1
00:00:06,506 --> 00:00:10,176
‫- סדרה של NETFLIX -‬

2
00:00:17,976 --> 00:00:19,310
{\an8}‫- שיין, 31‬
‫סוכן נדל"ן -‬

3
00:00:19,394 --> 00:00:20,311
{\an8}‫פאק.‬

4
00:00:25,108 --> 00:00:25,942
‫טוב…‬

5
00:00:26,609 --> 00:00:28,319
{\an8}‫אמרתי כן לקייל…‬

6
00:00:28,361 --> 00:00:29,863
{\an8}‫- שיינה, 31‬
‫מעצבת שיער -‬

7
00:00:30,572 --> 00:00:33,450
‫כי כן יש לי רגשות כלפיו.‬

8
00:00:33,533 --> 00:00:36,077
‫אני פשוט מפחדת שקיבלתי החלטה‬

9
00:00:36,161 --> 00:00:39,873
‫שהיא החלטה שגויה. אני לא יודעת.‬

10
00:00:40,582 --> 00:00:42,333
‫באמת אכפת לי משיין.‬

11
00:00:42,417 --> 00:00:44,627
‫אני חושבת שהוא אדם יפהפה.‬

12
00:00:45,628 --> 00:00:48,631
‫אמרתי לשיין שהוא מוצא חן בעיניי,‬
‫אבל לא ממש אמרתי,‬

13
00:00:48,715 --> 00:00:50,383
‫"יש לי רגשות עמוקים כלפיך."‬

14
00:00:50,467 --> 00:00:54,554
‫וממה שראיתי, הוא בהחלט זקוק לאישור הזה.‬

15
00:00:54,637 --> 00:00:56,181
‫הייתי פסיבית מדי.‬

16
00:00:56,681 --> 00:00:58,767
‫אני סוף סוף חזקה מספיק‬

17
00:00:58,850 --> 00:01:01,394
‫לאזור את האומץ לעשות מה שאני צריכה לעשות.‬

18
00:01:05,148 --> 00:01:09,736
‫רק רציתי שתדע שכן יש לי‬
‫רגשות עמוקים כלפיך.‬

19
00:01:12,864 --> 00:01:16,242
‫אני כן רואה חיים משותפים איתך, ואני…‬

20
00:01:16,326 --> 00:01:19,287
‫אתה באמת מאוד חשוב לי.‬

21
00:01:24,667 --> 00:01:30,048
‫כאילו, אני… אני אתמוך בך ואהיה נאמנה לך ו…‬

22
00:01:32,050 --> 00:01:35,178
‫אני אילחם בשבילך ואהיה סלע משען בחייך,‬

23
00:01:35,261 --> 00:01:36,846
‫ורעיה אמיתית.‬

24
00:01:43,520 --> 00:01:45,063
‫הבעתי כלפייך רגשות כאלה,‬

25
00:01:45,146 --> 00:01:47,941
‫וחיכיתי שזה יקרה איתך וזה…‬

26
00:01:48,024 --> 00:01:48,858
‫כן.‬

27
00:01:49,526 --> 00:01:53,780
‫זה כאילו שבזבזנו כל כך הרבה זמן‬
‫ביומיים האחרונים ואפילו לא דיברנו.‬

28
00:01:53,863 --> 00:01:56,491
‫חבל שלא אמרת את זה…‬
‫-אני יודעת.‬

29
00:01:56,574 --> 00:02:00,411
‫…לפני כמה ימים, כי אני הרגשתי אותו הדבר.‬

30
00:02:01,037 --> 00:02:04,165
‫רק חבל שלא נוכל לחזור יומיים לאחור בזמן.‬

31
00:02:04,749 --> 00:02:08,086
‫אני יודעת. הייתי פסיבית ואני מתחרטת על זה.‬

32
00:02:12,090 --> 00:02:14,259
‫הגאווה שלי הפריעה לי.‬

33
00:02:14,843 --> 00:02:15,677
‫שיינה!‬

34
00:02:18,471 --> 00:02:20,306
‫אלוהים. פאק.‬

35
00:02:20,390 --> 00:02:21,933
‫אני יודעת. אני ממש מצטערת.‬

36
00:02:23,184 --> 00:02:24,561
‫אני יודעת.‬
‫-פאק.‬

37
00:02:24,644 --> 00:02:27,021
‫פאק, אני אפילו לא יודע‬
‫מה לחשוב כרגע. אלוהים!‬

38
00:02:27,105 --> 00:02:29,399
‫נוכל לשמור את זה בינינו כדי שזה לא…‬

39
00:02:29,482 --> 00:02:31,234
‫תאמיני לי, זה לא…‬

40
00:02:31,317 --> 00:02:35,405
‫זה לא עניינו של אף אחד. היתה לך הזדמנות.‬

41
00:02:39,617 --> 00:02:44,289
‫זה לא יקרה עכשיו.‬
‫החיבור שיש לי עם נטלי הוא חזק מאוד.‬

42
00:02:46,374 --> 00:02:47,917
‫מאוחר מדי לכל זה.‬

43
00:03:01,598 --> 00:03:04,434
‫אמרתי כן לקייל. וכשאמרתי את זה לשיין,‬

44
00:03:04,517 --> 00:03:08,271
‫כשאני יודעת שהוא יציע נישואים לנטלי.‬
‫זה נשמע ממש דפוק.‬

45
00:03:08,354 --> 00:03:10,982
‫אבל באמת ראיתי חיים משותפים עם שיין.‬

46
00:03:11,900 --> 00:03:15,069
‫אתה חושב שתוכל לקבל את זה מנטלי,‬
‫את מה שאתה חושב שאתה רוצה?‬

47
00:03:15,570 --> 00:03:17,071
‫אני מקווה שתמצא את זה.‬

48
00:03:17,155 --> 00:03:20,783
‫אני לא רוצה להיות שיפוטית‬

49
00:03:20,867 --> 00:03:23,077
‫כלפי האופן שבו הם יחיו את חייהם,‬

50
00:03:23,161 --> 00:03:27,540
‫אבל אני היחידה שתוכל באמת…‬

51
00:03:29,709 --> 00:03:32,879
‫להיות רעיה עבורו בצורה אמיתית ואותנטית.‬

52
00:03:34,255 --> 00:03:39,260
‫במבט לאחור, אני מתחרטת שלא…‬
‫שלא נפתחתי בפניו מוקדם יותר.‬

53
00:03:44,891 --> 00:03:45,808
‫לעזאזל.‬

54
00:04:12,919 --> 00:04:15,880
‫מה ששיינה אמרה לי היום‬
‫הייתי צריך לשמוע לפני יומיים.‬

55
00:04:16,714 --> 00:04:18,216
‫זה פשוט… זה מאוחר מדי.‬

56
00:04:19,884 --> 00:04:22,512
‫נטלי גורמת לי לחוש מוגן.‬
‫היא גורמת לי לחוש בטוח.‬

57
00:04:23,972 --> 00:04:28,017
‫היא זו שאקדיש לה את כל תשומת לבי,‬

58
00:04:28,101 --> 00:04:30,019
‫ואני אפילו לא יודע איך היא נראית.‬

59
00:04:30,520 --> 00:04:33,314
‫והאמת היא שלא אכפת לי, כי אני אוהב אותה.‬

60
00:04:34,565 --> 00:04:36,109
‫שלום.‬
‫-שלום.‬

61
00:04:36,192 --> 00:04:37,777
‫היי.‬
‫-היי.‬

62
00:04:37,860 --> 00:04:39,988
‫מה שלומך?‬
‫-טוב.‬

63
00:04:42,657 --> 00:04:44,993
‫אני בנאדם שמכביר במילים.‬
‫-אני יודעת.‬

64
00:04:45,076 --> 00:04:49,163
‫אז כשאין לי הרבה מילים, זה כאילו ש…‬

65
00:04:49,247 --> 00:04:52,625
‫זה מה שקורה כשאני איתך.‬
‫את עושה לי פרפרים בבטן.‬

66
00:04:52,709 --> 00:04:54,627
‫את גורמת לי לחוש רגשות מיוחדים.‬

67
00:04:56,170 --> 00:04:59,590
‫השבוע וחצי האחרונים שינו את חיי.‬

68
00:05:03,928 --> 00:05:07,181
‫כלומר, אני ארד על ברך אחת.‬

69
00:05:07,682 --> 00:05:09,350
‫את לא יכולה לראות אותי, אבל…‬

70
00:05:12,812 --> 00:05:15,440
‫נטלי, כלומר, אני אוהב אותך.‬

71
00:05:17,275 --> 00:05:22,488
‫אני כבר מחכה ומצפה לראות אותך,‬
‫ולחיות את חיי בחברתך.‬

72
00:05:24,782 --> 00:05:25,825
‫אז, נטלי…‬

73
00:05:28,119 --> 00:05:29,704
‫התינשאי לי?‬

74
00:05:31,789 --> 00:05:34,250
‫כן. אוי אלוהים, כמובן.‬

75
00:05:34,751 --> 00:05:35,626
‫כן.‬

76
00:05:35,710 --> 00:05:38,421
‫הלוואי שיכולתי לנשק אותך כרגע.‬
‫-אני יודעת. כנ"ל.‬

77
00:05:38,504 --> 00:05:40,923
‫אני כל כך פאקינג מאושר.‬
‫-גם אני.‬

78
00:05:41,007 --> 00:05:43,926
‫אני כל כך מתרגשת לבלות את שארית חיי איתך.‬

79
00:05:44,010 --> 00:05:47,805
‫זה כל כך אכזרי עכשיו.‬
‫אני רוצה לפרוץ דרך הקיר.‬

80
00:05:49,349 --> 00:05:52,226
‫אני כל כך מתרגשת. אני מוכנה.‬

81
00:05:52,310 --> 00:05:54,729
‫הלב שלי עומד לנתר לי מתוך החזה.‬

82
00:05:54,812 --> 00:05:56,022
‫זה מטורף.‬

83
00:05:56,105 --> 00:05:57,899
‫אני מאורס. כן.‬

84
00:05:57,982 --> 00:06:00,485
‫אני מאושר מאוד. אני לא יכול להפסיק לזוז.‬

85
00:06:00,568 --> 00:06:02,362
‫אני כל כך מתרגש. אני…‬

86
00:06:02,445 --> 00:06:05,365
‫אני אוהב אותך, ואראה אותך מחר.‬

87
00:06:05,448 --> 00:06:07,533
‫אני אוהבת אותך גם.‬
‫-טוב. אוי אלוהים.‬

88
00:06:08,659 --> 00:06:11,037
‫טוב. אז נתראה מחר.‬
‫-אוקיי.‬

89
00:06:13,122 --> 00:06:14,040
‫אלוהים.‬

90
00:06:14,123 --> 00:06:15,166
‫אלוהים אדירים.‬

91
00:06:16,334 --> 00:06:17,543
‫אלוהים!‬

92
00:06:18,461 --> 00:06:19,962
‫אוי, אלוהים!‬

93
00:06:26,719 --> 00:06:28,554
‫נטלי היא החבילה המלאה.‬

94
00:06:28,638 --> 00:06:31,557
‫אני נרגש לבלות כל רגע מחיי איתה.‬

95
00:06:31,641 --> 00:06:34,268
‫אני לא יכול לחכות.‬
‫אני צריך לראות אותה ולגעת בה.‬

96
00:06:34,352 --> 00:06:35,770
‫לוודא שהיא אמיתית.‬

97
00:06:47,240 --> 00:06:50,910
{\an8}‫- מגורי הגברים -‬

98
00:06:50,993 --> 00:06:53,704
{\an8}‫חוץ ממה שקרה לי בשנה שעברה,‬

99
00:06:53,788 --> 00:06:55,790
{\an8}‫זה כנראה הדבר הכי מפחיד בחיים שלי.‬

100
00:06:55,873 --> 00:06:59,419
{\an8}‫חשפתי את עצמי בצורה‬
‫שכמותה מעולם לא עשיתי בעבר,‬

101
00:06:59,502 --> 00:07:01,170
{\an8}‫ואני בתוך זה עד הסוף.‬

102
00:07:01,254 --> 00:07:05,675
‫אני מרגיש שג'ארט ואני חולקים‬
‫באותם רגשות כלפי מלורי.‬

103
00:07:06,426 --> 00:07:08,970
{\an8}‫אני מרגיש את זה, ואני יודע את זה,‬

104
00:07:09,053 --> 00:07:12,598
{\an8}‫אבל אני יכול להתרכז‬
‫רק במה שאני מרגיש כלפיה.‬

105
00:07:13,099 --> 00:07:16,310
‫ואנחנו מכירים בכך‬
‫שזכות הבחירה היא של מלורי.‬

106
00:07:17,603 --> 00:07:20,189
‫ושזה לא בשליטתנו.‬

107
00:07:21,524 --> 00:07:23,067
‫זה פשוט הרבה, בנאדם.‬

108
00:07:23,151 --> 00:07:25,945
‫אבל אתה יודע מה נהדר בכל זה, אחי?‬

109
00:07:26,446 --> 00:07:28,573
‫זו המשמעות של להיות בן אדם.‬

110
00:07:28,656 --> 00:07:31,159
‫אני רוצה להרגיש, אחי. אני רוצה…‬
‫-כן.‬

111
00:07:31,909 --> 00:07:35,288
‫לא אכפת לי אם אני איפגע.‬
‫לא אכפת לי אם יכאב לי.‬

112
00:07:36,581 --> 00:07:38,040
‫אני פשוט מרגיש חי.‬

113
00:07:39,584 --> 00:07:42,503
‫אני לא חושב שחשתי…‬

114
00:07:42,587 --> 00:07:43,713
‫מטורף.‬

115
00:07:43,796 --> 00:07:45,840
‫…ככה בחיי אי פעם.‬

116
00:07:46,507 --> 00:07:49,010
‫אנחנו חיים פעם אחת, אתה יודע? כאילו…‬

117
00:07:50,803 --> 00:07:52,805
‫החיים יכולים להיות טובים יום אחד,‬

118
00:07:52,889 --> 00:07:56,058
‫ולהיות שונים לגמרי למחרת.‬

119
00:07:56,601 --> 00:07:58,603
‫אני יודע שאני כאן מסיבה כלשהי.‬

120
00:07:59,687 --> 00:08:03,024
‫אני חי מסיבה כלשהי,‬
‫אני משתתף בניסוי הזה מסיבה כלשהי.‬

121
00:08:03,107 --> 00:08:06,194
‫אני לא יכול לומר לך‬
‫למה אני חושב על הנשים האלה‬

122
00:08:06,277 --> 00:08:08,988
‫ואני מרגיש כל מיני רגשות כלפיהן.‬

123
00:08:09,071 --> 00:08:10,573
‫אני לא מצליח להבין את זה.‬

124
00:08:11,073 --> 00:08:14,952
‫אני אהיה בסדר רק כשארד על ברך אחת‬

125
00:08:15,036 --> 00:08:17,955
‫מול האישה שאני חש שהכי מתאימה לי כאן,‬

126
00:08:18,039 --> 00:08:19,540
‫והיא תגיד כן.‬

127
00:08:19,624 --> 00:08:22,502
‫אני ארגיש הקלה עצומה.‬

128
00:08:23,544 --> 00:08:24,378
‫כן, בנאדם.‬

129
00:08:24,962 --> 00:08:28,257
{\an8}‫מוקדם יותר השבוע התלבטתי‬
‫בין מלורי לבין אייאנה,‬

130
00:08:28,341 --> 00:08:30,843
{\an8}‫אבל ביומיים האחרונים התמקדתי יותר.‬

131
00:08:30,927 --> 00:08:34,514
‫אני בהחלט רואה את עצמי‬
‫מציע נישואים לאייאנה וחי איתה,‬

132
00:08:35,014 --> 00:08:39,560
‫אבל אני רוצה להציע למלורי,‬
‫וזו תהיה הרגשה מטורפת.‬

133
00:08:39,644 --> 00:08:41,479
‫אני ארגיש מערבולת של רגשות,‬

134
00:08:41,562 --> 00:08:44,232
‫אבל אני עוד אחגוג 50 שנות נישואים‬
‫עם מלורי.‬

135
00:08:44,315 --> 00:08:45,608
‫זה לכל החיים.‬

136
00:09:05,044 --> 00:09:08,756
‫אוי אלוהים!‬

137
00:09:08,839 --> 00:09:12,301
‫זה יום שלישי של טאקו ובדיוק דיברנו‬
‫על כמה שאת אוהבת טאקו.‬

138
00:09:12,385 --> 00:09:13,636
‫אז…‬
‫-כן.‬

139
00:09:13,719 --> 00:09:15,805
‫זה ממש נחמד.‬

140
00:09:15,888 --> 00:09:18,474
‫אוי אלוהים, אתה כזה מתוק.‬

141
00:09:19,559 --> 00:09:22,979
‫אני מרגיש שהחיבור שנוצר בינינו,‬
‫יש שם קשר חזק.‬

142
00:09:23,062 --> 00:09:26,357
‫אנחנו… יש בך המון דברים שאני מחבב,‬

143
00:09:26,857 --> 00:09:28,901
‫וזה פשוט… מרגיש נכון.‬

144
00:09:30,861 --> 00:09:32,572
‫יש שם מספיק בשביל שאומר,‬

145
00:09:32,655 --> 00:09:36,409
‫"יודעים מה? אני יכול לראות את עצמי‬
‫עם האישה הזו לשארית חיי."‬

146
00:09:36,492 --> 00:09:37,326
‫כן?‬

147
00:09:37,827 --> 00:09:40,913
‫את רואה עתיד איתי?‬
‫כאילו, אם אציע לך נישואים?‬

148
00:09:49,463 --> 00:09:51,257
‫אני כזאת בכיינית מכוערת.‬

149
00:09:53,593 --> 00:09:56,554
‫מההתחלה, אני…‬

150
00:09:57,138 --> 00:09:59,181
‫התחברתי אליך ממש טוב, ואני…‬

151
00:09:59,265 --> 00:10:03,728
‫יש לנו המון במשותף,‬
‫ויכולתי לדבר איתך על כך דבר‬

152
00:10:03,811 --> 00:10:08,774
‫וזה כיף ואני צוחקת איתך הרבה.‬
‫ואני אוהבת לדבר איתך כל הזמן.‬

153
00:10:09,817 --> 00:10:12,486
‫אתה כזה אדם מדהים, ו…‬

154
00:10:16,198 --> 00:10:17,033
‫אבל…‬

155
00:10:18,451 --> 00:10:21,996
‫תמיד היו שני אנשים‬
‫שחשתי רגשות חזקים כלפיהם,‬

156
00:10:22,079 --> 00:10:27,501
‫ואני מרגישה שהקשר השני שלי פשוט…‬

157
00:10:29,503 --> 00:10:33,716
‫אני מרגישה שאני נמשכת אליו יותר.‬

158
00:10:57,490 --> 00:10:59,116
‫אני ממש מצטערת.‬

159
00:11:02,078 --> 00:11:02,912
‫פאק!‬

160
00:11:18,761 --> 00:11:20,054
‫אתה בסדר?‬

161
00:11:22,848 --> 00:11:23,683
‫ג'ארט.‬

162
00:11:24,225 --> 00:11:26,560
‫לא, אני לא.‬

163
00:11:40,908 --> 00:11:43,786
‫אני יכולה לראות הרבה דברים איתך,‬

164
00:11:44,286 --> 00:11:46,372
‫אבל אני פשוט מרגישה…‬

165
00:11:48,374 --> 00:11:51,669
‫כלומר, אני לא יודע מה… מה אני יכול לומר?‬

166
00:11:51,752 --> 00:11:54,630
‫כאילו, לעזאזל, זה נגמר.‬

167
00:11:55,381 --> 00:11:56,215
‫פאק!‬

168
00:12:06,475 --> 00:12:10,104
‫זה כאילו שהחלטה אחת משנה את החיים שלך.‬

169
00:12:10,187 --> 00:12:12,565
{\an8}‫- מלורי, 32‬
‫מנהלת בארגון ללא מטרות רווח -‬

170
00:12:18,028 --> 00:12:19,447
‫זה פשוט מציף אותי.‬

171
00:12:20,448 --> 00:12:23,409
‫עם סאל זה פשוט… אני לא יכולה להתעלם מזה.‬

172
00:12:23,492 --> 00:12:26,203
‫אני מרגישה שסאל יותר מתחבר ללב שלי.‬

173
00:12:27,538 --> 00:12:29,957
‫לא חשבתי שאמצא את עצמי במצב הזה.‬

174
00:12:30,040 --> 00:12:32,084
‫אני לא רוצה לפגוע יותר באיש.‬

175
00:12:32,168 --> 00:12:34,670
‫אני לא רוצה לגרום לאף אחד להרגיש ככה.‬

176
00:12:52,188 --> 00:12:53,814
‫אוי, אלוהים.‬

177
00:13:03,783 --> 00:13:05,159
‫אוי, אלוהים.‬

178
00:13:31,268 --> 00:13:32,102
‫היי.‬

179
00:13:33,479 --> 00:13:34,772
‫את רוצה להיות לבד?‬

180
00:13:34,855 --> 00:13:35,689
‫כן.‬

181
00:13:35,773 --> 00:13:38,984
‫טוב. אני כאן אם תצטרכי משהו.‬

182
00:13:47,868 --> 00:13:48,744
‫אתה בסדר?‬

183
00:13:49,411 --> 00:13:50,538
‫לא, אני לא.‬

184
00:13:53,582 --> 00:13:58,003
‫שאלתי אותה, אם אציע לה נישואים,‬
‫היא תגיד כן? והיא אמרה,‬

185
00:13:58,087 --> 00:14:01,924
‫"לא. יש לי רגשות חזקים יותר למישהו אחר."‬

186
00:14:03,968 --> 00:14:06,220
{\an8}‫אתה יכול לומר לי ללכת להזדיין…‬

187
00:14:06,262 --> 00:14:07,471
{\an8}‫- ג'ואי, 29‬
‫יועץ עסקי -‬

188
00:14:08,264 --> 00:14:13,185
‫אבל אני יודע שהיה לך חיבור עם אייאנה.‬
‫אתה יודע שהיא מאוד מחבבת אותך גם.‬

189
00:14:13,269 --> 00:14:14,728
‫כולם יודעים את זה.‬

190
00:14:46,802 --> 00:14:49,680
{\an8}‫לא הצלחתי להירדם אתמול בלילה.‬
‫אני כל כך מתרגשת.‬

191
00:14:51,515 --> 00:14:54,518
‫לא שאכפת לי כל כך איך הוא נראה,‬

192
00:14:54,602 --> 00:14:59,064
‫רק העובדה שאוכל לגעת בו‬
‫ולנשק אותו ולחבק אותו.‬

193
00:14:59,148 --> 00:15:04,320
‫אבל, כן, אני כל כך לחוצה שאני עומדת להקיא.‬

194
00:15:04,820 --> 00:15:05,654
‫כן.‬

195
00:15:08,365 --> 00:15:10,868
‫מעולם לא חשתי תחושה כזאת,‬

196
00:15:10,951 --> 00:15:12,786
‫ואני ניזון מאדרנלין.‬

197
00:15:18,125 --> 00:15:20,085
‫- חברת טבעות כלולות -‬

198
00:15:20,169 --> 00:15:23,964
‫אני באמת מרגיש‬
‫שהיא הבנאדם הכי אמיתי בעולם,‬

199
00:15:24,048 --> 00:15:28,093
{\an8}‫ואני מוכן לשבור קירות כדי לראות אותה.‬

200
00:15:28,177 --> 00:15:32,097
‫אוי, אלוהים. זה כאילו שאני מציצה. אוקיי.‬

201
00:15:32,681 --> 00:15:36,518
‫אף אחד מחוץ לניסוי הזה לא יוכל להבין‬

202
00:15:36,602 --> 00:15:39,355
‫איך זה ייתכן בכלל, אבל זה נכון.‬

203
00:15:39,438 --> 00:15:41,857
‫כשמוציאים את כל השאר מהמשוואה,‬

204
00:15:41,941 --> 00:15:43,734
‫את כל מה שלא חשוב,‬

205
00:15:43,817 --> 00:15:46,028
‫מתאהבים, אם זה האדם הנכון.‬

206
00:15:48,280 --> 00:15:49,448
‫אוי, פאק.‬

207
00:15:49,949 --> 00:15:52,993
‫אם הוא נראה כמו, אני לא יודעת,‬
‫כמו ענק מכוער,‬

208
00:15:53,077 --> 00:15:56,205
‫זה לא יפחית מהאהבה שלי כלפיו.‬

209
00:15:56,288 --> 00:16:00,042
‫ואני יודעת שהוא ירגיש כמוני.‬

210
00:16:00,125 --> 00:16:01,502
‫אני מקווה, לפחות.‬

211
00:16:01,585 --> 00:16:02,670
‫לעזאזל.‬

212
00:16:02,753 --> 00:16:06,256
‫כי אני פשוט אני. ממוצעת כזאת. אז…‬

213
00:16:07,883 --> 00:16:09,677
‫זה דפוק לגמרי. כן.‬

214
00:16:09,760 --> 00:16:13,222
‫נטלי היא האדם המושלם.‬
‫לא משנה לי איך היא נראית.‬

215
00:16:13,305 --> 00:16:16,433
‫אם היתה חסרה לה שן,‬
‫אולי הייתי בורח לכיוון השני,‬

216
00:16:16,517 --> 00:16:17,893
‫אבל… אתה לא?‬

217
00:16:18,435 --> 00:16:19,770
‫אוי אלוהים.‬

218
00:16:19,853 --> 00:16:24,066
‫אתה יודע שהיית בורח.‬
‫כאילו, שן חסרה? בחייך.‬

219
00:16:24,149 --> 00:16:27,987
‫אני הוצאתי אלפי דולרים על השיניים שלי.‬
‫יש לי גבולות.‬

220
00:16:28,070 --> 00:16:31,073
‫ושן קדמית חסרה זה הגבול בשבילי.‬
‫אני לא מסוגל.‬

221
00:16:49,717 --> 00:16:50,926
‫אוי אלוהים.‬

222
00:16:51,885 --> 00:16:52,761
‫היי!‬

223
00:16:56,557 --> 00:16:58,017
‫היי! אוי, אלוהים.‬

224
00:16:59,393 --> 00:17:00,811
‫אני לא מאמינה.‬

225
00:17:04,690 --> 00:17:06,650
‫כשהלכתי שם וראיתי את נטלי,‬

226
00:17:06,734 --> 00:17:08,902
‫הזעתי מאוד וחשבתי,‬

227
00:17:08,986 --> 00:17:11,363
‫"אני חייב לנשק אותה‬
‫לפני שאתחיל להזיע על הפנים שלה."‬

228
00:17:23,751 --> 00:17:24,960
‫מה שלומך?‬

229
00:17:25,044 --> 00:17:26,211
‫טוב יותר.‬

230
00:17:27,004 --> 00:17:28,630
‫כן.‬
‫-אני לא… אוי, אלוהים.‬

231
00:17:30,299 --> 00:17:31,508
‫אני לא מאמינה…‬

232
00:17:34,470 --> 00:17:38,474
‫אז, שוב, האם תינשאי לי?‬

233
00:17:39,183 --> 00:17:42,019
‫כן, בהחלט. אוי, אלוהים.‬

234
00:17:43,687 --> 00:17:44,605
‫לעזאזל.‬

235
00:17:46,148 --> 00:17:48,067
‫היא נהדרת. היא יפהפייה.‬

236
00:17:48,150 --> 00:17:50,778
‫יודעת מה? את יפהפייה.‬

237
00:17:58,535 --> 00:17:59,620
‫אז…‬

238
00:18:00,579 --> 00:18:01,663
‫אוי אלוהים.‬

239
00:18:01,747 --> 00:18:03,665
‫אוי אלוהים. אתה… אוי אלוהים.‬

240
00:18:03,749 --> 00:18:06,668
‫אתה נראה כל כך טוב. תפסיק.‬
‫-שנרקוד קצת?‬

241
00:18:06,752 --> 00:18:07,669
‫כדאי?‬
‫-כן.‬

242
00:18:09,880 --> 00:18:13,675
‫אתה לא דומה לשום דבר שציפיתי,‬
‫אבל כאילו, הכול.‬

243
00:18:14,384 --> 00:18:15,761
‫הוא שווה בטירוף.‬

244
00:18:15,844 --> 00:18:21,767
‫הופתעתי שהוא היה כזה קר רוח‬
‫ובטוח בעצמו וחתיך.‬

245
00:18:22,267 --> 00:18:26,188
‫כי הוא נשמע כזה מצחיק. אז בראש שלי חשבתי,‬

246
00:18:26,271 --> 00:18:29,650
‫שהוא ייראה, אתם יודעים,‬
‫כמו שבנאדם מצחיק נראה.‬

247
00:18:29,733 --> 00:18:33,445
‫העובדה שהוא חתיך היא הדובדבן שבקצפת.‬

248
00:18:33,946 --> 00:18:34,947
‫בכל אופן…‬

249
00:18:35,572 --> 00:18:37,699
‫האמת שאין לי כוח לדבר יותר.‬

250
00:18:37,783 --> 00:18:40,244
‫פשוט נמאס לי. אני רק רוצה…‬

251
00:18:48,335 --> 00:18:49,419
‫כשהוא נישק אותי,‬

252
00:18:49,503 --> 00:18:51,839
‫זה היה כנראה הרגע הכי טוב בחיי.‬

253
00:18:51,922 --> 00:18:54,049
‫נישקתי בנים, אבל, כאילו,‬

254
00:18:54,133 --> 00:18:57,177
‫אני חושבת שבגלל שהיתה שם אהבה,‬
‫התחושה היתה שונה מאוד.‬

255
00:18:57,261 --> 00:18:59,304
‫מה נעשה כשנתראה שוב במקסיקו?‬

256
00:18:59,388 --> 00:19:01,223
‫אני חושבת שאתה יודע מה נעשה.‬

257
00:19:02,558 --> 00:19:07,020
‫מותק! שובבה קטנה. נדגדג אחד את השני?‬

258
00:19:08,605 --> 00:19:11,900
‫זה מרגיש כל כך טוב וכל כך נכון.‬
‫הרגשה מחשמלת.‬

259
00:19:11,984 --> 00:19:13,277
‫עוד אחת.‬
‫-טוב, בסדר.‬

260
00:19:14,570 --> 00:19:16,405
‫טוב, ביי.‬
‫-ביי, אני אוהבת אותך.‬

261
00:19:20,492 --> 00:19:23,120
‫נטלי עלתה על כל הציפיות שהיו לי אי פעם.‬

262
00:19:23,203 --> 00:19:25,873
‫כל מה שרציתי באישה שאינשא לה.‬

263
00:19:30,377 --> 00:19:33,422
‫כשראיתי את החיוך הזה,‬
‫זה היה החיוך הכי יפה בעולם,‬

264
00:19:34,006 --> 00:19:37,134
‫ושמעתי את הקול שלה, הרגשתי שאני בבית.‬

265
00:19:37,217 --> 00:19:38,635
‫אוי אלוהים.‬

266
00:19:40,345 --> 00:19:42,848
‫הלוואי שכולם יכלו להרגיש‬
‫מה שאני מרגיש כרגע.‬

267
00:19:43,557 --> 00:19:45,184
‫באתי הנה למצוא אישה.‬

268
00:19:45,267 --> 00:19:48,478
‫אני כבר מחכה ומצפה להינשא לה.‬

269
00:19:48,979 --> 00:19:50,397
‫אוי אלוהים.‬

270
00:19:52,065 --> 00:19:55,903
‫כשפגשתי את שיין היום,‬
‫זה בהחלט היה היום הטוב בחיי.‬

271
00:19:57,446 --> 00:20:01,950
‫אני כבר מחכה לראות אותו שוב‬
‫ולבלות יחד את הפרק הבא בחיינו.‬

272
00:20:02,034 --> 00:20:04,870
‫אלף פרקים ביחד.‬

273
00:20:06,496 --> 00:20:07,331
‫מרגישה כל כך…‬

274
00:20:07,831 --> 00:20:11,668
‫עכשיו עלינו לראות איך נתפקד כזוג‬

275
00:20:12,169 --> 00:20:15,255
‫בעולם האמיתי, היכן שיש הסחות דעת‬

276
00:20:15,339 --> 00:20:18,217
‫ולפגוש את הוריי…‬

277
00:20:21,136 --> 00:20:25,224
‫זה יהיה מעניין.‬
‫אבל אני אוהבת איך שאני מרגישה כרגע.‬

278
00:20:25,724 --> 00:20:26,558
‫אוי אלוהים.‬

279
00:20:26,642 --> 00:20:30,854
‫אני מאוד בטוחה לגבינו, ומתרגשת מאוד‬

280
00:20:30,938 --> 00:20:35,567
‫לקראת החתונה וכל מה שעוד עומד להגיע.‬

281
00:20:54,711 --> 00:20:57,547
‫הבטן שלי בהחלט מתהפכת כרגע. היא מתהפכת.‬

282
00:20:58,131 --> 00:21:00,801
‫מלורי גם אמרה לי שהיא מתראה עם אחרים,‬

283
00:21:00,884 --> 00:21:03,136
‫וזה בסדר. זה מה שבאנו לעשות כאן.‬

284
00:21:03,220 --> 00:21:06,640
{\an8}‫אבל זה היה כמו אגרוף בבטן,‬
‫אגרוף גדול בבטן.‬

285
00:21:06,723 --> 00:21:08,100
{\an8}‫בהחלט לא ציפיתי לזה.‬

286
00:21:09,559 --> 00:21:13,730
‫אני יודע שהתראיתי עם שתי נשים,‬
‫ושהיה לי חיבור חזק עם שתיהן.‬

287
00:21:13,814 --> 00:21:15,691
‫כאילו, יכולתי לבחור בזו או בזו,‬

288
00:21:15,774 --> 00:21:18,610
‫ואני חושב שבגלל זה שיניתי את דעתי מדי יום.‬

289
00:21:18,694 --> 00:21:20,195
‫כאילו, היום זו אולי מלורי,‬

290
00:21:20,279 --> 00:21:22,781
‫מחר זו אולי אייאנה, ולהפך.‬

291
00:21:23,448 --> 00:21:26,118
‫אייאנה שם בשבילי ואוהבת אותי כפי שאני.‬

292
00:21:26,201 --> 00:21:29,079
‫אם היא עדיין מעוניינת,‬
‫אני רואה את עצמי מציע לה גם,‬

293
00:21:29,162 --> 00:21:31,957
‫כי לפני יום לא הייתי בטוח במי אבחר,‬

294
00:21:32,040 --> 00:21:34,960
‫באייאנה או במלורי.‬
‫אני מנסה לארגן את המחשבות שלי‬

295
00:21:35,043 --> 00:21:37,045
‫לגבי איך לנהל את השיחה עם אייאנה.‬

296
00:21:38,297 --> 00:21:40,173
‫אז אני לגמרי מפוזר כרגע.‬

297
00:21:40,257 --> 00:21:42,676
‫אני נראה כאילו שאני בשליטה, אבל אני לא.‬

298
00:21:54,021 --> 00:21:55,856
‫שלום.‬
‫-שלום.‬

299
00:21:56,356 --> 00:21:57,733
‫שלום שלום.‬

300
00:22:00,152 --> 00:22:01,236
‫מה קורה?‬

301
00:22:01,320 --> 00:22:03,113
‫מה'נ'שמע, מותק?‬

302
00:22:05,490 --> 00:22:07,534
{\an8}‫אתה נשמע עייף, מה קורה?‬

303
00:22:09,077 --> 00:22:12,247
‫אני צריך לדבר איתך על משהו.‬
‫-אוקיי.‬

304
00:22:17,336 --> 00:22:18,295
‫מה?‬

305
00:22:19,546 --> 00:22:21,340
‫רק מנסה למצוא את המילים.‬

306
00:22:24,009 --> 00:22:27,721
‫את יודעת, התראינו ו…‬

307
00:22:27,804 --> 00:22:29,598
‫והתראית עם עוד 14 נשים, אני יודעת.‬

308
00:22:30,182 --> 00:22:32,684
‫אבל אני יודעת שיש לך חיבור עם מלורי.‬

309
00:22:32,768 --> 00:22:35,145
‫כן, יש לי חיבור חזק עם שתיכן.‬

310
00:22:35,228 --> 00:22:37,856
‫התלבטתי בין שתיכן מדי יום.‬

311
00:22:38,648 --> 00:22:41,985
‫אז, היתה לי פגישה עם מלורי מוקדם יותר.‬

312
00:22:43,028 --> 00:22:44,905
‫ושאלתי אותה שאלה.‬

313
00:22:47,157 --> 00:22:49,701
‫"אם הייתי מציע לך נישואים,‬
‫איך היית מרגישה?"‬

314
00:22:50,452 --> 00:22:53,538
‫את יודעת, והיא אמרה לי שיש בינינו חיבור,‬

315
00:22:53,622 --> 00:22:56,625
‫חיבור חזק,‬
‫אבל שיש לה רגשות חזקים כלפי מישהו אחר.‬

316
00:22:57,626 --> 00:23:00,128
‫לא קיבלתי את התשובה שרציתי, את יודעת.‬

317
00:23:03,048 --> 00:23:08,178
‫אני גם לא רוצה שתרגישי‬
‫שאת בעדיפות שנייה כי אני עדיין יכול לדמיין‬

318
00:23:08,261 --> 00:23:10,055
‫איך יהיה להיות נשוי לך.‬

319
00:23:16,770 --> 00:23:19,439
‫הייתי ממש בטוחה שאני רוצה להיות איתך.‬

320
00:23:21,900 --> 00:23:24,403
‫אבל אני לא יכולה שלא לחשוב, כאילו,‬

321
00:23:24,486 --> 00:23:28,281
‫שאם מלורי היתה אומרת כן,‬
‫אז היית מציע לה נישואים,‬

322
00:23:28,365 --> 00:23:30,575
‫ואני לא יודעת איך אני מרגישה בקשר לזה.‬

323
00:23:30,659 --> 00:23:33,787
‫כלומר, הרגשות שלי כלפייך לא נעלמו…‬

324
00:23:33,870 --> 00:23:36,289
‫אני יודעת, אבל…‬
‫-…רק תוך כמה שעות.‬

325
00:23:37,916 --> 00:23:40,877
‫מגיע לי מישהו שבטוח שהוא רוצה להיות איתי.‬

326
00:23:40,961 --> 00:23:44,131
‫אני מרגיש שכל התהליך הזה מלא באי ודאות,‬

327
00:23:44,214 --> 00:23:47,717
‫ולכן התלבטתי בין שתיכן כל הזמן.‬

328
00:23:47,801 --> 00:23:51,138
‫אני חושב שכשהיא אמרה לי לא, אני ממש…‬

329
00:23:51,680 --> 00:23:54,015
‫זה נתן לי את האישור שהייתי צריך.‬

330
00:23:54,099 --> 00:23:58,353
‫כי ידעתי שאני יכול‬
‫לדמיין את עצמי עם שתיכן.‬

331
00:23:58,437 --> 00:24:02,524
‫וכשהיא אמרה לי לא, זה פשוט…‬
‫זה מקל על ההחלטה שלי.‬

332
00:24:10,991 --> 00:24:16,246
‫אתה מרגיש רגשות חזקים מספיק כלפיי‬
‫כדי להציע לי נישואים?‬

333
00:24:18,373 --> 00:24:19,207
‫כן.‬

334
00:24:23,670 --> 00:24:26,756
‫אני מרגישה שהלב שלי נקרע,‬

335
00:24:27,757 --> 00:24:29,551
‫כי אני לא… אני לא יודעת.‬

336
00:24:35,098 --> 00:24:37,100
‫אם היא היתה אומרת כן,‬

337
00:24:37,601 --> 00:24:40,562
‫אתה חושב שזה כל מה שהיית צריך‬
‫כדי להציע לה נישואים?‬

338
00:24:48,403 --> 00:24:50,197
‫כאילו, זה היה…‬

339
00:24:50,280 --> 00:24:52,324
‫בכנות, אני רק… זה היה…‬

340
00:24:57,996 --> 00:24:59,039
‫אני לא יודע.‬

341
00:25:52,425 --> 00:25:54,427
{\an8}‫- אייאנה, 27‬
‫רכזת תוכנית -‬

342
00:25:58,431 --> 00:25:59,724
‫אני מפחדת נורא.‬

343
00:26:00,517 --> 00:26:03,186
‫אני לא רוצה להרגיש‬
‫כמו העדיפות השנייה של מישהו.‬

344
00:26:03,270 --> 00:26:07,023
‫כן, אני חזקה,‬
‫אבל גם שברירית מאוד בו זמנית.‬

345
00:26:36,011 --> 00:26:37,470
‫בסדר…‬

346
00:26:48,648 --> 00:26:52,277
‫כשבאתי הנה,‬
‫לא ציפיתי לפגוש מישהי כמו מלורי.‬

347
00:26:52,777 --> 00:26:54,738
{\an8}‫היא ממש מזכירה לי את הבית.‬

348
00:26:54,821 --> 00:26:56,239
{\an8}‫מצאתי את החברה הכי טובה שלי.‬

349
00:26:57,157 --> 00:26:58,908
‫אני מאוהב במלורי.‬

350
00:26:59,534 --> 00:27:03,121
‫אני מרגיש שתמיד נזהרתי כל כך עם המילה הזו.‬

351
00:27:08,710 --> 00:27:10,670
‫זו טריטוריה חדשה עבורי,‬

352
00:27:11,630 --> 00:27:13,173
‫אבל אני מאוהב בה.‬

353
00:27:15,634 --> 00:27:16,468
‫בחיי…‬

354
00:27:25,143 --> 00:27:27,187
‫שלום.‬
‫-היי.‬

355
00:27:27,270 --> 00:27:28,229
‫היי.‬

356
00:27:28,730 --> 00:27:31,941
‫מה שלומך?‬
‫-די טוב. מה שלומך את?‬

357
00:27:32,025 --> 00:27:34,611
‫ממש טוב. כן.‬

358
00:27:35,195 --> 00:27:40,825
‫עברתי על זה בראש שלי המון פעמים.‬

359
00:27:42,285 --> 00:27:45,747
‫אני זוכר את הדייט הראשון שלנו.‬

360
00:27:46,331 --> 00:27:48,333
‫ואיך הרגשתי אחריו.‬

361
00:27:48,917 --> 00:27:51,753
‫ציירתי שני כוכבים קטנים ופלפל ליד השם שלך.‬

362
00:27:51,836 --> 00:27:53,213
‫זה מצחיק.‬

363
00:27:54,798 --> 00:27:59,302
‫אני זוכר שסיפרת לי כמה המשפחה חשובה לך‬

364
00:27:59,386 --> 00:28:03,556
‫ועד כמה היא משמעותית בחייך, את יודעת,‬

365
00:28:04,140 --> 00:28:06,351
‫וזה היה משמעותי מאוד עבורי.‬

366
00:28:08,978 --> 00:28:12,857
‫אני יודע שתסכימי לקבל ממני‬
‫רק את הטוב ביותר‬

367
00:28:13,441 --> 00:28:17,862
‫ואני אוהב איך שאת הופכת אותי‬
‫לגרסה הכי מתחשבת והכי פגיעה שלי,‬

368
00:28:18,363 --> 00:28:21,241
‫כי לא מגיע לך פחות מזה. את ראויה לכך.‬

369
00:28:22,325 --> 00:28:25,495
‫את באמת רואה כרגע את הגרסה הכי טובה שלי,‬

370
00:28:25,578 --> 00:28:30,750
‫וההתאהבות בך שינתה אותי כאדם.‬

371
00:28:35,296 --> 00:28:36,256
‫מלורי.‬

372
00:28:38,258 --> 00:28:39,551
‫התינשאי לי?‬

373
00:28:41,136 --> 00:28:42,429
‫אוי אלוהים.‬

374
00:28:46,266 --> 00:28:48,727
‫הפחדת אותי קצת,‬

375
00:28:48,810 --> 00:28:49,644
‫כי…‬

376
00:28:52,939 --> 00:28:53,773
‫למה, מל?‬

377
00:28:55,024 --> 00:28:57,444
‫כי פחדתי…‬

378
00:28:58,820 --> 00:29:00,405
‫להיות זמינה רגשית.‬

379
00:29:00,488 --> 00:29:02,157
‫כן.‬

380
00:29:02,240 --> 00:29:06,161
‫אבל אני לא רוצה לברוח מזה יותר.‬

381
00:29:07,287 --> 00:29:09,122
‫כן, אני אינשא לך.‬

382
00:29:10,331 --> 00:29:11,166
‫אינשא לך.‬

383
00:29:19,924 --> 00:29:20,842
‫אוי אלוהים.‬

384
00:29:25,555 --> 00:29:26,681
‫אוי אלוהים.‬

385
00:29:30,143 --> 00:29:32,937
‫אוי אלוהים.‬
‫-ירדת על ברך אחת?‬

386
00:29:33,438 --> 00:29:35,106
‫כן.‬
‫-אוי אלוהים.‬

387
00:29:35,190 --> 00:29:36,232
‫אני עדיין עליה.‬

388
00:29:37,025 --> 00:29:38,359
‫לעזאזל.‬

389
00:29:39,277 --> 00:29:42,071
‫אוי אלוהים. אני רוצה לחבק ולנשק אותך.‬

390
00:29:42,155 --> 00:29:43,323
‫גם אני.‬

391
00:29:43,406 --> 00:29:44,991
‫אני כל כך מתרגש.‬

392
00:29:46,951 --> 00:29:50,872
‫כשאראה אותך מחר, אוכל לנשק אותך?‬

393
00:29:50,955 --> 00:29:53,208
‫כן, תוכל.‬

394
00:29:57,629 --> 00:29:58,463
‫פאק!‬

395
00:29:59,172 --> 00:30:01,216
{\an8}‫מה לעזאזל?‬

396
00:30:02,884 --> 00:30:04,344
{\an8}‫כן, אני מאורסת.‬

397
00:30:06,346 --> 00:30:07,180
‫כן.‬

398
00:30:17,899 --> 00:30:20,568
{\an8}‫התאהבתי בשיינה דרך קיר.‬

399
00:30:21,152 --> 00:30:24,656
‫ועכשיו אני ארים אותה,‬

400
00:30:24,739 --> 00:30:26,157
‫ואנשק אותה.‬

401
00:30:27,909 --> 00:30:30,203
‫אולי. או שאחטוף אגרוף בפרצוף‬

402
00:30:30,787 --> 00:30:32,205
‫על כל בדיחות התנ"ך שלי.‬

403
00:30:36,125 --> 00:30:38,419
‫ההשתתפות בניסוי הזה‬

404
00:30:38,503 --> 00:30:41,673
{\an8}‫היתה חוויה משנת-חיים.‬

405
00:30:42,507 --> 00:30:45,343
‫זה פשוט היה הרבה. כרגע התארסתי לגבר אחד,‬

406
00:30:45,426 --> 00:30:48,638
‫ואז אמרתי לגבר אחר‬
‫שהיו לי רגשות כלפיו כל הזמן הזה,‬

407
00:30:48,721 --> 00:30:52,141
‫אבל לא הייתי ממש ברורה או שקופה איתו.‬

408
00:30:52,225 --> 00:30:54,894
‫ועכשיו לפתע אני מדברת על הגבר‬
‫שאני מאורסת לו,‬

409
00:30:54,978 --> 00:30:57,146
‫אפילו שיש בינינו הבדלים ענקיים.‬

410
00:30:57,230 --> 00:30:59,232
‫אני רק… זה היה מטורף.‬

411
00:30:59,732 --> 00:31:00,650
‫אוי אלוהים.‬

412
00:31:06,155 --> 00:31:10,410
‫אני חושש שיהיו לה היסוסים‬

413
00:31:10,493 --> 00:31:11,995
‫בגלל המראה החיצוני שלי,‬

414
00:31:12,745 --> 00:31:13,872
‫או ריח הפה הרע שלי.‬

415
00:31:15,498 --> 00:31:19,419
‫היא אוהבת שיש לי עבודה פיזית‬
‫ושאני עובד עם הידיים.‬

416
00:31:19,502 --> 00:31:24,215
‫היא אוהבת גבר גברי.‬
‫בגלל זה גידלתי את הזקן.‬

417
00:31:26,134 --> 00:31:31,055
‫אני פשוט… אני בטוח ששנינו, מבחינה פיזית,‬

418
00:31:31,139 --> 00:31:32,682
‫נהיה מושלמים זה לזה.‬

419
00:31:33,182 --> 00:31:36,019
‫אני לא יודע למה, אני פשוט מרגיש ככה.‬

420
00:31:36,102 --> 00:31:40,106
‫ככה אני מרגיש.‬
‫אני חושב שהתחברנו בקשר להרבה דברים.‬

421
00:31:41,065 --> 00:31:43,776
‫בחיי, אני רועד כאן.‬

422
00:31:46,654 --> 00:31:49,824
‫אני חושבת שכשאראה את קייל אדע טוב יותר.‬

423
00:31:49,908 --> 00:31:54,454
‫אני צריכה להרגיש אותו, לגעת בו,‬
‫לראות אותו, כדי שזה יהיה אמיתי.‬

424
00:31:54,537 --> 00:31:56,789
‫אני חושבת שזה יספק לי‬

425
00:31:56,873 --> 00:32:01,002
‫חוזק ושקט נפשי.‬

426
00:32:01,085 --> 00:32:05,173
‫כשאראה אותו, אני אדע. אני מפחדת.‬

427
00:32:27,612 --> 00:32:28,905
‫אוי אלוהים.‬

428
00:32:31,574 --> 00:32:33,284
‫את. תראי אותך.‬

429
00:32:33,368 --> 00:32:34,202
‫מה שלומך?‬

430
00:32:35,745 --> 00:32:36,704
‫אוי אלוהים.‬

431
00:32:47,674 --> 00:32:50,093
‫ראיתי אותה וחשבתי,‬

432
00:32:50,176 --> 00:32:53,304
‫"לעזאזל, אני כזה שלומפר.‬
‫אני לא בליגה שלה."‬

433
00:32:53,388 --> 00:32:56,015
‫תאר לעצמך שאתה עומד ליד דוגמנית על.‬

434
00:32:56,099 --> 00:32:59,435
‫אתה תרגיש כמו חתיכת חרא. ככה אני הרגשתי.‬

435
00:33:00,269 --> 00:33:03,147
‫היא אמרה שלא אכפת לה איך אני נראה,‬

436
00:33:03,648 --> 00:33:06,943
‫אבל היא משקיעה המון עבודה במראה שלה.‬

437
00:33:07,026 --> 00:33:08,528
‫אוי אלוהים.‬

438
00:33:09,487 --> 00:33:10,905
‫החיוך המזוין שלך.‬

439
00:33:10,989 --> 00:33:14,784
‫אוי אלוהים.‬
‫-את יפהפייה!‬

440
00:33:14,867 --> 00:33:16,828
‫תודה. גם אתה.‬

441
00:33:23,418 --> 00:33:25,586
‫אני רועדת.‬
‫-אוי אלוהים.‬

442
00:33:25,670 --> 00:33:29,465
‫אוי אלוהים. את… אוי…‬
‫-אתה ממש מתוק.‬

443
00:33:29,549 --> 00:33:32,385
‫אתה הרבה יותר נחמד פנים אל פנים.‬
‫-אני יודע.‬

444
00:33:36,305 --> 00:33:38,349
‫אני פשוט, מנסה לספוג את כל זה.‬

445
00:33:38,433 --> 00:33:42,478
‫כן, גם החולצה שלי. את גורמת לי להזיע.‬

446
00:33:42,562 --> 00:33:44,022
‫חם לך.‬
‫-כן.‬

447
00:33:46,607 --> 00:33:47,442
‫כן.‬

448
00:33:48,609 --> 00:33:51,154
‫אני כל כך נמשך אליה מבחינה פיזית.‬

449
00:33:51,654 --> 00:33:52,488
‫זה מטורף.‬

450
00:33:52,572 --> 00:33:58,703
‫העובדה שהיא כזו מושכת וסקסית ויפה וחמודה,‬
‫זה הכול בונוס‬

451
00:33:59,537 --> 00:34:01,539
‫לכל שאר הדברים שאני כבר אוהב אצלה.‬

452
00:34:02,373 --> 00:34:03,458
‫לא, זה מטורף.‬

453
00:34:05,793 --> 00:34:06,711
‫מה עכשיו?‬

454
00:34:10,089 --> 00:34:11,132
‫האירוסים האלה…‬

455
00:34:13,342 --> 00:34:17,722
‫אני מפחדת, בגלל כל ההבדלים בינינו,‬

456
00:34:18,431 --> 00:34:20,099
‫אם זה יהווה בעיה.‬

457
00:34:22,185 --> 00:34:24,771
‫אז אני פשוט קצת מבוהלת.‬

458
00:34:25,938 --> 00:34:26,814
‫בגלל מה?‬

459
00:34:26,898 --> 00:34:29,358
‫אני לא רוצה לעשות טעות ולא רוצה שאתה תעשה.‬

460
00:34:29,442 --> 00:34:31,778
‫אני לא רוצה שניתן לכל ההתרגשות‬
‫להסיח את דעתנו.‬

461
00:34:32,570 --> 00:34:34,197
‫אבל את מוכנה לנסות?‬

462
00:34:37,909 --> 00:34:39,619
‫את מוכנה לנסות את זה?‬

463
00:34:43,623 --> 00:34:46,209
‫חלק ממני אומר, "לכי על זה",‬

464
00:34:46,292 --> 00:34:49,712
‫וחלק אחר ממני אומר, "תנהגי בחוכמה".‬

465
00:34:49,796 --> 00:34:52,090
‫זה משהו שצריך לחשוב עליו,‬

466
00:34:52,173 --> 00:34:53,925
‫כי זה יכול להיות דבר יפהפה,‬

467
00:34:54,008 --> 00:34:56,803
‫או יכול להיות מלא עימותים‬
‫ולהפוך למשהו רעיל ומכוער.‬

468
00:34:56,886 --> 00:34:58,221
‫כן.‬
‫-ואני לא רוצה שזה יקרה.‬

469
00:34:58,304 --> 00:35:00,056
‫כן.‬
‫-בכלל.‬

470
00:35:01,808 --> 00:35:02,934
‫אני משוגעת עליך.‬

471
00:35:03,017 --> 00:35:06,562
‫אני נהנית איתך כל כך‬
‫וזו תהיה הרפתקה מדהימה איתך.‬

472
00:35:06,646 --> 00:35:08,815
‫ואני לא יודעת מה לעשות.‬
‫-כן.‬

473
00:35:08,898 --> 00:35:11,526
‫אני רק שקופה איתך במאה אחוז.‬
‫-כן.‬

474
00:35:11,609 --> 00:35:14,278
‫טוב, נצטרך לעשות מאמץ.‬

475
00:35:16,489 --> 00:35:18,116
‫אל תאבדי תקווה.‬

476
00:35:29,669 --> 00:35:31,879
‫קצת הופתעתי מזה,‬

477
00:35:31,963 --> 00:35:35,925
‫כי נראינו מאוד בטוחים בעצמנו כשנכנסנו לזה.‬

478
00:35:36,551 --> 00:35:40,012
‫ואני חושב שהיא רצתה לומר לי פנים אל פנים‬

479
00:35:40,596 --> 00:35:44,725
‫ש"אתה מדהים, אבל אל תחשוב שהכול‬

480
00:35:45,560 --> 00:35:47,770
‫זה אגדות וקשת בענן מעתה והלאה."‬

481
00:35:58,156 --> 00:36:02,076
‫החיבור שיש לי עם שיינה הוא מדהים.‬

482
00:36:02,160 --> 00:36:04,078
‫אני לא יכול להסביר אותו.‬

483
00:36:04,162 --> 00:36:09,083
‫אחרי כל הדברים שדיברנו עליהם‬
‫וכל החרא שעברנו,‬

484
00:36:09,167 --> 00:36:11,919
‫אני חושב שיהיה בלתי אפשרי להפריד בינינו.‬

485
00:36:13,379 --> 00:36:16,132
‫אני בטוח שנינשא.‬

486
00:36:16,215 --> 00:36:17,717
‫זה פשוט יהיה‬

487
00:36:18,217 --> 00:36:21,220
‫מסע מעניין.‬

488
00:36:38,321 --> 00:36:40,531
‫אני רוצה שזה יפסיק.‬
‫-מה אמרת שאתה מרגיש?‬

489
00:36:40,615 --> 00:36:44,744
‫חרדה. אז אני איכנס‬
‫ואני פשוט אהיה שקוף לגמרי.‬

490
00:36:44,827 --> 00:36:47,538
‫אני לא יודע איך היא תגיב. אבל אני אגיד לה.‬

491
00:36:47,622 --> 00:36:49,582
‫אני אוהב אותך, אחי.‬
‫-אוהב אותך גם.‬

492
00:37:03,971 --> 00:37:05,932
‫הניסוי הזה היה מדהים.‬

493
00:37:06,015 --> 00:37:07,725
{\an8}‫- ג'ארט, 31‬
‫יועץ טיפול רפואי -‬

494
00:37:07,808 --> 00:37:10,937
{\an8}‫חשבתי, "אין סיכוי‬
‫שהאנשים האלה מתאהבים ומתחתנים‬

495
00:37:11,020 --> 00:37:13,689
{\an8}‫בפרק זמן קצר שכזה. אין סיכוי."‬

496
00:37:13,773 --> 00:37:17,068
‫אבל עכשיו? אני לגמרי רואה איך זה אפשרי.‬

497
00:37:17,151 --> 00:37:19,487
‫אני לא חושב שאני יכול‬
‫לבטא את זה במילים.‬

498
00:37:20,154 --> 00:37:24,784
‫כאילו, התאהבתי במישהי בתוך התאים האלה,‬
‫וזו הפעם הראשונה שאני אומר את זה.‬

499
00:37:24,867 --> 00:37:25,743
‫וואו.‬

500
00:37:27,328 --> 00:37:29,497
‫שלום?‬
‫-שלום.‬

501
00:37:31,290 --> 00:37:32,458
‫מה שלומך?‬

502
00:37:36,128 --> 00:37:39,131
‫אני מוצפת.‬

503
00:37:40,007 --> 00:37:44,011
‫המצב אתמול התחבר‬
‫לאחד הפחדים הכי גדולים שלי.‬

504
00:37:44,095 --> 00:37:46,973
‫ידעתי עד כמה אני בטוחה לגביך‬
‫כבר לפני ימים רבים.‬

505
00:37:48,391 --> 00:37:51,852
‫אני פשוט… מפחיד אותי שלא היית בטוח לגביי.‬

506
00:37:53,896 --> 00:37:56,607
‫פשוט עברתי את התהליך, פשוטו כמשמעו.‬

507
00:37:58,359 --> 00:38:01,404
‫את יודעת, באתי לכאן, וזו לא הדרך המקובלת,‬

508
00:38:02,071 --> 00:38:05,866
‫אבל באתי בראש פתוח, בלב פתוח,‬

509
00:38:05,950 --> 00:38:08,953
‫ואמרתי לעצמי שאם אצליח‬
‫ליצור חיבור חזק עם מישהי,‬

510
00:38:09,036 --> 00:38:11,163
‫אז אאמין ואלך על זה.‬

511
00:38:11,789 --> 00:38:14,375
‫היו לנו הרבה שיחות עמוקות ומעוררות מחשבה,‬

512
00:38:14,458 --> 00:38:19,130
‫והדבר הכי גדול שאני מעריך ואוהב אצלך‬
‫זה החוזק שלך.‬

513
00:38:19,714 --> 00:38:23,509
‫חילקו לך קלפים די גרועים בחיים.‬

514
00:38:23,592 --> 00:38:26,762
‫אבל הוכחת שוב ושוב, שמול כל מכשול בחייך,‬

515
00:38:26,846 --> 00:38:29,140
‫מול מה שהתמודדת מולו, הצלחת לעבור אותם,‬

516
00:38:29,223 --> 00:38:33,602
‫וזה רק מעיד על האופי החזק שלך.‬

517
00:38:37,815 --> 00:38:40,484
‫היתה לי שיחה ארוכה עם אלוהים הבוקר, ו…‬

518
00:38:43,863 --> 00:38:44,697
‫תקשיבי…‬

519
00:38:47,992 --> 00:38:48,868
‫אייאנה…‬

520
00:38:54,332 --> 00:38:55,666
‫האם תינשאי לי?‬

521
00:39:05,760 --> 00:39:06,594
‫אני…‬

522
00:39:11,515 --> 00:39:12,600
‫זה…‬

523
00:39:15,519 --> 00:39:17,897
‫זה לא מה שציפיתי שתאמר.‬

524
00:39:23,402 --> 00:39:24,945
‫אין לך שום היסוסים?‬

525
00:39:25,446 --> 00:39:28,741
‫לא הייתי עומד כאן‬
‫ומבקש ממך להינשא לי אם היו לי.‬

526
00:39:32,078 --> 00:39:36,665
‫אני אהיה כנה. אני ממש מפחדת.‬
‫כאילו, ממש מפחדת.‬

527
00:39:45,132 --> 00:39:48,260
‫כלומר, אהבה זה דבר מפחיד.‬
‫אבל אני מרגיש שיש לי מספיק.‬

528
00:39:48,344 --> 00:39:51,430
‫אני יודע מה שאני צריך לדעת‬
‫כדי לדעת שזה יצליח.‬

529
00:39:52,681 --> 00:39:53,933
‫אתה בטוח?‬

530
00:39:54,016 --> 00:39:55,101
‫מאה אחוז.‬

531
00:39:58,437 --> 00:39:59,939
‫אני אשמור עלייך ואת עליי.‬

532
00:40:10,866 --> 00:40:12,576
‫כן.‬

533
00:40:13,786 --> 00:40:14,829
‫כן, מה?‬

534
00:40:17,415 --> 00:40:19,583
‫כן, אני אינשא לך.‬

535
00:40:20,584 --> 00:40:22,336
‫אז קדימה!‬

536
00:40:25,631 --> 00:40:26,799
‫קדימה!‬

537
00:40:27,925 --> 00:40:31,512
‫מה לעזאזל? מה הבעיה שלנו? זה מטורף.‬

538
00:40:32,138 --> 00:40:33,681
‫אוי אלוהים.‬

539
00:40:36,058 --> 00:40:38,519
{\an8}‫מה קרה כרגע?‬

540
00:40:38,602 --> 00:40:40,146
‫אוי, אלוהים.‬

541
00:40:40,980 --> 00:40:43,357
‫חלק ממני מרגיש,‬
‫"אייאנה, מה לעזאזל. תברחי!"‬

542
00:40:43,441 --> 00:40:46,777
‫והחלק השני אומר, "רק רגע. זה מה שרצית".‬

543
00:40:46,861 --> 00:40:49,989
‫לא ככה דמיינתי שיציעו לי נישואים.‬

544
00:40:51,532 --> 00:40:54,618
‫אני כורע על ברך ומציע לך דרך קיר.‬

545
00:40:54,702 --> 00:40:56,370
‫אנחנו אנשים מוזרים.‬

546
00:40:57,496 --> 00:40:59,290
‫נהיה מוזרים ביחד, לנצח.‬

547
00:41:09,467 --> 00:41:10,301
‫פאק!‬

548
00:41:10,801 --> 00:41:14,096
‫מה קרה כרגע, לעזאזל?‬

549
00:41:14,180 --> 00:41:15,055
‫אוי אלוהים.‬

550
00:41:15,139 --> 00:41:16,348
‫אני מתחרפנת!‬

551
00:41:16,432 --> 00:41:17,850
‫היא פאקינג אמרה כן!‬

552
00:41:32,531 --> 00:41:33,365
‫אוי…‬

553
00:41:39,622 --> 00:41:43,417
{\an8}‫אני נרגשת מאוד לפגוש את סאל‬
‫ולחקור את מערכת היחסים הזו,‬

554
00:41:43,501 --> 00:41:46,712
{\an8}‫אבל, בחיי, אני ממש גאה בעצמי.‬

555
00:41:47,588 --> 00:41:48,964
‫זה כל כך מורט עצבים.‬

556
00:41:49,465 --> 00:41:53,552
‫אני חושבת שלפעמים היה לי חוסר ביטחון‬
‫בתחומים רבים בחיים שלי,‬

557
00:41:54,136 --> 00:41:55,054
‫ו…‬

558
00:41:57,640 --> 00:41:59,058
‫אני לא יודעת למה.‬

559
00:41:59,141 --> 00:42:00,809
‫למה אני לחוצה כל כך?‬

560
00:42:01,352 --> 00:42:05,981
‫אבל… אני ממש מרוצה ממי שאני‬

561
00:42:06,857 --> 00:42:10,277
‫ואני מקווה שההורים שלי גאים‬
‫בילדה שהם גידלו.‬

562
00:42:10,361 --> 00:42:15,115
‫ואני בטוחה מאוד בעצמי ובהחלטות שלי,‬

563
00:42:15,741 --> 00:42:18,494
‫וזה כולל את הניסוי הזה כולו‬

564
00:42:18,577 --> 00:42:21,121
‫ואת מערכת היחסים שלי עם סאל.‬

565
00:42:21,956 --> 00:42:23,499
‫אוי אלוהים.‬

566
00:42:23,582 --> 00:42:26,835
‫הוא פשוט כל כך מתחשב‬

567
00:42:26,919 --> 00:42:31,924
‫ומגיעה לי אהבה כזו מסאל, ‬
‫ואני מאמצת אותה לחיקי,‬

568
00:42:32,007 --> 00:42:34,510
‫ולא הייתי מרגישה כך‬

569
00:42:34,593 --> 00:42:37,638
‫אם לא הייתי חווה את הניסוי הזה איתו.‬

570
00:42:44,186 --> 00:42:48,232
‫האהבה היא באמת עיוורת,‬
‫כי האהבה הזו היא ללא תנאים.‬

571
00:42:49,066 --> 00:42:52,403
{\an8}‫אני לא יודע איך היא נראית,‬
‫אבל מעולם לא חשתי חיבור כה עמוק‬

572
00:42:52,486 --> 00:42:54,947
{\an8}‫כפי שיש לי עם מלורי, ואני נמשך אליה מאוד‬

573
00:42:55,030 --> 00:42:56,156
‫ואני לא יכול לחכות.‬

574
00:42:57,825 --> 00:42:58,742
‫אני לא יכול לחכות.‬

575
00:43:03,539 --> 00:43:07,042
‫לעזאזל. הייתי צריכה לשתות כוסית.‬

576
00:43:10,796 --> 00:43:13,257
‫אני ישר חושבת, "מה אם לא אמצא חן בעיניו?‬

577
00:43:13,340 --> 00:43:15,759
‫מה אם הוא ימצא בי משהו שדוחה אותו?"‬

578
00:43:15,843 --> 00:43:19,680
‫כמו הצלקת הגדולה על הברך שלי,‬
‫או הכתמים על העור.‬

579
00:43:20,764 --> 00:43:22,266
‫אוי אלוהים.‬

580
00:43:22,349 --> 00:43:25,477
‫אני לא יודעת. כאילו, זה מפחיד.‬

581
00:43:25,561 --> 00:43:26,937
‫אוקיי.‬

582
00:43:31,692 --> 00:43:34,695
‫גם לי יש חוסר ביטחון בדברים מסוימים‬
‫כמו לכל אחד אחר.‬

583
00:43:36,488 --> 00:43:40,784
‫מחשבות כמו, "אני מספיק טוב?‬
‫אני מספיק טוב לאישה הזו?"‬

584
00:43:47,625 --> 00:43:48,709
‫אוי, אלוהים.‬

585
00:44:01,138 --> 00:44:02,431
‫אוי, אלוהים.‬

586
00:44:02,514 --> 00:44:04,391
‫היי.‬

587
00:44:06,310 --> 00:44:08,103
‫טוב לראות אותך פנים אל פנים.‬

588
00:44:08,187 --> 00:44:10,898
‫אוי, אלוהים.‬
‫-היי! היי, מה שלומך?‬

589
00:44:16,945 --> 00:44:19,156
‫מה שלומך? טוב לראות אותך.‬
‫-טוב. מה שלומך?‬

590
00:44:19,239 --> 00:44:20,074
‫טוב.‬

591
00:44:22,242 --> 00:44:23,577
‫זה מטורף.‬

592
00:44:25,245 --> 00:44:27,623
‫אני לא יודעת מה לעשות עכשיו.‬
‫-אולי אני ואת…‬

593
00:44:27,706 --> 00:44:30,751
‫את רוצה ללכת פה לצדי, או…?‬
‫-בטח.‬

594
00:44:32,670 --> 00:44:34,046
‫אוי אלוהים.‬

595
00:44:35,381 --> 00:44:38,342
‫כל כך טוב לראות אותך.‬
‫-כל כך טוב לראות אותך.‬

596
00:44:43,639 --> 00:44:46,350
‫איך אתה מרגיש?‬
‫-אני מרגיש מדהים.‬

597
00:44:46,433 --> 00:44:47,810
‫כן?‬
‫-את נראית נהדר.‬

598
00:44:49,144 --> 00:44:51,480
‫ואני נרגש להיות כאן איתך.‬
‫-כן, כנ"ל.‬

599
00:44:51,563 --> 00:44:55,275
‫ולראות אותך סוף סוף.‬
‫-כן, כנ"ל. אתה דמיינת, כאילו…‬

600
00:44:55,359 --> 00:44:58,028
‫בכלל לא.‬
‫-מה? לא?‬

601
00:44:58,112 --> 00:44:59,947
‫אבל, בחיי,‬

602
00:45:00,531 --> 00:45:01,949
‫את יפהפייה, מל.‬

603
00:45:02,449 --> 00:45:05,536
‫אתה מוכן לחלק הבא?‬

604
00:45:06,662 --> 00:45:08,580
‫אני מוכן. מה את מרגישה?‬

605
00:45:10,457 --> 00:45:14,086
‫נרגשת ומפוחדת.‬
‫-אני רק רוצה שתדעי שאני כאן.‬

606
00:45:14,586 --> 00:45:17,840
‫ואני יודע שזה מפחיד,‬
‫אני יודע שזה חדש מאוד,‬

607
00:45:17,923 --> 00:45:20,551
‫אבל אני מוכן להתמודד מול זה איתך, מל.‬
‫אני כאן בשבילך.‬

608
00:45:20,634 --> 00:45:21,552
‫כן.‬

609
00:45:22,261 --> 00:45:23,929
‫כנ"ל.‬
‫-בואי הנה.‬

610
00:45:33,689 --> 00:45:35,107
‫אני מקווה שמצאתי חן בעיניה.‬

611
00:45:35,816 --> 00:45:38,110
‫ניסיתי לנשק אותה קצת יותר, אבל אני…‬

612
00:45:38,193 --> 00:45:40,320
‫אני פשוט… אני לא יודע.‬

613
00:45:40,404 --> 00:45:43,907
‫המשיכה הפיזית תוכל לגדול, והיא תגדל.‬

614
00:45:43,991 --> 00:45:47,202
‫היא תגדל, ואני פשוט נרגש לראות אותה שוב.‬

615
00:45:51,540 --> 00:45:53,584
‫בהחלט, בראש שלי…‬

616
00:45:53,667 --> 00:45:56,628
‫אני מאוד נמשכת אליו מבחינה רגשית,‬

617
00:45:56,712 --> 00:45:58,464
‫אבל מבחינה פיזית, כאילו,‬

618
00:45:58,964 --> 00:46:01,133
‫אני לא ממש… אני לא יודעת.‬

619
00:46:01,216 --> 00:46:02,217
‫כלומר, אין…‬

620
00:46:02,301 --> 00:46:05,012
‫אין אצלו שום בעיה. זה פשוט…‬

621
00:46:05,095 --> 00:46:09,725
‫זה לא משהו שאני יכולה‬
‫להניח עליו את האצבע, אני מניחה.‬

622
00:46:11,643 --> 00:46:14,730
‫אני לא יודעת, אני… זה מבלבל אותי,‬

623
00:46:14,813 --> 00:46:19,526
‫כי עכשיו אני לא מרגישה טוב בקשר לזה.‬
‫והרגשתי ממש טוב בקשר לזה.‬

624
00:46:21,737 --> 00:46:22,821
‫נתראה.‬

625
00:46:28,744 --> 00:46:30,204
‫אוי אלוהים.‬

626
00:46:36,376 --> 00:46:37,377
‫אוי אלוהים.‬

627
00:46:54,520 --> 00:46:55,854
‫אוי אלוהים.‬

628
00:46:57,397 --> 00:46:59,858
‫תנשמי.‬

629
00:47:00,526 --> 00:47:03,445
‫אני יודעת כמה כאב לו כשמלורי סירבה לו,‬

630
00:47:03,529 --> 00:47:06,990
{\an8}‫אבל הוא לא היחיד שהתלבט מאוד‬
‫בין שני אנשים.‬

631
00:47:09,117 --> 00:47:11,745
‫מצאתי את הארוס שלי.‬

632
00:47:15,374 --> 00:47:18,085
‫אני יודע שאייאנה אוהבת אותי‬
‫בזכות מי שאני בפנים.‬

633
00:47:18,168 --> 00:47:20,337
‫אני לא חושב שאכפת לה איך אני נראה.‬

634
00:47:21,255 --> 00:47:23,966
{\an8}‫אני אשמח מאוד, לא משנה איך היא נראית.‬

635
00:47:24,049 --> 00:47:25,843
{\an8}‫אני אשמח ואני כבר לא יכול לחכות.‬

636
00:47:28,095 --> 00:47:29,304
‫אוי פאק.‬

637
00:47:32,266 --> 00:47:34,518
‫אוי אלוהים.‬

638
00:47:37,604 --> 00:47:38,522
‫אוי אלוהים.‬

639
00:47:48,407 --> 00:47:49,825
‫טוב. אלוהים, עזור לי.‬

640
00:47:56,707 --> 00:47:59,167
‫אוי אלוהים.‬

641
00:48:04,339 --> 00:48:06,466
‫היי, ג'ארט.‬
‫-אוי אלוהים.‬

642
00:48:06,967 --> 00:48:08,635
‫מה נשמע, מותק?‬

643
00:48:10,596 --> 00:48:13,932
‫אוי אלוהים. מה?‬
‫-היי.‬

644
00:48:14,474 --> 00:48:16,518
‫אוי, זה מוזר.‬

645
00:48:28,363 --> 00:48:29,323
‫היי, מותק.‬

646
00:48:31,241 --> 00:48:32,409
‫את יכולה לנשום?‬

647
00:48:32,492 --> 00:48:34,161
‫קצת. בקושי.‬

648
00:48:35,746 --> 00:48:39,333
‫בחיי… היא יפהפייה אמיתית.‬

649
00:48:39,416 --> 00:48:42,711
‫כאילו, היא מתאימה לי כמו כפפה‬
‫כשאני מחבק אותה.‬

650
00:48:42,794 --> 00:48:46,798
‫לא ציפיתי שהיא תיראה ככה.‬
‫הקול לא מתאים למראה שלה.‬

651
00:48:46,882 --> 00:48:49,051
‫אבל אני מרוצה מאוד.‬

652
00:48:52,721 --> 00:48:53,555
‫וואו.‬

653
00:48:53,639 --> 00:48:55,724
‫תקשיבי, הבאתי לך משהו.‬

654
00:48:55,807 --> 00:48:57,851
‫את מוכנה? את בטוחה?‬

655
00:49:01,104 --> 00:49:01,939
‫את בטוחה?‬

656
00:49:04,399 --> 00:49:06,026
‫בחרת טבעת טובה.‬

657
00:49:06,109 --> 00:49:08,612
‫מותק. זה מקס…‬

658
00:49:08,695 --> 00:49:10,030
‫אוי אלוהים.‬

659
00:49:10,113 --> 00:49:12,199
‫והיא מתאימה לשמלה שלי.‬

660
00:49:14,368 --> 00:49:15,744
‫אוי אלוהים.‬

661
00:49:22,167 --> 00:49:23,418
‫את מאוכזבת?‬

662
00:49:23,502 --> 00:49:24,836
‫לא, בכלל לא.‬
‫-את בטוחה?‬

663
00:49:24,920 --> 00:49:26,421
‫אני מבטיחה.‬
‫-את בטוחה?‬

664
00:49:26,505 --> 00:49:27,631
‫אני מבטיחה.‬

665
00:49:27,714 --> 00:49:32,177
‫יש לו ראש גדול, אז אני מודאגת‬
‫לגבי צוואר הרחם שלי, אבל הוא כזה חמוד.‬

666
00:49:38,225 --> 00:49:40,227
‫אתה מריח כל כך טוב.‬

667
00:49:42,396 --> 00:49:44,815
‫אני עדיין מריחה את ה… סליחה.‬

668
00:49:45,649 --> 00:49:48,318
‫לא יודעת, אצטרך לשמור את השמלה הזו לנצח.‬

669
00:49:48,402 --> 00:49:49,653
‫זאת שמלה חשובה.‬

670
00:49:50,737 --> 00:49:51,947
‫וואו…‬

671
00:49:52,823 --> 00:49:54,783
‫אוי אלוהים.‬

672
00:49:54,866 --> 00:49:57,119
‫ממש.‬
‫-אוי אלוהים.‬

673
00:49:57,202 --> 00:50:00,330
‫תפסיקי לרעוד.‬
‫-אני לא יכולה, אני לא מסוגלת.‬

674
00:50:00,831 --> 00:50:04,042
‫כי כל העסק הזה ממש מוזר.‬
‫-אוי אלוהים. זה נראה ממש טוב.‬

675
00:50:04,126 --> 00:50:06,086
‫בחרת אותה לבדך?‬
‫-כן.‬

676
00:50:06,169 --> 00:50:07,754
‫לבדך?‬
‫-כן.‬

677
00:50:08,255 --> 00:50:11,049
‫היי, טעם טוב. אוקיי, טעם טוב.‬

678
00:50:11,550 --> 00:50:13,427
‫כן, בוא הנה.‬

679
00:50:14,761 --> 00:50:16,221
‫תפסיק…‬

680
00:50:16,304 --> 00:50:18,640
‫היא כל כך יפה. עשית עבודה טובה.‬

681
00:50:18,724 --> 00:50:20,475
‫אוי אלוהים. בואי הנה.‬

682
00:50:28,775 --> 00:50:31,653
‫שאר העולם לא יבין, אבל,‬

683
00:50:31,737 --> 00:50:32,779
‫אלה החיים שלי,‬

684
00:50:32,863 --> 00:50:35,699
‫והלב שלי אומר לי שאייאנה היא האישה בשבילי.‬

685
00:50:36,783 --> 00:50:40,537
‫אחרים לא צריכים להבין את זה.‬
‫זה אני, הרגשות שלי, והארוסה שלי.‬

686
00:50:40,620 --> 00:50:41,913
‫זה כל מה שמשנה.‬

687
00:50:41,997 --> 00:50:45,459
‫אני זה שמתחתן.‬
‫-אתה כזה חמוד.‬

688
00:50:49,337 --> 00:50:50,547
‫אוי אלוהים.‬

689
00:51:03,727 --> 00:51:04,561
‫כן!‬

690
00:51:11,735 --> 00:51:17,032
{\an8}‫- קאנקון, מקסיקו -‬

691
00:51:17,115 --> 00:51:19,534
{\an8}‫- מלון טי-אר-אס קוראל -‬

692
00:51:22,537 --> 00:51:24,956
{\an8}‫שישה זוגות התאהבו והתארסו‬

693
00:51:25,040 --> 00:51:26,625
{\an8}‫מבלי לראות זה את זה.‬

694
00:51:26,708 --> 00:51:28,001
{\an8}‫- דיפטי ואבישייק -‬

695
00:51:28,085 --> 00:51:29,878
{\an8}‫- שיינה וקייל -‬

696
00:51:29,961 --> 00:51:31,379
{\an8}‫- נטלי ושיין -‬

697
00:51:31,463 --> 00:51:33,006
{\an8}‫- מלורי וסלבדור -‬

698
00:51:33,090 --> 00:51:34,966
{\an8}‫- אייאנה וג'ארט -‬

699
00:51:35,050 --> 00:51:37,511
{\an8}‫לאחר שסוף סוף ראו זה את זה בפעם הראשונה,‬

700
00:51:37,594 --> 00:51:40,013
‫הם איתנו כעת במקסיקו לחופשה רומנטית.‬

701
00:51:40,097 --> 00:51:42,557
‫כאן הם יגלו אם החיבור הפיזי ביניהם‬

702
00:51:42,641 --> 00:51:44,351
‫חזק כמו החיבור הרגשי ביניהם.‬

703
00:51:47,854 --> 00:51:49,648
{\an8}‫- מלונות טי-אר-אס -‬

704
00:51:49,731 --> 00:51:51,650
{\an8}‫עד הרגע הזה, הדבר היחיד ששינה‬

705
00:51:51,733 --> 00:51:53,110
{\an8}‫היה מי שהם בפנים.‬

706
00:51:53,193 --> 00:51:55,153
{\an8}‫כעת, אהבתם תועמד למבחן.‬

707
00:51:55,737 --> 00:51:59,199
{\an8}‫האם המראה החיצוני, הרקע שלהם‬
‫וחוסר הביטחון בעולם האמיתי‬

708
00:51:59,282 --> 00:52:01,284
{\an8}‫יהוו מכשול גדול מדי להתגבר עליו?‬

709
00:52:01,368 --> 00:52:05,622
‫החתונות נמצאות במרחק ארבעה שבועות בלבד.‬
‫-האם האהבה תספיק?‬

710
00:52:13,505 --> 00:52:15,590
‫אל תסתכל. הייתי אמורה לעשות פדיקור.‬

711
00:52:15,674 --> 00:52:17,134
{\an8}‫ממש לא מעניין אותי.‬

712
00:52:17,217 --> 00:52:19,010
{\an8}‫לי כן אכפת מעצמי.‬
‫-לא אכפת לי…‬

713
00:52:19,094 --> 00:52:21,972
‫לא היה לי אכפת‬
‫אם לא היו לך ציפורניים בכלל.‬

714
00:52:22,055 --> 00:52:23,390
‫השיער שלך מדהים.‬

715
00:52:23,473 --> 00:52:26,017
‫הוא לא במצב הכי טוב היום.‬
‫-מה, הלחות?‬

716
00:52:26,101 --> 00:52:28,019
‫מה צבע השיער הטבעי שלך?‬

717
00:52:28,103 --> 00:52:30,397
‫בלונד מלוכלך כהה.‬

718
00:52:30,480 --> 00:52:31,731
‫אז הטבעת הזו…‬

719
00:52:32,440 --> 00:52:35,318
‫אני מתה עליה. אני יכולה להיות כנה?‬
‫-מה?‬

720
00:52:35,402 --> 00:52:37,737
‫אני בהלם שאמא שלך הרשתה לי לענוד אותה.‬

721
00:52:37,821 --> 00:52:39,573
‫אל תספרי לה. היא לא יודעת.‬

722
00:52:39,656 --> 00:52:42,075
‫ענדתי אותה על הבוהן כדי לא לאבד אותה.‬

723
00:52:42,159 --> 00:52:45,162
‫אני לא רוצה שתרגישי כאילו…‬
‫-מה זאת אומרת? שארגיש מה?‬

724
00:52:45,245 --> 00:52:46,913
‫שלא קיבלנו טבעת משלנו.‬

725
00:52:46,997 --> 00:52:49,708
‫לא אכפת לי.‬
‫-אבל נקבל.‬

726
00:52:49,791 --> 00:52:51,835
‫אנחנו נקבל, זה מה שעמדתי לומר.‬

727
00:52:51,918 --> 00:52:53,587
‫זה לא מצחיק שלא אכפת לי?‬

728
00:52:53,670 --> 00:52:56,047
‫חשבתי שהטבעת שלי הכי יפה משל כולן.‬

729
00:52:56,131 --> 00:52:57,632
‫היא מיוחדת ועתיקה.‬

730
00:52:57,716 --> 00:52:59,885
‫כן, וגם אני.‬

731
00:53:01,094 --> 00:53:02,012
‫את צודקת.‬

732
00:53:02,095 --> 00:53:03,263
‫שכחתי.‬

733
00:53:03,930 --> 00:53:04,890
‫אתה תינוק.‬

734
00:53:06,057 --> 00:53:09,603
‫אני אכניס אותך לכושר, זה בסדר.‬
‫תוכנית אימונים.‬

735
00:53:15,025 --> 00:53:17,110
‫אני אוהבת כשאתה נוגע בי.‬
‫-כן?‬

736
00:53:22,866 --> 00:53:25,493
{\an8}‫בהתחלה לא הייתי בטוחה. הוא מושך אותי?‬

737
00:53:25,535 --> 00:53:26,578
{\an8}‫- דיפטי, 30‬
‫מנתחת מידע -‬

738
00:53:26,661 --> 00:53:28,413
{\an8}‫אבל אז קלטתי שאני ממש נמשכת אליו.‬

739
00:53:28,496 --> 00:53:31,625
‫כאילו, סוף סוף לראות אותו פיזית‬

740
00:53:31,708 --> 00:53:36,338
‫והאופן שבו הוא הולך,‬
‫איך הוא אוכל, איך הוא שותה,‬

741
00:53:36,421 --> 00:53:38,632
‫איך הוא תקשר איתי.‬

742
00:53:38,715 --> 00:53:42,677
‫מצאתי אותו מושך מאוד מבחינה פיזית‬
‫ואני פשוט…‬

743
00:53:43,220 --> 00:53:46,056
‫כל הרגשות. אני כאן בשביל זה.‬

744
00:53:46,598 --> 00:53:47,849
‫אולי…? אה, כן.‬

745
00:53:51,686 --> 00:53:53,355
‫בואי הנה.‬
‫-אוי אלוהים.‬

746
00:53:53,438 --> 00:53:56,024
‫אתה כזה חמוד!‬
‫-את כזאת חמודה.‬

747
00:53:56,107 --> 00:53:57,025
‫אני, כאילו,‬

748
00:53:57,108 --> 00:54:01,613
‫מעולם לא הרגשתי כל כך… טוב.‬

749
00:54:02,364 --> 00:54:04,491
‫מעולם לא הרגשתי כל כך רגוע,‬

750
00:54:04,574 --> 00:54:08,328
‫וכל כך בטוח שהכול יהיה בסדר.‬
‫לא, אנחנו בהחלט מתחתנים.‬

751
00:54:08,411 --> 00:54:10,330
‫אני רק רוצה לעשות איתו תינוקות.‬

752
00:54:12,415 --> 00:54:13,792
‫באמת.‬

753
00:54:19,047 --> 00:54:21,675
‫אני יכולה לנשק אותך כל היום.‬
‫-כן?‬

754
00:54:29,975 --> 00:54:30,892
‫אני ממש מתרגשת.‬

755
00:54:30,976 --> 00:54:32,560
{\an8}‫- יום הולדת שמח שיין -‬

756
00:54:32,644 --> 00:54:34,104
‫זה ייראה מדהים בלילה.‬

757
00:54:34,187 --> 00:54:36,606
{\an8}‫אני מתה על זה. טוב, אז מה תרצה לעשות כאן?‬

758
00:54:36,690 --> 00:54:38,858
{\an8}‫אני רוצה… טוב, את יודעת…‬
‫-מה?‬

759
00:54:38,942 --> 00:54:42,570
‫שני החדרים האלה מושלמים. ואז הג'קוזי…‬

760
00:54:43,071 --> 00:54:44,322
‫זה לא יקרה.‬

761
00:54:45,615 --> 00:54:48,076
‫את… זה יום ההולדת שלי.‬
‫-לא, בשום אופן.‬

762
00:54:48,159 --> 00:54:51,705
‫זה יום ההולדת שלי. אני יכול להשתמש‬
‫בתירוץ הזה בעשר השעות הבאות,‬

763
00:54:51,788 --> 00:54:52,622
‫נראה לי, אז…‬

764
00:54:53,206 --> 00:54:57,210
‫אני הולכת מכאן. אני צוחקת.‬
‫-אוי אלוהים.‬

765
00:54:59,504 --> 00:55:02,757
‫קנית לי מתנה?‬
‫-תצטרך לחכות לערב.‬

766
00:55:06,136 --> 00:55:09,055
‫מה אומרים?‬
‫-אומרים מה? תמזוג לי.‬

767
00:55:09,139 --> 00:55:11,057
‫מה אומרים?‬
‫-מה?‬

768
00:55:11,141 --> 00:55:12,642
‫אני צריך קצת…‬
‫-מה, בבקשה?‬

769
00:55:12,726 --> 00:55:14,811
‫לא, משהו אחר.‬
‫-זה מה שאמרת?‬

770
00:55:14,894 --> 00:55:16,855
‫לא, משהו נחמד עליי.‬

771
00:55:18,690 --> 00:55:20,567
‫תמזוג לי, ואז אתן לך מחמאה.‬

772
00:55:21,151 --> 00:55:24,321
‫זה שקר, אבל ארשה את זה. כי אני בחור נחמד.‬

773
00:55:24,404 --> 00:55:27,782
‫רואה? אני לא אגואיסטי. אני נחמד.‬
‫-אני חושבת שאתה חתיכת חרא.‬

774
00:55:30,327 --> 00:55:33,705
‫את קצת נבזית.‬
‫-באמת? אתה צריך מילות עידוד?‬

775
00:55:33,788 --> 00:55:35,123
‫כן. רק…‬

776
00:55:35,832 --> 00:55:38,543
‫טוב, אני חושבת שאתה חתיך. הנה, זה עוזר לך?‬

777
00:55:38,626 --> 00:55:41,087
‫כן, זה הדבר הנחמד הראשון שאמרת עליי.‬

778
00:55:41,171 --> 00:55:43,173
‫אני חושבת שיש לך עיניים יפות.‬

779
00:55:45,133 --> 00:55:46,176
‫אוי אלוהים.‬

780
00:55:46,259 --> 00:55:47,469
{\an8}‫נטלי פשוט יפהפייה.‬

781
00:55:47,552 --> 00:55:48,887
{\an8}‫- שיין, 32‬
‫סוכן נדל"ן -‬

782
00:55:49,471 --> 00:55:51,681
{\an8}‫הסגנון שלה, כל היתרונות שלה,‬

783
00:55:51,765 --> 00:55:53,516
‫זה לא היווה בעיה בכלל.‬

784
00:55:53,600 --> 00:55:56,269
‫אבל התקשורת בינינו קצת שונה‬
‫לעומת התא, בינתיים.‬

785
00:55:56,353 --> 00:56:01,107
‫אני לא יודע אם היא סתם מתוחה‬
‫וככה היא מגיבה למצב,‬

786
00:56:01,191 --> 00:56:03,818
‫אבל קיוויתי ממנה למעט יותר חיבה.‬

787
00:56:03,902 --> 00:56:05,236
‫אני מבולבל.‬

788
00:56:05,320 --> 00:56:07,238
‫אני פשוט לא מבין מה קורה.‬

789
00:56:22,754 --> 00:56:25,006
‫יש לי דבר מוזר לומר לך.‬

790
00:56:25,090 --> 00:56:26,966
{\an8}‫אני מייצר משחת שיניים משלי…‬

791
00:56:27,050 --> 00:56:27,926
{\an8}‫- דניאל וניק -‬

792
00:56:28,009 --> 00:56:31,805
{\an8}‫חכי… כבר שבע שנים.‬
‫-אני לא אוהבת את זה.‬

793
00:56:31,888 --> 00:56:33,556
‫ממה אתה מייצר?‬
‫-יש לי שיניים נהדרות.‬

794
00:56:34,140 --> 00:56:36,017
‫מסודה לשתייה, שמן קוקוס,‬

795
00:56:36,101 --> 00:56:37,268
‫ולפעמים פחם.‬

796
00:56:37,352 --> 00:56:38,895
‫כן, הכול טבעי.‬

797
00:56:38,978 --> 00:56:39,896
‫אני יכולה להריח?‬

798
00:56:39,979 --> 00:56:43,483
‫כן. שמתי בה מעט שמן מנטה. זה נהדר.‬

799
00:56:43,566 --> 00:56:45,693
‫זאת משחת השיניים שלך?‬
‫-כן.‬

800
00:56:49,697 --> 00:56:50,532
‫אני רק אומר.‬

801
00:56:50,615 --> 00:56:54,160
‫מריח כמו משחת שיניים.‬
‫-אני יודע. אני יודע מה אני עושה.‬

802
00:56:54,869 --> 00:56:55,787
‫הכול טבעי.‬

803
00:56:59,082 --> 00:56:59,916
‫הכול בשבילך.‬

804
00:57:00,458 --> 00:57:02,961
‫אה, יש לי משחת שיניים.‬
‫-תסמכי עליי.‬

805
00:57:03,962 --> 00:57:05,672
‫סמוך עליי, הבאתי משחת שיניים.‬

806
00:57:06,339 --> 00:57:08,508
‫השיניים הכי חלקות שהיו למישהו אי פעם.‬

807
00:57:09,426 --> 00:57:11,386
‫חלקות?‬
‫-אני לא מקבל עששת.‬

808
00:57:11,970 --> 00:57:14,264
‫מעולם לא חשבתי,‬
‫"וואו, יש לו שיניים חלקות".‬

809
00:57:14,973 --> 00:57:19,310
‫אולי את לא בודקת מספיק מקרוב.‬
‫אני מצחצח עד שאני מרגיש טוב.‬

810
00:57:21,729 --> 00:57:23,648
‫זה לא משונה שאני מייצר לעצמי משחת שיניים?‬

811
00:57:24,441 --> 00:57:27,110
‫כן.‬
‫-זה משנה את הרגשות שלך כלפיי?‬

812
00:57:28,319 --> 00:57:29,154
‫לא.‬

813
00:57:30,155 --> 00:57:32,449
‫טוב, יופי. אני גם מכין סבון גוף בעצמי.‬

814
00:57:32,532 --> 00:57:33,366
‫זה…‬

815
00:57:35,618 --> 00:57:37,036
‫זה לא מפתיע אותי בכלל.‬

816
00:57:37,537 --> 00:57:40,415
‫אני היפי. בפרופיל נמוך. בסתר.‬

817
00:57:40,498 --> 00:57:42,417
‫אני לא. אני ההפך.‬

818
00:57:46,337 --> 00:57:49,340
‫הכול טבעי. זאת הדרך היחידה לחיות.‬

819
00:57:51,551 --> 00:57:54,137
{\an8}‫אני אחליף את משחת השיניים שלו בדבר האמיתי.‬

820
00:57:54,220 --> 00:57:57,182
{\an8}‫אין סיכוי שהוא ימשיך עם זה. הטעם שלה נורא.‬

821
00:57:57,265 --> 00:57:59,017
‫אני לא יודעת איך אין לו ריח פה.‬

822
00:58:02,854 --> 00:58:04,939
‫אל תסתכל עליי מצחצחת.‬
‫-על מה את מדברת?‬

823
00:58:05,023 --> 00:58:08,067
‫אנחנו עומדים להתחתן.‬
‫אצפה בך מצחצחת עוד המון פעמים.‬

824
00:58:20,288 --> 00:58:21,372
‫מוכנה?‬
‫-בערך.‬

825
00:58:21,456 --> 00:58:22,957
‫הבאתי לך הפתעה.‬

826
00:58:23,666 --> 00:58:24,501
{\an8}‫ארוחת ערב.‬

827
00:58:25,752 --> 00:58:28,463
{\an8}‫תראה אותך. אתה כזה רומנטי.‬
‫-שנשב?‬

828
00:58:28,546 --> 00:58:30,089
‫שנשב? נשב.‬

829
00:58:30,632 --> 00:58:32,509
‫אלה המנות המכובדות שלנו.‬

830
00:58:34,177 --> 00:58:36,137
‫אוי אלוהים.‬
‫-נכון? יפהפה.‬

831
00:58:36,221 --> 00:58:39,224
‫רגע, המנה שלך צמחונית?‬
‫-כן. קדימה. לחיים.‬

832
00:58:44,062 --> 00:58:48,483
{\an8}‫אני מרגישה מאוד בת מזל ומאושרת,‬

833
00:58:49,275 --> 00:58:51,486
‫אבל זה אחד הרגשות האלה שכאילו,‬

834
00:58:51,569 --> 00:58:53,279
‫זה קצת טוב מכדי להיות אמיתי.‬

835
00:58:53,780 --> 00:58:55,782
‫אתה כועס שאתה עם נוצרייה מאמינה?‬

836
00:58:55,865 --> 00:58:57,450
‫לא, אני אפילו לא יודע מה זה.‬

837
00:58:57,534 --> 00:58:59,827
‫אני יודעת שלא.‬
‫-את צריכה ללמד אותי.‬

838
00:59:00,870 --> 00:59:04,207
‫תקשיבי, אם תדברי ב…‬
‫-זה כזה מגניב.‬

839
00:59:04,749 --> 00:59:07,627
‫במשלים?‬
‫-כן, בשפה יפה כזו.‬

840
00:59:07,710 --> 00:59:10,755
‫טוב.‬
‫-ותמצאי ציטוטים נהדרים, אני מוכן להקשיב.‬

841
00:59:10,838 --> 00:59:14,759
‫מה שלך? חציל?‬
‫-כן. אני נרגש מאוד מזה.‬

842
00:59:14,842 --> 00:59:17,345
‫אני מקנאת.‬
‫-נוכל לחלוק.‬

843
00:59:17,428 --> 00:59:20,848
‫לא. אל תעשה את זה.‬
‫-אני אוכל את זה. אוכל את זה בשבילך.‬

844
00:59:21,516 --> 00:59:24,060
‫זה הלילה הראשון שלנו. אז למה לא?‬

845
00:59:24,852 --> 00:59:28,606
‫זה מתוק מאוד מצדך.‬
‫רגע, מתי בפעם האחרונה אכלת…‬

846
00:59:28,690 --> 00:59:29,649
‫לפני שמונה שנים.‬

847
00:59:30,650 --> 00:59:31,484
‫כן.‬

848
00:59:32,110 --> 00:59:33,236
‫אתה שובר את הרצף?‬

849
00:59:34,112 --> 00:59:37,115
‫בשבילך.‬
‫-אוי, אלוהים. אתה צריך לאכול בשר.‬

850
00:59:38,616 --> 00:59:40,952
‫נחתוך לך נתח טוב. אוקיי, מוכן?‬

851
00:59:41,035 --> 00:59:43,204
‫כן. אני רוצה את כל הרוטב.‬
‫-אני רוצה את זה.‬

852
00:59:43,288 --> 00:59:45,123
‫נכין לך ביס ממש טעים.‬

853
00:59:45,623 --> 00:59:48,084
‫אני שונאת להאכיל אנשים.‬
‫אני חושבת שזה נדוש.‬

854
00:59:48,167 --> 00:59:50,920
‫אבל האכלתי אותך. זה אומר הרבה.‬
‫-מאוחר מדי.‬

855
00:59:53,256 --> 00:59:55,717
‫זה טעים מאוד. זה נועד להיות.‬

856
00:59:56,175 --> 00:59:57,802
‫יופי.‬
‫-אני מת לנסות את הלחם.‬

857
00:59:57,885 --> 00:59:59,345
‫תאכל אותו!‬
‫-אני אוכל.‬

858
00:59:59,429 --> 01:00:02,390
‫אם לא תאכל את הלחם, זה יהיה מאוד לא מושך.‬

859
01:00:03,099 --> 01:00:05,768
‫אלוהים אדירים. כל הזמן בוחנים אותי.‬

860
01:00:06,352 --> 01:00:07,645
‫תאכל. אתה גבר.‬

861
01:00:07,729 --> 01:00:10,189
‫גבר שלא אוכל לחם הוא מוזר בעיניי.‬

862
01:00:10,690 --> 01:00:13,109
‫כשראיתי לראשונה את קייל קצת נבהלתי.‬

863
01:00:13,192 --> 01:00:14,569
‫חשבתי, "אוי אלוהים,‬

864
01:00:15,653 --> 01:00:19,532
‫האם אני רוצה לדבר איתו‬
‫על חילוקי הדעות בינינו?"‬

865
01:00:24,162 --> 01:00:25,121
‫כן.‬

866
01:00:26,372 --> 01:00:27,582
‫לא.‬

867
01:00:28,166 --> 01:00:30,168
‫אתה הולך להתקלח?‬
‫-כן.‬

868
01:00:30,251 --> 01:00:33,046
‫אני צוחקת. אני… אני סתם אנוח כאן.‬

869
01:00:33,129 --> 01:00:38,009
‫זה אחד הדברים האלה שבהם…‬
‫מתכוננים לגרוע מכול,‬

870
01:00:38,801 --> 01:00:42,847
‫ומקווים לטוב ביותר,‬
‫אבל לא רוצים לדעת את התשובה,‬

871
01:00:42,930 --> 01:00:44,349
‫אבל יודעים את התשובה.‬

872
01:00:49,395 --> 01:00:51,230
‫איך היתה המקלחת? אתה מרגיש טוב יותר?‬

873
01:00:51,314 --> 01:00:53,107
‫ועוד איך.‬
‫-התקלחת במים קרים?‬

874
01:00:53,191 --> 01:00:56,361
‫כן. השארתי אותה בטמפרטורה שלך. שנלך למיטה?‬

875
01:00:57,445 --> 01:00:58,780
‫כן, אתה יכול לשבת?‬

876
01:00:58,863 --> 01:01:00,907
‫את רוצה שאשב?‬
‫-שב.‬

877
01:01:00,990 --> 01:01:01,824
‫בסדר.‬

878
01:01:02,700 --> 01:01:05,078
‫טוב, אני רוצה לדבר איתך.‬
‫-טוב.‬

879
01:01:05,578 --> 01:01:09,582
‫אני לא רגילה להציב גבולות,‬
‫אבל אני רוצה לעשות את זה בדרך הנכונה.‬

880
01:01:09,666 --> 01:01:10,583
‫מה זה אומר?‬

881
01:01:10,667 --> 01:01:12,293
‫שוב, אני לא…‬
‫-בדרך כלל מה?‬

882
01:01:12,377 --> 01:01:14,629
‫לא, אני לא רגילה להציב גבולות כמו שצריך.‬

883
01:01:14,712 --> 01:01:17,465
‫וזה בדרך כלל מסתיים באסון.‬
‫-כן.‬

884
01:01:17,965 --> 01:01:21,094
‫זאת הפעם הראשונה שבה אנחנו מבלים זמן ביחד.‬

885
01:01:21,177 --> 01:01:24,305
‫ואני רוצה לעשות את זה כמו שצריך.‬
‫-טוב.‬

886
01:01:25,348 --> 01:01:27,141
‫חשבתי שבלילה הראשון‬

887
01:01:27,225 --> 01:01:29,769
‫כדאי שנישן בחדרים נפרדים.‬

888
01:01:34,524 --> 01:01:38,403
‫איך אתה מרגיש בקשר לזה?‬
‫-אני לא יודע. כאילו…‬

889
01:01:43,074 --> 01:01:46,119
‫מה, את לא בוטחת בי?‬
‫-לא. אוי אלוהים, לא.‬

890
01:01:46,202 --> 01:01:49,997
‫אז מה?‬
‫-אני רק רוצה, אתה יודע, להציב גבולות.‬

891
01:01:50,081 --> 01:01:54,210
‫אני יודעת שאתה בטח…‬
‫-לא, רק חשבתי שנוכל להתחבר יותר…‬

892
01:01:54,877 --> 01:01:55,962
‫מאה אחוז.‬

893
01:01:56,462 --> 01:01:58,673
‫בלי לחץ, אבל…‬
‫-לא!‬

894
01:01:58,756 --> 01:02:01,050
‫לעולם לא אחשוב כזה דבר.‬
‫לא הייתי בוחרת, כאילו…‬

895
01:02:01,134 --> 01:02:04,470
‫אבל זה הזמן הכי טוב להיות בו מי שאת.‬

896
01:02:04,554 --> 01:02:05,638
‫כן.‬

897
01:02:06,556 --> 01:02:07,390
‫את מבינה?‬

898
01:02:07,473 --> 01:02:08,307
‫אני מבינה.‬

899
01:02:09,892 --> 01:02:10,727
‫אז…‬

900
01:02:12,145 --> 01:02:13,813
‫אבל מה שנראה לך.‬

901
01:02:13,896 --> 01:02:15,022
‫אתה כועס?‬

902
01:02:15,523 --> 01:02:18,943
‫לא, אבל לא ציפיתי לזה.‬
‫-אני יודעת.‬

903
01:02:19,026 --> 01:02:20,486
‫אני מבין.‬

904
01:02:20,570 --> 01:02:22,155
‫באמת?‬
‫-אז…‬

905
01:02:22,238 --> 01:02:26,075
‫נתראה מחר בבוקר.‬
‫-את הולכת לחדר שלך עכשיו?‬

906
01:02:27,326 --> 01:02:33,166
‫השעה… 19:40.‬
‫-אוי אלוהים, זה מוקדם.‬

907
01:02:33,249 --> 01:02:34,292
‫אוי אלוהים.‬

908
01:02:35,334 --> 01:02:37,754
‫טוב.‬
‫-נתראה מחר בבוקר.‬

909
01:02:37,837 --> 01:02:38,671
‫טוב.‬

910
01:02:39,464 --> 01:02:40,631
‫שלום.‬

911
01:02:41,716 --> 01:02:42,717
‫טוב, ביי.‬

912
01:03:00,693 --> 01:03:06,824
‫כל מה שהיא היתה בתאים,‬
‫היא הרבה יותר נחמדה פנים אל פנים.‬

913
01:03:06,908 --> 01:03:10,745
‫היא הרבה יותר דינמית‬
‫והאישיות שלה בולטת הרבה יותר.‬

914
01:03:10,828 --> 01:03:12,789
‫היא לא דומה לאף אחת אחרת.‬

915
01:03:12,872 --> 01:03:15,249
‫היא כמו דינמיט מצופה זהב.‬

916
01:03:15,833 --> 01:03:17,543
‫אני… אני פשוט לא מאמין.‬

917
01:03:26,761 --> 01:03:29,222
‫בסופו של דבר, אני חושב שאני הוא בר המזל.‬

918
01:03:29,305 --> 01:03:30,556
‫כי אני איתה.‬

919
01:03:32,600 --> 01:03:33,726
‫מאוד בר מזל.‬

920
01:03:46,948 --> 01:03:49,367
‫אני מרגישה ששנינו חשים להט רב‬
‫לגבי האמונות שלנו‬

921
01:03:49,450 --> 01:03:50,576
‫ולא נשתנה.‬

922
01:03:52,078 --> 01:03:55,706
‫אני מרגישה שאני יודעת בראש שלי‬
‫מה שעליי לעשות.‬

923
01:03:56,249 --> 01:03:58,501
‫אני יכולה לעזוב את מקסיקו כאישה פנויה.‬

924
01:04:00,628 --> 01:04:02,964
‫האופן שבו חשתי לגבי שיין,‬

925
01:04:03,047 --> 01:04:04,507
‫בתאים,‬

926
01:04:04,590 --> 01:04:07,635
‫אני לא מפסיקה לחשוב על זה. כאילו,‬

927
01:04:07,718 --> 01:04:08,928
‫זה לא נעלם.‬

928
01:05:06,485 --> 01:05:08,404
{\an8}‫תרגום כתוביות: ליאור הדר‬