UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
6.o DIA DA EXPERIÊNCIA 32 DIAS ATÉ AOS CASAMENTOS
Ao entrar aqui, nunca pensei
28 ANOS, CIENTISTA
que encontraria a minha mulher, com toda a certeza, mas aqui estamos.
Tudo levou a este momento...
32 ANOS, CRIADORA DE CONTEÚDOS
Conhecer este homem que sinto que caiu do céu.
Sinto que foi feito numa fábrica,
como se fosse especificamente criado para mim.
Acho que estou um pouco nervoso
por a ver pela primeira vez, fisicamente.
Espero que as expectativas dela não sejam defraudadas.
Não creio que sejam,
mas nunca se sabe
como a adição desse elemento físico pode mudar as coisas.
Quando estamos nas cápsulas,
não temos de pensar no nosso aspeto físico
porque não nos veem.
De momento,
penso: "Meu Deus,
e se tiver o cabelo despenteado?
Não posso ter mau hálito.
E se estiver a suar?"
Antecipo
o momento de poder vê-lo fisicamente.
Estou uma pilha de nervos.
Mas estou pronta.
Meu Deus.
Cameron!
Nunca te vou deixar.
Estou ansioso por nos casarmos.
Sinto que este ambiente
permitiu-me namorar fora da minha raça
sem sequer o saber.
Sobretudo, porque
a minha ligação com o Cameron
era tão forte
que não me importava com a cor dele.
Afinal, era branco.
És tão bonito.
Não acredito no quão linda...
És tão bonito.
Pareces um príncipe.
Um príncipe encantado.
Lauren...
... casas comigo na mesma?
Claro, sim.
Que bonito.
É lindo.
Sou forte.
És forte.
Nem parece que ela é real
porque parece demasiado perfeito.
Não podia estar mais feliz.
Como tive tanta sorte?
Como é que eu tive tanta sorte?
És real. Abraça-me.
Meu Deus.
Vou tomar conta de ti.
És mesmo forte.
É a primeira vez que beijo um homem branco.
Tenho lábios
grandes e carnudos.
E tive medo que a proporção
fosse: "Meu Deus,
os meus lábios vão ser demasiado grandes para os dele."
Mas ele beija muito bem.
- Até breve. - Certo.
A nossa viagem está apenas a começar.
Obviamente, temos a nossa ligação emocional
e agora vão levar-nos
para umas férias românticas tropicais no México.
Mal posso esperar para me sentar com ele na praia
e ver o pôr do sol e a alvorada.
Beber bebidas geladas
e aproveitar-me dele.
É um sonho, poder tocar-lhe
e cheirar o perfume dela.
Saber que não estou só apaixonado
pela beleza dela,
mas pela pessoa que ela é.
Sou muito ativa nas lutas das pessoas negras.
E tenho uma vozinha
que me diz que muitos amigos e colegas
dirão: "Lauren, vais casar com um homem branco?"
Mas a verdade é
que sinto que ainda posso querer o melhor para os negros.
Ainda posso querer que prosperem.
Ainda posso dar a minha opinião
sobre como as pessoas negras são tratadas neste país
e ainda amar quem amo.
Estar numa relação interracial
será difícil.
Mas estou confiante
de que seremos capazes de enfrentar o...
... mundo mau que existe lá fora.
Nós contra o mundo.
6.o DIA DA EXPERIÊNCIA
32 DIAS ATÉ AOS CASAMENTOS
Estou a servir copos de vinho.
Porque temos classe.
27 ANOS, ENGENHEIRO
Já "convinha".
Estou a viver a minha melhor vida
Antes de entrar aqui
34 ANOS, MARKETING DE REDES SOCIAIS
era muito superficial. Só queria supermodelos.
Só queria rainhas de beleza.
Agora estou pronto para o que é importante.
O que conta é o interior.
Se esse coração for lindo,
se a alma se ligar com a minha.
Já tentaram imaginar as caras
26 ANOS, EX-MECÂNICA DE TANQUES
das pessoas?
Sim, claro.
Não sou capaz.
Cada um deles.
Imagino os tipos de corpo,
baseada no que dizem que lhes interessa,
a sua atividade, os passatempos.
Mas não consigo ver as caras deles.
As pessoas estão a apaixonar-se através de uma parede.
É uma magia louca, mas funciona.
Com o Damian...
25 ANOS, EMPRESÁRIA
Ele gozou: "Tenho 1,60 m." "Não quero saber. Estou obcecada contigo."
A mulher com quem ficares, Damian, será uma sortuda.
Ao resto das nossas vidas.
- Saúde. - Feliz.
- Olá? - Quem é?
É o Damian.
Graças a Deus.
Não consegui parar de pensar em ti hoje.
Ai sim?
Eu estou entusiasmado.
O meu estômago está às voltas!
Saiam.
É tão engraçado,
acho que vamos ao nosso quinto encontro.
Quarto ou quinto.
Pois.
Estamos a passar para as mensagens privadas.
Adoro isso.
Tens um sentido de humor muito giro
e estou a gostar muito disso.
Obrigada, sou tolinha.
Sim, gosto muito disso.
Chamo-me Giannina Gibelli
e tenho 25 anos.
Sou da Venezuela.
Caracas, Venezuela.
Ao crescer, sempre fui a miúda querida.
A minha mãe chamava-me o seu "doce de leite"
Aprendi inglês a ler.
A minha mãe disse-me
que me levava para a cama
e que eu tinha sempre um livro no peito.
Não me deste nada, mas acho...
"Vibrações" parece uma palavra tão estranha, mas...
Não, usa a palavra "vibrações".
Pronto, deste-me boas vibrações
e estou sentado no tapete...
Estou literalmente tão perto do ecrã...
A sério?
Estou sentado no tapete com pernas à chinês...
A descontrair e a olhar para ele.
Eu também.
- O que é importante para ti? - A minha família.
Sim, a minha família, sem dúvida. Mas quero continuar com isso.
Um dia, quero ter uma família.
E quero alguém para caminhar a meu lado.
Não para caminhar à sua frente.
Adoro isso.
Pois...
Tornou-se tão fácil falar contigo.
E estou a começar
a ligar-me emocionalmente contigo.
Sou o Damian Powers
27 ANOS, DIRETOR-GERAL
e tenho 27 anos.
Entrei neste processo sem saber o que esperar.
Por mais bonitos que sejamos
ou o corpo que tenhamos,
todos queremos ser amados e aceites.
Quero encontrar alguém
que me ame e aceite
por tudo o que sou
e tudo o que não sou.
Espero conhecer-te mais nestes próximos dias.
Gosto de ti.
Gosto muito de ti.
Eu também gosto de ti.
Conheço a Diamond e apaixonei-me por esta mulher.
Sinto-me muito livre.
Sinto-me reconfortado por saber
que não importa o que passei,
não importa quem eu seja,
há alguém que quer enfrentar a tempestade comigo.
É o que mereço
e...
... é incrível.
Olá...
- Olá. - Olá, querida.
Durante toda esta semana com o Carlton
28 ANOS, DANÇARINA PROFISSIONAL DE BASQUETEBOL
sinto-me segura.
Nunca me relacionei com alguém a este nível.
Esperei por isto a vida toda
e não posso perder mais tempo.
- Diamond? - Sim?
Queres ser minha mulher?
Meu Deus.
Casas comigo?
Meu Deus.
- Sim. - Casas?
Sim.
Querida!
O meu pai faleceu quando eu era muito nova.
Lembro-me de ir ao funeral
e de ver joaninhas por todo o lado.
Hoje, acordei
e vi uma joaninha
no espelho.
Pensei que era o meu pai a falar comigo,
a recordar-me de que tudo vai correr bem.
O Carlton é o homem por quem tenho rezado.
Sim.
E acho que vai correr tudo bem.
Não chores.
Eu tomo conta de ti.
Para sempre.
Nunca te vou partir o coração.
Só quero rebentar o vidro
e abraçar-te.
Vamos a isto, querida!
Vamos lá.
Encontrei o meu "para sempre"
e não deixarei que quaisquer dúvidas
ou inseguranças do passado
estraguem isto.
Nunca me senti assim tão bem
e ninguém pode tirar-me isso.
Amo-te.
Também te amo.
Com todo o meu coração.
Meu Deus.
Sabes que não consigo respirar?
Também não consigo, é muita coisa.
Ensinaste-me tanto em tão pouco tempo.
Tornou-se evidente, dia a dia,
que não havia medos.
Sentir que podia ser eu mesmo contigo
e não importa o que te dissesse
aceitar-me-ias
e não me deixarias.
Sinto que me deixaram muitas vezes.
E vi-me a agradecer a Deus por ti.
Fazes-me sentir
que não terei de esconder nada.
Não terei
de ser ninguém além do Carlton.
Não consigo ver a minha vida sem ti, neste momento.
Acho que Deus te pôs na minha vida por uma razão.
Acho que és uma pessoa fenomenal.
Ao longo deste processo,
fomos vulneráveis
e tu inspiras-me.
Estou a tremer, é de loucos.
É muito sensível decidir
quando revelar
a minha sexualidade à Diamond.
Não sei como ela vai lidar com isso.
Passando por esta experiência em tão pouco tempo,
estou mais perto
e tenho de estar pronto para revelar esta informação.
Mas
acho que não o consigo fazer agora.
Já fui rejeitado no passado
por pessoas que pensei que compreenderiam,
por isso, tenho medo de estragar isto.
Toda a minha vida...
... anseio por aceitação.
Serei um marido incrível.
Serei um grande pai.
Meu Deus.
É um dos dias mais felizes da minha vida.
Olá.
Kelly.
Tudo bem?
Chamo-me Kelly Chase,
33 ANOS, COACH DE SAÚDE
tenho 33 anos
e o mundo dos namoros
nunca me correu bem.
Ganhei cerca de 20 kg
há uns anos.
Ainda não estou onde gostaria de estar.
Depois, penso: "Kelly,
alguém acha que és linda como és."
Vou sentar-me.
Vejamos se podemos ser pessoais.
Sou o Kenny Barnes,
27 ANOS, VENDEDOR
tenho 27 anos
e tive ótimas experiências com relações passadas,
mas há sempre uma peça em falta.
Tive dificuldades em expor-me
para ser vulnerável e ser valorizado.
Uma das maiores coisas com que tive problemas
é querer sentir-me aceite.
É isso que procuro.
Tinhas um livro de infância preferido?
Tinha alguns.
Há um livro,
era sobre uma mãe e o filho.
Um livrinho ilustrado.
Dizia: "serás para sempre o meu bebé..."
Estou arrepiado.
Meu Deus, adoro-o.
Era o meu livro preferido e é óbvio que não sou um filho,
mas a minha mãe lia-o a mim e à minha irmã.
Meu Deus.
Tipo, é o meu livro preferido.
Caramba.
Essa apanhou-me desprevenido.
Para ser sincero, li-o há três ou quatro anos
e estava a passar por uma fase de transição.
Tinha entrado na empresa onde estou agora
e é aquele momento de reflexão:
"As coisas estão ótimas,
mas não estão onde quero que estejam." - Certo.
Pessoalmente, senti-o recentemente...
É como se não tivesse com quem falar.
- Sim. - Há trabalho
e estou enervado com isso,
ainda por cima, é família.
Coisas que se estão a passar...
Não podia falar com ninguém.
Não podia mesmo falar com ninguém.
Sim.
Sim, sentes-te sozinho.
Sim, e é engraçado... Não é engraçado mencionares isso,
mas durante meses
senti-me muito sozinha.
Durante meses.
E desculpa-me por chorar.
Estás bem?
Estou...
Mas não, só...
- Quero dar-te um abraço. - Eu sei, desculpa.
Não, está tudo bem, eu percebo.
E tipo, meu Deus.
Apanhaste-me desprevenido com o livro e...
Já te disse que não choro,
mas sinto-o, certo?
Sim.
Adoro quando os homens choram.
O Kenny fica emocionado
e fiquei do género: "Está bem, amo-te".
Sim.
Queria...
... um melhor amigo há algum tempo.
Agradeço que estejas disposta a abrir-te assim.
Sim.
34 ANOS, DIRETORA REGIONAL
Com o Barnett, é estranho e está a ficar sério.
Estou a ter conversas em que literalmente...
Digo-lhe: "Se fizermos isto, se estivermos juntos,
há algo que quero fazer.
Como marido e mulher, é isto que quero fazer na relação."
Digo-lhe: "Quando resultar,
quero uma massagem de casal." - Sim.
- Na minha cabeça, nem é uma questão. - O quê?
26 ANOS, RECRUTADORA
Que seremos um casal.
Não é uma questão.
Sei que as outras raparigas gostam do Barnett, mas...
... é o Barnett ou sopas
neste momento.
Vão estar no casamento.
Haverá casamento e elas estarão lá.
Lamento, vai acontecer.
Por isso, é uma treta ser elas.
Não tem uma abordagem
ou a forma como reage não é...
Não é estranha, tipo: "Pois, se..."
Ele não o realça, diz: "Sim.
Depois disto, fazemos uma massagem de casal."
Parece bastante afirmativo.
Tenho as cartas todas na mesa.
Não me resta jogar nada. Estou à espera que ele jogue.
Ouvir a Amber falar do Barnett
não me incomoda.
Sei que o que nós temos é especial
e totalmente diferente do que ele tem com ela.
Estamos sempre a falar
de como seria a vida depois disto
e é um segredo entre nós
que vamos acabar juntos.
As coisas fáceis são tão fáceis.
É o Barnett ou sopas,
é isso.
Pois.
Temos duas semanas para descobrir
com quem vamos passar o resto da vida.
Restam três pessoas.
27 ANOS, ENGENHEIRO
A Jessica, a Amber e a LC.
Todas seriam esposas excelentes
e é difícil porque...
... estou...
... a ligar-me emocionalmente a todas
de formas diferentes.
Tudo bem, LC?
Achas mesmo que arranjas uma mulher?
O que achas?
Não faças isso.
Não temos tempo para joguinhos.
O problema com o Barnett é que podemos criar um cenário bonito juntos...
26 ANOS, RECRUTA
Como seria isto,
como seria uma vida real em conjunto.
Estou entusiasmada para ver o que acontece nos próximos dias.
Porque achas que podes casar comigo?
Não sei, sempre me imaginei com um tipo
parecido ao meu pai na forma como...
- Credo. - Ele gosta de pessoas,
todos o adoram.
Como achas que me sairia com os teus pais?
Acho que te sairias bem.
Não sei se o Barnett vai pedir alguém em casamento.
Mas acho que, se pedisse,
seria a mim.
Muito depressa, quando fizer o pedido,
o que achas de anéis sem diamantes?
- Sim. Adoro isso. - A sério?
Certo.
Muito bem, tens de o fazer.
Sim.
Eu e a LC somos muito parecidos.
É do género: "O que se passa aqui? Porque somos tão parecidos?"
É como descobrir se quero casar comigo mesmo
numa versão feminina.
Por isso...
26 ANOS, EX-MECÂNICA DE TANQUES
A Amber entusiasma-me,
mas também me assusta para caraças.
Quando sairmos daqui,
estaremos noivos e assim.
"Estaremos noivos."
Falas no geral
ou de nós?
Eu e tu.
Estás a pedir-me em casamento? Estás?
Não, não te vou pedir em casamento esta noite.
Se não pedir a Amber em casamento,
ela vai encontrar-me fora daqui e dar-me uma coça!
Olá, B.
Olá, miúda.
Acho que a Jessica é a minha preferida.
Sempre que falo com ela,
fico cheio de pele de galinha.
Disse-lhe que estava pronto para casar
e que a escolheria, se pudesse.
Se este sítio não tivesse outros tipos
nem outras raparigas,
pedir-te-ia em casamento amanhã.
A sério?
És o yin do meu yang.
Estou tão feliz de momento.
A Jessica, a Amber e a LC.
Adoro tudo sobre estas raparigas,
mas de formas diferentes e o que raio devo fazer?
Conseguiste? Vais casar?
Não. Ainda não.
- Ainda não? - Ainda não.
O que estás a fazer?
- Estou um nervosa. - Nervosa com o quê?
A minha relação com o Barnett
atingiu um patamar que nunca senti. - A sério?
Que nunca senti antes.
Começámos a falar muito a sério.
Ele começou a falar no contexto de ser meu marido
e eu comecei a visualizá-lo.
Esperei tanto tempo
por alguém de quem gostasse para dizer essas coisas
e para me sentir assim.
Ele disse que se casaria comigo.
Ena.
Tive um momento estranho com o Barnett
e nunca lhe dei outra oportunidade.
Ele associou o meu nome
a ser stripper.
Quando as raparigas o mencionam, penso: "Meu Deus.
O que é?" Não o suportei.
Credo!
E depois, sei o que sinto pelo Mark
e é uma relação totalmente diferente.
É incrível a tantos níveis.
Jessica, no primeiro dia em que saíste daquela cápsula
disseste: "Amiga..."
"O quê?"
"Gosto do Mark."
Fiquei...
Se me pedires opinião,
prefiro que fiques com o Mark.
Mas estou nervosa com o Mark.
A minha relação com o Barnett
e a minha relação com o Mark são totalmente separadas,
como relações de planetas diferentes.
Sempre pensei
que a minha relação com o Barnett era apenas um namorico.
E agora que está
a tornar-se mais,
tenho de ver o que acontece com o Barnett.
Tenho de seguir o meu coração com o Barnett.
É uma lufada de ar fresco
ser aceite pela Jessica pelo que sou.
Não pela minha aparência
nem pela forma como me mexo, pelo meu corpo, nada.
É como se ela me aceitasse pelo que sou.
E agora sei como é uma verdadeira relação.
Sabes, pergunto-te,
se queres passar o resto da vida comigo?
O que pensas disso?
Consigo mesmo...
... ver-nos a sair daqui juntos.
Consigo mesmo.
É estranho dizer isso.
É assim mesmo!
Acho que eu e a Jessica
vamos casar.
O que se passa?
Estou triste.
Porquê?
Já não gosto desta situação.
Do que estás a falar?
Sinto que prefiro afastar-me disto.
Isto é de loucos.
Tantas pessoas vão ficar magoadas.
Não quero que te magoes.
Estás a falar do quê?
Obviamente, desde o primeiro dia, tenho estado:
"Mark, Mark, Mark."
Foi isso, entendes?
A nossa ligação é tão forte,
mas estaria a ser desleal comigo mesma se não...
... procurasse relações como vim aqui para procurar.
Mas que raio?
Percebo, queres ponderar todas as opções e ter a certeza.
Tenho a certe... Tinhas a certeza quando saíste ontem.
Não me quero precipitar, entendes?
A experiência para mim tem sido diferente.
Funcionou de formas diferentes para mim.
Não me importo só contigo, eu...
Amo-te, é uma loucura.
Em todos os encontros que tive,
não me senti essa... isso.
Estou tão fervoroso agora porque sinto isso por ti.
Mas se sentires isso com outra pessoa...
Vou ser sincera contigo.
Certo.
És 10 anos mais novo do que eu.
Tipo...
É...
... uma loucura. Criei outras ligações
que podem potencialmente inserir-se na minha vida, entendes?
Só estou a tentar explorar tudo
porque só temos um tempo limitado
e é o resto das nossas vidas, compreendes?
Parece que sou uma opção, é o que me faz sentir.
Céus...
Disse-te o quão certo estou.
Nunca tive tanta certeza na minha vida.
Vou ser direto.
Se não sair daqui contigo,
seguirei o meu caminho e vou para casa.
Tudo bem. Estou só a dizer-te onde estou
e que a bola está do teu lado.
Só quero dizer isso.
Eu entrei nisto querendo encontrar alguém,
mas não sabia que também teria de magoar outra pessoa.
Acho que isso está a desgastar-me mais do que tudo.
Foda-se!
Ontem, senti que ambos sabíamos que sairíamos
daqui juntos. - Sim.
Hoje, falámos
e fiquei do género: "Estás a brincar comigo?
Ainda pesas as opções
ou o quê?" - Sim.
O problema é esse.
Porque...
Não sou a merda de uma opção.
Não preciso que a minha companheira
com ou sem diferenças de idade,
espere que eu tenha 34 anos.
Tenho 24 anos.
Sei a minha idade.
Sinto
que abri o meu coração e alguém foi recíproco,
mas depois arrancou-o sem motivo.
Não me lixes.
- Não me lixes. - Sim.
Sou um homem crescido.
Sei o que quero.
Foda-se.
7.o DIA DA EXPERIÊNCIA 31 DIAS ATÉ AOS CASAMENTOS
Vou ver
o homem dos meus sonhos pela primeira vez.
Ele garantiu-me
que o farei sempre feliz.
Só espero que ele me aceite
como sou.
Estou aqui para ti,
Carlton.
Estarei sempre aqui, aconteça o que acontecer.
Meu Deus.
Não contei à Diamond o meu passado
antes do pedido.
Sempre quis que as pessoas me julgassem
pela forma como amo,
em vez de quem amo.
Muitas vezes, as pessoas são mal-avaliadas quando são fluidas.
Claro que tenho uma vozinha
que se questiona: "E se ela mudar de ideias?"
Quando nos encontrarmos, espero que o faça sorrir.
E espero
que ele me ache muito atraente
e que pegue em mim e me leve.
Olá!
Meu Deus.
Ena.
Como estás?
- Estou bem, como te sentes? - Bem.
Meu Deus.
Sou noiva!
Dá para acreditar?
Olha para ti.
Olha para ti!
Olha para ti. Tens pinta.
- Tu é que tens. - Estás bonita.
Obrigada.
- Raios. - Esperava que gostasses.
Sei que sou diferente.
Sei que o meu passado é diferente.
Mas é com isto que sempre sonhei.
Daqui a quatro semanas, vamos casar.
A minha maior preocupação
é que alguém por quem me apaixonei e com quem eu queira casar,
não consiga fazê-lo
por não se conseguir casar com alguém como eu.
Estou entusiasmada com o casamento.
- Estou. - Estás?
Estás pronta para começar a festa?
Estou.
Vai ser ótimo.
Adoro carecas e acho que gosto da forma como ele se vestiu
e da personalidade dele.
Sinto-me muito atraída pelo Carlton.
Obrigado, Deus.
Quando falava com ele e exprimia o meu coração,
queria saber se ele estava aqui por mim.
Se aceitaria as minhas falhas.
O Carlton faz-me sentir
que sou a única mulher no mundo.
Ele ama-me mesmo.
A partir de agora, a única preocupação
terá de ser a nossa família.
Espero que a nossa família possa aceitar
o nosso amor
e a forma como aconteceu.
Isto não é normal.
Sei que muitas famílias são tradicionais.
Querem que namoremos,
que nos tornemos a namorada...
Não somos alheios aos passos e ao processo do casamento,
mas não é a vida deles.
É a minha vida e escolho
estar com o Carlton.
Devias estar orgulhoso por tantas raparigas gostarem de ti.
És um bom partido, meu irmão.
Com quem falaste mais
de assuntos sérios?
28 ANOS, DIRETOR DE MARCA 27 ANOS, ENGENHEIRO
- Com a Amber. - A Amber.
- Provavelmente a Amber. - E a Jessica?
Acho que somos demasiado gozões quando estamos lá dentro
e por vezes é difícil ultrapassar isso.
Porque era ela a tua preferida ontem à noite?
Gosto da sensação do momento.
Esse é o meu problema em todas as relações,
com todas a gente com quem falo.
Entro lá e quero divertir-me.
Como achas que seria com a LC?
Acho que nos divertiríamos sempre.
Mas acho que, como somos muito parecidos...
Estás na fase da lua de mel, certo?
E adoras falar com elas,
adoras estar perto delas,
mas o nosso trabalho aqui é não estar nessa fase.
É encontrar alguém com quem passar o resto da vida.
E isso é importante,
mas...
Sim, meu. Espero que tenhas lucidez.
- Olá? - Olá.
Olá, como estás?
Bem, e tu?
Olá?
Olá.
Esperei tanto tempo
para encontrar a pessoa perfeita.
E acho que o Barnett
é alguém para passar o resto da vida.
Estou pronta para ele me peça
em casamento.
O que estás a fazer?
A beber vinho tinto.
Vamos divertir-nos.
Quero divertir-me.
O que queres fazer?
20 questões, Verdade ou Consequência?
Verdade ou Consequência.
É verdade que...
... ainda sentes o mesmo que sentiste ontem à noite
por mim?
Não sei.
Espera, a sério?
Sim.
Certo.
A Jessica daria uma boa esposa,
mas depois dos meus encontros com a Amber e a LC
tenho medo de ter de escolher
entre estas raparigas.
Conheço todas as suas qualidades
e todas as coisas boas que podem advir de cada pessoa.
Não sei o que se passa na minha cabeça.
Sei que tenho ligações,
ligações emocionais com pessoas.
E não sei como...
... tipo...
... distinguir entre sentir-me bem a...
... sentir a palavra "A".
Certo.
- Acho que devo ir. - Porquê?
Porque...
... não brinco com pessoas como tu.
O que significa isso?
Não vou jogar este joguinho contigo.
Não quero joguinhos,
quero sentir tudo.
Quero ser racional.
Então, não sei porque me disseste tudo o que me disseste.
O que estás a tentar perceber?
A porra do coração, pá.
O teu coração? Em relação a quê?
Não sei o que sente.
- Estou a esforçar-me tanto... - Credo. Para.
Não sei o que se passa.
Agora é que estás a tentar perceber? Conheço um milhão de tipos como tu.
Isso é um monte de merdas.
Há pessoas que não sabem o que querem
e tu és assim.
Não sabes o que queres.
Já me disseram isso.
- É o que tento fazer. - Certo.
Podes fazê-lo com outra
porque isto acabou para mim. - Está bem.
Disseste-me ontem que estavas pronto para me pedir em casamento.
Isso é de loucos.
Disseste isso ontem à noite.
Gosto de ti.
Nem sequer vou participar nesta conversa.
Isto é embaraçoso.
Certo.
Adeus, Jessica.
Foda-se.
Ser casado é o próximo passo do resto da minha vida
e se não começar agora,
quem dirá que vou encontrar alguém?
Como qualquer uma das raparigas.
Pareço um idiota.
Tenho todas estas conversas com alguém
e depois digo-lhes o que sinto, digo-lhes...
Elas estão presentes.
Foda-se.
Jessica, como te sentes, amiga?
Não deixes o gajo brincar contigo. Não deixes o Barnett brincar contigo.
Como assim?
Só te estou a dizer que ele é um cabrão.
Acabei desistir dele.
- Desististe de quem? - Como?
Como assim?
Ele tem-me dito
muitas coisas.
Ontem à noite disse-me que me faria o pedido.
Disse-me que me queria fazer o pedido
fazer-me a sua mulher.
E disse-me esta noite,
fiquei...
Foi isso que me fez ficar de pé atrás. Fiquei do tipo: "Mas que raio?"
Ele é um idiota chapado.
Não sabe o que quer.
Ponto final.
O que acabou de acontecer é arrasador.
A tua relação com ele pode ser diferente, mas acho...
Eu sei, mas chega ao ponto...
Eu sei, eu sei.
Vais fazer a figura que eu acabei de fazer.
Disse-lhe ontem à noite que estava
quase a considerar fazer-lhe o pedido.
E sinto-me ridículo e estúpido por dizer essa merda.
Não estou a tentar ser um idiota.
Não consigo evitar a minha capacidade de me relacionar com as pessoas
e que há várias pessoas com quem sinto uma ligação.
Não sei.
Mais uma vez, ainda acredito que todas as relações são diferentes.
Talvez esteja com problemas,
mas disse-me hoje que não sabe o que quer e está lixado da cabeça.
Foi o que me disse.
Depois de me dizer que ia literalmente...
O que foi?
Depois de ontem à noite me dizer que ia casar comigo.
Talvez não fosse um sério
"Queres casar comigo?"
e fosse um mais casual
"Sim, casava contigo amanhã",
Algo que ela levou
mais a sério do que ele.
Por isso...
Não sei.
24 ANOS, INSTRUTOR DE FITNESS
Olá?
Olá.
Estou chateada
porque tinha visualizado
o Barnett como alguém com quem podia passar o resto da vida.
Ontem, estava a pensar: "Mark, Mark, Mark"
e o Barnett veio distrair-me com este jogo.
Espero mesmo
não ter estragado tudo com o Mark.
Ele é tudo,
tudo o que sempre quis
e muito mais.
O que se passa?
Desculpa, sinto-me uma idiota.
Não sei, sinto-me uma idiota.
Não sabia o que se passava.
Juro...
Foi ele,
juro por Deus.
Não fui eu.
Agora, só penso...
Não sei...
Querido, estava tão confusa, percebes?
Desculpa, desculpa.
Acabou.
Está completamente acabado.
Já não o vejo.
O Barnett não é o que quero.
Querido, não quero namorar com mais ninguém.
Sei o meu valor, a mil por cento.
Sei quem sou.
Sei o que posso dar
e sei tudo o que valho.
E não sou uma segunda opção.
Ouve, sou genuíno.
Não sou um tipo a fingir ser algo que não sou.
Uma coisa que a minha mãe me ensinou
em miúdo é que, quando amamos algo
e o deixamos ir,
se voltar, foi sempre nosso.
Se não voltar, nunca foi nosso.
E podia senti-lo.
Dizia "querido"...
Disse-o umas mil vezes depois disso.
A Jessica está finalmente a dizer-me o que sempre quis
e não sei como reagir.
É como se não o conseguisse entender.
Quero que sejas sempre transparente comigo.
Sim.
Por isso... Quero que saibas...
... gosto de ti.
E percebo.
Há muita merda social, tanto faz.
E há muita
merda que teríamos de combater.
- Pois. - Não sabemos o que vai acontecer.
Afastei-me um pouco do Mark
e avisei-o que há ligações com outras pessoas.
Não o culparia por se querer afastar de mim.
Agora não sei se vou acabar com alguém.
Não há nada de credível nesta experiência.
Apelidei-a de "desafio físico e emocional".
É avassalador, mas da melhor forma.
Sinceramente, não acredito que,
se não tivesse passado por este processo,
teria encontrado uma mulher do calibre da Kelly
no mundo real.
Sei que encontrei alguém em quem posso confiar
e isso é o mais importante.
Ela pode contar e confiar em mim para sempre.
- Minha senhora. - Olá.
Como estás hoje?
- Estou ótima. - Estás ótima?
- Sim. - Dá para ver.
Sim.
Gostei desta viagem contigo.
Tenho de estar contigo
e és exatamente a pessoa que tenho procurado.
E vou avançar...
Vou tapar os olhos
porque quero apagar tudo
e estar contigo neste momento. - Está bem.
Podes fazê-lo agora?
- Sim, eu fecho os olhos. - Certo.
Vou seguir em frente e ajoelhar-me.
E vou perguntar-te, Kelly Marie,
queres casar comigo?
Sim, quero.
Meu Deus.
Estás entusiasmada?
- Estou. - Estou em pulgas.
Amo-te hoje e esse amor vai permanecer.
Mas mal posso esperar para aprender a amar-te ainda mais.
Também te amo.
É tão surreal.
Nem sei como descrever
os pensamentos que estou a ter.
Encontrei alguém
que me esforcei tanto para pensar e sonhar na minha cabeça.
Meu Deus.
Tu és uma...
... pessoa perfeita
do outro lado desta parede.
E mal posso esperar para te ver
e tocar.
Meu Deus.
Anseio por isto há tanto tempo.
E sinto que ele tem sido a peça que faltava.
Ter aquele companheiro
e agora está tudo completo.
Quero muito ver-te.
Eu também.
- Amo-te. - Também te amo.
Sim!
Vamos!
Sim!
Olá?
É bom voltar a ouvir a tua voz.
- Sim. - Parece que algo no teu passado
aconteceu e fez com que não te sentisses bonita.
Porque é um medo tão grande?
Sinto que há tantas coisas bonitas em ti.
Bem...
Acho que vir aqui...
... para os EUA.
Eu era diferente.
Metiam-se muito comigo no liceu
e, por algum motivo, sentia-me inadequada.
Isto é difícil...
... para mim.
Lamento que tenhas passado por isso.
Ouvir-te falar é...
Também se meteram muito comigo na escola.
Gozavam comigo.
Era pequeno e baixinho,
era...
... peculiar e esquisito, acho eu.
E levei anos
depois do liceu para perceber quem sou
e que tipo de homem queria ser.
Todos tiveram algo no passado,
mas tens de te amar,
tens de confiar e deixar que os outros te amem pelo que és.
E se não conseguirem...
Em termos simples, que se lixem.
Estás a concordar ou a sussurrar?
Estou a concordar.
Está bem.
8.o DIA DA EXPERIÊNCIA
30 DIAS ATÉ AOS CASAMENTOS
Pensei na primeira impressão visual
porque também quero que ele ame o meu exterior,
apesar de termos uma ligação tão grande, emocionalmente.
Quero que ele...
Quero que ele também ame esta concha.
Sempre soube que a Kelly, sem sombra de dúvida,
era a pessoa que eu devia conhecer.
Eu e ela não partilhámos nenhuma descrição nossa.
Só posso dizer que é muito gentil
e, para mim, isso significa muito mais
do que outra característica física.
Olá!
Como estás?
Ela é linda. É perfeita.
É uma coisinha pequenina.
Posso embrulhá-la.
Ela enterrou-se no meu peito
e parece que nos conhecemos a vida toda.
Estou tão entusiasmado.
Estou pronto.
Estás? Boa.
- Sim. - Boa.
O Kenny e eu conhecemo-nos
num nível tão emocional
porque não nos podíamos ver.
E a atração física também estava lá.
Era dez vezes maior
porque sei o que o torna quem ele é.
E é tão bonito por dentro e por fora.
Estou muito entusiasmada pelas próximas semanas
e espero que
pelo resto das nossas vidas juntos.
Olá?
Olá.
Tive muitas saudades dessa voz.
É uma loucura.
Depois da conversa de ontem,
fui para a cama a pensar em ti
e quando acordei, foste a primeira coisa em que pensei esta manhã.
É assustador ter tantas emoções tão depressa.
Eu não sou assim.
Não me apego depressa.
Passa-se o mesmo comigo,
mas...
Uma coisa que não paro de pensar...
... é...
Eu saboto-me
a toda a hora.
Mas percebo que o faço
quando algo que é bom de mais para ser verdade
me acontece.
O divórcio dos meus pais lixou-me a cabeça.
Acho que estou a tentar dizer
que é algo do qual sempre tive medo.
Consigo imaginar a minha vida com e sem o Damian.
Mas a minha vida é muito mais doce com ele.
Não quero imaginar a minha vida sem ele.
Tenho medo, mas...
Eu sei que não te queres magoar, tanto quanto eu.
E tenho sentimentos muito fortes por ti e pela forma como as coisas correm
e acho que conseguia ver algo contigo.
Estou a apaixonar-me?
Estou apaixonado?
Quero que a resposta seja "sim".
Sinto uma ligação tão forte com ela agora e...
É inacreditável,
mas há sempre o medo de a perder.
É assustador,
mas sinto que construímos uma ligação tão forte
que estou disposto a ficar para descobrir se ela é a tal.
Muito...
... obrigada.
Eu é que te devia agradecer.
Parece que estou aqui há meses.
Estou esgotado, emocionalmente esgotado.
A noite passada foi muito dura
com a Jessica
e tenho medo de só ter uns dias.
Só quero ser feliz.
É tudo o que vejo...
A pessoa com que estiver a sorrir,
eu a fazê-la sorrir.
E eu sorrir também, obviamente...
Só quero uma vida boa.
- Olá. - Olá!
No que te estás a meter?
Trouxe o meu ukulele.
Tocas ukulele?
Queria que fosse surpreendente.
Vais fazer-me uma serenata?
- Escreveste-me uma canção? - Escrevi, chama-se
LC
São as minhas iniciais favoritas
Está bem.
Cada pessoa aqui, rapaz e rapariga,
chegou a um ponto em que...
Todos nós estamos:
"Quero casar contigo."
E conhecemo-los há uma semana.
Cheguei a um nível que nem sequer tenho comigo,
muito menos com outra pessoa.
Agora, já passei de tudo
com o Barnett emocionalmente
e nem me importo com a aparência dele.
Nunca pensei que fosse dizer isto.
- É a única parte que sei. - Estiveste no coro?
Se estive no coro? Não.
A sério?
Tenho o meu treino de canto no duche.
É onde...
É aí que aumentas o volume?
Sim.
A minha cadela senta-se e olha de forma estranha.
Não vivo sozinha. Para mim, é o carro.
Sim, gosto de inventar as minhas canções, enquanto vou para o trabalho.
Canto-as no carro e penso:
"Porque é que soa tão bem?"
"Devia arranjar um contrato com uma editora já."
LC, gosto de ti.
Sim, és o tipo de pessoa por quem podia apaixonar-me rapidamente
e saber que me divertiria muito,
que é sempre o mais importante.
Era isso que eu pensava.
Somos tão parecidos, é ridículo.
E gostamos das mesmas coisas.
Que canção sabes tocar no cavaquinho?
- Nada, não sei nenhuma canção. - Bom, está bem.
- Vamos... - Gostas da Taylor Swift?
Adoro a Taylor Swift.
Não conheço nada dela.
Estava a perguntar porque gosto dela.
- Gostas? - Sim.
Já foste a um concerto dela?
Se ela estivesse nisto, casava-me com ela.
Eu também.
- O que estás a dizer é... - O que estou a dizer é...
Taylor, se estiveres a ver e eu acabar solteiro...
Certo.
Não estou vulnerável há muito tempo
e não me desarmo há muito tempo com ninguém.
Faz-me sentir bem saber
que alguém do outro lado daquela parede se preocupa comigo.
Quão real se tornou esta merda?
Tanto, que não sabia que alguns problemas
ainda eram problemas.
Fala, miúda.
Porra, por onde começo?
A minha...
... única relação séria.
Ele seria o meu futuro marido
e disse-lhe:
"Acho que estou grávida."
E ele entra imediatamente
em modo "resolução de problemas."
"Como vamos resolver isto?"
Tipo...
Não era...
Credo, eu...
Eu percebo-te, entendo a tua posição.
Sei o que se passa.
Não tenho filhos.
Obviamente, não segui com a gravidez.
Foi a...
Foda-se.
Estás bem?
Foi...
Foi a coisa mais difícil pela qual passei na vida.
Ainda estava a aprender o que significava amar alguém.
E como o amava tanto,
fiz um aborto.
Merda.
Não é algo de que...
... me orgulhe.
Depois de o fazer,
estamos a falar, estou a dizer-lhe,
a tentar explicar o que estou a passar...
Estava a ter dificuldade em sair da cama de manhã.
Não comia.
Não dormia. Eu...
Esta devia ser a minha outra metade. E ele reage, dizendo:
"Porque não o superas?
Tens de o ultrapassar, seguir em frente."
É a última coisa que queres ouvir.
Preciso de saber, se surgir uma situação dessas,
se houver uma gravidez inesperada,
não serei...
Não serei obrigada a escolher.
Não consigo sobreviver a isso outra vez.
Eu... Destruir-me-ia.
9.o DIA DA EXPERIÊNCIA 29 DIAS ATÉ AOS CASAMENTOS
Inspira fundo.
28 ANOS, DIRETOR DE MARCA 27 ANOS, DIRETOR-GERAL
Expira.
Pela primeira vez na vida, sei o que quero.
Quero-a.
E assusta-me para caralho.
Quando estamos apaixonados, é assustador.
É algo poderoso.
Como rapazes, ensinam-nos que é suposto controlarmos a situação
e aqui não controlas.
Estou nervoso.
Ansioso.
Porque no que toca à Giannina,
tenho medo que se assuste
e talvez se vá embora.
Porque assusta-se quando as coisas são demasiado boas
e se começam a tornar reais para ela.
Ela parece afastar-se.
Vou pedi-la em casamento hoje.
Estás pronto?
Estou pronto.
Apaixonei-me
por quem a Giannina é como pessoa.
E é muito mais bonito
do que julgar alguém pela aparência.
Giannina, amo-te do fundo do coração.
Obrigado por entrares na minha vida
e por me teres dado a conhecer o que significa viver.
Olá.
25 ANOS, EMPRESÁRIA
Como te sentes?
Bem.
Sim?
Adorava ouvir o teu nome outra vez.
O nome completo.
O meu nome completo...
... é a Giannina
Milady
Gibelli.
Giannina
Milady
Gibelli.
- Bingo. - Daí, "GG".
- Quero dizer-te...
Tenho...
... andado a descobrir
o que faz a Giannina vibrar.
E queria dar-te algo
importante para mim.
E começo a pôr coisas numa caixa.
Coisas de outros lugares onde estive.
Coisas que...
... dizem que é o Damian.
Recebeste a caixa?
- São os meus pensamentos e memórias. - Certo.
E quando abres a caixa, o que vês?
Está vazia.
Está vazia
porque parei.
Pensei que não estava certo.
Para além do meu irmão e da minha família,
tornaste-te a coisa mais importante da minha vida
e não posso pôr-te nessa caixa.
Por isso, tirei o laço da caixa.
E pu-lo na minha mão direita
porque hoje não te dou apenas um pedaço de mim,
dou-te tudo de mim.
Eu sou o teu presente.
Giannina,
amo tudo em ti.
Giannina Milady...
... Gibelli...
Diante de ti,
ajoelho-me pela primeira vez na vida
e peço-te que aceites este laço.
Pergunto-te:
casas comigo?
Queria dizer-te uma coisa...