UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
17 GIORNI ALLE NOZZE
PAPÀ DI LAUREN
Non chiederai la mia benedizione?
Ovviamente, in un mondo ideale, avrei voluto chiedergliela
prima di farle la proposta.
La situazione non me l'ha permesso.
Vi lascio parlare da soli, magari.
Va bene.
Sii gentile, papà.
Non ho mai presentato nessuno dei miei ex a mio padre,
figuriamoci il mio fidanzato, che è anche bianco.
Mio padre non teme di esprimere le proprie opinioni sulla comunità nera
e desidera salvaguardare la solidità della famiglia nera,
quindi sono un po' agitata.
Mio padre non è razzista, ma non so come reagirà.
Non si fa sottomettere.
È abituato a essere il capo, a comandare ed è molto protettivo nei miei confronti.
È un grande uomo.
So che Lauren non ha mai convissuto con un uomo.
Mai.
E non ha mai presentato un uomo ai suoi,
per questo è un onore essere il primo.
È una questione importante. Non è affatto semplice.
Non voglio fare il cattivo
né spaventarti. Non è mia intenzione. Voglio conoscerti.
Certo.
Assolutamente.
Ma sono sincero. Chiunque mi conosce può confermarlo.
Dico la mia. È così che ho sempre vissuto.
È troppo semplice dire che tu sei bianco e lei è nera.
Parliamone.
Come reagiresti in una stanza piena di neri?
Ti è mai capitato?
Certo.
- Eri l'unico bianco? - Sì.
- È una domanda assurda, ma è la realtà. - Sì, assolutamente.
Prima di incontrare Lauren, ho avuto una storia importante.
- Durata cinque anni. - Ok.
Con una donna nera.
Quindi, era una situazione normale per me.
Sono già stato in una coppia mista in cui gli altri avevano problemi...
Non è tutto,
ma di certo influenzerà la vostra vita.
- Già. - Capisci?
Non ho mai conosciuto una donna eccezionale come Lauren.
Me ne sono innamorato senza averla mai vista.
La amo per quello che ha dentro
e sono grato ogni giorno di stare al suo fianco.
Ti giudicherò soltanto per come la tratterai.
- Lo apprezzo. - Ok?
È una situazione sconvolgente. È una sorpresa.
Non me l'aspettavo.
Ok, vediamo come va.
Tocca a lei decidere.
Le ho insegnato a vivere nel modo che ritiene più opportuno.
Cameron è un po' troppo posato per i miei gusti,
ma mi piace perché piace a lei.
Per ora non posso fare di più.
Non sono d'accordo al 100%.
Sono di un'altra generazione. Non ci sposavamo così.
Certo.
Ma ti ama, quindi mi piaci.
È un inizio.
Già. Farò di tutto per guadagnarmi il suo affetto.
14 GIORNI ALLE NOZZE
Ragazzi!
- Come va? - Ciao, come stai?
- Tutto bene? - Alla grande.
Ciao.
Siete raggianti.
Durante questo esperimento,
avete scelto di passare il resto della vita
con una donna che non avevate mai visto,
basandovi solo sulla vostra intesa emotiva.
C'è stata una fuga romantica, avete iniziato a convivere...
E ora mancano solo due settimane alle nozze.
Sì!
Oggi sceglierete l'abito
da indossare il giorno delle nozze.
È bello vedere amici e parenti.
Un po' di sostegno morale. È importante.
- Damian, lui chi è? - Aaron, un amico.
Di' la tua.
È una follia.
Ma da Damian mi sarei aspettato questo e altro.
- Davvero? - Già.
- Ama rischiare? - Sì.
È incontenibile. Deve sempre cambiare.
- Costantemente... - Non stavolta.
DIRETTORE GENERALE
Non ancora.
Lauren, è tua madre?
Esatto.
A cosa sta pensando?
Non immaginavo potesse sposarsi con un esperimento.
Bevi lo champagne.
Mark, con chi sei?
- Il mio migliore amico, Bardia. - Brad.
- Come hai reagito a questa notizia? - È una follia.
Sono più grande e credo
che sia un po' troppo giovane per sposarsi.
Lo credi giovane?
Sì. Alla sua età, inizi a trovare te stesso.
Mi preoccupa il fatto che lei sia un po' più grande di lui.
Sei un bravo amico. Nonostante ciò che pensi, sei qui.
- E sei... - Sa che può contare su di noi.
È importante circondarsi di persone sincere.
Certo. È il mio migliore amico da tanto tempo,
ma mi ha sempre rispettato.
Sa che spetta a me decidere.
Sarà dura gestire la differenza d'età.
Lo faremo giorno per giorno. È sempre stato il nostro motto.
Non vedo l'ora di affrontare queste sfide.
Davvero. Vedremo come andrà.
Sono felice che mi sostenga sempre.
Volete proteggere i vostri ragazzi.
È un giorno importante.
Allora, Damian, Barnett,
Cam, Mark, Kenny, quando oggi sceglierete l'abito,
pensate a cosa simboleggia.
Sarà il vestito che indosserete
di fronte a familiari, amici
e all'uomo che avete scelto.
Con indosso quell'abito, deciderete
se dire "lo voglio" all'uomo con cui vi siete fidanzate al buio.
O potrete decidere di lasciarle...
per sempre.
Spero che siano bellissime nozze
e che il vostro rapporto vinca la sfida del tempo.
Ma questo è un esperimento.
L'amore è cieco?
Spero che lo dimostrerete.
Godetevi la giornata.
Davvero. Non vedo l'ora di vederveli addosso.
- Grazie. - Divertitevi.
Ok, abbiamo i no e i sì.
Sì!
Tutte le bambine sognano il giorno
in cui andranno a scegliere il proprio vestito da sposa.
Va bene.
Ma guardati!
Caspita, Lauren. Con lo strascico e tutto il resto.
Oh, Lauren!
Dov'è il sì?
È molto bello.
Oh, mio Dio! Lauren.
- È bellissimo. - Meraviglioso.
È tutto vero. Sta succedendo davvero.
Stiamo organizzando le nozze. Sto provando l'abito.
Niente potrebbe renderlo più vero.
AMICHE DI GIANNINA
Oh, mio Dio!
Mi piace.
Tesoro, sembri una dea.
Adoro fare shopping, ma questo è il momento più importante di sempre.
IMPRENDITRICE
Mi piace sulla schiena.
Sì, tesoro.
C'è tanto...
- Amber, è stupendo. - È bellissimo.
Fa' una piroetta.
È un vestito magnifico.
Non si vede, ma ho fatto un passo di danza.
- Un calcetto. - Stupendo.
AMICA DI JESSICA
Direi di no.
No?
Non ero mai arrivata alla fase "ricerca dell'abito da sposa".
È un territorio inesplorato.
Volevo immergere solo i piedi.
Non ero ancora pronta a tuffarmi,
ma ora cercherò un abito più "da sposa".
SORELLA DI KELLY
Che bello.
- Davvero. - Mi piace.
Sei stupenda.
- Ti piace? - No.
Come con gli uomini, sono esigente.
Forse questo ne è un riflesso.
Non ho mai pianificato questo giorno.
Per me è più difficile capire cosa mi piace.
- Va tutto bene. - Perché non lo so.
- Allora... - Il prossimo.
Completo o smoking?
Completo.
Hai il torace largo.
È un bene?
Per rimorchiare sì, ma non per gli abiti su misura.
A cosa serve?
Ad aiutarti a inserire il piede.
- Non sono elegante. - Non siete abituati.
INGEGNERE
- Come sono? - Un po' strette.
Allora, Barnett, sono un po' preoccupato.
No, sul serio...
AMICO DI BARNETT
Non mi aspetto che tu capisca.
Non ci riesco. Sono passate solo due settimane.
Sinceramente...
sono stato felice, ma stavolta è diverso
e non so come continuare a spiegarlo.
Ma è come se...
Non è mai stato così facile stare insieme a una persona.
- Già. - Ci sono sempre problemi,
come certe piccole stronzate,
ma non hanno importanza, capisci?
Le superiamo in fretta.
Amber è perfetta.
È così sicura di sé e io non sono mai stato così sicuro di qualcuno.
È una follia.
La conosci meglio di quanto lei conosca te.
Probabilmente mi conosce meglio di te.
Ecco l'assurdità di questa esperienza.
So che abbiamo condiviso anni e anni
di cuori spezzati e cose del genere. È solo che...
Sono emozionato per le nozze. È il mio giorno, ma è soprattutto il suo.
Probabilmente lo sogna da tutta la vita.
Per me non è così. Ho iniziato a pensarci due settimane fa.
Accadrà davvero,
ma sto cercando di non farmi prendere dallo stress.
Basta che tu sia felice.
Sono felice.
Oh, cavolo.
Stavo cercando di mettere insieme i pezzi.
Non riuscivo a immaginarmi le cose.
Non riesco a non guardarlo.
Poi, quando ho messo il vestito, mi sono detta: "Cavolo.
Lo vedo".
Era un segno.
Io ci credo molto.
Ma dai!
Oh, mio Dio!
Gigi!
Giannina, oh, mio Dio.
Come si vede nei film,
immagini sempre di andare all'altare.
Poi ho messo questo...
Tesoro.
Credo che gli piacerò.
Assolutamente.
Sì, gli piacerà.
Sei bellissima.
Quando l'ho vista, mi sono commossa.
Ho dovuto abbracciarla, perché con addosso quel vestito
sembrava una principessa. Una favola.
- È diventata realtà. - Sì.
Oh, caspita. È bellissimo.
Ti dona moltissimo.
E lo strascico?
Provare abiti da sposa
è qualcosa di cui io e mia madre abbiamo sempre parlato.
Ha sempre voluto aiutarmi a scegliere il vestito per le nozze.
Finalmente ci siamo.
Mi fa davvero paura l'impegno
che richiede il matrimonio e il fatto che sarò sposata.
Ma ora, in questo secondo, in questo momento,
mi sento bene.
Aspettavo questo momento da tanto, Lauren.
Lo aspettavo.
Lauren era bellissima.
Mi ha emozionata.
Volevo vederla indossare un abito da sposa da sempre.
Sono contenta per lei,
perché ha trovato qualcuno che la rende felice.
Già.
Mi piace.
- È bello. - Ti sta bene.
Piroetta.
Kelly, ti dona davvero molto.
È bellissimo.
Vedere mia sorella uscire con quell'abito
è stata la sensazione più bella del mondo,
perché è la mia sorellina.
È il mio cuore.
Quindi...
non vedo l'ora di vedere questa esperienza proseguire,
nella sua vita, e di vederla realizzarsi.
Con un lieto fine.
Sento che... Non è che stia perdendo mia sorella, ma...
- Beh, sì. - Non è più single.
Ha senso?
Credimi, lo so.
Sono stata single troppo a lungo.
Ti stanno dando in sposa.
La stai perdendo, ma stai guadagnando molto di più...
È solo un cambiamento.
È positivo e bellissimo.
È bellissimo.
È diverso.
- Hai ragione. - Già.
Ti voglio bene.
Secondo round.
Oh, mio Dio.
Amber!
È bellissimo.
Penso alle mie nozze da quando ho visto Cenerentola.
EX MECCANICO CARRI ARMATI
Sembri un cigno.
Vuoi il principe e la principessa.
Più crescevo
e più capivo che non volevo essere salvata.
Volevo qualcuno che a volte avesse bisogno di essere salvato da me.
Ed è quello che penso di aver trovato.
È surreale.
Non lo so, il pensiero di...
arrivare all'altare con Barnett e poi...
la possibilità...
che lui dica no credo che mi distruggerebbe.
Più mi entusiasmo per queste cose, più ho paura.
Nella mia mente, si nasconde la paura concreta...
che Barnett non riuscirà ad andare fino in fondo.
Come ha detto Nick,
non pensi a scegliere il vestito per quel giorno.
Per questo sembro un po' confuso.
Non ci ho mai riflettuto molto.
Non hai riflettuto su niente.
Sì, invece.
- I sarti hanno il segreto professionale? - Ma certo.
Ok. Mi piace.
Sono un po' scettico.
Crede di sapere cosa vuole.
- Come va? - Ciao.
Ti rendi conto?
Ma non è detto che capisca la gravità della situazione.
Sta saltando nel vuoto senza guardare.
Quando avevo la tua età,
non cercavo legami emotivi.
Studiavo, lavoravo
e cercavo di divertirmi, ok?
È una cosa seria.
Prima di partecipare, sapevo quanto deve essere responsabile un marito
e che avrei potuto trovare qualcuno
e passarci la vita insieme.
Ero consapevole di quell'atto di fede e non mi sono tirato indietro.
Ho trovato qualcuno con cui ho creato un'intesa
che non avevo mai provato con nessuna delle mie ex,
e adesso sto vivendo questa esperienza con Jessica
e non cambierò idea.
Bardia vede la differenza di età.
Una donna di 34 anni di successo
e un ragazzo di 24 che sta ancora cercando la sua strada.
Lui vede un costrutto della società, non quello che ho vissuto io.
Il legame emotivo che ho instaurato con Jess è così sincero
che per alcuni è incomprensibile.
Come può essere vero?
Dopo dieci giorni, le ho fatto la proposta senza vederla.
Io invece credo che proprio questo me l'abbia fatta conoscere meglio.
Hai detto che non hai mai avuto un'intesa emotiva così intensa.
E quella fisica?
Ho creato un legame emotivo con lei che abbiamo nutrito per tanto tempo
finché non è successo,
e il nostro legame fisico, sinceramente,
è stata una delle esperienze più incredibili della mia vita.
Una notte, la nostra intesa emotiva ha preso il sopravvento
e si è trasformata in intesa fisica.
È stato bellissimo vedere come entrambi...
Ed è per questo che, qualunque timore abbia Bardia
o chiunque altro,
ora che ci siamo uniti,
non c'è niente che possa fermarci.
- Che ne pensi? - Qualcosa non va.
- Cosa? - Non lo so.
Non mi convince. Sembra molto bello.
"Sembra?"
Non so se mi piace, se mi convince.
Mi sento come...
- Siamo al secondo giro. - Mi piace.
Così va molto meglio.
Non ti piace?
Sì, ma mi sta facendo provare delle emozioni.
Già.
È stupendo. È un vestito per sempre.
- Giusto? - Certo.
Già.
Vuoi indossare quell'abito?
Non lo so.
Sono davvero sincera?
O è solo un'illusione, oppure...
Cosa provo?
- Mi serve tempo. Soffoco. - Tranquilla.
Il matrimonio è per sempre.
Ci sono così tanti dettagli che devo sistemare
prima di poter stare con qualcuno per il resto della vita.
12 GIORNI ALLE NOZZE
Come va?
Ciao. Come stai, festeggiato?
"Festeggiato"?
L'ultima volta, mi avete fatto bere whisky.
Io non c'entro.
- Oddio. Come stai? - Sto bene.
Oggi ho deciso di parlare con Barnett.
Non voglio concludere questa esperienza
con dei rimpianti o cose non dette.
Devo dire quello che sento.
- Come vanno le cose? - Bene. Molto bene.
Sono agitato.
Tre settimane fa, non l'avrei mai detto.
- Davvero? - Senza offesa.
- Sul serio? - Sì.
- Quando? Beh... - Mai.
Se avessi pensato che tu e Amber vi sareste sposati,
non avrei mai...
Perché?
Non lo so.
Sei così diverso da come ti avevo immaginato.
- Non in senso negativo. - No, certo.
È fantastico.
Siete una bella coppia. L'ho capito in Messico.
- Lo stavo dicendo ieri. - No.
- Cazzo. È fantastico. - Già.
Bene. Sembra che stia funzionando.
- Comunque... - Sei brava a fingere.
- Scherzo. - Fermo.
- Non è bello da dire. - No. Ok.
A un certo punto, avevo scelto te.
Ma ora sto con Amber.
Poi, l'altro giorno, al mio compleanno,
quando stavamo parlando, mi è sembrato
che avessi dei rimpianti su di noi.
Mentre parlavamo.
- Davvero? - Sì.
Almeno così mi è sembrato.
Non a te.
Non ne ero sicuro.
- Rimpianti su di te? - Non ero sicuro.
E credo che abbia fatto arrabbiare Amber.
- Davvero? - Già.
Che cosa?
Sono mortificata.
Come può pensare che mi piaccia? Lo pensa anche lei. Che imbarazzo.
Certo.
Lei l'ha interpretato così.
Io non sapevo cosa pensare.
- No. - Va tutto bene.
- È stata una serata strana. - Scusa se è sembrato così.
Divento eccessivamente affettuosa
quando bevo un po' troppo
e credo di avergli dato l'impressione sbagliata.
Soprattutto vederti con Amber...
Al mille percento.
Io e lei non potremmo essere più diverse.
- Quindi... - Lo so.
- Non me lo aspettavo affatto. - Ok.
Mi dispiace. Ok.
- Devo parlarle. - È colpa mia perché...
Devo parlarle.
Ti ho chiesto se ci immaginassi insieme
perché mi sembrava che te ne stessi pentendo.
Non so bene come prenderla,
ma sono felicissima per voi.
Non farei mai e poi mai...
Sei fidanzato!
Non l'ho pensato neanche una volta.
L'unica cosa che ho pensato è stata:
"Stanno benissimo insieme.
Sembra che si divertano molto.
Sono felice per lui". Tutto qui.
Davvero.
Ok. Scusa se l'ho pensato.
Sei assolutamente sicuro del passo che stai per fare?
Sì. Quasi al 100%.
Sono felice. È un buon momento.
- Mi piace. - Bene.
Ottimo.
Ora ho chiuso con Barnett.
Non voglio continuare a vederlo.
Mark è stata la mia roccia
ed è l'uomo giusto per me.
Solo, è stata dura accettarlo.
Non sono mai riuscita a portare una storia a questo livello,
quindi ho paura, a essere del tutto sincera.
DIECI GIORNI ALLE NOZZE
Il matrimonio è stressante.
Siamo impegnati.
Per questo volevo sedermi con lui
e discutere di alcune cose.
Ok, allora...
Sai come noi...
Sei al telefono?
Io non lo faccio.
Siamo in palestra. Ho messo la musica in pausa.
Mi vede al telefono per tre secondi e dice: "Posalo.
Vorrei parlarti".
Lei lo fa sempre e io non dico niente.
Ne stai facendo una tragedia. Come sempre.
Non te ne rendi neanche conto.
- Perché io ci lavoro, col cellulare. - Sei su Instagram.
Sei sui social mentre parli con me.
C'è gente che mi cerca.
Sai quanti post ho pubblicato io?
- Nessuno. - Non m'importa.
È la tua vita.
La tua vita sui social.
Sembra che stia sempre al telefono. Rispetto a te lo uso pochissimo.
Non parlarmi di social quando voglio metterlo in pausa.
Stare sul cellulare e sui social sono due cose totalmente diverse.
Io uso il cellulare per lavoro.
Parliamo e devo ripetere una cosa quattro volte.
"Mi dispiace. Eh? Scusa se sono distratta."
Ricordatelo. L'hai fatto tre o quattro volte.
- Quindi... - Sono tutte stronzate.
Credi che voglia litigare? Ti lamenti, ma è quello che fai tu.
E se vuoi parlare...
Ti danno fastidio i miei post su Instagram?
Vuoi dirmi qualcosa?
Ti ho sempre detto cosa faccio su Instagram.
È la mia piattaforma di blogging.
Lo so bene,
ma ti scrivo e tu mi rispondi dopo otto ore.
"Scusa, avevo il cellulare spento. Ero occupata."
Però ti ho chiamato. Lo preferisco ai messaggi.
Sì, nove ore dopo.
Però avevi postato su Instagram.
Dici sul serio?
È uno spreco di tempo.
Non sono una priorità, ma un'opzione.
È quello che sembra.
Devi vivere al meglio,
ma anche avere rispetto per l'altro.
Non voglio che anteponga i social a me.
Io non lo faccio.
- Cazzo! - Comunicazione.
Non parlarmi.
- Zitto. - Quella porta è chiusa.
Non m'importa.
OTTO GIORNI ALLE NOZZE
Oddio...
- Ciao. - Ciao.
Cazzo, com'è andata oggi?
Non lo so.
Non lavoro più da quando è finito l'esperimento.
Le mie giornate ruotano intorno
ai preparativi per le nozze.
Barnett lavora senza sosta tutti i giorni.
Hai avuto una giornata splendida, vedo.
Non so cosa fa tutto il giorno.
Davvero, non lo so.
Visto che non lavora,
ha già fatto fuori qualche programma su Netflix.
Potrei essere andata a casa a lavorare alla lista di nozze
e aver chiamato gente mentre mi scolavo del vino.
Cose normalissime.
Tutti dicono: "Sa cosa lo aspetta?"
- E io... - Forse sì.
- Non saprei. - Sono teso.
Lo scopriremo.
Sono agitato.
Oddio.
- Hai avuto una bella giornata. - Ho provato l'abito.
Sarà bellissimo, ma poi mi hanno detto il prezzo.
- Non promette bene. - No.
Per niente bene.
Solo le modifiche costano 850 dollari,
quindi ho già superato il budget di 400 dollari.
Ho sempre immaginato un matrimonio sicuro.
Vorrei essere una mamma casalinga. Spero che lui possa prendersi cura di me.
Devo fare tante cose. Scegliere la torta.
Ordinare i vestiti delle damigelle. Li ho scelti.
Voglio fiori veri. Non per forza costosi.
Voglio un bel bouquet,
perché guarderanno tutti me, il giorno delle nozze, no?
Voglio che sia tutto perfetto.
Mia madre ha fatto tanto.
Non sarebbe giusto chiederle di pagare il matrimonio.
Voglio assicurarmi che possiamo farcela da soli.
Vediamo come andrà a finire.
Non voglio avere problemi economici.
Amber, in questo momento, è in difficoltà da questo punto di vista.
Sono preoccupato.
Devo sostenere un matrimonio,
una famiglia, la casa, tutto.
È stressante.
Mi aiuti con la lista degli invitati?
Cose da matrimonio.
- Certo. Facciamolo. - Sì?
Ho già scritto quasi tutti i miei ospiti.
- Davvero? - Certo.
D'accordo. I miei invitati...
Ok.
Devo ancora dirlo a molti amici e parenti.
Non l'ho detto a tutti, a essere sincera.
- Perché... - Non l'ho fatto?
Sì. Perché no?
Non amo giustificarmi con le persone.
Mi giudicheranno. Chiederanno perché.
Non me la sento di affrontarli.
Certo.
Non che non voglia dire alla gente quanto tu sia meraviglioso
e fantastico, ma io...
Sai, dovrebbe essere divertente ed entusiasmante
e sai che è così.
Fino a un certo punto, perché avverto la tensione.
- Già. - Capisci? Quindi...
Penso che nessun matrimonio
sia solo divertimento e risate.
Sì, esatto.
Cameron ha conosciuto mio padre e mi sento sollevata,
ma ora che ho l'opportunità di sposare quest'uomo meraviglioso
e di avere un compagno di vita che pensa al "noi"
e che è disposto a sostenermi,
perché ho paura? Contro cosa sto lottando? Non lo so.
Forse ho paura delle delusioni avute in passato,
ma non posso proiettare tutto su Cameron.
Non è giusto.
Gli inviti ti fanno capire che non si torna indietro.
- Già. - Non che io...
Ma è come se...
Gli invitati si siederanno ai propri posti
e cosa ci vuoi fare?
Hai paura che il matrimonio non durerà?
No.
Non proprio, perché nessuno decide di sposarsi
- pensando di divorziare. - Certo.
I miei sono divorziati. I tuoi sono ancora sposati.
Ma i miei sono stati sposati per 17 anni prima di divorziare.
- Giusto. - Tu hai visto il lieto fine.
Io no.
Avverto... la pressione.
Lo so.
Sto solo cercando di arrivare alla radice delle tue paure.
Ogni paura, fobia e pensiero
di sabotare qualunque cosa sia questa mi sta riempiendo la mente.
Li combatto dall'inizio dell'esperimento.
Sto solo cercando di seguire il mio cuore.
Tu cosa provi?
Ancora nessun dubbio? Sei pronto?
A sposarti? Ad arrivare all'altare? Non hai paura?
No, sto bene.
Mi agita un po'
vedere le riserve di Lauren sul nostro matrimonio.
Mi viene da pensare...
che sia meno convinta di me.
Vorrei solo che fossimo d'accordo.
Non vedo l'ora che tu sia mia moglie.
Non voglio aspettare.
Stiamo davvero per farlo?
Proprio così.
Oh, mio Dio. Siamo pazzi.
Non così tanto.
Ma si vive una volta sola, giusto?
Stasera ho una sorpresa speciale per Jessica.
Le nozze stanno per concretizzarsi,
abbiamo mille impegni
e tante voci contrastanti nella testa.
Dobbiamo tornare alla radice di tutto e ricordare cosa ci ha legati in primis.
Carino. È un piccolo picnic.
E il mio vino preferito.
Aspetta, perché i piatti sono separati?
Non lo so,
volevo tornare alle capsule,
- dov'è iniziato tutto. - Sì.
È fantastico!
È stupendo.
Grazie.
Sono stata combattuta sul mio rapporto con Mark.
Sapeva che mi ero allontanata, dopo le capsule,
e che lui l'abbia accettato
e sia stato così premuroso da organizzare questa serata
significa tutto.
- Salute. - Salute.
A un appuntamento carino e amorevole.
Vino rosso, una fantastica bistecca cotta alla perfezione,
e la torta, che sa confortarmi.
Ogni giorno, cerchi di mantenere un equilibrio.
Il fatto di essere in questa specie di capsula
abbatte ogni muro
e ti fa aprire.
Quando sono nata,
mia madre aveva appena compiuto 20 anni
ed era rimasta vergine fino al matrimonio.
Conobbe un ragazzo di 23 anni.
E decisero di sposarsi.
Lei rimase incinta,
ma il loro matrimonio aveva molti problemi, chiaramente.
Ogni coppia sposata sarebbe entusiasta...
di avere un bambino, ma a quanto pare lui non lo era.
Voleva che abortisse, ma lei si rifiutò.
Così lui le disse che non voleva averci niente a che fare.
Cavolo.
Sono qui, piccola.
Ho sicuramente la sindrome da abbandono.
La consapevolezza...
che qualcuno, fin da subito, non si è interessato alla mia vita
non mi ha mai lasciata.
Ma c'è un lieto fine: mia madre ha conosciuto mio padre.
Non lo chiamo patrigno, perché siamo molto legati.
Mi ha adottata quando avevo quattro anni.
E non mi ha mai lasciata.
Quello che mi hai detto stasera...
Sono grato e fortunato di avere l'opportunità
di poter stare qui
a parlare anche a distanza della tua storia e del tuo passato.
Ti rispetto moltissimo,
oltre ad amarti infinitamente,
e stasera ho scoperto di nuovo
perché mi sono innamorato di te.
Sono decisamente d'accordo.
Non mi ero mai sentita così vicina a te.
Incarni tutto quello che ho sempre voluto
e me ne rendo conto stasera.
Ti amo, piccola.
Anch'io.
Ho compreso l'impatto di questo appuntamento
e credo che, se ci atterremo a questi valori e a queste fondamenta,
staremo insieme per sempre.
Vuoi qualcosa da bere?
- Sì, prenderò qualcosa da... - Sì?
Un Martini alle pesche della Georgia.
Giannina mi ha messo alla prova.
"Puoi sopportare tutto?"
Emotivamente, non è la stessa ragazza che ho conosciuto nelle capsule.
I litigi che avremmo avuto non mi preoccupavano.
Quando siamo usciti,
lei era completamente diversa.
Ti arrabbi per qualunque cosa io faccia,
che sia bella o brutta, dico bene?
E, quando litighiamo, ti alzi e te ne vai.
Capisco quando mi dici che sei fatta così.
Ma a volte mi sento trascinato.
Come se fossi un giocattolo, una pedina
in un gioco che non comprendo.
Sento che manca qualcosa.
Non sei quella di cui mi ero innamorato nelle capsule.
Avevamo creato un legame
e da quando siamo tornati...
Sul serio?
I social, i messaggi e cose del genere possono travolgerti.
Non ho postato niente su Snapchat da quando sono tornato.
Né su Instagram. Non sono stato su Facebook.
Ma ne abbiamo parlato nelle capsule.
Stare lontani da tutto ci aveva ricreati.
Ma, a volte, ti lasci prendere così tanto che dimentichi quello che abbiamo passato.
Vorrei tornare a come eravamo nelle capsule.
A com'eri quando mi sono innamorato di te.
Eri emotiva. Mi lasciavi entrare, come facevo io.
Ma, da quando siamo tornati
e abbiamo riavuto i cellulari, l'hai perso di vista.
La voglio con tutto il cuore, ma devo essere ricambiato.
Il matrimonio non durerà se lei non c'è al 100%.
Se continuiamo così, mi perderai.
Mi perderai.
E io non voglio.
L'amore non è facile, ma tu lo rendi più difficile.
Se tieni a me almeno un po', ci proverai.
Perché io ci sto provando, G.
Ci sto provando.
Mi dispiace tanto.
A me dispiace
quanto a te.
Non sono stato me stesso.
Sono diventato remissivo per paura di turbarti e di perderti.
E cambierò.
Non voglio che tu abbia paura di dire
che non sei d'accordo con me.
Un'altra cosa che mi dà fastidio
è che bestemmi sempre.
Lo detesto.
Volevo permetterti di essere te stessa.
Oh, mio...
Posso dire "Oh, mio Dio"?
- Non mi dà fastidio. - Davvero?
E non te lo dico perché non voglio aggiungere un altro problema.
- Già che ci siamo... - Spara.
La politica può essere un problema con gli altri.
Pensi che sarà un problema?
Sei... molto convinta delle tue opinioni.
- Se mi fanno domande. - Capisco.
E ho le mie opinioni politiche. Non dirò che le altre sono sbagliate.
Finché non mi verranno imposte certe credenze politiche...
Perché non cambieranno.
Credi che non cambieranno mai?
No, mai.
Vengo dal Venezuela.
Il mio Paese è nel caos.
La mia famiglia è alla fame.
Devo inviare loro provviste ogni mese
perché possano lavarsi le mani,
preparare la colazione o dare da mangiare al cane.
Non hanno niente.
Non me l'avevi mai detto.
Non sapevo che inviassi provviste
alla tua famiglia.
È una cosa molto dolce e genuina.
Vorrei aiutarti.
Se è importante per te, diventerà una mia priorità.
- Certo. - No?
Se ti appassiona, ti aiuterò.
Per questo mi sono innamorata di te.
Vorrei che il mio fidanzato si sentisse amato...
senza sottoporlo alla mia altalena di emozioni.
Non sento di meritarlo, ma me lo guadagnerò. Di nuovo.
L'ho fatto una volta.
TI AMO, KENNY. GRAZIE DI ESSERE LA MIA ROCCIA! KELLY
TI AMO! KENNY
- Come stai? - Sto bene.
- Sì? - Certo.
- Che bella sensazione. - Sì?
- Ci strusciamo i piedi? - Sì.
ADDETTO VENDITE
È bello aver iniziato a conoscerci.
Mi piace stare con te.
Ci siamo impegnati a vicenda
senza aver ancora fatto sesso.
Io so qual è il mio pensiero.
Tu che ne pensi?
- Siamo perfetti a ogni livello. - Giusto.
Non voglio ancora coinvolgere il sesso.
Certo.
In una relazione precedente, facendo l'amore troppo presto,
non sono riuscita ad aprirmi sessualmente.
E questo ha influenzato negativamente la nostra storia perché...
lui non era in grado di soddisfarmi come avrei voluto,
perché non ero emotivamente legata a lui.
A essere del tutto sincera,
ho avuto problemi in passato ad avere orgasmi,
quindi temo che possa non succedere.
Potrebbe essere frustrante per entrambi.
Sono attratta da Kenny fisicamente,
psicologicamente ed emotivamente.
Non so cosa significhi questo distacco.
Abbiamo un legame così forte,
quindi perché non riesco a provare quell'infatuazione?
Nelle mie storie passate, credo sia stato il fattore mancante
che non riusciva a farmi raggiungere l'orgasmo.
- Se iniziassimo a fare sesso... - Adesso?
Sì, adesso.
- Non farti strane idee. - Ok.
Vorrei vivere
un momento intenso, energico e intimo con te.
Perché abbiamo già un rapporto così.
Mi mette un po' a disagio perché non avevo mai parlato con una donna
di questi dettagli.
Non che lei abbia qualcosa che non va.
Forse non aveva legami emotivi con i suoi ex.
Sono sicuro di me. C'è chi direbbe
che è una sfida, no?
"Sarò il primo a riuscirci."
Spero di arrivare a quella fase.
So che mi ama e lei sa che la amo e che tengo a lei.
È importante, come coppia, parlare di queste cose.
Esatto. E non sarà per sempre così.
- È solo una cosa momentanea. - Sì.
- Ho capito. - Già.
Non voglio farti pressioni.
Quando sarà il momento, sarà il momento.
Divertiamoci.
Continuiamo a divertirci.
SETTE GIORNI ALLE NOZZE
- Tiffany! - Ciao, tesoro!
- Mi sei mancata! - Anche tu.
- Non ti vedo da... - Lo so.
Come va?
- Abbiamo un sacco di cose da dirci. - Sì.
So che sembro pazza. Ero dal dentista.
Mi ha devitalizzato un dente.
Sono tutta gonfia.
Per questo sembro una barbona.
Riprenditi presto, allora.
Speriamo.
Non vedo l'ora di raccontare tutto a una vera amica
e di sfogarmi un po' con lei
su quello che è successo dopo il fidanzamento.
Temo la sua reazione, perché Tiffany dice quello che pensa.
Mi dirà la verità e sarà molto sincera con me.
È una delle mie migliori amiche.
Allora, che mi racconti?
Ti ho parlato di quell'esperimento sull'amore.
Ok. Tipo...
sei fidanzata?
Ah, questo?
Sì. Ci stavo arrivando.
È la vita vera. Smettila di giocare.
Sì.
Ho legato con un ragazzo di nome Cameron.
So che è pazzesco.
- Dici sul serio? Mi prendi in giro? - Sì.
È la verità.
È molto bello. È molto intelligente.
È caucasico.
Ok. Ottima deviazione.
Sì, ho fatto un'ottima colazione, grazie.
Aspetta.
Ne bevo un sorso anch'io.
È una notiziona.
Oh, mio Dio. Mi aspetto ancora che sia uno scherzo.
Dammi la mano, carina.
Non dirmi nient'altro.
Verrai al mio bridal party?
Certo.
È una notiziona.
Già.
Non so cosa pensare.
Sono una coppia perfetta?
È solo passione e non amore?
La mia più grande preoccupazione è che non sia amore vero.
Qual è la differenza maggiore del frequentare...
Lui è caucasico, mentre tu hai frequentato ragazzi neri.
Qual è la differenza più grande fra i due generi?
A parte quello.
Non l'avrei messo fra le differenze, perché è molto...
Non c'è dubbio, tesoro.
Una piacevole sorpresa.
Va bene.
Quindi, a parte quello?
A parte quello, direi
che il fatto che sia caucasico non è un gran problema per me.
- Sono una magica ragazza nera. - Pensa al presente.
"La lotta nera" è importante per me.
Cosa faremo? Le famiglie nere.
Pensavo che, uscendo con un bianco,
avrei dovuto eclissarmi per non essere a disagio.
- Già. - Ma con lui non devo farlo.
Sono me stessa.
Ma la cosa che mi spaventa è l'impegno del matrimonio.
Sono combattuta per questo.
È come essere felice da un lato
e dall'altro dire:
"Che cazzo fai?
Sei pazza. Cosa penserà la gente?"
So che l'ho voluto io, ma, ora che ci siamo, ho paura.
Le cose stanno così. Sono stressata.
- Lauren. - Lo so.
Mia madre ha detto lo stesso.
Mentre cuciniamo, mangio guacamole e salsa.
Sembra che stiamo imparando ora.
Io sì. So cucinare certe cose,
ma non ho mai cucinato la bistecca.
C'è qualcosa che ti agita?
Ho spaventato la tua famiglia come pensavi?
Non credo tu li abbia spaventati.
Avevo paura, perché ero preoccupato.
È facile quando non sai cosa accadrà.
Non sapevamo come avrebbero reagito,
perché non era mai successo e non sapevamo cosa aspettarci.
E io mi aspettavo il peggio perché...
me lo aspetto sempre.
Ho paura di deludere la mia famiglia.
Mi sembra sempre che non siano sicuri di me.
Non so perché.
E se non gli fossi piaciuta?
Se avessero detto: "È una pessima idea e non saremo mai d'accordo".
Cosa avresti fatto?
Non lo so.
Sinceramente, non lo so.
Cerco di non preoccuparmi troppo di non piacere alla sua famiglia,
ma, in fondo in fondo, è qualcosa che...
potrebbe rivelarsi un problema per noi.
La prossima volta che li vedi da solo potrebbero dire:
"È assurdo. Non siete fatti per stare insieme.
Non ti sosterremo".
E se non venissero al matrimonio?
Se non volessero esserci?
- Come ti sentiresti? Cosa faresti? - Starei male.
- Non saprei cosa fare. - Ma mi sposeresti?
Temo il loro giudizio, perché li ho visti quando non gli piace qualcuno.
E ho paura di questo.
Non è una situazione facile quando presenti alla famiglia qualcuno
che non approvano.
Ok.
Il fatto è questo.
Io voglio che tu mi sostenga davanti alla tua famiglia.
Se credi che mi sbagli, devi dirmelo in privato.
Se c'è un problema tra noi,
gli altri non devono pensare che sia così.
Non sono affari loro.
E se ci fosse un problema tra me e qualcuno della tua famiglia?
Ce la faresti? Riusciresti ad affrontarli per sostenermi?
Dice che "il sangue non è acqua" non è sempre vero.
Devo sostenerla a tutti i costi.
Ma la mia famiglia mi è sempre stata vicina
e credo che sia importante
che una moglie sostenga questo rapporto.
Da che parte starai?
Non lo so.
Sottotitoli: Elisa Nolè