NETFLIX-SARJA
CANCUN, MEKSIKO
Miten voit? -Hyvin. Miten meni?
Siellä oli kivaa. -Keitä oli paikalla?
Kaikki paitsi ja Kyle ja Shaina. -Niinkö?
Kaikki veikkasivat syyksi sitä, että toinen on ateisti ja toinen uskossa.
Arvasimme sen. -Olipa yllätys.
Salissa ja Malloryssa on jotain söpöä,
mutten toisaalta yllättyisi, jos se ei kestäisi.
Mietin samaa. -Kyselin vähän Jarrettelta.
Sanoin: "Tässä ovat erot.
Mitä sanot Mallorysta? Hän on kaunis."
Mitä Jarrette vastasi? -Hän oli samaa mieltä.
Vahvisti sen. En ole vakuuttunut, mutta epäilen.
Hän kysyi Mallorylta ensin, suostuisiko tämä. Ei suostunut.
Mallory itki. Hän nyyhkytti, ja hänellä oli kamala olo. Mutta hän tykkää Salista.
Olisinpa ollut siellä.
Toivon samaa. Rakastan sinua. Mutta arvaa, mitä.
Halusin koko ajan vain luoksesi. Mietin vain, joko voin lähteä.
Sinulla näytti olevan hauskaa.
Näytti?
Mitä luulet, että tein? Minulla oli tylsää.
Seurasitko juhlia? -Osittain.
Puhuin sen tytön kanssa kapitalismista. -Näin sen.
Näitkö? Kuulitko, kun huusin? -Oli tylsää. Kuulin.
Heilutin sinulle. Et vastannut.
Olin vihainen. En siitä, mistä puhuit. Näin, kun kävelit kohti rantaa.
En kävellyt. Se en ollut minä.
Kävelit tuonne päin. Olit siis ainoa, joka oli yksin siellä.
Niin olin.
Luotan sinuun kyllä. En vain pidä tilanteista, joiden takia tämä ei toimi.
Kuten tänään. -Mikä tänään ei toiminut? Meillä kahdella.
Se, mitä ajattelen. -Meistäkö?
Kaikesta. -Mitä välillämme tapahtuu?
Mikään ei tule väliimme.
Kirjaimellisesti… -Tuleehan.
Tällainen aiheuttaa isoja ongelmia. -Annat sen aiheuttaa.
Niin. -Miksi tämä olisi ongelma?
Istuin täällä kolme tuntia märehtimässä asioita.
Istuin komerossa. Lukitsin oven. Suljin tämän ja menin komeroon itkemään.
Luuletko, että mikään tänään muutti tunteitani sinuun?
En tiedä.
Jos jättäisin sinut kolmeksi tunniksi komeroon itkemään,
sinunkin tunteesi muuttuisivat. Jos minä olisin se, joka lähtee.
Sinun täytyy myöntää… En yritä pahoittaa mieltäsi.
Yritä ymmärtää, että istuin täällä yksin.
Sanoin, etten halua mennä. -Tunteja.
Uskotko minua? Luotatko minuun?
En oikeasti luota yhtään mihinkään juuri nyt.
Et edes minuun. -En mihinkään.
Uskomatonta. Sanani ei merkitse sinulle mitään.
Minulle riitti. -Lopeta.
En ole vihainen sinulle. -Käyttäydyt kuin olisit.
Olet myrkyllinen. Sen pitää loppua.
En ole vihainen mistään. -Ei. Lopeta.
Anna minun puhua. Et yritä itse lopettaa tätä myrkyllisyyttä.
Ei. Tuohon vedän rajan.
Aloitan ihonhoitorutiinini. -Katso sormustani.
Kuvataan sitä pahista. Seksikäs. Minulla on hyvä maku.
Otsallani on jotain parantavia kristalleja.
Deeps antoi nämä. Pakko sanoa, että oloni on hyvä.
Sitten tämä. Tästä en… -Se on sydänkristalli.
En pidä tästä. Tämä näyttää hiotulta.
Tilasitko kahvia? -Tilasin.
Se oli soppilupaus. -Tiedän.
Olen sanani mittainen nainen.
En aina luota miehiin. Syynä ei ole vain ulkonäköni…
MAINOSALA
…vaan myös menneisyydessä sattuneet asiat.
Kiitos.
Pelkään, että toinen etsii koko ajan jotakuta uutta.
Mietin, että hän löytää jonkun hoikemman ja kuumemman.
Haluan varmistaa, että kilpailen jokaisen ihmisen kanssa.
Muut aistivat sen, enkä luota ihmisiin, jotka eivät ansaitse sitä.
Ruusu sängyn vieressä. -Ole hyvä vain.
Eilisilta meni pieleen.
Olin tolaltani, mutta kun minusta tulee sellainen, en ole oma itseni.
Tajuan sen. Ihan oikeasti.
Haluan sydämessäni antaa hänelle anteeksi. Haluan tämän olevan ohi.
Ihanaa, että tilasit minulle kahvia, kun vielä nukuin.
Minähän lupasin.
Yleensä olemme hyviä kommunikoimaan, mutta tähän pisteeseen ei ole tultu vielä.
Tunne on pelottava. Se on uusi ja kamala.
Mitä teemme tänään? Mennäänkö rannalle?
Ja tietysti läikytit.
Tyyliin: "Läikytän varmasti." Ja yllätys.
Ihan kuin tämä ei voisi paheta. -Et saa enää kahvia sänkyyn.
Ei.
Juon omani tässä. -Tee se.
Voin kertoa satavarmasti, että jos tapaisimme oikeassa elämässä…
OHJELMISTOMARKKINOIJA
…ja meillä olisi ollut viimeöisen kaltainen riita näin alussa,
juttu ei olisi toiminut.
Soppien myötä meillä on vahva side ja osaamme kommunikoida,
joten saimme sellaisen sovittua.
Uskon, että siteemme vahvistuu yhä.
Minun pitää kertoa jotain tärkeää. Toivon, että juttumme kestää sen.
Tykkään pitkistä kävelyistä rannalla. -Niinkö?
Entä sinä? -Pidän niistä.
Olisi kiva kävellä rannalla.
Tämä on upea. -Tosi nätti. Koko paikka.
Olisi pitänyt keskittyä paremmin espanjantunneilla.
Luin sitä seitsemän vuotta. -Minä luin neljä.
Ja siitä jäi käteen vain "cómo está?"
Onpa kaunis ranta. -Tosi nätti.
Olemme meren rannalla Meksikossa.
Kihloissa.
Koko elämämme on edessä. -Tiedän.
Voitko kuvitella mitään parempaa?
En. -En minäkään.
Rakastatko sitä? -Rakastan.
Hyvä. -Ja sinua. Rakastan sinua.
Minäkin rakastan sinua.
Haluatko mennä veteen? -Mennään.
Onpa nättiä.
Näytät upealta tänään. -Kiitos. Niin sinäkin.
Mallory ja Jarrette juttelivat eilen pitkään kaikkien parien tavatessa.
En uskonut, että Mallory oli kiinnostunut minusta.
Siksi murruin.
Hotellihuoneessa halusin vain sänkyyn.
Jotkut eivät halua mennä nukkumaan vihaisina tai surullisina,
mutta olin emotionaalisesti latautunut.
En halunnut sanoa jotain, mitä katuisin.
Tiedän, että…
En tiedä, Mal.
Tässä on ollut sulateltavaa.
Tämä koko reissu on ollut rankka,
ja meillä on ollut vähän mutkia matkassa.
Halusin vain…
Halusin kai vain pyytää anteeksi, koska minä…
Minä vain ymmärsin väärin.
Tarkoituksesi ei ollut moittia. -Olemme samaa mieltä.
Teit sen jo. -Kyllä minä moitin.
Olet onnekas. Moni muu olisi nirhannut sinut.
Olen tosi onnekas.
Niin minäkin.
Tajuan sen täysin.
Illalla tapahtui paljon. Tunteet olivat pinnassa.
Miehet tapasivat ensi kertaa naiset ja toisin päin.
Olimme kaikki samassa tilassa, ja se vain kävi voimille.
Se raastoi vähän hermoja. -Varmasti.
En halua ikinä, että saan sinut tuntemaan olosi…
Kurjaksi. En halua satuttaa sinua. -En minäkään. Sinua siis.
Jarrette vastaa miehiä, joita tapailin aiemmin.
Siksi meillä synkkasi. Hän oli jollain tapaa tuttu.
Tiedän, miten paljon Sal välittää minusta ja minä hänestä.
Tunnen, että rakastan Salia syvästi, ja haluan, että hän tietää aina tunteeni.
Tuollaiset keskustelut ovat vaikeita. Se, että olemme valmiita käymään niitä…
Se on tärkeää minulle.
Kaikki tämä on pelkkä valinta.
Haluan, että valitset minut jokaisen päivän päätteeksi. Se vain.
Niin minä teen. Haluan valita sinut.
Haluan, että olet siinä, koska haluat. Siksi minä olen tässä.
Samat sanat. Ja usko pois. En ole ikinä missään vastoin tahtoani.
Pidän siitä sinussa. Tunnen, että meillä molemmilla -
on samanlaiset visiot siitä, mitä haluamme.
Samat sanat.
Otetaan kihlauksellemme ja kaikille uusille haasteille, joita kohtaammekin.
Olen valmis niihin. -Samat sanat.
Tiedän, että sinäkin olet. Kippis.
Hyvä kilaus. -Mitä jos lasit olisivat hajonneet?
En olisi yllättynyt.
Olet myös hyvä suutelija. Se on mukavaa. -Hyvä luoja.
Pystyn viimein yhdistämään soppiäänesi ja kasvosi.
Tajusin tänään ensi kertaa, että yhdistän vasta nyt soppiäänesi ja kasvosi.
Tämä on tosi outoa.
Ne ovat hyvin yhdessä nyt.
Se tapahtui juuri äsken. -Miten tajusit sen?
Istuin tässä ja kuuntelin, kun puhuit. Sitten vain oivalsin sen.
Kestätkö tätä loppuikäsi? Tässä on paljon kestämistä.
En varmaan. Olin valmis häipymään ekan päivän jälkeen. Ihan oikeasti.
Mutta tiedätkö…
Minä vain pelleilen.
Saat köniisi. -Minä vain leikin.
Meillä on huikeat kemiat.
Tuntuu, että olemme olleet yhdessä ainakin viisi vuotta.
Kun näin hänen juttelevan Malloryn kanssa, pelkäsin, että hän katuu päätöstään.
Älä ilkeile.
Luotan häneen oikeasti. Hän on aikuinen mies.
Sydämeni särkyisi, jos hän valehtelisi minulle.
Suhteemme päättyisi siihen.
Minulle ei valehdella. En hyväksy sitä.
En myöskään hyväksy pettämistä.
Kun aloitan uuden suhteen, katkaisen välittömästi välit tiettyihin…
Minulle se on uuden suhteen kunnioittamista.
Oletko yhä ystävä eksiesi kanssa?
En halua polttaa siltoja, koska ikinä ei voi tietää…
Miksi puhut siltojen polttamisesta? Ne ovat vain rajoja.
Minulla on tietyt rajat eksieni kanssa. Mutta jotakuta voi aina tarvita.
Ei eksää.
Hän voi olla firman henkilöstöosastolla ja etsiä työntekijää, joka…
En suostuisi. -Ei voi tietää.
Ollaanpa sitä hyväksyviä.
En olisi yhteydessä eksään joka päivä.
Hän tietäisi, että menen naimisiin.
En ylittäisi tiettyjä rajoja. -Hyväksyisikö hän sen?
Pakkohan se olisi.
Minunkin pitää navigoida siinä…
Hyvä, että tajuat sen. Siitä olisi ikävä huomauttaa.
Se ei ole mukavaa. -Ei, minä…
Olen hyvä tekemään huomioita ja lukemaan kehonkieltä.
Jos olen huolissani, tulee ongelmia, mutta minun pitää huomata se.
Sanoisitko jotain siinä tilanteessa? -En.
Et totta puhuen edes huomaisi, että olen huolissani.
Sanoisin jälkikäteen, etten pidä asiasta.
En voi pakottaa sinua mihinkään.
Selvä. Minusta tuntuu, että jos sanoisit jotain ja asia olisi sinulle tärkeä,
tekisin kaiken tarpeellisen, että olosi paranisi siinä tilanteessa.
Arvostan sitä. -En sivuuttaisi tunteitasi.
En tekisi niin.
Luotan sanaasi, mutta minun pitää nähdä tämä käytännössä.
Eka sortumakaivosi. Täällä ollaan. -Eka sortumakaivoni. Minua jännittää.
Muinaisten inkojen mukaan jokaisella sortumakaivolla on oma henkensä.
Ihanaa.
Mikä tunnelma! Kuuletko kaiun?
Akustiikka on hyvä. Tämä on…
Tämä on tosi upea. Saakeli. -Tunnelma on tosiaan hyvä.
Hyvä luoja. Ovatko nuo kaloja?
Ovat. -Siis tiedän sen kyllä, mutta…
Olet ensi kertaa sortumakaivossa, mutta oikeasti.
Olen innoissani sortumakaivon esittelystä. Ne ovat tosi upeita maanalaisia luolia.
Ensimmäinen sortumakaivoni. -Ja todella tunnelmallinen, vieläpä.
Estetiikka on hieno. -Olemme kahden.
Olin viimeksi sortumakaivossa festareilla, joilla Diplo esiintyi.
Se oli täysin erilainen kokemus kuin tämä, mutta olen silti innoissani.
Haluan hypätä veteen.
Tykkään kokea uusia asioita.
Deeps vaikuttaa samanlaiselta,
joten mahdollisuus miniseikkailuun yhdessä on mahtava juttu.
Oma sortumakaivomme!
Siteemme on niin vahva, että siitä pitää taistella.
Minun pitää tehdä kaikkeni,
jotta saan puuttuvan elementin parisuhteeseemme.
Valmiina? Yksi, kaksi, kolme.
Katso tätä.
Hymyile.
Huikeaa.
Onko lämmintä?
On.
Hienoa. -Tuo oli hyvä…
Seksikäs delfiinijuttu. Näytti hyvältä.
Voi pojat.
Olipa kivaa. -Niin oli.
Sallory on paikalla!
Mitä kuuluu?
Odottakaa. -Ryhmähali, vai?
Oletteko valmiit pelaamaan?
Valitsen Nickin.
Kenet valitsit? -Ensimmäinen valinta!
Otan sydämen ennen pituutta. -Pelatkaa te.
Taidan vain katsella. -Riisukaa paidat.
Nyt lähtee. Sal, anna mennä.
Viimein hän sanoo noin.
Voit panna sen takaisin päällesi. -Paidalliset vastaan paidattomat.
Olen tuomari.
Olen tosi huono urheilussa.
Peli alkaa nyt.
Pelkään kohti lentäviä palloja. Minusta tuntuu…
Shayne näyttää paskamaisen hyvältä.
KONSULTTI
Olipa huono vertaus.
Suoraan tuon perään.
Mitä sinä teet? -Tule takaisin.
Vihaan urheilua.
Eikä. -Hyvä, urheilu.
En hyväksy häviötä missään. Kirikää.
Ei.
Lapsemme ovat pahassa pulassa.
Hyvä luoja.
Natalie. -Mitä? Pidän vain taukoa.
Lähtee.
En tiedä, kuka päästi minut lentiskentälle.
Me voitimme!
Mitä tapahtuu? -Voi ei!
Siihen jäi. -Melkein perillä, ja hän kaatui.
Vesikenkäni pettivät minut. Kompastuin ennen kuin pääsin veteen.
Sain merivettä silmään, ja piilolinssi kirveli pahasti. En nähnyt mitään.
Varmasti ikimuistoista.
Katsokaa tätä maisemaa. Hyvä luoja.
Kunnon bro-meininkiä. He tulevat toimeen. -Tuo on kunnon bromanssi.
He ovat tosi ekstrovertteja.
Voi paska.
Suloista.
Käyt ylikierroksilla. -Mitä tein?
Vaikka mitä. En tajunnut, miten ekstrovertti olet. Kaikkein ekstrovertein.
Onko se ongelma? -Vähän vain.
Pelkään, että sinua ärsyttää, kun olen täysi vastakohta.
Se, että vain istut ja… -Haittaako se?
Ei, mutta kyllä minä kysyn, haluatko liittyä seuraan.
Ja minä kieltäydyn.
Tällainen olen, kun lähden ulos. -Ei se haittaa.
Miten teillä on mennyt? -Tosi hyvin.
Pystytkö rentoutumaan hänen seurassaan? -Pystyn.
Kaikki näyttävät hyviltä yhdessä.
Aioin sanoa, että kaikki pojat ovat tosi komeita.
He oikeasti ovat. -Me naiset emme ole kyllin hyviä heille.
Se on minun mielipiteeni. -Pariskuntien dynamiikka on kiva nähdä.
Jarretten tapaaminen… Hän todellakin deittaili loppuun asti.
Nousehan, tyttönen. -Nosta.
Oliko se kiusallista? -Oli se vähän.
Se oli vain liikaa kerralla.
Olen hämilläni.
Anteeksi.
Hyvänen…
Laineet ovat tosi seksikkäät. -Tiedän. Hiuksesi näyttävät hyvältä.
Hassua. Sanoit ihan muuta viime yönä.
Et muista, mitä teit viime yönä. Nuo ovat kyllä upeat.
Haluatko tulla murhatuksi?
Natalie lee
Oot mulle se oikee
Hankitaan lapsi tai kolme
Tai kuusi.
Nick ja Danielle ovat täysiä vastakohtia. -Vastakohta vetää puoleensa.
Ovatko he ihan erilaisia kuin me? Minusta ovat.
Me olemme hyvin samanlaisia. -Meillä on eri energiatasot.
Kukaan ei ole samalla tasolla kanssani. Kenestäkään ei ole siihen.
Tiedän, mutta olen vähän introvertti -
enkä saa energiaa ihmisistä, joten se imee minusta mehut.
Eli imen kaiken sinusta.
Et tietenkään.
Pitäisikö säästä osa myöhemmäksi -
sitä aluetta varten, millä haluan olla energisempi?
Puhutko rantalentiksestä. -En. Makkarista.
En keskustele tästä.
Mitä helvettiä?
Älä jaksa.
Mietin, että nostat minut harteillesi. -Teen sen heti.
Ei onnistu. -Onnistui.
Kas noin. Pikkujuttu. -Onnistuit.
Pystyit siihen.
Onnistui. -Päästä minut alas.
Hyvä luoja. -Varovasti.
Hitaasti. Et ikinä… -Olen jo puolimatkassa.
Minä autan.
Laske hänet hellästi alas.
Hän onnistui. Vaikuttavaa.
En uskonut häntä kyllin vahvaksi. -Joskus yllätämme itsemmekin.
Kukaan ei pitänyt sitä mahdollisena.
Olen utelias näkemään, miten Deepsin ja Shaken käy.
Miksi?
Shake sanoi, ettei ole lainkaan kiinnostunut -
Deepsistä seksuaalisesti.
Perseestä. -Täysin perseestä.
Mitä sanoit?
Yritän olla sekaantumatta draamaan, joten kerroin, mitä me olemme tehneet.
Jumankauta.
Kerro sinusta ja Daniellesta. Te…
Teillä synkkasi huikean hyvin, ja tunnustitte rakkautenne tosi nopeasti.
Siltä se tuntui. -Viiden päivän jälkeen.
Sen tietää, kun sen tietää. -Siltä minustakin tuntuu.
Sanon, että tämä on ollut kivaa ja meillä on ollut hauskaa yhdessä.
Kiva kuulla.
Meksiko on auttanut meitä lähentymään monessa asiassa.
Suhteemme on syventynyt.
Entä fyysinen puoli?
Lopetimme molemmat ennen sitä vaihetta, vaikka me molemmat halusimme sitä.
Te olette menossa naimisiin.
Tunnetko fyysistä vetoa häneen? -Tunnen.
Hän on eka intialainen, jota olen suudellut.
Onko? Millainen ensisuukkonne oli?
Upea. -En voi kuvitella.
Olimme rakentaneet huikean henkisen yhteyden ja vahvan perustan.
Voimme puhua romanttisia ja katsoa, mihin se johtaa.
Sen tietää, kun sen tietää.
Kippis.
Tämä on tosi hyvää. -Niin on.
Mikä on paras Meksikossa syömämme ruoka? -Tacot.
Kiitos. Kadulta ostetut tacot ovat hyviä.
Yhdestä jutusta olen innoissani.
Puhuimme sopissa seikkailuista ja siitä, että tykkäämme tehdä kaikkea,
mutta niiden juttujen tekeminen kanssasi ja hetkessä eläminen…
Veit sanat suustani.
Viet jo nyt sanoja suustani.
Mietin tasan samaa juuri nyt.
Se huolestuttaa minua, jos täysin rehellisiä ollaan.
Olemme eläneet satua lomalla.
Alan lähestyä elämässäni vaihetta, jossa minun pitää raataa.
Olen perustamassa omaa eläinklinikkaa.
Minua hermostuttaa, koska tykkään pitää hauskaa,
mutta minulla on paljon vastuuta.
Se on kyllä ajatuksissani koko ajan.
Kun palaamme todellisuuteen ja alamme yhdistää molempien elämää ja elää yhdessä,
millaista siitä oikein tulee?
Olen valmis tukemaan sinua urakeskeisellä polullasi.
Ymmärrän sen, koska nyt pitää raataa.
Olet vielä nuori, ja sinulla on energiaa.
Voit panna sen kaiken uraasi, jotta voit myöhemmin nauttia elämästä.
Kaikki eivät tajua tuota ihan täysin.
Ymmärrät ajatukseni ja tunteeni tosi hyvin.
Kulkisin mielelläni sitä polkua kanssasi.
Minulle on tärkeää kuulla tuo.
Minusta tuntuu, että tuet minua enemmän kuin kukaan, jonka olen koskaan tavannut.
En tiedä, lähdinkö tähän kokeiluun -
etsien sitä, mitä minulla on nyt. Upea nainen, joka tukee minua.
Kun sen sanoo ääneen… Tietysti tarkoitus oli etsiä sitä,
mutten tiedä, ovatko nuo piirteet olleet läsnä aiemmissa suhteissani.
Suhteemme ei ole intohimoinen ja fyysinen, mitä olen etsinyt ennen,
mutta uskon, että tarvitsen juuri tätä.
Keskitytään enemmän siihen, mikä voi onnistua. Ei siihen, mikä voi epäonnistua.
Kuulostaa hyvältä.
Tässä vaiheessa en malta odottaa yhteen muuttamista.
Siitä tulee hauskaa. -Odotan innolla kaikkea.
Seuraavalle luvulle. -Kippis.
Oletko sinä nyt hätäyhteyshenkilöni?
Olen paras siinä, koska vastaan heti.
Menemme kotiin huomenna. -Tiedän. Mitä kokkaan sinulle?
En tiedä mitään seksikkäämpää kuin Salisbury-pihvit.
En tiedä, mitä ne ovat. -Lihamureketta ja kastiketta.
Eikö muuta? -Käytännössä lihamureketta.
Ei lihamureke ole seksikästä.
Koirasi tykkää minusta enemmän kuin sinusta.
Se käy helposti. Se on petturi.
Koulutan sen tykkäämään minusta enemmän.
Ei sitä tarvitse kouluttaa.
Se oikeasti… -Olen intona.
Se tervehtii minua ja juoksee luoksesi.
Odotan jo. -Ja minä odotan, että tapaat sen.
Kissani ei ehkä niinkään. -Tuleeko se toimeen Graysonin kanssa?
Tulee. -Grayson ei tykkää muista koirista.
En tiedä kissoista.
En usko Graysonin tykkäävän.
Odotan innolla, että näen kotisi. -Se on aika hieno.
Mistä olet eniten huolissasi?
En aina huomaa sitä. Se tulee täysin tyhjästä.
Pelkään, että luulet käytökseni nyt -
tai tulevaisuudessa vaikuttavan loppuelämäämme.
Ei se vaikuta. Ei se mene siten.
Sain vain paniikkikohtauksen.
Pelkään, että tuomitset minut siitä, millainen olin sen aikana.
Näen ilmeestäsi, että tuomitset minut nyt.
En tuomitse. -Tuomitset.
Enhän. Yritän ymmärtää ja tukea.
Uskon sinua, kun sanot niin. Luulen vain…
En saa paljon apua.
Tapa, jolla vastaat minulle, pahentaa oloani.
Todella paljon. -Yritän ymmärtää.
Tiedän. -En tiedä, miten tämä hoidetaan.
Jos yritän ja suutut vain enemmän,
mietin, mitä tein väärin.
Niin. Sinä et…
Emme osaa luovia toistemme kanssa noissa tilanteissa vielä.
Se on iso asia. -Yritän parhaani.
Tiedän sen.
Luotan sinuun aidosti ja tiedän, että aikeesi ovat aina hyvät.
Et saa luulla, etten ajattelisi siten.
Sinun jälkeesi.
Onpa tosi soma paikka.
Tämä matka on ollut paras.
Hänen hymynsä näkeminen sekä hänen halinsa ja tapansa pitää minua kädestä…
Suhteemme on noussut uudelle tasolle.
Älytöntä, että häihin on kolme viikkoa.
En malta odottaa avioliittoa. Olen tosi onnellinen.
Kippis. -Ekoille päivällistreffeillemme.
Jukra. Aivan. -Ja sinulla on täysi lasi.
Aiotko juoda kaiken?
Loistavaa. -Mitä? Mikä on?
Tosi hyvää. -Mikä on?
Tämä on tosi hyvää. -Mitä?
En voi puhua ruoka suussa. -Selvä. Anteeksi.
Yritän käyttäytyä hyvin.
Oletko intona kotiinpaluusta? -Se pelottaa vähän.
Kaikki ne keskustelut. -Vanhempiesi kanssa ja muuten, vai?
Ja äitisi ja sisarustesi. -Ei äitiä haittaa.
Tiedän, mutta samalla… -Puetko tuon mekon äitini luo?
Äitiäsi vartenko? -Mitä? Se on seksikäs.
Mitä? -Pidän siitä.
Ei. Pukeudun poolopaitaan keskellä kesää.
Tai ehkä vetoketjulliseen haalariin.
Oletko tyytyväinen kaikkeen, mitä on tapahtunut?
Jos ei lasketa sitä, että imen sielusi kuiviin energiallasi, oliko muuta?
Olen sellainen. En voi sille mitään.
Nouset aivan toiselle tasolle kavereidesi kanssa.
Siinä mielessä olemme erilaisia.
Ei sitä tarvitse työstää. Minun pitää vain tottua siihen.
Sellainen sinä olet. Ei se mitään.
Sitä ihmistä sinä rakastat. -Niin.
Voisinko saada vähän enemmän rakkautta? -Se tuli vähän latteasti. Niin.
Sinun pitää arvostaa suhdettamme enemmän.
Ei kyse ole siitä. Sanon vain…
Vitsailet suhteestamme paljon.
Kuinka usein kehut sitä?
Miksi minun pitäisi?
Miksi meidän pitää puhua muille siitä, miten hyvä suhteemme on?
Me molemmat vitsailemme paljon.
Kehuskelen meillä koko ajan.
Minäkin haluan tehdä niin, mutta se ei ole tyyliäni.
Miksi alat puolustella? -En ala.
Anteeksi. Sinä korotit ääntäsi. Se oli outoa.
Oletko vihainen, kun en kehuskele? -En ole. Minä vain…
Mikset voi kehuskella suhteellamme? Et kehuskelisi käsilaukuilla tai takeilla,
vaan sillä, miten mies kohtelee sinua. Sellaisella pitäisi kehuskella.
Osoitan rakkauteni eri tavalla. Odotuksesi ovat tosi korkealla.
En osoita läheisyyttä julkisesti. -En ole aina sellainen. Se…
En kysynyt sitä.
Sinä kiukkuat minulle nyt.
En minä… Korotinko ääntäni? Keskustelen kanssasi.
Tiedän. Ja minä sulkeudun.
Minulle riitti.
Painun helvettiin täältä.
KAMPAAJA
Kappas vain.
Hyvä luoja. Hei. -Terve. Mitä kuuluu?
Entä sinulle?
Oletko odottanut kauan?
Tämän verran. -Tiedän.
Missä sormuksesi on?
Käyttäydyt oudosti. -En käyttäydy.
En tiedä, mikä tilanteemme on. Olen vain hämilläni.
En halunnut viettää yötä yhdessä. Jakaa sänkyä kanssasi.
Etenimme aivan liian nopeasti, ja minä säikähdin.
Hei. Kiitos. -Näyttääpä kauniilta.
Hyvältä näyttää. Kiitos. -Hyvää ruokahalua.
Mietin, millaista kanssasi olisi olla naimisissa.
Mitä sinä… -Minä innostuin. En luovuta näin helposti.
Kaltaisiasi on vaikea löytää. Olen ihan oikeasti etsinyt -
energistä ja hauskaa naista, jonka kanssa ei tarvitse esittää mahtailevaa ja fiksua.
Voit olla itsesi. -Niin.
Tajuat minua paremmin kuin kukaan. En mieti sitä.
Mietin vain, miten arkielämämme sujuisi.
Tiedän. Ja se huolestuttaa minua.
Nämä meidän riidanaiheemme… Minä en muutu.
Sinun kantasi niihin ei muutu.
Törmäämme siis yhä uudestaan seinään ja käymme samaa riitaa koko ikämme.
Ymmärrätkö? -Ymmärrän.
Haluan pysyä uskollisena sisimmälleni.
Voimme työstää asiaa.
Olen valmis kompromisseihin asioissa,
joissa en yleensä olisi, koska rakastan sinua.
Valitsin Kylen. Suostuin hänen kosintaansa,
mutten saa Shaynea mielestäni. En pysty selittämään sitä.
Rakastan Shaynea paljon.
Jos rakkaus on todellista, aika paljastaa totuuden.
Vaikka hän valitsi Natalien, tulin tänne etsimään miestä.
enkä jäämään kakkoseksi Natalielle.
Kuusi paria rakastui ja meni kihloihin toisiaan näkemättä.
Romanttinen loma on nyt ohi,
ja heillä on edessään kokeilun intensiivisin vaihe.
Olen tolaltani. En halua lähteä. -Hyvä luoja. Paluu todellisuuteen.
Tiedän.
Olemme lähdössä. Katkeransuloista. -Lähdemme Meksikosta.
Olen tunteellinen ihminen. Taidan itkeä.
Samalla olen innoissani…
Paluusta oikeaan maailmaan. Kotiin. -Yhdessä Chicagoon.
Kaikki hyvä loppuu aikanaan.
Masentava tapa sanoa asia.
Niin on. Kolmas luku alkaa. -Seuraava seikkailu.
Sitä ajoin takaa.
Ei enää seksikkäitä tapaamisia rannalla. Heitämme heidät oikeaan maailmaan.
En ole eläissäni ollut näin kauan puhumatta kanssasi.
Katsohan tätä. -Eikä!
Aivan. Olen kihloissa.
Onpa kaunis. -Tiedän.
Haluan puhua hänelle. -Jukra.
Rakastatko häntä todella?
Hän kysyi, rakastatko minua todella. -Rakastan.
Olemme kihloissa!
Huomaan. -Olen intona!
Pareilla on taas laitteensa, ja he ovat kotimatkalla.
Hyvä luoja. Kaupunkinäkymä.
Tervetuloa kotiimme. -Jukra.
Koti on uudessa yhteisasunnossa.
Tästä tulee todellinen testi.
Nyt he tutustuvat toisiinsa oikean maailman puitteissa.
Vaikuttavat ulkonäkö, ikä, rotu, perhe tai vaikka raha-asiat?
Kai tykkäät kylmästä?
Kaikki alkoi rakkaudesta. Henkisestä siteestä.
Nyt häihin on enää kolme viikkoa.
Todistavatko he, että rakkaus on sokea? -Se jää nähtäväksi.
Toin herkkuja. -Mitä?
Vähän viiniä, jos haluat.
Teetkö vielä töitä?
Olimme pois melkein kolme viikkoa. Yritän setviä sähköpostiani.
Takaisin todellisuuteen. -Tiedän.
Nyt vain suljin kaiken.
Ei enää töitä tänään. -Ei.
Sitä ehtii kyllä tehdä. -Kippis.
Kippis. Kiitos. -Kuule. Tiedän…
Olen miettinyt yhtä asiaa. -Haluatko istua juttelemaan?
Tiedän, ettei sinun ja Jarretten välillä ole mitään.
Samalla -
emme ole koskaan keskustelleet kunnolla asiasta.
Halusin varmistaa, että mitä sinä iltana tapahtuikin…
Jos minulla on jotain aihetta huoleen…
Tämä on asia, joka minun mielestäni tapahtui -
ja joka puhuttiin läpi. Kaiken pitäisi olla hyvin. En käsitä…
Huolestuin, kun puhuitte niin kauan ja aloin ylianalysoida sitä.
Sanoit viimeksi, ettet ole mustasukkainen. Mitä tunsit?
En tiedä, kuvittelenko kaiken.
Puhuttuasi Jarretten kanssa luulen sinun sanoneen,
ettei meidän välttämättä tarvitse mennä naimisiin.
Se jäi vaivaamaan.
Minä vain… -Miksi otat tämän esille nyt?
Tuntuu, että minut on yllätetty.
Sanoin, että jos meistä tämän päätteeksi tuntuu, ettemme ole valmiita avioon,
meidän ei tarvitse avioitua.
Ymmärrän sen. En vain ymmärtänyt, miksi se oli ensimmäinen asia -
heti juteltuasi Jarretten kanssa.
Luulin, ettet ole kiinnostunut.
Sinustako?
Enkä edes välttämättä sanonut niin.
Mitä sitten?
Niin minä kuulin, ja se…
Se sai minut tolaltani.
Sanoit, ettei meidän tarvitse välttämättä mennä naimisiin tämän päätteeksi.
En uskonut, että minun tarvitsee kantaa huolta siitä.
Se oli ensimmäinen asia, mitä kuulin keskustelusi jälkeen.
Hän kommentoi sitä, ettei sormukseni ole kultaa.
Se saattoi olla sen jälkeen.
Mietin: "En tiedä, olemme kihloissa."
Tunnetko sinä minut?
Ehkä minäkin ylianalysoin asioita.
Ehkä sinä et halua naimisiin kanssani.
Miksi kosit? Haluatko sinä naimisiin tämän päätteeksi?
Ehkä minua vaivasi se, että muilla naisilla on -
juuri se sormus, jonka he halusivat tai josta olivat puhuneet.
En tiennyt sormuksesta. En tiennyt, että se vaikutti sinuun noin.
Sormukseni on ihana.
Se on kaunis, ja rakastan sitä.
En tehnyt asiasta numeroa, koska ei tarvinnut,
mutta ehkä ylianalysoin liikaa kommenttia ja tunsin, että minua on vähätelty.
En aina tiedä, kuinka paljon välität minusta.
Olet morsiameni, ja haluan tehdä sen.
Tiedän, että pidät sormuksestasi,
mutta olisin voinut kysyä tietoja. Vika on minun.
Minä valitsin tämän sormuksen.
Halusin antaa sen sinulle. -Ja se on ihana.
En ymmärrä, miksi hän kommentoi siten. Se ei ole kovin mukavaa.
Vaikka hänen morsiamensa oli paikalla, hän jauhoi paskaa jostakusta muusta.
Hänellä on jo morsian. Miksi hän tekee näin?
TULOSSA
Olen tosissani, jos avioidumme kahden viikon päästä.
Minulla oli muutakin eilen kuin perheesi tapaaminen.
En pysty tähän.
Sinun täytyy asettaa minut etusijalle.
Sinulla on sydämeni. -En ollut ainoa.
On morsiameni pitkä kuin Beyoncé
Olet suloinen.
Muutetaan yhteen. Seuraava askel.
Olen kihloissa. -Luoja. Olen huolissani.
Haluatko nähdä sormuksen? -En.
Eikö puolison pitäisi olla paras ystävä? -Hänen pitäisi olla muutakin.
Mitä me touhuamme?
Välitän sinusta. Luulitteko, että sovitte yhteen?
Tosi koomista.
Meillä on isoja ongelmia. Olen murtumispisteessä.
En uskonut, että minulle kävisi näin.
Tästä saattaa tulla yksi elämäni surullisimmista päivistä.
Saakeli.
Oletko valmis tähän?
En.
Rakastuimme sisimpämme perusteella,
mutten tiedä, riittääkö se.
Nyt on aika päättää…
…onko rakkaus sokea.
Otatko hänet aviomieheksesi?
Otatko hänet aviovaimoksesi?
Minä romahdan.
En kuvitellut, että hääpäiväni olisi tällainen.
Mitä on tekeillä?
Tekstitys: Miia Mattila