UMA SÉRIE NETFLIX
Porra!
Muito bem…
Eu disse sim ao Kyle…
… porque gosto do Kyle.
Tenho receio de ter tomado uma decisão
que seja errada. Não sei.
Gosto muito do Shayne.
Acho-o uma pessoa bonita.
Disse ao Shayne que gostava dele, mas não disse
que nutria sentimentos profundos por ele. Pelo que vi, ele precisa de garantias.
Tenho sido muito passiva.
Finalmente sou forte o suficiente
para ter a coragem de fazer o que tenho de fazer.
Só queria que soubesses que nutro sentimentos fortes por ti.
Imagino uma vida contigo e…
Sinceramente, gosto muito de ti.
Eu apoio-te, ser-te-ia leal,
fiel…
… lutaria por ti, seria esse pilar na tua vida
e uma verdadeira esposa.
Exprimi este tipo de coisa
e estava à espera que isso acontecesse contigo…
Sim.
Desperdiçámos imenso tempo nos últimos dois dias sem falar.
- Gostava que tivesses dito isso… - Eu sei.
… há vários dias. Eu sentia o mesmo.
Gostava que voltássemos dois dias atrás.
Eu sei. Não fiz nada e arrependo-me.
O meu orgulho meteu-se no meio.
Shaina!
Céus. Porra.
Eu sei. Lamento muito.
- Eu sei. - Porra.
Porra, nem sei o que pensar agora. Meu Deus!
E podemos manter isto privado.
Acredita em mim, não vai…
Não diz respeito a mais ninguém. Tiveste a oportunidade.
Isto não vai acontecer. A ligação que tenho com a Natalie é muito forte.
É tarde de mais.
Eu disse sim ao Kyle. Dizer aquilo ao Shayne,
sabendo que vai pedir a Natalie em casamento. É tão errado.
Eu imaginei uma vida com o Shayne.
Achas que terás com a Natalie aquilo que desejas?
Espero que o consigas.
Não quero ser uma pessoa que faz julgamentos
sobre a vida deles,
mas eu seria a única que conseguiria ser…
… uma esposa para ele de uma forma genuína e autêntica.
Em retrospetiva, só me arrependo de não o ter dito mais cedo.
Raios partam.
O que a Shaina me disse hoje era o que eu precisava há dois dias.
É… É tarde de mais.
A Natalie dá-me segurança. Ela faz-me sentir seguro.
É a ela que vou entregar o meu coração
e nem sei qual é a aparência dela.
E sinceramente, não me interessa porque a amo.
- Olá. - Olá.
- Como estás? - Bem.
- Sou um homem de muitas palavras. - Eu sei.
Quando não tenho muitas palavras, para ser sincero, é como…
É o que acontece contigo. Tenho nervoso miudinho contigo.
Sinto coisas especiais por ti.
Esta última semana e meia mudou a minha vida.
Quer dizer, vou ajoelhar-me.
Não me consegues ver, mas…
Natalie, eu amo-te.
Mal posso esperar por te ver e explorar o resto da vida contigo.
Como tal, Natalie…
Queres casar comigo?
Sim. Meu Deus, claro.
Sim.
- Quem me dera poder beijar-te. - Eu também.
- Estou tão feliz. - Eu sei. Eu também.
Mal posso esperar por passar o resto da vida contigo.
É tão cruel. Só quero atravessar uma parede.
Estou tão entusiasmada. Estou pronta.
O meu coração está a saltar-me do peito.
É uma loucura.
Estou noivo. Boa!
Estou muito feliz. Não consigo estar quieto.
Estou tão entusiasmado.
Eu amo-te e vou ver-te amanhã.
- Também te amo. - Meu Deus.
- Vejo-te amanhã. - Está bem.
Meu Deus.
Caramba!
Meu Deus!
A Natalie é o pacote completo.
Estou entusiasmado por passar todos os momentos com a Natalie.
Mal posso esperar. Tenho de a ver e de lhe tocar.
Para ter a certeza de que é real.
Além do que me aconteceu no último ano,
JARRETTE, 31 ANOS CONSULTOR DE CUIDADOS SAÚDE
SALVADOR, 31 ANOS VENDAS DE TURISMO
e estou empenhado.
Acho que eu e o Jarrette sentimos o mesmo pela Mallory.
Sinto e sei disso,
mas só me consigo concentrar no que sinto pela Mallory.
E reconhecemos que a Mallory tem uma escolha.
E isso está fora do nosso controlo.
É muita coisa, meu.
Sabes o que é bom em relação a tudo isto?
Ser humano é isto mesmo.
- Eu quero sentir isto, meu. Quero… - Sim.
Não me interessa se me magoo. Não me interessa se sofro.
Estou vivo, meu.
Não acredito que senti…
Que loucura!
… isto alguma vez na vida.
Só vivemos uma vez, sabes?
Acontecem coisas boas num dia
e no dia seguinte as coisas podem ser completamente diferentes.
Sei que estou aqui por um motivo.
Estou vivo por um motivo. Estou nesta experiência por um motivo.
Não te sei dizer porque é que penso nestas mulheres
e porque sinto estas coisas por estas mulheres.
Não consigo entender isto.
Só vou ficar bem quando me ajoelhar
à frente da pessoa que acho que é ideal para mim,
e ela disser que sim.
Vai ser como tirar o peso do mundo das minhas costas.
Sim, meu.
No início da semana, estava indeciso entre a Mallory e a Iyanna,
mas nos últimos dias ganhei clareza.
Imagino-me a pedir em casamento e a ter uma vida com a Iyanna,
mas quero pedir a Mallory em casamento e vai ser uma loucura.
Vou sentir um turbilhão de emoções,
mas vou festejar as bodas de ouro com a Mallory.
É para a vida toda.
Meu Deus!
É terça-feira dos tacos, disseste que é a tua comida preferida.
- Então… - Sim.
Que agradável.
Meu Deus, és tão querido!
Sinto a ligação entre nós, o laço que existe.
Gosto de tanta coisa em ti
e parece-me a coisa certa.
Para mim, é suficiente saber:
"Consigo imaginar-me com esta pessoa para o resto da vida."
Sim?
Imaginas um futuro comigo? Se te pedisse em casamento?
Eu fico tão feia quando choro.
Desde o início, eu…
Senti uma ligação contigo e…
Temos tanta coisa em comum e podia falar contigo sobre tudo
e é divertido e rio-me muito contigo. E adoro falar contigo.
És uma pessoa incrível e…
Mas…
… há duas pessoas por quem sempre senti uma grande atração
e sinto que a minha outra ligação é…
Sinto-me mais atraída para essa ligação.
Peço desculpa.
Merda!
Estás bem?
Jarrette?
Não, não estou.
Imaginava muita coisa contigo,
mas não consigo evitar sentir…
Não sei o que fazer. O que posso dizer?
Raios, acabou-se.
É uma decisão que muda a tua vida.
É avassalador.
Com o Sal é… não consigo ignorar.
Sinto que o Sal é mais o meu coração.
Nunca pensei vir a estar nesta posição.
Não quero magoar ninguém.
Não queria fazer ninguém sentir-se assim.
Meu Deus.
Olá.
Queres privacidade?
Sim.
Está bem. Estou aqui se precisares de algo.
Estás bem?
Porra, não estou.
Perguntei-lhe: se a pedisse em casamento, ela aceitava? Ela disse:
"Não. Tenho sentimentos mais fortes por outra pessoa."
Podes mandar-me ir dar banho ao cão,
mas sei que tens ligação com a Iyanna. Sabes que ela gosta muito de ti.
Toda a gente sabe que gosta.
Ontem não conseguia adormecer. Estou tão entusiasmada.
Não que me interesse a aparência dele,
mas a questão é poder tocar-lhe, beijá-lo e abraçá-lo.
Mas sim, estou muito nervosa. Acho que vou vomitar.
Sim.
Nunca senti nada assim a vida inteira
e alimento-me da adrenalina.
Sinto que ela é a pessoa mais genuína do mundo
e estou preparado para mandar umas paredes abaixo para a ver.
Meu Deus. Vai correr tudo bem.
Quem nunca passou por esta experiência não conseguirá compreender
como é sequer possível, mas é verdade.
Quando tiramos tudo da equação,
tudo o que não interessa,
apaixonamo-nos, se for a pessoa certa.
Porra.
Se ele parecer, sei lá, um ogre,
isso não mudaria o amor que sinto por ele.
E sei que ele sentiria o mesmo.
Pelo menos, é o que espero.
Caramba.
Porque sou apenas eu, apenas e somente eu.
Isto é tão lixado.
A Natalie é um ser humano perfeito. A aparência dela não me interessa.
Se lhe faltasse um dente, eu fugia na direção oposta,
mas não faríamos todos o mesmo?
Meu Deus.
Vocês também fugiriam. Um dente a menos? Por favor.
Gastei milhares nos meus dentes. Eu tenho limites.
E um dente da frente a menos é o meu. Não consigo.
Meu Deus.
Olá!
Olá! Meu Deus!
Meu Deus!
Quando estava a andar e vi a Natalie,
eu estava a suar imenso e pensei:
"Tenho de a beijar antes de começar a suar."
Como estás?
Estou melhor.
- Sim. - Não consigo… Meu Deus.
Não acredito…
Uma vez mais, casas comigo?
Sim, claro que sim! Meu Deus!
Caramba.
É fantástico. É lindo.
Sabes que mais? És tão bonita.
Tão bonita.
Meu Deus.
Meu Deus. Tu… Meu Deus.
- És muito giro. Para. - Vamos dançar um pouco?
- Devemos? - Sim.
Não és nada como eu imaginava.
É sensual como tudo.
Fiquei surpreendida por ser tão tranquilo, confiante e atraente.
Ele é muito tolo. Na minha cabeça, eu tinha
a imagem que associamos a uma pessoa tola.
É a cereja no topo do bolo, o facto de ser tão atraente.
Seja como for…
Não quero falar mais.
Estou farto de falar. Só quero…
Quando me beijou,
foi o melhor momento da minha vida.
Já beijei rapazes,
mas sinto que como há amor, é muito diferente.
O que vamos fazer quando estivermos juntos?
Acho que sabes muito bem.
Querida! Sua atrevida. Vamos fazer cócegas?
Parece tão certo e tão bom. É eletrizante.
- Mais um. - Certo, adeus.
- Adeus! - Adeus. Amo-te!
A Natalie ultrapassou todas as expetativas.
É tudo o que eu queria numa esposa.
Ver aquele sorriso… Ela tem o sorriso mais lindo do mundo
e ouvir a voz dela faz-me sentir em casa.
Meu Deus.
Gostava que todos pudessem sentir o mesmo que eu.
Vim à procura de uma esposa.
Mal posso esperar por tornar tudo oficial.
Meu Deus.
Conhecer o Shayne hoje foi o melhor dia da minha vida.
Mal posso esperar por voltar a vê-lo e passar o próximo capítulo com ele.
Milhares de capítulos ao lado dele.
Sinto-me tão…
Agora temos de descobrir como funcionar enquanto casal
no mundo real, onde há distrações
e conhecer os meus pais…
Isso vai ser interessante. Mas adoro o que sinto neste momento.
Meu Deus.
Tenho tanta confiança em nós e estou tão entusiasmada
em relação ao nosso casamento e a tudo o que se seguirá.
Tenho o estômago às voltas. Está às voltas.
A Mallory disse-me que anda a sair com outras pessoas
e não há problema. É o que fazemos todos.
Mas foi um murro no estômago, um grande murro.
Fiquei em choque.
Eu andava com duas mulheres. Tinha uma ligação forte com ambas.
Podia ter ido para qualquer uma delas
e era por isso que todos os dias mudava de opinião.
Hoje podia ser a Mallory.
Amanhã podia ser a Iyanna e vice-versa.
A Iyanna apoia-me e ama-me por quem sou.
Se ela quiser, imagino-me a pedi-la em casamento,
porque ontem estava na dúvida entre escolher a Iyanna ou a Mallory.
Estou a tentar orientar as ideias
para conseguir ter uma conversa com a Iyanna.
Estou muito confuso.
Pareço controlado, mas estou um caos.
- Olá. - Olá.
Olá. Olá.
O que se passa?
Como vai tudo?
Pareces estar sem energia. O que se passa?
- Preciso de falar sobre uma coisa. - Está bem.
O que é?
Estou à procura das palavras.
É óbvio que me tenho encontrado contigo e…
E com mais 14 mulheres, eu sei.
Mas sei que tiveste uma ligação com a Mallory.
Sim. Tive um laço forte com ambas.
Estava sempre a pensar nisso.
E tive… Tive um encontro com a Mallory.
E fiz-lhe uma pergunta.
"Se te pedisse em casamento, como te sentirias?"
E ela disse-me que a nossa ligação é porreira,
que é forte, mas que gostava mais de outra pessoa.
Não tive a resposta que queria.
Também não quero que sintas que és a segunda escolha
pois ainda imagino como seria estar casado contigo.
Eu tinha a certeza de que queria estar contigo.
Não consigo evitar pensar
que, se a Mallory tivesse aceitado, tu a terias pedido em casamento
e não sei o que sinto em relação a isso.
O que sinto por ti não desaparece…
- Eu sei. Mas… - … em algumas horas.
Mereço alguém que tenha a certeza em relação a mim.
Sinto que este processo é uma incerteza total
e era por isso que não me conseguia decidir.
O facto de ela me dizer não…
Dá-me a validação de que eu precisava.
Porque eu sabia que me imaginava com vocês as duas.
E acho que ela dizer-me não… Torna a decisão mais fácil.
Gostas de mim o suficiente para me pedires em casamento?
Sim.
Sinto o coração despedaçado,
porque não… não sei.
Se ela tivesse dito que sim,
era o que precisavas para a pedir em casamento?
Teria sido…
Sinceramente, eu teria… Teria sido…
Não sei.
Estou em pânico.
Não quero sentir que sou a segunda escolha.
Sim, sou forte, mas também sou muito frágil.
Quando cheguei aqui, não esperava encontrar alguém como a Mallory.
Ela faz-me sentir em casa.
Encontrei a minha melhor amiga.
Estou apaixonado pela Mallory.
Sinto que sempre tive muito cuidado com essa palavra.
É um território novo para mim,
mas estou apaixonado por ela.
Caramba…
- Olá. - Olá.
Olá.
- Como estás? - Muito bem. E tu?
Estou muito bem. Sim.
Repito isto na minha cabeça muitas vezes.
Lembro-me do nosso primeiro encontro.
E como me senti depois.
Desenhei duas estrelas e uma malagueta ao lado do teu nome.
Que giro.
Lembro-me de partilhares comigo a importância da tua família
e o valor que tinham na tua vida.
Isso foi muito importante para mim.
Sei que não aceitarás menos do que o meu melhor
e adoro que tragas à superfície
a minha versão mais atenciosa e mais vulnerável,
porque não mereces menos que isso. Mereces isso.
Tens, literalmente, o melhor de mim nas tuas mãos
e apaixonar-me por ti mudou-me enquanto pessoa.
Mallory.
Queres casar comigo?
Meu Deus.
Assustaste-me um bocado
porque…
Porquê, Mal?
Porque tinha receio de…
… estar emocionalmente disponível.
Sim.
Mas não quero fugir disso.
Sim, vou casar contigo.
Vou.
Meu Deus.
Meu Deus. Ajoelhaste-te?
- Sim. - Meu Deus.
Continuo ajoelhado.
Porra.
Meu Deus. Só te quero abraçar e beijar.
Também eu.
Estou tão entusiasmado.
Quando te vir amanhã, posso beijar-te?
Sim, podes.
Porra!
Mas que raio?
Sim, estou noiva.
Sim.
Apaixonei-me pela Shaina através de uma parede
e agora vou pegá-la ao colo,
dar-lhe um beijo.
Talvez. Ou vou levar um murro
por causa das piadas sobre a Bíblia.
Entrar nesta experiência
tem mudado a minha vida.
Tem sido muita coisa. Fiquei noiva de um homem
e depois disse a outro que sempre tinha gostado dele,
mas que nunca tinha sido clara nem transparente com ele.
De repente estou a falar sobre o meu noivo
apesar de termos diferenças enormes.
Estou… Tem sido uma loucura.
Meu Deus.
Receio que ela fique hesitante
por causa da minha aparência
ou do meu mau hálito.
Ela adora que eu tenha um trabalho físico e que trabalhe com as mãos.
Ela gosta de homens masculinos. Foi por isso que deixei crescer a barba.
Estou confiante que eu e ela seremos fisicamente
perfeitos um para o outro.
Não sei porquê. É o que sinto.
É o que sinto. Acho que criámos laços em tudo.
Bolas. Estou a tremer.
Creio que ver o Kyle me dará clareza.
Tenho de o sentir, tenho de lhe tocar, tenho de o ver para se tornar real.
Acho que isso me dará
confirmação e tranquilidade.
Quando o vir, acho que saberei. Sinto-me assustada.
Meu Deus.
Olha só para ti.
Como estás?
Meu Deus.
Eu vejo-a e penso:
"Merda, sou um feioso. Ela é areia a mais para o meu camião."
Imaginem-se ao lado de uma supermodelo.
Sentir-se-ão uma merda. Foi assim que me senti.
Ela disse-me que não se importa com a minha aparência,
mas ela dedica-se muito à aparência dela.
Meu Deus.
O teu sorriso, caraças!
- Meu Deus. - És deslumbrante!
Obrigada. Tu também.
- Estou a tremer. - Meu Deus.
- Meu Deus. És… - És tão querido.
- És mais simpático em pessoa. - Eu sei.
Estou a assimilar tudo.
Tal como a minha camisa. Estou a suar por todo o lado.
- Estás com calor? - Sim.
Sim.
Sinto-me tão atraído por ela.
É uma loucura.
O facto de ela ser tão atraente, sensual, bonita e gira é um bónus,
além daquilo que já adorava nela.
Não, é uma loucura.
E agora?
Este noivado…
Tenho receio que, dadas as nossas diferenças,
isso venha a ser um problema.
Como tal, estou a passar-me.
Com o quê?
Não quero cometer um erro, nem quero que tu o faças.
Não quero que nos deixemos levar pela emoção.
Mas estás disposta a tentar?
Estás disposta a tentar?
Uma parte de mim diz: "Vamos a isso"
e a outra diz: "Vai com calma."
O melhor é não ir por aí
porque pode ser uma coisa bonita
ou pode ser muito conflituoso, tóxico e feio.
- Sim. - E não quero isso.
- Certo. - De todo.
Sou doida por ti.
Ia divertir-me tanto contigo e seria uma aventura incrível.
- E não sei o que fazer. - Sim.
- Estou a ser sincera contigo. - Sim.
Bem, vamos ter de nos esforçar.
Tem esperança.
Fui apanhado em falso,
porque nós parecíamos muito confiantes em relação a isto.
E acho que ela queria dizer-me isso pessoalmente,
tipo: "És incrível, mas não acho que será tudo
contos de fadas e arco-íris."
A ligação que eu e a Shaina temos é incrível.
Nem a consigo explicar.
Depois das coisas de que falámos e de tudo por que passámos,
acho que será impossível separarmo-nos.
Estou confiante de que nos vamos casar.
Vai ser
um percurso interessante.
- Quero que pare. - Como é que te sentias?
Ansioso. Vou entrar e vou ser transparente.
Não sei como ela vai reagir. Mas vou dar tudo.
- Adoro-te, mano. - Também te adoro.
Esta experiência tem sido surreal.
Eu pensava que era impossível que estas pessoas se apaixonassem
e se casassem neste curto espaço de tempo.
Nem pensar. Mas agora vejo que é possível.
Acho que nem o consigo exprimir.
Apaixonei-me nas câmaras e é a primeira vez que o digo.
- Olá? - Olá.
Como estás?
Estou assoberbada.
A situação de ontem foi ao encontro de uma das minhas maiores inseguranças
e eu tinha a certeza em relação a ti há alguns dias.
Assusta-me que não estivesses tão certo em relação a mim.
Eu estava a vivenciar o processo.
Fiz algumas coisas pouco ortodoxas.
Mas vim com uma mente aberta, com um coração aberto,
a dizer que se tivesse uma ligação forte com alguém,
eu daria esse salto de fé.
Tivemos muitas conversas profundas e intelectuais
e aquilo que mais valorizo e de que mais gosto em ti é a tua força.
Tiveste algumas situações muito complicadas.
Provaste vezes sem conta perante cada obstáculo,
tudo com que tiveste de lidar, ultrapassaste tudo,
e isso mostra a força do teu caráter.
Tive uma longa conversa com Deus esta manhã e…
Ouve.
Iyanna…
Queres casar comigo?
Eu…
Isso…
Não era isso que esperava que dissesses.
Não tens hesitações?
Se tivesse, não estaria aqui a pedir-te em casamento.
Vou ser sincera. Estou com muito receio. Estou mesmo com muito receio.
O amor é assustador. Mas sinto que tenho o suficiente.
Sei o que preciso para saber que isto pode resultar.
Tens a certeza?
Absoluta.
Temo-nos um ao outro.
Sim.
Sim, o quê?
Sim, eu caso contigo.
Vamos a isso!
Mas que raio? Qual é o nosso problema? Isto é de loucos!
Meu Deus.
O que acabou de acontecer?
Meu Deus!
Parte de mim pensa: "Iyanna, mas que raio? Foge!"
E a outra parte diz: "Espera. Era isto que querias."
Não era assim que eu imaginava que me pedissem em casamento.
Ajoelhei-me em frente a uma parede.
Somos uns malucos.
Vamos ser malucos juntos, para sempre.
Porra!
Que raio é que aconteceu?
Meu Deus!
Estou a passar-me!
Ela disse que sim!
Meu…
Mal posso esperar por ver o Sal e explorar essa relação,
mas estou muito orgulhosa de mim.
Isto é tão enervante.
Acho que tive falta de confiança em muitas áreas da minha vida
e…
Não sei porquê.
Porque estou tão nervosa?
Mas estou muito feliz pela pessoa que sou
e espero que os meus pais estejam orgulhosos de quem criaram.
Estou muito confiante em mim e nas minhas decisões.
Isso inclui esta experiência
e o meu relacionamento com o Sal.
Meu Deus.
Ele é tão atencioso e amável
e eu mereço e aceito esse tipo de amor do Sal.
Não me teria apercebido disso
se não tivesse passado por esta experiência com ele.
O amor é mesmo cego, porque este amor é incondicional.
Não sei como ela é, mas nunca tive uma ligação tão forte
como tenho com a Mallory, sinto-me atraído por ela
e mal posso esperar.
Mal posso esperar.
Caramba. Devia ter tomado uma bebida.
Inicialmente, pensei: "E se ele não gostar de mim?
E se houver algo que ele não ache atraente?"
Como a cicatriz no meu joelho? Ou as imperfeições que tenho?
Meu Deus.
Não sei. É assustador.
Muito bem.
Tenho as minhas inseguranças, como qualquer pessoa.
E penso: "Estarei à altura? Serei o suficiente para esta pessoa?"
Meu Deus.
Olá!
É bom ver-te pessoalmente.
- Meu Deus. - Olá. Como estás?
- Como estás? - Bem. E tu?
Bem.
Isto é uma loucura.
- Não sei o que fazer agora. - Porque não…
- Queres vir ao meu lado… - Claro.
Meu Deus.
- É tão bom ver-te. - É tão bom ver-te.
- Como te sentes? - Incrível.
- Sim? - Estás linda.
- É uma emoção estar contigo. - Digo o mesmo.
- E ver-te finalmente. - Sim. Imaginavas…
- De todo. - O quê? Não?
Mas, meu Deus,
és linda, Mal.
Estás pronto para a fase seguinte?
Estou. Como te sentes?
- Entusiasmada e assustada. - Quero que saibas que estou aqui.
Sei que isto é assustador. Sei que isto é novidade,
mas estou pronto para enfrentá-lo contigo, Mal.
Sim.
- Também eu. - Anda cá.
Espero que ela goste de mim.
Tentei beijá-la um pouco mais, mas…
Eu… Não sei.
O envolvimento físico há de chegar.
Há de chegar e mal posso esperar por voltar a vê-la.
Estou a pensar de mais.
Sinto-me muito atraída por ele emocionalmente,
mas fisicamente
eu não… Não sei.
Não há…
Não há nada de errado com ele. Só que…
Não sei bem o que é.
Não sei. Isto está a desconcertar-me,
porque não me sinto bem com isso. E estava a sentir-me muito bem.
Até depois.
Meu Deus.
Respira. Respira.
Sei como ele ficou desfeito quando a Mallory disse não,
mas ele não era o único dividido entre duas pessoas.
Encontrei o meu noivo.
Sei que a Iyanna me ama por quem eu sou.
Acho que não se importa com a minha aparência.
Vou ser muito feliz. Seja qual for o aspeto dela,
vou ser feliz e mal posso esperar.
Porra.
Meu Deus.
Deus me ajude.
Meu Deus! Meu Deus!
- Olá, Jarrette. - Meu Deus.
Como estás, querida?
- Meu Deus. O quê? - Olá!
Isto é estranho.
Olá, JerBear.
Consegues respirar?
Mais ou menos. Com dificuldade.
Caramba. Ela é linda, caraças.
Ela encaixa na perfeição quando a abraço.
Não esperava que ela fosse assim. A voz dela não bate certo
com a aparência. Mas estou muito feliz.
Tenho uma coisa para ti.
Estás pronta? Tens a certeza?
Tens a certeza?
Escolheste um dos bons.
Querido, é adorável…
Meu Deus.
E condiz com o meu vestido.
Meu Deus.
Estás desiludida?
- Não, de todo. - De certeza?
- Prometo. - Tens a certeza?
Prometo.
Ele tem a cabeça grande. Receio pelo meu cérvix. Mas é tão giro!
E cheira tão bem!
Ainda cheiro ao… Desculpem.
Não sei. Nunca mais tiro este vestido. É um vestido importante.
Céus.
Meu Deus.
- A sério. - Meu Deus.
- Para de tremer. - Não consigo. Não consigo mesmo.
- Isto é muito estranho. - Meu Deus. Fica tão bem.
- Escolheste-o sozinho? - Sim.
- Sozinho? - Sim.
Bom gosto. Bom gosto.
Vamos lá. Vamos lá.
Para.
É tão bonito. Fizeste um ótimo trabalho.
Meu Deus. Vem cá.
O resto do mundo não vai compreender,
mas é a minha vida
e o meu coração diz-me que a Iyanna é a mulher ideal.
Ninguém tem de entender. É entre mim e a minha noiva.
É só isso que interessa.
- Sou eu que me vou casar. - És tão giro!
Meu Deus!
Boa!
CANCÚN, MÉXICO
HOTEL TRS CORAL
Seis casais apaixonaram-se e ficaram noivos
sem nunca se terem visto.
DEEPTI E ABHISHEK
Meu Deus!
NATALIE E SHAYNE
Olá. Como estás?
Como estás?
Depois de se verem pela primeira vez,
estão connosco no México numa escapadela romântica.
Aqui descobrirão se a ligação física
é tão forte como a emocional.
HOTÉIS TRS
Até agora, tudo o que interessou
era quem eles eram no fundo.
Agora o seu amor será posto à prova.
Será que a aparência, passado e inseguranças do mundo real
será demasiado para ultrapassar?
- Os casamentos são daqui a 4 semanas. - Será o amor suficiente?
Não olhes. Devia ter ido à pedicura.
Estou-me nas tintas.
- Eu cuido de mim. - Não me interessa…
Até podias não ter unhas.
O teu cabelo é incrível.
- Hoje não está no seu melhor. - É da humidade?
Qual é a tua cor natural?
Tenho o cabelo louro escuro.
Então, esse anel…
- Adoro-o. É lindo. Posso ser sincera? - O quê?
Estou em choque por a tua mãe mo deixar usar.
Não lhe digas. Ela não sabe.
Não o quero perder. Tenho-o usado no polegar.
- Não quero que sintas… - Que sinta o quê?
Que não temos o nosso anel.
- Não me interessa. - Mas teremos.
Vamos comprá-lo, era isso que queria dizer.
Não é engraçado? Não me interessa.
Achei que o meu anel era o mais bonito de todos.
É único e antigo.
É disso que gosto… Eu sou única e antiga.
Tens razão.
Esqueci-me.
És um bebé.
Vou pôr-te em forma. Vamos treinar.
- Adoro quando me tocas. - Sim?
No início, estava na dúvida. Será que o acho atraente?
Mas estou muito atraída por ele.
Finalmente vejo como é fisicamente
e a maneira como anda, como come, como bebe,
a forma como ele interage comigo.
Acho-o tão atraente fisicamente e…
Todas as emoções. Estou empenhada.
Deveríamos… Sim.
- Vem cá. - Meu Deus.
- És tão giro! - E tu és tão gira.
Eu…
… nunca estive tão… bem.
Nunca me senti tão tranquilo
e com a certeza de que vai correr tudo bem. Vamos casar-nos.
Quero ter filhos com ele.
Literalmente, a sério.
- Podia beijar-te o dia todo. - Sim?
Estou tão entusiasmada.
À noite, isto vai ser incrível.
Adoro isto. O que queres fazer aqui?
- Quero, sabes bem… - O quê?
Estes dois quartos são perfeitos. E o jacuzzi.
Não vai acontecer.
- Tu… É o meu aniversário. - Não, que se lixe.
É o meu aniversário. Posso usar essa desculpa nas próximas 10 horas,
acho eu…
- Vou-me embora. Estou a brincar. - Meu Deus.
- Compraste-me uma prenda? - Logo à noite vês.
- O que se diz? - O que se diz? Serve-me.
- O que se diz? - O quê?
- Preciso de ouvir… - Por favor?
- Não, outra coisa. - Era isso?
Não, qualquer coisa bonita sobre mim.
Serve-me, depois elogio-te.
É mentira, mas está bem. Porque sou simpático.
- Vês? Não sou egoísta. Sou simpático. - Acho que não vales nada.
- És um bocado má. - A sério? Precisas de elogios?
Sim, apenas…
Está bem, acho-te sensual. Ficas melhor assim?
Foi a primeira coisa simpática que disseste sobre mim.
Acho que tens olhos bonitos.
Meu Deus.
A Natalie é deslumbrante. Acho-a linda.
O estilo dela, a personalidade dela,
não tem sido problema nenhum.
Mas a comunicação não é como nas câmaras.
Não sei se só está nervosa e é assim que reage
tendo em conta a situação, mas eu queria mais carinho.
Estou atrapalhado, confuso.
Não entendo o que se passa.
Tenho uma coisa estranha a dizer-te.
Faço a minha pasta de dentes.
- Céus, não. - Escuta-me.
- Não gosto disso. - Há sete anos.
- Com o quê? - Tenho ótimos dentes.
Bicarbonato de sódio, óleo de coco,
às vezes, carvão.
Sim, é tudo natural.
Posso cheirar?
Sim. Ponho óleo essencial de menta. É ótimo.
- Para ti, isto é pasta de dentes? - Correto.
Estou só a dizer.
- Cheira a pasta de dentes. - Eu sei. Sei o que faço.
É tudo natural.
Tudo para ti.
- Eu tenho pasta de dentes. - Confia em mim.
Acredita, eu trouxe pasta.
Os dentes mais suaves que já viste.
- Suaves? - Não tenho cáries.
Eu nunca pensaria: "Ele tem dentes suaves".
Talvez não estejas a ver bem. Escovo até me parecer bem.
É estranho que eu faça a minha pasta?
- Sim. - Muda o que sentes por mim?
Não.
Ainda bem. Também faço o meu gel de banho.
Isso…
… não me choca nada.
Sou um hippie discreto. Em segredo.
Eu não. Sou o oposto.
Tudo natural. Tem de ser assim.
Vou mudar a pasta de dentes dele pela verdadeira.
Ele não vai continuar com aquilo. Sabe tão mal.
Nem sei como é que não tem mau hálito.
- Não olhes para mim. - Como assim?
Vamos casar-nos. Vou ver-te a lavar os dentes muitas vezes.
- Pronta? - Mais ou menos.
Tenho uma surpresa para ti.
Jantar.
- Olha só para ti, que romântico. - Vamos?
Vamos a isso? Vamos.
Temos os nossos pratos dignos.
- Meu Deus. - Não é? Está lindo.
- Espera, o teu é vegetariano? - Sim. Um brinde.
Sinto-me muito abençoada e feliz,
mas tenho uma sensação,
como se fosse bom de mais para ser verdade.
Irrita-te estares com uma cristã?
Não, nem sei o que é isso.
- Eu sei que não. - Tens de me ensinar.
- Ouve, se falares… - É tão porreiro!
- Em parábolas? - Sim, em linguagem bonita.
- Certo. - E me deres boas citações, ótimo.
- Vais comer beringela? - Sim, mal posso esperar.
- Estou com inveja. - Podemos partilhar.
- Não! Não faças isso. - Eu como. Eu como por ti.
É a nossa primeira noite. É bom que o faça.
És muito querido. Quando foi a última vez que comeste…
Oito anos.
Sim.
Vais quebrá-lo?
- Só por ti. - Meu Deus. Tens de comer carne.
Vou dar-te um bom pedaço. Estás pronto?
- Sim. Quero o molho todo. - Eu quero isto.
Vamos dar-te um bom naco.
Odeio dar comida à boca. Acho tão foleiro.
- Bem… Tarde de mais. - Mas dei-te à boca. Isso diz muito.
Está muito bom. Já era de esperar.
- Ótimo. - Quero provar o pão.
- Come! - Vou comer.
Se não comeres o pão, não vai ser nada atraente.
Caramba. Estou sempre a ser testado.
Come. És um homem.
Um homem que não coma pão parece-me estranho.
Quando vi o Kyle pela primeira vez assustou-me um pouco.
Pensei, meu Deus…
… será que quero ter uma conversa com o Kyle
sobre as nossas diferenças?
Sim.
Não.
- Vais tomar banho? - Sim.
Estou a brincar. Vou… Vou só relaxar.
É uma daquelas coisas em que nos preparamos para o pior,
esperamos o melhor, mas não queremos saber a resposta,
apesar de já a sabermos.
Como foi o duche? Estás melhor?
- Sim. - Tomaste um duche frio?
Sim, deixei a água quente para ti. Vamos deitar-nos?
Sim, podes sentar-te?
- Queres que me sente? - Senta-te.
Está bem.
- Queria falar contigo. - Está bem.
Não estou habituada a traçar limites, mas quero fazer isto da maneira certa.
O que significa isso?
- Eu não… - Normalmente o quê?
Não, não estou habituada a traçar limites.
- E costuma acabar em desastre. - Sim.
É a primeira vez que passamos tempo juntos.
- E quero fazer isto da maneira certa. - Está bem.
Acho que na primeira noite
devíamos ficar em quartos separados.
- O que pensas disso? - Não sei. Tipo…
- O quê, não confias em mim? - Não é isso. Céus, não.
- Então o que é? - Só quero traçar limites.
- Sei que deves querer… - Não, achei que seria mais íntimo.
Sem dúvida.
- Sem pressão, mas… - Não!
Eu nunca pensaria isso. Não escolheria…
Mas é o melhor momento para sermos nós mesmos.
Certo.
Sabes?
Eu sei.
Então…
Mas é como quiseres.
Estás zangado?
- Não, mas não esperava isso. - Eu sei.
Eu entendo.
- Entendes? - Então…
- Até amanhã de manhã. - Vais para o teu quarto?
- São… 19h40. - Céus, é cedo.
Meu Deus.
- Está bem. - Até amanhã.
Está bem.
Adeus.
Está bem, adeus.
Tudo o que ela era nas câmaras, é muito mais em pessoa.
É muito mais dinâmica e tem mais personalidade.
Nunca conheci ninguém assim.
Ela é dinamite banhada em ouro.
E… nem consigo acreditar.
No fim de contas, eu é que sou o sortudo.
Posso estar com ela.
Sou muito sortudo.
Somos ambos apaixonados por aquilo em que acreditamos
e não vamos mudar.
Sinto que sei o que devia fazer.
Posso deixar o México enquanto mulher solteira.
O que sentia pelo Shayne,
quando estávamos nas câmaras,
está sempre presente no meu pensamento.
Não vai desaparecer.
Legendas: Helena Cotovio