EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
17 DAGE TIL BRYLLUPPERNE
BILL LAURENS FAR
Beder du ikke om min velsignelse?
Naturligvis, i den ideelle situation havde jeg...
bedt om din velsignelse, før jeg friede.
Men omstændighederne tillod det ikke.
I må nok heller snakke alene.
Okay.
Vær nu sød, far.
Jeg har aldrig præsenteret min far for nogen af mine kærester,
og slet ikke min forlovede, som ovenikøbet er hvid.
Min far er også en stærk fortaler for det sorte samfund,
og holder den sorte familiestruktur i hævd,
så jeg er lidt nervøs.
Min far er ikke racist eller noget, men jeg er usikker på hans reaktion.
Han accepterer ikke hvad som helst.
Han er vant til at være lederen, vant til at bestemme,
han beskytter mig altid,
men han er sej.
Jeg ved, at Lauren aldrig har levet sammen med en mand før.
Aldrig.
Og aldrig har præsenteret en mand for sine forældre,
og det er mig en ære at være her.
Det her er store sager, mand.
Det skal ikke tages med lethed. Det er store sager.
Jeg vil ikke være slem.
Jeg vil ikke skræmme dig. Det er ikke min hensigt.
-Jeg vil lære dig at kende. -Ja.
Naturligvis.
Men jeg er brutalt ærlig.
Det ved alle de, der kender mig.
Jeg siger min mening uden tøven. Sådan klarede jeg mig.
Det er nok lettest at sige, at du er en hvid fyr, og hun er en sort kvinde.
Lad os tale om det.
Hvordan har du det med at være i et rum fuld af sorte?
Har du nogensinde været i et rum fuldt af sorte?
Naturligvis.
-Dig som eneste unge hvide fyr? -Naturligvis.
Det er et vildt spørgsmål, men det er ærligt.
Absolut.
Jeg havde et seriøst forhold, før jeg mødte Lauren.
-Vi kom sammen i fem år. -Okay.
Hun var sort.
Så jeg befandt mig konstant i den situation.
Jeg har erfaringer med at være i et forhold på tværs af racer,
hvor folk har problemer...
Det er ikke det hele,
men det indvirker på, hvordan du forholder dig til verden.
-Ja. -Ikke?
Din datter er den mest fantastiske kvinde, jeg nogensinde har mødt.
Jeg forelskede mig i hende uden at have set hende.
Jeg elsker hende for den, hun er,
og hver dag er jeg taknemmelig for at være sammen med hende.
Jeg bedømmer dig kun efter, hvordan du behandler hende.
-Det forstår jeg. -Okay?
Det her overvælder mig. Det er en overraskelse.
Det hele er en overraskelse.
Okay, lad os se, hvordan det går.
Det er hendes beslutning.
Jeg har lært hende at leve sit liv, som hun synes bedst.
Da jeg talte med Cameron, var han lidt for blød efter min smag,
men jeg kan lide ham, fordi hun kan.
Det er, hvad jeg kan sige lige nu.
Jeg er ikke 100 % enig.
Jeg er af en helt anden generation. Vi valgte ikke kone sådan.
Nej.
Men hun elsker dig, så du er okay.
Det er en begyndelse.
Ja. Jeg vil arbejde på, at du kommer til at elske mig.
14 DAGE TIL BRYLLUPPERNE
NICK LACHEY
Gutter!
-Hvordan går det? -Hvad så, makker?
-Er I okay? -Har det fint.
Hej.
Wow, I ser strålende ud.
I dette blinde kærlighedseksperiment
valgte I at forlove jer og tilbringe resten af livet
sammen med en kvinde, I ikke havde set,
udelukkende baseret på en følelsesmæssig kontakt.
I var på romantisk ferie,
I flyttede sammen...
Og nu fejrer I jeres bryllupper om blot to uger.
Ja.
I dag skal I vælge et jakkesæt
til jeres bryllupsdag.
Godt at se, I har familie eller venner med.
Lidt moralsk støtte. Det er godt. Og vigtigt.
-Damian, hvem har du med? -Min ven Aaron.
Hvad synes du?
Ret skørt.
Men hvis der er en, der kan gøre det her, så er det Damian.
-Passer det? -Ja.
-Han tager altid chancer? -Ja.
Han slapper aldrig af. Han skal bare videre.
-videre til det næste... -Ikke denne gang.
DAMIAN, 27 DIREKTØR
Ikke endnu.
Lauren, er det din mor?
Det er min mor.
Hvad tænker du lige nu, mor?
Jeg havde ikke drømt om, at hun skulle giftes ved et eksperiment.
Drik din champagne, mor.
Mark, hvem har du med?
-Min bedste ven, Bardia. -Brad.
Hvad tænkte du, da Mark fortalte dig om det her?
Hvilke tanker havde du?
At det var vanvid. Jeg er ældre end Mark,
og det er nok lidt tidligt at blive gift som 24-årig.
Er han for ung?
Ja. I den alder begynder man først rigtigt at finde sig selv.
Så jeg er lidt bekymret over, at hun er ældre end ham.
Du er en god kammerat. Du er her i dag uanset din mening.
Og du er klart nok...
Han ved, han har os.
Det er godt med venner, der siger tingene ligeud.
Naturligvis. Vi har længe været bedstevenner,
men han har altid respekteret mig,
det er mig, der tager mine egne beslutninger.
Det med alderen skaber udfordringer.
Vi tager en dag ad gangen.
Det var vores motto fra begyndelsen.
Jeg er spændt på udfordringerne.
Helt ærligt. Vi får se, hvad der sker.
Jeg er glad for, han har støttet mig.
Det er jeres venner. I passer på dem.
Og det er en stor dag.
Så, Damian, Barnett,
Cam, Mark, Kenny, når I vælger jeres jakkesæt i dag,
skal I tænke på, hvad det står for.
Det bliver denne kjole, I har på,
når I står foran jeres familie og venner
og den mand, I har valgt.
I den kjole beslutter I endegyldigt,
om I vil sige "ja" til den mand, I blev blindt forlovet med.
Eller vælger I at forlade hende...
for evigt?
Jeg håber, at I alle vil få et dejligt bryllup,
og et ægteskab, der består sin prøve.
Men dette er et eksperiment.
Er kærligheden blind?
Jeg håber, I beviser det.
Nyd dagen, gutter.
Nyd processen. Glæder mig til at se jer i tøjet.
-Tak, Nick. -Hyg jer.
Okay, vi har nej'er og vi har ja'er.
Ja.
Alle små piger har denne fantasi
om den dag, hun skal vælge sin brudekjole.
Okay.
Se bare der!
Åh, wow, Lauren. Med slæb og det hele.
Åh, Lauren!
Hvor er ja'et?
Den er virkelig fin.
Du godeste! Lauren.
-Gud, den er smuk. -Den er fabelagtig.
Det er virkeligt alt sammen. Det sker virkelig.
Vi planlægger et bryllup. Jeg er her for at prøve brudekjoler.
Mere virkeligt bliver det ikke.
PAT & CAROLINA GIANNINAS VENINDER
Du godeste!
Jeg elsker den her.
Skat, du ligner en gudinde.
Jeg elsker at shoppe, men dette er højdepunktet.
Jeg er vild med ryggen.
Ja, skat.
Så der er meget...
-Amber, den er fabelagtig. -Så smuk.
Drej rundt.
Den kjole er fantastisk.
I så det ikke, men jeg stak lige benet ud.
-Et benspark. -Fantastisk.
LAUREN JESSICAS VENINDE
Jeg tænker, nej.
Nej?
Det er aldrig før sket, at jeg har set på brudekjoler.
så det er ukendt territorium for mig.
Jeg stikker lige tæerne i vandet.
Helt ærligt, jeg var ikke klar til at hoppe i,
så senere må vi gøre noget virkelig brude-agtigt.
ASHLEY KELLYS SØSTER
Den er fin.
-Den er fin. -Jeg kan lide den.
Du ser strålende ud.
-Kan du lide den? -Nej.
Det er ligesom dating, jeg er så kræsen.
Måske afspejles det af denne situation.
Jeg har aldrig planlagt denne dag.
Det gør det sværere for mig at finde ud af, hvad jeg kan lide.
-Det er okay. -Jeg ved ikke rigtigt.
-Så... -Næste kjole.
Foretrækker du habit eller smoking?
Habit.
Du er bredskuldret.
Er det godt?
Tja, når du leder efter kvinder, men ikke når du skal prøve tøj.
Hvad er det til?
Det sættes bagi skoen, så hælen glider på plads.
-Jeg er ikke smart. -I går ikke så tit i fint tøj.
BARNETT, 28 INGENIØR
-Hvordan føles de? -Lidt stramme.
Barnett, jeg er lidt bekymret.
Ja, nej, seriøst...
BRETT BARNETTS VEN
Jeg forventer ikke, at du forstår det.
Jeg forstår det virkelig ikke.
Der er kun gået to uger.
Helt ærligt...
Jeg har været lykkelig før, men det her er anderledes,
og jeg ved virkelig ikke, hvordan jeg skal forklare det.
Men det er, som om
... jeg aldrig kendt nogen, som det er så let at være sammen med.
-Okay. -Der er lidt vanskeligheder,
selv i forbindelse med småting,
som dukker op, men det er uvæsentligt, forstår du?
Vi kommer hurtigt videre.
Amber har det hele.
Jeg har aldrig kendt nogen så selvsikker,
eller følt mig så selvsikker.
Det er helt vildt.
Du ved nok mere om hende, end hun ved om dig.
Seriøst, hun ved nok mere om mig, end du gør.
Så vildt er det her eksperiment.
Jeg ved, at vi har årevis på bagen,
med brud og alt muligt.
Det er bare...
Jeg glæder mig til bryllupsdagen.
Det er min dag, men i virkeligheden hendes.
For det er nok noget, hun har drømt om hele livet.
Det har jeg ikke.
Jeg har kun tænkt på det i to uger.
Det er virkeligt,
men jeg prøver at undgå at stresse over det.
Så længe, du er glad.
Jeg er glad.
CTO BRUDEBOUTIQUE
Åh, wow.
Jeg prøvede at samle brikkerne
for jeg kunne ikke længere se det for mig.
Jeg kan ikke få nok af at se på den.
Så da jeg tog kjolen på, tænkte jeg, "Wow.
Nu ser jeg det."
Så jeg tog det som et tegn.
Jeg tror fuldt og fast på tegn.
Stop der.
Åh, du godeste!
Gigi!
Giannina, du godeste.
Man ser det i film og alt muligt,
og man forestiller sig, at man går ned gennem kirken.
Og da jeg tog denne kjole på...
Åh, skattepige.
Han vil nok synes, jeg er smuk.
Afgjort.
Han vil kunne lide den.
Du er så smuk.
Da jeg så hende, smeltede jeg.
Jeg måtte hen og kramme hende, for at se hende stå der i den kjole,
det var som at se en prinsesse. Et eventyr.
-Det blev til virkelighed. -Ja.
Åh, wow. Den er smuk.
Den klæder dig virkelig.
Kan du lide slæbet?
At prøve brudekjole er noget,
som min mor og jeg altid har talt om.
Hun har altid ønsket at hjælpe mig med at vælge kjolen til min store dag.
Nu er vi her så endelig,
og jeg er virkelig bange
for ægteskabets forpligtelser og det, at jeg skal giftes.
Men lige nu, i dette øjeblik, lige nu,
har jeg det godt.
Det er det øjeblik, jeg har ventet på, Lauren.
Jeg har set frem til det.
Lauren så fantastisk ud.
Jeg blev rørt, så...
Jeg har altid ventet på denne dag, på at se hende i brudekjole.
Jeg er glad på hendes vegne,
over at hun har fundet en, der gør hende lykkelig.
Ja.
Åh, jeg er vild med den.
-Den er fin. -Den ser godt ud.
Snur rundt.
Kelly, den glæder dig virkelig godt.
Den er smuk.
At se min søster komme ud i den brudekjole i dag
gav mig bare den smukkeste følelse.
Fordi hun er min lillesøster.
Hun er mit hjerte.
Så...
Jeg glæder mig at se, hvordan det næste stadie
i hendes liv kommer til at bære frugt.
På smukkeste vis.
Det er... ikke, at jeg mister min søster, men det er lidt...
-Ja... -Hun er ikke single længere.
Giver det mening?
Tro mig, det gør det.
Single lidt for længe, venner.
Man bliver faktisk "giftet væk".
Så det er som et tab, men man vinder så meget mere...
Man vinder ved det, ja. Det er bare forandring.
Det er glædeligt, og det er smukt.
Det er smukt.
Så det er anderledes.
-Det er anderledes. -Ja.
Jeg elsker dig.
Anden runde.
Du godeste.
Amber!
Den er smuk.
Jeg har tænkt på mit bryllup lige siden jeg først så Askepot.
Du ligner en svane.
Man ønsker sig jo prinsen og prinsessen.
Og jo ældre jeg blev,
des mindre ønskede jeg at blive reddet af nogen.
Jeg ville have en, der af og til havde brug for, at jeg reddede ham.
Og ham tror jeg, jeg har fundet nu.
Det er surreelt.
Jeg anede ikke, altså, tanken om...
at gå ned gennem kirken og komme så langt med Barnett, og så...
den mulighed, at han...
... kunne sige nej, det tror jeg ikke, jeg ville overleve.
Jo mere spændt, jeg bliver,
des mere bange bliver jeg.
Et sted i baghovedet har jeg denne yderst berettigede frygt for...
at Barnett ikke kan gennemføre dette bryllup.
Noget, man ikke tænker på, som Nick sagde,
man tænker ikke rigtigt på at vælge jakkesættet til dagen.
Det er derfor, jeg virker lidt uklar,
for jeg har aldrig tænkt på det.
Der er vist meget, du ikke har tænkt på.
Jo, jeg har.
Har skræddere tavshedspligt?
Naturligvis.
Okay. Det kan jeg lide.
Jeg er lidt skeptisk.
Han tror, han ved, hvad han vil.
-Hvad så, mand? -Hvad så?
Er det ikke vildt?
Han forstår vist ikke situationens alvor.
Han ser sig ikke for, før han springer ud fra skyskraberen.
Da jeg var i din alder,
søgte jeg ikke følelsesmæssige forbindelser med folk.
Det var snarere skolen og arbejdet,
jeg ville bare have det sjovt, ikke?
Det er så stort, mand.
Jeg vidste på forhånd,
hvilket ansvar en gift mand har,
og at jeg muligvis ville finde en,
gifte mig med hende, vie mit liv til hende.
Det vidste jeg, da jeg sprang ud i det.
Og jeg bakkede ikke ud.
Og jeg har fundet en, som jeg har en kontakt med,
som jeg aldrig har haft med andre piger, jeg har kendt,
og nu befinder jeg mig så
i denne proces med Jessica,
og jeg står stadig fast ved det, jeg tror på.
Det, Bardia ser, er aldersforskellen.
En kvinde på 34, som har succes i livet,
og en fyr på 24, der stadig er ved at finde ud af det.
Han ser det ud fra samfundets opfattelse, der modsiger det, jeg oplever.
Det følelsesmæssige bånd, jeg fik med Jessica, var så håndgribeligt,
at det nok er svært at forstå for nogle.
Hvordan kan det passe?
Efter ti dage frier man til en, man ikke har set.
Jeg tror derimod, jeg lærte hende bedre at kende, end hvis
jeg først så hende.
Du sagde, at du aldrig har haft
sådanne følelser for nogen før.
Hvordan påvirker det jer fysisk?
Jeg fik de følelser for en,
og til sidst var vi kommet så langt,
at det skete,
og den fysiske forbindelse, kan jeg helt ærligt sige,
var en af mit livs mest fantastiske oplevelser.
Der var en aften, hvor jeg tror, vores følelser tog over,
og vi gjorde det til en fysisk forbindelse.
Det var smukt at se, hvordan vi begge...
bare vidunderligt...
Og det er derfor, at hans... Bardias bekymring for mig,
og alle andres bekymring,
er, at nu, hvor vi er forbundet med hinanden
er det, som om intet kan stoppe os.
-Hvad synes du? -Den føles ikke rigtig.
-Hvorfor? -Jeg ved det ikke.
Den føles ikke rigtig. Den føles virkelig fin.
Den føles virkelig sød?
Jeg ved ikke, om jeg kan lide den.
Jeg føler bare, at...
-Anden omgang. -Den kan jeg lide.
Den er meget bedre.
Kan du ikke lide den?
Jo, men altså, denne kjole gør noget ved mig.
Ja.
Den er fænomenal. En "for evigt" kjole.
-Ikke? -Ja.
Ja.
Har du lyst til at have den på?
Jeg ved det ikke.
Er jeg oprigtig i den?
Eller er jeg ønsketænkning, eller...
Hvor er jeg henne?
-Jeg har brug for tid. Jeg kvæles. -Det er okay.
Ægteskabet er evigt for mig.
Der er bare så mange ting, jeg må have styr på,
før jeg kan love at leve med et andet menneske resten af livet.
12 DAGE TIL BRYLLUPPERNE
Hvad så?
Hej. Hvordan har du det, fødselsdagsbarn?
Fødselsdagsbarn?
Sidst jeg så jer, fik I mig til at drikke whisky.
Det var ikke min fejl.
-Mand, altså. Hvordan har du det? -Fint.
Jeg har besluttet, at jeg vil tale med Barnett i dag.
Jeg kan ikke gå herfra efter denne oplevelse
med fortrydelse, med usagte ting.
Jeg kan ikke bare lade det ligge.
-Hvordan går det? -Godt. Virkelig godt.
Jeg er stresset.
For tre uger siden havde jeg ikke forestillet mig det.
-Virkelig? -Ikke for noget.
-Virkelig? -Ja.
-Hvornår? Altså... -Aldrig.
Havde jeg forestillet mig, at du og Amber skulle giftes,
ville jeg nok aldrig have...
Hvorfor?
Jeg ved det ikke.
Jeg forestillede mig dig helt anderledes, end du er.
-Ikke på en dårlig måde. -Nej, jeg forstår.
Jeg synes, det er fantastisk.
I er faktisk sådan et godt match, det indså jeg i Mexico.
-Det sagde jeg faktisk i går. -Nej.
-Åh, pis. Det er fantastisk. -Ja.
Godt. Det lyder som en god situation.
-Men altså... -Du er god til at fingere.
-Jeg joker. -Okay, stop.
-Det var ikke pænt sagt. -Sig det ikke.
Jeg var 100 % opsat på dig.
Men nu er jeg sammen med Amber.
Forleden dag, altså, til min fødselsdag,
da vi snakkede, føltes det som om, du ved,
at du var ked af, at det ikke blev os.
Da vi snakkede.
-Virkelig? -Ja.
Sådan føltes det.
Ikke for dig.
Jeg var ikke sikker.
-At jeg var ked af det? -Jeg var ikke sikker.
Måske, og jeg tror, det gjorde Amber lidt vred.
-Virkelig? -Ja.
Hvad?
Jeg er bestyrtet.
Hvordan kunne han tro, jeg kan lide ham? Nu tror hun, jeg kan.
Det er pinligt.
Helt sikkert.
Sådan så det ud fra hendes synspunkt.
Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle tænke.
-Nej. -Det er okay.
-Det var en syret aften. -Jeg beklager...
Undskyld, jeg var mærkelig.
Jeg er kærlig, alt for kærlig,
når jeg har fået lidt for meget at drikke,
og jeg tror, jeg gav ham et forkert indtryk den aften.
Især når jeg ser dig med Amber...
Helt ærligt.
Hun og jeg kunne ikke være mere forskellige.
-Så, det... -Ja.
-Jeg kunne umuligt se det. -Okay.
Undskyld. Okay.
-Jeg må afgjort tale med hende. -Det er min fejl...
Jeg må tale med hende.
Derfor spurgte jeg, "Ser du os sammen?"
Det føltes, som om du var ked af det.
Ved ikke, hvad jeg skal sige til det.
men jeg er så glad på jeres vegne.
Jeg ville aldrig, aldrig...
I er forlovede!
Det har jeg virkelig aldrig tænkt.
Det eneste, jeg har tænkt, er,
"De er så gode sammen.
De lader til at have det virkelig sjovt.
Jeg er glad på hans vegne." Det er alt.
Jeg mener det.
Undskyld, jeg tog fejl.
Er du nu helt sikker, som i "Det her gør jeg."
Ja. Jeg er næsten 100% sikker.
Jeg er glad. Jeg har det godt med det.
-Det føles godt. -Fint.
Sejt.
Så nu er jeg færdig med Barnett.
Jeg vil ikke diskutere mere med ham.
Mark har været min klippe,
han er den rigtige for mig.
Det har bare været hårdt for mig at indse det.
Jeg har aldrig været i stand til komme videre i et forhold,
så jeg er bange, for at være helt ærlig.
10 DAGE TIL BRYLLUPPERNE
DAMIAN & GIANNINA
Det stresser at planlægge et bryllup.
Vi har megatravlt.
Så jeg har bedt om, at vi sætter os ned
og taler sammen om tingene.
Okay, så...
Du ved, hvordan vi...
Er du på mobilen?
Se, det gør jeg ikke.
Jeg satte bare
musikken på pause, den kørte stadig.
G ser mig med mobilen i tre sekunder, og siger: "Læg den væk.
Jeg vil tale med dig."
Hun er konstant på sin, og jeg siger ikke noget.
Du blæser alting op.
Hele tiden.
Problemet er, at det ikke går op for dig.
Jeg gør det jo nok, fordi jeg arbejder via mobilen.
Du er på Instagram.
Du er på de sociale medier, og taler til mig imens.
Jeg får påmindelser. Folk hilser.
Ved du, hvor mange opslag, jeg har lavet?
-Ikke et eneste. -Jeg er ligeglad.
Det er dit liv.
Det er dit sociale medie-liv.
Du siger, jeg er meget på.
Sammenlignet med dig er jeg så lidt på.
Det er ikke sociale medier, når jeg pauser musikken.
Mobil og socialemedier
er vidt forskellige ting.
Jeg er meget på mobilen, fordi jeg arbejder.
Når vi snakker, må jeg gentage mig selv fire gange.
"Undskyld. Hm? Undskyld, jeg blev distraheret."
Husk det.
Du har gjort det flere gange.
-Så... -Sikke noget pis.
Tror du, jeg gider diskutere?
Du bringer det på banen, men du gør det selv.
Hvis du vil tale om...
Har du problemer med, at jeg poster på Instagram?
Er der noget, du vil af med?
Jeg har hele tiden sagt, jeg er på Instagram.
Det er min sociale blogging platform.
Det ved jeg godt,
men når jeg tekster dig, går der otte timer, før du svarer.
"Undskyld, min mobil var slukket, Jeg havde travlt." Og så...
Jeg ringede til dig midt i de sms'er.
Jeg foretrækker at ringe.
Ja, ni timer senere,
og i mellemtiden slog du ting op på Instagram.
Mener du det alvorligt?
Det her er spild af tid.
Jeg er et tilvalg for dig, ikke en prioritet.
Det er, hvad det ligner.
Du skal have et godt liv,
men du må også respektere mig.
De sociale medier bør ikke komme før mig.
Det gør jeg ikke mod hende.
-Mand! -Kommunikation.
Tal ikke til mig.
-Tal ikke til mig. -Døren er låst dernede.
Jeg er ligeglad.
8 DAGE TIL BRYLLUPPERNE
AMBER & BARNETT
Du godeste...
-Hej. -Hej.
Hvordan fanden var din dag?
Ved det ikke.
Jeg har ikke været på arbejde, siden eksperimentet sluttede.
Lige nu drejer det sig udelukkende om...
at blive klar til brylluppet.
Barnett arbejder nonstop hver dag.
Du har vist haft en skøn dag.
Jeg ved ikke, hvad hun laver hele dagen.
Jeg aner det ikke.
Siden hun ikke rigtigt arbejder,
har hun allerede gjort det af med et par serier på Netflix.
Måske har jeg arbejdet på min invitationsliste, måske ikke,
måske ringede jeg rundt, mens jeg tømte en flaske vin.
Normale beskæftigelser.
Alle siger, "Åh, Gud, ved han, hvad han går ind til?"
-Jeg tænker... -Det tror jeg.
-Ved ikke. -Jeg har nerver på.
Det finder vi ud af.
Jeg har nerver på.
Åh, Gud.
Så det har været en god dag.
Jeg prøvede min brudekjole.
Den bliver så fin,
og så gav de mig prisen.
-Den var ikke nær så fin. -Slet ikke fin.
Det er ikke godt.
Alene justeringerne koster 850 dollars,
og lander mig mindst 400 dollars over budgettet.
Jeg har altid forestillet mig, at mit ægteskab ville være trygt.
Jeg vil gerne være hjemmegående mor.
Jeg håber, Barnett kan forsørge mig.
Der er vildt meget at lave. Der skal vælges kage.
Jeg skal bestille kjoler til brudepigerne og vælge dem.
Jeg vil have rigtige blomster. men ikke dyre.
Min buket skal være fin,
for jeg er naturligvis i centrum
på vores bryllupsdag, ikke?
Alt skal være fint.
Min mor har allerede gjort meget.
Det ville være unfair, hvis hun skulle betale brylluppet.
Jeg vil være sikker på, at vi selv kan klare det.
Lad os se, hvordan det går.
Jeg vil ikke have økonomiske problemer, nogensinde.
Amber kæmper med økonomien.
Det bekymrer mig.
Jeg skal betale brylluppet,
og huset, hjælpe familien, jeg må klare det hele.
Det er et stort pres.
LAUREN & CAMERON
Hjælper du mig med gæstelisten?
Bryllupshalløj.
-Okay. Lad os lave den. -Okay?
Jeg har allerede mine gæster på plads.
-Har du? -Ja.
Okay. Hvad mine gæster angår...
Okay.
Der er stadig mange, der ikke ved det.
Jeg har ikke fortalt alle det, for at være ærlig.
-Hvorfor tror du... -At jeg ikke har?
Ja. Hvorfor mon?
Jeg kan ikke lide at skulle forklare det for folk,
og høre på deres holdninger,
"Åh! Jamen, hvorfor?"
Jeg har slet ikke lyst til alt det.
Okay.
Ikke, at jeg ikke vil fortælle folk om, hvor skøn...
og fantastisk, du er, men jeg...
Jeg tænker, "Det her skal jo være sjovt og dejligt,"
og det er det også.
Altså, til en vis grad, men jeg føler mig stresset.
-Okay. -Forstår du? Så...
Jeg tror egentlig ikke, at noget bryllup
er helt igennem sjov og ballade.
Præcis.
Det er en enorm lettelse for mig, at Cameron har mødt min far,
men nu hvor jeg har muligheden for at blive gift med denne vidunderlige mand
og få en partner for livet, som ønsker, det skal være os,
og som vil støtte mig, så hører jeg,
"Hvad er du bange for, Lauren? Hvad kæmper du imod?" Jeg ved det ikke.
Måske er jeg bange på grund af en gammel skuffelse,
men det kan jeg jo ikke projicere over på Cameron.
Det er ikke fair.
Invitationerne gør, at man tænker, nu er der ingen vej tilbage.
-Ja. -Ikke at jeg, du ved...
Men det er bare...
Nu kommer folk og indtager deres pladser,
og hvad gør man så?
Frygter du, at det ikke bliver et vellykket ægteskab?
Nej.
Ikke rigtigt, for der er jo ingen, der gifter sig
med henblik på skilsmisse.
Absolut.
Mine forældre er fraskilte, dine forældre er stadig sammen.
Men mine forældre var gift i 17 år, før de blev skilt.
-Okay. -Så du har set, at det kan gå godt.
Det har jeg ikke.
Det føles... det er et pres.
Ja.
Jeg prøver bare at finde årsagen til din angst.
En masse angst og fobier og tanker,
der vil sabotere det her, strømmer ind mit hoved.
Det har jeg kæmpet imod i hele denne proces.
Men jeg prøver jo bare at følge mit hjerte.
Hvordan har du det?
Du er stadig ikke i tvivl? Er du klar?
Til at blive gift? Gå op ad kirkegulvet? Er du ikke bange?
Nej, jeg har det fint.
Det gør mig lidt nervøs
at se Laurens forbehold overfor vores bryllup.
Det får mig til at tænke, at hun...
CAMERON, 28 FORSKER
... måske ikke er lige så fast besluttet som mig.
Jeg vil bare have, at vi er enige om det.
Jeg glæder mig helt ærligt til, at du bliver min kone.
Jeg kan slet ikke vente,
Er vi virkelig ved at gøre det?
Ja, lige straks.
Du godeste. Vi er skøre.
Ikke så skøre igen.
Man lever jo kun en gang, ikke?
JESSICA & MARK
I aften har jeg arrangeret noget særligt for Jessica.
Nu kan vi mærke, hvor virkeligt det er,
det vælter ned over os,
vi har alle mulige stemmer i hovedet,
og vi må tilbage til start...
og se, hvorfor vi blev forbundet med hinanden.
Kært. Det er en lille picnic.
Og min yndlingsvin.
Hvorfor er der en tallerken her og en anden der?
Jeg ved ikke rigtigt,
hvor vi er, så her er kapslen,
-hvor det startede. -Okay.
Det er fantastisk!
Det her er så sejt.
Tak.
Jeg har kæmpet med mit forhold til Mark.
Han vidste, jeg havde trukket mig tilbage siden kapslen,
og han har været så forstående,
og nu er han så betænksom at arrangere denne date, det betyder meget.
-Skål. -Skål.
For et sødt og betænksomt stævnemøde.
Rødvin, en skøn bøf tilberedt til perfektion
og tærte, som jeg nyder.
På daglig basis prøver man at holde kølen i vandet.
Der er noget ved dette kapsel-agtige scenarie,
der får en til at sænke paraderne,
og åbne sig.
Da jeg blev født,
var min mor kun lige fyldt 20,
og hun var jomfru, da hun blev gift.
Hun mødte den her fyr, som var 23.
Og de besluttede at gifte sig.
Så blev hun gravid,
og deres ægteskab var klart nok ikke godt.
Man tænker, at et gift par er begejstrede
for at få et barn, men det var han åbenbart ikke.
Han ville have, hun fik en abort, men det afslog hun.
Så han sagde, at han ikke blev hos hende.
Pokkers.
Jeg er her, skat.
Jeg har afgjort separationsangst.
Alene det at vide...
at der var nogen, der ikke var interesseret i mig fra start,
det har sat sig i mig.
Men den lykkelige slutning er, at min mor mødte min far.
Han er ikke bare en stedfar,
så nært er vores forhold.
Han adopterede mig, da jeg var fire.
Og han har altid været der for mig.
Wow. Det, du fortæller mig her...
er jeg taknemmelig for at høre. Det er en velsignet mulighed
at sidde her
og tale med dig på afstand om din historie og din baggrund.
Du aner ikke, hvor meget jeg respekterer dig,
oveni den store kærlighed, jeg nærer for dig,
og i aften understreges det ligesom,
hvorfor jeg overhovedet faldt for dig.
Jeg er helt enig med dig.
Lige nu føler jeg mig tættere på dig end nogensinde før.
Du er indbegrebet af alt det, jeg har ønsket mig,
og det indser jeg nu.
Jeg elsker dig, skat.
Elsker også dig.
Denne date har haft en enorm indvirkning,
og jeg tror, at hvis vi holder fast ved dette centrale værdigrundlag,
kan vi holde sammen hele livet.
Noget at drikke?
-Ja, jeg må have noget, som... -Ja?
En Georgia fersken-martini. Tak.
Giannina sætter mig ligesom på prøve.
Kan du klare denne side af mig?
Følelsesmæssigt er hun ikke den samme som i kapslerne.
Jeg tænkte ikke på diskussioner eller skænderier,
og da vi kom ud derfra,
var hun en helt anden person.
Du reagerer på det mindste, jeg gør,
uanset om det er godt eller dårligt.
Udbrud og skænderier, du farer bare op og forsvinder.
Jeg forstår godt, at du vil sige, "Sådan er jeg."
Men der er dage, hvor jeg føler, jeg bare bliver slæbt med.
Som om jeg er et stykke legetøj, eller en brik
i et spil, jeg ikke forstår.
Jeg føler, at der mangler noget nu.
Du ikke den, jeg mødte i kapslerne og forelskede mig i.
Vi skabte noget der,
og siden vi er kommet hjem...
Seriøst?
De sociale medier, sms'erne og alt det,
det er for meget.
Jeg har ikke postet på Snapchat, siden jeg kom hjem.
Heller ikke på Instagram. Jeg har ikke været på Facebook.
Det var jo noget, vi talte om i kapslerne,
du sagde,"Det er så forfriskende at være væk fra det."
Men du bliver åbenbart så opslugt af det til tider,
at du glemmer alt det, vi har været igennem.
De dele af os vil jeg have med ud af kapslerne.
Det er de dele af dig, jeg forelskede mig i.
Du var følelsesladet, du var åben, jeg var åben.
Men siden vi kom hjem
og fik vores mobiler tilbage, sagde det bang. Du glemte det.
Jeg ønsker inderligt at blive gift med G, men det skal være gensidigt,
det bliver ikke et godt ægteskab, hvis min partner ikke er med.
Hvis det fortsætter sådan her, mister du mig.
Du mister mig.
Det her vil jeg ikke.
Kærligheden kan være svær, men du gør den ikke lettere.
Hvis du holder bare det mindste af mig, prøver du.
For jeg prøver, G.
Jeg prøver.
Og jeg er virkelig ked af det.
Du kan sagtens være ked af det,
det er jeg også.
for jeg er ikke tro mod mig selv.
Jeg er blevet underdanig af frygt for at gøre dig vred,
så jeg mister dig.
Det vil jeg lave om på.
Du skal ikke være bange for at sige,
"Jeg er ikke enig i det her."
Okay, her er så noget mere, der irriterer mig,
nemlig, at du hele tiden bander.
Det hader jeg.
Jeg har ikke sagt det for at lade dig være dig selv.
Åh, du go...
Er det forkert at sige "du godeste"?
-Nej, det generer mig ikke. -Virkelig?
Jeg siger det ikke for at prøve...
at tilføje flere problemer.
-Mens vi er i gang... -Ja, få det hele ud.
Politik kan være et problem hos familie og venner.
Tror du, politik bliver et problem?
Du... har stærke synspunkter.
-Jeg spurgte til det. -Ja, jeg forstår.
Og jeg har mine egne politiske meninger.
Jeg siger ikke, "Det er forkert".
Så længe jeg ikke bliver presset ind i bestemte politiske holdninger...
For de ændrer sig ikke.
Du tror ikke, de nogensinde ændrer sig?
Nej, aldrig.
Jeg er fra Venezuela.
Mit land ligger i ruiner.
Helt konkret. Min familie har ingen mad.
Jeg må sende dem forsyninger hver eneste måned,
bare for at de kan vaske hænder
eller lave morgenmad eller give hunden mad.
De har ingenting.
Det har du aldrig fortalt mig om.
Først nu får jeg at vide, at du sender
nødhjælp til din familie.
Det er virkelig kært og oprigtigt, synes jeg.
Det vil jeg hjælpe dig med.
Hvis det er vigtigt for dig, gør jeg det til en prioritet.
-Okay. -Okay?
Det er vigtigt for dig, så der hjælper jeg til.
Det er derfor, jeg forelskede mig i dig.
Min forlovede skal føle sig elsket...
ikke køres rundt i min emotionelle rutschebane.
Jeg føler ikke, at jeg fortjener ham, men jeg vil gøre mig fortjent. Igen.
Endnu en gang.
JEG ELSKER DIG, KENNY. TAK, FORDI DU STØTTER MIG HELE VEJEN!
JEG ELSKER DIG! KENNY
KELLY & KENNY
-Hvordan går det? -Fint.
-Gør det? -Ja.
-Det føles godt. -Okay?
-Skal vi gnubbe fødder? -Ja.
KENNY, 27 SÆLGER
Jeg synes, det er rart at lære hinanden bedre at kende.
Jeg kan lide at hænge ud.
Vi engagerede os med hinanden,
og vi har endnu ikke haft sex.
Jeg ved, hvordan jeg har det med det,
men hvad siger du?
-Det går perfekt i alle henseender. -Ja.
Og jeg vil helst ikke tilføje det endnu.
Okay.
Jeg havde sex alt for tidligt i et tidligere forhold,
hvor jeg ikke umiddelbart kunne åbne mig for sex.
Det påvirkede forholdet negativt, for...
han var ikke i stand til at tilfredsstille mig, som jeg ønskede,
fordi jeg ikke var følelsesmæssigt forbundet med ham.
For at sige det, som det er,
så har jeg før i tiden haft problemer med at få orgasme,
så jeg frygter lidt, at det samme vil ske,
og det ville være frustrerende for os begge.
Jeg føler mig fysisk tiltrukket af Kenny.
Han tiltrækker mig mentalt og følelsesmæssigt.
Jeg ved ikke, hvad det er, der halter.
Vores bånd er så stærkt,
så hvorfor føler jeg ikke den dér forelskelse?
I tidligere forhold var det nok meget den manglende kontakt,
der forårsagede det udeblivende klimaks.
-Hvis vi begyndte at have sex... -Nu?
Ja, med det samme.
-Få nu ingen ideer. -Okay.
Nej, altså, jeg vil gerne opleve...
et meget stærkt intimt øjeblik med dig, med masser af energi.
For vi har allerede sådan et stærkt forhold.
Det føles akavet, for jeg har faktisk aldrig talt med en kvinde
om den slags detaljer.
Ikke at der er noget galt med hende.
Måske har hun bare ikke forbundet sig følelsesmæssigt med nogen før.
Jeg er optimistisk. Nogle ville nok sige,
"Sikken udfordring,
Jeg gøre noget her, andre ikke har evnet."
Forhåbentlig når vi dertil.
Jeg ved, hun elsker mig, og hun ved, at jeg elsker og nærer omsorg for hende.
Som par er det vigtigt, at man taler sammen om tingene.
Korrekt. Det vil jo ikke vare evigt.
-Det er bare midlertidigt, okay? -Ja.
-Jeg forstår. -Okay.
Jeg presser dig ikke til noget.
Men... det vil ske, når det føles rigtigt.
Lad os nyde det.
Vi nyder det bare.
7 DAGE TIL BRYLLUPPERNE
MIDTBYEN
MIXD UP BURGERBAR
-Tiffany! -Hej med dig!
-Jeg savner dig! -Jeg har savnet dig.
-Jeg har ikke set dig siden... -Nej.
Hvordan er det gået?
-Vi er langt bagud. -Ja.
Jeg ved, jeg ser mærkelig ud. Jeg var lige til tandlæge.
Jeg fik en rodbehandling,
så min mund er helt svulmet op.
Det er derfor, jeg ligner en bums.
Forhåbentlig får du det bedre.
Ja.
Jeg er glad for at tale med en ven om det hele.
og lufte overfor hende,
hvad der er sket i forbindelse med min forlovelse.
Jeg er nervøs for hendes reaktion, for Tiffany lægger ikke fingrene imellem.
Hun fortæller mig hele sandheden og er meget ærlig.
Derfor er hun en af mine bedste venner.
Men hvad er der sket?
Som jeg fortalte dig, deltog jeg i et dating-eksperiment.
Okay. Altså...
er du blevet forlovet?
Okay, den der?
Ja. Det var det, jeg ville fortælle dig.
Det her er virkeligheden. Spil ikke kostbar.
Ja.
Jeg knyttede bånd til en, der hedder Cameron.
Jeg ved, det er vildt.
-Seriøst? Tager du gas på mig? -Nej.
Det er sandheden.
Han er virkelig flot. Han er meget skarp.
Han er hvid.
Okay. Noget af en vending.
Ja, en fin blanding. Blande-blande.
Vent.
Ja, jeg må også have en slurk.
Sikken overraskelse.
Du godeste. Jeg har det stadig, som om du tager gas på mig.
Giv mig din hånd, tøs.
Sig ikke mere.
Vil du være brudepige?
Ja, da.
Altså, det er vildt.
Ja.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal tænke.
Passer de godt sammen?
Er det begær fremfor kærlighed?
Min største bekymring er, hvis det ikke er sand kærlighed.
Hvad er egentlig den største forskel mellem at date...
Siden han nu er hvid, og du mest har datet sorte fyre?
Hvad er den største forskel på at date hvide og sorte?
Bortset fra det.
Det er ikke det, jeg taler om, for han er faktisk meget...
Ingen spørgsmål om det, skat.
Jeg var positivt overrasket.
Okay.
Men bortset fra det?
Bortset fra det, vil jeg sige,
at det, at han er hvid, er ikke noget, jeg tænker over,
-jeg er jo præget af Black Girl Magic. -Ja, og som tiderne er.
Og jeg er meget engageret i "de sortes kamp".
"Lad os få helt sorte familier."
Jeg troede vist, at hvis jeg datede en hvid fyr,
så måtte jeg nedtone min blackness for at føle mig godt tilpas.
-Ja, præcis. -Sådan er det ikke med ham.
Jeg er bare helt mig selv.
Det, der skræmmer mig, er de forpligtelser, ægteskabet indebærer.
Det er nok det, der splitter mig.
På den ene side er jeg lykkelig,
og på den anden side tænker jeg,
"Hvad fanden laver du?
Du er sindssyg. Hvad vil folk ikke tænke?"
Jeg har jo ønsket mig det, men nu, hvor det er virkeligt, er jeg bange.
Det er her, jeg er. Fandens stresset.
-Lauren, Lauren. -Ja.
Det siger min mor også.
LOVE 400
AMBER & BARNETT
Mens vi laver mad, vil jeg have guacamole og salsa.
Vi er ligesom ved at lære at lave mad.
Ja. Jeg kan lave visse ting,
men jeg har aldrig stegt en bøf før, så...
Er der noget, du er nervøs for?
Tror du, jeg skræmte din familie, som du troede?
Jeg tror ikke, at du skræmte dem overhovedet.
Jeg bekymrede mig nok bare, fordi jeg var bekymret.
Det er let at bekymre sig, når noget er uvist.
Vi vidste ikke, hvordan vores familier ville reagere,
de har aldrig været i den situation,
så vi anede ikke, hvad der vil ske.
Jeg tror, jeg forventede det værste, fordi...
jeg antog det værste.
Jeg er altid bange for at skuffe dem.
Jeg føler, at de ikke ved, hvor de har mig.
Ved ikke hvorfor.
Hvad var der sket, hvis de ikke kunne lide mig?
Hvis de syntes, det var en elendig idé,
og slet ikke var enige.
Hvad havde du gjort?
Ved ikke.
Seriøst, jeg ved det ikke.
Jeg prøver ikke at bekymre mig om, at hans familie måske ikke kan lide mig.
men når jeg tænker over det, er det noget, der...
potentielt kunne blive et problem.
Hvis du ser dem uden mig næste gang, og de siger, "Ved du hvad?
Det her er sindssygt. Vi synes ikke, at I hører sammen.
Vi støtter det ikke."
Hvad hvis de ikke kommer til brylluppet?
Hvis de ikke vil være med?
Hvad ville du så føle? Eller gøre?
Det ville være nederen.
-Jeg ved ikke. -Ville du stadig giftes?
Det bekymrer mig, hvad de tænker,
for jeg har set, hvordan de kan være.
Det frygter jeg.
Det er ingen let situation at tage en med hjem,
som de ikke kan lide.
Okay.
Nu skal du høre.
Jeg vil gerne have, at du bakker mig op overfor din familie,
og hvis du synes, jeg har sagt noget forkert, så sig det i privaten.
Hvis der nogensinde opstår problemer imellem os,
skal andre ikke tænke, at vores forhold slår revner.
Det kommer ikke dem ved.
Hvis nu der opstår et problem mellem mig og en fra din familie?
Kan du klare det? Kan du trodse dem og bakke op om mig?
Hun siger, at blod ikke altid er tykkere end vand.
Jeg må være på hendes side lige meget hvad.
Men min familie har altid været der for mig,
og jeg tror afgjort, at det er vigtigt...
at have en kone, der støtter mit forhold til familien.
Hvem holder du med?
Jeg ved det ikke.
Tekster af: Ulla S. Qvistgaard