EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
17 DAGER TIL BRYLLUPENE
LAURENS PAPPA
Skal du ikke be om min velsignelse?
Hadde det vært mulig, ville jeg bedt om din velsignelse før jeg fridde.
Det var ikke mulig grunnet omstendighetene.
Dere skal få snakke litt alene.
Ok.
Vær snill, pappa.
Jeg har aldri introdusert en kjæreste for pappa,
og i alle fall ikke en forlovede som også er hvit.
Pappa har fokus på det svarte samfunnet
og på å opprettholde en sterk, svart familiestruktur,
så jeg er litt nervøs.
Pappa er ikke rasist, men jeg er redd for reaksjonen.
Han lar seg ikke pelle på nesen.
Han er vant til å bestemme og være sjefen.
Han er overbeskyttende,
men han er super.
Jeg vet at Lauren aldri har bodd med en mann før.
Aldri.
Hun har aldri introdusert noen for foreldrene, så det er en ære for meg.
Dette er stort.
Dette er ikke småtteri. Det er stort.
Jeg vil ikke være ekkel.
Jeg prøver ikke å skremme deg.
-Jeg vil bli kjent med deg. -Ja. Absolutt.
Jeg er brutalt ærlig. Alle som kjenner meg er enige.
Jeg kom meg gjennom livet ved å være direkte.
Det er åpenbart at du er en hvit mann, hun er en svart dame.
Vi må snakke om det.
Hva synes du om å være i et rom med kun svarte? Har du vært det?
Selvfølgelig.
-Deg som eneste hvite mann? -Ja.
Det er litt av et spørsmål, men det må stilles.
Ja, absolutt.
Jeg hadde et seriøst forhold før jeg møtte Lauren.
-Vi var sammen i fem år. -Ok.
Hun var også svart.
Jeg opplevde det hele tiden.
Jeg har vært i et forhold på tvers av raser før,
hvor andre sliter...
Det er ikke alt,
men det vil ha betydning for hvordan man lever.
-Ja. -Ikke sant?
Din datter er den mest fantastiske kvinnen jeg har møtt.
Jeg ble forelsket før jeg så henne.
Jeg elsker henne for den hun er,
og er takknemlig for hver dag jeg får sammen med henne.
Jeg dømmer deg kun etter hvordan du behandler henne.
-Det setter jeg pris på. -Ok?
Dette er både overveldende og overraskende.
Alt er overraskende.
Vi får se hvordan det går. Det er hennes avgjørelse.
Jeg har lært henne å leve livet som hun ønsker det.
Cameron virket litt for rolig for meg,
men jeg liker ham fordi hun liker ham.
Det er den beste godkjenningen foreløpig.
Jeg er ikke 100 % med.
I min generasjon valgte vi ikke kone på denne måten.
Ja.
Hun elsker deg, så jeg liker deg.
Det er en start.
Jeg skal få deg til å elske meg.
14 DAGER TIL BRYLLUPENE
Gutter!
-Hvordan går det? -Står til?
-Går det bra? -Kjempebra.
Hei.
Jøss, dere gløder.
I dette eksperimentet om kjærlighet gjør blind,
valgte dere å bli forlovet og tilbringe livet
med en kvinne dere ikke hadde sett,
basert kun på emosjonell kjemi.
Dere var på ferie,
dere flyttet sammen.
Nå står bryllupene om bare to uker.
Ja.
I dag skal dere velge en dress
som dere skal bruke på bryllupsdagen.
Fint at dere har med familie og venner. Det er viktig med moralsk støtte.
-Damien, hvem har du med? -Min venn Aaron.
Hva synes du?
Det er sprøtt, men om noen jeg kjenner skulle gjort dette, er det Damian.
-Jaså? -Ja.
-Tar han sjanser? -Ja.
Han roer aldri ned og kjører på,
-videre til neste greie. -Ikke nå.
ADMINISTRERENDE DIREKTØR
Ikke ennå.
-Lauren, er det mora di? -Det er mora mi.
Hva tenker du på, mamma?
Jeg så ikke for meg et giftemål via et eksperiment.
LAURENS MAMMA
Bare drikk champagnen.
Hvem har du med?
-Min bestevenn, Bardia. -Brad.
Hva syntes du da Mark fortalte om dette? Hva tenkte du?
Jeg er eldre enn Mark,
og det er tidlig å gifte seg når man er 24-25.
Er han for ung?
Ja. Som 24-åring begynner du å finne deg selv.
Jeg er bekymret for at hun er eldre enn ham.
Du er en god venn, og stiller opp på tross av det.
-Og du er... -Han har alltid oss.
Du trenger folk som snakker fra levra.
Vi har vært bestevenner lenge,
men han har alltid respektert at jeg tar mine egne avgjørelser.
Ja, alderen vil gi utfordringer.
Vi tar det dag for dag. Det har vært mottoet fra dag én.
Vi har tatt det dag for dag, og jeg gleder meg.
Vi får se hva som skjer.
Det er fint å ha støtten hans.
Dere må passe på gutta deres.
Dette er en stor dag.
Damian, Barnett,
Cam, Mark, Kenny, når dere velger dress i dag,
tenk på hva den symboliserer.
Dette er kjolen dere skal ha på
når dere står foran familie og venner
og mannen dere har valgt.
I den kjolen skal dere avgjøre:
Vil dere si "ja" til mannen dere ble forlovet med usett?
Eller vil dere vende henne ryggen...
...for alltid?
Jeg håper dere får et vakkert bryllup
og et ekteskap som tåler tidens tann.
Dette er et eksperiment.
Gjør kjærlighet blind?
Jeg håper dere beviser det.
Nyt dagen, nyt prosessen. Jeg gleder meg til å se dressene.
-Takk. -Ha det gøy.
Vi har nei og vi har ja.
Ja.
Alle jenter har en fantasi
om dagen hun skal velge bryllupskjolen.
Ok.
Se på deg!
Jøss, Lauren. Med slep og alt.
Lauren!
Hvor er ja-et?
Den er kjempefin.
Herregud! Lauren.
-Den er nydelig. -Den er vakker.
Dette er virkelig. Det skjer faktisk.
Vi planlegger bryllup. Jeg prøver brudekjoler.
Det blir ikke mer virkelig.
GIANNINAS VENNER
Herregud!
Jeg elsker den.
Du ser ut som en gudinne.
Jeg elsker shopping, men dette er et stort øyeblikk.
Jeg liker ryggen.
Ja, kjære.
Det er mye...
-Amber, så nydelig. -Den er vakker.
Snurr rundt.
Den kjolen er nydelig.
Dere så det ikke, men jeg sparket ut beinet.
-Et beinspark. -Nydelig.
JESSICAS VENN
Jeg tenker nei.
Nei?
Jeg har aldri hatt så seriøst forhold at jeg har
prøvd brudekjoler, så dette er nytt for meg.
Jeg vil dyppe tåa i vannet.
Jeg var ikke klar til å hoppe,
så vi tar noe brudeaktig neste gang.
KELLYS SØSTER
Den er fin.
-Den er fin. -Jeg liker den.
Du er nydelig.
-Elsker du den? -Nei.
Jeg er så kresen.
Kanskje dette gjenspeiler det.
Jeg har aldri planlagt denne dagen.
Det er vanskeligere for meg å finne ut hva jeg liker.
-Det er greit. -Jeg vet ikke.
-Så... -Neste kjole.
-Tenker du dress eller smoking? -Dress.
Du har bred brystkasse.
Er det bra?
Når du sjekker damer, ja, men ikke når du skal ha klær.
Hva er dette?
Den settes bak i skoen for å ta den på.
-Jeg er ikke fancy. -Dere pynter dere ikke ofte.
INGENIØR
-Hvordan føles den? -Litt trang.
Jeg har noen betenkeligheter.
Nei, seriøst, jeg...
Jeg forventer ikke at du skal forstå.
Jeg forstår det ikke. Det har gått to uker.
Helt ærlig...
Jeg har vært lykkelig før, men dette er annerledes.
Jeg vet ikke hvordan jeg skal forklare det. Det er bare...
Jeg har aldri vært sammen med en som er så enkel å være med.
-Ja. -Det er alltid styr, selv med småtingene
som kommer ut, men det spiller ingen rolle.
Vi går videre raskt.
Amber er hele pakken.
Hun er så selvsikker, og jeg har aldri før vært så sikker.
Det er sprøtt.
Du vet mer om henne enn hun vet om deg.
Hun vet mer om meg enn du gjør.
Opplevelsen var så syk.
Vi har hatt mange år
med brudd sammen og sånt. Det er bare...
Jeg gleder meg til bryllupsdagen. Det er min dag, men mest hennes dag.
Hun har sikkert drømt om den hele livet.
Jeg har ikke det. Jeg tenkte på den for to uker siden.
Det skjer faktisk, men jeg prøver å ikke stresse.
Så lenge du er glad.
Jeg er glad.
Jøss.
Jeg prøvde å sette sammen brikkene,
fordi jeg kunne ikke se deg for meg.
Jeg må bare stirre på den.
Da jeg tok på meg kjolen, tenkte jeg: "Jøss.
Jeg ser det."
Jeg tok det som et tegn. Jeg har tro på tegn.
Gi deg.
Herregud!
Gigi!
Giannina, herregud.
Du ser det på film og sånn,
og du ser for deg at du går til alters.
Da jeg tok på kjolen...
Kjære.
-Han synes nok at jeg er pen. -Absolutt.
Han vil like den.
Du er så nydelig.
Jeg smeltet da jeg så henne.
Jeg måtte gi henne en klem, for å se henne i den kjolen
var som å se en prinsesse. Som et eventyr.
-Det ble virkelig. -Ja.
Den er nydelig.
Jeg elsker den.
Liker du slepet?
Prøving av brudekjoler
er noe jeg og mamma alltid har snakket om.
Hun har alltid hatt lyst til å hjelpe meg med å velge kjolen min.
Endelig er vi her,
og jeg er uten tvil redd
for forpliktelsen og at jeg blir gift.
Men akkurat nå, i dette øyeblikket,
føles det bra.
Jeg har ventet på dette øyeblikket. Jeg har ventet på det.
Lauren var nydelig.
Jeg ble rørt.
Jeg har alltid gledet meg til å se henne i brudekjole.
Jeg er så glad for at hun har funnet en som gjør henne lykkelig.
Ja.
Den elsker jeg.
-Så fin. -Den ser bra ut.
Snurr for oss.
Denne kler du kjempegodt.
Den er nydelig.
Å se søstera mi komme ut i bryllupskjolen i dag,
det var en fantastisk følelse.
Hun er lillesøstera mi.
Hun er hjertet mitt.
Så...
Jeg gleder meg til å se den neste fasen
i livet hennes iverksettes.
På den vakreste måten.
Det føles som... Ikke at jeg miser søstera mi, men...
-Ja. -Hun er ikke singel lenger.
Høres det logisk ut?
Tro meg, jeg vet.
Singel litt for lenge.
Du blir jo giftet bort.
Det er et tap, men du får så mye mer...
Du får noe. Det er bare en endring.
Det er fantastisk og vakkert.
Det er vakkert.
Det blir annerledes.
-Det er annerledes. -Ja.
Jeg er glad i deg.
Runde to.
Herregud.
Amber!
Den er vakker.
Jeg har tenkt på bryllupet mitt siden jeg så Askepott.
EKSMEKANIKER
Du ser ut som en svane.
Du vil ha prinsen og prinsessen.
Jo eldre jeg ble,
desto mer innså jeg at jeg ikke ville bli reddet.
Jeg ville ha en som av og til må bli reddet selv.
Det tror jeg at jeg har funnet nå.
Dette er uvirkelig.
Jeg liker tanken på...
...å gå til alters med Barnett, og så...
...muligheten for...
At han sier nei, jeg tror ikke jeg overlever det.
Jo mer jeg gleder meg, desto mer skremt blir jeg. Jeg begynner...
I bakhodet har jeg en berettiget frykt...
...for at Barnett ikke vil gjennomføre bryllupet.
Ting du ikke tenker på, som Nick sa,
du tenker ikke på å velge ut dress for dagen.
Derfor virker jeg utenfor,
for jeg har aldri tenkt på det.
-Du har ikke tenkt på noe av dette. -Jo.
-Har skreddere taushetsplikt? -Selvfølgelig.
Jeg liker den.
Jeg er litt skeptisk.
Han tror han vet hva han vil.
-Står til? -Står til?
Kan du tro det?
Men han forstår ikke situasjonens alvor.
Han ser ikke før han hopper fra skyskraperen.
Da jeg var på din alder,
var jeg ikke ute etter emosjonell kjemi.
Jeg studerte, jeg jobbet,
jeg ville feste og ha det gøy.
Det er så stort.
Da jeg startet visste jeg hva ansvaret til en gift mann er,
og at jeg kunne finne noen,
gifte meg og tilbringe livet med dem. Jeg visste det da dette startet.
Og jeg skygget ikke unna.
Jeg fant en jeg fikk en emosjonell kjemi med,
ulik fra alle mine ekser og jenter jeg har datet.
Og nå er jeg i denne prosessen med Jessica,
og har fortsatt klokketro.
Bardia ser aldersforskjellen.
En 34 år gammel kvinne på et bra sted i livet,
og en 24-åring som fortsatt finner ut av ting.
Han ser på det med samfunnets øyne, ikke på det jeg opplevde.
Den emosjonelle kjemien med Jess var så ekte.
Det som er vanskelig å forstå er, hvordan kan det være sant?
Etter ti dager frir du til noen du ikke har sett.
Jeg tror at jeg ble bedre kjent med dem enn om jeg hadde sett dem.
Du sa at du aldri har hatt slik en emosjonell kjemi med noen før.
Hvordan er det fysiske?
Vi hadde den emosjonelle kjemien,
og vi presset på så lenge
til det skjedde, og den fysiske kjemien, helt ærlig,
det var noe av det mest fantastiske jeg har opplevd.
En natt tok den emosjonelle kjemien over,
og kjemien ble fysisk.
Det var vakkert å se hvordan begge...
Og det er derfor Bardias bekymringer og alle andres bekymringer...
Nå som vi har det båndet, kan ingenting stoppe oss.
-Hva synes du? -Den føles feil.
-Hvorfor? -Jeg vet ikke.
Den føles føles feil. Den føles fin.
Føles den fin?
Jeg vet ikke om den føles riktig.
Jeg bare...
-Andre gang. -Jeg liker den.
Den er mye bedre.
Liker du den ikke?
Denne kjolen gjør ting for meg.
-Ja. -Den er nydelig og minneverdig.
-Ikke sant? -Ja.
Ja.
Vil du ha på den kjolen?
Jeg vet ikke.
Er dette virkelig?
Er det ønsketenkning eller...
Hvor er jeg?
-Jeg trenger tid. Jeg kveles. -Det går bra.
Ekteskapet er evig.
Det er så mange ting som må ordnes opp
før jeg kan forplikte meg til noen for resten av livet.
12 DAGER TIL BRYLLUPENE
Står til?
Hvordan går det, bursdagsutten?
Bursdagsgutten?
-Sist jeg så deg, måtte jeg drikke whisky. -Det var ikke min feil.
-Hvordan går det? -Bra.
Jeg har bestemt meg for å snakke med Barnett.
Jeg kan ikke avslutte dette eksperimentet
med noe usagt eller noe jeg angrer på.
Jeg må si alt jeg vil si.
-Hvordan går det? -Kjempebra.
Stresset.
For tre uker siden hadde jeg ikke trodd det.
-Ikke? -Ikke for å være frekk.
-Ikke? -Nei.
-Når? -Aldri.
Hadde jeg trodd at du og Amber skulle bli gift,
hadde jeg aldri...
-Hvorfor ikke? -Jeg vet ikke.
Jeg så for deg annerledes enn du er.
-Ikke stygt ment. -Jeg skjønner.
Det er fantastisk.
Dere passer godt sammen. Det så jeg i Mexico.
-Jeg sa det i går. -Nei.
-Jøss. Det er flott. -Ja.
Det høres ut som en bra situasjon.
-Uansett... -Du er god til å late som.
-Tuller. -Slutt.
-Det er ikke fint å si. -Ikke si det.
Jeg var 100 % deg en stund.
Men jeg er sammen med Amber.
Her om dagen, på bursdagen min,
da vi snakket, føltes det som
du angret deg når det gjelder oss.
Da vi snakket.
-Seriøst? -Ja.
Det føltes sånn.
-Ikke for deg. -Jeg var ikke sikker.
-Angret med deg? -Jeg var ikke sikker.
Kanskje, og jeg tror Amber ble irritert.
-Seriøst? -Ja.
Hva? Jeg er i sjokk.
Hvorfor tror han at jeg liker ham? Hun tror det. Dette er ubehagelig.
Helt klart.
Det var det hun så.
Jeg visste ikke hvordan jeg skulle tolke det.
-Nei. -Det er greit.
-Det var en rar kveld. -Unnskyld for at jeg var rar.
Jeg er en kjærlig person
når jeg har drukket litt for mye,
og den kvelden ga jeg ham feil inntrykk.
Når jeg ser deg med Amber...
Tusen prosent.
Vi kunne ikke vært mer ulike.
-Så... -Jeg vet det.
-Jeg så det ikke. -Ok.
Unnskyld.
-Jeg bør snakke med henne. -Det er min feil.
Derfor sa jeg: "Ser du for deg oss sammen?"
Det føltes som du angret deg.
Jeg vet ikke hva jeg skal si,
men jeg er glad på deres vegne.
Jeg ville aldri...
Du er forlovet!
Og jeg har ikke tenkt det en eneste gang.
Det eneste jeg har tenkt er:
"De passer bra sammen. De har det visst gøy.
Jeg er glad på hans vegne."
Helt sant.
Beklager at jeg antok noe annet.
Tenker du, ett tusen prosent: "Jeg gjør dette."
Ja. Jeg er 100 %.
Jeg er glad. Jeg har det bra.
-Jeg liker det. -Bra.
Ok.
Jeg er ferdig med Barnett.
Jeg vil ikke snakke mer med ham.
Mark har vært min klippe, og det er det rette forholdet for meg.
Det har vært vanskelig å godta det.
Jeg har aldri kunnet forplikte meg og gått videre i et forhold,
så jeg er redd, for å være ærlig.
10 DAGER TIL BRYLLUPENE
Planlegging er stressende.
Det er travelt.
Jeg vil at vi skal sette oss ned og snakke om alt.
Så...
Du vet at vi...
Er du på mobilen?
Ikke gjør det.
Vi trener. Jeg stoppet musikken.
Jeg er på mobilen i tre sekunder, og G sier: Legg den bort.
Jeg snakker til deg."
Hun er på mobilen hele tiden uten at jeg sier noe.
Du trekker konklusjoner hele tiden.
Du er så konsekvent at du ikke ser det.
Jeg jobber via telefonen. Du er på Instagram.
Du er på sosiale medier og gjør sånn mens du prater.
Jeg får varsler. Folk sier: "Hei..."
Hvor mange innlegg har jeg hatt?
-Ingen. -Jeg bryr meg ikke.
Det er ditt liv på sosiale medier.
Jeg bruker telefonen så mye sammenlignet med deg.
Ikke snakk om sosiale medier når jeg stanser musikken.
Å være på mobilen og på sosiale medier er to forskjellige ting.
Jeg bruker telefonen mye i jobben.
Vi snakker, og jeg må si det samme fire ganger.
"Hva? Beklager, jeg var distrahert."
Du husker det. Det skjedde tre-fire ganger.
-Så... -Dette er drittprat.
Tror du jeg vil krangle?
Du tar det opp, men gjør det selv.
Hvis du vil ta opp...
Har du et problem med Instagram-innleggene mine?
Er det noe du vil få ut?
Jeg sa at jeg gjør ting på Instagram.
Det er bloggplattformen min.
Jeg vet at det er det,
men jeg melder deg, du legger ut ting, men svarer ikke.
"Mobilen var avslått. Jeg var opptatt." Og så...
Jeg ringte deg mellom meldingene. Jeg ringer heller.
Det var ni timer etter,
og du hadde lagt ut på Instagram.
Er du seriøs?
Dette er bortkastet tid.
Jeg er en mulighet, ikke en prioritet.
Sånn føles det.
Du må leve livet,
men du må ha respekt for den andre også.
Jeg vil ikke at sosiale medier prioriteres.
Jeg gjør ikke det.
-Jesus! -Kommunikasjon.
-Ikke snakk til meg. -Døra er låst.
Bryr meg ikke.
8 DAGER TIL BRYLLUPENE
Å, gud...
-Hei. -Hei.
Hvordan var dagen din?
Jeg vet ikke.
Jeg har ikke vært på jobb siden eksperimentet var over.
Dagene mine er sentrert rundt
klargjøring før bryllupet.
Barnett jobber hele dagen.
Du ser ut som du hadde en fin dag.
Jeg vet ikke hva hun gjør hele dagen. Jeg aner ikke.
Siden hun ikke jobber,
har hun hatt flere seriemaratoner på Netflix.
Kanskje dro jeg hjem og jobbet med bryllupslisten
og ringte folk mens jeg drakk en flaske vin.
Normale ting å gjøre.
Alle sier: "Vet han hva som venter?"
-Jeg... -Jeg gjør det.
-Jeg vet ikke. -Jeg er nervøs.
Det får vi se snart.
Jeg er nervøs.
-Gud. -Så du hadde en fin dag.
Jeg prøvde kjolen min.
Den blir så fin, men så ga de meg prisen.
-Det ser ikke bra ut. -Nei.
Det er ikke bra.
Omsyingen koster $ 850,
og det er $ 400 over budsjettet.
Jeg har alltid sett for meg ekteskapet som noe trygt.
Jeg blir gjerne hjemmeværende. Jeg håper Barnett kan ta vare på meg.
Jeg har så mye å gjøre. Jeg må velge kake.
Jeg må bestille brudepikekjoler. Jeg har funnet dem.
Jeg vil ha ekte blomster. De må ikke være dyre.
Buketten må være fin, for jeg blir jo midtpunktet
på bryllupsdagen.
Alt må se bra ut.
Mamma har gjort så mye,
så jeg vil ikke be henne om å betale for bryllupet.
Jeg vil at vi skal betale selv.
Vi får se hvordan det går.
Jeg vil ikke ha økonomiske problemer.
Amber sliter økonomisk akkurat nå.
Jeg er bekymret.
Jeg må betale for bryllupet,
for familien, for huset. Alt er mitt ansvar.
Det er mye press.
Vil du hjelpe meg med gjestelisten?
Bryllupsgreier.
-Ja. Kom igjen. -Ja?
Jeg har de fleste gjestene klar.
-Har du? -Ja.
Ok. Mine gjester...
Ok.
Jeg har mange å si det til.
Jeg har ikke sagt det til alle.
-Hvorfor... -Har jeg ikke det?
Ja. Hvorfor ikke?
Jeg liker ikke å forklare ting til folk,
så de kan dømme meg og si: "Vel, hvorfor?"
Jeg vil ikke gjøre det.
Ja.
Ikke at jeg ikke vil fortelle om fantastiske deg
og hvor super du er, men jeg...
"Dette skal være gøy og spennende,"
og det er det.
Til en viss grad, men jeg er stresset.
-Ja. -Så...
Jeg tror ikke noen bryllup
er bare moro og latter.
Ja, nettopp.
Jeg er veldig lettet nå som Cameron har møtt pappa,
men nå som jeg kan gifte meg med denne fantastiske mannen
og få en livspartner som vil at det skal være oss to
og "Jeg er støtter deg," tenker jeg:
"Hvorfor er du redd og kjemper imot?" Jeg vet ikke.
Kanskje jeg er redd for en skuffelse fra fortiden,
men jeg kan ikke belemre Cameron med det. Det er urettferdig.
Etter invitasjonene er det ingen vei tilbake.
-Ja. -Ikke at jeg, du vet...
Men de er bare...
Folk vil sitte på stolene,
og hva skal du gjøre?
-Er det frykt for et mislykket ekteskap? -Nei.
Egentlig ikke, for ingen gifter seg med planer om å skilles.
-Nei. -Mine foreldre er skilt, dine er gift.
Mine var gift i 17 år før de ble skilt.
-Ja. -Du har sett lykkelig i alle sine dager.
Det har ikke jeg.
Det er mye press.
Jeg vet det.
Jeg prøver å finne årsaken til frykten din.
Alle fobier og tanker
for å sabotere dette, har jeg i hodet.
Jeg har kjempet mot det hele tiden.
Jeg prøver å følge hjertet.
Så hva føler du?
Ingen tvil? Er du klar for dette?
Gifte deg? Gå til alters? Er du ikke redd for noe?
Nei, ingenting.
Det gjør meg litt nervøs
å se Laurens reservasjoner om bryllupet vårt.
Jeg tenker at hun kanskje...
...er mindre innstilt på det enn meg.
Jeg vil at vi skal være enige.
Jeg gleder meg til du skal bli kona mi.
Jeg vil ikke vente.
Skal vi virkelig gjøre dette?
Ja, vi skal det.
Gud. Vi er gale.
Ikke så gale.
Man lever vel bare en gang?
Jeg har ordnet noe spesielt for Jessica.
Alt begynner å føles virkelig
og alt demrer for oss og vi har stemmer i hodet.
Vi må gå tilbake der vi startet
og se hvor kjemien vår kom fra.
Søtt. En liten piknik.
Og favorittvinen min.
Hvorfor er det ett måltid her og ett der?
Jeg vet ikke.
Jeg ville gå tilbake til poden
-hvor alt startet. -Ja.
Dette er fantastisk!
Det er så kult.
Takk.
Jeg har slitt med forholdet til Mark.
Han visste at jeg har trukket meg tilbake,
og det at han aksepterer det
og ordner denne daten, er alt.
-Skål. -Skål.
For en søt og omtenksom date.
Rødvin, perfekt stekt biff
og en pai, som er komforten min.
Hverdagen går sin vante gang.
Det er noe med dette podaktige scenariet
som fjerner sperringene,
og du åpner deg.
Da jeg ble født,
hadde mamma nettopp fylt 20.
Hun var jomfru til hun ble gift.
Hun traff en fyr, han var 23.
De giftet seg.
Hun ble gravid,
og ekteskapet deres var ikke bra.
En skulle tro at et gift par ville bli glad
for å få en baby, men han var ikke det.
Han ba henne om å ta abort, men hun nektet.
Da sa han at han ikke ville være med på det.
Søren.
Jeg er her.
Jeg sliter med at jeg ble forlatt.
Jeg har alltid visst at...
...det var en der som ikke var interessert i livet mitt,
og det glemmer jeg ikke.
Heldigvis møtte mamma faren min.
Jeg kaller ham ikke stefar, for vi står hverandre så nær.
Han adopterte meg da jeg var fire.
Han har vært der hele livet mitt.
Det du har fortalt meg i kveld...
Jeg er så takknemlig for at jeg kan sitte her
og snakke med deg om bakgrunnen din.
Du aner ikke hvor stor respekt jeg har for deg,
i tillegg til kjærligheten jeg har,
og denne kvelden er en påminnelse om
hvorfor jeg falt for deg.
Jeg føler det samme.
Jeg føler meg nærmere deg nå, enn jeg har gjort.
Du har alt jeg har ønsket meg,
og det innser jeg i kveld.
Jeg elsker deg.
Jeg elsker deg også.
Jeg innser etter denne daten
at om vi holder fast ved kjerneverdiene og grunnlaget vårt,
kan dette vare evig.
Vil du ha noe å drikke?
Ja, jeg vil ha... -Ja?
Georgia ferskenmartini. Takk.
Giannina har testet meg.
Takler du alt med meg?
Hun er ikke samme jente som den jeg datet i podene.
Jeg tenkte ikke på krangling.
Da vi kom hit,
så jeg en helt annen person.
Du blir sint på alt jeg gjør,
enten det er bra eller dårlig.
Og når vi krangler, reiser du deg og går.
Jeg forstår at du sier: "Det er meg, det er sånn jeg gjør."
Men noen dager føler jeg at jeg bare blir dratt med.
Som om jeg er en leke, en brikke,
i noe jeg ikke forstår.
Det føles som noe mangler.
Dette er ikke jenta i poden som jeg forelsket meg i.
Vi utviklet noe der,
men etter vi kom tilbake...
Seriøst?
Sosiale medier og teksting kan bli overveldende.
Jeg har ikke lagt ut noe på Snapchat siden vi kom hjem.
Heller ikke på Instagram eller Facebook.
Vi snakket om det i podene.
Du sa: "Det er deilig å ha en pause fra det."
Det virker som du blir så opphengt i det,
at du glemmer hva vi har vært gjennom.
Jeg vil få frem det vi hadde i podene.
Det var derfor jeg forelsket meg.
Du var emosjonell. Vi åpnet oss.
Da vi kom tilbake
og fikk mobilene våre, har du glemt det.
Jeg vil at det skal fungere med G, men det må gå begge veier.
Jeg kan ikke ha et godt ekteskap uten en hengiven partner.
Fortsetter vi som dette, mister du meg.
Da mister du meg.
Det vil jeg ikke.
Kjærlighet skal ikke være lett, men du gjør det vanskelig.
Hvis du bryr deg bare litt, vil du prøve.
Fordi jeg prøver, G.
Jeg prøver.
Jeg er så lei for det.
Du er lei for det,
og det er jeg også.
Jeg har ikke vært meg selv.
Jeg har undertrykt meg selv fordi jeg er redd for å miste deg.
Det skal jeg forandre på.
Du må ikke være redd for å si:
"Jeg er uenig i dette."
Noe annet jeg hater, sånn kjapt,
er at du sier G.D.
Jeg hater det.
Jeg har prøvd å la deg være deg selv.
Herre...
Er "herregud" også en greie?
-Nei, det plager meg ikke. -Ikke?
Jeg har ikke sagt det, for jeg vil ikke skape enda flere problemer.
-Hvis vi er helt åpne... -Si alt.
Politikk kan bli et problem blant familie og venner.
Blir politikk et problem?
Du er veldig viljesterk.
-Jeg stilte et spørsmål. -Ja.
Og jeg har mine egne meninger.
Jeg sier ikke: "Det er feil."
Så lenge jeg ikke blir påtvunget politiske syn...
For de vil ikke endres.
Tror du aldri de vil endres?
Nei, de endres ikke.
Jeg er fra Venezuela.
Landet mitt er i ruiner.
Familien min har ikke mat.
Jeg må sende dem ting hver måned
så de kan vaske hendene,
lage frokost og mate hunden.
De har ingenting.
Det har du aldri sagt før.
Jeg visste heller ikke at du sender
ting hver måned.
Det er veldig snilt og oppriktig. Jeg vil hjelpe deg med det.
Hvis det er viktig for deg, er det viktig for meg også.
-Ok. -Ok?
Det engasjerer deg, så jeg vil hjelpe.
Det var dette jeg forelsket meg i.
Jeg vil at min forlovede skal føle seg elsket av...
Ikke la ham gjennomgå min emosjonelle berg-og-dalbane.
Jeg fortjener ham ikke, men jeg skal gjøre meg fortjent til ham.
Jeg har gjort det før.
JEG ELSKER DEG. TAKK FOR AT DU ER KLIPPEN MIN.
-Hvordan går det? -Bra.
-Ja? -Ja.
-Det føles bra. -Ja?
-Skal vi fotflørte? -Ja.
SELGER
Det er fint at vi blir kjent med hverandre.
Jeg liker å henge med deg.
Vi har forpliktet oss til hverandre,
men vi har ikke hatt sex ennå.
Jeg vet hva jeg synes om det,
men hva synes du?
-Vi er perfekte på alle områder. -Ja.
-Jeg vil ikke ta det steget ennå. -Ja.
Jeg hadde sex for tidlig i et tidligere forhold,
og jeg greide ikke å åpne meg, seksuelt sett.
Det hadde en negativ innvirkning, fordi...
Han greide ikke å tilfredsstille meg som jeg ville,
for jeg var ikke emosjonelt knyttet til ham.
For å være helt ærlig,
så har jeg hatt problemer med å få orgasme.
Jeg er redd for at jeg ikke skal få det,
og det kan bli frustrerende for oss begge.
Jeg er tiltrukket av Kenny fysisk, mentalt og emosjonelt.
Jeg vet ikke hva som mangler.
Båndet er så sterkt,
men jeg føler meg ikke forelsket.
I tidligere forhold var det noe som manglet
og gjorde at jeg ikke nådde klimaks.
-Hvis vi begynte å ha sex... -Nå?
Ja, nå.
-Ikke innbill deg noe. -Ok.
Jeg har lyst til å oppleve
et sterkt, energisk intimt øyeblikk med deg.
Fordi forholdet er så sterkt og energisk.
Det er ukomfortabelt, for jeg har aldri snakket med ei dame
om sånne detaljer.
Jeg sier ikke at noe er galt med henne.
Kanskje har hun ikke hatt den emosjonelle kontakten før.
Jeg er selvsikker. Noen ville sagt: "Dette er en utfordring."
Jeg kan gjøre noe ingen har gjort før.
Jeg håper vi kommer dit.
Hun elsker meg, og hun vet at jeg elsker henne.
Det er viktig at man som par snakker om sånne ting.
Ja. Og det vil ikke være sånn for alltid.
-Det er vel bare midlertidig? -Ja.
-Jeg skjønner. -Ja.
Jeg skal ikke presse deg.
Men når tiden er riktig, er den riktig.
Vi har det gøy.
Vi fortsetter med det.
7 DAGER TIL BRYLLUPENE
-Tiffany! -Hei!
-Jeg har savnet deg! -Jeg også.
-Jeg har ikke sett deg siden... -Ja.
Hvordan har du det?
-Vi har mye å snakke om. -Jeg vet.
Jeg ser gal ut. Jeg kom rett fra tannlegen.
Jeg har fått rotfylling,
så munnen er hoven.
Derfor ser jeg fæl ut.
Jeg håper munnen blir bedre.
Ja.
Jeg gleder meg til å snakke med en venn om alt sammen, og fortelle
om alt som har skjedd med forlovelsen min.
Jeg er nervøs for reaksjonen, for Tiffany holder ikke tilbake.
Hun er direkte og sier sannheten. Derfor er hun en av mine beste venner.
Så, hva skjer?
Jeg fortalte at jeg var med på et datingeksperiment.
Og... Er du...
-...forlovet? -Mener du denne?
Ja. Jeg skulle til å fortelle det.
-Dette er det virkelige livet. Ikke tull. -Ja.
Jeg fikk god kontakt med Cameron.
Jeg vet det er sprøtt.
-Mener du det? Tuller du? -Ja.
Jeg snakker sant.
Han er kjekk. Han er smart.
Han er hvit.
Ok. Tvisten.
-Ja, den lille tvisten. -Vent.
Jeg tar også en.
Dette er stort.
Det føles som om jeg blir lurt eller noe.
Gi meg hånden din.
Ikke fortell meg mer.
Vil du være brudepike?
Ja.
Dette er stort.
Ja.
Jeg vet ikke hva jeg skal føle.
Passer de sammen?
Er det begjær, og ikke kjærlighet?
Jeg er bekymret for at det ikke er ekte kjærlighet.
Hva er den største forskjellen med å date...
Siden han er hvit, og du har vært sammen med svarte menn?
Hva er den største forskjellen mellom de to?
Bortsett fra det.
jeg snakket ikke om det, for han er veldig...
Ikke spør om det.
-Jeg ble positivt overrasket. -Ok.
Bortsett fra det?
Bortsett fra det, så vil jeg si
at det at han er hvit ikke har noen betydning for meg,
-men jeg er for svart jentemagi. -Og med tiden nå.
Jeg mener, den svarte kampen. Hva skal vi gjøre? Svarte familier?
Jeg trodde at for å være med en hvit mann,
måtte jeg dempe svartheten for å være komfortabel.
-Nettopp. -Jeg må ikke det med ham.
Jeg er meg selv.
Det som skremmer meg er at ekteskap er en stor forpliktelse.
Det er det jeg sliter med.
Det er følelsen av å være lykkelig,
og så en side som sier: "Hva faen driver du med?
Du er gal. Hva vil folk tro?
Jeg ba om det, men nå som jeg har det, er jeg skremt.
Så jeg er superstresset.
-Lauren. -Jeg vet.
Mamma sa det samme.
Jeg spiser guacamole og salsa mens vi lager mat.
-Det føles som vi lærer å lage mat. -Jeg gjør det. Jeg kan lage enkelte ting,
men jeg har aldri laget biff alene.
Er du nervøs for noe?
Skremte jeg familien så mye som du trodde?
Jeg tror ikke du skremte dem.
Jeg var bekymret bare fordi jeg var bekymret.
Man bekymrer seg mer når man ikke vet hva som skjer.
Vi visste ikke hva familien ville si, for ingen har opplevd dette før,
så vi vet ikke hva vi kan forvente.
Jeg forventet det verste fordi...
...jeg antar det verste.
Jeg er redd for å skuffe familien.
Det føles som de er usikre på meg. Jeg vet ikke hvorfor.
Hva hadde skjedd om de ikke likte meg?
Om de mente dette var idiotisk
og de aldri ville godtatt det. Hva hadde du gjort?
Jeg vet ikke.
Jeg vet virkelig ikke.
Jeg prøver å la være å tenke på at familien ikke liker meg,
men i bakhodet mitt er det noe som...
...kan bli et problem for oss.
Hvis du treffer dem uten meg og de sier: "Vet du?
Dette er sprøtt. Dere passer ikke sammen. Vi kan ikke godta det."
Hva om de ikke kommer i bryllupet?
Hva om de ikke vil?
-Hvordan hadde det føltes? -Det hadde ikke føltes bra.
-Jeg hadde blitt usikker. -Ville du giftet deg?
Jeg bryr meg om hva de synes, for jeg har sett at de ikke har likt folk.
Det er jeg redd for.
Det er ikke enkelt når man tar med seg noen hjem
som de ikke liker.
Ok.
Dette er greia.
Jeg vil at du skal støtte meg foran familien din,
og om jeg har gjort noe galt, så si det under fire øyne.
Hvis vi har problemer,
vil jeg ikke at andre skal vite om det.
Om vi har det eller ikke, så er det vår sak.
Hva om det er et problem mellom meg og en i familien din?
Takler du det? Tør du å si imot dem for å støtte meg?
Hun sier at blod ikke alltid er tykkere enn vann.
Jeg må være på hennes side.
Men familien min har alltid støttet meg,
og jeg synes det er viktig
å ha ei kone som støtter mitt forhold til familien.
Hvem sin side velger du?
Jeg vet ikke.
Tekst: Mari Hegstad Rowland