SEBUAH SIRI NETFLIX
Perasaaan tidak yakin saya pada diri saya menjejaskan percintaan saya.
Eksperimen ini membolehkan saya dinilai
dari segi dalaman berbanding luaran.
Pengalaman bercinta saya sangat teruk.
Saya datang sebab saya mencari seseorang,
seseorang yang jatuh cinta dengan perwatakan saya, bukan rupa saya.
Harap saya jumpa dia.
Saya mahu mengenali hati budi seseorang.
Saya sudah bersedia untuk berkahwin, tapi saya tidak pernah dapat cinta sejati.
Tidak pernah cakap, "Saya sayang awak," kepada sesiapa kecuali mak saya.
Ia sangat comel.
Hai!
Hei!
- Hei. Ada apa? - Tiada apa.
- Wah. - Duduklah.
Ia akan berlaku sekarang.
- Ia semakin nyata, bukan? - Ya.
Kami kembali!
Selamat datang. Saya Vanessa Lachey.
- Saya Nick Lachey. Jelas sekali. - Jelas sekali.
Puan-puan, selamat datang ke Love is Blind.
Selamat datang.
- Ya! - Ya!
Adakah dunia bercinta pada masa kini sangat bersifat luaran?
- Ya. - Ya.
Ya.
Pentingkan rupa.
- Tanpa hati budi. - Ya.
Lelaki dalam aplikasi bercinta,
mereka anggap saya orang Asia
yang pendiam dan lebih menurut kata.
Apabila mereka jumpa saya, saya mesra dan terbuka.
- Ya. - Saya pentingkan kerjaya dan pendapat.
Pada akhir janji temu, mereka kata, "Tidak sangka awak macam ini."
Menarik.
Mereka pentingkan rupa, tanggapan pertama.
Rambut perang, payudara besar, dia periang.
Tidak sesuai dijadikan isteri. Mereka tidak beri peluang.
Peluang untuk jujur dan bersikap terbuka.
Saya boleh beri lebih tapi saya dihalang.
- Ya. - Kami mahu cinta yang telus.
Para budiman datang atas sebab yang sama.
Eksperimen ini pendekatan terbukti untuk mencari cinta.
Dalam masa sepuluh hari,
anda berpeluang untuk jatuh cinta,
berdasarkan sifat dalaman anda.
Baguslah.
Bukan kerana rupa, bangsa, latar belakang atau pendapatan anda.
Tanpa peranti, tanpa gangguan.
Anda hanya boleh berinteraksi
di dalam pod peribadi.
Anda akan dipisahkan dengan dinding nipis.
- Anda tidak boleh tengok satu sama lain. - Kami tahu.
Semua keputusan milik anda.
Anda pilih anda mahu meluangkan masa dengan siapa.
Apabila anda jumpa teman sejati, anda melamar dia.
- Wah. - Ya.
Jika dia terima,
anda akan tengok tunang anda buat kali pertamanya.
Wah.
Perkahwinan dalam masa empat minggu.
Anda perlu buat keputusan paling penting dalam hidup.
Kini ia semakin menarik.
Anda akan kata "Saya terima" dengan orang yang anda jatuh cinta di sini…
Tanpa dilihat?
…atau dunia sebenar akan sabotaj cinta itu
dan anda tinggalkan dia selamanya?
Adakah cinta benar-benar buta?
Ya Tuhan…
Jika anda bersedia cari cinta sejati…
Ya.
…buka pintu dan masuk, sebab pod sudah dibuka secara rasmi.
- Buka! - Ini dia!
- Semoga berjaya! - Lakukannya! Pergi cari suami!
- Awak dah sedia? - Sangat bersedia.
Dah lama saya menunggu.
- Awak dah sedia? - Ya Tuhan.
Saya teruja mahu masuk pod sebab saya tidak pernah berjanji temu
tanpa ditanya soalan tentang uban saya. Ia buat saya rasa bimbang.
Di sini, di dalam pod ini. Cari cinta sejati kita, kawan.
Tanpa mengambil kira rupa, berat, warna atau etnik saya,
latar belakang saya,
mereka pentingkan sifat dalaman dan saya tidak sabar
untuk jumpa seseorang di dalam pod ini,
sebab saya mahu pulang dengan seorang suami.
- Apa soalan pertama? - Saya masih tidak tahu.
- Terus masuk? - Ya.
Mari lakukannya.
Mari lakukannya!
- Helo. - Helo.
- Hai. - Helo.
- Mari mulakan pesta.
- Awak pernah bercinta? - Beritahu nama, kemudian tanya.
Ya Tuhan.
Letak tangan pada dinding. Nampak?
Tidak nampak.
- Gementar macam saya? - Ya Tuhan.
- Helo. - Selamat datang ke pod saya.
Eksperimen ini menarik minat saya sebab,
saya tiada buah dada atau punggung, jadi,
jika saya tidak berhias, kadangkala rupa saya macam budak lelaki 13 tahun.
Saya mahu pasangan hidup.
Saya bayangkan dia ibarat kawan baik saya.
Cerita yang hebat di kemudian hari.
"Mak jumpa ayah dalam eksperimen sosial,
sambil bercinta dengan 14 lelaki lain."
Mereka kata, "Maaf, apa, mak?"
- Helo. - Hai.
- Apa khabar? Siapa nama awak? - Iyanna.
- Siapa nama awak? - Iyanna, saya Jarrette.
- Dari mana? - Dari Atlanta. Awak dari mana?
Anchorage, Alaska.
- Tempat tinggal saya sekarang. - Jangan tipu.
- Awak dari mana? - Chicago.
- Dia suka main-main. - Saya buat lawak.
Jadi, awak kerja apa?
Koordinator program ibu tumpang.
- Baik. Awak mahu anak? - Sudah tentu.
- Dua anak. - Sekurang-kurangnya dua anak.
Tidak kisah jika empat, bergantung pada kewangan…
- Apa? - …dan masa kita…
Sekejap. Awak cakap apa?
- Awak kata empat? - Terlalu banyak?
Awak mahu buat apa? Separuh barisan utama?
Saya mahu keluarga besar sebab keluarga saya kecil.
Saya anak tunggal dan keadaan agak sunyi.
Awak rapat dengan mak?
Tidak. Ibu saya jaga saya sampai umur sembilan tahun,
kemudian dia tidak cukup sihat untuk besarkan saya.
Jadi dia beri saya kepada sepupu dia.
Dia besarkan saya sampai 18 tahun, kemudian saya dihalau.
Kemudian pada umur 22 saya tinggal dengan datuk nenek pembaptisan.
- Masa kecil awak sukar. - Ya, sukar.
Saya berdepan banyak cabaran. Saya tidak sepatutnya setenang ini.
- Baik, mari sini. Saya mahu peluk awak. - Tidak, saya baik.
Sial. Tidak, saya peluk dinding.
Saya datang untuk cari isteri. Seseorang yang baik dari segi dalaman.
- Gembira jumpa awak. Sembang lagi. - Sudah tentu.
Tahun lepas, saya berdepan insiden dahsyat.
Seminggu saya sendirian dalam unit rawatan rapi.
Saya tidak berdaya. Saya putus asa
sebab saya tiada wanita yang boleh berada di sisi saya
dan berdepan masalah dengan saya. Saya masuk eksperimen ini
sebab satu perkara yang penting bagi saya ialah memiliki cinta sejati dan telus.
Saya mahu seseorang yang kekal dengan saya masa susah dan senang.
Jadi saya datang.
- Helo. - Apa khabar?
- Sihat. Apa khabar? - Sihat. Nama awak?
- Saya Mallory. Nama awak? - Selamat berkenalan.
Nama saya Jarrette.
- Jarrette. Selamat berkenalan. - Bukan lelaki Subway.
- Bukan. Nasib baik. - Atau tukang emas.
Apa hobi awak?
Main bola sepak, sofbol dan bola keranjang.
- Bagaimana dengan awak? - Saya suka berlari, saya suka menari.
Pada hari Ahad, saya dan kawan-kawan tengok Bears.
Ya. Ya, sudah tentu.
Saya membesar dengan dua abang.
Saya sangat sukakan sukan.
Sukar cari wanita yang suka sukan.
- Saya sukakannya. - Bagus. Hebat. Terima kasih.
- Sesiapa panggil awak JerBear? - Tiada siapa.
Saya akan panggil awak JerBear.
Pada zaman ini, kita tidak fikir perasaan kita.
Kita tidak ambil masa untuk fikir tentang perkahwinan,
anak-anak, nilai atau matlamat.
Orang zaman sekarang, mereka lari daripada perbualan macam itu
macam ia wabak.
Hei.
Helo. Nama saya Salvador.
Salvador. Selamat berkenalan. Saya Mallory.
- Mallory. - Ya.
Baiklah.
Cerita tentang diri awak. Dari mana?
Saya berasal dari komuniti Hispanik. El Paso, Texas.
Bagus. Baik.
Sebagai orang Latin, saya rasa saya dianggap sebagai
seorang yang maskulin, tapi itu bukan diri saya.
Saya percaya sikap terbuka sesuatu yang penting. Saya suka menangis.
Emosi dan tangisan, itulah kekuatan.
Jadi proses ini menarik perhatian saya,
sebab dalam dunia sebenar, saya tidak jumpa sesiapa
yang boleh balas harga cinta saya.
Jadi saya datang.
Ramai orang terkejut
saya belajar opera di kolej.
Keluarga awak dari mana?
Saya dilahirkan dan dibesarkan di Chicago selatan.
Ayah orang Mexico, mak orang Poland.
- Ibu bapa saya orang Mexico. - Bagus.
- Awak cakap bahasa Sepanyol? - Sikit.
- Alamak! - Berhenti.
Dua budaya?
Ya. Maksud saya, keluarga saya besar dan riuh.
Anak bongsu daripada empat beradik.
Keluarga besar, riuh.
Tentu majlis perkahwinan dengan keluarga awak meriah.
Ia penting. Saya rasa mereka kawan baik dari lahir.
Sudah tentu.
Saya sayang mereka. Kami sependapat.
- Keluarga saya penting bagi saya. - Berapa beradik?
- Adik dan kakak perempuan. - Bagus.
Seorang abang.
Saya anak tengah, saya penjaga keamanan.
Saya fikir anak tengah bermasalah.
Tidak, saya sangat santai. Saya lembut hati.
- Macam Ferrero Rocher. - Itu sangat manis.
Tapi saya suka.
- Harap boleh berbual lagi. - Samalah.
Selamat tinggal, sayang
Ya Tuhan.
Sudah tentu saya tidak tahu rupa dia.
Saya hanya boleh dengar suara dia
dan suara Sal sangat merdu dan menarik.
Ya Tuhan.
Buat apa pada hari Ahad?
Saya suka sarapan tengah hari tanpa batas.
- Sama. - Awak perlu tengok Danielle mabuk.
- Saya sangat suka suara awak. - Betul?
Ya, sudah tentu.
Saya sangat takut.
Saya takut orang kata, "Suara gadis itu tidak menarik."
Mereka hanya dengar suara.
Awak kerja apa?
Saya suka tumbuk dinding.
Ya Tuhan.
Saya guna motor lasak, ia pelengkap gaya.
Ya Tuhan.
Saya harap rupa saya macam J. Lo.
- Helo? - Saya harap saya di rumah.
BRANDON, 36 BROKER INSURANS
Perlu tarik baju dari celah punggung.
- Saya jual hartanah. - Jual banyak?
Saya rasa awak perlu nampak menarik jika mahu jual banyak.
Ramai orang yang berfikiran cetek.
Adakah itu soalan normal?
Awak perlu tanya semua soalan awal-awal.
Betul. Bukan ini matlamatnya.
Saya ada ramai pengikut Instagram.
Jelas sekali, saya memiliki ramai kawan.
Ia gila.
Saya pandai sembang di pod sebab semasa bekerja
saya boleh sembang dengan lima hingga dua puluh orang dalam kereta.
Baik.
Orang Latin?
- Ya. - Betul?
Separuh.
- Saya rasa tenaga Latin. - Ya Tuhan.
Saya suka beli pakaian untuk perempuan.
Apa saiz awak?
Apa?
Awak suka bersenam?
Tidak sangat.
- Betul? - Ya.
Saya sangat serasi dengan orang yang suka bersenam.
Umur awak?
- Tiga puluh tiga. - Saya suka lebih muda.
- Umur awak? - 32 tahun.
- Siapa nama awak? - Nama saya Deepti.
- Awak orang India? - Ya. Bagaimana awak tahu?
Saya orang India.
Dilahirkan di India. Datang sini pada umur lapan tahun.
Saya hanya berhubungan serius
dengan wanita berambut perang.
Betul? Baik.
Saya ingat semasa saya datang Amerika, saya nampak dua benda buat kali pertama.
Salji dan gadis berambut perang. Perasaan saya terhadap dua benda itu sama.
Saya kata, "Wah." Tidak boleh buat apa.
Awak faham?
Saya fikir saya perlu bersikap jujur.
- Ya. - Awak boleh…
- Buatlah apa saja? - Betul.
- Nama awak? - Abhishek. Panggil saya Shake.
- Tidak bercinta dengan gadis India? - Tidak.
Kelakar. Saya suka lelaki rambut perang.
Betul?
Saya hanya bercinta dengan orang kulit Putih.
Orang kulit gelap bercinta dengan orang kulit Putih.
- Awak kerja apa? - Saya doktor haiwan.
- Saya suka. - Saya pengacara lagu juga.
Saya suka muzik.
Jika kita berada di festival muzik,
awak suka duduk atas bahu lelaki?
Awak terima cabaran? Awak boleh angkat saya?
Ya, tapi mampukah saya angkat awak?
Sebenarnya, itu sangat bersifat luaran.
Shake tidak faham cara Love Is Blind.
Kita mahu mencari diri sebenar kita, bukan, "Boleh awak angkat saya?"
Maksud saya, betul? Macam…
Perbualan itu sangat bagus, saya tidak sedar dah lama berbual.
- Tidak sedar masa berlalu. - Betul.
- Macam mana? Bagus? - Bagus. Ya.
Hai, semua.
- Hai. - Hei.
- Hai. - Hai.
Macam mana?
Ia bagus. Saya tidak mahu berhenti.
Kami datang dan kata kami dah bersedia untuk perkahwinan.
Ia perbualan yang berlangsung selama tujuh minit
tapi saya rasa saya lebih kenal mereka
berbanding orang yang bercinta dengan saya selama dua bulan.
Ia sesuatu yang agak gila.
Saya jumpa lelaki paling kelakar.
Saya tidak tanya nama dia. Dia misteri.
Mungkin dia bukan jodoh awak jika awak lupa tentang dia.
Awak buat lembaran hamparan Excel dalam buku nota awak.
Algoritma. Saya dan Danielle suka sarapan tengah hari, saya memang mahu itu.
Saya rasa semua orang
akan memiliki pilihan utama yang sama.
Ya. Awak tahu siapa yang menyerlah, ya.
Hari pertama yang sukar.
Saya tahu saya dan Shayne tidak serasi.
Saya suka dia.
Saya rasa menjengkelkan di akhir janji temu.
Kemudian, Shake.
Bagi Shake, saya fikir, "Ia tidak akan menjadi."
Saya sangat suka Nick. Saya agak suka Jarrette.
Suara Jarrette merdu.
Kyle, tapi saya rasa dia agak nakal. Dia suka buat masalah.
Ada beberapa orang yang saya tidak serasi.
Ada beberapa orang yang saya serasi, kemudian ada beberapa orang
yang saya tidak tahu.
Mereka sangat suka kita Mereka mahu mengahwini kita
- Terima kasih. - Sama-sama.
Saya memang mahu bagel ini.
Ada tiga buah beri biru. Berjimat.
Dahi saya melecur terkena pelurus rambut.
Saya cuba tutup dengan solekan tapi tidak berjaya.
Mereka tidak nampak kita. Apa gunanya?
Ia hari kedua.
Saya banyak berjanji temu dalam talian.
Saya pernah jumpa lelaki sangat pelik… Itu sangat biadab.
Lelaki itu pakai seluar jean pendek.
Saya tidak suka cara pemakaian dia. Saya anggap ia tidak akan berjaya
sebab cara pemakaian kami berbeza.
Ia sesuatu yang dungu, ia sangat bodoh.
Tidak membantu saya mencari cinta.
Siapa peduli dia pakai apa, betul?
Yang penting, perwatakan dia sesuai dengan saya.
Tapi seluar jean pendek…
Tunggu. Tunggu saya!
Saya rasa detik utama yang buat saya terfikir,
"Saya mahu cari pasangan hidup saya"
apabila saya lihat datuk saya menjaga nenek saya yang menghidap Alzheimer.
Dia tidak boleh bergerak atau bercakap.
Apabila saya lihat cinta tanpa syarat dan sokongan datuk terhadap nenek,
saya ingat saya terfikir, "Saya mahu itu." Seseorang yang sayang saya
tanpa mengira keadaan, kelemahan atau kekurangan saya.
Saya tidak mahu bersendirian pada usia 80 tahun
tanpa pernah rasa cinta macam itu.
- Helo. - Helo. Saya Shayne.
- Hai. Apa khabar? - Sihat. Awak?
Saya sihat.
- Awak siapa? - Natalie.
Oh, Natalie.
Ya, saya.
- Ia satu kejutan. - Gembira berbual dengan awak.
Saya ingat saya tulis ini dalam nota saya semalam, saya fikir,
saya letak bintang pada nama awak
sebab saya mahu sambung perbualan kita.
- Tengok itu! - Ya.
Saya rasa mudah berbual dengan awak,
segalanya berjalan lancar dan teratur, saya suka tenaga awak.
Saya suka rasa tenaga orang lain,
saya kenal nada suara orang yang berminat,
atau ia perwatakan mereka.
Hei, saya berminat.
Cerita tentang kerja awak. Awak kata awak perunding, betul?
- Ya. Saya perunding. - Ya.
Saya tidak angkat bakul, tapi saya rasa saya bagus,
saya berkemahiran.
Boleh saya jujur? Sila angkat bakul jika awak mahu.
Itu perkara paling menarik.
Ada perbezaan antara sikap angkuh dan berlagak,
tapi awak perlu bangga dengan kejayaan awak
dan yakin dengan diri awak.
Ia sangat seksi bagi saya.
Awak kata awak memiliki perniagaan hartanah.
Saya yakin awak selalu pergi, tapi untuk acara kerja atau acara sosial.
Maksud saya, penting untuk saya memiliki suami yang boleh berdikari.
Adakah itu pelik?
Di penghujung, saya fikir kita boleh memiliki tunang.
Bukan sekadar, "Teman lelaki saya."
Macam, "Tunang saya."
Kita bukan sekadar teman.
Kita terus bertunang. Awak tunang saya.
Ya. Maksud saya, saya boleh mengahwini awak atau orang lain…
Baik. Berhenti. Mari fokus pada lelaki di sini.
- Awak nombor satu saya. - Betul? Awak pun nombor satu saya.
Tengok itu.
Ya Tuhan.
Lelaki ini hebat!
Awak suka apa tentang Natalie?
Bahawa dia suka saya.
Itu akan membantu.
Saya percaya dia. Saya kegemaran dia.
- Sekarang… - Itu…
Kawan, awak cakap macam itu, harga diri saya terus memuncak.
- Meletup. - Saya faham.
Saya suka tenaga orang lain.
Saya tidak boleh duduk dan tengok lembaran hamparan.
Ada lelaki arif tentang itu, tapi saya,
saya perlu rasa tenaga orang lain.
Saya rasa hebat.
Ingatkan keyakinan saya tidak boleh meningkat. Bergurau.
Dalam dunia percintaan, bertahun lalu…
Mereka mengurat dengan mengusik.
Gadis kata, "Awak Shayne, bukan?"
Sebaik saya masuk, mereka tahu.
Suara awak berbeza.
- Macam suara Beetlejuice. - Awak kata saya Beetlejuice.
Sukar untuk saya terima.
Saya rasa saya sangat kekok. Saya terima. Tidak mengapa.
Tapi saya sangat baik hati
dan saya suka kehidupan dan diri saya.
Saya rasa banyak perkara tersirat dalam peribadi saya.
Saya harap semua gadis nampak itu.
Helo. Saya berbual dengan siapa?
- Ini Shayne? - Adakah ini Shayne?
- Ya. - Shayne?
Bagaimana awak tahu?
- Helo? - Helo.
- Hai. - Hai.
Siapa di sana?
Saya Shaina.
Hai, Shaina.
- Ini Shayne? - Ya.
- Hai, Shayne. - Ia jelas?
- Ya. - Kenapa ia jelas?
Suara awak.
Semua orang cakap macam itu.
Satu-satunya suara yang saya boleh beza. Saya hanya kenal suara awak.
Sejujurnya, baguslah saya masuk dan awak terus tahu siapa saya.
Saya rasa tarikan fizikal sangat penting,
tapi apabila tertarik dari segi emosi,
ia lebih menarik. Saya tidak peduli orang kata apa.
Walaupun rupa awak biasa-biasa.
Jika dia kelakar atau menarik dari segi emosi
dan dia baik hati, dia jadi lebih menarik secara fizikal.
Jadi dia bukan biasa.
Ketinggian purata bagi lelaki ialah 170 sentimeter.
Awak tahu? Saya tidak mahu lelaki sempurna.
Awak tidak mahu dia menjadi rebutan. Baik?
Tanya wanita lain.
Semakin tua, semakin bijak.
- Satu soalan. - Apa?
- Mahu isteri macam mana? - Saya mahu kesedaran kendiri.
- Seseoang yang yakin dengan diri dia. - Betul.
Saya pandai meyakinkan perasaan saya terhadap seseorang.
Memang kita rasa tidak yakin,
tapi cakaplah saya hebat sekali sekala, saya akan gembira sepanjang hari itu.
Saya akan buat dengan senang hati.
- Bagus. - Saya beri dorongan. Ia jujur.
Ya. Walaupun kadangkala ia kelakar.
Macam, "Punggung awak nampak menarik pakai seluar itu!"
Ia akan mengejutkan saya.
Saya rasa ia penting.
Orang tidak… Saya rasa kita jarang dengar pujian.
- Saya suka pujian. - Terutamanya daripada orang awak suka.
Mereka harap, macam…
Orang fikir dengan perwatakan saya, saya sentiasa terima pujian.
Tapi perkara itu langsung tidak terjadi.
- Gilalah. Saya setuju. - Tapi saya percaya itu juga.
- Orang dah tidak beri pujian. - Betul.
Jika saya mendekati awak dan tiba-tiba saya kata sesuatu macam,
"Saya suka mata awak, warna mata awak"…
Hati saya akan cair.
Tapi ia menyeramkan bagi sesetengah orang.
- Bukan saya. - Kebanyakan gadis fikir ia menyeramkan.
Saya hanya pandang kebaikan orang. Apa salahnya jika puji?
Itu hebat.
- Awak suka main-main? - Sangat suka.
Saya dah agak. Saya rasa ia penting.
- Awak sangat dinamik, bagus. - Dengar, saya…
Awak tidak sangka saya akan cakap apa.
Tidak, ia bagus.
Sejujurnya, ini perbualan yang hebat.
Saya setuju.
Sekarang saya semakin suka Shayne.
Saya tidak tahu rupa dia. Dia macam patung beruang yang besar.
Awak tahu dia berhati baik dan fikirlah
Shayne dan Shaina? Itu sangat comel.
Saya dalam masalah.
Awak suka bercium macam mana? Dari lidah hingga perut.
Saya suka cium pada lidah dan leher.
Keinginan seks awak? Tinggi? Rendah? Berapa kerap?
- Awak sangat jujur. - Ya.
- Awak mengurut? - Dengan bagus.
Saya suka seks semasa mabuk. Saya buat segalanya.
Betul?
Ya Tuhan.
Saya sangat bernafsu semasa mabuk.
- Saya pun. - Saya kejar awak.
- Itulah maksud saya. - Faham.
Saya suka seorang lelaki.
Saya agak gementar dia boleh agak daripada lelaki lain
sebab lelaki lain… Saya rasa ramai lelaki suka saya.
Ramai lelaki suka saya. Saya tidak tahu.
Saya memiliki ramai kawan.
Awak tahu, ada yang berhubungan serius,
ada yang bercinta dengan ramai orang. Ia sangat sukar untuk saya faham
mengapa gadis macam saya tiada teman lelaki atau pasangan seks,
atau teman untuk berbual. Dari segi rupa, saya boleh tahan.
Saya sangat suka Nick.
Tapi seorang gadis berminat dengan dia.
Holly atau Molly? Nama gadis itu Holly atau Molly?
- Danielle. - Bukan, saya rasa Holly.
Ya, Holly.
Atau Dolly atau Molly.
Dia kata Nick beritahu dia bahawa dia pilihan nombor satu Nick,
tapi dia terikat dengan pilihan lain juga.
Saya yakin saya pilihan lain itu. Saya rasa agak lega,
sebab saya tidak rasa dia persaingan yang kuat bagi saya.
Apa maksud awak dia bukan persaingan? Nick tidak nampak awak.
Saya rasa dia tahu. Dia boleh tahu.
Saya mula menghina semua orang. Saya tidak patut buat macam itu.
Mungkin salah.
Saya tidak patut beritahu saya buat macam itu.
Semoga berjaya.
- Hai. - Hei. Ini Nick. Siapa itu?
- Trisha. - Hei, Trisha.
Kenapa kalian teruja bercakap dengan saya?
Bukan mahu berlagak, tapi kalian mengejar saya.
- Jangan beritahu mereka saya cakap itu. - Baiklah.
Rahsia awak selamat di sini. Saya ibarat kotak berkunci.
Awak buat apa pada hujung minggu?
Selalunya keluar dengan kawan pada hari Sabtu.
Saya suka yoga.
Saya mahu bersenam dengan seseorang. Ia kelakar.
Ramai pengikut saya di Instagram suka tengok senaman saya di gim.
Saya fikir kadangkala
gadis atau orang rasa tercabar tengok saya bersenam.
Macam mereka tidak boleh kejar saya.
- Saya tidak tahu. - Wah.
Awak suka gadis macam mana?
Bagi saya, paling penting,
jika saya mahu tengok dia setiap hari, jika dia boleh duduk di sofa dengan saya.
Saya suka itu.
Kritik terbesar saya tentang dunia percintaan,
ialah ilusi tentang peluang dan pilihan tidak terbatas.
Saya jarang guna aplikasi dalam talian.
Kenapa?
Sebab saya perlu keluar dengan orang asing.
Saya tidak mahu buang masa dan kalori saya.
- Masa dan kalori saya. - Wah.
Sangat pentingkan diri. Ya.
Alamak.
Saya cuba tidak bayangkan sesiapa dalam fikiran,
sebab saya cuba faham,
jika saya boleh menghabiskan hidup dengan dia,
atau jika saya boleh berseronok dengan dia?
Saya mahu seseorang yang memiliki kedua-dua aspek.
Saya dah buat banyak benda dalam hidup saya yang saya mahu buat.
Saya ahli keluarga pertama yang tamat kolej.
Saya ada kerjaya hebat, kondominium hebat,
tapi sayangnya saya tiada sesiapa untuk berkongsi semua itu.
Itu sebab penting saya di sini.
Ada apa?
Ya Tuhan.
Siapa lelaki bertuah ini?
Saya gadis muda,
mungkin semasa darjah enam. Saya jalan kaki dari sekolah,
dan saya mengurat lelaki yang saya suka,
saya dengar dia berpaling dan kata, "Dia gemuk."
Ia pelik sebab ia dah lama
dan saya sangat muda…
Biar saya masuk!
…tapi dalam setiap interaksi saya,
saya takut orang kata, "Lengan dia besar, perut dia besar."
Saya pandang cermin dan saya nampak gadis gemuk itu.
Baiklah. Semoga berjaya.
Jadi saya mahu tahu jika mereka suka diri sebenar saya.
Saya harap apabila mereka kenal saya,
mereka akan fikir saya cantik, walaupun saya gemuk.
- Helo? - Helo.
- Siapa ini? - Nick.
- Helo. - Apa khabar?
- Awak fikir apa? - Tentulah fikir tentang awak sekarang.
Ya?
Saya mahu berbual dengan awak tapi saya fikir,
"Dia akan lupakan saya."
Kenapa fikir itu?
Sebab saya takut janji temu lain lebih baik daripada saya.
- Saya terlampau berfikir. - Jelaskannya.
Banyak sejarah penceraian dalam keluarga saya.
Saya tidak pernah tengok hubungan yang berjaya,
itulah ketakutan saya.
Adakah saya akan ikut jejak langkah
ahli keluarga saya? Ibu bapa awak masih bersama?
Bercerai pada usia saya 5 tahun.
- Betul? - Ya.
Hampir setiap hubungan yang saya tengok berakhir dengan penceraian.
Saya berhubungan dengan lelaki yang buat saya rasa tidak yakin.
Saya bercinta dengan lelaki yang setiap kali di atas katil
dia tengok telefon dia dan tengok gambar wanita yang bukan saya.
Ya Tuhan.
Jadi saya asyik terfikir tentang itu.
Masa kecil, saya lebih gemuk.
- Jadi… - Baik.
Saya kehilangan 31 kilogram.
- Tiga puluh satu. - Ya.
Wah.
Saya tidak mahu beritahu awak pun.
Saya tidak mahu beritahu. Saya takut orang fikir
"Bagaimana jika dia gemuk semula?"
Saya sentiasa rasa tidak yakin dengannya.
Saya perlu beritahu awak, semasa kecil saya gemuk.
- Ya? - Di kolej, barulah saya…
Saya mula jaga kesihatan dan bersenam.
Tapi saya tidak selalu bersenam. Lebih kurus daripada badan seorang ayah.
Saya suka itu.
Nick tidak nampak saya. Dia tidak tahu saya masih gemuk.
Dia perlu percaya dia sayang saya seadanya sebab dia tidak tahu saiz saya.
Dia tidak tahu saya jika berlebihan berat badan.
Dia tahu saya pernah gemuk.
Untuk seseorang buat saya cerita itu
dalam masa yang singkat,
ia membuktikan dia buat saya rasa selesa dengan dia.
Saya tahu.
Pasangan awak perlu jadi kawan baik awak.
Tepat sekali. Paling penting, pastikan
awak mahu menghabiskan hidup dengan dia.
- Betul. - Saya pernah berhubungan.
Macam, "Dia kawan baik saya,"
atau "Saya tidak boleh berkawan baik dengan dia."
Jadi saya tidak sayang dia macam saya sayang orang lain
sebab kami tidak serasi.
Betul. Tepat sekali.
Ya Tuhan.
Saya mahu bersama awak.
Saya tahu. Saya suka bersentuhan.
Sukar untuk saya berada jauh dengan awak. Tidak sentuh awak semasa berbual.
Saya tahu.
Saya sedar saya asyik sentuh sofa.
- Makanan? - Ia bahasa cinta kita, sayang.
- Mahu buat berapa lagi? - Empat lagi.
- Ya. - Bakar lemak.
- Imbangan tepi. - Mahu berdepan?
- Tidak. Diam. - Saling pandang mata?
Awak di luar dunia korporat, awak bekerja sendiri.
Orang yang bekerja dalam dunia korporat, mereka dimanipulasi.
Sembang macam dalam TED Talk.
- Tepat sekali. - Saya tidak suka.
Ia cara berfikiran yang sempit.
Dalam dunia korporat, mereka buat awak fikir "Awak tahu sesuatu?"
Itulah keadaan di sana.
- Itu sebabnya saya berjaga-jaga. - Ya.
Saya datang Love Is Blind sebab orang sangat suka kebendaan.
Dulu saya ditolak
sebab saya tidak bekerja dalam dunia korporat.
Saya pekerja pembinaan. Macam orang kampung.
- Baiklah. - Ayuh!
Saya percaya dia akan jatuh cinta dengan saya,
sebab dia akan faham jenaka bodoh dan hambar saya.
Saya tidak mahu benda mewah.
- Helo. - Hai, sayang.
- Shaina. - Saya suka cara awak sebut nama saya.
- Shaina. - Shaina. Awak sebut dengan bagus.
- Shaina. - Suara awak yang terbaik.
- Jangan tipu. - Tidak, saya serius.
- Mudah berbual dengan awak. - Ya?
- Ya. - Awak sangat comel.
Apa khabar?
Jari saya luka, penuh darah.
Awak perlu letak superglu.
Superglu memang menjadi.
Tahu itu lawak siapa? Ayah saya.
- "Ayah saya." - Awak ejek saya?
- Ya. - Saya sukakannya.
"Ayah saya."
- Serius. - Saya tahu.
Ayah dan abang-abang saya kontraktor.
Wah. Awak tahu gaya saya.
Awak bergurau? Kalian bekerja keras.
Saya rasa kita dah serasi sekarang.
Macam mana? Awak fikir saya orang kampung?
- Ya. - Tidaklah.
- Saya ibarat penjaga. - Saya suka itu.
- Ini senario yang baik. - Beritahu.
Saya bekerja dalam cuaca sejuk.
Saya masak untuk awak. Baring atas sofa, saya urut kaki awak.
Saya terharu. Saya akan menangis sikit.
Awak berjiwa lama?
- Ya, ikut ayah saya. - Sama. Dia pengaruh terbesar awak?
- Bukan, mak saya. - Mak awak?
Ya. Mak saya terbaik di dunia.
- Itu perasaan saya terhadap mak saya. - Bagus.
Mereka besarkan awak dengan baik.
- Awak pun. - Ya.
- Bersedia untuk kahwin? - Ya.
Sebenarnya saya pernah bertunang.
Pendek kata, Tuhan kata, "Tidak."
Apa maksudnya?
Dia sangat suka mengawal.
Sangat teruk. Kami batalkan perkahwinan 40 hari sebelum perkahwinan.
Masa paling sukar dalam hidup saya, tapi saya membesar.
Ya. Ia buat awak lebih gembira sekarang?
Saya bebas.
Saya tahu diri dan kemahuan saya.
Kemudian awak jumpa saya.
- Betul. - Bagaimana?
Betul, Kyle.
Sekarang, pilihan terbaik saya ialah Kyle dan Shayne.
Kyle, dia lucu. Mungkin salah seorang orang paling kelakar saya kenal.
Tapi dengan Shayne, dia memiliki tenaga
yang menarik awak.
Saya pergi.
Kami memiliki visi yang sama dalam perkahwinan.
- Helo. - Helo.
- Shaina. - Hai, Shayne.
- Apa khabar? - Sihat.
Shaina serasi dengan saya. Saya teruja.
Saya tidak rasa dia menilai saya.
Saya berterima kasih, sebab mulut saya sangat celopar.
Semalam seronok dan kasual. Hari ini saya mahu sembang topik serius.
- Ya, marilah. - Awak mahu?
- Saya tahu awak mahu. - Ya.
Saya akan memahami pemikiran awak sekarang.
- Bunyinya sangat menarik. - Saya tidak putus asa.
Saya sukakannya.
Awak pakai apa sekarang? Beri perincian.
Saya pakai kasut tumit tinggi.
Saya pakai seluar slek yang comel dengan baju pendek.
- Saya suka baju pendek. - Awak suka baju pendek?
Saya suka baju pendek.
Ia tunjuk badan awak tapi tidak melampau…
Ya! Saya sukakannya. Baik, soalan.
- Apa? Saya suka segalanya. - Suka bercium?
- Baik, saya sangat seksual. - Ya.
Saya suka bercium setiap hari.
- Setidaknya lima kali sehari… - Itu jawapan saya!
- Kepada siapa? Ya Tuhan! - Tidak, tapi dia tanya saya. Tidak.
Sayang. Dia tanya saya, awak faham maksud saya?
- Ya. - Sejujurnya saya…
Sebenarnya, "Jika awak mampu, mari buat sepanjang hari."
Awak kelakar.
Contohnya di restoran saya akan kata,
"Mari pergi tandas dan berasmara."
- Helo. - Saya suka aktiviti luar.
Tidak tahu jika awak mampu. Saya risau.
Jangan pandang rendah. Awak tidak tahu.
Ada cara untuk beri huraian atau awak akan buat saya tidur memikirkan…
- Saya akan buat awak bermimpi. - Itu tidak adil.
Dinding ini perlu dicabut.
Macam bercinta dengan dua orang dan perasaan saya semakin kuat.
Dengan Shaina, ia hubungan yang menggoda dan seksi.
Ia bermain dengan emosi saya.
Dengan Natalie, ia hubungan yang melibatkan emosi.
Kami main-main, tapi ia hubungan yang seimbang, macam,
kami serius.
Awak dah bersedia untuk berkahwin?
Saya sentiasa fikir itu, sebab ayah saya meninggal berbulan lalu.
Itu sangat sukar. Saya bersimpati.
Saya lupa perbualan terakhir saya dengan dia. Jadi ia sangat sukar
untuk terima segalanya.
Tapi ia buat saya sedar hidup ini singkat dan ini kemahuan saya
dan saya bersedia untuk berkahwin
sebab saya mahu mak saya tengok saya kahwin dan dapat anak
dan saya mahu dia menjadi sebahagian daripada itu.
Saya mahu seseorang yang cabar saya dan buat saya lebih baik.
Saya tengok abang saya dan tunang dia,
dan saya mahu keterujaan yang awak rasa apabila awak cinta seseorang
dan memiliki seseorang di sisi awak.
Itu sangat penting.
- Saya sangat teruja. - Gembira mendengarnya.
Gembira awak cakap macam itu. Saya setuju.
Kejujuran awak meyakinkan saya bahawa hubungan kita benar dan ikhlas.
Ya Tuhan. Saya gagap.
Tidak mengapa.
Ada sesuatu tentang suara awak.
Saya tidak tahu tapi saya sangat suka hubungan kita.
Saya letak hati pada nama awak di tengah buku nota saya.
Saya letak tandatangan, nombor satu.
Saya suka berbual dengan awak. Awak tahu itu.
Ya.
Waktu macam ini buat saya fikir, "Adakah ini takdir?"
- Jika awak faham. - Ini permulaan segalanya. Ya.
Saya…
Saya faham awak.
Saya sangat gembira.
Saya asyik tersenyum.
Macam langkah saya tidak keruan.
Itu tidak betul.
Segalanya rasa betul.
Dia isi kekosongan yang saya tidak tahu wujud dalam hidup saya.
Ia buat saya rasa geli. Macam siapa saya sebenarnya?
Ia takdir Tuhan.
Jadi segalanya berjalan lancar?
Ya. Dia orangnya.
- Tengok. - Saya tahu. Saya faham.
Saya dah selesai.
Shayne jejaka saya. Saya sangat gembira.
- Saya sangat suka dia. - Kenapa? Apa berlaku?
Sepanjang masa saya fikir tentang dia
dan dia yakinkan saya. Saya rasa ini penamatnya.
Comelnya!
Dia tulis nama saya dalam buku dia.
- Di muka depan. - Apa?
Dia beritahu orang, "Natalie orangnya."
- Sekejap, apa nama keluarga dia? - Tidak tahu.
Semua orang saling bercinta,
tapi sekarang, saya mahu Shayne beritahu saya kemahuan dia.
- Saya tahu. - Bakal Puan Shayne.
Jemput hadir di perkahwinan kami.
- Helo. - Helo.
- Hai. - Hai.
- Saya dengar awak melamar hari ini. - Apa?
Kepada Natalie.
Awak dah diambil oleh seorang wanita?
Saya akan jujur.
Saya mahu terus bercakap dan berkenalan dengan awak.
Jika saya diam, maknanya saya sedang faham.
Seluruh proses ini, apa kata kita habiskannya?
Apa pun…
Awak pakai apa?
Saya pakai pakaian sepadan yang comel.
Seluar pendek berpinggang tinggi dan baju pendek,
dan kemeja di luar.
Itu sangat seksi.
Boleh saya pakai kemeja awak?
Ya. Awak boleh pakai di bilik tidur.
Sudah tentu.
Ya Tuhan.
- Awak dah minum? - Belum. Mahu minum sekali.
- Tidak mahu minum sendirian. - Siapa ambil champagne?
- Saya akan makan burrito. - Beri saya separuh.
- Mahu? - Boleh?
Saya akan makan burrito itu.
Ia eksperimen gila dan saya jatuh cinta dengan sangat cepat.
Saya tidak pernah jumpa seseorang yang saya percaya sepenuhnya
dalam setiap perkara.
Dengan Nick, dari saat pertama kami berbual
dan berkenalan, rasa macam dah lama kenal walaupun baru jumpa beberapa hari.
Saya memiliki teman lelaki dan saya tidak tahu rupa dia. Ia aneh.
Dia sejauh 60 sentimeter saja.
Awak dah dapat seorang wanita. Tiba masanya untuk awak ambil langkah.
Saya mahu ambil langkah. Dua hari lalu saya buat keputusan, ia Danielle.
Saya serius,
dan saya akan beritahu dia.
Berseronoklah!
Saya rasa tenang dan bahagia dengan Danielle.
Saya rasa hubungan kami sangat kuat. Ia unik dalam pelbagai cara.
Tapi saya gembira kami rasa teruja
dan menghabiskan masa berjam mengenali satu sama lain
yang selalunya memakan masa berbulan atau bertahun.
- Saya suka pasar petani. - Samalah.
Ya Tuhan. Jom.
Ya. Seronok pergi dengan seseorang, berbanding pergi sendirian.
Ia lebih seronok. Mari tulis dalam senarai.
Betul. Kita perlu naik basikal.
- Ya. - Ya.
Jika seseorang beremosi, saya turut beremosi.
Samalah. Saya bercinta dengan seseorang lima tahun lalu,
dan dia kata sifat empati saya satu kelemahan saya.
Saya rasa tidak bagus dia fikir macam itu.
Betul.
Sebab saya suka orang yang empati.
- Sama. - Ya.
Saya lebih serasi dengan mereka berbanding orang lain.
- Saya rasa awak pun macam itu? - Tepat sekali.
Saya memiliki banyak kumpulan kawan berbeza.
Saya rasa itu sebabnya.
Kelakarnya. Saya pun sama.
Kita pernah sembang tentang anak?
Saya mahu anak, tapi saya mahu melancong dengan awak…
- Sama. Luangkan masa bersama sebelum… - Tepat sekali.
Luangkan masa dengan keluarga.
Saya tidak mahu letak had masa. Kita tahu bila kita bersedia.
- Samalah. - Ya.
Saya asyik terfikir tentang awak sejak semalam.
Macam malam tadi, awak tidak lekang dari fikiran saya.
Samalah. Saya pun macam itu.
Saya rasa kita di tahap kita boleh baca fikiran satu sama lain.
Ia pelik dan itu sebabnya saya tengok banyak hubungan,
macam sesuatu akan berlaku. Macam perkara buruk akan berlaku.
- Kenapa saya menangis? - Tidak apa.
- Saya beremosi. - Tidak apa. Harap boleh peluk awak.
Saya tahu. Saya mudah menangis.
Semasa gembira dan sedih.
- Semasa marah. Itu saja. - Tidak mengapa. Saya suka itu.
Awak sensitif. Jadi diri awak. Saya suka awak.
Saya mahu awak buat ini. Awak buka Ring Pop?
- Tidak. - Buka Ring Pop awak.
Saya harap ia muat.
- Letak pada jari manis awak. - Baik.
Bayangkan ia berlian bentuk petak.
Ya. Saya sangat bahagia.
Ini saat saya paling gembira dalam… Saya tidak tahu, sepanjang hidup saya.
Saya tidak pernah memiliki hubungan
yang buat saya rasa selamat atau buat saya rasa tenang.
Saya selalu rasa macam itu. Jadi ini sesuatu yang sangat aneh.
Saya tidak percaya sebab saya tidak tahu, macam…
Saya rasa saya rosakkan keadaan
dengan mencipta senario yang tidak wujud. Saya tidak layak dapat awak.
- Jangan fikir macam itu. - Ya.
Kita akan lalui perkara ini bersama.
Saya dan awak.
Saya suka kekuatan dia untuk berkongsi rasa tidak yakin dia
dan saya percaya dia. Saya tidak takut untuk jujur.
Saya cita rasa yang diperoleh. Itulah perangai saya.
Kali pertama saya rasa macam ini.
Bagi saya, hubungan itu sangat berkuasa,
saya tidak boleh bayangkan hidup tanpa dia,
dan kami tidak pernah jumpa satu sama lain.
Ia sangat gila. Sangat menakjubkan.
Apa khabar?
- Sihat. Apa khabar? - Sangat bagus.
- Hadiah awak dah sampai. - Saya tahu.
Kali pertama saya jumpa awak, saya tertarik dengan tenaga awak.
Semakin saya kenal awak,
dan tahu cerita awak,
dan saya tahu perkara yang buat awak gembira dan berkelakuan macam ini,
dan pemikiran awak serta perasaan awak,
saya rasa rapat dengan awak.
Saya tidak tahu jika saya pernah rasa perasaan ini.
Ya.
Kita berbual tentang keluarga
yang berpecah belah, kita takut dengannya.
Kita cakap kita boleh tulis kisah kita sendiri.
Sekarang, jika awak mahu buka hadiah itu…
Inilah permulaan kisah kita,
kita bertemu di sini tanpa melihat satu sama lain.
Tapi inilah permulaan kita. Selebihnya dalam buku itu, ia kosong
dan kita boleh isi memori kita
dan pengembaraan kita dalam perkahwinan.
Saya melutut.
Alamak.
Saya mahu tahu jika awak sudi mengahwini saya.
Ya.
Saya akan peluk dinding sekarang. Ya Tuhan.
Saya teringin peluk awak.
Ya. Ya Tuhan. Ya. Saya bersandar pada dinding dan peluk diri saya.
Saya menangis.
- Saya mahu mengahwini awak. - Saya tahu.
Saya sangat bahagia.
Saya jatuh cinta, saya rasa dia pun sama.
Eksperimen ini buat saya rasa ia takdir.
Ia ibarat kisah dongeng.
Selama ini saya sentiasa rasa resah,
tapi hari ini saya rasa sangat tenang dan bahagia,
dan saya lupa segalanya. Saya hanya mahu jumpa awak.
Saya tidak pernah memiliki hubungan atau situasi macam ini.
Saya tiada keyakinan dan saya seseorang
yang sentiasa soal diri saya.
Saya soal sebab seseorang mahu bersama saya.
Saya tidak perlu buat macam itu, saya tahu sebabnya.
Saya akan buat awak sentiasa tahu.
Selalunya saya tidak percaya kata-kata seseorang,
tapi saya percaya cakap awak. Sepenuhnya.
- Saya mahu jumpa awak. - Itu sangat sukar.
Saya perlu peluk sesuatu.
- Saya cintakan awak. - Saya cintakan awak.
- Kita dah bertunang. - Ia sangat hebat, sayang.
- Sayang awak. - Sayang awak.
Saya tahu.
Tengoklah, sangat comel.
- Awak dah bertunang? - Ya.
Baiklah! Ya!
Ya Tuhan, bertunang!
Ya Tuhan!
Helo.
Setiap kali saya sembang dengan Shayne, saya rasa sangat yakin dan gembira.
Firasat saya berkata,
"Saya akan habiskan hidup dengan dia."
Saya yakin dia orangnya.
- Helo. - Hai.
- Siapa itu? - Saya tidak tahu. Teka.
Tidak. Shaina. Itu dia.
- Apa? - Saya harap awak datang.
Awak pakai apa?
Helo?
Helo? Shaina, berhenti.
Ini Natalie.
Sudah tentu.
Maafkan saya.
Awak baik?
Awak bagus?
Awak fikir saya jahat atau sesuatu?
Maksud saya…
Jika awak rasa saya jahat, itu pelik.
Jangan terasa, tapi…
Awak bercakap dengan orang lain juga? Betul?
Helo?
- Helo? - Ya, saya di sini.
Saya berfikir.
- Kenapa? - Saya rasa macam dimainkan.
Betul?
- Ya. Lebih kurang. - Kenapa?
Jika awak mahu cari hubungan lain,
jangan cakap tentang aktiviti di Chicago
dan benda lain. Jangan cakap macam itu.
Saya akan jujur dengan awak,
sebab saya cuba bersikap terbuka
semasa berbual. Saya tidak mahu buat awak rasa teruk,
tapi saya datang untuk cari isteri.
Saya buat sehabis baik. Saya sangat bersemangat.
Saya perlu bercakap dengan orang lain.
Saya terluka sebab saya beritahu awak perasaan saya terhadap awak kuat
tapi awak suka dia. Tidak mengapa.
- Jangan tipu saya, jujur… - Saya tidak tipu awak.
Saya tidak memperbodohkan awak.
Nama awak pada muka depan buku saya dengan lukisan hati.
Awak nombor satu saya. Saya mahu awak tahu.
Saya berniat baik…
Saya tahu awak berniat baik,
tapi jangan menipu saya.
Ini tidak adil. Langsung tidak adil.
- Boleh saya habiskan? - Saya dalam situasi ini.
Situasi kita tidak normal.
Kenapa awak marah saya?
Inilah pengalaman.
Saya tidak mahu awak rasa saya marah awak.
Saya bukan salahkan awak.
Saya cuba faham situasi ini.
Saya tidak mahu awak marah atau kecewa…
Saya kecewa sebab saya tidak tahu cara untuk lebih meyakinkan awak.
Saya mahu tahu jika awak rasa kita boleh teruskan hubungan.
Jika masalah kecil ini masalah besar,
yang ubah segalanya,
mungkin selama ini kita salah anggap hubungan kita.
Saya dah tidak tahan sekarang.
Saya akan pergi. Tiada gunanya saya duduk di sini.
Jahanam.
Apa berlaku?
Saya tidak mahu berada di sini.
Hei, kawan!
Natalie, awak baik?
Tidak langsung.
Saya baik.
Tidak mengapa.
Saya mahu keluar.
Saya pilih Danielle sebagai isteri saya. Seseorang yang saya tidak pernah jumpa.
Saya terkejut.
Saya langsung tidak sangka tapi ia benar.
Kita mahu dicintai kerana perwatakan kita,
dan saya bersyukur saya melalui pengalaman ini,
dan jumpa seseorang macam itu.
Saya yakin dia sukakannya.
Sudah tentu saya sayang Nick kerana perwatakan dia.
Tiada siapa lebih kenal kami berbanding kami.
Dia pilih saya,
untuk menjadi pasangan dia dan berkahwin, menjadi suami dia sepanjang hidup dia,
ia salah satu perasaan paling menundukkan dan memuaskan
yang saya pernah rasa.
Saya tidak rasa saya pernah memiliki hubungan atau cinta macam ini
sebelum ini.
Saya rasa dia terhebat di seluruh dunia.
Saya cuba bayangkan saya jumpa Nick dan tidak suka dia
sebanyak beribu kali.
Saya bayangkan dia setinggi 30 sentimeter.
Saya bayangkan dia 243 sentimeter atau 136 atau 22 kilogram.
Saya bayangkan fizikal dia dalam pelbagai bentuk.
Saya hampir bayangkan dia ibarat dinding biru yang luas
sebab saya pandang itu setiap kali kami berbual.
Saya rasa ibarat gadis paling bertuah di dunia,
sudah tentu saya tertarik dengan dia.
Dia boleh muncul tanpa gigi dan saya tetap akan pergi cium dia.
Saya takut dalam Love Is Blind orang akan tengok saya
buat kali pertama dan saya tidak capai
jangkaan mereka dari segi rupa.
Saya rasa hubungan saya dengan Nick kuat
sehingga saya tidak perlu rasa takut.
Saya rasa dia baik dan sepadan untuk saya.
Saya rasa dia akan terima saya. Dia akan kata saya cantik.
Tentulah awak mahu cinta sejati awak fikir awak cantik.
Ia gila. Bulu roma saya meremang,
"Jangan pandang kaki saya, sebab kaki saya berbulu."
Terjemahan sari kata oleh Zarifah Kamarulhisham