ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
6η ΗΜΕΡΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΟΣ 32 ΗΜΕΡΕΣ ΜΕΧΡΙ ΤΟΥΣ ΓΑΜΟΥΣ
Ποτέ δεν περίμενα μπαίνοντας εδώ
ΚΑΜΕΡΟΝ, 28 ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΑΣ
να βρω γυναίκα και να το εννοώ,
αλλά να μας.
Όλα οδήγησαν σιγά σιγά σ' αυτήν τη στιγμή...
ΛΟΡΕΝ, 32 ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ
...που θα δω τον άντρα που νιώθω ότι έπεσε από τον ουρανό.
Ότι φτιάχτηκε σε εργοστάσιο, συναρμολογήθηκε ειδικά για μένα.
Έχω λίγο άγχος
που θα τη δω για πρώτη φορά.
Ελπίζω να μην προδώσω τις προσδοκίες της.
Δεν το νομίζω, αλλά ποτέ δεν ξέρεις,
όταν προσθέσεις ένα συστατικό, πώς θ' αλλάξουν τα πράγματα.
Όταν είμαστε στις κάψουλες
δεν σκεφτόμαστε την εμφάνιση, επειδή δεν μας βλέπουν.
Αυτήν τη στιγμή λέω "Θεέ μου,
κι αν πετάει ένα τσουλούφι, αν μυρίζει η ανάσα μου,
αν ιδρώσω"...
Περιμένω
τη στιγμή που θα τον δω μπροστά μου
κι έχω γίνει ερείπιο.
Αλλά είμαι έτοιμη.
Θεέ μου.
Κάμερον!
Δεν θα σ' αφήσω ποτέ.
Ανυπομονώ να σε παντρευτώ.
Νιώθω ότι αυτό το περιβάλλον
μου επέτρεψε να βγω με κάποιον εκτός της φυλής μου
χωρίς να το ξέρω,
κυρίως επειδή η επικοινωνία μου με τον Κάμερον
ήταν τόσο δυνατή
που δεν μ' ένοιαζε το χρώμα του.
Τελικά προέκυψε λευκός.
Να σε δω.
Είσαι πολύ ωραίος.
Δεν πιστεύω πόσο όμορφη...
Είσαι πολύ ωραίος.
Κυριολεκτικά σαν πρίγκιπας.
Του παραμυθιού.
Λόρεν...
-θέλεις ακόμα να με παντρευτείς; -Φυσικά!
Όμορφο.
Υπέροχο.
Είμαι δυνατός.
Είσαι δυνατός.
Δεν φαίνεται καθόλου αληθινή,
παραείναι τέλεια.
Είμαι πολύ ευτυχισμένος.
Πώς είχα τέτοια τύχη;
Εγώ πώς είχα τέτοια τύχη.
Είσαι αληθινός. Κράτα με.
Θεέ μου.
Θα σε φροντίζω.
Και είσαι δυνατός.
Πρώτη φορά φιλάω λευκό.
Έχω μεγάλα,
σαρκώδη χείλη
και φοβόμουν ότι τόση ποσότητα
θα ήταν, Θεέ μου,
τα χείλη μου θα πνίξουν τα λεπτότερα δικά του,
αλλά φιλάει εξαιρετικά.
-Τα λέμε σύντομα. -Εντάξει.
Ειλικρινά, το ταξίδι μας τώρα αρχίζει.
Προφανώς επικοινωνούμε συναισθηματικά
και τώρα θα μας στείλουν
σε ωραίες, τροπικές, ρομαντικές διακοπές στο Μεξικό.
Ανυπομονώ να καθόμαστε μαζί στην παραλία
και να βλέπουμε το ηλιοβασίλεμα και την ανατολή,
να πίνουμε παγωμένα ποτά
και να τον εκμεταλλευτώ.
Είναι όνειρο να μπορώ να την αγγίζω,
να μυρίζω το άρωμά της
και να ξέρω ότι δεν ερωτεύτηκα απλώς
την ομορφιά της,
αλλά και την ίδια ως άνθρωπο.
Είμαι πολύ μαχητική για τους αγώνες των μαύρων
και βαθιά μέσα μου σκέφτομαι ότι πολλοί φίλοι και συγγενείς
θα πουν "Λόρεν, θα παντρευτείς λευκό;"
Αλλά στην τελική,
μπορώ ακόμα να θέλω το καλύτερο για τους μαύρους.
Να θέλω να νικήσουν οι μαύροι.
Να εκφράζω τις απόψεις μου
για τη μεταχείριση των μαύρων σ' αυτήν τη χώρα
και ν' αγαπώ όποιον θέλω.
Μια διαφυλετική σχέση
θα είναι δύσκολη.
Αλλά έχω εμπιστοσύνη ότι
θα μπορέσουμε ν' αντιμετωπίσουμε
τον κακό κόσμο εκεί έξω.
Εμείς εναντίον όλων.
6η ΗΜΕΡΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΟΣ 32 ΗΜΕΡΕΣ ΜΕΧΡΙ ΤΟΥΣ ΓΑΜΟΥΣ
Μας βάζω να πιούμε κρασί.
Είμαστε αριστοκράτες.
ΜΠΑΡΝΕΤ, 27 ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ
Αριστοκράσες.
Ζω την καλύτερη ζωή μου
Πριν έρθω εδώ...
ΚΑΡΛΤΟΝ, 34 ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ ΜΕΣΩΝ ΔΙΚΤΥΩΣΗΣ
ήμουν επιπόλαιος.
Ήθελα σούπερ μόντελ. Βασίλισσες της ομορφιάς.
Τώρα είμαι έτοιμος να δω το σημαντικό.
Αυτό που υπάρχει από μέσα.
Αν είναι ωραίος άνθρωπος,
αν μιλούν οι ψυχές μας.
Έχετε φανταστεί τα πρόσωπα...
ΑΜΠΕΡ, 26 ΠΡΩΗΝ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΑΡΜΑΤΩΝ
-αυτών που μιλάτε; -Φυσικά.
Εγώ δεν μπορώ.
-Όλων. -Φαντάζομαι σωματότυπους,
με βάση αυτά που τους ενδιαφέρουν,
δραστηριότητες, χόμπι.
Αλλά δεν βλέπω πρόσωπα.
Εδώ οι άνθρωποι ερωτεύονται μέσα από τοίχους.
Είναι τρελή μαγεία, αλλά πιάνει.
Ο Ντέιμιαν...
TZANINA, 25 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΣ
έκανε πλάκα. "Είμαι 1.62". Λέω "Δεν με νοιάζει".
Έχω πάθει πλάκα μαζί σου.
Τυχερή όποια σε πάρει, Ντέιμιαν.
-Στην υπόλοιπη ζωή μας. -Εις υγείαν.
-Γεια. -Ποιος είναι;
Ο Ντέιμιαν.
Δόξα τω Θεώ.
Σε σκεφτόμουν συνεχώς χτες.
Ναι;
Εγώ έβλεπα πεταλουδίτσες.
Φύγετε από δω, παιδιά.
Δρόμο.
Περίεργο, είναι το πέμπτο μας ραντεβού;
Τέταρτο, πέμπτο;
Ναι.
Το πάμε πριβέ, μάλλον.
Μ' αρέσει αυτό.
Έχεις έξυπνο χιούμορ
και το γουστάρω πολύ.
Ευχαριστώ, χαζομάρες λέω.
Μ' αρέσει πολύ.
Με λένε Τζανίνα Τζιμπέλι
και είμαι 25 χρονών.
Από το Καράκας της Βενεζουέλας.
Μικρή, ήμουν πάντα η γλυκούλα.
Η μαμά μου με φώναζε "καραμέλα".
Έμαθα αγγλικά διαβάζοντας.
Η μαμά μου έλεγε ότι με πήγαινε στο κρεβάτι μου κι εγώ
είχα κάθε φορά ένα βιβλίο αγκαλιά.
Δεν μου έχεις πει τίποτα, αλλά...
Η αύρα ακούγεται περίεργη λέξη...
Όχι, πες την.
Μου στέλνεις καλή αύρα
και τώρα κάθομαι στο χαλί...
Έχω κολλήσει στην οθόνη...
Αλήθεια; Εγώ κάθομαι σταυροπόδι στο χαλί...
Αράζω και την κοιτάζω.
Κι εγώ.
Τι θεωρείς σημαντικό;
Την οικογένειά μου.
Αυτήν σίγουρα, αλλά θέλω να δώσω συνέχεια,
να κάνω δική μου οικογένεια,
και θέλω κάποια στο πλευρό μου
κι όχι να πηγαίνω μπροστά.
Το λατρεύω αυτό.
Ναι...
Έχει γίνει πολύ εύκολο να σου μιλάω
κι αρχίζω να επικοινωνώ συναισθηματικά μαζί σου.
Ντέιμιαν Πάουερς...
ΝΤΕΪΜΙΑΝ, 27 ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
27 χρονών.
Ήρθα εδώ χωρίς να ξέρω τι να περιμένω.
Όσο ωραίοι κι αν είμαστε,
ό,τι σώμα έχουμε,
όλοι θέλουμε αγάπη κι αποδοχή.
Θέλω να βρω κάποια
να μ' αγαπάει και να με αποδέχεται γι' αυτά που είμαι
κι αυτά που δεν είμαι.
Ελπίζω να σε γνωρίσω καλύτερα τις επόμενες μέρες.
Μ' αρέσεις.
Μ' αρέσεις πολύ.
Κι εσύ μ' αρέσεις.
Ξέρω την Ντάιμοντ και την έχω ερωτευτεί.
Νιώθω πολύ ελεύθερος.
Νιώθω παρηγοριά να ξέρω
πως ό,τι κι αν πέρασα, όποιος κι αν είμαι σήμερα,
υπάρχει κάποια που θέλει να περάσουμε μαζί τη θύελλα.
Αυτό αξίζω και...
είναι απίστευτο.
Γεια...
-Γεια. -Γεια, μωρό μου.
Μια εβδομάδα με τον Κάρλτον...
ΝΤΑΪΜΟΝΤ, 28 ΜΑΖΟΡΕΤΑ ΜΠΑΣΚΕΤ
...νιώθω ασφαλής.
Δεν έχω επικοινωνήσει ξανά έτσι με άλλον.
Όλη μου τη ζωή το περίμενα αυτό
και δεν μπορώ να χάσω άλλο χρόνο.
-Ντάιμοντ; -Ναι;
Θα γίνεις γυναίκα μου;
Θεέ μου.
Θα με παντρευτείς;
Θεέ μου.
-Ναι. -Αλήθεια;
Ναι.
Μωρό μου!
Ο μπαμπάς μου πέθανε όταν ήμουν πολύ μικρή
και θυμάμαι που πήγα στην κηδεία
κι έβλεπα παντού πασχαλίτσες.
Σήμερα ξύπνησα
κι είδα αλήθεια μια πασχαλίτσα
στον καθρέφτη.
Σκέφτηκα πως ήταν ο μπαμπάς μου που μου μιλούσε,
μου θύμιζε ότι όλα θα πάνε καλά.
Ο Κάρλτον είναι ο άντρας που ήθελα πάντα.
Ναι.
Και νομίζω ότι όλα θα πάνε καλά.
Μην κλαις.
Σε κρατάω.
Σε κρατάω για πάντα.
Ποτέ δεν θα σε πληγώσω.
Θέλω να σπάσω το γυαλί και να σ' αγκαλιάσω.
Ας το κάνουμε, μωρό μου.
Φύγαμε.
Βρήκα το "για πάντα" μου
και δεν θ' αφήσω καμιά αμφιβολία,
καμιά ανασφάλεια από παλιά
να μου το χαλάσει.
Είναι ό,τι καλύτερο έχω νιώσει στη ζωή μου
και κανείς δεν μπορεί να μου το πάρει.
Σ' αγαπώ.
-Κι εγώ. -Με όλη μου την καρδιά.
Θεέ μου.
-Ξέρεις ότι δεν μπορώ ν' ανασάνω. -Ούτε εγώ, είναι πολύ.
Μου έμαθες τόσα πολλά σε τόσο λίγο χρόνο.
Έγινε φανερό σιγά σιγά ότι δεν ένιωθα φόβο,
ένιωθα ότι μαζί σου μπορούσα να είμαι αληθινός
κι ό,τι κι αν σου πω θα με αποδεχτείς
και δεν θα μ' αφήσεις, επειδή μ' έχουν αφήσει πολλές φορές.
Και βρέθηκα να ευχαριστώ τον Θεό για σένα.
Με κάνεις να νιώθω
ότι δεν χρειάζεται να κρύψω τίποτα. Δεν χρειάζεται...
να είμαι άλλος, μόνο ο Κάρλτον.
Τώρα πια δεν βλέπω τη ζωή μου χωρίς εσένα.
Υπήρχε λόγος που σ' έφερε στη ζωή μου ο Θεός.
Είσαι εκπληκτικό άτομο.
Σ' όλη αυτήν τη διαδικασία εκτεθήκαμε
και με εμπνέεις.
Τρέμω ολόκληρη. Είναι τρελό.
Είναι πολύ ευαίσθητο ν' αποφασίσω
πότε θ' αποκαλύψω
τη σεξουαλικότητά μου στην Ντάιμοντ.
Δεν ξέρω πώς θα το αντιμετωπίσει.
Περνώντας αυτήν την εμπειρία σε τόσο λίγο χρόνο,
έρχομαι πιο κοντά
και πρέπει να ετοιμαστώ ν' αποκαλύψω την πληροφορία.
Απλώς δεν νομίζω ότι μπορώ να το κάνω αυτήν τη στιγμή.
Έχω ζήσει την απόρριψη στο παρελθόν
από ανθρώπους που νόμιζα ότι θα καταλάβουν,
γι' αυτό φοβάμαι μην το χαλάσω αυτό.
Όλη μου τη ζωή...
διψούσα για αποδοχή.
Θα γίνω φανταστικός σύζυγος.
Θα γίνω σπουδαίος πατέρας.
Θεέ μου.
Είναι από τις πιο ευτυχισμένες μέρες της ζωής μου.
-Γεια. -Κέλι.
Πώς πάει;
Με λένε Κέλι Τσέις...
ΚΕΛΙ, 33 ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ ΥΓΕΙΑΣ
...είμαι 33 και τα ραντεβού μου
δεν πήγαν ποτέ καλά.
Είχα πάρει 19 κιλά πριν από λίγα χρόνια
κι ακόμα δεν έχω χάσει όσο θέλω.
Αλλά λέω, Κέλι, κάποιος έξω σε βρίσκει όμορφη όπως είσαι.
Θα καθίσω κάτω.
Μήπως τα πούμε προσωπικά.
Είμαι ο Κένι Μπαρνς...
ΚΕΝΙ, 27 ΠΩΛΗΣΕΙΣ
...27 χρονών, με σπουδαίες εμπειρίες από παλιές σχέσεις.
Αλλά πάντα κάτι λείπει.
Έχω δυσκολευτεί ν' ανοιχτώ έξω,
να εκτεθώ και να εκτιμηθώ.
Από τα σημαντικότερα πράγματα που είχα πρόβλημα
είναι ότι θέλω να νιώθω αποδεκτός.
Αυτό ψάχνω, λοιπόν.
Είχες αγαπημένο βιβλίο ως παιδί;
Είχα μερικά.
Είναι ένα βιβλίο,
για μια μαμά και τον γιο της,
εικονογραφημένο,
που έλεγε "Θα είσαι πάντα το μωρό μου"...
-Ανατριχιάζω. -Θεέ μου, μ' αρέσει.
Ήταν κι εμένα αγαπημένο μου. Δεν είμαι γιος,
αλλά μας το διάβαζε η μαμά μου.
Θεέ μου.
Είναι 100% το αγαπημένο μου.
Να με πάρει.
Εντυπωσιάστηκα.
Να πω την αλήθεια, το διάβασα 3-4 χρόνια πριν,
σε μια μεταβατική φάση,
ξεκινούσα με την τωρινή εταιρεία,
κι είχα εκείνη τη στιγμή της περισυλλογής,
ότι τα πράγματα πάνε καλά,
-αλλά όχι όπως τα θέλω. -Σωστά.
Προσωπικά, ένιωσα πρόσφατα...
ότι δεν είχα κάποιον να μιλήσω.
-Ναι. -Είναι η δουλειά,
έχω αγωνία γι' αυτό,
είναι κι η οικογένεια,
συμβαίνουν διάφορα, δεν μπορώ να μιλήσω σε κανέναν.
-Κυριολεκτικά σε κανέναν. -Ναι.
Ναι, νιώθεις μόνος.
Και είναι περίεργο, όχι που το λες,
επειδή μήνες τώρα
ένιωθα πολύ μόνη.
Μήνες.
Και συγγνώμη που κλαίω,
-Είσαι καλά; -Ναι...
Αλλά θέλω...
-Θέλω να σ' αγκαλιάσω τώρα. -Το ξέρω, συγγνώμη.
Δεν πειράζει, καταλαβαίνω.
Θεέ μου.
Με συγκίνησες με το βιβλίο και...
Σου είπα, δεν κλαίω,
-αλλά το νιώθω, εντάξει; -Ναι.
Μ' αρέσει να κλαίει ο άντρας.
Ο Κένι συγκινήθηκε
κι εγώ ένιωθα "Ωραία, σ' αγαπώ".
Ναι.
Ήθελα...
έναν κολλητό καιρό τώρα.
Το εκτιμώ που είσαι πρόθυμη ν' ανοιχτείς έτσι.
Ναι.
ΤΖΕΣΙΚΑ, 34 ΤΟΠΙΚΟ ΣΤΕΛΕΧΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ
Με τον Μπαρνέτ είναι περίεργο και δύσκολο.
Κάνω μαζί του συζητήσεις και λέω
αν το κάνουμε αυτό, αν είμαστε μαζί, θέλω να κάνουμε κάτι
ως ανδρόγυνο, να τι θέλω να κάνω σε μια σχέση.
Να μιλάω, όταν γίνεται,
-θέλω μασάζ για ζευγάρια... -Ναι.
Για μένα δεν είναι θέμα.
Τι δεν είναι θέμα;
ΕΛ ΣΙ, 26 ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΠΡΟΣΛΗΨΕΩΝ
Ότι θα γίνουμε ζευγάρι. Δεν είναι θέμα.
Ξέρω ότι στις άλλες αρέσει ο Μπαρνέτ, αλλά...
εγώ λέω Μπαρνέτ ή θάνατος, αυτήν τη στιγμή.
Τα κορίτσια θα είναι στον γάμο. Που θα γίνει.
Συγγνώμη κιόλας.
Κρίμα να είσαι αυτές.
Δεν αγγίζει το θέμα κι αν αντιδράσει...
δεν το κάνει περίεργα...
δεν το τονίζει, λέει ναι,
όταν βγούμε θα κάνουμε μασάζ.
Ακούγεται πολύ θετικό.
Έχω δείξει όλα μου τα χαρτιά.
Δεν έχω κρυφό άσσο. Περιμένω να κάνει κίνηση.
Δεν με χαλάει ν' ακούω την Άμπερ να μιλάει για τον Μπαρνέτ.
Αυτό που έχουμε είναι ξεχωριστό,
εντελώς διαφορετικό απ' ό,τι μ' εκείνη.
Πάντα μιλάμε για τη ζωή ύστερα από δω
κι είναι κάτι σαν μυστικό μας ότι θα καταλήξουμε μαζί.
Κάποια πράγματα είναι εύκολα.
Για μένα είναι Μπαρνέτ ή θάνατος, τέλος.
Ναι.
Έχουμε δυο βδομάδες να βρούμε
με ποια θα περάσουμε την υπόλοιπη ζωή μας.
Έχουν μείνει τρεις.
ΜΠΑΡΝΕΤ, 27 ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ
Η Τζέσικα, η Άμπερ κι η Ελ Σι.
Όλες θα γίνονταν εξαιρετικές σύζυγοι
κι είναι δύσκολο επειδή
δένομαι συναισθηματικά και με τις τρεις
με διάφορους τρόπους.
Τι λέει, Ελ Σι;
Πιστεύεις ότι θα βρεις γυναίκα;
-Εσύ τι λες; -Μην το κάνεις αυτό.
Δεν έχουμε χρόνο για παιχνίδια.
Το θέμα με τον Μπαρνέτ είναι
ότι φαινόμαστε ωραίοι μαζί...
ΕΛ ΣΙ, 26 ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΠΡΟΣΛΗΨΕΩΝ
...όπως θα ήταν αν ζούσαμε πραγματικά μαζί.
Έχω αγωνία να δω τι θα συμβεί τις επόμενες μέρες.
Γιατί πιστεύεις ότι θα με παντρευόσουν;
Πάντα φανταζόμουν τη ζωή μου με κάποιον
που να μοιάζει στον μπαμπά μου...
-Θεέ μου. -...να είναι κοινωνικός, να τον αγαπούν.
Πώς λες θα τα πήγαινα με τους δικούς σου;
Θα ήσουν καλός μαζί τους.
Δεν ξέρω αν θα κάνει πρόταση σε κάποια,
αλλά νιώθω ότι αν το κάνει,
μάλλον θα είμαι εγώ.
Λοιπόν, πολύ γρήγορα,
όταν προτείνω,
πώς σου φαίνονται τα δαχτυλίδια χωρίς διαμάντι;
-Μ' αρέσει αυτό. -Αλήθεια;
Ωραία.
Να το κάνεις.
Ναι;
Ναι...
Με την Ελ Σι μοιάζουμε πάρα πολύ
και λέω τι γίνεται, γιατί είμαστε τόσο ίδιοι;
Σαν να σκέφτομαι αν θέλω να παντρευτώ εμένα
σε κορίτσι.
ΑΜΠΕΡ, 26 ΠΡΩΗΝ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΑΡΜΑΤΩΝ
Η Άμπερ με προκαλεί,
αλλά και με τρομάζει του θανατά.
Όταν φύγουμε από δω,
-θα είμαστε όλοι αρραβωνιασμένοι. -"Όλοι";
Όλοι γενικά ή εμείς οι δυο;
-Εμείς οι δυο. -Μου κάνεις πρόταση;
Όχι, δεν θα σου κάνω πρόταση απόψε.
Αν δεν κάνω πρόταση στην Άμπερ,
θα με βρει έξω και θα φάω ξύλο!
Μωρό μου.
Γεια σου, κοπελιά.
Νομίζω ότι η Τζέσικα είναι η Νο 1 μου.
Κάθε φορά που της μιλάω,
μου σηκώνεται η τρίχα.
Της είπα ότι είμαι έτοιμος για γάμο
και θα τη διάλεγα αν μπορούσα.
Αν δεν ήταν άλλος άντρας εδώ μέσα
κι άλλη γυναίκα,
θα σου έκανα αύριο πρόταση γάμου.
Αλήθεια;
Είσαι το γιν του γιάνγκ μου.
Είμαι πολύ ευτυχισμένη τώρα.
Τζέσικα, Άμπερ και Ελ Σι.
Αγαπώ τα πάντα και στις τρεις τους,
αλλά με διαφορετικό τρόπο και δεν ξέρω τι να κάνω.
Εντάξει, παντρεύεσαι;
Όχι ακόμα.
-Όχι ακόμα; -Όχι.
Τι κάνεις;
-Έχω λίγο άγχος. -Για τι πράγμα;
Η σχέση μου με τον Μπαρνέτ...
-προχώρησε σε νέα επίπεδα. -Αλήθεια;
Δεν το έχω ξανανιώσει.
Αρχίσαμε να μιλάμε σοβαρά
κι άρχισε να λέει διάφορα, ότι αν γίνει άντρας μου...
Κι εγώ άρχισα να το οπτικοποιώ.
Περίμενα τόσον καιρό
να πει κάτι τέτοιο κάποιος που να νοιάζομαι γι' αυτόν
και να νιώσω έτσι.
Είπε ότι θα με παντρευόταν.
Είχα μια αμήχανη στιγμή με τον Μπαρνέτ
και δεν του έδωσα άλλη ευκαιρία.
Υπέθεσε από το όνομά μου ότι ήμουν στρίπερ
κι όταν μιλούν γι' αυτόν τα κορίτσια λέω "Θεέ μου,
τι παίζει;" Εγώ δεν τον άντεχα.
Αλλά ξέρω και τι νιώθω για τον Μαρκ
κι είναι τελείως διαφορετική σχέση.
Απίστευτη σε πολλά επίπεδα.
Τζέσικα, από την πρώτη μέρα που βγήκες από την κάψουλα
και είπες "Φιλενάδα", λέω "Τι;"
"Μ' αρέσει ο Μαρκ".
Κι εγώ...
Αν ζητάς τη συμβουλή μου,
προτιμώ να είσαι με τον Μαρκ.
Έχω άγχος και για τον Μαρκ.
Η σχέση μου με τον Μπαρνέτ
κι η σχέση μου με τον Μαρκ είναι τελείως διαφορετικές,
σαν από άλλο πλανήτη.
Πάντα πίστευα...
ότι η σχέση μου με τον Μπαρνέτ ήταν απλό φλερτ.
Και τώρα που εξελίσσεται σε κάτι άλλο,
πρέπει να δω τι παίζει μαζί του.
Πρέπει να κάνω ό,τι λέει η καρδιά μου.
Είναι μια αύρα καθαρού αέρα
να με αποδέχεται η Τζέσικα γι' αυτό που είμαι.
Όχι για το πώς είμαι,
για το πώς κινούμαι ή για το σώμα μου.
Να με αποδέχεται για μένα.
Και τώρα ξέρω πώς είναι μια αληθινή σχέση.
Σε ρωτάω, ξέρεις...
θες να περάσεις τη ζωή σου μαζί μου;
Πώς το βλέπεις;
Μπορώ σίγουρα...
να μας δω να φεύγουμε από δω μαζί.
Αλήθεια. Είναι παράξενο που το λέω.
Αυτό λέω κι εγώ!
Νομίζω ότι η Τζέσικα κι εγώ
θα παντρευτούμε.
Πώς πάει;
Είμαι λυπημένη.
Γιατί;
Δεν μ' αρέσει πια αυτή η κατάσταση.
Τι εννοείς;
Θα ήθελα να φύγω μακριά από δω. Είναι τρελό.
Πόσοι άνθρωποι θα πληγωθούν εδώ;
Δεν θέλω να πονέσεις.
Τι λες τώρα;
Προφανώς από την πρώτη μέρα ήμουν όλο
ο Μαρκ, ο Μαρκ.
Είχα κλείσει.
Έχουμε δυνατή επικοινωνία,
αλλά θα αδικούσα τον εαυτό μου αν δεν...
κυνηγούσα σχέσεις όπως ήρθα να κάνω.
Τι στον διάολο...
Άρα, θες να ζυγίσεις τις επιλογές σου για σιγουριά.
Εγώ είμαι σίγουρος. Κι εσύ, όταν έφυγες χτες.
Δεν θέλω να βιαστώ, καταλαβαίνεις;
Εγώ βίωσα αλλιώς την εμπειρία.
Δούλεψε αλλιώς πάνω μου.
Και δεν νοιάζομαι για σένα απλώς.
Σ' αγαπάω σαν τρελός.
Σε όλα τα άλλα ραντεβού
δεν ένιωσα έτσι.
Ο λόγος που εκνευρίζομαι τώρα είναι ότι το νιώθω για σένα,
αλλά αν εσύ το νιώθεις για άλλον...
Θα είμαι ανοιχτή και ειλικρινής μαζί σου.
Εντάξει.
Είσαι δέκα χρόνια μικρότερός μου.
Είναι...
τρελό. Είχα επικοινωνία με άλλους που...
φαίνεται να μπορούν να κολλήσουν στη ζωή μου.
Απλώς προσπαθώ να τα εξερευνήσω όλα.
Έχουμε περιορισμένο χρόνο
κι είναι για την υπόλοιπη ζωή μας.
Νιώθω σαν εναλλακτική, αυτό νιώθω.
Θεέ μου...
Σου είπα πόσο σίγουρος είμαι.
Πρώτη φορά τόσο σίγουρος για κάτι.
Θα σου το πω ευθέως.
Αν δεν φύγουμε από δω μαζί, θα φύγω μόνος, θα πάω σπίτι μου.
Κι όλα καλά. Απλώς σου λέω τι παίζει
κι ότι εσύ αποφασίζεις,
αυτό λέω μόνο.
Ήρθα εδώ για να βρω κάποιον,
αλλά δεν ήξερα ότι θα πλήγωνα και κάποιον άλλον.
Αυτό με βαραίνει πιο πολύ απ' όλα.
Γάμησέ με!
Χτες, ένιωθα ότι ξέραμε κι οι δυο πως θα φύγουμε μαζί από δω.
Σήμερα, αφού τα είπαμε, όπως είπες,
λέω "Με παίζεις;
Ακόμα μετράς τις εναλλακτικές σου;"
Αυτό είναι το πρόβλημα.
Δεν είμαι εναλλακτική.
Δεν θέλω η σύντροφός μου,
άσχετα με τη διαφορά ηλικίας,
να περιμένει να είμαι 34χρονος.
Είμαι 24.
Ξέρω τι είμαι.
Νιώθω σαν να χάρισα την καρδιά μου και κάποιος
την έπιασε και την έκανε κομμάτια χωρίς λόγο.
Μην τα βάζεις μαζί μου.
-Μην το κάνεις. -Ναι.
Είμαι μεγάλο παιδί,
ξέρω τι θέλω, γαμώτο.
Γάμησέ με.
7η ΗΜΕΡΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΟΣ 32 ΗΜΕΡΕΣ ΜΕΧΡΙ ΤΟΥΣ ΓΑΜΟΥΣ
Σε λίγο θα δω
τον άντρα των ονείρων μου πρώτη φορά.
Με διαβεβαίωσε ότι θα τον κάνω πάντα ευτυχισμένο, ό,τι κι αν γίνει.
Απλώς ελπίζω να με αποδεχτεί
γι' αυτό που είμαι.
Είμαι εδώ για σένα, Κάρλτον.
Πάντα θα είμαι, ό,τι κι αν γίνει.
Θεέ μου.
Δεν είπα στην Ντάιμοντ για το παρελθόν μου πριν από την πρόταση,
επειδή πάντα ήθελα να με κρίνουν οι άνθρωποι
για τον τρόπο που αγαπώ κι όχι για το ποιον αγαπώ
και πολλές φορές παρεξηγείσαι όταν είσαι ρευστός.
Φυσικά και μέσα μου
σκέφτομαι τι θα γίνει αν αλλάξει γνώμη.
Όταν συναντηθούμε επιτέλους, ελπίζω να τον κάνω να χαμογελάσει.
Κι ελπίζω να με βρει πολύ ελκυστική,
να με πιάσει και να με πάρει να φύγουμε.
Γεια!
Θεέ μου.
Πώς είσαι;
-Καλά, εσύ πώς νιώθεις; -Καλά.
Θεέ μου. Είμαι αρραβωνιαστικιά!
Το πιστεύεις;
-Κοίτα εδώ. -Εδώ κοίτα!
Εσένα. Είσαι φοβερή.
-Εσύ είσαι. -Είσαι όμορφη.
Ευχαριστώ.
Ήθελα να σ' αρέσει.
Ξέρω ότι είμαι διαφορετικός.
Ότι το παρελθόν μου είναι διαφορετικό.
Αλλά αυτό ονειρευόμουν πάντα.
Σε τέσσερις εβδομάδες παντρευόμαστε.
Αυτό που φοβάμαι είναι ότι αυτή που θα ερωτευτώ πολύ
και θα θέλω να παντρευτώ
δεν θα μπορέσει ν' ανέβει τα σκαλιά,
επειδή δεν θα θέλει να παντρευτεί κάποιον σαν εμένα.
Χαίρομαι πολύ για τον γάμο μου.
-Πολύ. -Αλήθεια;
Είσαι έτοιμη για το πάρτι;
Είμαι.
Θα είναι τέλεια.
Μ' αρέσουν οι φαλακροί
κι ο τρόπος που ντύνεται κι όλη του η περσόνα.
Μ' αρέσει πολύ ο Κάρλτον.
Ευχαριστώ, Θεέ μου.
Όταν του μιλούσα, άνοιγα την καρδιά μου,
ήθελα να μάθω, είναι εδώ για μένα;
Θα δεχτεί τα ψεγάδια μου;
Ο Κάρλτον μπορεί να με κάνει να νιώθω
σαν να είμαι η μόνη γυναίκα στη Γη.
Μ' αγαπάει αληθινά.
Από δω και πέρα, μόνη μας έγνοια
πρέπει να είναι η οικογένειά μας.
Μακάρι οι δικοί μας να δεχτούν
τον έρωτά μας
και τον τρόπο που γεννήθηκε.
Δεν είναι φυσιολογικό.
Ξέρω ότι πολλές οικογένειες είναι παραδοσιακές.
Θέλουν να βγαίνεις, να γίνεσαι το κορίτσι κάποιου...
Δεν αδιαφορούμε για τα βήματα και τη διαδικασία του γάμου,
αλλά δεν είναι η δική τους ζωή.
Είναι η δική μου και επιλέγω
να είμαι με τον Κάρλτον.
Να είσαι περήφανος που αρέσεις σε τόσες.
Είσαι κελεπούρι, αδερφέ.
Σε ποια μίλησες περισσότερο
για σοβαρά θέματα;
ΡΟΡΙ, 28 ΜΠΑΡΝΕΤ, 27
Με την Άμπερ. Μάλλον την Άμπερ.
Κι η Τζέσικα;
Νομίζω ότι παραλέμε μαλακίες εκεί μέσα
και καμιά φορά είναι δύσκολο να πάμε πιο πέρα.
Γιατί ήταν το Νο 1 σου χτες βράδυ;
Μ' αρέσει η αίσθηση της στιγμής.
Αυτό είναι το πρόβλημά μου με κάθε σχέση,
με κάθε άτομο που μιλάω.
Μπαίνω, θέλω να περάσω καλά.
Πώς νιώθεις για σένα και την Ελ Σι;
Νομίζω ότι πάντα θα περνάμε καλά.
Αλλά επειδή είμαστε τόσο ίδιοι...
Είστε σε μήνα του μέλιτος.
Σ' αρέσει να τους μιλάς, να είσαι κοντά τους, αλλά...
εδώ δεν κάνουμε μήνα του μέλιτος,
ήρθαμε να βρούμε κάποιον να περάσουμε τη ζωή μας.
Είναι σημαντικό,
αλλά...
Ελπίζω να τα ξεκαθαρίσεις.
-Γεια; -Γεια.
Πώς είσαι;
Καλά, εσύ;
Γεια;
Γεια.
Περίμενα τόσον καιρό
να βρω το τέλειο άτομο
και νομίζω ότι με τον Μπαρνέτ
μπορώ να περάσω την υπόλοιπη ζωή μου.
Είμαι έτοιμη να μου ζητήσει
να τον παντρευτώ.
Τι κάνεις;
Πίνω κόκκινο κρασί.
Ας κάνουμε κάτι καλό.
-Μ' αρέσει να περνάω καλά. -Τι να κάνουμε;
Τις 20 ερωτήσεις, αλήθεια ή θάρρος;
Αλήθεια ή θάρρος.
Είναι αλήθεια ότι...
νιώθεις ακόμα όπως χτες βράδυ
για μένα;
Δεν ξέρω.
Αλήθεια;
Ναι.
Ωραία.
Η Τζέσικα θα γινόταν καλή σύζυγος,
αλλά μετά τα ραντεβού με την Άμπερ και την Ελ Σι,
φοβάμαι να διαλέξω κάποια
απ' αυτές,
επειδή ξέρω τον χαρακτήρα τους
κι ό,τι καλό μπορεί να βγει από την καθεμιά.
Δεν ξέρω τι παίζει στο μυαλό μου.
Ξέρω ότι έχω επικοινωνία,
συναισθηματική επικοινωνία με άτομα.
Και δεν ξέρω πώς
να...
διακρίνω το "νιώθω καλά"
από, ξέρεις...
τη λέξη από "Ε", σχεδόν.
Ωραία.
-Νιώθω ότι πρέπει να φύγω. -Γιατί;
Επειδή...
δεν γουστάρω άτομα σαν εσένα.
Τι θα πει αυτό;
Δεν θα παίξω το παιχνίδι μαζί σου.
Δεν παίζω παιχνίδια.
Προσπαθώ να καταλάβω αυτήν τη στιγμή.
Να φανώ λογικός.
Τότε δεν ξέρω γιατί μου τα είπες όλα αυτά.
Τι προσπαθείς να καταλάβεις;
Την καρδιά μου, φίλε.
Για τι πράγμα;
Δεν ξέρω τι αισθάνεται.
-Προσπαθώ πολύ... -Θεέ μου, σταμάτα.
Δεν ξέρω τι συμβαίνει.
Τώρα προσπαθείς να καταλάβεις;
Ξέρω ένα εκατομμύριο τύπους σαν εσένα.
Αυτά είναι μαλακίες.
Κάποιοι δεν ξέρουν τι θέλουν κι έτσι είσαι εσύ.
Δεν ξέρεις τι θες.
Τέτοια μου λένε όλοι αυτοί.
-Αυτό προσπαθώ. -Ωραία.
Προσπάθησέ το με άλλη,
-επειδή εγώ τελείωσα. -Εντάξει.
Χτες βράδυ μου είπες ότι ήσουν έτοιμος για πρόταση.
Είναι παρανοϊκό.
Κυριολεκτικά το είπες.
Μ' αρέσεις.
Δεν με διασκεδάζει αυτή η συζήτηση.
Είναι ντροπιαστική.
Εντάξει.
Αντίο, Τζέσικα.
Γαμώτο.
Ο γάμος είναι το επόμενο βήμα για την υπόλοιπη ζωή μου.
Αν δεν αρχίσω τώρα,
ποιος ξέρει αν θα βρω ποτέ κάποια;
Οποιαδήποτε απ' αυτές.
Μοιάζω με ηλίθιο.
Κάνω τόσες συζητήσεις με κάποια
και μετά τους λέω πώς νιώθω, τους λέω...
ότι τις σκέφτομαι πολύ.
Γαμώτο.
Τζέσικα, φιλενάδα, πώς είσαι;
Μην μπλέξεις μαζί του.
-Μην μπλέξεις με τον Μπαρνέτ. -Τι εννοείς;
Απλώς σου λέω ότι είναι πέφτουλας.
Μόλις τον παράτησα.
-Ποιον παράτησες; -Γιατί;
Τι θες να πεις;
Μου είχε πει
πολλά πράγματα.
Χτες είπε ότι θα μου έκανε πρόταση.
Είπε ότι ήθελε να κάνει πρόταση, να γίνω γυναίκα του,
κι απόψε μου είπε... και λέω...
Κι αυτό με φρέναρε. Λέω "Τι σκατά;"
Είναι εντελώς αρχίδι.
Δεν ξέρει τι θέλει,
τελεία και παύλα.
Αυτό που συνέβη είναι συγκλονιστικό για μένα.
Η δική σας σχέση ίσως είναι αλλιώς, αλλά...
Το ξέρω, αλλά φτάνει...
Το ξέρω.
Θα σε κάνει να φαίνεσαι όπως έκανε εμένα.
Χτες βράδυ της είπα ότι...
σκεφτόμουν να της κάνω πρόταση
και νιώθω γελοίος κι ηλίθιος που είπα τέτοιο πράγμα.
Δεν θέλω να φέρομαι σαν μαλάκας.
Δεν μπορώ να μην επικοινωνώ με τους ανθρώπους
και επικοινωνώ με πολλούς.
Δεν ξέρω.
Βέβαια, πιστεύω ότι σχέση με σχέση διαφέρει.
Ίσως έχει θέματα, αλλά μου είπε ότι δεν ξέρει τι θέλει,
είναι μπερδεμένος. Αυτό μου είπε.
Αφού μου είπε ότι κυριολεκτικά... Τι;
Αφού χτες μου είπε ότι θα με παντρευτεί.
Ίσως δεν ήταν ένα σοβαρό
"Θα με παντρευτείς;",
αλλά ένα ξαφνικό
"Θα σε παντρευόμουν αύριο",
που εκείνη το πήρε
πιο σοβαρά απ' αυτόν.
Άρα...
δεν ξέρω.
ΜΑΡΚ, 24 ΓΥΜΝΑΣΤΗΣ
Γεια;
Γεια.
Τα έχω πάρει,
επειδή είχα φανταστεί τον Μπαρνέτ
ως κάποιον που θα μπορούσα να περάσω τη ζωή μου.
Χτες σκεφτόμουν "Μαρκ, Μαρκ",
κι ο Μπαρνέτ με πήγε αλλού με το παιχνίδι του.
Ελπίζω να μην τα έκανα θάλασσα με τον Μαρκ.
Είναι τα πάντα,
ό,τι είχα θελήσει ποτέ
και πολύ παραπάνω.
Πώς πάει;
Λυπάμαι πολύ, νιώθω ηλίθια.
Δεν ξέρω, νιώθω χάλια.
Δεν ήξερα τι συνέβαινε.
Ορκίζομαι, όμως,
αυτός έφταιγε,
μα τον Θεό.
Δεν έφταιγα εγώ.
Τώρα είμαι...
δεν ξέρω...
Μωρό μου, ήμουν πολύ μπερδεμένη.
Χίλια συγγνώμη.
Τέλειωσε.
Τέλειωσε ολοκληρωτικά.
Δεν θα τον ξαναδώ.
Ο Μπαρνέτ με τίποτα δεν είναι αυτό που θέλω.
Μωρό μου, δεν θέλω κανέναν άλλον.
Ξέρω τι αξίζω, 100%.
Ξέρω ποιος είμαι.
Ξέρω τι δίνω
και ξέρω πόσο αξίζω.
Και δεν είμαι δεύτερο βιολί.
Είμαι αληθινός.
Δεν παριστάνω κάτι που δεν είμαι.
Ένα απ' όσα μου έμαθε η μάνα μου
όταν ήμουν μικρός ήταν ότι αν αγαπάς κάτι
και το αφήσεις να φύγει,
αν γυρίσει, ήταν πάντα δικό σου.
Αν δεν γυρίσει, δεν ήταν ποτέ.
Το ένιωθα. Έλεγε "μωρό μου",
είπε "μωρό μου" χίλιες φορές ύστερα απ' αυτό.
Επιτέλους η Τζέσικα μου είπε ό,τι ήθελα πάντα
και δεν ξέρω πώς να το πάρω.
Δεν μπορώ να το συνειδητοποιήσω.
Ήθελα πάντα να είσαι 100% ξεκάθαρη μαζί μου.
Ναι.
Και θέλω να ξέρεις ότι...
νοιάζομαι για σένα.
Και καταλαβαίνω.
Υπάρχουν πολλά κοινωνικά θέματα
και πολλά
πράγματα που θα πρέπει να παλέψουμε.
-Ναι. -Δεν ξέρουμε τι θα γίνει.
Έκανα ένα βήμα πίσω με τον Μαρκ,
δεν είπα αν επικοινωνώ με άλλα άτομα.
Δεν τον κατηγορούσα που ήθελε να μου κάνει το ίδιο.
Τώρα δεν ξέρω αν θα καταλήξω με κάποιον.
Δεν έχει τίποτα πιστευτό αυτή η εμπειρία.
Σωματική και συναισθηματική πρόκληση, έτσι τη λέω.
Είναι θετικά συγκλονιστική.
Ειλικρινά, δεν πιστεύω
ότι χωρίς αυτήν τη διαδικασία
θα είχα βρει γυναίκα στα κυβικά της Κέλι
στον αληθινό κόσμο.
Ξέρω ότι βρήκα κάποια να εμπιστεύομαι
και είναι το σημαντικότερο,
κι εκείνη μπορεί να βασίζεται και να με εμπιστεύεται για πάντα.
-Μιλέιντι. -Γεια.
Πώς είσαι σήμερα;
-Υπέροχα. -Υπέροχα;
-Ναι. -Το μαντεύω.
Ναι.
Χάρηκα αυτό το ταξίδι μαζί σου.
Ξέρω ότι θέλω να είμαι μαζί σου κι ότι είσαι ακριβώς αυτή που έψαχνα.
Και συνεχίζω...
Σκεπάζω τα μάτια
για να μη βλέπω τίποτα άλλο
και να είμαι μόνο μ' εσένα τώρα.
Θα το κάνεις κι εσύ;
-Ναι, θα κλείσω τα μάτια. -Ωραία.
Θα προχωρήσω μπροστά και θα γονατίσω.
Και θα σε ρωτήσω, Κέλι Μαρί,
θα με παντρευτείς;
Ναι, θα σε παντρευτώ.
Θεέ μου.
Είσαι ενθουσιασμένη;
-Ναι. -Έχω συγκινηθεί.
Σ' αγαπώ σήμερα κι αυτή η αγάπη θα παραμείνει,
αλλά δεν βλέπω την ώρα να μάθω να σ' αγαπώ κι άλλο.
Κι εγώ σ' αγαπώ.
Είναι εξωπραγματικό.
Δεν ξέρω πώς να περιγράψω
τις σκέψεις στο μυαλό μου.
Βρήκα κάποιον που...
προσπάθησα τόσο πολύ να σκεφτώ και να ονειρευτώ.
-Θεέ μου. -Είσαι αυτό το...
τέλειο άτομο
πίσω από αυτόν τον τοίχο
και ανυπομονώ να σε δω
και να σ' αγγίξω.
Θεέ μου.
Το περίμενα τόσο πολύ καιρό
και τώρα νιώθω ότι αυτός ήταν ο κρίκος που έλειπε.
Αυτός ο σύντροφος.
Και τώρα είναι όλα πλήρη.
-Ανυπομονώ να σε δω. -Κι εγώ.
-Σ' αγαπώ. -Κι εγώ σ' αγαπώ.
Ναι!
Φύγαμε!
Ναι!
Γεια;
Χαίρομαι πολύ που σε ξανακούω.
-Ναι. -Κάτι στο παρελθόν σου,
έγινε κάτι που σ' έκανε
να μη νιώθεις όμορφη;
Γιατί το φοβάσαι τόσο;
Νιώθω ότι έχεις πολλά ωραία πάνω σου.
Λοιπόν...
Όταν ήρθα εδώ,
στην Αμερική,
ήμουν διαφορετική
και με πείραζαν πολύ στο σχολείο
και για κάποιο λόγο ένιωθα ανεπαρκής.
Είναι δύσκολο...
για μένα.
Λυπάμαι που το πέρασες αυτό.
Έτσι όπως σ' ακούω να μιλάς...
Κι εμένα με πείραζαν στο σχολείο.
Με κορόιδευαν.
Ήμουν κοντός, μικροκαμωμένος,
ξέρεις, ήμουν...
ιδιόρρυθμος και περίεργος.
Και μου πήρε χρόνια
μετά το λύκειο να βρω ποιος είμαι
και τι άνθρωπος ήθελα να γίνω.
Όλοι έχουν κάτι στο παρελθόν τους,
αλλά πρέπει ν' αγαπάς τον εαυτό σου
και να εμπιστεύεσαι,
ν' αφήνεις να σ' αγαπούν γι' αυτό που είσαι.
Αν δεν μπορούν...
με απλά λόγια, γάμα τους.
Συμφωνείς ή δεν είσαι σίγουρη;
Συμφωνώ.
8η ΗΜΕΡΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΟΣ
30 ΗΜΕΡΕΣ ΜΕΧΡΙ ΤΟΥΣ ΓΑΜΟΥΣ
Σίγουρα σκέφτηκα την πρώτη οπτική εντύπωση.
Θέλω να μ' αγαπήσει και εξωτερικά,
παρ' όλο που επικοινωνήσαμε τόσο πολύ συναισθηματικά.
Σίγουρα θέλω...
ν' αγαπήσει κι αυτό το κέλυφος.
Πάντα ήξερα ότι η Κέλι, χωρίς την παραμικρή αμφιβολία,
ήταν αυτή που έμελλε να γνωρίσω.
Δεν περιγράψαμε τον εαυτό μας ο ένας στον άλλον.
Μπορώ να πω ότι είναι ήπιος άνθρωπος
κι αυτό σημαίνει πολύ περισσότερα
από άλλα φυσικά χαρακτηριστικά.
Πώς πάει;
Είναι όμορφη. Είναι τέλεια.
Είναι κάπου 1.60, κοντούλα.
Την τύλιξα με τα χέρια μου
κι εκείνη χώθηκε στο στήθος μου
κι ήταν σαν να γνωριζόμασταν όλη μας τη ζωή.
-Είμαι ενθουσιασμένος. Έτοιμος. -Αλήθεια; Ωραία.
-Ναι. -Ωραία.
Με τον Κένι γνωριστήκαμε τόσο καλά συναισθηματικά
επειδή δεν βλεπόμασταν.
Υπήρχε κι η σωματική έλξη,
στο δεκαπλάσιο,
επειδή ξέρω τι τον κάνει αυτό που είναι.
Κι είναι πανέμορφος μέσα κι έξω.
Χαίρομαι πολύ για τις επόμενες εβδομάδες
κι ελπίζω
για την υπόλοιπη ζωή μας μαζί.
Γεια;
Γεια.
Μου λείπει αυτή η φωνή.
Είναι τρελό.
Μετά τη χτεσινή κουβέντα
κοιμήθηκα με τη σκέψη σου
κι όταν ξύπνησα ήσουν το πρώτο που σκέφτηκα.
Με τρομάζουν τόσα συναισθήματα από τώρα.
Δεν το συνηθίζω.
Δεν δένομαι γρήγορα.
Το ίδιο ισχύει και μ' εμένα,
αλλά...
ξέρω κατά βάθος μέσα μου...
ότι σαμποτάρω τον εαυτό μου
διαρκώς.
Αλλά τελικά αυτό που κάνω
όταν κάτι πολύ καλό για να είναι αληθινό
μου συμβαίνει
επειδή το διαζύγιο των γονιών μου με διέλυσε.
Θέλω να πω
ότι αυτό είναι κάτι που πάντα το φοβόμουν.
Φαντάζομαι τη ζωή μου με και χωρίς τον Ντέιμιαν.
Αλλά είναι πολύ πιο γλυκιά μ' εκείνον μέσα.
Δεν θέλω να φανταστώ τη ζωή μου χωρίς αυτόν.
Φοβάμαι, αλλά...
Ξέρω ότι δεν θες να πληγωθείς. Ούτε κι εγώ.
Νιώθω δυνατά πράγματα για σένα και για το πού πάει το πράγμα.
Θα μπορούσα να δω κάτι να γίνεται μαζί σου.
Ερωτεύομαι; Ερωτεύτηκα;
Θέλω η απάντηση να είναι ναι.
Νιώθω τέτοια επικοινωνία μαζί της τώρα και...
είναι απίστευτο,
αλλά υπάρχει πάντα ο φόβος μην τη χάσω
κι αυτό με τρομάζει.
Αλλά νιώθω ότι έχουμε χτίσει έναν τόσο ισχυρό δεσμό
που ευχαρίστως μένω να δω αν είναι η αληθινή μου αγάπη.
Σ' ευχαριστώ...
πολύ.
Εγώ έπρεπε να σ' ευχαριστήσω.
Νιώθω ότι είμαι μήνες εδώ.
Έχω στεγνώσει συναισθηματικά αυτήν τη στιγμή.
Χτες βράδυ ήταν πολύ δύσκολα με την Τζέσικα
και φοβάμαι επειδή μου μένουν μόνο λίγες μέρες.
Ελπίζω να βρω την ευτυχία.
Αυτό βλέπω μόνο.
Αυτήν που είμαι μαζί να χαμογελάει,
να την κάνω να χαμογελάει
και να χαμογελάω κι εγώ...
Θέλω μόνο μια καλή ζωή.
-Γεια. -Γεια!
Τι κάνεις εκεί πέρα;
Έφερα το γιουκαλίλι μου.
Παίζεις γιουκαλίλι;
Ήθελα να σου κάνω έκπληξη.
Θα μου κάνεις καντάδα;
-Μου έγραψες τραγούδι; -Ναι. Λέγεται
Ελ Σι
είναι τα αγαπημένα μου αρχικά
Ωραία.
Όλοι εδώ μέσα, αγόρια και κορίτσια,
έχουμε φτάσει σε σημείο
όπου όλοι λέμε
"Θέλω να παντρευτώ αυτόν". Και γνωριζόμαστε μια βδομάδα.
Έχω φτάσει σε σημείο να μην αντέχω εμένα,
όχι άλλον άνθρωπο.
Έχω ξεπεράσει τα πάντα με τον Μπαρνέτ συναισθηματικά
και δεν με νοιάζει ούτε πώς είναι.
Δεν πίστευα ότι θα το πω αυτό.
-Μόνο αυτό ξέρω. -Ήσουν ποτέ σε χορωδία;
Σε χορωδία; Όχι.
Αλήθεια;
Πρόβες κάνω στο ντους.
-Εκεί... -Εκεί ανεβάζεις;
Εκεί. Κι ο σκύλος μου κάθεται απ' έξω και κοιτάζει περίεργα.
Εγώ δεν ζω μόνη μου, άρα έχω το αυτοκίνητο.
-Μ' αρέσει να φτιάχνω τραγούδια... -Κι εμένα.
...και τα τραγουδάω στο αυτοκίνητο
και λέω "Ωραίος ήχος".
Έπρεπε να υπογράψω για δίσκο.
Ελ Σι, μ' αρέσεις.
Είσαι ο τύπος που θα ερωτευόμουν πολύ γρήγορα
και θα περνούσα πολύ ωραία, που για μένα είναι το σημαντικότερο.
Αυτό σκεφτόμουν κι εγώ.
Είμαστε γελοία ίδιοι. Και μας αρέσουν τα ίδια.
Τι τραγούδι ξέρεις στο γιουκαλίλι;
Δεν ξέρω τραγούδια.
Εντάξει, λοιπόν.
Σ' αρέσει η Τέιλορ Σουίφτ;
Τη λατρεύω.
Δεν ξέρω δικά της.
Ρώτησα επειδή μ' αρέσει.
-Αλήθεια; -Ναι.
Έχεις πάει σε συναυλία της;
Αν ήταν εδώ, θα την παντρευόμουν.
Κι εγώ.
Λες, λοιπόν...
Λέω...
Τέιλορ, αν μας βλέπεις και βγω από δω εργένης...
Εντάξει.
Έχω καιρό να εκτεθώ
κι έχω καιρό ν' ανοιχτώ σε κάποιον.
Νιώθω καλά να ξέρω
ότι κάποιος πίσω από τον τοίχο νοιάζεται για μένα.
Ποσο αληθινό έχει γίνει αυτό;
Τόσο που δεν κατάλαβα ότι κάποια θέματά μου
τα έχω ακόμα.
-Ανοίξου, κοπελιά. -Από πού ν' αρχίσω;
Από...
τη μια και μοναδική σοβαρή σχέση μου.
Είναι αυτός που θα παντρευόμουν
και του λέω
ότι νομίζω πως είμαι έγκυος
κι αμέσως αρχίζει
να ψάχνει λύση στο πρόβλημα.
"Πώς θα το φτιάξουμε;"
Δεν ήταν...
Θεέ μου...
Καταλαβαίνω. Ξέρω τι νιώθεις.
Ξέρω τι γίνεται.
Δεν έχω παιδιά τώρα.
Άρα, προφανώς διέκοψα την εγκυμοσύνη.
Ήταν το...
Γαμώτο.
Είσαι καλά;
Ήταν...
Ήταν το δυσκολότερο πράγμα που έχω περάσει ποτέ.
Ακόμα μάθαινα τι θα πει να είσαι ερωτευμένος
κι επειδή τον αγαπούσα τόσο,
έκανα έκτρωση.
Σκατά.
Δεν είναι ακριβώς κάτι
που με κάνει περήφανη.
Ύστερα απ' αυτό,
μιλάμε και του λέω,
προσπαθώ να εξηγήσω τι περνάω,
δυσκολεύομαι να σηκωθώ από το κρεβάτι το πρωί,
δεν τρώω,
δεν κοιμάμαι, απλώς...
Υποτίθεται ότι ήταν το άλλο μου μισό. Κι η αντίδρασή του;
"Ξεπέρασέ το. Έπρεπε να έχεις ήδη προχωρήσει".
Είναι το τελευταίο που θες ν' ακούσεις.
Θέλω να ξέρω ότι αν προκύψει κάτι τέτοιο,
μια ανεπιθύμητη εγκυμοσύνη,
δεν θα είμαι...
δεν θ' αναγκαστώ να διαλέξω.
Δεν θα το αντέξω πάλι.
Θα με κατέστρεφε.
9η ΗΜΕΡΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΟΣ 29 ΗΜΕΡΕΣ ΜΕΧΡΙ ΤΟΥΣ ΓΑΜΟΥΣ
Βαθιά ανάσα.
ΡΟΡΙ, 28 ΝΤΕΪΜΙΑΝ, 27
Βγάλε τον αέρα.
Πρώτη φορά στη ζωή μου ξέρω τι θέλω.
Θέλω αυτήν.
Τρέμω από τον φόβο μου.
Είναι τρομακτικός ο έρωτας.
Είναι δυνατός.
Ως άντρες, μας έμαθαν ότι πρέπει να έχουμε τον έλεγχο
κι εδώ δεν τον έχεις.
Είμαι νευρικός, έχω άγχος,
επειδή σε ό,τι αφορά την Τζανίνα,
φοβάμαι ότι θα τρομάξει
κι ίσως φύγει,
επειδή τρομάζει όταν
τα πράγματα παραείναι καλά κι αρχίζουν να φαίνονται πραγματικά.
Φαίνεται ν' αποτραβιέται.
Θα της κάνω πρόταση σήμερα.
Είσαι έτοιμος;
Είμαι.
Ερωτεύτηκα την Τζανίνα ως άνθρωπο
κι αυτό είναι πολύ πιο ωραίο
από το να κρίνεις από την εμφάνιση.
Τζανίνα, σ' αγαπώ με όλη μου την καρδιά.
Ευχαριστώ που ήρθες στη ζωή μου
και μ' έμαθες τι σημαίνει να ζεις.
-Γεια. -Γεια.
TZANINA, 25 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΣ
Πώς νιώθεις;
Καλά.
Ναι;
Θέλω ν' ακούσω πάλι το όνομά σου.
Ολόκληρο.
Ολόκληρο το όνομά μου
είναι Τζανίνα
Μιλέιντι
Τζιμπέλι.
Τζανίνα
Μιλέιντι
Τζιμπέλι.
-Μπράβο. -Άρα, "Τζι Τζι".
-Θέλω να σου πω...
Προσπαθούσα...
να σκεφτώ
ποιο είναι το κουμπί της Τζανίνα
κι ήθελα να σου χαρίσω κάτι σημαντικό για μένα.
Κι αρχίζω να βάζω πράγματα σ' ένα κουτί,
από χώρες και τόπους που πήγα
και πράγματα που απλώς λένε "Είναι ο Ντέιμιαν".
Πήρες το κουτί;
Είναι οι σκέψεις, οι αναμνήσεις μου.
Ανοίγεις το κουτί και τι βλέπεις;
Άδειο.
Είναι άδειο,
επειδή σταμάτησα.
Είπα ότι δεν είναι σωστό.
Εκτός από τον αδερφό και την οικογένειά μου,
έγινες εσύ το πιο σημαντικό πράγμα στη ζωή μου
κι εσύ δεν μπαίνεις στο κουτί.
Κι έβγαλα τον φιόγκο από το κουτί.
Και τον έβαλα στο δεξί μου χέρι,
επειδή σήμερα δεν σου χαρίζω ένα κομμάτι μου,
αλλά εμένα ολόκληρο.
Εγώ είμαι το δώρο σου.
Τζανίνα,
αγαπώ τα πάντα σ' εσένα.
Τζανίνα Μιλέιντι
Τζιμπέλι,
μπροστά σου...
γονατίζω για πρώτη φορά στη ζωή μου
και σου ζητάω να πάρεις τον φιόγκο.
Σε ρωτάω,
θα με παντρευτείς;
Ήθελα να σου πω κάτι...
Υποτιτλισμός: Σοφία Σκουλικάρη