UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
17 DIAS ATÉ AOS CASAMENTOS
PAI DE LAUREN
Não vais pedir a minha bênção?
Claro que, num mundo ideal, quereria
pedir a sua bênção antes de a pedir em casamento.
As circunstâncias não me permitiram fazer isso.
Vou deixar-vos falar sozinhos talvez.
Está bem.
Sê simpático, papá.
Nunca apresentei o meu pai a nenhum dos meus namorados,
quanto mais ao meu noivo, que também é branco.
32 ANOS, CRIADORA DE CONTEÚDOS
O meu pai também se manifesta muito em relação à comunidade negra
e manter a estrutura da família negra forte,
por isso, estou um pouco nervosa.
Quero dizer, o meu pai não é racista, mas estou nervosa com a reação dele.
Ele não atura merdas.
Está habituado a ser o chefe, a tomar as decisões,
é muito protetor comigo,
mas é um grande homem.
Sei que a Lauren nunca viveu com um homem.
Nunca.
E nunca apresentou um homem aos pais dela
e sinto-me honrado por ser esse tipo.
Isto é importante, meu.
Isto não é fácil. Isto é importante.
Não quero ser mau.
Não te quero assustar, nada disso. Não é a minha intenção.
- Quero conhecer-te. - Sim.
Sem dúvida.
Mas sou brutalmente honesto.
Quem me conhece dir-te-á isso.
Não tenho problemas em dizer o que penso. Passei pela vida assim.
Acho que é simples e um atalho dizer que és branco, ela é negra.
Vamos falar sobre isso.
O que pensas em relação a estar numa sala cheia de negros?
Já estiveste numa sala cheia de negros?
Claro.
- Só tu, jovem branco? - Claro.
É uma pergunta e tanto, mas é real.
Sim, sem dúvida.
Não, tive uma relação séria antes de conhecer a Lauren.
- Namorámos durante cinco anos. - Certo.
Ela era uma mulher negra.
Por isso, estava sempre nesse tipo de situação.
Sabe, vivi uma relação interracial
onde as pessoas têm problemas...
Isso não é tudo,
mas vai certamente influenciar a forma como vives no mundo.
- Sim. - Entendes?
A sua filha é a mulher mais incrível que já conheci.
Apaixonei-me por ela sem nunca a ter visto.
Amo-a por quem ela é
e fico grato todos os dias por estar com ela.
Não te julgo por nada além de como a tratas.
- Agradeço. - Está bem?
Sabes, isto é tão avassalador para mim. É uma surpresa.
Tudo, é uma surpresa.
Muito bem, veremos como corre.
A decisão é dela.
Sempre a ensinei a viver a vida como ela a vê.
Quando falei com o Cameron, achei-o demasiado brando,
mas gosto dele se ela gostar dele.
Não terá melhor aprovação de momento.
Não estou completamente à-vontade.
Sou de outra geração. Não escolhíamos uma mulher assim.
Pois.
Mas se ela te ama, gosto de ti.
É um começo.
Sim. Quero trabalhar para que acabe por me adorar.
14 DIAS ATÉ AOS CASAMENTOS
Malta!
- Como estamos? - Como estás, amigo?
- Estão bem? - Ótimos.
Olá.
Ena, vocês estão a brilhar.
Malta, nesta experiência de amor às cegas,
escolheram ficar noivos e passar o resto da vida
com uma mulher que não tinham visto,
baseados apenas numa ligação emocional.
Partiram uma escapadela,
foram viver juntos...
E agora, os vossos casamentos são daqui a duas semanas.
Sim.
Hoje, vão escolher um fato
para usar no vosso casamento.
É fantástico ver que trouxeram família ou amigos.
Um pouco de apoio moral? Isso é bom. É importante.
- Damian, quem trouxeste? - É o meu amigo, Aaron.
O que achas disto?
É uma loucura.
Mas se soubesse que alguém faria isto, seria o Damian.
- A sério? - Sim.
- Ele corre riscos? - Sim.
Não dá para o acalmar. Salta de uma coisa para a outra.
Desta vez, não.
27 ANOS, DIRETOR-GERAL
Ainda não.
Lauren, é a tua mãe?
É a minha mãe.
Em que está a pensar agora?
Nunca sonhei que ela se casasse através de uma experiência.
MÃE DE LAUREN
Bebe o teu champanhe, mãe.
Mark, quem tens contigo?
- O meu melhor amigo, Bardia. - Brad.
Olá. O que pensaste quando o Mark te falou disto?
Achei que estava maluco. Sou mais velho que o Mark
e acho que 24, 25 anos é demasiado cedo para casar.
É muito novo?
Sim. Acho que aos 24, 25, anos estamos a começar a encontrarmo-nos.
Estou preocupado que ela seja um pouco mais velha do que ele.
Bem, és um bom amigo. Estás aqui hoje, independentemente do que sentes.
E, obviamente...
Ele pode contar connosco.
Precisamos sempre de pessoas que sejam diretas connosco.
Claro. Somos melhores amigos há muito tempo.
Mas ele sempre me respeitou no sentido
de que vou sempre tomar a minha decisão por mim.
E sim, a idade terá os seus desafios.
Viveremos um dia de cada vez. É o nosso lema desde o início.
Um dia de cada vez. Estou entusiasmado com esses desafios.
Com franqueza. Veremos o que acontece.
Estou entusiasmado por ele me ter apoiado.
São os vossos rapazes. Querem cuidar deles.
É um dia muito importante.
Então, Damian, Barnett,
Cam, Mark, Kenny... Quando escolherem o vosso fato hoje,
quero que pensem no que simboliza.
Este será o vestido que usarão
quando estiverem à frente da vossa família e amigos
e do homem que escolheram.
Nesse vestido, vão decidir.
Dirão "sim" ao homem de quem ficaram noivas, sem o terem visto?
Ou escolherão afastar-te dela...
... para sempre?
Espero que tenham uma bela cerimónia
e tenham um casamento que resista ao teste do tempo.
Mas isto é uma experiência.
Será que o amor é cego?
Espero que provem que é.
Pessoal, aproveitem o dia
e este processo. Estou ansioso para vos ver de fato.
- Obrigado. - Divirtam-se.
Muito bem, temos "nãos", "sins".
"Sim".
Toda a menina tem a fantasia
sobre o dia em que vai escolher o vestido de noiva.
Certo.
Olha para ti!
Ena, Lauren. Com cauda e tudo.
Lauren!
Onde está o "sim"?
É muito bonito.
Meu Deus! Lauren.
- Meu Deus. É lindo. - É lindíssimo.
É tudo real. Está tudo a acontecer.
Estamos a planear um casamento. Estou a experimentar vestidos de noiva.
Não fica mais real do que isto.
AMIGAS DE GIANNINA
Meu Deus!
Adoro-o.
Querida, pareces uma deusa.
Adoro fazer compras, mas este é o maior momento de sempre.
25 ANOS, EMPRESÁRIA
Gosto das costas.
Sim, querida.
Há muito...
- Amber, é lindíssimo. - É lindo.
Dá uma volta.
Esse vestido é lindíssimo.
Não dá para ver, mas dei um chuto com a perna.
- Um chuto. - Tão bonito.
AMIGA DE JESSICA
Acho que não.
Não?
Nunca me comprometi ao ponto de ir a uma loja de vestidos de noiva
para experimentar um vestido. É território desconhecido para mim.
Quero molhar o pezinho primeiro.
A sério, não estava pronta para mergulhar.
A seguir, escolhemos algo que grite "noiva".
IRMÃ DE KELLY
É bonito.
- É mesmo bonito. - Gosto desse.
Estás linda.
- Adoras? - Não.
É como namorar, sou tão exigente.
Talvez seja um reflexo disso.
Nunca planeei este dia.
Por isso, sinto que é mais difícil perceber exatamente o que gosto.
- Não faz mal. - Porque não sei.
- Então... - Próximo!
Estás a pensar em fato ou smoking?
Em fato.
Tem uma grande caixa torácica.
Isso é bom?
É quando procuramos mulheres, mas não quando experimentamos roupas.
Para que serve isto?
Põe-se na parte de trás para o calcanhar entrar.
- Não sou chique. - Não se aperaltam muito, pois não?
28 ANOS, ENGENHEIRO
- Como se sente? - É um pouco apertado.
Barnett, tenho algumas preocupações.
A sério...
AMIGO DE BARNETT
Não espero que compreendas.
Não consigo compreender.
Só passaram duas semanas.
Sinceramente...
... já fui feliz, mas esta é uma felicidade diferente
e não sei como explicá-la.
Mas...
Nunca estive com alguém com quem fosse tão fácil de estar.
- Sim. - Há sempre complicações,
mesmo nas merdas pequenas
que aparecem, mas não importa.
Ultrapassamo-las facilmente.
A Amber é o pacote completo.
Nunca estive com alguém tão confiante,
nunca estive tão confiante em relação a alguém. É de loucos.
E sabes mais sobre ela, ela deve saber mais sobre ti do que...
Ela deve saber mais sobre mim do que tu.
É para veres a loucura que foi a experiência.
Eu sei, tivemos anos e anos de...
... separações e coisas assim.
Sabes, é...
Estou ansioso pelo casamento.
É o meu dia, mas é mais o dia dela.
Porque é algo com que deve ter sonhado a vida toda.
Não sonhei com isso a vida toda. Comecei a pensar nisso há duas semanas.
É real,
mas estou a tentar não o tornar muito stressante.
Só quero que estejas feliz.
Estou feliz.
BOUTIQUE DE NOIVAS
Estava a tentar juntar as peças.
Já não conseguia visualizar as coisas.
Não consigo deixar de olhar para ele.
Quando vesti o vestido, pensei:
"Já me consigo imaginar."
Interpretei-o como um sinal.
Acredito muito em sinais.
Para.
Meu Deus!
Gigi!
Giannina, meu Deus.
Vêmo-lo em filmes e tudo isso
e imaginamo-nos sempre a subir ao altar.
E experimentei este vestido...
Bebé...
Acho que ele me vai achar bonita.
Sem dúvida.
Ele vai gostar.
Estás tão bonita.
Quando a vi, derreti.
Tive de me levantar e abraçá-la porque vê-la com aquele vestido
era como ver uma princesa. Como um conto de fadas.
- Tornou-se uma realidade. - Sim.
Ena. É lindo.
Adoro vê-lo em ti.
Gostas da cauda?
Experimentar vestidos de noiva é
algo do qual eu e a minha mãe sempre falámos.
Ela sempre me quis ajudar a escolher o meu vestido para o grande dia.
Finalmente, chegámos a essa altura
e sinto-me assustada no geral
com o compromisso do casamento e o facto de me casar.
Mas agora, neste segundo, neste momento,
sinto-me bem.
Este é um momento pelo qual tenho esperado, Lauren.
Estava à espera disto.
A Lauren estava lindíssima.
Tocou-me...
Sempre esperei por este dia para a ver num vestido de noiva.
Estou muito feliz por ela,
por ter encontrado alguém para a fazer feliz.
Sim.
Adoro esse.
- É bonito. - Parece-me bem.
Dá uma voltinha.
Kelly, fica-te muito bem, miúda.
É lindo.
Ver a minha irmã aparecer naquele vestido de noiva hoje
foi a sensação mais bonita
porque é a minha irmãzinha.
Ela é o meu coração.
Por isso...
Estou muito entusiasmada por ver a próxima fase disto,
da vida dela a concretizar-se.
Da forma mais bonita.
Sinto... Não que esteja a perder a minha irmã, mas é...
- Bem, sim. - Ela já não está solteira.
Faz sentido?
Acredita, eu sei.
Solteira há demasiado tempo, malta.
Vamos casar com alguém.
É uma perda, mas ganhamos tão mais...
E ganhamos, sim. É só a mudança.
Ainda é feliz e é lindo.
É lindo.
É diferente.
- É diferente. - Sim.
Adoro-te.
Segunda ronda.
Meu Deus.
Amber!
É lindo.
Tenho pensado no meu casamento desde a primeira vez que vi Cinderela.
26 ANOS, EX-MECÂNICA DE TANQUES
Pareces um cisne.
Queremos o príncipe e a princesa.
E quanto mais velha fiquei,
percebi que não queria que alguém me salvasse.
Queria alguém que às vezes precisasse que eu o salvasse.
E acho que encontrei isso agora.
Isto é surreal.
Não sei, acho que a ideia de...
... subir ao altar, chegar até aqui com o Barnett e depois...
A possibilidade de...
... de ele dizer que não, acho que não sobrevivo a isso.
Quanto mais entusiasmada fico com estas coisas,
mais assustada começo a ficar.
Na minha cabeça, há um medo bastante real de que...
... o Barnett não seja capaz de seguir em frente com este casamento.
Coisas em que não pensamos, como o Nick disse,
não pensamos em escolher o fato para o dia.
É por isso que pareço um pouco confuso,
nunca pensei muito nisso.
Acho que não pensaste muito em nada.
Pensei, sim.
A confidencialidade de alfaiate existe?
Claro que existe.
Está bem. Gosto.
Estou um pouco cético.
Ele acha que sabe o que quer.
- Tudo bem, meu? - Tudo bem?
Meu, dá para acreditar?
Mas ele não compreende a gravidade da situação.
Acho que não está a olhar antes de saltar do arranha-céus.
Quando tinha a tua idade,
não queria fazer ligações emocionais com as pessoas.
Era mais estudar, trabalhar,
procurar diversão, entendes?
É tão importante, meu.
Quando me propus a isto, sabia
qual é a responsabilidade de um homem casado.
Havia a possibilidade de encontrar alguém,
casar e passar o resto da vida com ela.
Sabia isso ao arriscar e propor-me a isto.
E não desisti.
Encontrei alguém com quem fiz uma ligação emocional
que nunca fiz com nenhuma das raparigas com quem namorei no passado.
E, de novo,
estou neste processo com a Jessica
e continuo firme no que acredito.
O que o Bardia vê é a diferença de idade.
Uma mulher de 34 anos, bem-sucedida na vida
e um rapaz de 24 anos que ainda está a perceber a dele.
O que ele vê é algo social, em vez do que eu vivi.
A ligação emocional, que tive com a Jess, foi tão real
que é difícil de entender para alguns.
"Como pode isto ser verdade?
Em dez dias, pedes alguém em casamento quando nem sequer a viste."
Bem, pelo contrário, acho que a conheci melhor
do que se a visse.
Sei que disseste que nunca tiveste
uma ligação dessas com alguém.
Como afeta a ligação física?
Fiz essa ligação emocional com alguém
e adiámos muito tempo.
Até acontecer.
E essa ligação física, posso dizer honestamente,
foi das melhores experiências da minha vida.
Uma noite, acho que a nossa ligação emocional assumiu o controlo
e transformámo-la numa ligação física.
Foi lindo ver como ambas... incríveis...
É por isso que as preocupações que o Bardia tenha em relação a mim
e que os outros tenham...
Agora que estamos ambos ligados,
é como se nada nos pudesse deter.
- O que achas? - Este não me parece bem.
- Porquê? - Não sei.
Este não me parece bem. É muito bonito.
É muito bonito?
Não sei se gosto. Não sei se me parece bem.
Acho que...
- Segunda vez. - Gosto desse.
É bem melhor.
Não gostas?
Este vestido está a fazer-me coisas...
Sim.
É lindo. É um vestido para a vida.
- Certo? - Sim.
Sim.
Queres estar nesse vestido?
Não sei.
Estarei a ser verdadeira nele?
Ou estarei a iludir-me ou...
Onde estou?
- Preciso de tempo. Estou a sufocar. - Tudo bem.
O casamento é para sempre.
Há tantos detalhes para mim que precisam de ser resolvidos
antes de me comprometer com alguém para o resto da vida.
12 DIAS ATÉ AOS CASAMENTOS
Tudo bem?
Olá. Como estás, aniversariante?
Aniversariante?
Da última vez que te vi, obrigaram-me a beber uísque.
A culpa não foi minha.
- Meu Deus. Como estás? - Estou bem.
Decidi que quero falar com o Barnett hoje.
Não posso sair daqui depois de toda esta experiência
com arrependimentos, com algo que não tenha sido dito.
Não posso deixar nada por fazer.
- Como estão as coisas? - Boas. Muito boas.
Estou stressado.
Meu, se me tivesses perguntado há três semanas, nunca teria adivinhado.
- A sério? - Sem ofensa.
- A sério? - Sim.
- Quando? - Nunca.
Se alguma vez pensasse que tu e a Amber se casariam,
provavelmente nunca teria...
Porquê?
Não sei.
Imaginei-te de uma forma tão diferente da realidade.
- Não no mau sentido. - Não, eu percebo.
Acho que é incrível.
Vocês combinam muito bem e percebi isso no México.
- Estava a dizer isso ontem. - Não.
- Merda. É fantástico. - Pois.
Boa. Parece uma boa situação.
- Seja como for... - És boa a fingir.
- Estou a brincar. - Para.
- Isso não se diz. - Não digas isso. Certo.
Sei que estive interessado em ti.
Mas estou com a Amber.
No outro dia, no meu aniversário,
quando estávamos a falar, parecia...
... que tinhas arrependimentos sobre nós.
Quando estávamos a falar.
- A sério? - Sim.
Foi o que pareceu.
Não para ti.
Não tinha a certeza.
- A sério? Arrependimentos? - Não tinha a certeza.
Talvez e acho que isso também irritou a Amber.
- A sério? - Sim.
O quê?
Estou mortificada.
Como é que ele acha que gosto dele? Agora ela acha que gosto dele.
É constrangedor.
Claro.
Da perspetiva dela, foi o que viu.
Quer dizer, não sabia como lidar com isso.
- Não... - Não faz mal.
- Foi uma noite estranha. - Lamento muito.
Desculpa se fui estranha.
Sou uma pessoa muito amorosa
quando bebo de mais
e acho que, naquela noite, lhe dei a impressão errada.
E, sobretudo, ver-te com a Amber...
Sem dúvida nenhuma.
Nós as duas não podíamos ser mais opostos.
- Por isso... - Eu sei.
- Era impossível que o visse. - Certo.
Desculpa. Certo.
- Eu devia falar com ela. - A culpa é minha porque...
Devia falar com ela.
Por isso é que estava do género: "Vês-nos juntos?"
Porque parecia que te estavas a arrepender.
Não sei bem o que dizer, mas...
Estou muito contente por vocês.
Eu jamais...
Estás noivo!
E não pensei isso uma única vez.
A única coisa que pensei foi:
"Ficam tão bem juntos.
Parecem estar a divertir-se muito.
Fico feliz por ele." Só isso.
A sério.
Está bem. Desculpa ter assumido coisas.
Estás completamente decidido a fazer isto?
Sim. Estou decidido.
Estou feliz. Estou bem.
- Estou confortável. - Boa.
Fixe.
A esta altura, desisti do Barnett.
Não quero continuar as interações com ele.
O Mark tem sido o meu apoio
e sei que é a relação certa para mim.
Tem sido difícil aceitar isso.
Nunca consegui comprometer e levar uma relação para a frente,
por isso, tenho medo, para ser completamente sincera.
10 DIAS ATÉ AOS CASAMENTOS
Planear um casamento é stressante.
Estamos muito ocupados.
Por isso, queria que nos sentássemos
e falássemos das coisas em conjunto.
Está bem, portanto...
Sabes como nós...
Estás ao telemóvel?
Não faço isso.
Estamos no ginásio
e pausei a música, ainda estava a tocar.
A G vê-me ao telemóvel três segundos e diz: "Pousa o telemóvel.
Estou a tentar falar contigo."
Ela está sempre ao telemóvel e não digo nada.
Exageras, tiras conclusões.
Fazes o mesmo.
Mas és tão consistente que nem te apercebes.
Sim, provavelmente faço-o porque trabalho no telemóvel.
Estás no Instagram.
Estás nas redes sociais enquanto falas comigo.
Recebo alertas. Dizem-me: "Olá..."
Sabes quantas publicações fiz?
- Nem uma. - Não quero saber.
É a tua vida.
- Nas redes sociais. - Mas dizes que estou sempre ao telemóvel.
Estou a esta percentagem em comparação contigo.
Por isso, não fales de redes sociais quando vou meter a música na pausa.
Estar ao telemóvel e nas redes sociais
são duas coisas diferentes.
Uso muito o telemóvel porque tenho de trabalhar.
Estamos a falar e tive de repetir a mesma coisa quatro vezes.
"Desculpa. O quê? Desculpa, estava distraída."
Lembras-te disso.
Fizeste-o três ou quatro vezes.
- Por isso... - Que treta de merda.
Achas que quero discutir?
Falas disto e contradizes-te ao fazê-lo.
E se quiseres falar do...
Tens algum problema que faça publicações no Instagram?
Queres desabafar alguma coisa?
Sempre te disse que faço merdas no Instagram.
É a minha plataforma de blogues sociais.
Sei que é a tua plataforma,
mas envio-te mensagens, tu publicas coisas e não respondes.
"Desculpa, tinha o telemóvel desligado. Estava ocupada."
Liguei-te entre as tuas mensagens.
Prefiro ligar.
Sim, e foi nove horas depois
e tinhas publicado coisas no Instagram.
Estás a falar a sério?
Isto é uma perda de tempo.
Fazes de mim uma opção, não uma prioridade.
É o que parece.
Quero que vivas a tua vida,
mas também tens de ter respeito pela outra pessoa.
Não quero que as redes sociais sejam colocadas à minha frente.
Porque não lhe fiz isso.
- Credo! - Comunicação.
Não fales comigo.
- Não fales comigo. - A porta está trancada.
Não quero saber.
8 DIAS ATÉ AOS CASAMENTOS
Meu Deus...
- Olá. - Olá.
Como foi o teu dia?
Não sei.
Não trabalho desde que esta experiência acabou.
Os meus dias estão concentrados
em preparar-me para o casamento.
O Barnett trabalha sem parar todos os dias.
Parece que o teu dia maravilhoso.
Não sei o que ela faz o dia todo.
Sinceramente, não sei.
Como ela não está a trabalhar,
já varreu alguns programas na Netflix.
Posso ou posso não ter ido para casa e começado a minha lista de casamento
e ligado a mais gente enquanto bebia uma garrafa de vinho tinto.
Coisas normais para fazer.
Toda a gente disse: "Credo. Ele sabe no que se meteu?"
- Disse... - Acho que sei.
- Não sei... - Estou nervoso.
Vamos descobrir.
Estou nervoso.
Credo.
Parece que te divertiste.
Fui ajustar o meu vestido.
Vai ficar tão bonito.
E depois deram-me os preços.
- Não parece bom. - Não é bom.
Não é ótimo.
Portanto... As alterações em si custam 850 dólares,
o que me coloca, no mínimo, 400 dólares acima do orçamento.
Sempre imaginei que o meu casamento fosse muito seguro.
Adorava ser mãe a tempo inteiro.
Espero que o Barnett me consiga sustentar.
Tenho muito que fazer. Tenho de escolher um bolo.
Tenho de encomendar os vestidos das damas de honor, já os escolhi.
Quero flores a sério. Não têm de ser caras.
Quero que o buquê seja bonito
porque, obviamente, serei o centro das atenções
no dia do nosso casamento.
Quero que tudo seja bonito.
A minha mãe já fez tanto por mim,
acho que seria injusto pedir-lhe para pagar o meu casamento.
Quero ter a certeza de que conseguimos gerir isto.
Veremos como isto fica.
Não quero ter problemas financeiros.
A Amber está com problemas financeiros de momento.
Estou preocupado com isso.
Tenho de sustentar um casamento,
uma família, a casa, tenho de fazer isto tudo.
É muita pressão.
Queres ajudar-me com os convidados?
Coisas do casamento.
- Claro. Vamos a isso. - Sim?
Já preenchi a maioria dos meus convidados.
- Já? - Sim.
Está bem. Quanto aos meus convidados...
Certo.
Ainda tenho de contar a muitos familiares e amigos.
Tipo... Não contei a toda a gente, sinceramente.
- Porque achas... - Que não contei?
Sim. Porque achas?
Não gosto de me explicar aos outros,
aturar os juízos de valor e as perguntas das pessoas.
Nem me apetece passar por isso.
Pois.
Não que não queira contar às pessoas sobre a tua pessoa maravilhosa
e o quanto és fantástico, mas...
Do género: "Isto deve ser divertido e emocionante."
E é.
Até certo ponto, mas sinto-me stressada.
- Sim. - Sabes? Portanto...
Quero dizer, não acho que, para qualquer casamento,
seja só diversão e gargalhadas.
Sim, exatamente.
Sinto uma grande sensação de alívio, agora que o Cameron conheceu o meu pai.
Mas agora que tenho a oportunidade de casar com este homem maravilhoso
e ter uma parceria, um companheiro na vida que quer que sejamos "nós"
e diz: "Vou ajudar-te e apoiar-te", penso:
"Porque tens medo, Lauren? Estás a lutar contra o quê?" Não sei.
Talvez tenha medo de algum tipo de desilusão no passado.
Sei que não a posso projetar no Cameron.
Não é justo.
Os convites fazem com que não haja volta a dar.
- Sim. - Não que eu...
Mas é...
Agora, as pessoas vão estar aqui, nos lugares...
Sabes, o que vais fazer?
Então, é um medo de que seja um casamento falhado?
Não.
Nem por isso, porque ninguém entra num casamento
a planear divorciar-se.
Claro.
Os meus pais são divorciados, os teus ainda são casados.
Mas os meus pais foram casados durante 17 anos antes de se divorciarem.
- Certo. - Por isso, já viste o final feliz.
Eu não.
É só pressão.
Eu sei.
Só estou a tentar chegar à raiz dos teus medos sobre tudo isto.
Todos os medos, fobias e pensamentos
para tentar sabotar o que isto é estão a inundar-me a cabeça.
Tenho-os combatido durante todo este processo.
Sabes, estou só a tentar seguir o meu coração.
Então, como te sentes?
Ainda sem dúvidas? Pronto para fazer isto?
Para casar? Para subir ao altar? Não tens medo?
Não, estou bem.
Fico um bocado nervoso
por ver as reservas da Lauren relativamente ao nosso casamento.
Faz-me pensar que talvez...
28 ANOS, CIENTISTA
... ela esteja menos decidida do que eu.
Só quero que estejamos em sintonia no que toca ao casamento.
Sinceramente, estou entusiasmado por seres minha mulher.
Não quero esperar.
Vamos mesmo fazer isto?
Sim, vamos fazê-lo.
Meu Deus. Somos loucos.
Nem por isso.
Mas só vivemos uma vez, certo?
Esta noite, preparei algo especial para a Jessica.
Começamos a sentir a realidade de tudo.
Tudo a cair-nos em cima
e todas as vozes nas nossas cabeças.
Acho que temos de voltar ao princípio
e ver porque nos ligámos.
Que giro. É um pequeno piquenique.
E o meu vinho preferido.
Porque...? Espera, porque há uma refeição aqui e outra ali?
Sinto... não sei.
Vamos regressar à cápsula,
onde tudo começou. - Sim.
Isto é incrível!
Isto é tão fixe.
Obrigada.
Tenho tido problemas internos com a minha relação com o Mark.
Ele sabia que eu tinha recuado desde a cápsula.
E o facto de ter aceitado isso
e ser atencioso o suficiente para organizar este encontro é tudo.
- Saúde. - Saúde.
A um encontro muito giro e atencioso.
Vinho tinto, bife cozinhado na perfeição
e uma cápsula, que é o meu conforto.
Passando dia a dia, tendemos a ser consistentes.
Algo sobre estar neste cenário de cápsula
derruba as defesas
e abrimo-nos.
Quando nasci,
a minha mãe tinha feito 20 anos
e era virgem até casar.
Ela conheceu um tipo, ele tinha 23 anos.
E decidiram casar-se.
Depois ela engravidou.
E... o casamento deles não correu bem.
Seria de pensar que um casal casado estaria entusiasmado
por ter um bebé, mas pelos vistos, ele não ficou.
Ele queria que ela fizesse um aborto e ela recusou-se a fazê-lo.
Por isso, ele disse que não queria estar presente.
Raios.
Estou aqui, querida.
Tenho problemas de abandono e desapego.
Sabendo sempre que...
... houve alguém que, desde o início, não se interessou pela minha vida,
acho que me marcou.
Mas o final feliz é que a minha mãe conheceu o meu pai.
Não lhe chamo padrasto nem nada do género
porque somos muito próximos.
Ele adotou-me quando eu tinha quatro anos.
E ficou a minha vida inteira.
Ena. O que me disseste hoje...
Estou grato e abençoado por ter a oportunidade
de me poder sentar aqui
e falar contigo sobre a tua história e de onde vens.
Não fazes ideia do respeito que sinto por ti,
para além do amor que sinto por ti.
E esta noite, não sei, só reitera
o porquê de me ter apaixonado por ti.
Concordo plenamente.
Sinto-me muito mais próxima de ti agora do que já me senti.
Tu encarnas tudo o que sempre quis
e apercebi-me disso esta noite.
Amo-te, querida.
Também te amo.
Percebendo o impacto deste encontro,
acredito que, se nos agarrarmos a este valor e alicerce nucleares,
podemos durar uma vida inteira.
Queres beber alguma coisa?
- Sim, quero algo para... - Queres?
O martíni de pêssego. Obrigada.
A Giannina anda a testar-me.
"Lidas com todas as facetas?"
Emocionalmente, não é a mesma rapariga que era quando namorámos nas cápsulas.
Não estava preocupado com discussões ou vir aqui e discutir
e quando saímos de lá, foi como se visse alguém totalmente diferente.
Estás sempre chateada com tudo o que faço,
seja bom ou mau, certo?
Nas explosões e discussões, vais-te embora.
Entendo que estejas a dizer: "Sou eu, é o que faço."
Mas há dias em que me sinto arrastado.
Como se fosse um brinquedo, um jogo, um peão
em algo que não compreendo.
Agora sinto que falta algo.
Esta não é a rapariga que vi nas cápsulas, por quem me apaixonei.
Desenvolvemos algo lá
e desde que voltámos...
A sério?
As redes sociais, as mensagens e coisas assim,
tornam-se esmagadoras.
Acho que não publiquei nada no Snapchat desde que voltei.
Não publiquei nada no Instagram. Não estive no Facebook.
Porque foram coisas sobre as quais falámos nas cápsulas:
"É tão refrescante estar longe de tudo."
Mas parece que, às vezes, ficas tão embrenhada nisso
que te esqueces de tudo o que passámos.
Quero que os pedaços que estavam nas cápsulas voltem.
É o teu pedaço pelo qual me apaixonei nas cápsulas.
Foste emotiva, deixaste-me entrar, eu deixei-te entrar.
Mas desde que voltámos
e no dia em que recuperámos os telemóveis, pumba. Esqueceste isso.
Quero-o tanto com a G, mas tem de ser recíproco
e não posso ter um casamento de sucesso sem uma parceira dedicada.
Se as coisas continuarem assim, vais perder-me.
Vais perder-me.
Não quero isso.
O amor não é fácil, mas não estás a facilitar.
E se te importares comigo, tentas.
Porque estou a tentar, G.
Estou a tentar.
Eu lamento imenso.
Por muito que lamentes,
eu também lamento.
Porque não fui fiel a mim mesmo.
Tornei-me submisso porque tenho medo de te chatear
ao ponto de te perder.
E vou mudar isso.
Não quero que tenhas medo de me dizer:
"Não concordo com isto."
Está bem, outra coisa que me irrita
é estares sempre a praguejar.
Odeio isso.
Não falei disso porque queria que fosses tu mesma.
Meu De...
Se disser "Meu Deus", incomodo-te?
- Isso não me incomoda. - A sério?
Não te digo isso porque estou a tentar
não aumentar os nossos problemas.
- Mas já que falamos disto... - Conta-me tudo.
A política pode ser um problema com família e amigos.
Achas que a política será um problema?
Tu... és muito opinativa.
- Se me fizerem perguntas. - Sim, eu entendo.
E tenho as minhas próprias opiniões políticas.
Mas não direi: "Isso é errado."
Desde que não me imponham crenças políticas...
Porque não mudarão.
Achas que nunca mudarão em nenhum aspeto?
Não, nunca mudarão.
Sou da Venezuela.
O meu país está em ruínas.
A minha família não consegue comer.
Tenho de lhes enviar mantimentos todos os meses
só para poderem lavar as mãos,
fazer pequeno-almoço ou alimentar o cão.
Não têm nada.
Isso é algo que não me contaste.
Outra coisa que aprendi. Não sabia que enviavas
cuidados mensais à tua família.
Isso é algo que acho muito querido e sincero.
Ajudar-te-ia com isso.
Se é importante para ti, torno-o importante e uma prioridade.
- Certo. - Certo?
Se é algo que te apaixona, ajudo-te.
Foi por isto que me apaixonei por ti.
Gostava de fazer o meu noivo sentir-se amado ao...
... não o fazer passar pela minha montanha-russa de emoções.
Acho que não o mereço, mas vou conquistá-lo. De novo.
Já o fiz uma vez.
AMO-TE, KENNY. OBRIGADA POR SERES O MEU APOIO NISTO!
AMO-TE! KENNY
- Como estás? - Estou bem.
- Sim? - Sim.
- Isso sabe bem. - Sim?
- Queres que esfreguemos os pés? - Quero.
27 ANOS, VENDEDOR
Acho que é bom estarmos a conhecer-nos.
Gosto de estar contigo.
Fizemos este compromisso um com o outro
e ainda não fizemos sexo.
Então... Eu sei como me sinto,
mas como é que tu te sentes?
- Somos tão perfeitos em todos os níveis. - Certo.
E ainda não quero pôr isso na mistura.
Sim.
Atirei-me de cabeça e fiz sexo muito cedo numa relação anterior.
Do ponto de vista sexual, não consegui abrir-me.
E isso afetou negativamente as coisas porque...
... ele não conseguiu satisfazer-me como queria ser satisfeita
por não estar emocionalmente ligada a ele.
Para ser totalmente transparente,
tive problemas no passado para ter orgasmos,
por isso temia que isso não acontecesse
e pudesse ser frustrante para ambos.
Sinto-me fisicamente atraída pelo Kenny.
Sinto-me atraída por ele mentalmente, emocionalmente.
Mas não sei o que é essa desconexão.
Os laços são tão fortes,
mas não sinto essa paixão por ele.
Em relações passadas, acho que esse foi o fator que faltava
para não atingir o clímax.
- Se começássemos a fazer sexo... - Agora?
Sim, agora.
Não fiques com ideias.
Quero dizer, quero experimentar
um momento íntimo muito poderoso e enérgico contigo.
Porque já temos uma relação tão poderosa e enérgica.
É desconfortável, porque nunca falei com uma mulher
tão detalhadamente.
Não estou a dizer que se passa algo de errado com ela.
Talvez não se tenha ligado emocionalmente de todo em relações passadas.
Estou muito confiante. Alguns diriam:
"Eis um desafio", certo?
"Algo que posso fazer que mais ninguém fez."
Espero que possamos chegar a esse ponto.
Eu sei que ela me ama e ela sabe que a amo e me preocupo com ela.
É importante, como casal, falar sobre essas coisas.
Correto. Mais uma vez, não é para sempre.
- É uma coisa temporária, certo? - Sim.
- Eu percebo. - Sim.
Não te vou pressionar em nada.
Mas quando for a altura certa, é a altura certa.
Vamos divertir-nos.
Continuar.
7 DIAS ATÉ AOS CASAMENTOS
- Tiffany! - Olá, miúda!
- Tenho saudades tuas! - Tive saudades tuas.
- Não te vejo desde... - Eu sei.
Como têm estado as coisas?
- Temos tanto para pôr em dia. - Eu sei.
Sei que pareço louca, miúda. Acabei de sair do dentista.
Fiz uma desvitalização,
por isso, tenho a boca inchada.
É por isso que pareço maltrapilha.
Bem, espero que a tua boca melhore.
Eu sei.
Estou entusiasmado por falar com um amiga a sério sobre tudo
e contar-lhe tudo
sobre o que se tem passado no meu noivado.
Estou nervosa com a reação dela porque sei que a Tiffany não se retrai.
Ela vai dizer-me a verdade e ser muito sincera comigo.
É por isso que é uma grande amiga.
Então, o que se tem passado?
Sei que te disse que estava a fazer uma experiência de encontros.
Está bem. Espera...
Estás noiva?
Isto aqui?
Sim. Na verdade, estava a chegar a essa parte.
Isto é a vida real. Para de brincar.
Sim.
Envolvi-me com um tipo chamado Cameron.
Sei que é uma loucura.
- A sério? Estás a enganar-me? - Sim.
Estou a dizer a verdade. Ele é muito bonito. É muito inteligente.
É branco.
Certo. Que mudança...
Sim, é como café com leite. Cafezinho com leite.
Espera.
Sim, também vou dar um gole.
Isto é muito.
Meu Deus. Ainda sinto que estou nos apanhados.
Dá-me a tua mão, cabra.
Não me digas mais nada.
Queres ser minha dama de honor?
Claro.
Bem, isto é muito.
Pois.
Não sei o que sentir de momento.
Serão o par ideal?
Será luxúria e não amor?
A minha maior preocupação é que não seja amor verdadeiro.
Qual dirias que é a maior diferença de namorar...
Como ele é branco e só namoraste com negros.
Qual é a maior diferença entre os dois?
Para além disso.
Bem, não estava a falar disso porque, na verdade, ele é muito...
Não há dúvidas quanto a isso, querida.
Fiquei agradavelmente surpreendida.
Certo.
Então, fora isso?
Fora isso, diria
que o facto de ser branco, não é muito importante para mim,
mas sou toda a favor da black girl magic. - Sim, e com os tempos...
Sou muito: "A luta dos negros.
O que vamos fazer? Famílias negras."
E na minha cabeça, pensei que, se namorasse com um branco,
teria de atenuar isso para estar confortável.
- Exato. - Certo. Com ele, não tenho de o fazer.
Sou só eu.
Mas o que me assusta é que o compromisso do casamento é enorme.
Acho que é aí que estou dividida.
É a sensação de ser feliz
e o lado que diz:
"Que merda estás a fazer?
És louca. O que vão pensar as pessoas?"
Sei que pedi isto, mas agora que está aqui, tenho medo.
É isso. Estou stressada para caralho.
- Lauren, Lauren... - Eu sei.
Foi a mesma coisa que a minha mãe disse.
AMOR 4000
Enquanto cozinhamos, vou comer guacamole e molho.
Sinto que estamos a aprender a cozinhar.
Eu estou. Sei cozinhar certas coisas,
mas nunca fiz um bife sozinha, portanto...
Estás nervosa com alguma coisa?
Achas que assustei a tua família tanto quanto pensaste?
Acho que não a assustaste de todo.
Acho que estava só preocupado com as coisas por estar preocupado.
É mais fácil preocuparmo-nos quando não sabemos o que vai acontecer.
Não fazíamos ideia de como as nossas famílias reagiriam,
porque nunca tiveram de lidar com isto.
Não sabíamos o que esperar.
E acho que esperava o pior porque...
... imagino o pior.
Sempre tive medo de desiludir a família.
Sinto sempre que não têm a certeza em relação a mim.
Não sei porquê.
O que teria acontecido se não gostassem de mim?
Se te dissessem que achavam que era uma péssima ideia
e que nunca concordariam com ela?
O que terias feito?
Não sei.
Sinceramente, não sei.
Tento não me preocupar muito com a família dele não gostar de mim,
mas acho que é algo...
... que pode ser um problema para nós.
Se, da próxima vez que os vires sem mim, disserem: "Sabes que mais?
Isto é uma loucura. Achamos que vocês não combinam.
Nunca apoiaremos isto."
E se não quiserem vir ao casamento?
E se não quiserem estar lá?
Como te sentirias? O que farias?
Não me sentiria bem.
- Não saberia o que fazer. - Casarias à mesma?
Preocupo-me sempre com o que pensam
porque já vi como são quando não gostam de alguém.
E tenho medo disso.
Não é uma situação fácil quando trazemos alguém para casa
que não aprovam ou não gostam.
Certo.
É o seguinte.
Sou o tipo de pessoa que quer ser apoiada por ti à frente da tua família
e se chegarmos a casa e achares que estou errada, quero mo digas em privado.
Acho que se houver algum problema entre nós,
não quero que as outras pessoas pensem que existem rachas.
Quer existam ou não, não é da conta deles.
E se houver um problema entre mim e alguém da tua família?
Consegues lidar com isso? Fazer-lhes frente para me apoiares?
Ela diz sempre que o sangue nem sempre é mais espesso do que a água.
Tenho de estar do lado dela.
Mas a minha família sempre me apoiou
e acredito que é importante
ter uma mulher que apoie a relação com a minha família.
De que lado estarás?
Não sei.