UNE SÉRIE NETFLIX
J'ai passé d'innombrables heures
à parler à des partenaires potentielles.
Et après tout ça, j'ai trouvé ma femme.
C'est fou qu'on ait pu faire ça
dans des capsules.
C'est vraiment bizarre.
Je suis amoureuse de Nick.
C'est mon fiancé, mais aussi mon meilleur ami.
Je vais le voir pour la première fois.
Mon Dieu.
Bonjour.
- Tu es belle. - Tu es beau.
- Je sens ton cœur battre. - Ton cœur bat la chamade.
Complètement.
- On a attendu ça une éternité. - Oui, c'est vrai.
- Tu es très belle. - Ah oui ?
- J'avais peur. - De quoi ?
D'après toi ? Que tu ne me trouves pas jolie.
Bien sûr que je te trouve jolie.
- Mon fiancé. - J'arrive pas à y croire.
- Je t'aime. - Moi aussi.
- Je peux te regarder le dire. - Je t'aime.
Moi aussi.
Pouvoir voir le visage derrière la voix, c'était incroyable.
Il a de beaux yeux bleus, j'ai les yeux bleus.
On aura de beaux enfants. J'ai hâte.
Je me souviendrai de ce moment toute ma vie.
J'étais nerveuse, je me suis blanchi les dents deux fois aujourd'hui.
- Aujourd'hui ? - Oui.
Je suis maladroite.
Super, tes chaussettes.
- C'est mon chien. - Je m'en doutais. Il est trop chou.
Ton chien aussi, maintenant.
Il cherche une maman depuis longtemps.
- Il l'a enfin trouvée. - Oui.
Je n'arrive pas à croire que je sois tombé amoureux d'une personne
sans la voir.
Et quand je l'ai vue, c'était encore mieux.
- On est fiancés ! - Oui.
Habitue-toi à ce que je sois comme ça tout le temps.
Cette expérience a changé ma vie.
J'ai déjà hâte d'être au mariage.
J'ai tellement confiance en notre relation
que je pourrais l'épouser demain.
Je ne laisserai rien se mettre en travers.
J'ai hâte de commencer cette vie merveilleuse qui s'offre à nous.
J'ai hâte de partir en escapade romantique avec Nick.
Je pense qu'on pourra continuer à développer
ce qu'on a commencé.
Je compte passer chaque seconde avec lui au Mexique.
Je ne pourrais pas rêver mieux.
Je t'aime.
Je m'entraînerai à passer le reste de ma vie avec lui.
- Santé. - C'est un truc de fou. J'y crois.
Une question : tu as déjà songé à te laisser pousser la barbe ?
Je n'ai pas une très belle barbe.
Tu es beau gosse. Alors, avec une barbe, laisse tomber.
Aussi dingue que ça en a l'air de l'extérieur,
ce truc marche.
- Oui. - Je ne sais pas comment.
Je suis de plus en plus convaincue à chaque fois que je te parle.
J'ai l'impression de te connaître depuis toujours.
Oui, c'est dingue.
Tu serais à l'aise si j'emménageais
et que je voulais changer des trucs pour me sentir chez moi ?
Chez nous.
Oui, mais rien de radical, genre…
Pas de rose partout.
- On a parlé de sexe ? - Non.
- Tu es affectueuse ? - Je peux l'être.
J'ai pas besoin d'embrasser tout le temps, c'est pas mon truc.
Quoi ? Tu n'aimes pas embrasser ?
Je vais pas te mentir. La salive me fait flipper.
C'est bizarre ?
Je pense au nombre d'enzymes dans ta salive
qui vont ronger…
J'ai jamais pensé à ça de ma vie.
Tu es courageux d'embrasser.
- J'y crois pas. - Tu vois ?
Oh non, rien que d'y penser…
Embrasser, ça fait partie de ma conception de l'intimité.
Oui, mais je n'ai pas envie qu'on s'embrasse pendant 5 minutes.
Arrête de te moquer !
Arrête !
Laisse-moi.
"On s'embrasse, mais pas trop longtemps."
Je vais regarder ma montre : "Quatre minutes, 37 secondes."
"Tu as encore 30 secondes."
Ça change tous les jours.
Hier, avec Mallory, il y avait une belle complicité.
Mais aujourd'hui, c'est avec Iyanna.
Aujourd'hui, c'est Iyanna.
Hier, c'était Mallory.
C'est dur.
Les capsules sont ouvertes
Oh, mon Dieu !
Ça me donne de l'énergie. Je ne vais pas mentir.
Salut, Mal.
Tu es trop drôle. Salut, JerBear.
Je sais pas pourquoi, mais j'ai rêvé de toi, hier.
Non ! Raconte.
- On était… - C'était cochon ? Je rigole.
Non, tu as l'esprit mal placé.
- Je sais. Désolée, continue. - Ça l'était peut-être.
Tu essayais une tenue, genre un tailleur.
On prenait tes mesures, tout ça.
- Moi, je regardais. - C'est cool.
Je me suis réveillé, genre :
"Quoi ? Je rêve de quelqu'un que j'ai jamais vu ?"
Je me demandais : "Mais qu'est-ce qu'elle m'a fait ?"
Sérieux. Il se passe quoi, putain ?
Comment est-ce possible que sans avoir vu cette personne,
je commence à ressentir des trucs pour elle.
Mince !
Une question.
Quel genre de bague tu aimes ? Or ou argent ?
J'adore l'or.
Je me dis que si je devais me fiancer,
je voudrais même une bague traditionnelle en or.
- C'est personnel, c'est ce que j'aime. - D'accord.
Si c'est ce que tu veux, on fera ça.
As-tu pensé à ce que serait la vie ou un mariage tous les deux ?
Carrément.
Yes !
Si tu arrives à m'attirer
simplement en me parlant, je ne m'inquiète pas pour le reste.
Désolée, je suis maladroite.
N'aie pas peur.
Et si en me voyant, je ne corresponds pas à ce que tu imaginais ?
Peu importe à quoi tu ressembles. Je ne m'inquiète pas du tout.
Oh, arrête !
Ça, c'est sûr.
Fais de beaux rêves.
- J'espère que tu rêveras de moi. - Oui.
Salut.
- Ça va ? - Tu as apporté quoi ?
Un petit cocktail ?
J'ai fait un cocktail avec de la tequila
et du jus d'orange.
Je voulais jouer à un jeu avec toi.
Lequel ? Tu m'intrigues.
- On va jouer à "J'ai jamais". - J'aime beaucoup.
- C'est vrai ? - Oui.
J'en suis sûre. Voyons.
J'ai jamais…
couché avec quelqu'un du même sexe.
- Jamais. - D'accord.
Moi, oui, donc je dois boire.
Ça alors. Je ne m'y attendais pas.
Mais OK, ça me plaît.
Ça devient chaud.
J'ai jamais fait l'amour en public.
- C'est un mensonge, je l'ai fait. - Sérieux ?
Et toi ?
- Non, j'ai toujours… - C'est vrai ?
… fait ça en privé.
- J'ai jamais regardé de porno. - Tu es en train de boire ?
Je sais pas, c'est marrant à faire à deux.
Ouah, il y a la clim ici ?
Arrête.
Je ne me suis jamais fait tatouer.
Je vais boire parce que j'en ai un.
Où ?
Sous mon sein.
C'est quoi ?
Un arbre.
Il représente l'arbre de vie et l'arbre généalogique.
Oui.
J'aime beaucoup.
Et toi ?
Je dois boire.
Sérieux ? Tu as quoi ?
La famille, c'est important pour moi.
Mes frères et sœurs et moi, on s'est fait tatouer ensemble.
C'est censé être quatre petits points qui nous représentent.
J'aime bien, c'est mignon.
Oui. C'est le seul que j'aie.
Je suis vraiment bien.
Oui, moi aussi. C'est cool.
Oui, je suis vraiment bien, là.
LA RÉSIDENCE DES FEMMES
CONSULTANTE
COIFFEUSE
Mon Dieu.
Qu'est-ce qui se passe, putain ?
AGENT IMMOBILIER
Salut.
Natalie ?
Ça va ?
Hier, après notre conversation,
j'avais peur de ne plus te reparler.
À part toi,
personne ici ne me correspond.
Tout ce que je devrai faire pour te prouver que tu es ma préférée,
je le ferai.
Là, tout de suite, je veux juste te serrer dans mes bras
et te rassurer.
Tu as regardé ton panier ?
- Quoi ? - Il y a quelque chose dedans ?
Comment ça ? Tu m'offres une rose ?
C'est ringard, mais je voulais que tu saches
que tu es quelqu'un de magique.
Merci.
Tu m'as foutu les nerfs hier, mais…
Oui, je pense que ça va.
Je ressens des choses pour toi que j'ai jamais ressenties pour personne.
Je veux te rendre heureuse, et il n'y aura plus de méprise.
Je veux me concentrer sur nous.
D'accord.
- Une question. - Vas-y.
Tu veux être ma petite amie ?
Oui, bien sûr.
Je suis trop content.
Moi aussi.
- Tu avais rendez-vous avec Shayne ? - Quoi ?
- Et ? - Il veut que je sois sa petite amie.
C'est du champagne ?
On ouvre une bouteille ?
Je suis épuisée émotionnellement.
Notre complicité avec Natalie est très forte.
Mais j'ai aussi des sentiments pour Shaina.
Toutes les deux m'attirent, c'est évident.
Mais je veux être sûr de ce qu'elles ressentent pour moi.
- On en sortira tous grandis. - Clair.
- Qui est ton 2e choix ? - Sépa.
- Quoi ? - Sépa Tésaffaires.
Salut.
- Salut. - Coucou.
- Comment ça va, chérie ? - Ça va, chéri.
Poupée, pas chérie.
- C'est toi, chéri. - Je me suis planté.
- Tu es en tenue décontractée ? - Oui.
- Tu portes quoi ? - Un bas de jogging pour mec…
- Pour mec ? C'était à ton ex ? - Non, jamais !
Un pantalon de jogging gris oversize avec un crop top noir.
Putain, t'es trop sexy.
Je te sens distante. Pourquoi ?
Je ne veux pas que ça foire.
Je veux pas avoir l'air stupide.
T'auras pas l'air stupide. J'ai pas à te rassurer tout le temps.
Je veux
savoir que tu te donnes à fond.
C'est le cas, je te l'ai dit.
Alors, montre-le.
Tu sais que je t'aime bien.
Mais je ne serai pas un second choix.
Je comprends, je suis pas idiot, je le sais.
Shayne.
Quoi ?
De quoi vous avez parlé ?
Comment ça ?
Avec Natalie.
Tu lui as demandé d'être ta petite amie ?
Tu lui as demandé ça ?
J'adore ces questions.
- Elle… - J'adore ces questions.
Elle voulait que je sache que tu lui avais demandé.
Mince.
Je te pose une question.
Je sais, mais on s'en fiche.
- Pas moi. - Pourquoi ?
- C'est important pour moi. - Pourquoi ?
Elle sait que je te parle.
Si tu as une petite amie, c'est une autre histoire.
J'y crois pas !
Quoi qu'elle dise, quelle importance ?
Shaina ?
Shayne, sois honnête. Oui ou non ? Ne rends pas les choses plus difficiles.
- Oui. - Très bien.
C'est tout ce que tu avais à dire. OK ?
Voilà.
Je suis désolé, j'imagine…
que c'est fini ?
Si tu as une copine, oui.
Ça change tout, chéri.
Je t'adore toujours.
J'espère bien.
Merde !
Shaina est
une personne fantastique.
Je ne lui reparlerai peut-être plus.
C'est nul.
Bonne chance.
Je fais zéro sport, je mange n'importe quoi.
Je gagnerai pas au concours du mieux foutu.
C'est pas mon point fort.
- On s'en fiche. - Oui, mais…
Elles s'en fichent.
Shake n'est pas timide. Clairement.
Sa façon de poser des questions sur le physique m'a rebutée.
Ça m'a mise mal à l'aise.
"Je cherche une fille menue
"que je peux porter sur mes épaules à un festival."
La façon dont il a dit ça, j'ai trouvé ça bizarre.
On ne pose pas ce genre de question.
- Déjà, ça devrait pas compter. - C'est le véto ?
Oui, c'est lui.
C'est pour ça que je t'ai dit : "On serait 'Dr et Mme'."
Pour Shake, le physique est important.
Mais on a la même mentalité.
J'avais jamais rencontré quelqu'un
qui avait vécu les mêmes expériences de vie.
Ça a créé un lien entre nous.
Allez, on gère.
Je ne suis jamais sortie avec un Indien,
mais je suis là pour trouver ma moitié.
- Ça va ? - Bien. Tu es de bonne humeur.
Je le suis toujours.
Oui, j'aime ça chez toi.
- C'est vrai ? Merci. - Tu es une petite femme pétillante.
Je sais qu'on s'entend bien.
- Oui. - Mais…
je t'ai dit que j'avais perdu beaucoup de poids ?
Non.
Entre 30 et 35 kg.
Sérieux, je suis celui qui a demandé aux filles leur…
Qui a posé des questions superficielles.
Personne d'autre ne l'a fait.
Et ensuite j'ai eu
un peu honte de l'avoir fait.
Parce que dans cette expérience, ça ne devrait pas compter.
Je me suis demandé pourquoi moi j'y avais pensé.
C'est ironique.
- J'étais rondelet quand j'étais petit. - Ah bon ?
Oui.
J'avais des problèmes avec mon corps, mon image.
Plus jeune, je n'avais pas un beau corps, ça me complexait un peu.
Je compensais en étant avec quelqu'un qui avait un beau corps.
Aujourd'hui, mon point de vue est plus objectif.
Sûrement à cause de cette expérience.
Et je me demande
si c'est la conséquence de mes propres complexes.
Tu comprends ? Je pense que ça l'est.
Tout le monde a ses démons à combattre.
Peut-être que j'en avais plus que je ne le pensais.
Oui, je suis trop contente que tu m'aies dit ça.
Tu me montres ta vulnérabilité. Je suis contente.
Tu as confiance en toi, tu es forte.
Je suis impressionné par la façon dont tu as géré ça.
Je trouve ça adorable que tu dises que j'ai confiance en moi.
Moi, je ne le pensais pas et j'ai dû prendre du recul,
faire le point et
me motiver, car je n'ai pas toujours confiance en moi.
J'étais très complexée,
je pensais être moins bien que les autres, tu vois ?
Oui, je vois.
Cette expérience nous offre beaucoup de possibilités.
Je vois un avenir avec toi.
J'attendais de voir ton côté vulnérable.
Je pense que ça pourrait marcher entre nous.
Oui !
Vraiment.
J'ai des papillons dans le ventre.
Salut.
Tiens, tiens.
- Tu portes quoi ? - Ce que je porte ?
C'était un vrai rire ?
Je tenais à Shayne. Mais Natalie
a exprimé clairement ses sentiments pour Shayne.
Elle revendique son territoire.
J'ai de la fierté. S'il a une complicité avec une autre,
pourquoi continuer ?
Et aujourd'hui,
Kyle montre qu'il tient à moi.
Dès le début, il a clairement montré qu'il me voulait moi.
Une femme aime qu'un homme sache ça dès le début.
Les mots viennent tout seuls avec toi. Tu me donnes des frissons.
- C'est vrai ? - Oui.
- Pourquoi ? - Je sais pas.
Je me sens bien, c'est tout.
J'essaie.
Tu m'attires.
Tu me fais dire des choses que j'ai pas l'habitude de dire.
Juste pour que tu saches, tu m'attires aussi…
Arrête, tu me rends nerveux.
… mais je t'analyse.
Tu es un intellectuel. Tu es très intelligent.
Merci. Toi aussi.
Tu n'as pas fait d'études ?
Non.
J'adore. Moi non plus.
- Ah bon ? - Non.
- La fac, c'est une perte d'argent. - Oui, ça vaut pas le coup.
J'adore ta façon de penser.
Oui, je suis assez complexe.
- Très complexe. - Merci.
Ça fait un peu peur.
Tu es croyant ? Athée ? Tu irais à l'église avec moi le dimanche ?
Ma mère est catholique. On a grandi dans la foi.
D'accord. C'est important pour moi.
J'ai aussi été élevée dans la foi, ça fait partie de ma vie.
Je suis chrétienne.
Non, je ne suis pas du tout croyant.
Donc…
J'essaie de rester calme.
- Tu es athée ? - Oui.
Je sais, je peux comprendre ce que tu ressens.
- C'est vrai ? - Oui.
On doit en parler.
- Disons qu'on se marie. - OK.
Et qu'on a des enfants.
La petite Kylie court partout.
Et on est à table.
- Tu dis : "Disons les grâces." - Oui.
Je roterai ou je péterai et je dirai : "C'est qui, Grace ?"
Non ! Tu vois ? C'est une question que je dois te poser.
Tu me demandes si je suis d'accord pour que tu inculques la religion
à nos enfants ?
- Oui. - Pas de souci.
- Et toi ? - Au final, ils choisiront, comme moi.
Je veux savoir pourquoi tu es athée.
Je crois à la science.
Dieu, c'est la science.
Une science non vérifiée.
Selon qui ?
Beaucoup de gens. Je résiste au lavage de cerveau.
On t'a lavé le cerveau.
- Je pourrais dire pareil. - Pas vraiment.
Tu penses qu'on est là par accident.
- Pas par accident. - Exactement.
Non, on est littéralement…
- Tu crois au Big Bang ? - Oui, c'est une explication scientifique.
- Non, ça n'a aucun sens. - Tu ne crois pas à l'évolution ?
- Pas du tout. - Arrête !
- Non. - C'est trop naze, putain.
- Mon Dieu, Kyle. - Un type a écrit un livre.
- Un type ? - Oui, il a écrit la Bible.
Tu l'as lue ?
- Des passages, et je… - Exactement.
Tous les athées disent ça. Jusqu'à ce qu'on la lise,
tu ne peux rien dire.
- Tu me feras pas changer d'avis. - J'essaie pas.
D'accord, mais je ne pourrai jamais comprendre ça.
Je prierai pour toi.
Shaina a une vision extrême de la religion.
Et moi, j'ai une vision extrême de la religion.
C'était trop beau pour être vrai.
Aïe !
Je pourrais tomber amoureux de Shaina.
Mais on est aux antipodes l'un de l'autre.
Et aucun de nous ne pourra changer l'autre.
Et ça me fait peur.
Peut-être que je me suis emballé et la réalité me rattrape.
Oui.
Être ici, ça me fait me demander
si je connaissais les personnes avec qui j'étais
dans mes précédentes relations. Était-ce de l'amour ?
Je vais être honnête.
Je n'aurais pas craqué pour une fille
comme Deeps.
Mais là, j'y crois, putain.
Je suis trop content d'avoir trouvé quelqu'un comme Deeps.
Tu te vois avoir des enfants ? Combien ?
Je n'en veux pas qu'un seul.
Si j'ai les moyens, autant que je peux.
On peut dire ça comme ça.
C'est la première fois que je ressens ça pour quelqu'un.
Je n'ai jamais connu une telle complicité,
à la fois forte et profonde, si rapidement.
Certaines traditions indiennes,
comme toucher les pieds de l'homme quand on se marie,
- c'est de la merde. - Je suis bien d'accord.
J'ai fait du chemin. Mes attentes ne sont plus superficielles.
J'ai surmonté mes complexes.
J'adore le métier de vétérinaire, mais je déteste ce style de vie.
Quand tu as ton cabinet, tu as des horaires flexibles.
Pas tout de suite.
J'aime être indépendante financièrement.
Moi aussi. Nos enfants seront intelligents et au top, je le sens.
Deepti est la pièce manquante du puzzle.
La pièce que je n'avais jamais trouvée.
- Bonjour. - Salut.
- Coucou. - Comment ça va ?
- Bien, et toi ? - Bien.
Je voulais te dire quelque chose qui vient du fond du cœur.
Quand la coïncidence semble si parfaite,
je préfère appeler ça le destin.
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un qui me comprend comme toi.
Nos vies se ressemblent et elles commencent à s'entremêler.
Tu me fais ressentir des choses.
Je vais te demander de t'approcher du mur.
J'aimerais te toucher.
Eh oui, moi aussi.
Je vais mettre un genou à terre.
Deepti,
veux-tu faire de moi le plus heureux des hommes et m'épouser ?
Oh, mon Dieu. Abi…
Je n'aurais jamais pensé rencontrer quelqu'un comme toi.
J'ai l'impression que le destin nous a fait nous rapprocher.
Alors, mille fois oui !
Oui !
J'aimerais te prendre dans mes bras.
- Oui, et plus encore. - J'ai hâte de te voir.
C'est génial.
On est fiancés !
- Putain. - J'arrive pas à y croire.
- Pour la vie, bébé. - Pour la vie.
- J'ai la chair de poule. - Je suis trop contente !
Au revoir.
- Je suis fiancée ! - Oui !
Félicitations, ma belle !
Merci !
- Sérieux ? - C'est…
Si on se marie à la fin de l'aventure,
je veux que tu saches tout.
Oui. Tu penses qu'il y a une chose
qui pourrait gâcher notre mariage ?
Une chose qui à coup sûr causerait un divorce ?
Pour moi, la tromperie. De toutes les manières.
Physique ou émotionnelle.
Tu penses avoir des traumatismes
dont tu essaies toujours de guérir ?
J'ai été agressée sexuellement à 17 ans.
Mon cœur est guéri. Mais parfois, mon corps s'en souvient.
Ça peut être difficile.
Je laisse très peu de personnes s'approcher de moi.
- Oui. - Je peux rencontrer des gens,
pas de souci.
Mais si je dois passer du temps avec quelqu'un,
je suis très sélective.
Quelle résilience…
C'était il y a longtemps, mais certaines choses subsistent.
Des choses qui me font avoir des réflexes.
J'ai du mal à faire confiance aux gens.
Mais étrangement, j'arrive à avoir confiance en toi.
Je te comprends très bien.
- C'est énorme. - Oui.
C'est vrai.
À part ma famille et mes amis proches,
personne ne sait ça.
Il y a un an…
j'ai failli perdre la vie.
Quoi ?
J'ai eu un différend avec quelqu'un
que je croyais être un ami proche.
Il y avait des tensions entre nous depuis un moment.
On avait un différend.
Je n'ai jamais vu le couteau dans sa main.
Il m'a poignardé.
Mon Dieu.
Je me suis évanoui. Après, c'est le trou noir.
Je me suis réveillé le lendemain
avec des tubes dans le nez. Je ne savais pas si je survivrais.
C'est l'un des pires moments de ma vie.
Mon Dieu.
C'est terrible.
Je n'avais personne à mes côtés.
Désolée que tu aies dû traverser ça. C'est très dur.
Mince, Jarrette.
Je suis désolée.
Dans la vie, il n'y a pas de hasard. Je vois ça comme ça.
Ça fait du bien de s'ouvrir à toi.
Et que tu saches m'écouter aussi.
Je n'ai plus à réfléchir, je crois.
Je crois que c'est toi.
Je me suis attaché à toi et Mallory.
C'est confus dans ma tête.
Depuis des jours, je réfléchis.
LA RÉSIDENCE DES FEMMES
LA RÉSIDENCE DES HOMMES
- Bonne chance, les gars. - Amusez-vous bien.
Me décevez pas.
Nos conversations ont été si profondes
que j'ai oublié les questions de base.
- Comment ça ? - Tu fais quoi dans la vie ?
Chargée de communication pour une association.
Je savais pas, je ne t'avais pas demandé.
Sérieux ? On n'en a pas parlé ? Et toi ?
J'ai plusieurs casquettes.
Mon boulot, c'est consultant santé.
Mais je fais d'autres choses pour moi.
Je suis coiffeur à temps partiel.
Avec des amis, on vend des sneakers.
J'ai lancé une affaire de houkas mobiles.
J'aime ça, tu bosses dur.
Oui, je suis entrepreneur dans l'âme.
Je veux qu'avec ma femme, on ait cet état d'esprit.
- "Achetons des biens !" - Grave.
Je veux m'assurer que nos enfants grandissent dans de bonnes conditions.
C'est trop important pour moi. J'adore ça chez toi.
Je ne sais pas si je te l'ai dit, mais je suis propriétaire.
Je possède un duplex à Chicago.
- Je vois. - Oui, c'est un investissement.
Quand tu seras mariée, comment tu vois les choses ?
Je veux quelqu'un qui soit comme un partenaire dans tout ça.
Qu'on décide si on veut vivre dans ton appartement ou dans ma maison.
Ou louer les deux et acheter autre chose.
- J'ai une chienne. - Quelle race ?
Un berger allemand.
- J'adore les bergers allemands. - Ah oui ?
C'est un gros bébé. Elle a deux ans et demi.
- Tu te blottis contre elle ? - Carrément.
Elle est très câline.
Tu aimes les câlins ?
Oui, c'est sûr, j'adore ça.
J'ai l'impression que ça fait une éternité.
Tu viens te blottir contre moi ?
Tu as l'air très câlin.
Bonne nuit. Fais de beaux rêves, JerBear.
LA RÉSIDENCE DES HOMMES
- Je dois… - Imagine que je suis une femme.
Carrément.
LA RÉSIDENCE DES FEMMES
Je m'entends bien avec Sal et Jarrette,
mais j'ai l'impression que Jarrette montre davantage
qu'il nous imagine mariés.
Mais je reste ouverte, je sais qu'il parle à d'autres.
Sal aussi.
Il faut explorer toutes les possibilités, chaque conversation.
Je réfléchis beaucoup à ce que je ressens.
Ça fait peur, et j'ai peur.
C'est beaucoup d'émotions.
Voilà.
Mal, ça va ?
Ça va bien.
J'ai beaucoup pensé à toi. C'est assez fascinant.
Moi aussi, j'ai pensé à toi.
Tout au long de la journée.
Tu me plais beaucoup, c'est sûr.
C'est plaisant d'apprendre à te connaître.
Ça s'est fait rapidement, mais en même temps, lentement.
- Oui. - Tu vois ?
C'est intense.
Mon côté rationnel, ma raison, me dit :
"Qu'est-ce que tu fous ?"
C'est de la folie.
Mais je crois que pour la première fois,
je n'écoute pas ma raison.
Cette expérience m'a montré
que je me trompais en matière de relations.
Ça m'a changé et ça m'a fait grandir.
J'ai l'impression de tomber amoureux de toi.
Et c'est ce qui m'a fait le plus peur.
Tu me donnes envie de prendre ce risque avec toi.
J'ai préparé quelque chose. C'est super ringard.
Tu es prête ?
Oui.
Hé, Mal, c'est…
Je viens de réaliser que toi et moi
On est comme deux gouttes d'eau Dans une capsule
Ma blague est trop nulle
Du fond du cœur, je dois dire
Que j'adore passer du temps avec toi
Partons loin, dans un autre endroit
J'espère que ça te fera sourire
Comme tu me fais sourire
Mon Dieu.
Tu es trop mignon !
C'était génial.
Je rougis, je sais pas…
Mince.
C'est le truc le plus gentil
qu'on ait jamais fait pour moi.
Tu es trop mignon.
Dans le passé, j'ai toujours essayé de fuir ma culture.
Je pense sincèrement qu'avant,
j'aurais laissé passer l'occasion de rencontrer quelqu'un comme Deepti.
Dès que je la verrai, mes deux mains feront ça.
Je l'ai prévenue.
À partir de maintenant,
si elle est dans un rayon de 3 km autour de moi,
attention à ses fesses.
Shake accorde de l'importance à l'apparence et au physique
car pour lui, l'attirance physique, c'est important.
Mais mettre le physique de côté a permis de créer des liens forts,
des bases solides entre nous.
C'est quelqu'un de gentil,
qui s'exprime bien, il est sensible, sympa et amusant.
C'est une belle personne à l'intérieur comme à l'extérieur
et j'ai hâte de faire ma vie avec lui.
J'ai appris que l'attirance physique n'est pas la chose la plus importante.
Mon critère pour savoir si je peux sortir avec une fille ou pas,
c'était de savoir si je pouvais la porter sur mes épaules à un festival.
Ça signifiait que physiquement, elle était dans mes critères.
En y repensant, c'est très superficiel.
J'ai créé une façade,
j'essayais de paraître cool, cynique.
Mais c'était pour me protéger.
Je suis chanceux d'avoir participé à cette expérience
et je pense avoir trouvé une femme incroyable grâce à ça.
Shake ne m'aurait pas choisie dans le monde réel.
Shake veut la plus belle fille du lot, si je peux dire,
alors, je ne sais pas, j'attends de voir sa réaction,
l'expression sur son visage.
Quand je le toucherai, j'espère ressentir une étincelle,
et qu'il la ressente lui aussi.
J'espère qu'il verra qu'on peut construire une vie ensemble,
même si je ne ressemble pas aux filles qui lui plaisent d'habitude.
J'espère que je lui plairai.
Je suis terrifiée. C'est le mot.
- C'est pas vrai ! - Salut !
Oh, mon Dieu.
- Oh, mon Dieu. - Coucou !
Oh, mon Dieu !
Tu es magnifique.
Putain.
- Salut ! - Regardez-moi ces fesses.
Mon Dieu. Tu es parfaite.
- Coucou ! - Tu vas être ma femme, putain.
Tu vas être mon mari.
J'y crois pas.
Il était carrément…
surpris de me voir.
Je pense qu'il ne m'imaginait pas comme ça.
Il m'a tout de suite attrapé les fesses.
J'adore.
Incroyable.
- J'ai quelque chose pour toi. - Ah oui ?
- Tu n'as pas fait ça ? - Pour toi, oui.
Dans la culture indienne, quand on se marie,
la femme touche les pieds du mari.
Je lui ai dit que je ne le ferais pas, parce qu'on est égaux.
Le fait qu'il ait touché mes pieds, c'était parfait.
Il est parfait.
J'y crois pas.
Mon Dieu. Elle est magnifique.
Pour toi.
- Tu aimes ? - Elle est superbe.
C'est toi qui es superbe.
C'est dingue, j'ai une bague au doigt, j'arrive pas à y croire.
J'ai toujours voulu ça.
Je suis trop contente.
J'y crois pas, j'ai attendu 30 ans pour trouver la bonne personne.
Purée.
Tu es trop beau. Mon petit chiot.
Tu es trop mignon. Viens là.
Même si je suis sorti avec beaucoup de blondes
et de filles blanches par le passé,
Deeps est parfaite.
Deepti est l'une des meilleures choses qui me soient arrivées.
J'espère la rendre aussi heureuse qu'elle le mérite.
C'est de ça que j'ai peur.
Honnêtement, tu es tout ce que j'espérais.
Je suis sérieux.
J'ai des papillons dans le ventre.
On va bien s'amuser. Et je vais te mettre enceinte.
- Arrête. - D'accord. Tiens, prends ça.
- À bientôt. - D'accord.
Ça me va bien !
Par le passé, j'ai été trop dur avec les gens.
Trop têtu.
Mais dans cette expérience,
j'ai compris que le but, c'est de savoir avec qui je peux être le plus heureux.
Shaina supporte ma forte personnalité.
Elle sait comment me rendre heureux.
Et dès que j'entends sa voix,
je me sens bien.
Je vais passer à côté d'elle car on ne s'entend pas sur la religion ?
Je fais face à un dilemme. Mais en moi, je suis sûr.
Salut.
Bonjour, ma belle.
Mon Dieu.
Ça va ?
Ça va.
Et toi ?
Je me sens super bien.
- Ah bon ? - Comment tu te sens ?
Bien.
J'ai quelques questions.
Au sujet de nos différences.
Nos valeurs essentielles.
Ça te fait peur ?
Je pense qu'à ce stade de ma vie, je ne pourrai jamais
trouver la personne parfaite.
Avec qui tout est parfait.
On a de grandes divergences.
Elles ne changent rien à l'amour que j'ai pour toi.
Ça te fait peur ?
Une partie de moi a envie.
Une autre se dit que ce serait explosif.
Il faut courir le risque.
- Oui. - Je ne veux pas avoir de regrets.
- Tu vois l'écrin ? - Oui.
Mon Dieu.
- Tu l'as pris ? - Je dois le prendre ?
- Oui. - D'accord.
Tu as entre tes mains la bague de fiançailles de ma mère.
Tu me rappelles beaucoup ma mère.
Elle était très croyante.
C'est elle qui me rend le plus heureux. Je veux quelqu'un qui lui ressemble.
Alors, Shaina…
peux-tu ouvrir l'écrin ?
Mon Dieu.
Veux-tu m'épouser ?
Oui.
Oh, mon Dieu !
Je meurs d'envie de toucher ton visage
et de t'embrasser.
- Tu sais ce que signifie un baiser ? - Tout.
Oui, il n'y a rien de mieux que d'embrasser quelqu'un qu'on aime.
Je suis sous le choc.
Grave, et je ne pensais pas que je sortirais cette bague.
Je l'ai amenée ici dans l'espoir de trouver quelqu'un.
Et j'ai trouvé la personne parfaite.
Je suis sous le choc. Je ne l'ai pas mise.
Tu as hâte de me voir ?
J'ai trop hâte de te voir.
Mon Dieu.
À plus tard.
Au revoir, ma belle.
Une petite minute.
Pourquoi pleurez-vous ?
J'imagine que c'est l'idée d'être à nouveau fiancée.
Je ne veux pas refaire d'erreur.
Je tiens beaucoup à Kyle,
mais on n'est pas d'accord sur des choses essentielles.
On a des points de vue divergents.
Désolée.
C'est terrifiant.
J'ai fait des erreurs dans le passé,
car je ne n'ai pas été intègre et fidèle à moi-même.
J'ai peur de refaire la même erreur.
Je ne sais pas.
LA RÉSIDENCE DES HOMMES
Joey, motive-moi. Toi, le plus calme.
- Tu vas assurer, mon pote. - C'est tout ?
STEWARD
Tu es nul, tu seras pas témoin à mon mariage.
- Santé. - Santé, les gars.
Cette expérience est dingue,
mais ça semble marcher.
Je me suis attaché à deux personnes.
J'avais des sentiments pour Shaina, mais elle a toujours été hésitante.
Elle ne m'a jamais vraiment dit ce qu'elle ressentait.
Natalie s'est plus affirmée et elle m'a fait me sentir sûr de moi,
et c'est ce que je voulais.
Shayne, je dois te dire que tu es mon préféré.
Quand j'ai rencontré Natalie, on a tout de suite bien accroché.
On rit beaucoup ensemble,
mais on a aussi tissé des liens profonds.
- Parle-moi de ta famille. - Ma mère est ma meilleure amie.
Je l'appelle tout le temps en visio.
C'est super que tu sois proche de ta mère.
Tu sais me rassurer.
Avec elle, je suis sur un nuage.
Quand on ressent cette euphorie avec quelqu'un,
qui nous donne des frissons,
on le sait d'instinct.
On le sent en nous, c'est énorme.
- Oui ! - Tu l'as eue ?
Oui ! Oh mon Dieu ! C'est génial.
- Trop contente ! - Parfait !
Incroyable, tu as réussi à le faire.
Tout ce que tu veux que je fasse, je le ferai.
Je n'ai présenté qu'une seule fille à ma mère.
- C'est vrai ? - Oui.
J'ai tissé des liens plus forts en parlant avec toi
en sept jours, qu'avec elle en six mois.
En si peu de temps, j'ai l'impression de la connaître depuis toujours.
Je suis euphorique avec elle. Je suis prêt à la demander en mariage.
Je suis sûr de moi.
C'est fou, quand on y pense.
- Salut. - Coucou.
Coucou.
J'essaie de mettre de l'ordre dans ma tête,
dans mes émotions, ce que je ressens.
Et quand je regarde cette expérience,
je me dis qu'on devait se rencontrer comme ça.
Ça va ?
Oui.
Donc…
Shaina ?
Oui.
J'aimerais que tu m'écoutes.
Je voulais que tu saches que j'ai de vrais sentiments pour toi.
Putain !
Sous-titres : Stéphane Versini