EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
27 TAGE BIS ZUR HOCHZEIT
Gut geschlafen?
Ich mach dich wach.
-Ja? -Ja.
-Hast du gut geschlafen? -Ja.
Das ist schön.
Das auch.
-Ja. -Das gefällt dir.
-Ja. -Ok, ja.
-Gestern Nacht war toll. -Ja. Und wie.
Meine erste Nacht mit meinem Verlobten.
Die körperliche Anziehung zwischen Kenny und mir ist stark.
Genauso stark wie
die emotionale, wenn nicht noch stärker.
Bin ich beim Kuscheln eingeschlafen?
Ja, ich hab...
Hab ich mich zusammengerollt?
Irgendwann. Irgendwann hast du es getan.
Nicht sicher wann, aber ja.
Ich hab dich gekrault, weil du nicht ins Bett kamst.
Ja. Danke.
Die erste Nacht war toll.
Es war absolut wunderbar.
Ich habe gemerkt, dass Kelly mich gerne küsst,
was ok ist, weil ich sie auch gerne küsse.
Die körperliche Anziehung übertrifft unsere emotionale Verbindung.
-Was willst du heute tun? -Pool. Strand. Alles.
-Alles? -Ja.
Wir können so viel erleben, oder?
- Ja? - Ja.
Wir kennen uns erst seit zehn Tagen,
und es ist unglaublich, wie stark die Verbindung ist.
Aber ich will nicht gleich...
...Sex haben, und ich will, dass wir uns erst umarmen und kuscheln
und uns küssen,
und ich denke, dadurch wird es bedeutungsvoller,
wenn es dann dazu kommt.
-Willst du dich fertigmachen? -Ja.
-Ok. -Also zum Strand
-oder so? -Ja.
Ok.
So jemanden wie ihn habe ich mir gewünscht.
Also kann ich mir vorstellen,
dass ich mit ihm für den Rest meines Lebens zusammen sein werde.
Es ist nur so verrückt.
-Du hast lauter geschnarcht. -Hab ich nicht. Lügner.
Hör bloß auf.
Die Badewanne war ok.
Wir waren wohl länger in der Dusche.
Kann man im Ehevertrag festlegen, täglich Sex zu haben?
Ist das zu viel? Ich denke darüber nach.
Jeden Tag.
Zweimal?
Ok, ich wachte einmal buchstäblich auf...
-Nur ein Mal? -...und deine Hände waren so,
als hieltest du einen Preis.
Du hast eine Rede gehalten, so: "Ich möchte allen danken."
-Ich so: "Was ist los?" -Hab ich im Schlaf geredet?
Ja.
Vor ein paar Wochen habe ich noch gedatet.
Ich versuchte, noch herauszufinden...
...was und nach wem ich suche und...
Die Vorstellung, dass ich etwas gefunden habe,
dass so ernst ist,
ist schon heftig.
Verrückt.
-Unheimlich. -Es war 1:30 Uhr morgens.
Ich so: "Was passiert hier?"
Vor zwei Wochen kannte ich Amber noch nicht.
Es ist, als würden wir uns schon...
...seit Jahren kennen.
Wir sind uns einfach vertraut.
Und in ein paar Wochen wird sie meine Frau sein.
Wenn ich sie nicht verscheuche.
Bitte nicht.
Mann, bin ich müde!
-Hi. -Guten Morgen.
-Wie geht's? -Gut.
Gut geschlafen?
-Ja. -Ja?
-Ja, -Ja?
Das war toll.
Ich wache gerne neben dir auf.
Ich auch.
-Ja? -Ja.
Ich will heute eine Massage.
-Eine Massage? -Ja.
In unserer ersten Nacht in Mexiko riss ich ihm die Kleider vom Leib.
Und wir liebten uns.
Du lässt mich nicht los?
Er war so süß: "Ich tue nichts, was du nicht willst."
Ich so: "Ich will es!"
"Aus dem Weg, komm her.'
Du bist so schön.
Ich zähle gern, wie oft du das sagst.
-Es wird noch viel mehr. -Ok.
Meinetwegen.
Unsere erste Nacht in der Suite
war wunderschön.
Unbeschreiblich.
Unwirklich. Es war wie aus einem Märchen.
Wie in einem Film.
Und wir haben uns geliebt.
-Du bist stark. -Ja.
Ich bin stärker.
Was Besseres als Damian Powers gibt's nicht.
Ich liebe ihn, und er hat sich in mein wahres Ich verliebt.
Ok. Ok. Mal sehen, wer besser ist.
-Guten Morgen, Schatz. -Morgen.
-Ich mag es, neben dir aufzuwachen. -Ich weiß.
Von einem Traum in den nächsten.
Du sagst immer das Richtige.
-Inklusive Haube, oder? -Ich liebe deine Haube.
-Wie eine Baskenmütze. -Eine Baskenmütze!
-Eine französische? -Ja.
Das gefällt mir.
Das ist ok. Meine Baskenmütze.
So elegant.
Danke. Ich gebe mein Bestes.
Sogar im Schlaf versuche ich, elegant zu sein.
Als schwarze Frau
muss ich nachts meine Haare einwickeln.
Und manchmal ist die Haube nicht immer das sexyste Accessoire.
Nicht sicher, ob er das kennt, aber er liebt mich so, wie ich bin.
-Mann. -Die letzte Nacht war echt magisch.
Ich kann meine Finger nicht von dir lassen.
Diese körperliche Verbindung.
Ich bin ein Gentleman. Ich sage nicht, ob Lauren und ich Sex hatten.
Cameron und ich blieben lange auf,
genossen die Gesellschaft des anderen.
Wir redeten...
Es bleibt zwischen uns.
...und so.
Und so soll es auch bleiben.
Es gab Netflix und Chillen.
Es ging in die Tiefe.
Morgen.
-Morgen? -Wach auf!
Nein.
-Wach auf. -Ich schlief so gut.
Mit Jessica aufzuwachen ist...
FITNESSTRAINER
...wirklich surreal.
Es ist alles. Ich wachte auf und sah sie an, und ich... war glücklich.
Schockierend, wie vertraut wir uns sind,
aber ich bin nicht schockiert, wie schnell es ging,
weil wir uns so ähnlich sind.
Wir sind beide ehrgeizig,
extrovertiert und energisch. Es ist, als würde ich sie schon ewig kennen.
Was gestern Nacht richtig gut war:
Kein Schnarchen und Schwitzen.
REGIONALMANAGERIN
Das stört mich echt.
Aber...
Also könnten wir kuscheln.
-Ok. -Aber ich...
...muss mich noch an das Körperliche gewöhnen,
was so komisch ist.
Ich finde, wenn man in den Kabinen ist...
...gewöhnt man sich erst...
...an eine Stimme.
Wir könnten eine Kissenmauer bauen,
dann wäre es wie in den Kabinen.
Ach ja?
Ok, das wäre toll.
Ich bin ein köperlicher Typ.
Ich bin sehr, sehr...
Das ist der Hispano, der Latino in mir,
die Romantik strömt heraus, aber wir wollen mit dem Sex
oder dem Körperlichen warten,
weil ich denke, dass wenn ich...
...mir Zeit lasse und auf dem Fundament, das wir schon haben,
noch aufbaue,
dann wird diese Beziehung ein Leben lang halten.
-Das hättest du wohl gerne? -Ja. "Zurück in die Kabine!"
In Mexiko haben wir noch keine Einflüsse von außen.
Keine sozialen Medien, keine Geräte, und wir konzentrieren uns nur aufeinander,
mit all der emotionalen Verbundenheit, die wir schufen,
und dazu kommt das Körperliche.
In der realen Welt gibt es viele Herausforderungen,
aber ich würde nichts an ihm ändern.
Letztendlich hoffe ich,
dass wir zusammen zum Altar schreiten
und heiraten werden.
Auf zum Strand!
Wir müssen was essen.
Als Carlton seine Sexualität erwähnte, war ich schockiert.
Ich wusste, dass ich Zeit zum Nachdenken und Beten brauchte,
dass ich allein schlafen musste.
Ich habe nicht alles erzählt.
LETZTE NACHT
Was hast du mir nicht erzählt?
In der Vergangenheit...
...datete ich beide Geschlechter.
Verdammt, ich hasse das!
Wie...
Scheiße!
Ich spürte eine tiefe Verbindung zu Carlton.
Wir redeten über Gott und die Welt.
Durch ihn fühlte ich mich besonders, und ich hoffe, er empfand dasselbe.
Aber jetzt weiß ich nicht, ob das, was er sagte, echt war.
Die Verbindung zu ihm ist da.
Daran wird sich nichts ändern.
Ich muss einfach mit ihm reden.
Auf jeden Fall.
Die letzte Nacht...
...war hart für mich.
Ich kann nur abwarten,
was Diamond sagt.
Ich mag sie, aber ich verstehe, dass das nicht einfach zu verkraften ist.
Letztendlich kann ich nur ich selbst sein
und dazu stehen.
Aufregend, was?
-Ja. -Du hast mich überredet.
Tja, du hattest ja noch nie eine Massage.
-Stimmt. -Wie ist das möglich?
Wahrscheinlich werde ich sie von jetzt ab geben.
-Du lernst es heute. -Ich lerne.
Verrückt, es kommt uns vor,
als wären wir schon viel länger zusammen.
So eine starke Verbindung
haben wir noch nie zuvor verspürt.
Deine Augen sind so blau.
GESCHÄFTSINHABERIN
Wie der Himmel.
Wir waren anfangs...
...einzelne Individuen und...
...wir wachten heute zusammen auf.
Ich liebe sie wirklich sehr.
Fangen wir hier an?
Das ist korrekt.
Ich freue mich darauf,
neue Abenteuer und den Rest meines Lebens mit ihr zu teilen.
An der Wirbelsäule entlang und zurück.
Unglaublich, dass wir hier sind.
Ich bin glücklich.
Ich glaube nicht an Glück oder Zufall,
aber ich bin das glücklichste Mädchen
auf der ganzen Welt.
Die Tasche ist links, mein Schatz ist rechts.
-Ja. -Ja.
-Toll. -Ich fühle mich besonders.
-Danke. -Toll.
Am Strand mit Kenny Händchen zu halten ist toll.
Die körperliche Nähe zu Kenny verstärkt meine Liebe zu ihm.
Ich kann ihn halten,
seinen Herzschlag spüren...
...an meinem Kopf, weil ich klein bin.
Ok.
Vielleicht kriegst du Sonnenbrand,
-irgendwann. -Ja? Gut.
-Ja? -Ja.
Kelly ist die aufrichtigste Person überhaupt.
Sie übertrifft jede Erwartung von einer perfekten, seelenverwandten
und perfekten Frau.
Mit ihr zusammen zu sein verleiht unserer Liebe
eine neue Dynamik.
Wir haben wirklich nichts mehr zu befürchten.
Kenny ist wohl,
wenn nicht der beste Küsser, einer der besten Küsser, die ich je hatte.
Er macht alles richtig.
Auf einer Skala von eins bis zehn, wie gut Kenny küsst, ist er...
...eine Zehn plus.
Also eine 15.
Zwanzig.
Hier.
Bitte. Das fühlt sich gut an.
-Ja. -Ja.
Mir gefällt, dass ich mich bücken muss.
Ich treffe sie in der Mitte und...
...verrenke mir fast meinen Rücken. Toll.
Es erinnert mich daran, dass ich mich strecken muss.
Ok.
Ja.
-Wie ein Wasserfall. -Ja.
Mehr.
-Alles klar, bereit... Ja.
Wein? Soll ich dir einschenken?
Ich so: "Trinken wir aus der Flasche?"
Ich bin nicht vornehm.
Süß, wie du dich anstrengst.
-Ich bin gut, oder? -Ja, das bist du.
Man steckt ihn rein
und dreht ihn ganz nach rechts.
Gut gemacht.
Elegant.
Ich war noch nie im Ausland.
Und schon gar nicht mit einem Verlobten...
...an einem der schönsten,
romantischsten Orte meines Lebens.
Können wir das jeden Monat machen?
-Ja. -Einmal im Monat?
Ist das vegan?
Nein, Käse ist nicht vegan, oder?
Wie heißen die, die keine Pflanzen essen...
Keine Ahnung. Blöd.
Was soll man denn dann essen?
Man absorbiert einfach nur Sonnenlicht.
Leute, die Photosynthese betreiben.
Oh, mein Gott.
Es regnet.
Wenn es beim ersten Date regnet,
wird alles gut.
Man muss dabei tanzen. Tanzt du mit mir?
Ja, aber nur den Grind.
Ich hatte immer Angst davor, mich zu verloben.
Ich weiß nicht, wie man tanzt. So?
Wir heiraten in ein paar Wochen.
Das ist beängstigend und die Möglichkeit,
dass sie Zweifel hat und Nein sagt.
Ich hab keine Moves.
-Dreh dich einfach. -Ich bin zu abgelenkt vom Küssen.
Ich hoffe, es hält...
...50 Jahre.
Die Jubiläen und...
Ja, ich meine, das ist das Ziel jeder Ehe, oder?
Ich glaube nicht, dass es danebengeht, aber man heiratet nicht,
wenn man nicht zusammenbleiben will.
Ich hoffe, dass ist der Fall.
Es ist so schön. Es macht mich glücklich,
die Wellen zu hören.
Und... ich will dieses ganze Tropen-Erlebnis auskosten.
Ich hatte immer Angst vorm Meer, und wir gingen oft zum Strand.
Ich war sieben Jahre alt, und wir waren in Mexiko,
was für ein Zufall,
und das Meer machte mir Angst.
Ich nahm endlich allen Mut zusammen, ich bin drin,
und eine Welle reißt mich mit,
und ich drehe mich und falle,
und Mom musste mich rausziehen.
Und ich sitze so da: "Das ist das Ende.
-Das ist das Ende." -Klar.
Aber jetzt habe ich keine Angst mehr vorm Meer.
Das ist toll. So jemanden brauche ich...
Du wagst etwas und...
-Darum geht es hier ja. -Es ist ein Drahtseilakt.
Anfangs wusste ich nicht, wie eine Beziehung zu sein hat.
Jetzt schon. Man lernt jemanden wirklich kennen...
Das hatte ich schon lange nicht mehr.
In der Vergangenheit basierte es immer auf...
...soziale...
...Umstände oder Status oder...
-...du bist an einem Punkt im Leben... -Ja.
...und ich auch,
und jetzt hat sich meine Einstellung total geändert.
Es ist verrückt, jemanden zu finden...
...der so klar denkt.
Ich wollte immer so jemanden wie dich, und von Anfang an
stimmte deine Energie, dein Lachen, die Stimme, Chicago, alles hat...
...gepasst.
Und es ist mehr als das.
Mehr, als dass es je einer verstehen könnte.
Ich mache mir nur Sorgen wegen deiner Eltern.
Auch wenn sie total cool sind,
aber als Mutter weiß man, dass es als Frau einen Unterschied macht,
ob man 24 oder 34 Jahre alt ist.
Ich weiß, wie eng du mit deiner Mutter bist
und wie beschützend sie ist.
Ich bin also auf alles gefasst...
Ich verstehe ihre Bedenken
bezüglich des Altersunterschieds und ob meine Mom sie akzeptiert,
aber meine Mom wird sie lieben...
...weil sie mich liebt, und sie liebt jeden, den ich liebe,
und wenn ich sie beruhigen muss, dann tue ich das,
weil sie mir wichtig ist.
Wir machen eins nach dem anderen
und kriegen das schon hin.
Alles andere ist mir egal.
Die Sache mit dem Alter, wo wir stehen, all das...
...ist mir egal.
Ich habe keine Angst, aber es wird zur Sprache kommen.
Ja.
Ich sorge mich nicht um die Meinung anderer
oder andere Leute. Es geht nur um uns.
Ok?
-Also noch mal Prost. -Salud.
Darauf, dass man seine Ängste überwindet.
Und dass ich dein Cheerleader bin.
-Prost, auf Mexiko. -Prost.
Schön, mit dir hier zu sein.
Schön, mit Lauren hier zu sein.
In meinen früheren Beziehungen
war ich nicht glücklich.
Man braucht jemanden, der dich respektiert und dir Zuneigung zeigt.
Niemand sollte mit jemandem zusammen sein, der das nicht versteht.
Aber jetzt mit ihr... bin ich glücklich.
Sie beruhigt mich, und ich fühle mich wohl...
...auch wenn alles so schnell geht.
Wir erobern die Welt.
Wie Bonnie und Clyde.
-Ohne Schießerei. -Ja.
-Daran müssen wir denken. -Ja.
Ohne Schießerei.
Aber ich...
...bin motivierter denn je.
Vorher war ich nicht...
...wirklich glücklich, ehrlich gesagt.
Vielleicht, weil du mir gefehlt hast.
Und...
...jetzt, wo ich dich habe...
...will ich sicherstellen, dass es uns...
...gut geht.
Das freut mich.
Ich hatte vielleicht...
...zwei feste Beziehungen.
Ich hatte eine Phase, wo ich Männern nicht traute,
ich hielt sie alle für Schweine.
Aber Cameron ist anders.
Ich hätte nie einen Mann wie Cameron ohne dieses Experiment getroffen.
Ich glaube, ich war noch nie so glücklich wie jetzt.
Keine Flitterwochen mehr nötig.
Ja, das sind unsere Flitterwochen.
Einfach toll.
Hast du schon irgendwelche Vorstellungen, was die Hochzeit angeht?
Ich will...
...dass Freunde und Familie da sein werden,
wenn's geht.
-Du musst meinen Dad treffen. -Ich freue mich.
Ich mich auch.
Ich meine...
Ich freue mich.
-Warum sagst du es so? -Das wird lustig.
Er ist eben beschützend. Mein Dad hat noch nie meine Freunde kennengelernt.
Ich bin nicht dein Freund.
Ich weiß, aber das macht es noch heftiger.
"Oh, Dad, das ist mein Verlobter."
Worüber machst du dir Sorgen?
Du weißt ja, dass du
mein erster weißer Partner bist.
Er wird dich ausfragen.
Schon gut.
Ich habe mich in Camerons Persönlichkeit verliebt.
Ich wusste nicht, ob er schwarz, weiß, asiatisch war...
Ich wusste nichts.
Ich denke, das gibt mir einen gewissen Trost,
weil ich ihn als Mensch liebe,
aber ich bin nervös wegen meinem Dad.
Das sind viele Neuigkeiten in kurzer Zeit.
Mein Dad wuchs in einer anderen Zeit auf, also...
-...für ihn... -Es ist... Ja.
Ich glaube, unsere Generation ist verständnisvoller.
Wenn wir Kinder haben werden, also, falls...
-Ich will jedenfalls welche... -Ja.
Aber ich weiß, dass sie als Schwarze angesehen werden...
-Ja. -Und...
...nun ja, ich weiß, dass das...
...ihr Leben schwerer machen wird.
-Ja. -Aber ich vertraue darauf,
dass wir sie richtig erziehen.
Absolut.
Es ist schon verrückt, dass Cameron und ich über Kinder reden,
da wir uns erst seit zwei Wochen kennen.
Wenn überhaupt.
Aber es fühlt sich natürlich an.
Als würde ich mit meinem Partner über etwas Greifbares reden.
Ganz abgesehen von...
...ihrer Hautfarbe werden sie tolle Menschen sein.
Ja.
-Sie werden liebende Eltern haben. -Ja.
Einer ist weiß.
Die andere schwarz und sexy.
Mein Herz ist gespalten.
Einerseits fühle ich mich überrumpelt.
Ich denke:
"War das wahre Liebe? Ist das echt?"
Aber andererseits ist das jemand, mit dem ich zusammen sein will.
Weil ich eine Beziehung zu ihm aufgebaut habe,
wie noch nie zuvor mit jemandem.
Ich liebe Carlton. Ich hoffe, es wird alles gut.
Es wird schon werden.
Aber ich weiß, ich muss mit ihm reden,
ich muss ihn sehen, ich muss ein paar Dinge loswerden.
Hola.
Cómo estás?
Ich kann nur Französisch: Comme ci comme ça.
-So lala. -Ok.
-Wie geht's? -Gut.
-Du siehst gut aus. -Schicke Schuhe.
-Warm, oder? -Danke.
Wie geht's?
Wie fühlst du dich?
-Ich freue mich, dich zu sehen. -Ja.
Ich fühle mich körperlich im Paradies, aber nicht mental.
Wo bist du, mental?
Nun ja...
Mir geht viel durch den Kopf.
Ich war von Anfang an ehrlich zu dir.
Ich habe das Gefühl, dass du nicht dein wahres Ich gezeigt hast.
Ich verstehe, wie du dich fühlst, dass du dich betrogen fühlst...
Du hast das Experiment ausgetrickst.
Ich habe das Gefühl...
...dass du nicht ehrlich warst.
-Du hättest... -Ich finde, ich war es.
-Du solltest mich als Mensch kennenlernen. -Ja.
-Das... -Aber das gehört zu dir.
Das ist meine Strategie,
und es war noch nie ein Problem.
Noch nie.
Warum hast du's dann nicht erzählt?
Weil ich nicht von vornherein verurteilt werden will.
Ich dachte, es wäre kein Problem.
Wenn ich's dir gleich gesagt hätte,
hättest du mir dann eine Chance gegeben?
Ich wünschte, du hättest es mir gesagt.
Dann hätte ich sagen können,
ok, ich verstehe deine Geschichte,
aber du willst mit einer Frau zusammen sein.
So sehe ich das, nach einigem Überlegen.
Gestern Abend hat sie mir den Rücken gekrault: "Umarme mich.
Ich rede mit dir. Ich bin für dich da."
Und heute ist es plötzlich ein Problem.
Nein.
Wäre ich hier, wenn ich keine echten Gefühle hätte?
Wofür? Für einen Ausflug? Es ist...
Egal, zeig dein wahres Gesicht. Ich habe meins gezeigt.
Nein, das hast du nicht, nicht von Anfang an.
Gestern schon.
Du hast bis vier Wochen vor unserer Hochzeit
-damit gewartet. -Ok, cool.
-Willst du's abblasen? -Findest du das ok?
-Wie du willst... -Du verstehst es nicht.
So wie du hat noch nie jemand reagiert und...
-Du bist abwehrend. -Ich höre mir das nicht an.
-Mich verteidigt keiner. -Ich sage ja nur...
Mich auch nicht. Aber zur selben Zeit
rede ich darüber.
-Ich muss das nicht tun. -Dann tu's nicht.
Aber ich will es, sonst wäre ich nicht hier.
Spiel hier nicht das Opfer.
Es ist beleidigend.
Was? Und für mich ist es nicht beleidigend?
Ich will dich nicht dissen.
-Dir geht's um... -Mir geht's um Ehrlichkeit.
Das gehört zum Leben.
Ich bin hier...
...um offen mit dir zu reden.
Darüber, was das Problem ist.
Damit es nicht schlimmer wird.
-Ich bin ok, so oder so. -Dir ist egal,
wie du mich rumgekriegt hast?
So oder so bin ich ok.
Ich habe keine Zeit für so was, denn deine Einstellung ist mies.
-Los, reg dich auf. -Nicht wegen dir.
Reg du dich auf.
Im Ernst? Du ziehst deinen Ring aus,
weil ich ehrlich zu dir bin.
Du willst lieber, dass ein Mann
über seine Ex-Partner lügt? Das ist verrückt.
Auf so was kann ich verzichten.
-Lass es raus. -Tschüss! Hau ab.
Hau ab. Du hast Probleme.
Probleme,
-weil ich ehrlich bin? -Ja. Probleme.
-Du bist respektlos... -Nein. Typisch.
...weil du so getan hast,
-als würdest du mich mögen. -Ich bin...
-Das tue ich. -Nein. Dann hättest du
mir von Anfang an gesagt...
Ich weiß, wer ich bin.
-"Ich bin bisexuell." -Ich habe eine Methode.
Ich muss das nicht sagen, wenn ich nicht bereit
-dafür bin. -Nein.
Ich sagte es Leuten
-zu früh... -Das ist irreführend.
-...und wurde beschimpft. -Du willst heiraten...
Niemand hat je ein Problem damit gehabt,
-und das waren Frauen, die nicht mal... -Ok.
...annähernd so wie du waren.
Ich bin Diamond Jack.
Und ich bin nicht eine von diesen Frauen.
Mir egal, ich gab dir deinen Ring zurück.
Scheiß auf den Ring. Scheiß drauf!
Darum gebe ich mich nicht mit Schlampen wie dir ab.
Ich bin eine Schlampe?
-Schlampe? -Ich gebe mich nicht mit so was ab.
Fick dich. Fick dich. Arschloch.
-Fick dich. -Nein, fick wie ich. Tschüss.
Pass auf, ich gehe zum nächsten Schwanz.
Pass auf deine Perücke auf.
-Sie verrutscht ständig. -Was fällt dir ein!
Ich bin keine gewöhnliche Schlampe!
-Bis später. -Halt's Maul!
Verdammt! Du bist so...
Du bist sauer, weil ich ehrlich bin.
Das ist offensichtlich nicht die Richtige für mich.
Sie ist ignorant.
Sie ist beschränkt.
Ich fühle mich genauso betrogen wie sie. Zum Teufel mit ihr.
Ist mir scheißegal. Echt.
Ich war bereit, jemanden zu heiraten,
den ich nicht kannte.
Ich finde, es hätte nicht dazu kommen müssen.
Ich wollte ihm nur sagen, wie ich mich fühlte.
Ich hoffte, dass er mit mir darüber redet,
aber kein echter Mann würde so reagieren.
Es ist also aus.
Ich will nur...
Ich will nur von hier weg.
Ich habe nichts mehr zu sagen.
Ich werde darüber hinwegkommen.
Ich komme darüber hinweg. Ich überstehe das.
Wie gesagt, ich bin zäh,
also lasse ich mich nicht davon unterkriegen.
Ja. Das ist alles.
Der romantische Ausflug lief nicht wie geplant.
Ich bin nicht der Typ, mit dem sie beim Pool gestritten hat.
Ich bin der Typ, in den sie sich in den Kabinen verliebte.
Ich kann mir ein Leben ohne dich nicht vorstellen. Ich liebe dich.
Das ist einer der schönsten Tage meines Lebens.
Hi.
Unsere Herzen, und wer wir tief im Inneren sind,
wurden von Mutmaßungen,
Trotz und Stolz überschattet.
Ich gehe ohne meine Verlobte.
Wunderschön traurig.
Leider verlasse ich das Resort alleine.
Ich will heiraten.
Ich will verliebt sein, aber es klappte nicht.
Hi!
-Hi. -Oh, mein Gott!
-Hi! -Echt jetzt?
Ich war so überrascht,
wir wollten essen
und plötzlich sehen wir sie. Ich so: "Wow."
Mein Gott.
-Diese Typen. -Oh!
Ich ging den Pfad runter zum Strand
und sah eine kleine Gruppe von Leuten.
Dann sehe ich, wie Jessica die Arme hochreißt: "Hey!"
Und ich so: "Oh, Mist. Das ist eine Falle."
Ich freue mich, alle zu sehen, und zu sehen, wie die Jungs aussehen.
Keine Sorge, Cameron.
Ich habe nicht hingeguckt. Ich habe nur... Nicht wirklich.
Schön, euch zu sehen!
-Hallo! -Hi, Leute.
Willkommen. Genießt ihr euren romantischen Ausflug?
-Ja! -Super!
Meine Damen, ihr kennt die anderen Damen.
Und meine Herren, ihr kennt die anderen Herren.
Meine Herren, lernt die anderen Damen kennen.
Und meine Damen, lernt die Herren kennen, die ihr nicht ausgewählt habt.
Ok.
Kenny und Kelly.
Gigi und Damian.
Jessica und Mark.
Cameron und Lauren.
Und Amber und Barnett.
Ich gratuliere euch zu euren Verlobungen!
Ich hatte nicht mit Barnett gerechnet.
Er sieht genauso aus wie erwartet.
Als ich mich in Barnett verliebt hatte, dachte ich nur an ihn.
Als er mir sagte, er hätte es sich anders überlegt...
Ich... wusste einfach nicht mehr weiter.
Ihr habt euch verliebt und habt euren Ehepartner ausgewählt,
ohne ihn zu sehen.
Ehrlich gesagt, sind die Jungs alle...
...attraktiv.
Aber ich kann mir nicht vorstellen,
dass ich diese Anziehungskraft mit den anderen hätte.
Wir behielten eure Geräte.
Ihr hattet keine Ablenkungen, nichts stand im Weg.
Hier kann eure emotionale Verbindung zu einer körperlichen werden.
Ja!
Wird zu Hause die Realität der materiellen Welt, euer Aussehen,
eure Rasse, euer Alter, euer Hintergrund, eure Gefühle füreinander beeinflussen?
Wie werdet ihr euer Leben gestalten?
Denkt nach. Wie werdet ihr eure Freunde,
Familien, Karrieren, Heime integrieren?
Wie passen eure Verlobten da rein?
Eure Hochzeiten sind schon in vier Wochen.
Sagt ihr "Ja" zu der Person, die ihr ausgewählt habt,
ohne sie gesehen zu haben,
oder werdet ihr sie für immer verlassen?
Ist Liebe wirklich blind?
Sag bloß "Ja".
Auf die Liebe und das Glück
und dass ihr alle
den Moment genießt. Prost!
-Prost! -Prost!
Viel Spaß! Glückwunsch euch allen.
Ok, die Party kann losgehen.
-Ein Riesendrink. -Ist er runter?
Freut mich echt.
Schokolade, Vanille und Karamell.
-Kenny ist in der Mitte. -Toll.
Das ist perfekt.
Gigi sollte modeln.
Ich war nicht überrascht.
Schon komisch, wie man die Stimmen einschätzt.
Sie ist echt umwerfend.
-Was machst du? -Komisch.
-Ja. -Ich kann...
Geht's auch ohne die Hand?
Ich kann das Gesicht nicht mit der Stimme verbinden.
Ich finde, Amber ist eine schöne Frau, aber ich weiß nicht...
...sie ist...
...anstrengend.
Auf jeden Fall.
Mark ist...
...kleiner, als ich dachte.
Los!
Deine Stimme hat mehr Ausdruck, wenn man dich trifft.
-Echt? -Ja.
-Als in den Kabinen? -Ja.
-Das sagen alle. So ruhig. -Du warst der ruhigste Redner.
Ich so: "Oh mein Gott, ich brauche jetzt eine Massage."
Cameron hat ein entzückendes Lächeln und ist ziemlich heiß.
Versteht ihr?
Egal.
Ich hab viel von dir gehört.
Ach ja?
-Ja. -Hoffentlich nur Gutes.
Nein, so lief das nicht ab.
So lief das nicht ab.
Jetzt, wo ich Barnett höchstpersönlich treffe,
nach all dem Drama, den großen Weingläsern,
die von den Frauen aufgrund dieses Mannes konsumiert wurden...
Keine Ahnung, ich stellte mir diesen Macho-Party-Typen vor,
und ich finde, das ist er auch...
Ich denke...
...ich hatte recht.
...aber wisst ihr, Mann, es ist verrückt, wie wir anfingen und...
...wo wir jetzt sind, und es ist noch nicht zu Ende.
Das ist das Verrückte...
Der Anfang.
Ich sprach mit Kelly darüber. Ich meine...
Das ist seriös. Es ist nicht nur so:
"Wir machen mit. Es ist ein Experiment."
-Das war es. -Das war es.
Aber das liegt hinter uns, und jetzt wird's ernst.
Sehr ernst.
Das ist ein ernstes Thema, das jeden interessiert.
Und ich frage das aus einem bestimmten Grund...
...nicht aus Neugierde.
Aber Sex ist eine große Sache,
es ist etwas, das zu einer gesunden Beziehung beiträgt, oder?
Und ich fange mal an, also, Giannina sagt
gestern Nacht beim romantischen Abendessen:
"Wie stehst du zu... Sex?"
Ich so: "Wenn du dazu bereit bist."
Und als es Nachtisch gab, meinte ich: "Ja, ich will Nachtisch."
Sie so: "Nein."
Ich so: "Nein?" Sie so: "Ich bin der Nachtisch."
-Na bitte. -Und ich so: "Nun ja."
Aber es beruhte auf Respekt und gegenseitigem Einverständnis,
und es war etwas Schönes, und es ist viel mehr als nur Sex.
Ging's gestern bei allen heiß her?
Sagen wir mal so, ich war am Tag 398, und jetzt bin ich am Tag...
-Schön für dich. -Toll, G.
Ich habe diese Verbindung zu Damian.
Emotional.
Das ist der Unterschied zwischen gutem Sex
und verdammt gutem Sex.
Also stoßen wir auf guten Sex an, denn das ist das Sahnehäubchen.
Wir blieben bis 4 Uhr auf.
Oh, ja! Alles klar.
-Es war toll. -Klasse Antwort.
Es war toll.
Ich kann meine Finger nicht von ihm lassen.
-Nein. Ich arbeite dran. -Also war deine erste Nacht...
-Gut. -Oh, Mann.
-Barnett, wie war deine Nacht? -Ja.
Wir haben nichts von Barnett gehört.
-Wie war deine erste Nacht...? -Oh, Gott.
Ich verrenkte mir den Rücken...
-...beim Gepäckheben. -Quatsch.
Schlief auf der Couch.
-Stimmt nicht. -Sag die Wahrheit.
Barnett. Du hast deinen Rücken nicht beim Gepäckheben verrenkt.
Ich habe Geduld. Aber alle haben Sex.
Es ist scheiße.
Mann, letzte Nacht...
-Überall... -...heute Morgen, heute Nachmittag,
bevor wir hierherkamen...
Heute Morgen in der Dusche...
Beim Gespräch mit den Mädels machte ich mir ein wenig Sorgen,
dass ich nicht so begeistert wie die anderen war.
Wisst ihr noch, was ich sagte, als er noch mit LC sprach:
"Ich will, dass er glücklich ist,
wenn er eine andere will, freue ich mich für ihn."
Aber jetzt denke ich: "Keine andere.
Es gibt nur dich und mich,
wir sind füreinander bestimmt. Wir passen so gut...
Das merkt man.
Unglaublich.
Alle sind total verliebt.
-Kriegt Mark deine Bumm-Bumm? -Was?
Jessica ist in ihren Dreißigern.
Sie weiß, was "Bumm-Bumm" ist. Hör auf, Jessica.
Die Muschi!
Ok, wenn... Also, es ist so.
Außerhalb der Kabine ist es anders.
Da ist die Person, die Stimme, die Persönlichkeit,
und dann die physische Person.
Ich muss das noch zusammenfügen.
Es eilt ja nicht, es ist erst der 2. Tag.
-Teilt ihr das Bett? -Ja.
-Zum Kuscheln. -Ja.
Das tun Kenny und ich auch. Wir haben geknutscht, aber das war's.
Ich kann eins sagen. Ich plaudere nichts aus,
aber ich konnte heute nicht Joggen gehen.
Mehr sage ich nicht.
Siehst du?
Na so was, Kenny!
Wir waren brav. Wir haben rumgeknutscht.
Ich dagegen...
Alle sind eine gute Partie.
Also haben alle...
...die passende Person gefunden.
Schön, sie so verliebt zu sehen. Das macht mich glücklich.
Oh, Scheiße.
Ich habe ihn gefangen.
Barnett ist attraktiv.
Das ist jemand, mit dem ich eine Verbindung hatte,
an die... keine andere Verbindung heranreichen wird.
So starke Gefühle für eine Person zu haben, dass man...
...ihr sagt, man will sie heiraten, und es dann...
innerhalb von 12 Stunden zurücknimmt...
Empfindest du...
LETZTE WOCHE
...noch dasselbe wie letzte Nacht?
Für mich?
Na ja, ich weiß nicht.
-Moment, echt jetzt? -Ja.
Letzte Nacht wolltest du mir einen Heiratsantrag machen.
Das ist verrückt.
Das hast du zu mir gesagt.
Ich weiß nicht, was ich denken soll.
Als er mir sagte, dass er es sich anders überlegt hatte,
gab mein Körper einfach auf, und ich sah mein Leben an mir vorbeiziehen.
Jetzt, wo ich ihn sehe, werde ich Haltung bewahren.
-Oh, Gott. -Oh, Gott. Oh, Mann.
-Wie geht's? -Hi.
-Gut, und dir? -Kumpel.
Beste Freunde.
Komm her.
-Wie geht's? -Gut.
-Hast du Spaß? -Und wie.
Ich weiß nicht, was genau zur Sprache kommt,
aber mein letztes Gespräch mit Jessica
war nie etwas, das verletzend gemeint war.
Ich will auf jeden Fall noch mal mit ihr reden.
Tut mir leid, dass ich dich verärgert habe.
Es war ein spätes Date, das...
Es war zu viel.
Ich hab's nicht verstanden:
-"Wie kam's dazu?" -Keine Ahnung.
Ich fühle mich so komisch.
Wir sind beide mit unseren Verlobten hier, und ich empfand so viel für ihn.
Wirklich.
-Ich war unbeholfen. -Schon ok.
Ich war mir nicht sicher.
Ich weiß auch nicht.
Keine Ahnung, woran es lag. Es gibt nichts, was ich nicht an dir mag.
-Ja. -Nichts.
Jessica und Barnett hatten eine emotionale Verbindung,
und sie wählte mich.
Ich werde sie nicht noch mal verlieren.
Wir sind jetzt ein Paar.
Was geht?
Die Wahrscheinlichkeit, dass Jessica gegen mich ankäme, ist so gering.
Nein. Lächerlich.
Wenn er abhaut, finde ich ihn.
-Klasse. -Der entkommt mir nicht.
Untertitel von: Stefanie Kim