UMA SÉRIE NETFLIX
Passei horas infindáveis
a envolver-me com potenciais parceiras.
e, depois de tudo isso, conheci a minha mulher.
É uma loucura termos conseguido fazer isso
através das câmaras.
É estranho como o caraças.
Estou completamente apaixonada pelo Nick.
Ele não é só meu noivo, é o meu melhor amigo
e vou vê-lo pela primeira vez.
Meu Deus!
Olá!
- És linda. - Tu também és.
- Sinto o teu coração a bater. - Está mesmo a bombar.
O meu também.
- Parece que passou uma vida inteira. - Sim, passou.
- És tão bonita. - Sim?
- Estava tão assustada. - Porquê?
Porque achas? Eu pensava: "E se ele não me achar gira?"
Claro que te acho gira.
- O meu noivo. - Nem acredito.
- Amo-te. - Também te amo.
- Deixa-me ver-te dizê-lo. - Eu sei. Amo-te.
Também te amo.
Poder ver a cara por trás da voz foi incrível.
Ele tem lindos olhos azuis e eu tenho olhos azuis.
Vamos ter filhos lindos. Mal posso esperar.
Vou lembrar-me deste momento para o resto da vida.
Estava nervosa, branqueei os dentes duas vezes.
- Hoje? - Sim.
Sou tão estranha.
Gosto das meias.
- É o meu cão. - Calculei. É giro.
Agora também é o teu cão.
Ele anda à procura de uma mamã há muito tempo.
- Agora já tem uma. - Já tem uma.
Não acredito que me apaixonei por alguém,
depois não a podia ver
e quando a vi, tornou-se tudo ainda melhor.
- Estamos noivos. - Eu sei.
Vais ter de te habituar a que eu seja sempre assim.
Esta experiência mudou a minha vida.
Já estou a imaginar o dia do casamento.
Estou tão confiante na relação que vamos ter,
que estou pronta para casar com ele amanhã.
Não vou deixar que nada interfira.
Mal posso esperar para começar esta vida maravilhosa que planeámos.
Mal posso esperar por esta escapadela romântica com o Nick,
porque acho que vai continuar a desenvolver
o que já começámos.
Vou passar todos os segundos possíveis com ele no México
e não consigo imaginar nada melhor que isso.
- Amo-te. - Amo-te.
Agora vou tratar de passar o resto da vida com ele.
- Saúde. - Tem sido uma loucura. Sou crente.
Deixa-me perguntar-te: já pensaste deixar crescer a barba?
A minha barba não é muito bonita.
És um tipo atraente. Imagina com a barba? Fim do jogo.
Por mais louco que isto pareça, visto de fora,
isto está a resultar.
- Sim. - Não sei como.
Tenho cada vez mais certeza sempre que falo contigo.
Sinto que nos conhecemos desde sempre.
Sim. Não é de loucos?
Sentir-te-ias à vontade se eu fosse morar contigo
e quisesse mudar algumas coisas para me sentir mais em casa?
A nossa casa. Desde que não seja nada muito louco…
Cor-de-rosa em todo o lado? Não.
- Já falámos sobre sexo? - Ainda não.
- És uma pessoa muito afetuosa ou?… - Posso ser.
Não sou muito de beijinhos. Não sou grande coisa nisso, mas…
O quê? Não gostas de beijar?
Não vou mentir. A saliva assusta-me.
Isso é estranho?
Porque penso em quantas enzimas existem na saliva
e na forma como corroem…
Nunca tinha pensado em…
És muito corajoso em usar a boca.
- Meu Deus. - É isso que…
Meu Deus. Só de pensar nisso.
Quando penso em intimidade, beijar faz parte.
Sim, mas não quero curtir durante mais de cinco minutos.
Não te rias de mim! Para!
Deixa-me em paz.
Ela diz: "Não me beijes muito tempo."
Em quanto tempo vamos? Quatro minutos e 37 segundos. Muito bem.
"Tens mais 30 segundos, mano."
Muda todos os dias.
Porque ontem senti que eu e a Mallory tivemos um dia muito bom.
E hoje sinto que eu e a Iyanna tivemos um dia muito bom.
Agora é a Iyanna.
Ontem foi a Mallory.
É difícil.
As câmaras estão abertas
Meu Deus.
Meu Deus
Isso dá-me energia. Não vou mentir.
Olá, Mal Mal.
És tão engraçado. Olá, JerBear.
Uma história engraçada. Ontem sonhei contigo e não sei como.
- A sério? Foi sobre o quê? - Sim.
- Estávamos a.. - Foi picante? Não, estou a brincar.
Não. Não sejas tarada.
- Eu sei. Desculpa, força. - Talvez fosse.
Estavas a experimentar um fato, um fato de trabalho ou assim.
A tirar as medidas. Era o que estavas a fazer.
- Estava ali sentado, a ver. - Gosto desse sonho.
Acordei a pensar:
"Como posso sonhar com alguém que nunca vi?"
Pensei: "O que está esta mulher a fazer-me?"
A sério. Como é que isto está a acontecer?
Como é possível que eu não tenha visto esta pessoa,
mas esteja a começar desenvolver sentimentos por ela?
Caramba.
Tenho uma pergunta para ti.
De que tipo de anel gostas? De ouro ou prata?
Eu adoro ouro.
Às vezes, até penso que, se ficasse noiva,
até ia querer as tradicionais…
… as alianças tradicionais em ouro, por isso…
Mas isso sou eu.
- Não sei, é disso que gosto. - Muito bem, fixe.
Se é isso que queres, vamos fazê-lo.
Já pensaste como seria a vida ou o casamento entre nós?
Com certeza.
Mano.
Se me excitas…
… através de uma conversa, não me preocupo com mais nada.
Desculpa, estou tão constrangida.
Não tenhas medo.
E se me vires e eu não for o que imaginaste?
Vou gostar do teu aspeto. Não estou nada preocupado com isso.
Meu Deus.
É o que te digo.
Bem, bons sonhos.
- Espero que também sonhes comigo. - Sim.
Olá.
- Tudo bem? - O que trouxeste para a sala?
Tens aí um cocktail?
Fiz um cocktail com tequila
e juntei um pouco de sumo de laranja.
Vou fazer um jogo contigo…
Qual? Estou entusiasmado.
- Vamos jogar ao "Eu Nunca". - Gosto muito disso.
- Gostas? - Sim.
Aposto que sim. Ora vejamos.
Eu nunca…
… dormi com alguém do mesmo sexo.
- Nunca. - Está bem.
Eu dormi, por isso, tenho de beber.
Meu Deus. Não estava à espera disso.
- Sim. - Mas gosto disso.
Agora é para maiores de 18.
Não!
Nunca fiz sexo em público.
- Isso é mentira. Sem dúvida que fiz. - A sério?
E tu?
- Não. Sempre foi… - A sério?
Sim, sempre foi à porta fechada ou algo do género.
Está bem.
- Nunca vi pornografia. - Estás a beber, certo?
Não sei, é divertido fazê-lo com outra pessoa.
Meu Deus. O ar condicionado está ligado?
Cala essa boca.
Nunca fiz uma tatuagem.
Vou beber porque tenho uma.
Onde?
Debaixo da mama.
O que é?
É uma árvore.
Tipo a árvore da vida e uma espécie de árvore genealógica.
Sim.
Gosto disso.
E tu?
Tenho de beber. Sim.
Caramba. O que tens?
A família também é importante para mim.
Eu e os meus irmãos decidimos fazer tatuagens,
tipo tatuagens de irmãos.
São quatro pontos que nos representam a todos.
Gosto disso, é giro.
Sim. É a única que tenho.
Gosto muito disto.
Sim, é muito bom. Isto é divertido.
Sim. Estou a gostar muito.
NATALIE, 29 ANOS CONSULTORA
SHAINA, 31 ANOS CABELEIREIRA
Meu Deus.
Que merda se passa?
SHAYNE, 31 ANOS AGENTE IMOBILIÁRIO
Olá?
Natalie?
Estás bem?
Depois de conversarmos ontem,
receei não voltar a falar contigo.
Se não fores tu,
acho que não há mais ninguém aqui para mim.
Tudo o que tiver de fazer para provar que estou concentrado em ti,
eu fá-lo-ei.
Sinceramente, só quero te agarrar e abraçar
e garantir que estás bem.
Estás a ver o teu carrinho?
- O quê? - Vês algo no teu carrinho?
O que queres dizer? Deste-me uma rosa?
É piegas e lamechas, claro, mas queria que soubesses
que és uma pessoa mágica.
Obrigada.
Ontem irritaste-me a sério, mas…
… sinto que não faz mal.
Sinto algo diferente por ti que nunca senti por outra pessoa.
Só me interessa fazer-te feliz e não haverá mais confusão.
Só me quero concentrar em nós e pronto. A sério.
Está bem.
- Tenho uma pergunta. - Está bem.
Namoras comigo?
Sim, claro.
Não podia estar mais feliz.
Eu também não.
- Tiveste um encontro com o Shayne? - O quê?
- O que aconteceu? - Pediu-me em namoro.
Isso é champanhe?
Podemos abrir a garrafa?
Estou emocionalmente exausta.
Eu e a Natalie temos a ligação mais forte,
mas também sinto algo pela Shaina.
Tenho uma ligação romântica com as duas, a 100 %.
Só preciso de saber o que acham e o que sentem por mim.
- Estamos todos a sair-nos melhor. - Sem dúvida.
- Quem é a tua segunda esposa? - A Naote.
- Desculpa? - Não te diz respeito!
Olá?
- Olá. - Olá.
- Como estás, querida? - Bem, querido.
És boneca, não querida.
- Sim. És querido. - Eu sei. Fiz asneira.
- Estás com roupa confortável? - Estou.
- O que tens vestido? - Estou a usar roupa de homem…
- De homem? De um ex-namorado? - Não. Nunca!
Não, são calças de corrida de homem, com um top preto.
És uma brasa.
O que foi? Porque te retrais?
Só não quero outro noivado falhado.
Não quero parecer estúpida.
Não vais parecer estúpida, não precisas de uma centena de garantias.
Só preciso
de ver se estás empenhada.
Já te disse que me importo.
Luta por isso ou assim.
- Sabes que me importo. Eu gosto de ti. - Sim.
Mas não serei uma segunda escolha.
Eu percebo, confia em mim. Não sou parvo. Eu sei.
Shayne.
O quê?
Como foi a conversa de hoje?
Como assim?
- Com a Natalie? - Eu…
Ela disse que a pediste em namoro.
Disseste isso à Natalie?
Adoro estas perguntas.
- Tu… Não… - Adoro estas perguntas.
Não, ela certificou-se de que me dizia isso.
Meu Deus…
Fiz-te uma pergunta.
Eu sei, mas o que importa?
- Eu importo-me. - Porquê?
- Porque sim. - Porque te preocupas com isso?
Ela sabe que estou a falar contigo.
Sim, mas se tiveres namorada, é outra história.
Meu Deus.
Seja o que for que ela diga, o que importa isso?
Shaina?
Shayne. Meu, sê sincero. Sim ou não? Estás a dificultar as coisas.
- Sim, pedi. - Certo.
Era tudo o que tinhas de dizer. Muito bem.
Aí está.
Desculpa, acho…
Então, acabou?
Se tens namorada, sim.
- Isso muda as coisas, querido. - Está bem.
Continuo a adorar-te.
Espero bem que sim.
Raios.
A Shaina…
É uma pessoa fantástica.
Posso nunca mais voltar a vê-la nem falar com ela e…
Sim, é uma treta.
Boa sorte.
Não faço exercício. Alimento-me mal.
Não vou ganhar nenhum concurso de beleza,
não é o meu ponto forte.
- Ninguém quer saber. - Sim, sabes…
Elas não querem saber.
O Shake não é nada tímido. Claramente.
A forma como falou sobre a parte física foi muito desagradável.
Senti-me muito desconfortável.
"Procuro uma miúda elegante
que possa pôr aos ombros num festival."
Eu disse-lhe: "A forma como estás a dizer isso não é boa.
Não faças essa pergunta."
- Primeiro, não devia importar. - Ele é o veterinário?
Sim, é o veterinário.
Foi por isso que te disse: "Seríamos Dr. e Sra."
O Shake dá importância à aparência física,
mas temos maneiras de pensar semelhantes
e nunca conheci ninguém
que tenha passado pelas mesmas experiências de vida.
Acho que é isso que nos liga.
- Nós conseguimos. - Sim.
Nunca namorei com um indiano,
mas estou aqui para encontrar a pessoa que me torne completa.
- Como estás? - Bem. Pareces alegre.
Estou sempre alegre.
Estás sempre. Gosto disso em ti.
- Sim? Obrigada. - Sim. És uma mulher animada.
Sei que temos uma ligação.
- Sim. - Mas…
Já te disse que perdi muito peso?
Não.
Cerca de 30 kg, provavelmente.
Uau.
Como é que eu estou a perguntar às raparigas…
Este tipo de perguntas superficiais
e mais ninguém pergunta?
Sim.
E depois senti-me
envergonhado e embaraçado por ter feito isso.
E pensei: "Esta é uma experiência em que não devemos
pensar nisso."
E penso: "Como é que estou a pensar nisso?"
É irónico.
- Na verdade, eu era muito gordinho. - A sério?
Sim.
Acho que tive muitos problemas com a imagem corporal.
Como estava sempre em baixo de forma e me sentia desconfortável,
eu compensava estando com alguém em boa forma.
Agora olho para isso de forma objetiva,
talvez como resultado desta experiência,
e é do género:
Será reflexo dos meus complexos corporais?
Entendes? Acaba por ser,
porque toda a gente tem os seus tormentos
e talvez eu andasse mais atormentado neste campo do que pensava.
Sim. Meu Deus, ainda bem que partilhaste isso comigo.
Adoro que sejas tão vulnerável. Isso deixa-me tão feliz.
És tão confiante e és tão forte
e foi impressionante como lidaste com isso.
Acho tão querido que tenhas dito que eu estava confiante nisto tudo,
mas não estava a sentir isso e tive de dar um passo atrás
e reorganizar os pensamentos,
falar comigo mesma, porque nem sempre sou confiante.
Tinha muitos problemas de autoestima
e sentia que não tinha valor ou todas essas coisas.
Sim. Eu sei.
Sim. Acho que o potencial que temos aqui
é muito grande.
E vejo um futuro contigo,
estava à espera de ver esse teu lado vulnerável.
Acho que as coisas podem correr bem connosco.
Sim.
A sério.
Isso deixou-me com nervoso miudinho.
Olá.
Ora, ora.
- O que tens vestido? - O que tenho vestido?
Isso foi um riso genuíno.
Eu gostava do Shayne. Mas a Natalie,
ela disse claramente o que sentia pelo Shayne.
Reclamou o território.
O meu orgulho meteu-se no caminho, se ele tinha uma ligação com outra,
porque quereria passar por isso? E agora,
o Kyle está a dar-me uma certeza.
Adoro que ele soubesse logo que era a mim que ele queria.
Que mulher não quer um homem que saiba o que quer?
É muito fácil falar contigo. Deste-me arrepios.
- Dei? - Sim.
- Porquê? - Não sei.
Tive uma sensação muito boa.
Estou a tentar.
É por isso que me sinto atraído por ti, fazes-me falar com naturalidade.
Não me interpretes mal. É óbvio que me sinto atraída por ti…
Para. Estás a pôr-me nervoso.
… mas estou a avaliar-te.
É óbvio que és um intelectual. És muito inteligente.
Obrigado. Tu também.
Não andaste na faculdade?
Não.
Adoro isso. Também não andei na faculdade.
- A sério? - Não.
- É um desperdício de dinheiro. - Concordo. Não valia a pena para mim.
Adoro a tua maneira de pensar.
Sim, é um pouco… É um pouco complexo.
- É muito complexo. - Obrigado.
É um pouco assustador.
Tens fé? És contra a fé? Ias à igreja comigo aos domingos?
A minha mãe sempre foi religiosa. São católicos.
Está bem. A fé é muito importante para mim.
A forma como fui criada e como vivo é,
sem dúvida, cristã.
Não, não sou nada religioso.
Então…
Estou a tentar acalmar-me.
- Tu… És ateu? - Sim.
Eu sei. Seja lá como te sentes, eu entendo.
- Entendes? - Sim.
Temos de falar sobre isso.
- Digamos que nos casamos. - Certo.
- E se tivermos bebés, certo? - Está bem.
Pequenos Kylies a andar por aí.
E estão à mesa de jantar. Está bem?
- E tu dizes: "Vamos dar graças." - Sim.
Eu dou um traque ou um arroto e pergunto: "Quem é a Graça?"
Não! Vês? É uma pergunta que tenho de te fazer.
Estás a perguntar-me se me importo que incutas uma religião
aos nossos filhos?
- Sim. - Tudo bem.
Os miúdos vão decidir, tal como eu decidi.
Quero saber porque és ateu.
Só acredito na ciência.
Deus é ciência.
Mas a ciência não o confirma.
Quem disse?
Diz muita gente. Sou resistente à lavagem cerebral.
Sofreste uma lavagem cerebral.
- Podia dizer-te o mesmo. - Nem por isso.
Achas que estamos aqui por coincidência?
- Não é uma coincidência. - Exato.
Não, olha, é literalmente…
- Acreditas na teoria do Big Bang? - Sim. Está explicado. Faz sentido.
- Não faz nada. Não faz sentido. - Não acreditas na evolução?
- Não acredito nada. - Para.
- Não. - Isso é tão marado.
- Meu Deus. Kyle… - Há um tipo que escreveu um livro.
- Um tipo? - Sim, escreveu a Bíblia.
Alguma vez a leste?
- Li partes e estou… - Exato.
Todos os ateus dizem isso e até a leres,
não podes falar sobre isso.
- Nunca me vais fazer mudar. - Não estou a tentar.
Eu sei, mas também não vou
entender isso.
- Vou rezar por ti. - Eu…
A Shaina tem pontos de vista extremos em relação à religião
e eu também tenho.
- Era bom de mais para ser verdade. - Caramba.
Podia mesmo apaixonar-me pela Shaina,
mas somos muito diferentes.
E acho que nenhum de nós vai mudar o outro.
E isso assusta-me.
Talvez andasse a sonhar e agora tenho os pés bem assentes.
Sim.
Sinceramente, estar aqui fez-me perguntar
se conhecia as pessoas com quem estive antes.
Como é que eu era nas relações? Foi amor verdadeiro?
Vou ser muito honesto, na minha situação…
… nunca quereria uma rapariga… - Sim.
… como a Deeps, mas sinto-me muito bem com isso.
Estou muito entusiasmado por encontrar alguém como a Deeps.
Então, vês-te a ter filhos? Quantos filhos queres?
Não quero só um.
Quero todos os que puder sustentar.
É bem visto.
É a primeira vez que me sinto assim por alguém.
Sem dúvida, nunca me senti tão próximo,
tão profundamente, tão forte, tão rápido.
Até algumas das tradições indianas,
como tocar nos pés do homem quando me casar.
- Isso que se lixe. - Concordo contigo.
Percorri um longo caminho, a ultrapassar motivações superficiais
e a resolver as minhas inseguranças.
Adoro ser veterinário, odeio a vida de um veterinário.
Para teres o teu próprio consultório, terias de ser flexível.
Não durante algum tempo.
Eu gosto de ser financeiramente independente…
Também eu. Vamos ter filhos inteligentes e fantásticos. Tenho a certeza.
A Deepti é como uma peça de puzzle que se encaixa
como mais ninguém se encaixa.
- Olá. - Olá.
- Como vai isso?
- Bem, como estás? - Estou bem.
Queria dizer algo do fundo do coração.
Quando uma coincidência me parece muito conveniente,
prefiro chamar-lhe destino.
E nunca conheci alguém que pareça entender-me como tu.
As nossas histórias são muito parecidas e já começaram a entrelaçar-se.
Fazes-me sentir alguma coisa.
Vou pedir-te que te aproximes da parede.
Gostava de te sentir.
Eu sei. Desejo o mesmo.
Vou ajoelhar-me.
E, Deepti,
fazes de mim o homem mais sortudo do mundo e casas comigo?
Meu Deus. Abi.
Nunca pensei que fosse conhecer alguém como tu,
caramba, sinto que o destino nos juntou
e mil vezes sim!
- Sim! - Sim!
- Sim! Muito bem! - Quem me dera poder abraçar-te.
- Eu sei. Meu Deus, e mais. - Abi, mal posso esperar para te ver.
Isto é incrível.
- Estamos noivos! - Estamos noivos.
- Estamos noivos, porra. - Não acredito.
- Para o resto da vida, querido. - O resto da vida.
- Meu Deus. Fiquei arrepiado. - Estou tão entusiasmada!
Adeus.
- Estou noiva! - Boa!
Parabéns, querida!
Obrigada! Obrigada.
- A sério? - Isso é…
Acho que se nos vamos casar,
quero que saibas tudo.
Sim. Achas que há alguma coisa
que acabaria logo com um casamento?
Tipo: "Isto aconteceu? O divórcio é inevitável."
Para mim, é traição. E refiro-me a qualquer forma de traição.
Traição emocional ou traição física.
Achas que tens algum trauma
que ainda estejas a resolver?
Fui agredida sexualmente quando tinha 17 anos.
O meu coração está curado. Mas, às vezes, o meu corpo lembra-se.
Pode ser difícil.
Sou muito seletiva em relação a quem permito aproximar-se de mim.
- Sim. - Consigo fazer amizades rápidas…
Tudo bem.
Mas quando se trata de investir o meu tempo com alguém?
E não são muitas pessoas, porque sou muito seletiva.
És uma pessoa resiliente.
Não é recente, mas ainda há algumas coisas
que me fazem ter reflexos.
Tenho dificuldades em confiar, no geral,
e, estranhamente, sinto que confio o suficiente em ti.
Quero dizer, confio. Eu entendo-te muito bem.
- Isso é muito importante. - Sim.
É importante.
Além da minha família e dos meus amigos próximos,
ninguém sabe disto.
Há um ano…
… quase morri. - O quê?
Tive um problema com uma pessoa
que achei que era um grande amigo meu.
Há algum tempo que havia atritos entre nós.
Tivemos um problema.
Não vi a faca na mão dele.
Fui esfaqueado.
Meu Deus.
Sim. Acabei por ficar inconsciente. Só me lembro disso.
Acordei na manhã seguinte
e tinha uns tubos no nariz. Nem sabia se ia sobreviver.
Foi um dos pontos mais baixos da minha vida.
Meu Deus.
- Credo. - Certo.
Não tive ninguém que me ajudasse a ultrapassar isso.
Lamento que tenhas passado por isso. É traumatizante.
Caramba, Jarrette.
Lamento muito.
Tudo acontece por uma razão. É assim que tenho de pensar.
Sim. Sinceramente, sabe bem desabafar contigo.
E é bom que o aceites tão bem.
Acho que já não tenho mais nada em que pensar.
Acho que és tu.
Estabeleci uma ligação contigo e com a Mallory.
E o meu cérebro está confuso.
Não paro de pensar nisso todos os dias.
- Boa sorte, senhores. - Muito bem. Divirtam-se.
Deixem-me orgulhoso.
Temos tido conversas tão profundas
que contornei as coisas básicas.
- Como assim? - Qual é a tua profissão?
Sou gestora de comunicações de uma organização sem fins lucrativos.
É a primeira vez que ouço falar disso. Não te perguntei.
A sério? Talvez não tenhamos falado sobre isto. E tu?
- Faço várias coisas. - Muito bem.
O meu trabalho a tempo inteiro é consultor de saúde,
além disso, tenho alguns empreendimentos, corto cabelo. Sou barbeiro em part-time.
Com dois amigos, compro e revendo ténis.
E comecei o meu negócio de catering de shishas.
Gosto disso. Estás sempre a trabalhar.
Sim. Tenho uma mente muito empreendedora.
Quero que eu e a minha mulher mergulhemos nisso.
- Vamos ter propriedades. - Sim.
Quero garantir que os nossos filhos estão bem, quando forem para a faculdade.
Sim. É muito importante para mim. Adoro isso em ti.
Não sei se falei nisto, mas também sou proprietária.
Sim. Tenho um apartamento duplo.
- Certo. - Sim. São os meus investimentos.
Como achas que seria com o teu marido?
Quero estar com alguém que seja um parceiro nisso tudo, certo?
Podemos decidir se vivemos no teu apartamento
ou na minha casa.
Ou queremos alugar os dois e comprar outra coisa?
- Tenho um cão. - Que tipo de cão?
Tenho um pastor alemão.
- Adoro pastores alemães. - A sério?
Ela é um bebé enorme. Tem dois anos e meio.
- Aninhas-te com ela? - Meu Deus. Sim.
Ela é muito fofa.
És muito carinhosa?
Sem dúvida que sou carinhosa. Gosto de fazer conchinha.
Sinto que não o faço há muito tempo.
Queres fazer conchinha comigo?
Pareces ser bom a fazer conchinha.
Boa noite. Bons sonhos, JerBear.
- Sim, preciso… - Finge que sou uma mulher e tentas…
Sim, mano.
Tenho boas ligações com o Sal e o Jarrette,
mas acho que o Jarrette é um pouco mais expansivo
sobre casar-se comigo,
mas quero manter-me aberta, sei que ele fala com outras pessoas.
O Jarrette e o Sal falam com outras.
Acho que é importante explorar todas as conversas, todas as opções.
É muito tempo para pensar nos meus sentimentos.
É assustador e estou com medo.
Estou emotiva.
Portanto, sim.
Mal, como te sentes?
Sinto-me bem. Sinto-me muito bem. Sim.
Pensei muito em ti. É muito interessante.
Sim, dar por mim a pensar em ti,
ao longo do dia.
Obviamente, gosto mesmo de ti e…
Sim.
E conhecer-te tem sido muito empolgante.
Foi tão rápido, mas tão lento ao mesmo tempo.
- Sim. - Sabes? É…
Sei que é muita coisa.
Sabes, a minha parte racional e o meu cérebro estão a dizer:
"Que raio estás a fazer?"
Isto é uma loucura.
Mas acho que, pela primeira vez,
não dou ouvidos a isso.
Sim.
Esta experiência fez-me sentir
que sempre namorei da maneira errada.
Isto mudou-me muito e tornou-me um homem melhor.
Sinto mesmo que me estou a apaixonar por ti.
E sinto que isso tem sido a coisa mais assustadora.
Fazes-me querer correr esse risco contigo.
Então, preparei algo. É muito foleiro.
Está bem.
Estás pronta?
Estou.
Mal, tem sido…
Acabei de me aperceber que tu e eu
Somos farinha do mesmo saco
Que piada horrível
Sinceramente, tenho de dizer
Gosto mais do tempo que passei contigo
Vamos para um sítio longe daqui
Espero que isto te faça sorrir
Tal como me fazes sorrir
Meu Deus.
És tão fofo!
Foi muito bom.
Estou tão corada. Não consigo…
Caramba…
Foi a coisa mais simpática
que já fizeram por mim.
Meu Deus, és tão fofo.
Acho que, no passado, sempre tentei fugir da minha cultura.
Sinceramente, acho que o meu eu antigo
teria ignorado a oportunidade de me ligar a uma rapariga como a Deepti.
Assim que a vir, vou agarrá-la com as duas mãos.
Pimba. Já lhe disse.
Daqui em diante,
se ela estiver num raio de três quilómetros de mim,
o rabo dela não está seguro.
Acho que o Shake dá importância à aparência e ao aspeto físico
porque criar uma ligação física é importante para ele,
mas a eliminação da parte física criou uma ligação muito forte
e uma grande estabilidade para nós.
Ele é uma pessoa muito querida,
eloquente, sensível, divertida e extrovertida.
Acho-o muito bonito por dentro e por fora.
Mal posso esperar para passar o resto da vida com ele.
Aprendi que a atração física não é o mais importante.
O meu teste para saber se consigo namorar com uma rapariga
é se a consigo pôr aos meus ombros num festival de música.
Então, estaria dentro da média de rapariga com a qual eu namoraria.
O que, em retrospetiva, é uma coisa muito superficial.
E acho que monto uma fachada
e tento ser fixe ou tento ser arrojado.
Todo o tipo de coisas que uso para me proteger.
Tenho muita sorte por ter participado nesta experiência
e acho que consegui uma mulher incrível graças a isso.
O Shake não me teria escolhido se estivéssemos no mundo real.
Acho que o Shake quer
a mulher mais atraente do sítio.
Por isso, não sei,
estou à espera para ver qual será a reação inicial dele,
quais serão as suas expressões faciais.
Quando lhe tocar, espero sentir aquela faísca
e que ele também a sinta.
Espero que ele veja que podemos construir uma vida juntos,
apesar de eu não parecer a rapariga ideal dele.
Espero que goste de mim.
E estou aterrorizada. Estou mesmo aterrorizada.
- Caramba! - Olá!
Meu Deus.
- Meu Deus. - Olá!
Meu Deus.
Meu Deus. És tão bonita.
Caramba.
- Olá! - Vejam este rabo.
Meu Deus. És perfeita.
- Olá! - Vais ser a minha mulher.
Vais ser meu marido.
Meu Deus.
Ele ficou tão…
Tão surpreendido por me ver.
Acho que ele não esperava que eu fosse assim.
Foi direto ao meu rabo.
O que eu adoro.
Meu Deus.
- Tenho uma coisa para ti. - Sim?
- Não fizeste isso. - Fá-lo-ia por ti.
Na cultura indiana, quando nos casamos,
a mulher toca nos pés do marido
e eu disse-lhe que não o faria porque somos iguais.
E o facto de ele ter tocado nos meus pés foi perfeito.
Ele é perfeito.
Meu Deus.
Meu Deus. É deslumbrante.
Muito bem.
Aqui tens.
- Como fica? - Deslumbrante.
Estás deslumbrante.
É uma loucura. Não acredito que tenho um anel no dedo.
Toda a vida quis isto.
Estou tão feliz.
Não acredito que esperei 30 anos para encontrar a minha pessoa.
Caramba.
És tão bonito. És um cachorrinho.
Bem…
És tão giro! Anda cá.
Apesar de já ter namorado com muitas raparigas loiras
e brancas no passado,
a Deeps é perfeita.
A Deepti é uma das melhores coisas que já me aconteceu.
Espero fazê-la tão feliz como ela merece.
É por isso que estou nervoso.
Sinceramente, és tudo o que eu queria.
Falo a sério.
Fiquei com nervoso miudinho.
Vamos divertir-nos tanto. E vou engravidar-te.
- Para com isso. - Anda cá.
- Até breve. - Sim.
Gostei.
No passado, fui muito duro com as pessoas,
fui muito teimoso.
Mas, ao passar por isto,
percebo que o objetivo final é saber com quem posso ser mais feliz.
A Shaina aguenta a minha personalidade forte.
Ela sabe fazer-me feliz
e sempre que ouço a voz dela,
ela anima-me.
Vou deitar fora uma mulher incrível por discordarmos da religião?
Nunca tive esse dilema, mas nunca me senti tão confiante.
Olá.
Bom dia, linda.
Meu Deus.
Como estás?
Estou bem. E tu, como estás?
Sinto-me incrível.
- Sim? - Como te sentes?
Estou bem.
Tenho algumas perguntas.
Está bem.
As nossas diferenças, as óbvias…
Sim.
- Os nossos valores. - Sim.
Isso assusta-te?
Acho que, nesta fase da minha vida, não consigo…
Nunca encontrarei a pessoa perfeita
na qual tudo se alinha perfeitamente.
- Mas as nossas grandes diferenças? - Não mudam o amor que sinto por ti.
Isso assusta-te?
- Uma parte de mim gosta disso. - Sim.
E depois penso: "Vamos entrar em combustão?"
Temos de arriscar, querida.
- Certo. - Porque não quero arrependimentos.
- Vês a caixa? - Sim.
Meu Deus.
- Estás a pegar nela? - Queres que pegue nela?
- Sim, quero. - Está bem.
Estás a pegar no anel de noivado da minha mãe.
Lembras-me tanto a minha mãe.
Ela era muito religiosa
e faz-me muito feliz. Quero alguém que se pareça com ela.
Por isso, Shaina…
Podes abrir a caixa, por favor?
Meu Deus.
Queres casar comigo?
Sim.
Meu Deus.
Estou mortinho por te agarrar a cara
e beijar-te.
- Sabes o que significa um beijo? - Tudo.
Sim, a melhor sensação do mundo é beijar alguém que amamos.
Estou em choque.
Eu sei
e não esperava conseguir isso.
Trouxe-o com a esperança de que talvez encontrasse alguém
e tu és a pessoa perfeita para isso.
Estou em choque. Ainda não o pus.
Estás ansiosa por me ver?
Estou muito ansiosa.
Meu Deus.
Até logo.
Está bem.
Adeus, linda.
Só preciso de um segundo.
Então… porque estás a chorar?
Acho que é só a ideia de voltar a estar noiva de alguém
e não quero cometer outro erro.
Gosto muito do Kyle,
mas há problemas.
Questões muito importantes nas quais ambos…
… discordamos.
Desculpem.
É assustador.
Cometi erros no passado
por não ter integridade e não me manter fiel a mim mesma.
E eu…
E se repetir esse erro?
Não sei.
Joey, faz-me um discurso de motivação. És o mais tranquilo.
- Vais sair-te bem, amigo. - Sim. É só isso?
Sim.
És péssimo. Nunca serás o meu padrinho de casamento.
- Muito bem. Saúde, rapazes. - Saúde, rapazes.
Esta experiência foi uma loucura,
mas funciona de certa forma.
Eu gostei muito de duas pessoas.
Tinha sentimentos profundos pela Shaina, mas ela estava sempre hesitante.
Ela nunca me disse o que sentia.
A Natalie impôs-se
e fez-me sentir tão seguro e tranquilo.
Era isso que eu queria.
Shayne, só preciso que saibas que és o meu favorito.
Quando conheci a Natalie, tivemos uma conversa muito tranquila.
Rimo-nos um com o outro,
mas também podemos ter uma ligação mais profunda.
- Fala-me da tua família. - A minha mãe é a minha melhor amiga.
Estou sempre a falar com ela pelo FaceTime.
Adoro que tenhas uma relação próxima com a tua mãe
e fazes-me sentir confortável.
Ela entusiasma-me.
É a euforia que sentimos quando alguém
nos faz sentir nervoso miudinho.
E eu sempre disse que, na altura, saberia.
Temos essa sensação. É uma loucura.
- Sim! - Recebeste?
Sim! Meu Deus. Isto é tão emocionante.
- Perfeito. - Estou tão contente.
- Não acredito que fizeste isto. - Querida, eu farei tudo…
Tudo o que quiseres, eu fá-lo-ei acontecer.
Só apresentei uma rapariga à minha mãe.
- A sério? - Sim.
Falei contigo e tive ligações mais profundas
contigo nestes sete dias
do que tive com ela durante seis meses.
Foi tão pouco tempo, mas sinto que a conheço desde sempre.
Estou tão entusiasmado com ela e pronto para a pedir em casamento,
sem qualquer dúvida.
É uma loucura.
- Olá. - Olá.
Olá.
Estou a tentar pensar em todos os meus pensamentos
e emoções sobre como me sinto,
e quando penso nesta experiência, é como…
É exatamente assim que eu esperava que acontecesse.
Estás bem?
Estou.
Então…
Shaina?
Sim.
Eu queria apenas que me ouvisses um pouco.
Está bem.
Certo.
Só queria que soubesses que tenho sentimentos profundos por ti.
Porra!
Legendas: Helena Cotovio