‪UN SERIAL NETFLIX
‪CANCUN, MEXIC
‪- Noroc! ‪- Mersi.
‪- Îți torn ție prima. ‪- Mersi.
‪Da.
‪- Doamne, ce cald e! ‪- Da.
‪- Mergem înăuntru apoi. ‪- Uneori mă simt stânjenită.
‪Nu, e-n regulă.
‪Mă întrebam ‪dacă asta a fost când ne-am cunoscut.
‪Da.
‪Eram puțin îngrijorată ‪când am venit în Mexic,
‪fiindcă am analizat prea mult ‪întâlnirea inițială.
‪I-am spus
‪că am reacționat așa fiindcă nu mi-e ușor,
‪dar nu are legătură ‪cu ceea ce simt pentru el.
‪Sunt foarte atrasă de el ‪și nu vreau să creadă că nu e așa.
‪Sunt foarte…
‪- Mă simt stânjenită uneori. ‪- Putem fi așa împreună.
‪Sunt mai ciudată câteodată
‪și mă simt stânjenită.
‪E greu. Vreau să te simți în largul tău.
‪- Nu vreau… ‪- Da.
‪Mal, știu că e o situație aparte.
‪Nu ai cu ce s-o compari.
‪- Da. ‪- Deci înțeleg.
‪Îți mulțumesc.
‪Dar nu are nicio legătură cu tine.
‪Înțeleg.
‪Și eu am fost copleșit când am cunoscut-o.
‪Cred că m-a surprins puțin…
‪Nu știu, a fost ciudat.
‪M-am gândit mult la asta. ‪Sărutul nostru a fost…
‪Parcă lipsea ceva, ‪dar nu am luat în calcul
‪cum se simțea Mallory.
‪Vreau să știi ‪că și eu trec prin același lucru.
‪- Da, îți mulțumesc. ‪- Da.
‪Ți-am zis și în capsule,
‪alături de mine te poți relaxa, da?
‪- Deci… ‪- Mersi. Ești drăguț.
‪- Și tu ești superbă. ‪- Mulțumesc.
‪- Și tu ești chipeș. ‪- Mersi.
‪- Ești chipeș. ‪- Nu te cred!
‪- Doamne, ce drăguț ești! ‪- Termină! Bine.
‪Ce drăguț!
‪- Noroc! ‪- Pentru Mexic!
‪- Pentru Mexic. ‪- Noroc!
‪Cine e ‪encarnat…
‪Doamne, termină!
‪Care a fost prima ta impresie ‪când m-ai ochit?
‪- Te-am ochit? ‪- Când m-ai văzut.
‪Mi-am zis: „Mamă, ce înalt e!”
‪Nu îmi doream asta, dar nu-i nimic.
‪- Pe bune? ‪- Da.
‪Pare prea mare diferența de înălțime.
‪- Nasol. ‪- Nu e…
‪Sunt vreo 30 cm.
‪Îmi ziceam că o să pot tocuri și-n pat.
‪- Nu… ‪- Mersi.
‪Jarrette e uriaș.
‪E mai înalt decât aș vrea,
‪dar o să mă obișnuiesc cu cei 1,85 ai lui
‪și poate voi avea probleme cu spatele ‪pe la 30 de ani, dar asta e.
‪E tot el și-i ador personalitatea.
‪- Ce? ‪- Scuză-mă.
‪- Ce? ‪- Ți-am luat ceva.
‪- Ce mi-ai luat? ‪- Ceva.
‪- Mi-ai luat ceva mie? ‪- Da.
‪- Mie? ‪- Da.
‪Ce mi-ai luat?
‪O cameră Polaroid!
‪Doamne!
‪Vorbești serios?
‪N-ai idee cât înseamnă pentru mine.
‪Doamne! Zi-mi că…
‪- Da. ‪- Înnebunesc aici!
‪- Mi-am revenit. ‪- Ador camerele. Bun.
‪Doamne! Mersi.
‪Cu plăcere.
‪Primul film e pentru pozele obraznice.
‪Facem poze obraznice?
‪- Ascultă… ‪- Eu mă bag.
‪Nu te mint. Mă bag.
‪- Jeleuri. ‪- Zâmbește! Serios?
‪- Îmi place asta. ‪- Ești drăguț.
‪- E caldă. ‪- Da.
‪Doamne! Ce caldă e!
‪Credeam că o să fie mai adâncă.
‪- Vorbeam despre soare… ‪- E drăguț. Nu voiai…
‪- Ți-e frig? ‪- Mi-e frig.
‪- Eu sunt bine. ‪- Ce naiba… Sunt în genunchi.
‪Ia uite!
‪Vai, fato!
‪Mă simt foarte bine cu el, ‪mă simt protejată.
‪Vreau să ne căsătorim ‪înainte să facem sex,
‪dar sunt foarte atrasă de el.
‪Faptul că sunt aici cu Shake ‪și ne apropiem
‪mă face să-l ador și mai mult.
‪La început, Shake punea mult accentul
‪pe partea fizică.
‪Mie mi-a fost greu,
‪fiindcă nici eu nu mă iubeam ‪când eram mai plinuță.
‪E prima dată ‪când mă vede în costum de baie.
‪Oare o să-i par atrăgătoare? ‪O să ne atragem fizic?
‪Însă știu că atracția e acolo.
‪Sunt foarte fericită.
‪Da!
‪Intră!
‪Vai!
‪Bine.
‪Vino încoace.
‪- E plăcut. ‪- Îmi place aici.
‪- E minunat. ‪- Grozav.
‪Îmi place părul ud. Vrei să ne giugiulim?
‪- Ne stă bine împreună. ‪- Ești micuță.
‪O femeie micuță.
‪O să avem copii frumoși și deștepți.
‪Da.
‪Cred că ne putem lua un angajament.
‪- Abia aștept să… ‪- Ce?
‪- Să fim împreună cu totul. ‪- Da, cu totul.
‪Vrei să ne căsătorim și gata?
‪Eu…
‪- Avem timp o viață. ‪- Da.
‪- Nu e o nebunie?
‪- Ești încântat, fericit? ‪- Foarte fericit.
‪- Da? ‪- Da.
‪Dar vreau s-o iau pas cu pas.
‪Pas cu pas?
‪Da.
‪Ești încântat să mă iubești?
‪Da. Sunt pe drumul cel bun.
‪Bio și natural, iubire.
‪Bio și natural, nu?
‪Sunt cam reticent ‪să petrec prima noapte cu ea,
‪să ne atingem,
‪fiindcă nu știu dacă simt
‪atracția pe care mi-o doream.
‪Eu am zis niște lucruri,
‪că vreau să ne căsătorim, să facem copii,
‪și acum Deeps mi le repetă.
‪E uimitor să auzi așa ceva, ‪dar și înfricoșător.
‪Uneori mă surprinde.
‪Poate că e teama de angajament.
‪Nu e mare scofală.
‪Nu prea pot să mă abțin cu tine.
‪- Da? ‪- Da.
‪- Ai o parte preferată? ‪- Îmi place asta.
‪- Da? ‪- Da. Ție îți place asta?
‪Eu mă mulțumesc cu oricare. ‪Pot să mă adaptez.
‪Știu care e rutina lui Shayne.
‪Doarme cu TV-ul aprins, mănâncă în pat. ‪E coșmarul meu.
‪Trebuie să vedem cum procedăm.
‪Credeți că eu mănânc în pat? ‪Nu-mi atinge nimic patul.
‪Am lenjerie albă acasă.
‪- Îmi place inelul. ‪- Știu. Și mie.
‪Mă bucur că l-ai ales. E preferatul meu.
‪Sunt foarte fericit. Uite!
‪Da, iubire.
‪Mie îmi place să iau o gustare noaptea
‪din când în când.
‪De obicei, durează luni bune ‪până ajung la o legătură fizică
‪cu alți bărbați. ‪Mi-e teamă să mă vadă goală.
‪Dar când sunt în preajma lui Nick
‪mă simt mai încrezătoare ca niciodată.
‪Sunt foarte fericită.
‪Chiar sunt fericită.
‪Sunt cel mai norocos din lume ‪și lumea e mare.
‪Sunt singur în paradis
‪și nu mai e la fel
‪fără Shaina.
‪Sunt supărat că nu mai e aici.
‪Shaina nu era convinsă de mine
‪după ce am cerut-o.
‪Știu că nu era, dar o să-și schimbe ‪părerea despre mine.
‪M-a surprins seara trecută.
‪Shaina a decis să plece mai devreme
‪și să meargă acasă.
‪Trebuie să putem comunica mai bine. ‪Nu e în stare să comunice.
‪De unde să știu că mai trăiești?
‪Sunt îngrijorat, dar trebuie să mă adaptez
‪ca relația noastră să poată continua.
‪O să se obișnuiască cu mine cu timpul. ‪O să prindă drag.
‪Shaina o să mă iubească până la final ‪și o să mă ia de soț.
‪Nu vreau să mă trezesc.
‪Dă-te de pe mine.
‪Ocupi prea mult loc, frate.
‪- Uite… ‪- Ai dreptate. Bine.
‪Doamne!
‪Îmi pare rău.
‪- O primă impresie proastă. ‪- Taci!
‪M-am trezit alături de logodnica mea
‪și am putut s-o țin în brațe ‪în timp ce dormea.
‪Mă uitam la ea și-mi spuneam: ‪„Doamne, ce frumoasă e!”
‪Atracția fizică e la fel de puternică
‪și a trecut doar o zi.
‪O să ne obișnuim. ‪Te pricepi să te cuibărești.
‪- Cu tine. ‪- Fiindcă…
‪La început, mi se părea foarte mare.
‪Cum ți se părea?
‪Mai taci!
‪E plăcut să te trezești cu cineva, ‪să te cuibărești.
‪Parcă îl știu de doi ani.
‪E ciudat, nu?
‪Asta îmi doream.
‪E tot ce-mi doream.
‪Da.
‪Vrei să-ți cânt?
‪Mi-ar prinde bine. Mă simt ca naiba.
‪- Bea-ți electroliții. ‪- Da.
‪- Guri mici. ‪- Încerc.
‪Vrei pâine prăjită?
‪Aș vărsa imediat dacă aș mânca.
‪Mă simt rău. Nici apă nu pot bea.
‪Ai putea fi însărcinată? Glumesc.
‪Sunt însărcinată deja.
‪Îți închipui? ‪Ziceam că așteptăm cinci ani.
‪- Cum am vorbit. ‪- Da, sigur.
‪Ar fi ironic, fiindcă puneam pariuri
‪pe cine va rămâne gravidă în Mexic.
‪- Noi nu. ‪- Să-ți spun ceva.
‪A fost minunat aseară. ‪Danielle e minunată.
‪O iubesc și o facem.
‪Și e grozav.
‪De două ori în trei locuri.
‪- Am mâncat aseară? ‪- Mult.
‪- Da, două cine. ‪- Am mâncat mult.
‪Da, asta mi-a pus capac.
‪Abia la greu realizezi ‪cât de grozavi sunt oamenii,
‪iar faptul că el nu se supără
‪că îi stric o zi de vacanță e minunat.
‪Chiar apreciez.
‪E a treia zi? A doua zi.
‪- Da, a treia zi… ‪- A treia.
‪E a treia zi de când ne-am văzut.
‪- Iată-mă. ‪- Și tu ești la pământ.
‪- E groaznic. ‪- Eu nu fug nicăieri.
‪- E bine. ‪- Mai ai timp.
‪Bună dimineața! Ai dormit bine?
‪Nu prea. Ai scâncit toată noaptea.
‪- Eu… ‪- Dar e drăguț.
‪Bine. Și n-ai dormit?
‪Nu, m-am tot foit.
‪Ce nebunie că suntem logodiți și împreună!
‪Da, e nebunie.
‪Am fost cuminți aseară, ‪ne-am îmbrățișat, am vorbit.
‪Nu suntem pregătiți pentru următorul pas.
‪E ciudat să te trezești cu mine?
‪O să mă obișnuiesc.
‪- Să fim împreună, adică. ‪- Da.
‪Mă bucur că nu ne grăbim.
‪Îmi ia mai mult decât mă așteptam ‪să mă obișnuiesc.
‪Nu e nicio grabă.
‪Deeps e minunată.
‪E de nota zece ca personalitate.
‪De nota 11, nu știu…
‪Hai să bem cafea!
‪Ne-am apropiat mult în capsule, ‪însă numai emoțional.
‪Nu pot să neg acum
‪că nu simt o atracție animalică.
‪Și, evident, ‪nu judeci o relație după un singur factor.
‪Sunt mai mulți factori.
‪Și mulți dintre factorii noștri
‪sunt foarte compatibili,
‪așa că nu vreau să analizez
‪că acesta nu este.
‪E ceva ce va trebui să accept.
‪Iată! Poftim.
‪- Îl pun pe patul ăsta uriaș. ‪- Bine, dar nu vărsa!
‪Ce avem aici? Super.
‪Mi-aș pune perfuzie cu cafea.
‪- Cum ai dormit? ‪- Bine.
‪- Da? ‪- Tu cum ai dormit?
‪Dacă aud trei alarme dimineața
‪divorțăm pe loc.
‪Du-te naibii!
‪- Au fost două. ‪- Ba au fost trei.
‪- De unde știi, numărai? ‪- Da, număram în minte.
‪- Ești sigur? ‪- Da.
‪Atunci obișnuiește-te. ‪Așa o să fie zilnic.
‪Zici că te trezești devreme și…
‪După zece minute…
‪Și eu… Doamne!
‪Mi-am zis că nu amân alarma.
‪Așa ai zis, dar ai amânat-o de trei ori
‪din prima seară împreună.
‪Nu mi-am dat seama că o fac.
‪Poftim?
‪- Glumeam. ‪- Știi ce? Ești…
‪Ce atmosferă fierbinte!
‪- Cred că ai febră. ‪- Mersi.
‪M-am distrat cu Shayne aseară.
‪Știți voi…
‪Ne-am bucurat unul de altul.
‪- La cât am adormit? ‪- Târziu, pe la 12:30.
‪Puteam să ne-o mai tragem, dar…
‪- Cum adică? ‪- Nu știi vorba asta?
‪- Nu. ‪- E… lasă.
‪Ne-am explorat reciproc aseară.
‪Nu mă așteptam. E foarte energică.
‪M-a uimit, a fost distractiv.
‪- Am dormit bine împreună. ‪- Da.
‪Ai zis că am coate ascuțite.
‪Dacă dormi așa!
‪Îți etalai corpul în toiul nopții.
‪Nu mă pot apropia ‪de cotul tău ca un cuțit.
‪Nu știu dacă ai simțit,
‪dar încercam ‪să-mi lipsesc picioarele de tine.
‪Nu cred că ți-ai dat seama.
‪Bună dimineața!
‪Bună dimineața! Cum te simți?
‪Ce faci?
‪Încetează!
‪M-am distrat.
‪- Da, a fost plăcut. ‪- Da.
‪Da.
‪A fost distractiv aseară.
‪Eu aveam mai emoții la început,
‪dar apoi… ne-am simțit bine.
‪Nu dau din casă, dar e foarte senzual.
‪Nu știu, ca să stau liniștită,
‪o să trec pe la farmacie.
‪Te deranjează când dormi?
‪Nu, e ceva cu care te obișnuiești.
‪- E mai grea mâna asta. ‪- Termină!
‪- Glumesc. ‪- Doamne! Ce?
‪- Ai sforăit aseară. ‪- Doamne, vorbești prostii!
‪Nu, serios.
‪- N-aș minți. ‪- Taci!
‪Da, uneori mai sforăi, dar rar.
‪Avem o zi întreagă liberă.
‪Putem merge la plajă
‪sau să explorăm stațiunea.
‪- Bine. ‪- Ca să vezi.
‪- Ce drăguț ești! ‪- Ce?
‪Ești gata…
‪- N-ai mâini feminine. ‪- Să te pipăi bine?
‪- Vrei masaj pe tot corpul? ‪- Ești groaznic.
‪Iyanna vrea să aștepte până ne căsătorim.
‪Dar vreau să știe că sunt senzual
‪și poți da dovadă de asta și fără sex.
‪Ce moale…
‪Magicienii nu-ți divulgă secretele.
‪Unde ești mai încordată?
‪- Încordată? ‪- Da.
‪Peste tot.
‪Absolut peste tot.
‪- Bine. ‪- Cred.
‪- Sper să masezi și tu bine. ‪- Taci!
‪- Am așteptări mari. ‪- Doamne!
‪Vorbea numai prostii. ‪„Am cele mai grozave mâini.”
‪Mai vedem noi. M-a excitat puțin masajul.
‪„Ce m-am încălzit!”
‪Jarrette e grozav, nu-i rezist.
‪Mai ales când e gol.
‪E foarte sexy.
‪Am văzut tot.
‪Frumos.
‪E foarte drăguț.
‪- E ulei? ‪- Da. Nu simți aici?
‪Am și țesut moale, și țesut tare.
‪Da.
‪Nu ajută când ai cheloide.
‪Nu știu cum ar fi arătat ‪dacă nu aveam cheloide.
‪Doamne!
‪Abia aștept.
‪E prima noastră întâlnire. ‪Nici că se putea mai bine.
‪Da, e paradis curat.
‪- Ești încântat să navighezi? ‪- Da.
‪- Ai mai navigat? ‪- Nu.
‪O să fie distractiv.
‪Abia aștept. E palpitant pentru mine. Nu?
‪- Da. ‪- E distractiv?
‪Știu că te temi ‪să nu ne răsturnăm, dar nu.
‪Dacă sunt eu la cârmă, da.
‪O să fie mișto.
‪O să mă sufoc când ieșim în larg. Așa.
‪Arată bine. Bun. Perfect.
‪E prima întâlnire cu Natalie. ‪E ziua ideală.
‪Ceva distractiv și unic.
‪Așa sunt și personalitățile, ‪și relația noastră.
‪Mă gândeam eu ‪că o să am momentul meu Kate-Leo.
‪- Vorbești de ‪Titanic?‪ Doamne! ‪- Da.
‪N-o să uit ziua asta.
‪Țineți-vă bine.
‪Începe să mi se facă rău.
‪Când mi s-a făcut rău, m-a îngrijit,
‪m-a întrebat cum mă simt, ‪dacă mă poate ajuta.
‪Sunt încântat de Natalie, ‪sunt foarte norocos.
‪Poți să-mi spui că-mi vei fi alături,
‪dar azi mi-a dovedit că va fi ‪și-mi place la nebunie.
‪Te simți bine?
‪- Ești sigur? ‪- Da.
‪- Dar a fost distractiv. ‪- Da.
‪Mi-am pierdut virginitatea mării. ‪Ești prima.
‪- E prima și ultima dată? ‪- Prima și ultima.
‪Să nu mai facem asta!
‪Bine, dar sper să mai avem parte
‪de vacanțe împreună.
‪Și eu.
‪Da. Noroc, dragă!
‪Nu credem să se întâmple asta.
‪Ai un inel pe deget, logodnica mea.
‪Da, e nebunie.
‪N-am mai spus cuvântul „iubită” ‪de patru ani,
‪dar sunt foarte fericit.
‪Și eu.
‪Poți iubi pe cineva fără să-l vezi, dar…
‪Eu te iubesc și mai mult ‪fiindcă ești și frumoasă.
‪Și tu ești frumos.
‪Doamne! Și dacă n-ai arăta așa, ‪tot te-aș iubi.
‪- Crezi că sunt frumos? ‪- Tu crezi că sunt frumoasă?
‪- Crezi că sunt? ‪- Vrei complimente?
‪- Nu chiar. Da. ‪- Vezi, sincer…
‪Nu mai face asta! ‪Încerc să vorbesc cu tine.
‪„Cauți complimente?” Termină.
‪- Vorbește normal. ‪- Bine.
‪Îngreunezi mult situația. ‪Glumești prea mult.
‪- Da. Nu-ți pace. ‪- Devine obositor.
‪- Mamă… ‪- Scuze, dar așa e.
‪Ce frumos!
‪Deepti!
‪- Da! ‪- Da!
‪Ce faceți?
‪Bună!
‪Ce faceți?
‪Vocea lui Shayne e enervantă.
‪- Sunt Shayne. ‪- Bună!
‪- Doamne! ‪- Pare îngâmfat.
‪Eu n-aș putea trăi cu așa ceva. Nu.
‪- Bună! ‪- Ce faci?
‪Bine.
‪Shayne mi-a sărit în ochi. ‪E plin de viață.
‪Cred că am fi avut o relație foarte mișto.
‪- Ce drăguți sunt! ‪- Sallory!
‪Bine. Vrei…
‪Nu știu dacă Jarrette ‪a văzut-o pe Mallory. Nu m-am uitat.
‪- Ce drăguți sunt! ‪- Rochia ta.
‪Eu am cam pus ochi pe Mallory, ‪deci nu știu dacă el se uită la ea
‪fiindcă și eu mă uit la ea.
‪E ciudat.
‪Ce nebunie să-i vezi pe toți împreună!
‪- Ce atrăgători sunt toți! ‪- Da, e grozav.
‪Da.
‪Bună!
‪Bun venit! Ce bine arătați!
‪- Vă place concediul romantic? ‪- Da.
‪- Pentru voi! ‪- Pentru voi!
‪Bună!
‪- Cine e? ‪- E Nick.
‪- Nick, ce faci? ‪- Ești singur?
‪Ne-am despărțit.
‪- Glumesc, e… ‪- Ce?
‪- Uite-l pe Shayne! Doamne. ‪- Ce?
‪Nu se simte bine, îi e greață.
‪Ce păcat…
‪Urăsc pâinea. Nu știu cum să-mi revin.
‪Cred că o să-ți placă pâinea de azi.
‪Nu, o să vomit iar.
‪- Măcar ești lângă WC. ‪- Nu mă pot mișca.
‪Bun venit în concediul romantic!
‪O să fie romantic când o să-și revină.
‪De acord.
‪Felicitări pentru logodne.
‪- Noroc! ‪- Felicitări!
‪- Noroc! ‪- Noroc!
‪V-ați îndrăgostit
‪și v-ați găsit perechea ‪fără măcar s-o vedeți.
‪Acum aveți ocazia să faceți ‪din legătura emoțională una fizică.
‪Doamnelor, vi-i prezint pe domni, ‪iar domnilor,
‪doamnele cu care ați vorbit,
‪dar cărora nu le-ați cerut mâna.
‪Vom vedea cum lumea materială, ‪aspectul fizic
‪vârsta, trecutul, poate chiar ‪și faptul că vedeți pe cineva
‪pe care nu l-ați ales… ‪Mai e o lună până la nuntă.
‪Oare veți spune „da” persoanei ‪pe care ați ales-o pe nevăzute
‪sau o veți părăsi pentru totdeauna?
‪Oare să fie oarbă dragostea?
‪Noi sperăm să dovediți că da.
‪Pentru dragoste, fericire și pentru voi!
‪- Noroc, felicitări! ‪- Mersi.
‪Distracție plăcută!
‪- Ne mai vedem. ‪- Pa!
‪- Dar când… ‪- Doamne!
‪- Voiam să-l vedem pe Kyle. ‪- Nu e aici.
‪- Unde naiba sunt? ‪- Cine? Kyle și…
‪- Era tumultuoasă relația. ‪- Eu speram.
‪- Vreau să-i văd. ‪- Sunt foarte supărată.
‪Voiam să aibă o poreclă de vedetă.
‪Voiam să fie cu Shaina pentru asta.
‪- Doar de asta. ‪- Nu știu ce au pățit.
‪- Cum adică? Da. ‪- Kyle și Shaina.
‪Oare ce s-a întâmplat ‪ca să fie necesar să plece? Ce nebunie!
‪- Shoturi! ‪- Shoturi!
‪E uimitor să-i vezi
‪pe cei care-mi par ‪cei mai buni prieteni acum.
‪- Doamnelor, ceva de băut? ‪- Pentru Danielle.
‪Eu ridic problema. Pentru Shaina!
‪Doamne!
‪Gata! Doamne!
‪- Noroc, băieți! ‪- Shanalie!
‪V-ați găsit poreclă. Sallory.
‪- Nostim! ‪- Eu ziceam „Malvador”.
‪Sau Malvador?
‪E grozav să-l văd pe Sal. ‪Mă bucur pentru el și Mal.
‪E exact cum mi-l imaginam, sincer.
‪E un suflet blând.
‪Sal, ți-am zis? Dacă nu-mi iese cu Shake,
‪vrea să te ia de soț.
‪- Ia un pahar. ‪- Pentru foști!
‪Mallory, noi n-am vorbit mult.
‪- Știu! Mă bucur să te cunosc. ‪- Mă bucur să te văd.
‪Noroc! Ce faci? Îmi place cămașa cu căței.
‪Cum arată rujul meu? Mai e roșu?
‪Da. Vrei s-o rezolv eu?
‪Ce drăguți sunt… Doamne!
‪Mă bucur să-i văd împreună ‪pe Natalie și Shayne.
‪După cum a fost descris în capsule, ‪e exact ca Natalie.
‪Termină!
‪Mereu îmi strici rujul.
‪Shayne și Natalie ‪probabil că o se căsătorească.
‪Cum va merge pe termen lung? ‪Va fi cu năbădăi.
‪- Ești superbă. ‪- Serios?
‪- Ești cea mai sexy de-aici. ‪- Mai taci!
‪- Cu toții am vorbit, deci… ‪- Da, e o nebunie.
‪Până la urmă, încercăm ‪să găsim persoana potrivită.
‪- Potrivită, clar. ‪- Da.
‪Să bem pentru asta! ‪Am venit aici cu un motiv.
‪Da, îmi place.
‪Ai dinți superbi. Ai avut aparat?
‪- Da, am avut. ‪- Scuze. Continuă.
‪Ce ziceai?
‪- Shake, ce naiba? ‪- Ce?
‪Când am văzut-o pe Natalie, am crezut ‪că e o tipă pe care am gonit-o din club.
‪Eram DJ și era o tipă care-i semăna leit.
‪Era foarte enervantă ‪și am crezut că e Natalie.
‪Dar mă bucur că nu era ea.
‪Vreau să am o relație bună cu ea.
‪- Sunt complexată din pricina dinților. ‪- Sunt minunați.
‪- Scoate-i la înaintare. ‪- Mersi.
‪Cum a fost ieri?
‪- Mă simt ca acasă. ‪- Minunat.
‪- Da? ‪- Da.
‪Ați avut emoții în prima zi?
‪Eu și Danielle, da.
‪Dar, după cinci minute, ne-am relaxat.
‪- Frate, ce-i asta? Știi bine. ‪- Camera, uite!
‪- M-am scărpinat. ‪- Nu e urmă de unghii.
‪- Ce e?
‪Pare a fi de buze.
‪Nu. Dar m-a mușcat de buză.
‪- Mi-a dat sângele. ‪- Mamă!
‪Ieri mi-a făcut-o și i-am zis să înceteze.
‪M-a mușcat tare.
‪- Ați fost intimi… ‪- Se întâmplă multe.
‪Eu nu dau din casă.
‪Nu fiți modeste!
‪- Mă bucur că ești fericit. ‪- Chiar sunt.
‪Măcar de-aș fi timidă. ‪Aș zice: „Nu e treaba ta.”
‪Dar sigur Shayne o să spună tot…
‪Crede-mă, am încercat să urc în barcă.
‪Îmi ieșea fundul pe-afară. ‪Dar nici ea n-a fost grațioasă.
‪Se rostogolea ca un cartof…
‪Poftim? Le spui…
‪Fir-ar al naibii, nu!
‪Cred că Shayne și Natalie ‪au cele mai multe șanse.
‪Am auzit de cartof.
‪Se potrivesc perfect
‪așa că, alături de relația mea, ‪a lor are șanse.
‪Pari genul care se admiră în oglindă.
‪Du-te naibii… Poate în oglinda ‪de deasupra patului.
‪- Ca pe vremuri. ‪- Da!
‪- Și-au mai rămas cinci. ‪- Cum ești cu Jarrette?
‪- Bine. ‪- Super. Păreți fericiți împreună.
‪- Da, drăguț. ‪- Mersi.
‪Suntem la fel. S-a văzut încă din capsule.
‪- Clar. ‪- E uimitor, mă bucur.
‪Intimitatea e doar emoțională, ‪ne cuibărim.
‪- Bun. ‪- Da.
‪Am decis să mai așteptăm. ‪Avem destul timp.
‪- Super. ‪- Da.
‪Da.
‪E genul de fată la care nici nu visam.
‪Ea?
‪Nu, nu mai face așa ceva! Bine?
‪E o fată genială.
‪- E amuzantă… ‪- Da.
‪Dar nu sunt atras de ea, frate.
‪Parcă sunt cu mătușa mea ‪sau ceva. Nu râde!
‪- Nu e de râs. ‪- E amuzant.
‪E foarte amuzantă, de treabă, plăcută.
‪- Toată lumea o adoră. ‪- Știu. Mai vedem.
‪- Vă ciupesc și pe voi? ‪- Cum e în pat?
‪- Frate. ‪- A fost mișto?
‪Nu.
‪- Ne înțelegem bine. ‪- Și atunci?
‪Atracția fizică.
‪Cum să nu existe între tine și Deeps? ‪Nu înțeleg.
‪Credeam că va merge strună.
‪Încearcă să fii mai deschis.
‪- Vreau să văd. ‪- Ce trist!
‪Da.
‪- La noi, genial. ‪- Da?
‪- Din start. A fost… ‪- Știam eu. Mișto.
‪Dacă s-ar fi filmat, ‪am fi făcut bani buni.
‪- Poate s-a filmat. ‪- Nu?
‪Super. Mersi mult.
‪Pari agitat.
‪- Crezi că sunt? ‪- Da, se vede.
‪Dacă mai cer, dă-mi apă. ‪O să-ți mulțumesc mai încolo.
‪- Nici vorbă! ‪- Nu.
‪- Un shot de tequila. ‪- Mallory e superbă.
‪- Da. ‪- Nu te mint.
‪Este, dar…
‪O să-i spun lui Danielle.
‪- Da? ‪- Să nu se supere.
‪Nu, glumesc. Șoc, surpriză? Ce zici?
‪Mi-am dat seama după voce că e frumoasă.
‪Se simțea din voce.
‪Toți sunt frumoși,
‪tu și transpirat ești frumos.
‪Mulțumesc, domnule.
‪- Nici tu n-arăți rău. ‪- Știu.
‪- Nu e ciudat că e cu Sal? ‪- Nu.
‪Ciudat e faptul că n-am salutat-o.
‪- Nu i-ai zis nimic? ‪- Nu.
‪Nici ea nu m-a abordat, deci…
‪Ce ciudat e! E tensionată situația.
‪- E… ‪- Bună!
‪Urează-le să le meargă bine.
‪Crede-mă.
‪Iyanna și Jarrette.
‪Le doresc tot binele. ‪El e cam distant cu Mallory.
‪E aiurea. A cerut-o de soție.
‪Ea l-a refuzat ‪și el a apelat la a doua variantă.
‪Să fie lejer.
‪- E în regulă. ‪- Da.
‪- O să vorbesc cu ea. ‪- Așa.
‪Dacă ar fi acceptat, ai fi făcut-o?
‪Frate, lasă-mă!
‪Shake, pot să vorbesc puțin cu ea?
‪- Da. ‪- Da.
‪- Știi? ‪- O clipă.
‪- Scuze. ‪- Nu.
‪- Ce faci? ‪- Păi…
‪Te așteptai să arăt așa?
‪Jarrette, te simțeam prin zidul ăla.
‪Hai, JerBear. ‪Te așteptai la asta? Probabil că nu.
‪Da. Eu te-am visat brunetă cu păr creț.
‪Niciodată n-am mai plâns atât.
‪N-a făcut ceva mai greu.
‪M-ai luat prin surprindere.
‪Nu credeam că sunt preferata ta.
‪- Cum să nu te aștepți? ‪- Niciodată.
‪Îți tot spuneam „Mal Mal”.
‪Doar de asta?
‪Cine ți-a mai pus poreclă? Cine?
‪- Am auzit de dimineață. ‪- Mă tot răzgândeam.
‪M-am legat de amândouă ‪din motive diferite.
‪Ești un tip mișto.
‪Aveam o legătură reală.
‪Din prima zi…
‪- Dar așa sunt eu. ‪- Frate…
‪M-am supărat ‪că n-am apucat să vorbesc cu tine.
‪Ai plecat.
‪- Ce voiai să mai zic? ‪- Ai zis doar: „S-a terminat”.
‪Am suferit mult.
‪- Ești mândru… ‪- Am suferit mult.
‪Eu nu prea am încredere în oameni ‪și să mă bazez doar pe vorbele cuiva…
‪- E ușor să promiți, să minți. Faptele… ‪- Exact.
‪- E foarte jenant. ‪- De ce?
‪Nu știu, așa mă simt eu mereu.
‪Nu aș fi zis.
‪Ce nebunie!
‪Sal e băiat bun.
‪Da, amândoi sunteți fabuloși.
‪Ești gata să te măriți?
‪- Stai, ce e? ‪- Nu…
‪- Nu. ‪- E doar…
‪Mereu ai fost sinceră. ‪Nu ești gata de măritiș?
‪Sal e băiat bun. ‪Nu l-ai alege și-n viața reală?
‪Nu.
‪- E… ‪- Îl ador pe Sal.
‪E foarte atent și…
‪Dar eu sunt băiețoasă.
‪- De asta m-ai atras. ‪- Frate…
‪Cum de nu mi-am dat seama? ‪E foarte important.
‪E important pentru mine. ‪Eu merg la meciuri. Eu…
‪Așa sunt eu, asta îmi doresc.
‪- Asta îmi place. ‪- E mișto.
‪- Da.
‪Dar bărbații care sunt pasionați de sport
‪sau cu care mă potrivesc ‪nu mă văd ca pe-o prioritate.
‪Nu știu să spună: „Da, ești șmecheră.
‪Ești frumoasă, vreau să te răsfăț.
‪Ești superbă.”
‪- Știam eu. ‪- Asta vreau.
‪Măcar uneori…
‪- Eu aș face-o. ‪- M-am săturat…
‪Aș face-o.
‪Ești uimitor.
‪Amândoi sunteți geniali. ‪Voi nu vorbiți despre asta?
‪Sal a vorbit cu mine când s-au împlinit…
‪Dar nu a zis nimic de tine.
‪Nu mă supăr că te-ai apropiat de el.
‪- E greu. ‪- Am făcut tot posibilul.
‪Am legat două relații apropiate. ‪Sunteți amândouă aici.
‪- Din prima zi. ‪- Uite, JerBear…
‪Mal Mal.
‪Cred că Sal și Mallory nu mai sunt ‪așa de apropiați.
‪Nu cred că merge cum trebuie.
‪- Am legat două relații. Ți-am zis. ‪- Și eu.
‪Și acum cum te simți?
‪- Am avut… ‪- Cum te simți, pe bune?
‪Cum te simți? Pari cam trist.
‪M-au încercat niște sentimente ‪când am văzut-o pe Mallory.
‪Nu știu ce s-a vorbit, ‪dar nu e interesată de mine.
‪Și vreau să plec acasă.
‪Asta-i tot.
‪Ce inel frumos! Dar nu îl voiai așa.
‪- Da. ‪- Îl voiai de aur.
‪- Îl voiai de aur, da. ‪- Ești nostim.
‪Nu-ți place inelul. Ție îți plac de aur.
‪Da.
‪- Știi de unde știu? Te-am întrebat. ‪- Da.