UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Aspetta, chiudo la porta.
È stato... assurdo!
Non riesco a credere che siano tutti qui.
Le mie ragazze e i tuoi ragazzi.
- È bello aver visto Kenny. - Assurdo.
È stato strano. Davvero strano.
Vedendo Barnett,
l'ho trovato molto preoccupato, spaesato.
È confuso. Glielo leggo in faccia.
Giorni fa stavamo parlando di sposarci
e mi ha detto cose che non mi aveva mai detto nessuno.
Tengo molto a lui. Mentirei se dicessi di no.
Vederlo, ascoltare la sua voce...
mi ha fatto un po' male, lo ammetto.
Ma mi ha anche confermato
che ho preso la decisione giusta
e che ho una persona meravigliosa.
Che pensi di Amber e Barnett?
Li ho trovati interessanti, perché abbiamo partecipato
per legare con l'anima di una persona.
E credo che loro stiano insieme per altri motivi.
Amber era pronta a dire a tutti
che l'hanno fatto un sacco di volte.
Il nostro rapporto è più di questo.
- Io... - Non voglio farlo.
Cedere...
il proprio corpo
può accadere con chiunque.
Non posso tornare nel mondo reale
e darti il mio corpo solo perché c'è stato un momento fra noi.
- Amore... - È tutto diverso.
Fra me e Barnett non ci sono risentimenti.
Non lo vedo in modo diverso per la situazione che si era creata
fra lui e Jessica all'inizio.
Perché, alla fine,
lei ha scelto me.
Non provo né rabbia né risentimento.
Perché stiamo con le nostre anime gemelle.
Voglio che Barnett sia felice e voglio il meglio per Amber.
Spero che siano entusiasti, felici e che facciano quello che fanno perché...
Lo fanno, stanne certo.
- Ognuno di noi fa a modo suo e... - Sì.
Nessuno può toccare quello che abbiamo fatto nell'esperimento.
Incontrarsi e finire subito a letto
rovinerebbe tutto, a questo punto. Non ce la faccio.
Capisco... cosa vuoi dire sui rapporti fisici.
Ma non sono una scappatella.
Non sono uno sconosciuto che entra nella tua vita e poi se ne va.
Il sesso per me è importante.
Mi preoccupo perché non voglio che tu sia così rigida
quando mi dici cosa provi.
Sembra quasi un ordine.
Tipo: "Andrà così e basta".
Un ordine? Di che cazzo stai parlando?
Che dici?
No, non volevo fare lo stronzo.
Che c'è?
Mi hai frainteso. Non ho detto questo.
Sì, invece.
Non volevo dire questo.
Siamo sulla stessa lunghezza d'onda.
- Vogliamo che sia speciale. - Certo.
- Un momento... - Sì.
...e un traguardo che in futuro considereremo
- una base che ci ha reso felici. - Ok.
- La penso come te. Bene. - Ok.
Siamo d'accordo.
- Ho detto che siamo d'accordo. - Sì.
Sento che tutto quanto,
in questo contesto, è l'opposto della realtà.
Puoi facilmente trovare qualcuno online e andarci subito a letto.
Puoi farlo subito. Punto.
E basta.
- Ho sbagliato parole. - Adesso.
Ti ho già detto che siamo d'accordo.
Scusa, ho sbagliato parole.
Non dobbiamo continuare a parlarne.
- Lo so. Ok. - Tutto qui.
Ci siamo visti solo due giorni fa, no?
Vuole assicurarsi che sia serio
e lo capisco. È una cosa seria al 1000%,
non voglio nessun'altra.
Siamo io e te.
Non voglio altro.
Non voglio nient'altro.
Non voglio nessun'altra.
Voglio te.
Tra quattro settimane staremo insieme per sempre.
Ok?
Voglio che tu sia felice.
25 GIORNI ALLE NOZZE
Merda, hai ragione.
- Ho bisogno di te. - Guarda avanti.
Siamo in mare, cosa dovrei colpire?
Una boa.
O uno squalo.
Due settimane fa non avevo visto la mia fidanzata.
L'avevo ascoltata. Le avevo parlato.
E, tra poche settimane, diventerà mia moglie.
Di solito, quando ti fidanzi,
hai almeno un anno
per organizzare il tuo cavolo di matrimonio.
Noi non abbiamo ancora iniziato.
Dopo di te.
- Sai cosa mi entusiasma? - Cosa?
La nostra cucciola.
Sì. Devi conoscere Coda.
- Ti piacerà. - Non vedo l'ora.
Lei ti adorerà. Fa la pipì quando è contenta,
come me.
Fai la pipì anche tu?
Sì. Anche la prima volta che ti ho vista.
- Fantastico. - Credo fosse pipì.
Oh, mio Dio.
- Sei tremendo. - Lo so.
Mi dispiace tornare nel mondo reale. Sono felice di presentarti a tutti, ma...
non voglio tornare. Amo la nostra bolla.
Io ti voglio tutta per me.
Esatto.
- Mi piace la nostra bolla. - Già.
- Ma... - Ti emoziona convivere?
- Vivremo insieme. - Lo so.
È vero. Vivremo insieme.
Non ho paura.
Sarà meglio. O ti spacco la faccia.
Mia madre sarà al settimo cielo.
Davvero? Oh, bene.
Cerca di trovarmi un marito da sempre.
Sembra un matrimonio combinato.
Come pensi che i tuoi fratelli, i tuoi genitori...
Se sarai carina con loro, gli piacerai.
Sono un po' insolente. Carina non lo so. Non sarei molto autentica.
Quindi...
È stato assurdo vedere tutti.
Chissà se qualcuno ha immaginato gli altri.
Io non sono riuscita a immaginare nessun volto.
Erano estranei, ma poi li ho riconosciuti dalla voce.
Chi pensi che ce la farà? Credi che ce la faremo tutti?
Anche gli altri sono molto felici.
Forse non felici come noi.
Certo.
Hai avuto ripensamenti dopo aver visto Jessica?
So che...
non avrebbe funzionato con nessun altro.
Con altre persone, non avrebbe funzionato allo stesso modo.
Era destino. Doveva andare così.
- Emozionata? - Tantissimo!
Oddio, stiamo per salire su un elicottero.
- È ridicolo. - Lo so, è bellissimo.
E sembra una tigre. È agguerrito come me.
- Esatto. - Ieri sera,
è stato fantastico vedere tutte le coppie.
Mi ha fatto apprezzare di più Cameron.
Pronti?
- Prontissimi! - Sì.
Il nostro rapporto è molto speciale.
Lo sono anche i loro, ma non come il nostro.
Io e Cameron siamo... così, capite?
Stiamo volando.
Guarda la sabbia, è bianca.
- Chiarissima. - L'acqua è stupenda.
Mi sto divertendo, ma ho anche paura.
Vai alla grande.
L'intesa fisica è molto forte.
Fortissima.
- È fantastico. - Già.
- Sono felice di essere qui con te. - Non vorrei nessun'altra.
Non riesco a credere che io e Cameron
stiamo insieme fisicamente solo da tre giorni.
È come se ci conoscessimo da anni.
Non abbiamo ancora distrazioni esterne.
Cellulare, amici, famiglia, TV.
Qui possiamo concentrarci
sul costruire un'intesa fisica,
prima di iniziare a convivere e organizzare le nozze.
- Mi prenderò cura di te. - Sì, ne sono sicura.
- Non ho dubbi. Sei perfetto. - Tu sei perfetta.
Non sono mai stata con qualcuno
così innamorato di me.
Ci saziamo l'uno dell'altra.
Anch'io sono innamoratissima.
Non possiamo sfuggirci.
È bello, per adesso.
No, scherzo. Sarà bello sempre.
Già.
- Un altro. - Ok, un altro.
- Ti amo. - Ti amo.
Bello. Che cos'è?
Come va?
Oggi io e Mark andremo a cavallo.
Non vedo l'ora
di uscire e di fare qualcosa di divertente con lui.
Ieri mi ha sopraffatta vedere le altre coppie.
Le altre hanno detto
di aver avuto rapporti fisici,
mentre io e Mark ancora no.
È un po' agitato.
- Davvero? - Lo prenderò io.
Va tutto bene.
Sembra un capriccio.
Ieri sera non abbiamo litigato.
È stato più un malinteso.
La pensa come me sulla comunicazione e non solo.
Siamo una persona sola.
Pensiamo sempre l'uno all'altra, come ora.
È solo diverso.
E so che, ogni volta che la vedo, sono felice.
Dev'essere un segno. È la cosa giusta.
Stare con Jess.
Io la amo.
Mi serve una bandana.
Te ne prendo una uguale.
Non ho mai frequentato un uomo così simile a me.
Siamo letteralmente la stessa persona
e sto cercando di capire se funzionerà nel mondo reale
o se è solo il mio migliore amico. Non lo so ancora.
Cavalca.
Oddio.
- Stai andando bene. - Siamo amici.
Lo adoro.
Sto bene. Sono cresciuto nel bosco.
- Sono uno gnu. - In Alabama?
Nella contea di Douglas, Georgia. Da piccolo.
- Aspetta, racconta. - Adoro questa uscita.
- Sono felice. - Ne avevo bisogno.
- Ok. - Ci siamo.
Oddio.
- Che cosa? - Che carino.
- Che bel banchetto. Fantastico. - Oh, mio Dio.
Ai nostri nuovi amici cavalli
- e a noi. - A noi.
- Ti amo. - Salute. Ti amo.
Sono contenta di aver potuto fare...
un passo indietro, spensierati. Ci siamo lasciati andare.
È stato bello.
Oggi è stato il giorno più importante
di tutto l'esperimento, perché avverto la tua presenza.
- Tipo... - Finalmente siamo noi stessi.
Prima, non vedi l'altro e puoi aprirti completamente.
C'era qualcosa in quell'ambiente che ti faceva confessare
i tuoi segreti più profondi, e volevi capire in fretta
se l'altro fosse perfetto per te facendogli domande serie.
È dura attingere al lato più spensierato di te
quando fai discorsi impegnativi.
- Vuoi dire che sono divertente. - Sì.
E gli altri?
Assolutamente no.
- Ok, ho scelto bene. - Sono il più divertente.
Ne avevo bisogno. L'equitazione ti sfinisce.
Una giornata fantastica.
Oggi Mark si è lasciato andare. Era se stesso.
Era buffo, sciocco. Ho visto quel lato della sua personalità.
Ieri sera avevo la netta sensazione
di non essere pronta a un rapporto fisico.
Oggi, e la cosa mi sorprende, la penso diversamente.
Mi sta mostrando la sua vera natura e vedere quanto sia meraviglioso,
che uomo dinamico sia, è davvero attraente.
Oh, mio Dio.
È davvero forte.
Quale?
Quello.
Questo?
Ok.
Non farlo.
Non annusarlo. Mangialo e basta.
È gorgonzola.
Solo gorgonzola.
Ti piace?
Eri perfetta fino a quel momento.
Eri tutto per me. Cos'è successo?
Perché mi fai morire dal ridere oggi?
Oggi Mark è buffo, è pazzo e lo adoro.
Ecco lo spettacolino.
Ti metto la crema solare?
- Certo. - Questa la porto via.
Sono molto fortunato.
Anch'io.
A cosa pensi?
Non voglio che finisca.
Sto bene. È una fuga dal quotidiano.
Stare in mare,
qui con te, è come una fuga.
Da cosa devi fuggire?
Dal lavoro, dai problemi, da tutto. Qui con te sono in pace.
Quali problemi?
La vita, capisci?
C'è sempre qualche polemica sociale
- e tutto il resto... - Non so niente di te
al di fuori da qui. Illuminami.
Ti illuminerò quando torneremo alla realtà.
Non voglio aspettare, sono impaziente.
Quali problemi?
La fai sembrare una cosa grave.
Tu sembri preoccupato.
No. Mi sto solo godendo la giornata.
Mi piace cogliere l'attimo, divertirmi.
Quando sono in vacanza, sono in vacanza.
Quando è finita, torniamo nel mondo reale.
Neanch'io voglio andarmene,
ma prima o poi dovremo farlo. Non lo so.
- Adesso no. - Stai facendo il vago.
Ho detto che amo allontanarmi da tutto
- e tu stai esagerando. - Cioè?
Sono solo domande.
Io ho risposto. Ho detto che mi piace cogliere l'attimo.
Stai evitando la domanda.
Nelle capsule, eravamo disposti a essere vulnerabili.
Non contava nient'altro. Eravamo soli.
Non l'ho mai sentito chiudersi.
Ma ora non è più lo stesso.
Non riesco a farlo aprire.
Da cosa scappi?
- Dalla realtà. - Ok, perché?
Perché mi sto divertendo qui.
Vai in vacanza per sfuggire alla routine.
Non capisci cosa voglio dirti.
- Non lo stai dicendo. - Sì.
- Dillo. - Lo faccio,
ma tu non mi ascolti.
Ho detto che mi piace stare qui con te, cogliere l'attimo,
- e tu ne fai un dramma. - Cosa?
Non è vero. Era solo una domanda.
- Se è farne un dramma... - Io ho risposto.
- Allora, a cosa non ho risposto? - Ok. Niente.
Damian sa tutto di me.
Io comunico.
È così che si costruisce una relazione sana.
Oh, mio Dio.
Se non vuole parlarne, ho chiuso.
Cazzo.
- È buono. - Molto buono.
Vuoi un morso sulla bistecca?
Vuoi assaggiarla?
Solo per curiosità, c'è qualcosa che...
ti preoccupa, in generale, della convivenza?
Qualche mia mania
- che ti fa esitare? - Non credo.
No?
C'è qualcosa che fa esitare te o che ti spaventa?
Tornare alla realtà.
Probabilmente non ci vedremo quanto vorremmo.
Dobbiamo starci attenti.
Facciamo entrambi lavori impegnativi.
- Già. - Lavoriamo,
a volte fino a tardi.
Cercare di gestire il nostro tempo e non pensare al lavoro quando serve,
mettere via i cellulari
due ore prima di dormire.
- Già. - Dedicarci a noi.
- Dovremmo attuare questa "regola". - Già.
Durante l'esperimento, non avevo distrazioni
ed ero concentrata
solo su Kenny. Ad Atlanta,
avremo il cellulare, il lavoro,
e amici e familiari vorranno vederci.
Potrebbe essere un problema.
Abbiamo capito in fretta,
nelle capsule,
il valore del non avere distrazioni, vero?
Se potessi restare in Messico con Kelly per sempre, direi subito sì.
Purtroppo non funziona così.
Dovremo impegnarci molto, ma sono sicuro del nostro rapporto,
di quello che io e Kelly abbiamo costruito.
Non cederemo.
- Funzionerà come deve. - Esatto.
Andrà bene.
Sinceramente, la vita è più bella con te accanto.
Ti sono grato.
Anch'io.
La mia vita non potrebbe andare meglio.
Anzi, andrà sempre meglio perché invecchieremo insieme
e ci sosterremo a vicenda come partner,
ma, al momento,
se il mondo finisse domani, non potrebbe andare meglio di così.
- Mi serve un bacio. - Sì.
Le labbra più belle.
Finalmente la piscina.
Sei pronta a entrare?
- E tu? - Prontissimo.
- Che bello. - Non è troppo fredda.
Non ho mai provato nulla di simile,
perché non ho mai avuto un uomo
così disposto a...
dimostrarmi quanto mi ama.
- È importante. - È una distinzione importante.
Sembra che io e Cameron siamo in una specie di sogno.
So che ci aspettano genitori e amici,
le loro opinioni, novità e tutto il resto,
ma spero che, sopra ogni cosa,
saremo forti e resteremo noi stessi.
Una delle cose che dovremo combattere,
- quando ce ne andremo da qui... - Sì.
...sarà il fatto che siamo...
- una coppia mista. - Davvero?
Chi l'avrebbe detto?
So che sei già stato in una coppia mista, in passato.
- Sì. - Ti è mai capitato,
in pubblico, che qualcuno fosse scortese
- verso di te o di lei? - Sì, certo.
Stavo attraversando la strada con lei
e le hanno urlato: "Dovresti stare con un nero!"
- Caspita. - E poi,
subito dopo, lei gli ha fatto una bella lavata di capo.
- Già. - Certo.
Mi chiedo come potrebbe reagire Lauren,
se un amico o un familiare dicesse qualcosa di offensivo su di noi.
Non voglio che abbia
dei ripensamenti
o delle riserve sul matrimonio.
La amo così tanto e...
Non voglio che debba preoccuparsi di questo.
Nessuno vuole sentire quel genere di cose.
La gente avrà sempre un'opinione su quello che fai della tua vita.
- Sì. - Sempre.
Sì, certo.
Ma è la mia vita
e dovrò accettare qualunque cosa comporti.
Certo.
E, se qualcuno si sentirà a disagio,
così sia.
Dovremmo stare con chi amiamo.
- Sì. - È molto semplice.
Già.
Credo che, dopo aver affrontato l'esperimento,
dopo essermi aperta rischiando di essere ferita e vulnerabile,
dopo aver abbattuto i muri che avevo da anni,
una volta arrivata l'altare,
se Cameron mi dicesse che non vuole sposarsi,
sarei devastata e delusa.
Sarei scioccata.
Sei fantastico.
Sei stata fantastica.
Spero che tu stia meglio.
Sì.
E tu?
Ora mi sento meglio.
Non eri molto contento di me, prima.
Non posso ignorarlo.
Ero arrabbiato.
Vediamo molte cose nello stesso modo, ci comprendiamo sotto molti aspetti,
ma trovo difficile affrontare argomenti profondi in quei momenti.
Per te è più facile. Io non ci sono abituato.
Mi sento criticato, perché mi dci
che mi darai tempo, spazio, che non insisterai,
ma poi lo fai e te ne vai arrabbiata.
Non voglio far scoppiare la tua bolla felice.
Hai detto che vuoi scappare dalla realtà...
per un motivo.
E non sto cercando di tirarti fuori qualcosa,
ma solo di capirti.
Ti stai chiudendo
e lo sento.
Non posso ignorarlo. Per questo insisto.
Ma poi mi aggredisci, mi dici che faccio scenate
e non è giusto.
Sapevi a cosa saresti andato incontro, quando parlavamo nella capsula.
In barca, non ho pensato a questo.
Non ho pensato che ci fosse un motivo per quelle domande.
Non volevi impicciarti o irritarmi. È solo che tieni a me.
Se sono con le spalle al muro, a volte alzo una parete
per non far vedere a nessuno il lato emotivo di Damian.
Ma devo aprirmi di più e permetterle di aiutarmi a farlo.
La mia fuga dalla realtà...
Avevo pianificato il mio matrimonio in modo diverso.
Nessuno di noi si aspettava tutto questo.
E mi aspettavo di poterti mantenere.
Ho un buon lavoro
e l'ho sacrificato per venire qui.
Ho paura di non darti quello che meriti, di non avere una casa e...
di perdere il lavoro. Mi spaventa.
Va tutto bene.
Volevo essere una roccia per la mia famiglia,
prendermi cura di mia moglie, dei miei futuri figli.
Ma ho preso più giorni di ferie di quanti me ne fossero concessi,
quindi ho paura che mi licenzino.
Voglio che Giannina e i suoi siano fieri dell'uomo che ha deciso di sposare.
Ho paura perché non voglio perderla.
Non è facile aprirmi.
Ci provo e poi mi trovo ad accampare scuse perché non sono abituato a essere amato.
E so che tu mi ami.
So badare a me stessa.
Ho sempre lavorato sodo per avere
quello che voglio.
Ma il fatto che voglia...
mettermi in quella equazione...
mi ha sorpresa, in senso buono.
Vuoi sapere cosa penso?
Sono le tue aspettative,
ma possono anche cambiare.
Nessuno pensava che avremmo vissuto tutto questo, no?
Va bene se le cose non vanno come previsto.
Le aspettative che hai fissato
sono state soddisfatte, per me.
Sei la persona più premurosa...
Le cose che fai ogni giorno...
Mi chiedo... come fa?
È assurdo. Quest'uomo
è un gentiluomo. Fai tutto.
Giannina ha le qualità meravigliose che ho sempre cercato in una donna,
ma, quando riavremo lavoro, famiglia, amici e social media,
funzionerà?
Se non commettiamo errori
e riusciamo a capirci e comunicare, è possibile.
Per il lavoro,
se ti licenziano, peggio per loro.
Al 100%.
Tranquillo. Smettila di preoccuparti.
- Grazie. - Di niente.
Finiamo questi drink
- e mangiamo qualcosa. - Va bene. Salute.
23 GIORNI ALLE NOZZE
Salute, ragazzi.
- È bello vedervi. - Già.
Certo. Miao.
Un brindisi. Così!
Ti amo.
- Come va? - Che succede?
Non credevo di trovarvi qui.
- Già. - Come state?
Oggi non volevo usare il phon. No.
Brava. Non...
- Ho rum e ananas. - Basta coi capelli.
Sono raffinati. Bevono Martini.
Già. E sono molto buoni.
- Adoro le olive. - Voglio un Martini.
E dopo un bacio.
Me ne vado.
Ti bacio anche se sai di oliva.
Una vodka soda.
- Sì. - Per me con lime.
Quando Jessica è entrata nel bar,
ho pensato potesse essere imbarazzante, in un certo senso,
tra lei e Barnett.
Amber è diventata un po' più affettuosa con Barnett.
Non so se è stata una coincidenza o se l'ha fatto per reclamare il suo uomo.
- Hai il doposbornia? - Eh?
Abbiamo guidato un catamarano.
Noi abbiamo guidato i cavalli.
- Davvero? - Sì. Guidato?
- Guidato? - Senza protezioni.
Questo mi ricorda ieri sera.
- Ora è un po' storto. - Cosa?
Comunque, secondo round. Ops, non farlo.
- Cos'ho in tasca? Ah, sei tu. - Non è vero.
Sei contento di vedermi.
Contrabbandiamo penny.
Ti ho fatto eccitare.
Non ci sarei andato. E senza cibo.
Che dolce.
Vado a prendere da bere.
- State migrando? - Solo noi.
- Solo noi? - Sì.
Salute.
- Com'è stato uscire dalle capsule? - Fantastico. È...
pazzesco perché siamo così in sintonia.
- Già. - È buffo, perché...
non abbiamo fatto sesso.
- Sì. - Già.
La stiamo prendendo molto lentamente, ma l'atmosfera si scalda.
È divertente. Lui dice: "Devo andare".
- "Allontanati." - Già. Si ferma in tempo.
- È carino. - Già.
Tutti scommettono su Kelly e Kenny.
Non abbiamo dubbi che voi due
invecchierete insieme, avrete dei bisnipoti
- e ripenserete a questo viaggio... - È fantastico.
- Ce la farete. - Decisamente,
la vediamo allo stesso modo.
Ci siamo aperti su tutto.
- Bene. È molto importante. - Certo.
Come va? Alla grande?
Non facciamo che ridere.
Mi fa ancora male la mandibola.
Ci stiamo... divertendo molto.
- Ci divertiamo. - Te lo meriti.
- Grazie. Anche tu! - Tanto.
Oggi ci siamo divertiti.
È fantastico essere qui con Mark, ma le altre coppie ci sono dentro.
Io lo adoro.
Siamo legati per la vita.
Ma è difficile non paragonare
il livello a cui è il nostro rapporto a quello degli altri.
Sto faticando con il lato fisico della nostra relazione.
Già.
Non è il mio tipo ideale.
Non mentirò su cosa provo.
- Voglio... - E non devi farlo.
È solo che c'è ancora un disagio fisico.
Avevo Mark, quello della capsula,
e poi ho questa persona, e sto cercando di metterle insieme.
- Ci sto arrivando. - Già.
Vedendoli insieme,
- Barnett e Mark... - Sì.
...da chi saresti attratta di più?
Sono sempre l'unica donna fra gli uomini.
La storia della mia vita. Miao!
Se non li conoscessi,
forse direi Barnett, perché è il mio tipo.
- Giusto. - Penso solo
che ci sia qualcosa di attraente in una persona
- che sa chi è. - Certo.
Lui e Amber vanno d'accordo.
- Sì, ma... - Già.
...lui non sa cosa vuole, capisci?
Vedendolo, è chiaramente
un ragazzo attraente, ma...
Non faceva per te. Non era il momento giusto.
E va bene così. Ma è un tipo fantastico.
Mark è carino.
- Voglio il meglio per... - Lo so.
- ...la sua nuova relazione. - Sì,
ma la questione dell'età, che mi preoccupava tanto,
- non è stata un problema. - Non conta.
Sono più in difficoltà col lato fisico.
- Certo. - L'età non è un problema.
C'è ancora un disagio fisico
- in questa fase. - Va bene.
Quindi...
So che è uscita con uomini più alti,
e Mark è più basso.
So che è uscita con ragazzi con i capelli chiari,
quindi forse è questo, non lo so.
Non so cosa la stia confondendo.
Torniamo al bancone. Sì.
Con Mark provo qualcosa
che non vorrei provare quando sono col mio fidanzato.
Come va?
- Ciao! - Come va, amici?
Devo essere sincera.
Devo dirglielo, farglielo sapere.
Dirgli come la penso.
22 GIORNI ALLE NOZZE
Questi ultimi giorni sono stati incredibili.
Finalmente ero me stesso e lei altrettanto.
Gli astri si erano allineati.
Ma, prima di andare a letto, Jessica...
mi dice cosa prova,
che non sa se riuscirà ad avere un rapporto fisico con me.
La situazione è precipitata dopo aver incontrato le altre coppie.
L'attrazione fisica tra Kenny e Kelly è innegabile,
e Barnett e Amber giocano
in un modo
molto sensuale e appariscente.
Sembrano tutti essere in una fase diversa
per quanto riguarda i rapporti fisici,
mentre io sono molto indietro con Mark.
Quando mi bacia, non mi sembra...
giusto né piacevole.
Se sento la sua voce e gli prendo la mano, va bene.
Ma tutte le altre cose non mi sembrano giuste.
Andremo a casa e vedremo come andrà,
ma non mi va di indossare l'anello oggi,
per come mi sento.
Non voglio dire che non funzionerà,
ma non...
Non mi aspetto che succeda, a questo punto.
Io amo Jessica.
Adoro stare con lei, amo tutto. La sua risata, il suo sorriso.
E io non...
È come se Jessica
stesse cercando di vedere il male dove non c'è.
Il nostro legame non ha niente di sbagliato. Niente.
Continuo a lottare e a combattere,
anche adesso, dopo questa bomba spuntata dal nulla.
È stata una serata perfetta
ed è questo che mi ferisce.
Mi sembra di aver lottato e di continuare a farlo
e penso a questa rivelazione...
Quella è la mia persona e...
Lotto per ciò in cui credo, per le persone che voglio nella mia vita.
Io...
non mi arrendo mai. E non voglio farle pressioni.
Sono qui, sono forte, posso essere la roccia di cui parliamo,
ma ne ho bisogno anch'io.
Cazzo.
- Elegante. - Già. Non male.
Sono triste, non voglio lasciare il Messico.
Questo è il paradiso. Non possiamo trasferirci qui per sempre?
- È qui la festa. - Come va?
Ciao, tesoro.
Ma domani dobbiamo tornare ad Atlanta,
al lavoro, e iniziare la nostra vita
come coppia. E poi, oltre a tutto questo,
c'è il matrimonio da organizzare.
Esibizionista.
Com'è rivedersi dopo le capsule?
È assurdo.
Mi immaginavi così?
Dalla voce, si capiva che eri attraente.
Cam è un uomo fortunato. Siete una coppia perfetta.
- Te la immaginavi così? - No.
Mi ha decisamente sconvolto.
Siamo usciti con tutte queste persone. È imbarazzante.
Ho parlato di cose serie con questi ragazzi.
Uno di loro, non Mark, mi ha detto di volermi sposare.
Siamo felici per gli altri, ma ci siamo frequentati.
Abbiamo parlato di cose serie, come mai mi era capitato.
Io e G avevamo un'intesa nelle capsule che mi aspettavo di ritrovare.
- Sì. - Credevo fosse semplice.
Cerchi ancora di dare un volto al nome persino dopo giorni.
Tipo: "Stavo parlando con lei".
- Ci stiamo ancora lavorando. - Già.
Tu e Kenny come state affrontando la cosa?
Va tutto bene?
- Siete come nelle capsule? - Sì.
- È fantastico. - È assurdo, ma, sì.
- Come va, Jess? - Ciao.
- Ieri sera ci siamo divertiti. - Già.
Voi due avete un'intesa...
- Non so perché. - ...sessuale, come dire.
Sono attratta da Barnett.
Il mio istinto naturale
mi avrebbe portata da Barnett,
il ragazzo più attraente, come facevo prima.
Ti credevo una persona completamente diversa.
- La nostra relazione... - Lo so.
- ...era diversa. - Erano tutte diverse.
Ma avevamo un'intesa
- molto forte. - Già.
Ero emotivamente legata a te e mi sembrava che ricambiassi.
- Beh, sono felice, quindi... - Sì.
Se ci fossimo frequentati all'esterno, avreste visto un Barnett diverso.
Introspettivo, sofisticato,
sicuro delle proprie capacità.
Il contrario di quello che vedete con Amber.
È interessante perché ha scelto un rapporto opposto a quello che avevamo.
Come va con Mark?
Abbiamo sicuramente delle difficoltà.
Davvero?
Trovo difficile stare fisicamente con lui.
Non è scattato niente.
Avevamo legato tanto nelle capsule
e poi, vedendoci di persona,
non sta funzionando al 100%. Capisci?
Sto ancora cercando di capirlo.
Vedremo come va.
La cosa più importante è che la amo.
Non mi ero mai sentito così.
L'ho capito subito.
- È impegnativa. - Continuo a lottare, ma...
Non smetterò, ma ho bisogno di qualcosa in cambio.
- Dev'essere naturale. - Deve crederci e capirlo.
Non dovresti lottare per sempre.
Parlare con Amber mi ha aiutato un po',
ma devo comunque parlare con Jess.
Torniamo al punto di partenza,
all'inizio, e comunichiamo.
Parliamo dei nostri sentimenti, di come siamo arrivati a questo.
Apriamoci, siamo vulnerabili, siamo noi stessi,
come siamo dentro, e diciamoci cosa succede.
Poi cercheremo una soluzione.
Anche l'altro deve esserci al 100%,
vuoi essere rassicurato. Ti capisco.
Accetta il caos e provate a gestirlo insieme.
PRIVACY, PER FAVORE
E non sbirciare.
- No. - No. Sto solo... Non aprirli.
Innamorarsi fa paura da morire.
Capovolge ogni cosa.
Stasera faremo una cena romantica e guarderemo le stelle. Aprili.
Sei stata al sole per tutta la vita,
ma in realtà eri al buio.
E poi qualcuno ti apre gli occhi e ti chiedi:
"Ci siamo?"
Non lo so, penso di sì. Forse. Bene. Mi piace. Credo.
È emozionante, meraviglioso,
ti riscalda e ti terrorizza.
Perché qualcuno entra dentro di te
e tu...
...stai bene.
- Grazie. - Non c'è di che.
L'amore è una cosa meravigliosa.
Hai presente quelli che danno un nome alle stelle?
Lo voglio.
Beh,
troveremo una stella...
e la chiameremo come te.
- Salute. - Salute.
Ne avevo bisogno.
Mi sento molto confuso.
Non so a cosa stia pensando Jessica.
Non so come una persona...
possa dire sì a un'altra nelle capsule
e innamorarsi, per poi pugnalarla dicendo
che forse non ci arriverà mai.
Dobbiamo parlarne perché...
preferirei che me lo dicesse piuttosto che tenersi tutto dentro.
Devi essere completamente sincera. Non ho mai voluto altro.
Vederti, incontrarti, accettare la proposta... Ero sincera.
Era quello che sentivo. Per questo sono ancora qui.
Ma, una volta finito l'esperimento,
è come se mi avessi sbarrato la strada.
Solo perché in questo esperimento
dicono che l'amore è cieco,
non puoi partecipare con idee preconcette.
Entra in gioco l'elemento umano.
Abbiamo un'incredibile, innegabile intesa.
Ma non è andata oltre, per me.
- Ok. - Stiamo per tornare ad Atlanta e...
passeremo alla fase successiva di questo esperimento.
E so che non voglio incontrare i tuoi con un anello al dito.
Non posso far questo né a te né a loro.
Fare tutto questo
non è una cosa che mi fa sentire
a mio agio, a questo punto.
Non ci sono ancora.
Non credo che dovrei indossare l'anello.
Sono a disagio.
Non mi sembra
sincero portare questo simbolo di eternità.
Avverto una distanza enorme fra di noi.
Non puoi fingere quello che hai provato quando ti ho vista.
Non possiamo fingere quello che ci siamo detti nelle capsule.
Tutte quelle emozioni erano reali.
Mettermi in ginocchio lo era.
Ma l'esperimento non finisce qui.
Non finisce nelle capsule.
Ti sentivi al sicuro,
non c'erano giudizi né insicurezze.
Ma è ancora così.
Solo, non c'è più un muro tra noi.
È come se non ci fossimo dati una vera occasione.
Deve ricordare cosa provavamo.
Sono lo stesso uomo di cui si era innamorata nelle capsule.
Sono quello che ha davanti.
Non ti costringerò a decidere.
Voglio solo riportarti a chi eravamo.
Fartelo capire.
Ho bisogno della mia compagna di squadra.
Mi hai dato amore incondizionato fin dal primo giorno.
Sono ancora qui.
Sono disponibile.
Non voglio chiudermi,
perché tengo tantissimo a te.
Io amo con passione
e amo te.
- Anch'io. - Ed è così.
Davvero.
Grazie di avermelo detto.
Ti voglio nella mia squadra.
Vorrei che ci fossi per me.
- Spacchiamo il mondo. - Siamo tosti.
Sottotitoli: Elisa Nolè