, je lui ai dit aussi.
C'est drôle, c'est pas ce que tu disais hier soir.
Tu as oublié ce que tu as fait hier soir.
- Tu veux mourir assassiné ? - Je…
Natalie
Toi et moi c'est pour la vie
On aura un ou trois petits
Plutôt six.
Nick et Danielle sont des opposés.
Les opposés s'attirent.
Tu trouves qu'on est différents ?
- On se ressemble beaucoup. - Notre énergie est différente.
Oui, mais personne n'a la même énergie que moi.
Oui, mais moi, je suis plus introvertie,
je n'absorbe pas l'énergie des autres, c'est le contraire.
Donc, je te pompe toute ton énergie ?
Bien sûr que non.
Je devrais garder un peu d'énergie pour plus tard,
pour l'activité où je voudrais dépenser mon énergie ?
- Quoi, le beach-volley ? - Le sport en chambre.
J'aborderai pas le sujet.
Putain, ça va pas ?
Sérieux.
J'aimerais venir sur tes épaules.
Viens, on y va.
C'est bon !
- Et voilà, aucun souci. - Il l'a fait !
Oui ! Tu as réussi !
- Je te tiens. - Fais-moi descendre.
- Oh, non. - Doucement, Shakey.
- Doucement. - J'y suis presque.
C'est bon, je te tiens.
En douceur.
- Je suis impressionnée. - Il l'a fait.
- Je pensais pas qu'il aurait la force. - Parfois, on se surprend soi-même.
Personne n'y croyait.
J'ai hâte de voir si ça va marcher entre Deeps et Shake.
Pourquoi ?
Shake m'a dit qu'il n'était pas du tout attiré
sexuellement par Deepti.
- C'est nul. - Grave.
Tu lui as dit quoi ?
Je voulais pas faire d'histoire, je lui ai parlé de nos ébats.
Putain, c'est pas vrai.
Parle-moi de Danielle et toi.
Vous avez l'air proches, super complices,
et vous vous êtes dit "je t'aime" super tôt.
- Non ? - Oui, après cinq jours.
C'était évident.
Je me dis pareil.
Je peux te dire qu'on s'amuse bien, on passe de super moments.
C'est bien.
Je pense que le Mexique nous a rapprochés.
On est plus complices qu'avant.
Physiquement aussi ?
Un peu, mais c'est pas allé plus loin,
même si on en avait envie.
Vous allez vous marier, tu le sais ?
- Il t'attire physiquement ? - Carrément.
C'est le premier Indien que j'embrasse de toute ma vie.
Ah bon ? Et c'était comment ?
- Génial. - J'imagine.
Notre complicité et les liens entre nous reposent sur des bases solides.
On se parle beaucoup, on va essayer d'y arriver.
- Ça se sent, ces choses-là. - Carrément.
Santé !
- C'est délicieux. - Oui, trop bon.
C'est quoi le meilleur plat que tu aies mangé ici ?
Les tacos.
Merci. J'ai grave kiffé les tacos.
Et c'est ce qui me rend confiante.
Dans les capsules, on se disait de belles choses.
Qu'on vivrait plein d'aventures.
Et aujourd'hui, on le fait vraiment,
on profite de l'instant présent.
Tu m'ôtes les mots de la bouche.
Tu arrives déjà à faire ça.
Je pensais exactement la même chose.
- Mais honnêtement, ça m'inquiète un peu. - Quoi ?
On passe des vacances de rêve.
Mais j'arrive à un stade de ma vie où je vais devoir bosser dur.
Je suis en train de monter ma clinique vétérinaire.
Et ça me stresse, car j'adore m'amuser, mais…
j'aurai beaucoup de responsabilités.
Oui, je pense tout le temps à ces questions.
On va revenir à la réalité, tenter de combiner nos vies
et de vivre ensemble.
Qu'est-ce que ça va donner ?
Mais je suis là pour te soutenir dans ton projet professionnel.
Et je comprends que tu devras te donner à fond.
Tu es jeune, tu as de l'énergie, c'est maintenant qu'il faut bosser dur
pour pouvoir profiter de la vie plus tard.
Personne ne comprend ça.
Tu comprends vraiment bien ce que je ressens.
J'adorerai t'accompagner dans cette aventure.
Je suis heureux d'entendre ça.
Je sens que tu es prête à m'épauler
comme personne ne l'a jamais fait.
Quand je me suis inscrit à cette expérience,
je ne recherchais pas ce que j'ai aujourd'hui,
une femme incroyable, qui me soutient
et qui est là pour moi.
Dit comme ça, c'est évident que j'aurais dû rechercher ça,
mais ce ne sont pas les qualités que je recherchais
dans mes précédentes relations.
Ma relation avec Deepti n'est pas physique
comme mes précédentes relations.
Mais je pense avoir trouvé ce dont j'avais besoin.
Ne nous concentrons plus sur le négatif,
mais plutôt sur le positif.
Oui, c'est une très bonne idée.
J'ai hâte qu'on emménage ensemble. Ça va être génial.
- On va bien s'amuser. - J'ai trop hâte.
- Au prochain chapitre. - Santé. Au prochain chapitre.
Je t'ajoute comme contact d'urgence.
Bonne idée, je répondrais tout de suite.
- On rentre demain. - Oui, je te préparerai quoi comme plat ?
Il n'y a rien de plus sexy qu'un steak Salisbury.
- Je connais même pas. - C'est du bœuf haché et de la sauce.
- C'est tout ? - Du bœuf haché.
C'est pas sexy.
Ton chien va me préférer à toi.
Il en faudra pas beaucoup. C'est un vendu.
Je vais le dresser pour qu'il me préfère.
Ce ne sera pas nécessaire.
- J'ai hâte. - Il viendra me dire bonjour,
puis ira vers toi.
- J'ai trop hâte. - J'ai hâte que tu le rencontres.
- Ma chatte, par contre, pas trop. - Elle va s'entendre avec Grayson ?
- Oui. - Il a du mal avec les autres chiens.
Avec les chats, je sais pas.
Je pense pas qu'il soit chaud pour ça.
- J'ai hâte de voir ton appart. - Il est plutôt sympa.
Dis-moi ce qui te fait peur.
Parfois, tu t'emportes trop vite.
J'ai peur que tu croies que je réagirai comme ça tout le temps.
Mais ça n'arrivera pas.
J'ai eu une crise d'angoisse.
J'ai peur que tu me juges
pour ma réaction de l'autre soir.
Quand tu me regardes comme ça,
je vois que tu me juges.
- Je ne te juge pas. - Si.
Non, j'essaie de comprendre et de te soutenir.
Et je te crois quand tu dis ça. Je pense juste…
Tu ne m'aides pas beaucoup.
C'est parce que ta réaction
- me plombe encore plus. - J'essaie de comprendre.
- Je sais. - J'ignore comment réagir.
Quand j'essaie d'arranger les choses, tu te fâches encore plus,
et je me demande quoi faire.
Oui, tu…
On ne sait pas encore comment réagir dans ce genre de situation.
- Et c'est jamais simple. - J'essaie.
Je sais.
J'ai confiance en toi, et je sais que tu as de bonnes intentions.
Je ne veux pas que tu penses que je crois le contraire.
Oui.
Après vous.
C'est trop joli.
On a passé de super vacances.
Le voir sourire,
qu'il me prenne dans mes bras, me tienne la main,
ça a beaucoup fait avancer notre relation.
On se marie dans trois semaines, c'est dingue.
J'ai hâte qu'on soit mariés. Je suis trop heureuse.
- Santé. - À notre premier dîner en amoureux.
- C'est vrai ! - Nos verres sont bien remplis.
Tu vas tout boire ?
- C'est fantastique. - Quoi ?
- C'est bon. - C'est quoi ?
- C'est super bon. - C'est quoi ?
- Je vais pas parler la bouche pleine. - Désolée.
J'essaie d'être poli.
- Tu as hâte de rentrer ? - Oui, mais je suis stressée.
- De l'annoncer aux gens. - À tes parents, tout ça ?
- Ta mère, tes frères et sœurs. - Ma mère, ça ira.
- Je sais, mais bon. - Tu mettras cette robe pour ma mère ?
- Pourquoi ? - Parce que t'es sexy !
- Quoi ? - J'adore.
Non, je mettrai un col roulé, même si on est en plein été.
Je mettrai peut-être même une combinaison intégrale.
Tu es heureuse après ces premiers jours avec moi ?
Mis à part le fait que je pompe ton énergie ?
Tu as autre chose à dire ?
Je suis comme ça, j'y peux rien.
Quand tu es avec tes potes, c'est encore pire.
On est différents à ce niveau-là.
Ce n'est pas un problème, je dois juste m'y habituer.
Tu es comme ça, c'est pas grave.
Car tu m'aimes ?
Ouais.
Tu peux y mettre plus de conviction ?
J'ai dit : "Ouais."
Tu devrais prendre plus au sérieux notre relation.
C'est le cas, je dis juste que…
Tu plaisantes beaucoup au sujet de notre relation.
Mais tu n'en parles jamais en bien.
Pourquoi j'irai raconter que notre relation est super ?
Parce qu'on plaisante toujours entre nous.
Mais je dis du bien de nous aux autres.
Je sais, j'aimerais aussi, mais c'est pas mon genre.
- Tu es sur la défensive. - Non.
Désolée, tu as haussé le ton, c'est bizarre.
Tu m'en veux de pas dire du bien de nous ?
Je t'en veux pas, mais…
Pourquoi tu ne le fais pas ?
On parle pas d'un sac à main,
mais de la façon dont je te traite. Tu devrais être fière.
Je montre mon amour différemment. Tu attends beaucoup.
Je n'aime pas m'afficher en public. Je ne suis pas démonstrative.
C'était pas ma question.
Tu t'énerves pour rien là.
J'ai élevé la voix ? J'essaie de discuter avec toi.
Je sais, mais je veux plus parler, là.
C'est bon.
Je me casse, putain.
CHICAGO, ILLINOIS
SHAINA, 31 ANS, COIFFEUSE
Tiens, tiens.
- J'y crois pas, salut. - Salut, ça va ?
Bien, et toi ?
Tu m'as attendu ?
- Le temps de boire ça. - Je vois.
Bon.
Où est ta bague ?
T'es bizarre.
- Non. - Si.
Je sais pas trop où on en est.
Je suis perdu.
J'étais mal à l'aise à l'idée de dormir ensemble dans le même lit.
- C'était trop rapide. - Oui.
Ça m'a fait flipper.
Bonjour.
- Merci. - C'est beau.
Ça a l'air bon.
- Bon appétit. - Merci.
J'ai essayé d'imaginer notre vie si on était mariés.
- Tu… - C'était génial.
Je n'abandonnerai pas aussi facilement.
Tu es une perle rare. C'est une femme comme toi que je cherche.
Pleine d'énergie, drôle,
avec qui j'ai pas besoin de jouer un rôle.
- Tu es toi-même. - Je peux être moi.
Tu m'as bien cerné, je suis pas inquiet.
Je m'inquiète plus pour les aspects pratiques.
Oui, c'est ce qui m'inquiète aussi,
parce qu'on est pas d'accord, et je ne changerais pas.
Et tu ne changeras pas d'avis non plus.
Donc, on va droit dans le mur si on a la même embrouille
toute notre vie.
- Tu comprends ? - Oui, bien sûr.
Je veux rester fidèle à moi-même et à mes convictions.
On peut essayer.
Je suis prêt à faire des compromis, car j'aime trop de choses chez toi.
J'ai choisi Kyle, je lui ai dit oui,
mais je n'arrête pas de penser à Shayne.
Je peux pas l'expliquer.
Au final, j'ai encore des sentiments pour lui.
Si c'est le grand amour, l'avenir nous le dira. On verra.
Même s'il a décidé d'épouser Natalie,
je cherche mon mari.
Je ne resterai pas passive face à Natalie.
Six couples sont tombés amoureux et se sont fiancés sans s'être vus.
Leurs vacances sont finies,
et les choses sérieuses vont commencer.
Je veux pas partir.
Moi non plus, je veux pas retourner à la réalité.
Clair.
- On est sur le départ, c'est dur. - On quitte le Mexique.
Je suis sensible, je me retiens de pleurer,
mais j'ai hâte de…
- Retourner à la réalité. - À Chicago avec lui.
Toutes les bonnes choses ont une fin.
Dit comme ça, c'est déprimant.
- On repart à l'aventure. - Place au chapitre 3.
C'est ce que je voulais dire.
Fini la plage et les cocktails.
- Fini. - Retour à la réalité.
CHICAGO, ILLINOIS
Coucou.
On était jamais restés aussi longtemps sans se parler.
- Regarde. - C'est pas vrai.
Oui, je suis fiancée.
- Elle est superbe. - Tu as vu ça ?
Passe-le-moi.
Oh, mince.
Bonjour.
Tu l'aimes vraiment ?
- Elle demande si tu m'aimes. - Oui, vraiment.
On est fiancés !
Ça se voit !
Trop contente !
Ils ont repris leur portable et rentrent chez eux…
- J'hallucine, on a vue sur la ville. - Pas mal !
- Bienvenue chez nous. - J'y crois pas.
… où ils emménagent dans un nouvel appartement.
C'est notre premier vrai test.
Oui.
La réalité changera-t-elle la vision qu'ils ont l'un de l'autre ?
L'apparence, l'âge, l'origine, la famille ou l'argent pourront-ils les séparer ?
Tu aimes le frais ?
Ils sont tous amoureux et complices.
Dans trois semaines, ils marcheront vers l'autel.
Prouveront-ils que l'amour est aveugle ?
On verra.
- J'ai pris à manger. - Quoi ?
Du vin, si ça te dit.
Tu fais quoi ? Tu bosses ?
J'ai été absente trois semaines.
Je croule sous les e-mails.
Retour à la réalité.
Eh oui.
Mais j'ai presque fini.
- Fini le boulot pour ce soir. - Oui.
- Il y a le temps pour ça. - Santé.
Santé. Merci.
De rien, tu sais…
- J'aimerais te parler d'un truc. - On s'assied pour en discuter ?
Je…
Je sais qu'il n'y a rien entre Jarrette et toi.
Mais en même temps,
on n'a jamais eu de vraie conversation à ce sujet.
Je voulais être sûr de ne pas avoir à m'inquiéter.
S'il y a quelque chose dont je devrais m'inquiéter…
Je pensais qu'après l'autre soir,
on en avait parlé et que c'était réglé.
Je comprends pas…
Ce qui m'a inquiété, c'est que vous avez parlé longtemps,
alors, je me suis fait des films.
Tu m'avais dit que tu n'étais pas jaloux. C'était vrai ?
Franchement, je sais pas si je m'imagine des trucs.
Après avoir parlé avec Jarrette, je crois que tu as dit
qu'on n'était pas obligés de se marier.
Ça m'a blessé.
- Écoute, je… - Pourquoi tu me dis ça maintenant ?
Je suis un peu surprise, là.
J'ai dit que si à la fin de l'aventure, on n'était pas prêts à se marier,
ce n'était pas grave.
Je comprends, mais c'est ce que tu m'as dit en premier,
juste après avoir parlé avec Jarrette.
Je me suis dit que tu n'étais pas intéressée.
Par toi ?
Et puis, j'ai pas dit ça comme ça.
Tu as dit quoi, alors ?
C'est ce que j'ai entendu, et…
ça m'a fait vriller.
Tu as dit qu'on n'était pas obligés de se marier à la fin de l'aventure.
Pour moi, c'était une chose dont je n'avais pas à m'inquiéter.
C'est la première chose que tu m'as dite après avoir parlé avec Jarrette.
Il a remarqué que ma bague n'était pas en or.
J'ai peut-être dit ça après sa remarque.
J'ai dû me dire : "On est fiancés,
"mais il me connaît vraiment ?" Je sais pas.
Je me pose peut-être aussi des questions.
Peut-être que c'est pas moi que tu veux épouser.
Pourquoi tu m'as demandé ? Tu veux vraiment te marier à la fin ?
J'ai peut-être mal réagi, car les autres femmes
avaient la bague dont elles rêvaient,
et dont elles avaient parlé.
J'ignorais pour la bague.
Que ça t'avait touchée à ce point.
J'adore ma bague.
Elle est magnifique, je l'adore.
J'en ai pas fait un plat car c'est pas grave.
Mais sa remarque m'a fait réfléchir,
j'ai été un peu vexée.
Parfois, tu ne me montres pas assez que je compte pour toi.
Tu es ma fiancée, je te le montrerai.
Je sais que tu adores ta bague,
mais j'aurais pu te demander ce que tu voulais, c'est ma faute.
Au final, j'ai choisi celle-là.
- Je voulais te l'offrir. - Et je l'adore.
Je comprends pas pourquoi il t'a dit ça. C'est pas cool.
Sa fiancée était là,
et il est allé dire ça à une autre.
Il a une fiancée, pourquoi il a fait ça ?
On se marie dans 15 jours, je suis pas là pour déconner.
J'avais des choses prévues hier, à part rencontrer ta famille.
J'arrête.
Je veux être ta priorité.
Je suis à toi.
Je n'étais pas la seule.
Ma fiancée est sexy comme Beyoncé
T'es trop chou.
On devrait vivre ensemble. C'est l'étape suivante.
- Je suis fiancée. - Mon Dieu !
- Ça m'inquiète. - Tu veux voir la bague ?
Non, je ne veux pas.
On dit qu'il faut épouser son meilleur ami.
Mais il faut ressentir plus que de l'amitié.
Qu'est-ce qu'on fout ?
Tu comptes pour moi. Vous pensez être compatibles ?
C'est risible.
On a de gros problèmes. Je suis sur le point de craquer.
Je pensais pas que ça m'arriverait.
Ça pourrait être l'un des jours les plus tristes de ma vie.
Putain.
Tu es prête ?
Non.
On est tombés amoureux d'une personnalité, mais cela suffira-t-il ?
C'est le moment de décider…
… si l'amour est aveugle.
Le prenez-vous pour époux ?
Voulez-vous la prendre pour épouse ?
Je craque.
J'imaginais pas mon mariage comme ça.
Il se passe quoi ?
Sous-titres : Stéphane Versini