UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Vuoi sposarmi?
DIRETTORE GENERALE
Devo dirti una cosa.
Io non credo...
IMPRENDITRICE
...nei ruoli.
O nelle etichette.
Faccio quello che voglio.
E quello che voglio è che tu stia in piedi.
D'accordo.
Allora...
durante questo esperimento,
ho cercato di trovare la mia anima gemella.
Ti considero mio pari.
Sono forte quanto te.
E vorrei chiederti...
Damian Powers,
vuoi sposarmi?
Sì.
Anch'io ti sposo.
- Accetto. - Anch'io.
Cazzo.
Ti amo.
Ti amo anch'io.
Non me lo sarei mai aspettato.
Mi hai spaventato a morte.
Volevo farti una sorpresa.
Ci sei riuscita.
Non vedo l'ora di abbracciarti.
Fra due secondi distruggo questa parete.
Sono fidanzata con un uomo mai visto prima ed è proprio da me.
È una cosa che farei.
Non vedo l'ora di vederti, Damian.
Sei eccezionale.
E non vedo l'ora...
di stare con te per sempre.
Anch'io.
- Ti amo. - Ti amo anch'io.
9° GIORNO DELL'ESPERIMENTO 29 GIORNI ALLE NOZZE
In questo momento, provo sentimenti profondi per due persone,
ma sto anche cercando di evitare questo conflitto, credo.
Voglio davvero sposarmi,
ma ho paura di prendere la decisione sbagliata.
INGEGNERE
Questa indecisione mi sta uccidendo.
So di essere confuso. Non so cosa stia succedendo.
Hai detto a Jessica che ti vedevi sposato con lei.
ISTRUTTORE DI FITNESS
Ma non sei stato sincero con gli altri.
Non solo con me. Con le altre ragazze.
Devi comunicare, anche se è tremendo.
È terribile essere...
La conversazione di ieri con Jessica è stata la più dura della mia vita.
Jessica era combattuta. Un tira e molla continuo.
Ora mi dice che vuole impegnarsi con me
e non voglio essere come Barnett,
indeciso e insicuro, perché so quello che voglio: Jessica.
Accetta il conflitto. Succederà.
- Buttati. - Sì.
Ho trovato la mia persona, Jessica.
In tutta la mia vita, non ero mai riuscito ad aprirmi così
e a creare questo legame.
Sono sincero: ho trovato la donna
con cui voglio passare il resto della vita.
Spero solo che lei sia sicura
che sia l'uomo della sua vita.
RESPONSABILE REGIONALE
- C'è nessuno? - Ciao, tesoro.
Sentire la tua voce...
è la cosa più bella... Oh, cavolo.
Appena l'ho sentita, ho capito.
Non ci sono parole che possano
descrivere le emozioni che mi fai provare.
Ti prometto che ti amerò ogni giorno,
anche nelle difficoltà.
Sarò la tua roccia.
Non sono mai stato così sicuro di qualcosa
ed è difficile per me aprirmi.
L'ho fatto con te e ho amato ogni singolo secondo.
Ti dono il mio cuore e sei l'unica con cui passerei il resto della vita.
Voglio che immagini
questo ragazzo di Chicago,
con il cuore tra le mani,
che si inginocchia.
Jessica...
ti chiedo:
vuoi sposarmi?
Sei ancora lì?
Sì!
Certo.
- Certo che ti sposo. - Voglio...
baciarti e abbracciarti.
- Oh, mio Dio. - Oddio.
Ti amo. Ho partecipato a questo esperimento e...
È stato il volere di Dio.
Non so perché. Mi chiedevo cosa stessi facendo qui.
Ma voglio stare con te per sempre. Non voglio che finisca mai.
Sono così felice.
- Ti amo. - Ti amo anch'io.
Ho il cuore a mille.
Oddio. Ti amo. Dico sul serio.
- Ti amo. - Ti amo.
Mi sono appena fidanzata.
Davvero.
Ho passato 20 anni a evitare di impegnarmi,
ma oggi è stato facile farlo con Mark.
L'amore è davvero cieco. Sposerò un ragazzo di 24 anni.
Oh, mio Dio.
Ho provato ad allontanarlo, come sempre, ma lui non me l'ha permesso.
E ora è il mio fidanzato.
Sono emozionata.
Sono felice. Stiamo bene!
Sono carico. Facciamolo...
Anch'io sono carica!
Molti dicono di aspettare fino a 28, 29, 30 anni.
Se trovi quella giusta, perché farlo?
Ma la prossima volta, Jessica, rispondi e poi piangi,
perché ho rischiato l'infarto a 24 anni, quindi...
Oddio, mi...
Vorrei che potessi vedermi.
Goditi il resto della giornata.
Noi avremo il resto delle nostre vite.
- Ti amo. - Ti amo anch'io.
Amare Barnett è come essere sulle montagne russe.
Il modo in cui interagisce con le altre...
Sembra indeciso.
Non sono l'unica e non so...
EX MECCANICO CARRI ARMATI
...cosa pensa Barnett.
Sento che adesso...
la posta in gioco è alta.
Anche se sento di sapere con chi vuole stare...
SELEZIONE PERSONALE
...con me,
non lo so per certo.
Non parlo neanche più con Amber.
È estenuante starle intorno.
Onestamente, non vedo Barnett con nessun'altra.
Se scegliesse lei, vorrebbe dire che ero fuori strada.
Che non avevo capito...
chi è e il tipo di moglie che desidera.
Credo di essere uno dei ragazzi più fortunati del mondo.
Due persone fantastiche sono così... interessate a me. Ma...
come fanno a essere così sicure? Io non ho idea di quello che provo.
Ho paura che la scintilla che è scattata con una di loro
si spenga.
E la passione di Amber...
Ho paura che non duri.
LC...
So che mi amerà e so...
che forse con Amber c'è più passione,
ma potrebbe durare a lungo e non svanirebbe.
Ho pensato di non chiederlo a nessuna delle due.
Non voglio ferire nessuno e so che accadrà.
Fa davvero male, cazzo.
È la decisione più difficile che abbia mai dovuto prendere.
Allora...
So di averti fatto affrontare...
una delle esperienze più dure della tua vita.
È la cosa...
più difficile...
che abbia mai dovuto fare.
Ho riflettuto...
ogni giorno...
e ho provato a pensare al mio futuro
e alla decisione più giusta per me.
Devo seguire il mio cuore.
E...
non sei tu, LC.
- Non riesco neanche a piangere. - Lo so.
Non hai alcuna considerazione per come tratti gli altri.
O non mi avresti fatto questo.
Io non ti avrei mai...
e poi mai...
lasciato arrivare a questo punto, se fossi stata al tuo posto.
È la mia vita, provo veri sentimenti
- e... - Lo so.
Non sei la persona che credevo, sinceramente.
Ti auguro il meglio, ma ora me ne vado.
Perché i ragazzi non sono mai sicuri di me, cazzo?
Mai?
Non solo qui.
Hanno sempre paura e scappano.
Non so quale mio comportamento glielo faccia fare.
O sono solo...
impossibile da amare? Ma non ci credo.
Non so cosa sto sbagliando. Chiaramente...
non me ne accorgo. Non so che succede.
È solo che...
sto avendo...
Il matrimonio è importante per me, perché è un impegno a vita.
Voglio farlo solo se so che è la cosa giusta.
Per stare tutta la vita con una persona,
devo assicurarmi che sia qualcuno con cui...
sarò felice per sempre.
Ok.
Amber...
tu...
sei l'unica...
che...
mi fa sentire un fuoco...
nel cuore.
Ma...
Cazzo. Amber...
vuoi sposarmi?
Oh, mio Dio.
Sì.
- Era un sì? - Sì!
- Sì? - Sì!
Cazzo, ok.
Sì.
Cazzo.
Non ti farò...
mai dubitare...
del mio amore. Ti amerò per sempre.
Provavo qualcosa per LC.
Ma per Amber provo un sentimento più forte.
Amber...
guardami.
Sarai la ragazza più stressata del mondo.
E io sarò l'uomo più felice del mondo.
Sono già al settimo cielo. Sono così felice...
Oddio.
Ti amo.
Oh, merda.
- Ti ho già detto che ti amo? - Sì.
- Ti amo davvero. - Sì.
Già.
10° GIORNO DELL'ESPERIMENTO 28 GIORNI ALLE NOZZE
Ho delle insicurezze per quanto riguarda...
il mio aspetto.
Cosa penserà di me? Ha detto che...
è spirituale, amorevole e gentile,
e non credo che stia cercando qualcuno...
per il suo aspetto.
Mi ha toccato senza sfiorarmi.
E...
per la prima volta nella vita, qualcuno mi ha finalmente...
visto senza vedermi.
Voglio guardarlo a lungo.
Voglio elaborarlo.
Vedere se corrisponde alla mia immaginazione.
Non so cosa farò quando vedrò Damian.
Se riderò, piangerò,
se sverrò, vomiterò...
Non ne ho idea.
Oddio. Sbrigatevi.
Finalmente.
Oh, mio Dio, ti amo.
Ciao.
Ti amo.
Ciao.
Ehi.
Ciao.
È magnifica.
Mi ha lasciato senza fiato.
Ha un sorriso luminoso, una pelle chiarissima e così...
bella. È diversa e io amo il diverso perché...
è bello.
Che pensiero profondo!
Lei tira fuori i miei lati nascosti.
Hai dei begli occhi.
- Anche tu. - Davvero belli.
Oggi mi dono a te.
Ti do tutto me stesso.
- Stasera hai una parte di me. - Bene.
Damian.
Dame.
- Dame. - Dame.
G.
È interessante.
Perché ti ho immaginato, ovviamente.
Ma non questo.
Amo il suo aspetto.
Davvero. Potrei guardarlo per sempre.
Le mie vecchie abitudini mi avrebbero fatto dire: "Aspetta.
Ora ho dei dubbi".
Sono autodistruttiva.
E non l'ho fatto con Damian.
Sono...
così felice.
Finalmente posso abbattere quel muro.
Giannina...
è bellissima, cazzo.
Scusa per la parolaccia, ma è meravigliosa.
Spero che anche lei pensi: "È un bell'uomo".
È assurdo. Tra sole quattro settimane,
Giannina...
diventerà mia moglie.
Sono...
Sono un uomo fortunato.
Barnett mi ha scelta come sua futura moglie
e si è preso una pazza scatenata.
Rifiutava...
di lasciarsi amare da me.
Alla fine si è arreso.
Oggi incontrerò la mia fidanzata.
Ho le farfalle nello stomaco.
Sono sulle montagne russe.
Sbrigatevi, dai.
Sono agitatissimo.
E se non le piacessi? Non lo so.
Non sono mai riuscita a immaginare il suo volto.
Non riesco a immaginare niente che secondo me
si avvicini a com'è davvero.
Spero in un bel sorriso e dei begli occhi,
perché non so resistergli, ma c'est la vie.
Oddio.
Ciao.
Porca miseria.
- Ciao. - Ciao!
Oddio.
Ciao. Oh, mio Dio.
Oddio.
- Ciao. - Porca miseria. Ciao.
Ciao.
- Ciao. - Ehilà.
Come va?
Avete sempre saputo che aveva quell'aspetto?
Quello è il mio fidanzato.
Dammi subito la mano.
Mi rifiuto di farti cambiare idea.
Te lo infilo subito.
Barnett...
mi irrita, mi fa venire i nervi,
mi porta vicino alla follia e...
lo amo, cazzo.
Lo adoro per questo.
Amo che mi metta alla prova
e mi faccia ridere. E amo il modo in cui mi fa sentire...
e il suo modo d'amare.
Non potrei...
essere più felice ora.
- Oddio. - Non osare grugnire.
Anch'io ho una cosa per te.
L'ho scelto io stesso, quindi...
È per me?
- Sì. - È mio?
Spero ti stia.
Cavolo.
Cazzo, sì, è la decisione giusta.
Già.
Sono così fortunato, cazzo.
Non ero teso, ma cavolo.
Ok, ero un po' teso.
Oddio.
Oh, mio Dio.
- Vorrei... - Sto bene.
- Stringimi. - Vieni qui.
Non lasciarmi. Non te lo permetterò.
Non ti porteranno via da me.
Sono fidanzata, gente!
Oh, mio Dio.
Sono fidanzata.
Oh, mio Dio.
Quanto sei irritante.
Lo so.
E non cambierò.
Barnett mi ha fatto passare le pene dell'inferno.
E sono certa che lo farà di nuovo.
Aprite.
Ma le sfide mi sono sempre piaciute e mi piaceranno sempre
ed è bello sapere che anche lui è come me.
- Ciao. - Ehi.
Non avrei mai pensato di uscire da qui fidanzato,
men che mai con quel
gran pezzo di...
sensualità.
Porca miseria.
Finalmente.
È letteralmente la ragazza più bella...
che abbia mai visto in vita mia.
Mi mancherai.
Lo so.
Già.
Fortuna che non ho permesso al mio stupido cervello di rovinare tutto.
A presto.
Oddio.
Io e il mio fidanzato andremo in vacanza insieme
e non vedo l'ora di vedere come reagirà...
il nostro legame al mondo reale.
Vi avviso, ragazzi. La nostra stanza è off limits.
Voi non entrate.
Questo esperimento mi ha cambiato la vita. Ho 34 anni.
Credevo che forse non sarebbe mai successo a me.
Ma è successo!
Il mio fidanzato ha dieci anni meno di me.
Non me lo sarei mai aspettato.
Non pensavo alla possibilità che un ragazzo...
tanto più giovane
potesse diventare la mia vita.
Ma, sì, sono innamorata cotta di lui.
Jessica, ti amo, tesoro.
Ti renderò la donna più felice del mondo, qualunque prova affronteremo.
Qualunque avversità, ostacolo...
Sei la mia persona. Grazie per avermi scelto.
Sono così grato di averti al mio fianco.
Ho trovato la persona giusta e non m'interessa che aspetto abbia.
Se fosse un troll, non m'importerebbe.
Ho trovato il vero amore, come non mi era mai capitato prima,
e non è successo conoscendo un bel ragazzo da qualche parte.
L'amore è nato...
relazionandomi con un uomo in modo profondo, come mai prima.
Cazzo.
Oh, mio Dio.
- Oh, mio Dio. - Merda.
Cazzo.
Volevo farlo di persona.
Jessica...
vuoi sposarmi?
Sì.
Cazzo.
L'avete vista?
Seriamente.
Porca miseria!
Che cosa?
Quella è mia moglie!
È mia moglie.
Vederti adesso è...
la sensazione più bella...
Mi avevi immaginata così?
Non so come ti avessi immaginata.
- Spero che... - Com'era?
- Non saprei. - È ancora meglio.
Sì?
Prima ho chiesto che aspetto ha uno di 24 anni.
Non lo so, ma sembri normale.
- Sembri un uomo. - Sì? È la barba?
- Sì. Tienila. - Ok.
Non la rado più, promesso.
Non ero sicura di qualcuno tanto più giovane di me.
Credevo ci sarebbe stato dell'imbarazzo, ma non è stato così.
È stato come poter finalmente vedere la persona
con cui hai creato l'intesa più profonda della tua vita.
Sono stata subito...
molto attratta da lui.
Non vedo l'ora di sposarmi
e di crearmi una famiglia che faremo crescere per sempre.
Ma so che quando usciremo
incontreremo molte avversità.
So che amici e parenti vorranno dire la loro.
Ok, tesoro.
La persona che amo forse non è
quella che gli altri avrebbero scelto per me,
ma è la mia persona e conosco la sua anima.
È l'uomo più speciale che abbia mai conosciuto
e l'età non ha importanza per noi.
Gli ostacoli che incontreremo non ci preoccupano.
Oddio.
Porca miseria.
CANCÚN, MESSICO
Durante questo esperimento,
sei coppie si sono innamorate e fidanzate a scatola chiusa.
Ciao!
Come stai? Oh, mio Dio.
Si sposeranno tra sole quattro settimane.
Si sono visti per la prima volta
e sono venuti in questo paradiso
per trasformare la loro intesa emotiva in una fisica.
Finora, l'unica cosa che contava era la loro interiorità.
Ora questo amore sarà messo alla prova.
Il loro rapporto decollerà o precipiterà
una volta esposto alla realtà fisica
del mondo materiale?
Ma non sanno
che alloggeranno tutti nello stesso resort...
proprio qui.
Hanno iniziato con l'amore,
un'intesa emotiva...
ma... l'amore è sufficiente?
- Grazie. - Dammi la borsa.
Tieni questo.
È bello perché facciamo come Benjamin Button,
stiamo andando al contrario.
So a cosa dà valore e gli ho raccontato le mie paure più grandi,
ma devo ancora esplorarlo.
Sono emozionata per la nostra prima notte insieme.
Mi sono innamorato della mia fidanzata senza vederla
ed è... strano.
È insolito cercare di creare
un'intesa emotiva e fisica insieme.
Quando a una forte intesa emotiva
aggiungi l'elemento fisico,
come possiamo unire le due cose?
- No? - No.
- No? - Non saprei.
Visto?
Perfecto.
- Sì? - Stavo per buttarmi.
Salute.
Il Grand Velas Maya Rivera.
Splendido.
È un sogno.
E sono qui.
Ovviamente.
Ma non riesco a credere di essere qui.
Vorrei che non finisse mai.
Non deve finire.
- No? - No.
Va bene.
Cosa pensi di tutto questo?
Mi sembra di essere...
in una fiaba.
Qualcosa mi dice che era il tuo sogno.
È solo perché sono cresciuta guardando film e leggendo libri
che descrivevano cose del genere
ed è sempre stato un mio sogno.
E il fatto che sono...
qui...
è surreale, ecco cos'è.
Decisamente.
Non potrei essere più felice di stare qui.
Non puoi capire come mi hai toccato.
Ti amo.
Davvero.
Io di più.
Ora mi fai...
- Ricomponiti! - Ci sto provando.
Mi fai commuovere.
Sì?
La salsa al tartufo...
È tartufo?
Sai cos'è?
Conosco quelli al cioccolato.
Sei così sexy.
C'è un'atmosfera molto romantica.
Ti dico solo che sono passati 435 giorni.
Da cosa?
Sono passati 435 giorni.
- Stai parlando di... - Sì!
Non fai sesso da 435 giorni.
- Sì. - E li hai contati.
Giorno 325, sono andata in spiaggia
per ricordare cosa si prova a farsi sculacciare, ok?
- Dalle onde? - Sì, esatto.
È passato un po' di tempo.
Come ti ho già detto...
seguirò il tuo ritmo.
Il sesso non è... importante.
Ma mi piace stare con te e conoscerti meglio.
Deve sembrarci giusto, non forzato solo perché siamo fidanzati.
Voglio solo strappargli i vestiti. Non lo so.
- Grazie. - Benvenuti.
Ma io non ho più fame.
- Non hai fame. - No.
- E il dessert?
Sono io il dessert.
È buono.
Davvero.
Spero non sia suo.
Sono felice di essere qui con te.
- Anch'io. - E sei anche carina.
- Anche tu. - No, tu.
Grazie.
Sono così emozionata per la prima notte col mio fidanzato.
Poterlo vedere, toccare, odorare
e coccolare.
Voglio fare sesso col mio fidanzato, ma non oggi.
Credo che dovremmo andarci piano.
Adoro parlare con Kenny. Quindi, penso che resteremo in piedi
a parlare, magari a baciarci
e a stringerci, perché possiamo farlo
solo da poco.
Ci rilassiamo sul divano?
- Sì? - Sì!
La nostra intesa emotiva è fantastica.
Abbiamo una fortissima attrazione fisica.
Quindi, sì.
Credo che il sesso sarà bellissimo.
È un bravo baciatore.
E credo che abbia talento... anche altrove.
È bello vedere il tuo viso
e far combaciare la tua voce con le tue espressioni.
- Già. - Posso abbracciarti.
- Anch'io. - Certo.
Possiamo contare le spalle.
L'hai mai fatto?
- Contare le spalle? - Sì. Uno, due, tre...
quattro.
Sapevo che l'avrei accettata qualunque fosse stato il suo aspetto.
La donna conosciuta nelle capsule.
Ma, sì, sono molto attratto da Kelly.
È la persona più straordinaria che abbia mai visto.
La sua personalità e la sua risata sono contagiose.
Tutto. Persino tenerle la mano.
Posso saltare sul letto?
Hai già iniziato. Con le scarpe e il resto, eh?
Durante la nostra prima notte insieme
probabilmente ci baceremo e ci coccoleremo.
È così carina.
Grazie.
Una bella ragazza.
Non sto chiedendo un bacio.
Lo so, ma lo vorresti.
Ma lo vorrei.
Essere fidanzati è fantastico.
A parte l'essere terrorizzata,
ma spero che l'intesa fisica con Cameron
corrisponda a quella emotiva.
È così sensuale tutto questo...
- Tutto. - ...ambaradan.
Petali di rosa.
La vasca idromassaggio.
Tu.
Io, tu.
Non abbiamo bisogno di altro.
C'è tutto.
Spero che fra me e Cameron funzioni,
perché è tutto quello che ho sempre voluto in un marito e nel padre...
dei miei futuri figli.
Nessun uomo mi ha mai fatto provare queste cose
e penso che avremo una vita meravigliosa insieme.
Cos'altro ci serve?
Lo so.
- È dura non risultare viscidi. - Già.
- Davvero. - Ci sto provando.
- Perché ora... finalmente. - Esatto.
È solo che...
Siamo due persone innamorate. Ecco cosa succede.
Certo che non vedo l'ora di passare la notte con Lauren.
Abbiamo parlato attraverso una parete e...
non abbiamo avuto il tempo
di stare da soli.
Ci stiamo inquadrando a vicenda.
Sì, mi piace quello che vedo, per dirlo con delicatezza.
Questa vacanza sarà indimenticabile.
- Posso usare il tuo dentifricio? - No.
Ma certo!
Quello che è mio è tuo.
Ora condividiamo.
I peli che hai sul petto non sono così male.
- No? - Mi aspettavo di peggio.
Davvero? Cosa ti aspettavi?
Pensavo che saresti stato...
super... insomma...
cespuglioso.
Non ho mai frequentato un ragazzo bianco.
Sarà una nuova esperienza per me.
E penso che sia davvero bello.
Cameron è molto sexy. È molto attraente.
Ha stile.
Voglio saltargli addosso, sì.
Perché penso solo al sesso?
È passato troppo tempo. Santo cielo!
Mi dispiace, mamma e papà. Scusatemi. Sono un'adulta.
E buonanotte.
È bellissimo.
Cavolo.
Ecco qua.
Sono felicissima di questa fuga romantica col mio fidanzato.
E non vedo l'ora di costruire una bellissima vita insieme.
Pensa a quelli che immergono le fragole.
Dici certe cose...
Dico quello che mi passa per la testa.
È fantastico. Mi piace.
Polizia messicana?
- Arrestatela. - Arrestate lui!
- È pazza. - Ciao. Non mi sfiorerebbero.
Ho dovuto scegliere la più pazza.
Credevi... Non sono pazza.
- Oh, sì. L'ho capito subito. - Perché ho detto la mia?
È normale, no?
Sei fortunata perché sei bella.
Mi perdonano tutto perché sono bella? Va bene.
Io ti avrei già mollata.
- Mollata? - Ti avrei lasciata.
Ok.
Attento a come parli.
Dai. Rilassati.
Carlton ha un atteggiamento diverso da quello che aveva nella capsula.
Non so se sia teso o magari a disagio.
Fai stare bene paparino.
Ecco perché hai quel cappello. Non sei uno in gamba.
Per niente.
Ne vuoi uno con "mammina"?
Quando sarò madre, certamente.
Te ne prendo uno che dice:
"Non toccare, stronzo".
No, non lo metterei.
Allora...
"Moglie di Carlton"?
Sì, va bene.
- Davvero? - Sì...
se sarò tua moglie.
"Se?"
Dobbiamo ancora arrivare all'altare.
Ci arriveremo.
- Ok. - Niente ripensamenti.
Che c'è da capire?
Dobbiamo convivere. Che c'è?
Devo confessarle un segreto importante sulla mia sessualità
e sono davvero teso.
Ci penso in ogni momento che passo con lei.
Se non gliene parlo subito,
potrebbe trasformarsi in una catastrofe che lei non riuscirebbe a sopportare.
Vedi di non usare troppo quella tua testolina.
Stai cercando di litigare a tutti i costi.
Come vuoi.
Benissimo. Io vado in piscina.
Non c'è la piscina.
La cosa sta prendendo una brutta... Basta.
Prima che peggiori.
È la nostra prima notte insieme.
- Che bello. Il numero? - Sì.
Sono la ragazza più felice del mondo. Eccola.
- Evviva! - Pronta?
È la prima notte fuori dalla capsula e il fidanzamento mi sta mettendo ansia.
L'ho fatto davvero?
I miei non sanno cosa sta succedendo.
Non ho il cellulare e nessuno sa dove sono.
Nessuno sa che sono in Messico.
È assurdo e sto per impazzire.
Adoro il rumore delle onde...
che si infrangono. È la cosa che amo di più al mondo.
Sono riconoscente.
Ti amo.
Sono sempre stato molto romantico e passionale,
ma mi è sempre mancata quell'intesa emotiva.
Ora che ho finalmente sviluppato
un legame emotivo prima di farlo,
credo che io e Jessica potremo trasformarlo in...
Mi sentirò vergine.
Vivrò qualcosa per la prima volta con occhi nuovi
e non vedo l'ora di farlo.
- Maglietta. - Mi piace.
- La adoro. - Io sto a torso nudo.
- Stai a torso nudo? - Sì, a torso nudo.
Io mi sono innamorata di una voce.
Ora che è qui in carne e ossa, è lui,
sto trovando difficile...
unire le due metà.
Stiamo per diventare molto intimi.
Ok.
Direi che non è il tipico...
ragazzo che sceglierei.
Di solito esco...
con uomini più robusti.
Più piazzati, sì.
Allora...
in questo tipo di esperienza,
una persona potrebbe tuffarsi subito
in un rapporto sessuale e se le cose non andassero bene...
soffrirebbe molto.
Quindi, preferirei non farlo.
Non ti costringerò mai a fare niente che tu non voglia.
Abbiamo iniziato tutto noi due.
Parlando.
Voglio conoscerti meglio. Sii te stessa. Non dev'essere qualcosa che non è.
Siamo qui perché abbiamo fatto un salto nel buio.
- E proprio per questo... - Sono d'accordo.
...credo che...
Faremo funzionare tutto quello su cui siamo d'accordo.
Non sono pronta a...
saltargli addosso, ma sono emozionata
perché l'esperimento si basa in parte
sul fatto che abbiamo un'intesa emotiva
e non fisica e dobbiamo capire se potremo
trasformare quest'attrazione
e approfondire il nostro legame fisico al livello di quello emotivo.
Ciao.
Forse ho bevuto tutto lo champagne. Va tutto bene.
Porta la bottiglia.
Perfetto. Sì!
È la nostra prima notte da soli insieme
e c'è un po' di imbarazzo, perché conosco questa persona,
ma il suo corpo e il suo aspetto
sono una novità per me.
Ma il nostro legame, la passione, sono forti come mai lo sono stati...
quando ci separava una parete.
Il mio fidanzato è bellissimo.
Avrò dei bambini stupendi, ragazzi.
Vuoi bere dalla bottiglia?
Lo faccio sempre.
Come un campione.
- È il mio fidanzato. - Sì.
Amber è senza dubbio la ragazza giusta per me.
E sento che la nostra relazione fisica sta migliorando...
quella emotiva.
Se accadrà qualcosa, bene.
Non mi aspetto niente, ma vedremo.
- Chi te l'ha dato? - Non lo so, un tizio.
Uno svitato mi ha chiesto di sposarlo. Ho accettato.
Anch'io ho un anello di fidanzamento. Uno da uomo.
Scusa se diventa calda.
Non ci provare!
Sei disgustoso.
Io ti conosco.
So quando qualcosa ti turba e mi chiedo
se è tutto a posto.
Penso al feeling che abbiamo, all'energia che condividiamo.
Non ho mai visto questo suo lato e mi ferisce.
Sono confusa, non capisco,
sono in preda a così tante emozioni
che non so nemmeno da dove cominciare.
Stai bene?
- A cosa pensi? - A tante cose.
Con te sento...
di poter essere me stesso.
Sai quando qualcosa non va, lo avverti.
Ti amo davvero, ma ci sono alcune cose
a cui penso costantemente.
Ad esempio?
Il passato.
Era impossibile che tu potessi...
Una donna come te,
perfetta e bellissima come te...
Ehi.
Che succede?
Dobbiamo discutere di queste cose perché...
sento...
Mi è sempre capitato di essere abbandonato dagli altri
o rifiutato.
Non hai nulla di cui preoccuparti.
- Sì, invece. - Non è vero.
Mi preoccupo tanto,
- non ne hai idea. Tu... - Per quanto mi riguarda...
...potresti lasciarmi in qualsiasi momento, perché ...
non ti ho detto tutto.
Di cosa vuoi parlarmi?
Non mi vorrai più, dopo che te l'avrò detto.
Detto cosa?
In passato...
non ho avuto solo donne.
Sei stato anche con uomini?
Sì.
È difficile da accettare. Lo capisco. Va tutto bene.
Ho le mie paure.
Ho pensato anche...
Incontri l'amore della tua vita, porca miseria, e ora...
Come fai a sapere che sono l'amore della tua vita?
Ti viene mai voglia di frequentare...
- No. - ...un altro uomo?
No.
È il più grande equivoco che ci sia.
Il più grande equivoco che ci sia sugli uomini come me, sinceri come me...
Io amo...
le persone per ciò che sono
nel profondo.
Non ha niente a che vedere con questo.
Né con questo.
Nella vita, non sono mai stato motivato da questo.
È difficile da accettare.
Già.
Ti guardo e...
- Ti ascolto. - Il tuo sguardo è così vuoto.
- È molto da digerire. - Lo so.
Cazzo!
Mancavano quattro settimane alle nozze.
Amo Carlton, ma non ero preparata a questo.
Io...
potrei lasciare questo mondo da solo,
ma non lo farò dicendo di essere stato disonesto.
Non ho ingannato nessuno
e ho fatto una delle cose più dure mai fatte.
Non mi nascondo. Perché dovrei? Perché non posso essere me stesso?
Certo che puoi essere te stesso.
Mi serve solo tempo...
per rifletterci.
Mi hai spiazzata.
Lo so.
Io vado...
- Va' via. - A dopo.
Sottotitoli: Elisa Nolè