‪NETFLIX 影集
‪該死
‪好…
‪我答應跟凱爾結婚
‪因為我的確喜歡他
‪我只是害怕這個決定
‪會是…
‪錯誤的決定，我不知道
‪我真的很在乎夏恩
‪我覺得他很優秀
‪我有跟夏恩說喜歡他，但並不是那種
‪“我對你用情很深”
‪根據我的觀察，他的確需要消除疑慮
‪我一直太被動
‪我終於夠勇敢
‪有勇氣做該做的事情
‪我只想讓你知道，我對你用情很深
‪我有想像與你共度人生，我有…
‪老實說，我真的很在乎你
‪我會支持你、衷心於你
‪忠誠於你…
‪為你努力，且成為你人生的基石
‪成為你真正的妻子
‪我一直對妳有所表示
‪而且等待妳有同樣的回應…
‪對
‪我們浪費整整兩天時間，根本沒聊天
‪真希望妳能早一點…
‪-我知道 ‪-能早幾天跟我說…
‪我會跟妳有同感
‪真希望時光能回到幾天前
‪我知道
‪是我自己讓位，我後悔了
‪是自尊心阻礙了我
‪夏娜！
‪真他媽的
‪我知道，真的很抱歉
‪-我知道 ‪-可惡
‪可惡，我不知道該怎麼想了，天啊
‪這件事情我們要保密，才不會…
‪相信我，我才不會…
‪這不關別人的事情
‪妳明明有機會
‪現在不可能了
‪我和娜塔莉非常契合
‪已經太遲了
‪我剛答應凱爾的求婚，又跟夏恩表白
‪並得知他準備跟娜塔莉求婚
‪聽起來真是錯得離譜
‪但是，我的確能想像和夏恩的生活
‪你覺得能從娜塔莉身上 ‪找到你想要的一切？
‪希望你真的能找到
‪我不想看起來像那種人
‪會批評對方未來生活的人
‪但是只有我能夠成為…
‪他真正可靠的妻子
‪現在回想，我真後悔自己…
‪沒有早點坦白
‪該死
‪夏娜今天跟我說的話 ‪是我兩天前想聽到的
‪真的太晚了
‪娜塔莉讓我感覺可靠和安定
‪我一直全心全意投入這段關係
‪而我根本不知道她長什麼模樣
‪老實說，我真的不在乎，因為我愛她
‪-妳好 ‪-你好
‪-嗨 ‪-嗨
‪-妳好嗎？ ‪-很好
‪-我這個人很多話 ‪-我知道
‪所以當我話不多的時候
‪老實說…
‪是跟妳在一起的關係 ‪妳讓我小鹿亂撞
‪妳讓我有各種特別的感受
‪這一個半星期
‪改變了我的人生
‪我是說…我要單膝跪地
‪妳看不到我，不過…
‪娜塔莉，我愛妳
‪我很期待早點見到妳 ‪與妳一起探索下半生
‪娜塔莉…
‪妳願意跟我結婚嗎？
‪願意，天啊，當然願意
‪我願意
‪-真希望我現在能吻妳 ‪-我懂，我也是
‪-我開心極了 ‪-我懂，我也是
‪我好期待與你共度下半生
‪這感覺好痛苦，我好想撞穿那道牆
‪我真的很興奮
‪-我準備好了 ‪-我的心臟好像快跳出來了
‪太瘋狂了
‪我訂婚了，好耶
‪超開心，我整個人靜不下來
‪太興奮了，我…
‪我愛妳，我們明天見
‪-我也愛你 ‪-好，我的天啊
‪-好，明天見 ‪-好
‪天啊
‪哇靠
‪天啊！
‪我的天啊
‪娜塔莉是完美對象
‪我很期待跟娜塔莉共度 ‪每一個清醒的時刻
‪我等不及了，我想見到她、碰觸她
‪確定她真實存在
‪撇去我去年發生的事情不說
‪這應該算是 ‪我此生遇過最可怕的事情
‪我這輩子是第一次如此盡心竭力
‪而且我很投入
‪我覺得我和傑瑞特 ‪對瑪洛莉有類似的感覺
‪我有感覺到，也很清楚
‪但是我只能專注在 ‪自己對瑪洛莉的感覺
‪我們都知道決定權在瑪洛莉身上
‪我們無法控制
‪太沉重了，老兄
‪但你知道這次試驗最棒的是什麼嗎？
‪因為如此我們才是人類
‪-我想體驗這種感受，我想… ‪-對
‪我不在乎自己是否受傷或痛苦
‪我還活著，老兄
‪我這輩子應該從來沒有…
‪瘋狂
‪體驗過這樣的感覺
‪人生只有一次，你懂嗎？
‪今天或許一整天都順利
‪結果隔天…
‪情況完全不同
‪我知道自己來此是有理由的
‪我活著有理由 ‪參加這場試驗有理由，懂嗎？
‪我無法告訴你 ‪為何我的腦子裡不停想著這些女人
‪她們讓我有各種不同的感受
‪我無法理解這一切
‪我的心情應該是好不起來 ‪除非我下跪求婚
‪跟我覺得最適合我的那個人求婚
‪然後她答應我
‪如此一來，我身上的重擔就能減輕了
‪沒錯
‪這週剛開始的時候 ‪我不知道要選瑪洛莉還是艾雅娜
‪不過這幾天我越來越清楚
‪我是能想像 ‪自己跟艾雅娜求婚，與她共度一生
‪但我想跟瑪洛莉求婚，感覺有點瘋狂
‪我感覺情緒波動很大
‪但是我會跟瑪洛莉慶祝50週年紀念日
‪要跟她走一輩子
‪我的天啊
‪今天是週二墨西哥捲餅日 ‪我們聊到妳多愛吃墨西哥捲餅
‪-所以… ‪-對
‪好棒喔
‪天啊，你好貼心
‪我覺得我們之間的關係十分契合
‪我們…我真的很喜歡妳
‪感覺…就是對了
‪足以讓我覺得
‪“我能想像跟這個人共度一生的畫面”
‪是嗎？
‪妳覺得跟我有未來嗎？ ‪如果我跟妳求婚？
‪我真是個愛哭鬼
‪我從一開始…
‪跟你就很有感覺…
‪我們有很多共同點，而且…
‪我跟你什麼話題都能聊
‪很有趣，我經常跟你一起笑
‪我一直很喜歡跟你聊天
‪你是很優秀的人…
‪但是…
‪我一直對兩個人特別有感覺
‪我覺得跟另一個人的關係…
‪我覺得我比較喜歡…
‪另一個人
‪我真的很抱歉
‪可惡！
‪你還好嗎？
‪傑瑞特
‪不好
‪我不好
‪我能想像跟你一起做很多事情
‪但是我卻有一種感覺…
‪我不知道…
‪我能說什麼？
‪一切都結束了
‪一個決定能改變一生
‪令人難以承受
‪我無法不理會我對薩爾的感覺
‪我感覺薩爾在我心中的分量更重
‪從沒想過我會陷入這樣的困境
‪我不想傷害任何人
‪我不想讓人有這種感覺
‪我的天啊
‪妳想獨處嗎？
‪-對 ‪-好
‪若妳有需要，我就在這裡
‪還好嗎？
‪一點都不好
‪我問她，若我跟她求婚
‪她是否會接受？
‪她說：“不會，我對另一個人…
‪感情比較深”
‪說真的，你可以叫我走開
‪但我知道你跟艾雅娜有感覺
‪你也知道她很喜歡你
‪大家都知道她喜歡你
‪我昨天晚上睡不著，我太興奮了
‪不是因為我在乎他長什麼模樣
‪只是因為我可以碰觸他
‪親吻他、抱著他
‪對，我緊張到都快吐了
‪沒錯
‪我這輩子第一次有這種感覺
‪而我是靠腎上腺素過生活的人
‪（婚嫁之戒公司）
‪我真的感覺到 ‪她是這世上最真誠的人
‪我已經準備好衝破牆見她了
‪天啊
‪簡直像幻想一樣，好
‪沒有參加試驗的人
‪絕對無法理解
‪怎麼可能會有這種事，但是這真的
‪當妳將所有因素排除在外
‪其他都不重要
‪只要對方是對的人，妳就會愛上他
‪可惡
‪如果他長得…
‪不知道，例如像食人魔
‪這也不會影響我對他的愛
‪我知道他會跟我有同樣的想法
‪至少我希望如此
‪天啊
‪因為我就是我
‪平凡的我，所以…
‪真的讓人好緊張
‪娜塔莉是完美的人
‪我不在乎她長什麼樣子
‪如果她缺一顆牙，我可能會轉身就跑
‪不過…你不會嗎？
‪天啊
‪你一定也會跑掉，對方缺一顆牙？
‪拜託
‪我整理牙齒花了數千美元，拜託…
‪我是有限度的
‪我的極限是缺一顆前牙 ‪這一點我無法忍受
‪天啊
‪嗨
‪你好，天啊！
‪我的老天
‪當我走向前，見到娜塔莉時
‪我緊張到全身狂出汗
‪我心想：“我得在 ‪滿臉大汗之前先吻她”
‪妳好嗎？
‪比較好了
‪-好 ‪-我無法…天啊
‪我無法相信…
‪所以…
‪再問妳一次，願意跟我結婚嗎？
‪願意，當然願意，天啊
‪媽啊
‪好漂亮，真的好美
‪知道嗎？妳才真美
‪那麼
‪天啊
‪天啊，你…天啊
‪你真帥氣
‪-別鬧了 ‪-要跳支舞嗎？
‪-要嗎？ ‪-好
‪-你的外表完全出乎我的預期 ‪-為什麼？
‪他超級性感
‪我很意外，沒想到…
‪他是如此文雅、自信又帥氣的人
‪他說起話來傻傻的
‪因此我腦袋裡的他
‪就是那種看起來傻傻的男生
‪他長得這麼帥，真的是錦上添花
‪就是這樣
‪老實說，我不想再說話了
‪我真的不想再說話了，我只想要…
‪當他吻我的時候
‪那可能是我此生最美好的時刻
‪我有吻過男生，但是…
‪應該是有愛存在，所以感覺好不一樣
‪我們在墨西哥見面要先做什麼？
‪我想你應該知道
‪親愛的，迷人的小傢伙
‪要來搔癢嗎？
‪感覺太對了、太棒了
‪有一種觸電的感覺
‪-再一次 ‪-好，再見
‪-再見，我愛你
‪娜塔莉超乎了我此生對另一半的期待
‪她擁有所有我理想妻子的特質
‪見到她的笑容 ‪她擁有世上最美麗的笑容
‪聽見她的聲音讓我很自在
‪天啊
‪真希望你們能體驗我此刻的感覺
‪我參加試驗是為了找老婆
‪我好期待
‪能跟她正式交往
‪天啊
‪今天跟夏恩見面
‪成為我這輩子最棒的一天
‪我想快點再見到他 ‪並且一同展開人生下個篇章
‪一同走過人生數不盡的篇章
‪太好了
‪現在我們得想想
‪我們該如何以情侶的身分相處
‪現實生活中會有令人心煩的事情
‪還有…跟我的父母親見面…
‪這一定會很有趣
‪但我很愛目前的感受
‪天啊
‪我對我們很有信心
‪而且我好興奮
‪不論是我們的婚姻 ‪或是即將發生的一切
‪我真的感覺很糟
‪糟透了
‪瑪洛莉還告訴我，她也跟別人交往
‪這沒關係，本來我們就是為此而來
‪不過真的讓我大受打擊
‪致命的一擊
‪我真的好驚訝
‪我知道自己同時…
‪跟兩位女性交往 ‪我跟她們建立深厚的感情
‪我兩個都喜歡
‪所以我才會天天改變心意
‪今天可能想選擇瑪洛莉
‪明天可能想選擇艾雅娜，反之亦然
‪艾雅娜一直陪著我 ‪而且她愛真實的我
‪若她心意沒變，我也願意跟她求婚
‪因為昨天我還無法決定 ‪要選艾雅娜還是瑪洛莉
‪我試著整理思緒 ‪看如何跟艾雅娜開口
‪我現在腦中真的一片混亂
‪雖然看似冷靜，但我真的六神無主
‪-你好 ‪-妳好
‪你好…
‪妳好嗎？
‪寶貝，你今天如何？
‪你的聲音沒有元氣，怎麼了？
‪我有事情想跟妳說
‪好
‪什麼事？
‪我在想要如何開口
‪我一直都是同時跟妳和…
‪和另外14位女性約會，我知道
‪但我知道你對瑪洛莉有感覺
‪對，我跟妳們兩個人都很契合
‪我真的每天都舉棋不定
‪於是，我稍早跟瑪洛莉聊過天
‪我問了她一個問題
‪“若我跟妳求婚，妳會有什麼感覺？”
‪她告訴我
‪我們之間有深厚的感情
‪但我對另一個人的感覺更強烈
‪我沒有得到想要的回應，妳懂吧？
‪我也不希望妳覺得…
‪自己是第二選擇 ‪因為我還是能想像…
‪跟妳結婚的感覺
‪我本來很確定要跟你走下去
‪我不禁有這個念頭
‪若是瑪洛莉說好，你就會跟她求婚
‪我不知道對此該有什麼感受
‪我對妳的感情不會在…
‪-這我知道，可是… ‪-幾個小時內變淡
‪我應該值得有人認定我
‪我有點覺得 ‪這整個過程充滿不確定性
‪所以我才會每天反反覆覆
‪想到她…
‪拒絕我，這是真的…
‪給了我所需要的確認
‪因為我能想像跟妳們兩個人的未來
‪我認為她的拒絕…
‪讓我更容易做決定
‪你是否覺得
‪對我的感情 ‪已經到了可以求婚的地步？
‪是的
‪我覺得心被撕裂了
‪因為…我不知道…
‪如果她說會答應
‪你覺得這就足夠 ‪讓你跨出求婚這一步嗎？
‪我應該會…
‪老實說，我會…
‪我不知道
‪我很害怕
‪我絕不想體驗成為別人備案的感覺
‪沒錯，我是很堅強 ‪但同時我也非常脆弱
‪參加試驗的時候 ‪我真沒想到能找到瑪洛莉這種女孩
‪她讓我有家的感覺
‪我找到了摯友
‪我愛上瑪洛莉了
‪我覺得自己 ‪一直不會輕易說出愛這個字
‪對我而言這是新領域
‪但是我愛上她了
‪天啊…
‪-妳好 ‪-嗨
‪嗨
‪你好嗎？
‪挺不錯的，妳呢？
‪我好極了
‪沒錯
‪我在腦中預想這一刻…
‪已經好多次了
‪我還記得我們的第一次約會
‪以及我在約會後的感覺
‪我在妳的名字旁邊畫了兩顆小星星
‪還記得妳跟我分享
‪妳有多麼在乎家人，還有…
‪家人在妳生命中的價值
‪這一點對我意義重大
‪我知道妳是我心中的最佳人選
‪我喜歡妳有辦法帶出
‪我最體貼、最脆弱的一面
‪因為這是妳應得的
‪真的是因為妳的關心 ‪讓我展現出最優秀的一面
‪愛上妳，讓我變了一個人
‪瑪洛莉
‪妳願意跟我結婚嗎？
‪天啊
‪你有點讓我嚇到了
‪因為…
‪為什麼？小瑪
‪因為我很害怕…
‪認真投入一段感情
‪了解
‪但是…
‪我不想再逃避了
‪願意，我願意跟你結婚
‪我願意
‪天啊
‪我的天啊
‪天啊
‪你有單膝跪地嗎？
‪-有 ‪-天啊
‪還沒站起來
‪不會吧
‪天啊，我好想抱抱你、親親你
‪我也是…
‪我好興奮
‪明天見到妳的時候
‪我可以吻妳嗎？
‪可以，你可以吻我
‪天啊
‪這是怎麼回事？
‪沒錯，我訂婚了
‪對
‪我隔著牆愛上了夏娜
‪現在…
‪我準備抱起她
‪給她一個吻
‪也許吧，或是我的臉會挨一拳
‪因為講了《聖經》的笑話
‪參加這次試驗
‪的確是一場改變人生的體驗
‪發生很多事，我跟某人訂了婚
‪接著告訴另個男人，我一直很喜歡他
‪但是一直沒有對他表白
‪我突然間聊起我準備訂婚的對象
‪儘管我們之間有很大的差異
‪我覺得…太瘋狂了
‪天啊
‪我擔心的是…
‪她會有所猶豫
‪因為我的外表
‪或是我的口臭
‪她喜歡我從事的體力活工作
‪體力勞動
‪她喜歡有男子氣概的男人
‪所以我留了鬍子
‪我很有把握，我跟她在外表方面…
‪應該會正好相配
‪不知道為什麼，我就是有這種感覺
‪我就是有這種感覺 ‪覺得我和她什麼都很契合
‪老天
‪我緊張到發抖
‪見到凱爾之後 ‪應該會讓我的思緒更清楚
‪我得感覺他、碰觸他、見到他
‪才能確定他是真的
‪我想這會帶給我…
‪安心和平靜
‪等我見到他應該就會知道了
‪我覺得害怕
‪天啊
‪妳…看看妳
‪你好嗎？
‪天啊
‪見到她的時候，我心想
‪“可惡，我不迷人
‪我根本配不上她”
‪想像你站在超模身邊的感覺
‪你會覺得自己毫無價值
‪這就是我的感覺
‪她說她不在乎我的外表
‪但是她卻用盡心思打扮
‪天啊
‪妳的笑容真美
‪-天啊 ‪-妳真是美極了
‪謝謝你，你也很帥
‪-我在發抖 ‪-天啊
‪妳真是…天啊
‪你好可愛
‪-你本人好多了 ‪-我知道
‪我還在試著吸收這一切
‪對，我的襯衫也是
‪妳害我滿身大汗
‪-你熱情如火 ‪-沒錯
‪對
‪她的外表好吸引我
‪太離譜了
‪她那迷人、性感
‪漂亮又可愛的外表，大大加分
‪讓我更愛她了
‪太瘋狂了
‪現在呢？
‪這段婚約…
‪我很害怕，因為…
‪我們之間有太大的差異
‪這會是個問題
‪所以我…非常恐慌
‪恐慌什麼？
‪我不想犯錯，也不希望你犯錯
‪我不希望我們被這場試驗沖昏頭
‪但是妳願意試試看？
‪妳是否願意試試看？
‪一部分的我覺得…
‪“放手去追”
‪另一部分的我覺得…
‪“要聰明一點”
‪我們最好別走到那一步
‪因為這可能是一段美妙的關係
‪也有可能不停爭論，變得負面且難堪
‪-對 ‪-我不要那樣
‪-好 ‪-完全不想
‪我對你十分著迷
‪跟你在一起會很有趣 ‪會是一場精采的冒險
‪-我不知道該怎麼做 ‪-了解
‪我這是跟你坦白一切
‪對
‪我們需要努力
‪要抱持一些希望
‪我有一點退縮
‪因為我和她本來似乎很有信心
‪我認為她是想當面告訴我
‪“你很優秀，但是…
‪別以為從今以後…
‪只有童話故事和彩虹”
‪我和夏娜之間的情感連結非常深厚
‪我甚至無法解釋
‪我們聊過那麼多事情
‪一起度過難關
‪我認為什麼都無法將我們分開
‪我有信心，我們會步入禮堂
‪這將會是一場…
‪有趣的…
‪旅程
‪-我想停止這種感覺 ‪-你說你有什麼感覺？
‪焦慮，所以我進去之後
‪我會跟對方完全坦白
‪我不知道 ‪她會有什麼反應，我豁出去了
‪-兄弟，我愛你 ‪-兄弟，我愛你
‪這場試驗好不真實
‪我原本覺得，不可能有人
‪會在這麼短的時間內 ‪陷入熱戀然後結婚
‪不可能
‪但現在…
‪我相信這是有可能的
‪我甚至無法用言語表達
‪我確實在愛巢裡戀愛了
‪這是我第一次說出口
‪天啊
‪-妳好？ ‪-你好
‪妳好嗎？
‪我…不知所措
‪昨天的情況 ‪正好是讓我最不安的事情
‪我早在幾天前就認定你就是理想對象
‪發現你沒有百分百認定我 ‪讓我嚇到了
‪那對我真的只是一場過程
‪我參加試驗，用了一些非正統的方式
‪但是我來到這裡，不帶任何偏見
‪敞開心胸
‪我告訴自己 ‪如果真的能跟某人培養出強烈的情感
‪我就願意放手一搏
‪我們聊過很多深入、發人深省的話題
‪我最珍惜且欣賞的就是妳的勇氣
‪妳克服了人生中非常不幸的經歷
‪妳一次次證明了，不論前方有何阻礙
‪不論遇到什麼困難 ‪妳都能堅持到最後
‪這展現出…
‪這證明了妳的個性
‪今天早上我和主聊了很久…
‪聽我說
‪艾雅娜…
‪妳願意跟我結婚嗎？
‪我…
‪我完全…
‪我完全沒料到你會跟我說這句話
‪你沒有絲毫的猶豫？
‪如果我猶豫 ‪我就不會在這裡請妳嫁給我
‪我老實跟你說
‪我真的很害怕…
‪愛情本身就很可怕
‪但我覺得已經夠了
‪我的疑問都已解開 ‪我知道這段愛情能成功
‪你確定嗎？
‪我肯定
‪我有妳、妳有我
‪好…
‪好什麼？
‪好，我願意跟你結婚
‪太棒了！
‪搞什麼？我們是怎麼了？真的好離譜
‪天啊
‪到底發生什麼事了？
‪天啊！
‪一部分的我覺得 ‪“艾雅娜，搞什麼？快跑”
‪另一部分的我覺得
‪“等等，這就是妳想要的”
‪這不是我想像中的求婚場景
‪我們隔著牆單膝下跪
‪我們真是怪咖
‪我們會一輩子一起當怪咖
‪天啊
‪剛才到底發生什麼事了？
‪天啊
‪我嚇壞了
‪她答應了
‪天啊…
‪我很期待見到薩爾
‪很期待發展這段感情，可是…
‪天啊，我真是自豪
‪真讓人心煩
‪有時候，我在很多方面都缺乏自信
‪而且…
‪我不知道為什麼
‪我為何如此緊張？
‪但是…我真的很滿意這樣的自己
‪希望我的父母也能為我感到驕傲
‪我對自己和做出的決定非常有信心
‪包括參加這場試驗
‪以及我和薩爾的感情
‪天啊
‪他真的很細心又體貼
‪我值得擁有 ‪也樂於接受薩爾給予的那種愛
‪若是沒有跟他一起經歷這場試驗
‪我永遠無法意識到這些
‪其實愛情真的很盲目，因為…
‪這種愛是沒有條件的
‪雖然不知道她長什麼模樣
‪但唯有瑪洛莉 ‪讓我有如此深厚的感情
‪她真的很吸引我
‪我迫不及待
‪等不及了
‪可惡
‪應該喝杯烈酒才對
‪我最初的念頭是 ‪“如果他不喜歡我怎麼辦？
‪如果他覺得 ‪我什麼地方沒有吸引力呢？”
‪例如我膝蓋上的大傷疤 ‪或是身上的小瑕疵
‪天啊
‪我不知道
‪感覺…很可怕
‪好了
‪我跟大家一樣，都有感到不安的地方
‪會有那種念頭：“我夠優秀嗎？
‪我是否配得上這個人？”
‪天啊
‪你好
‪見到你本人真好
‪-天啊 ‪-嗨
‪你好嗎？
‪-你好嗎？見到你感覺真好 ‪-很好，妳呢？
‪我很好
‪真不可思議
‪-我不知道該做什麼 ‪-妳何不跟我…
‪-妳想去我那邊… ‪-好
‪天啊
‪-見到你真開心 ‪-見到妳真開心
‪你感覺如何？
‪我感覺好極了
‪-是嗎？ ‪-妳真美
‪-我好興奮能跟妳在這裡 ‪-我也是
‪-而且終於見到妳了 ‪-我也是
‪有符合你的想像嗎？
‪-完全沒有… ‪-什麼？沒有？
‪不過，天啊
‪小瑪，妳真的很美
‪你準備好…進入下一個階段了嗎？
‪我準備好了，妳的感覺呢？
‪既興奮又害怕
‪我想讓妳知道，有我在
‪我知道這感覺很可怕 ‪對妳來說是新的體驗
‪但是我準備好跟妳一起面對
‪-我會一直在妳身邊 ‪-好
‪-我也是 ‪-過來吧
‪希望她喜歡我
‪我本來想再多吻她幾次，不過我…
‪我只是…不知道
‪外表的吸引力能增加
‪一定會增加
‪一定會…
‪我很期待再見到她
‪我真的想了很多
‪他的精神層面很吸引我
‪但是外表…
‪我不是很…不知道怎麼說
‪感覺沒有…
‪他沒有什麼不好
‪只是…
‪我或許無法明確指出哪裡不對勁
‪不知道，我…
‪這讓我很意外
‪因為現在我不是很看好
‪本來我很看好這段感情
‪晚點見
‪天啊
‪保持呼吸
‪我知道他被瑪洛莉拒絕時 ‪他有多傷心
‪但是無法二選一的人不只有他
‪我找到未婚夫了
‪我知道艾雅娜愛我的內在
‪我想她不會在乎我長什麼模樣
‪不論她長什麼模樣 ‪我都會開心到飛上天
‪我都開心，我真的等不及了
‪可惡
‪我的天啊
‪天啊
‪主啊，幫幫我
‪天啊…
‪-你好，傑瑞特 ‪-天啊
‪妳好嗎？寶貝
‪-天啊，是真的嗎？ ‪-你好
‪這感覺好奇怪
‪你好，傑瑞熊
‪妳能呼吸嗎？
‪一點點，快無法呼吸了
‪我的老天爺
‪她美極了
‪當我擁抱她的時候，感覺非常適合
‪我沒想到她長這樣
‪她的聲音跟外表搭不起來
‪不過我開心極了
‪天啊
‪聽著，我有東西要給妳
‪妳準備好了嗎？確定嗎？
‪妳確定嗎？
‪你選的戒指好美
‪寶貝，這太好看了…
‪天啊
‪正好搭配我的洋裝
‪天啊
‪妳失望了嗎？
‪-完全不失望 ‪-妳確定？
‪-我發誓 ‪-妳確定？
‪我發誓
‪他的頭很大 ‪所以我有點擔心生產問題
‪可是他好帥！
‪你好香
‪我還能聞到他的…抱歉
‪不知道，我得永久保存這套洋裝
‪這件洋裝很重要
‪天啊
‪我的天啊
‪-真的 ‪-天啊
‪-別再發抖了 ‪-我沒辦法…我控制不了
‪-因為感覺太詭異了 ‪-天啊
‪-真好看 ‪-這是你親自挑選的嗎？
‪-沒錯 ‪-你自己一個人？
‪沒錯
‪品味很好
‪不錯，你的品味很好
‪很好，來啊
‪戒指好漂亮，你做得很好
‪天啊，過來抱一個
‪其他人根本不會瞭解，不過…
‪這是我的人生
‪我的心告訴我 ‪艾雅娜就是最適合我的人
‪我用不著讓別人理解
‪重點在於我自己 ‪在於我和未婚妻的感受
‪那些才重要
‪要結婚的人是我
‪你好帥喔
‪天啊！
‪好耶！
‪（墨西哥，坎昆）
‪（TRS珊瑚酒店）
‪有六對愛侶在沒見過面的情況下
‪陷入熱戀並且訂婚
‪（迪普緹和阿比謝克）
‪天啊
‪（娜塔莉和夏恩）
‪嗨，你好嗎？
‪妳真是…
‪終於第一次見面之後
‪他們跟我們來到墨西哥體驗浪漫之旅
‪他們將在此探索，外貌層面的吸引力
‪是否跟精神層面同樣強烈
‪（TRS酒店）
‪到此刻為止，最重要的是
‪他們的內在
‪現在他們的愛情將接受考驗
‪他們的外貌、背景
‪以及對現實世界的不安
‪是否讓他們無法克服？
‪再過四個星期，他們就要舉行婚禮了
‪光有愛是否足夠？
‪別看我的腳趾，我應該去做美甲才對
‪我才不在乎
‪-我很在乎 ‪-我不在乎…
‪我根本不在乎妳是否有指甲
‪妳的頭髮很美
‪-天啊，今天的髮型不算美 ‪-怎麼？因為濕氣嗎？
‪-不，我的頭髮很直 ‪-妳是什麼髮色？
‪我天生是棕褐色
‪那枚戒指…
‪我很喜歡，很美
‪-能老實說嗎？ ‪-怎樣？
‪我很驚訝你母親讓我戴上它
‪別告訴她，她不知道
‪老實說，我不想弄丟 ‪所以都戴在大姆指上
‪我不想讓妳覺得…
‪什麼意思？覺得什麼？
‪-好像我們沒有自己的婚戒 ‪-我不在乎
‪-有意思的是，我不在乎 ‪-不過會有的
‪我想說的是，我們會有自己的婚戒
‪不是很有意思嗎？我不在乎
‪我覺得，我的戒指比別人的都美
‪它很獨特，而且有年代了
‪所以我喜歡…我很獨特 ‪而且比較…年長
‪妳說得對
‪我都忘了
‪你是小寶寶
‪沒關係，我會慢慢訓練你
‪像訓練過程一樣
‪-我喜歡你碰觸我的感覺 ‪-是嗎？
‪起初我很懷疑 ‪我真的覺得他有魅力嗎？
‪但是我跟他真的好投入
‪終於見到他本人
‪看到他走路的模樣，還有…
‪他吃東西、喝東西的模樣
‪跟我互動的方式
‪讓我覺得 ‪他的外表好有吸引力，讓我…
‪讓我體驗到各種情緒，我喜歡
‪我們該…好
‪-過來 ‪-天啊
‪-你好可愛 ‪-妳才可愛
‪我真的…
‪真的從來沒有這麼…
‪開心過
‪我從來沒有如此平靜的感覺
‪並且深信一切都沒問題
‪我們一定會結婚
‪我真想跟他生小孩
‪我真的想
‪-我能吻你一整天，沒問題 ‪-是嗎？
‪我真的好興奮
‪這裡的夜晚肯定很美
‪我喜歡，你想在這裡做什麼？
‪-我想…妳知道的… ‪-是什麼？
‪這兩間房間或許很適合
‪還有按摩浴缸
‪想都別想
‪-妳…今天是我生日 ‪-不行
‪-少來 ‪-今天是我生日
‪這個藉口我至少能用十個小時吧
‪我覺得，所以…
‪我要閃人了
‪-開玩笑的 ‪-天啊
‪妳有準備我的禮物嗎？
‪今天晚上你就知道了
‪妳要說什麼？
‪說什麼？幫我倒一杯
‪-妳要說什麼？ ‪-什麼啦？
‪-我要妳稍微… ‪-要我說請嗎？
‪-不對，別的 ‪-你是這個意思？
‪不是，妳要稱讚我幾句
‪先幫我倒一杯，我再讚美你
‪妳騙人，但是我允許妳說謊
‪因為我是好人，妳看？我才不自大
‪-我是好人 ‪-我覺得你是個混蛋
‪-妳有點惡毒 ‪-真的嗎？
‪-你需要別人的肯定嗎？ ‪-對，我只要…
‪好，我覺得你很性感
‪好，對你有幫助嗎？
‪有，這是妳給我的第一句讚美
‪我覺得你的眼睛很美
‪天啊
‪娜塔莉美極了，我覺得她很漂亮
‪不論是她的風格，她的外貌
‪完全都沒有問題
‪不過，到目前來說 ‪度假跟在愛巢的感覺有點不同
‪不知道她是不是緊張
‪所以目前她的反應有點大
‪不過，我想要多點愛
‪我感到慌張、困惑
‪我無法理解是怎麼回事
‪我要跟妳說一件奇怪的事情
‪我一直都是自製牙膏
‪-天啊，不要 ‪-妳先聽我說
‪-我不喜歡 ‪-已經七年了
‪七年了
‪-用什麼做的？ ‪-我的牙齒很健康
‪有小蘇打粉、椰子油
‪有時候會用炭
‪全都是天然的材料
‪能讓我聞聞看嗎？
‪可以，我加了一點薄荷精油，很香
‪-這就是你的牙膏？ ‪-是的
‪-跟妳說一聲 ‪-只能說，聞起來不像牙膏
‪我知道它是，我知道自己在做什麼
‪全天然
‪這些給妳用
‪-我有帶牙膏 ‪-相信我
‪相信我，有我帶牙膏
‪我擁有最光滑的牙齒
‪-光滑？ ‪-我沒有蛀牙
‪我從沒說過 ‪“天啊，他的牙齒好光滑”
‪也許妳沒有靠近看
‪我會刷到覺得乾淨為止
‪我自製牙膏會很奇怪嗎？
‪-會 ‪-有讓妳改變對我的感覺嗎？
‪沒有
‪很好，我也有自製沐浴乳
‪那…
‪我一點都不震驚
‪我是嬉皮，為人低調
‪默默行事
‪我不是，我正好相反
‪全天然
‪只能用全天然用品
‪我一定會把他的牙膏換成真正的牙膏
‪他絕對不能繼續用那種東西 ‪太難聞了
‪不知道為什麼他的口氣不臭
‪-別看我刷牙 ‪-妳胡說什麼？
‪我們都要結婚了，我會經常看妳刷牙
‪-準備好了嗎？ ‪-算是吧
‪我為妳準備了驚喜
‪晚餐來了
‪-看看你，真是浪漫 ‪-要用餐了嗎？
‪要用餐了嗎？當然了
‪我們有很不錯的料理
‪-天啊 ‪-是不是？美極了
‪-等等，你吃素食？ ‪-對
‪開動吧，乾杯
‪我感到非常幸福和快樂
‪不過這種感覺好像
‪有點美好到不真實
‪你討厭跟基督徒在一起嗎？
‪不會，我根本不懂那是什麼
‪-我知道你不懂 ‪-妳得教教我
‪-聽我說，若是妳說話用… ‪-那太好了
‪-寓言故事嗎？ ‪-對，用漂亮的語言
‪-好… ‪-引用金玉良言
‪那我一定會聽
‪你吃什麼？茄子嗎？
‪對，我好期待
‪-其實我很嫉妒 ‪-我們可以分食
‪-不用… ‪-我會吃
‪-不要這樣 ‪-我會為妳吃肉
‪這是我們共度的第一晚，我不妨試試
‪你真的很體貼
‪-等等，你上次吃肉是… ‪-八年前
‪沒錯
‪你要打破全素飲食？
‪-為了妳 ‪-天啊
‪你得吃點肉
‪切一大塊給你
‪-準備好了嗎？ ‪-好了，我要沾醬汁
‪我要這麼做，我們要讓你大吃一口肉
‪我討厭餵別人吃東西，我覺得好做作
‪但我餵你吃了
‪-太遲了 ‪-意義非凡
‪真好吃
‪這是命中註定
‪-很好 ‪-我很想嚐嚐麵包
‪-吃吧… ‪-我會吃
‪老實說，若你不吃麵包 ‪就完全沒有魅力可言
‪可惡，我一直在接受考驗
‪吃掉，你是男人
‪我覺得男人不吃麵包很怪
‪第一次見到凱爾的時候，我有點害怕
‪我心想，天啊…
‪我是否要跟凱爾聊到…
‪我們之間的不同？
‪要
‪不要
‪你要去沖澡嗎？
‪-好 ‪-我開玩笑的
‪我想放鬆一下
‪現在這種情況…
‪還是要為最壞的情況打算
‪希望一切順利，不過…
‪你不想知道答案
‪但是你心知肚明
‪沖澡舒服嗎？感覺好一點嗎？
‪-當然 ‪-你洗冷水嗎？
‪對，我沒動妳調好的水溫
‪要睡覺了嗎？
‪好，可以坐一下嗎？
‪-妳要我坐下？ ‪-坐下
‪好
‪-好，我想跟你聊聊 ‪-好
‪其實我不習慣設立界線
‪-但我這次想用正確的方式 ‪-什麼意思？
‪-重申，我不… ‪-妳通常怎樣？
‪我不習慣設立界線
‪結果通常都是以災難收場
‪瞭解
‪這是我們第一次相處
‪我想用正確的方式
‪好
‪我覺得第一個晚上
‪我們分房睡比較好
‪你有什麼想法？
‪我不知道…
‪難道妳不信任我嗎？
‪不是，天啊，不是這樣
‪-那是為什麼？ ‪-我只是想…
‪-如何？ ‪-設立界線
‪-我知道你或許… ‪-沒有，我只是覺得…
‪這樣比較能培養感情
‪這當然
‪-妳別給自己壓力，但是… ‪-不會
‪我絕不會這麼想，我不會選擇…
‪但我想那是最適合做自己的時光
‪對
‪妳懂嗎？
‪我懂
‪所以…
‪不過照妳想做的去做吧
‪你生氣了嗎？
‪沒有
‪-只是出乎我預料 ‪-我知道
‪我懂
‪-你懂嗎？ ‪-那麼…
‪明天早上見
‪妳現在就要回房間了？
‪現在才…
‪-7點40分 ‪-天啊，還好早
‪天啊
‪-好吧 ‪-明天早上見
‪好
‪再見
‪好，再見
‪在愛巢的她很迷人
‪現實生活的她更有魅力
‪她更有活力，而且更有個性
‪她與眾不同
‪她像是鍍金的炸藥
‪我…不敢相信
‪到最後，我覺得自己最幸運
‪能夠跟她在一起
‪我非常幸運
‪我感覺 ‪我們對於自己的信念都很堅定
‪而且都不會改變
‪我應該知道自己該怎麼做
‪我可以離開墨西哥，繼續單身
‪我在愛巢時對夏恩的感覺
‪最終還是一直在我腦中浮現…
‪揮之不去
‪字幕翻譯：鄒曉瑛