SERIAL NETFLIX ORIGINAL
Saat mendengar eksperimen ini, aku tahu itu untukku.
Itu kebalikan dari kencan modern.
Ada banyak aplikasi kencan,
dan sebagian besar didasarkan pada penampilan fisikmu.
Bukan hanya ketertarikan fisik dalam jangka panjang.
Tapi siapa yang memegang tanganmu saat kau mau mati.
Alasanku kemari adalah
ada pria yang benar-benar ingin menikah, mereka ingin komitmen.
Mereka mencari istri.
Reaksiku, "Apa? Di mana?"
TEMPAT TINGGAL PARA WANITA
- Wow. - Hai!
Aku Briana!
Aku ingin pria yang mencintaiku apa adanya.
Bukan karena penampilanku, tapi karena pribadiku.
Saat kita berusia 95 tahun,
payudaraku mungkin akan tidak menarik,
tapi aku ingin kau mencintai payudara kendurku.
Itu sangat berlebihan,
tapi itu yang kurasakan.
TEMPAT TINGGAL PARA PRIA
Astaga.
Ini keren. Astaga.
Aku pendek, dan banyak wanita yang tak mau berkencan dengan pria yang lebih pendek.
Westley.
Itu menyedihkan, tapi kita di fasilitas ini,
benar-benar fokus pada apa yang paling penting.
Tumbuh dewasa, aku ingin seperti Hugh Hefner,
pria bergaya yang bisa memilih wanita sesukanya.
Tapi ada saatnya dalam hidup setiap pria
di mana dia harus menetap.
Aku sangat siap mencari istri.
Astaga, kalian!
- Hai! - Hei!
Astaga!
- Hai! - Hai!
Apa kabar kalian?
- Sedikit panik! - Benarkah?
Selamat datang.
Aku Vanessa Lachey.
Aku jelas Nick Lachey, suaminya.
Nona-nona, selamat datang di percobaan cinta buta.
Di sini, kau akan memilih orang untuk dinikahi
tanpa pernah melihatnya.
Kita hidup di dunia yang terputus dan teralihkan.
Nilai kalian sering dinilai semata-mata oleh foto di aplikasi kencan kalian.
Benar.
Tapi semua orang ingin dicintai
apa adanya.
Bukan karena penampilan, ras,
latar belakang atau penghasilan mereka.
- Benar. - Benar sekali.
Psikolog percaya bahwa hubungan emosional adalah
kunci keberhasilan pernikahan jangka panjang,
bukan ketertarikan fisik.
Jadi di sini,
hubunganmu akan dimulai dengan menempa ikatan intim,
tanpa ada yang mengganggumu.
Ini aturan mainnya.
Selama sepuluh hari ke depan, Nona-nona, kalian akan tinggal di sisi ini,
dan para pria akan tinggal di sisi lain.
Kalian akan bicara ke kumpulan ketertarikan cinta yang potensial.
Tapi ini syaratnya.
Paras tak akan memainkan faktor.
Kami telah mengambil perangkatmu.
Satu-satunya saat kau akan berinteraksi
adalah di salah satu kapsul pribadi.
Kau akan dipisahkan oleh satu dinding tipis.
Kau tak akan bisa melihat satu sama lain.
Pada akhirnya,
semua keputusan adalah keputusanmu.
Kau pilih mau bicara dengan siapa.
Setelah memilih orang yang kau ingin habiskan hidupmu dengannya,
- kau akan melamar. - Begitu saja?
Jika mereka menerima, kau akhirnya bisa bertemu tunanganmu
untuk pertama kalinya.
Kalian akan pergi dari sini bersama
sebagai tunangan dengan tanggal pernikahan.
- Astaga. - Astaga.
Kalian tinggal bersama,
bertemu keluargamu dan temanmu,
dan hanya dalam empat minggu,
kau akan menikah.
Aku merinding.
Apa ini mendaftar untuk orang lain?
Ini bisa jadi keputusan terbesar
yang pernah kau buat dalam hidup.
Apa kau akan berkata "Aku mau"
kepada orang yang kau pilih di sini, tanpa melihatnya?
Atau akankah kenyataan fisik di dunia nyata menyabotasemu,
akankah kau meninggalkannya selamanya?
Ini kali pertama eksperimen seperti ini dilakukan.
Kita semua harus ingat pertanyaan utamanya adalah
apakah cinta benar-benar buta?
Kami harap begitu.
Jika kau siap menemukan cinta dalam hidupmu,
jalan lewati pintu ini,
karena sekarang kapsulnya terbuka.
Aku yang pertama pergi!
Jika aku jatuh cinta dan bertunangan,
itu dengan seseorang yang belum kulihat.
Ini gila.
Saatnya pergi.
Aku akan melakukan serangkaian kencan kilat,
dan menemukan rajaku,
karena aku ratu,
dan dia mungkin berada di sisi lain dinding, jika aku beruntung.
Hal yang aneh adalah beberapa wanita ini mungkin berusaha mendapatkan suamiku.
Pada dasarnya aku akan kencan buta dengan semua wanita ini.
- Permainan dimulai. - Saatnya bermain.
Dapatkan istri.
Mereka tak bisa lihat betapa kerennya aku,
tak bisa bilang, "Dia tampan."
Mereka tak bisa bilang, "Aku suka kulit cokelat dan janggut."
Mereka harus mengandalkan kepribadianku.
Benar-benar cinta yang buta.
Semoga berhasil.
Halo?
Halo!
Wow!
Kamar ini bagus!
- Halo? - Kedap suara.
Selamat datang di kapsulku.
Ya!
Senang mendengarmu.
- Benar? - Aku tak bisa katakan "melihatmu."
Apa yang kau lihat?
Terlihat kayak adegan dari Frozen.
Aku akan ambil permen di sini sekarang.
Aku mungkin mau vodka, jujur.
Kau bisa lihat sesuatu?
Tidak.
Tak ada yang terjadi?
Tak ada.
Namaku Jessica Baton,
aku dari Rock Falls, Illinois.
Aku punya standar yang kaku.
Aku hanya mengencani pria lebih tua 1-5 tahun.
Aku hanya mengencani atlet, karena badanku atletis.
Tapi aku 34 tahun,
aku mungkin tak menemukan seseorang berdasarkan
kriteria yang kutetapkan untuk diriku.
Aku siap memulai sebuah keluarga,
dan aku ingin memiliki pernikahan yang paling sempurna.
- Siapa namamu? - Aku Jessica.
Jessica? Senang jumpa kau. Aku Mark.
Senang jumpa kau, Mark.
Jadi kita mulai saja!
Ceritakan tentang keluargamu.
Kedua orang tuaku imigran, berasal dari Meksiko.
Aku anak mama.
Baik! Aku akan catat itu!
Nenekku punya 15 anak.
- Kau bercanda? - Sumpah.
- Paham maksudku? - Itu gila.
Aku Mark Cuevas, usia 24 tahun, dari Chicago, Illinois.
Orang tuaku dari Meksiko.
Aku tak akan lupa kencan pertama dengan teman wanitaku saat SMA.
Dia bilang ke ayahnya aku orang Meksiko,
dia buka pintu, lalu bilang,
"Kau tak seperti yang kuduga."
Itulah kenapa aku suka eksperimen ini,
karena itu membuatmu sangat memahami
jati diri yang sebenarnya, dan tak mencemaskan paras mereka.
Jadi, aku 24 tahun.
- Usiaku 34 tahun. - Baik.
- Aku tak pernah mengencani pria muda. - Sungguh?
Kurasa tiap hubungan berbeda,
kau harus terima semua hal saat mereka datang.
Aku mengerti. Dari mana asalmu?
Aku dari Illinois.
- Aku juga, bagian mana? - Kau bercanda?
Aku dari dua jam di sebelah barat Chicago.
- Ayo, Cubbies! - Aku baru mau bilang,
astaga, dia fan Cubs!
Penggemar berat Cubs, penggemar berat Bears.
Aku penggemar Bears sampai aku mati.
Setiap hari Minggu, aku mendandani anjingku,
Namanya Payton Hester.
- Tak mungkin! - Aku mendandaninya dengan kaus Payton...
lalu kami menonton Bears.
Aku memasak daging sapi Italia terbaik.
Serius?
Aku menandai namamu dengan "Italia..."
Tidak, sungguhan, daging sapi Italia-ku yang terbaik.
- Aku tersenyum, entah apa kau tahu. - Astaga.
Aku sangat senang kau di sini.
Ini luar biasa.
Aku datang kemari terbuka dengan percobaan ini,
namun aku tak berpikir bahwa
aku akan terhubung dengan orang secepat itu,
dengan Mark itu sangat cepat.
Kami ras yang berbeda, usia kami berbeda,
namun kami jelas punya sifat yang sama.
Teman,
itu menakjubkan!
Menyenangkan bertemu banyak pria berbeda
yang siap menikah.
Kualitas pria-pria itu luar biasa.
Namaku Lauren Speed, dan usiaku 32.
Aku berasal dari Detroit.
Ibuku meneleponku setidaknya seminggu sekali
dan mengingatkan bahwa sel telurku akan layu. Sungguh.
Aku sangat siap bertemu suamiku, dan aku tahu dia ada di luar mencariku,
saatnya kita untuk saling menemukan dan berhenti bermain-main, paham?
Sudah waktunya.
- Halo? - Halo.
- Aku Lauren. - Aku Cameron.
Kau dari mana, Cameron?
Aku dari Maine.
Kurasa aku belum pernah bertemu orang dari Maine.
Hanya aku yang perlu kau temui.
Aku suka itu.
Apa pekerjaanmu?
Di bidang kecerdasan buatan.
Saat kau sebut kecerdasan buatan, aku berpikir soal membuat robot dan...
Ya, pada dasarnya aku mengambil alih dunia.
Itu luar biasa.
Namaku Cameron Hamilton.
Aku 28 tahun, dan aku dari Lee, Maine.
Aku sering dibilang, "Kau tak seperti ilmuwan,"
dimana itu agak lucu karena,
seperti apa sebenarnya rupa ilmuwan?
Tapi, sebagai ilmuwan,
aku percaya pada eksperimen ini
bahwa menghapus variabel pengganggu
yaitu etnis, ras,
latar belakang, dan yang utama adalah penampilan fisik.
Semua itu tak penting.
Menurutmu kau introver atau ekstrover?
Kurasa aku lebih ke arah introver,
tapi aku bisa jadi ekstrover jika perlu.
- Baiklah. - Bagaimana denganmu?
Kurasa aku kombinasi keduanya.
Saat berada di sekitar orang lain, aku bersemangat,
tapi ada kalanya aku hanya ingin duduk di rumah
menonton film dan bersantai, dan minum anggur...
- Aku sangat setuju. - dan makan.
Ya! Kau bisa masak?
- Aku bisa memasak. - Baiklah.
Apa yang akan kau masak jika kita berkencan?
Aku mungkin akan membuat salmon,
- atau membuat ayam pedas, dengan nasi. - Oh, ya.
- Ini dia. Ini baru bagus. - Iya.
- Kau bisa masak? - Ya, aku bisa.
- Aku suka pria yang bisa masak. - Ya?
- Aku suka makan. - Aku bisa memasakkanmu.
- Bagus. - Ya.
Jelas ini menarik tak bisa melihat pria di balik kaca.
Mereka harus benar-benar mengenalku, nada bicara, dan kepribadianku
di luar hanya, "Dia manis, payudaranya terlihat bagus."
Apa yang sebenarnya kau cari dalam pasangan?
Seseorang yang mendukung, seseorang yang mencintai.
Aku suka saat pria memelukku dari belakang dan membuatku merasa kecil.
Ya, itu bagus.
- Astaga, aku ingin lebih mengenalmu. - Aku tahu, aku menyukaimu.
Aku juga menyukaimu.
Aku suka suaramu. Terdengar manis.
Kapan kita akan bertemu lagi?
Secepat mungkin?
- Kita akan bicara lagi, Lauren. Dah. - Dah.
Hubunganku dengan Cameron sangat kuat,
dan kurasa aku penilai karakter yang baik,
jadi, aku merasa lebih nyaman,
aku merasa siap melanjutkan eksperimen ini
dan bertemu lebih banyak lelaki.
Apa kabar?
Halo.
Hai.
- Halo! - Hai!
Jadi, apa yang membuatmu tak nyaman?
Tak nyaman?
Astaga. Aku sangat benci...
bisa mendengar orang bernapas.
Apa yang kau cari pada wanita?
Badannya bagus dan cantik.
Itu tak terdengar dangkal.
Jika aku tebak, kurasa kau orang Afrika-Amerika.
Ini pembicaraan pertama dan kau sudah tanya seperti itu?
Kau tak mengerti!
Apa yang membuatmu mengira aku Afrika-Amerika?
Hanya suaramu.
Siapa peduli warna kulitku?
Aku wanita, itu yang perlu kau ketahui,
aku tak punya penis.
- Sebenarnya, aku kulit putih. - Benarkah?
Aku hanya berkencan dengan pria kulit hitam sebelumnya,
tapi sejujurnya, aku tipe orang yang tertarik pada kepribadian.
Tak berarti aku mau menikahi Shrek dan sejenisnya
tapi jika kepribadian Shrek baik, maksudku...
Namaku Amber Pike.
Usiaku 26 tahun, dan aku dari Augusta, Georgia.
Banyak orang meremehkanku karena...
Aku tidak jelek, jadi...
Ada beberapa orang yang memberitahuku bahwa
mereka terkejut saat tahu bahwa
aku bisa menjalani percakapan intelektual.
Mereka sangat kaget saat tahu bahwa aku tak hanya punya paras manis.
Astaga.
Hai.
Hei. Astaga.
Aku tak tahu kau di sini!
- Dengusan bagus. - Astaga.
Aku harus berhenti lakukan itu!
Aku tak akan lakukan itu sampai kencan kedua atau ketiga.
Itu lucu, tak apa.
Terima kasih.
Namaku Barnett.
Usiaku 27 tahun, dan aku tinggal di Canton, Georgia.
Aku tertarik untuk mengenal seseorang
dengan mendalami dan memahami mereka
secara emosional.
Aku Barnett.
- Itu nama depan atau belakang? - Belakang,
tapi teman dekatku memanggilku begitu.
Ya, banyak teman memanggilku Pike.
Seperti tentara, tapi juga dilakukan oleh pemandu sorak.
Jadi, kau anggota tentara?
- Dulu. - Kau pemandu sorak?
Saat usia 17 tahun, aku terdaftar di Garda Angkatan Darat Georgia.
- Selama delapan tahun. - Oh, wow.
Aku sangat terbiasa bergaul dengan lelaki.
Terkadang aku...
bertindak sangat gila.
Astaga.
Ya, jadi.
Aku suka gadis cantik.
Itu dangkal untuk dikatakan, tapi itu kenyataannya.
Kuharap ini menuju ke sesuatu...
yang lebih nyata,
tapi ini berbeda.
Aku tak tahu penampilan mereka, jadi aku...
aku gugup, tapi aku suka bicara, jadi...
Kau ingin punya anak, Barnett?
- Apa aku punya anak? - Ingin punya?
Aku ingin, tapi...
Tunggu, kau punya?
- Itu juga pertanyaan. - Setahuku tidak.
Aku suka itu! Baiklah.
Di kapsul kencan, aku ingin tahu apakah mereka cocok dengan lelucon
dan kepribadianku.
Apa kau ceroboh?
Biasanya, tidak. Belakangan, ya.
Bagaimana kalau di ranjang?
Aku tidak pemalu, itu pasti.
Aku belum pernah berhubungan seks.
Sayang sekali. Berikutnya!
Bagian tersulit adalah tak bisa melihat ekspresi wajah.
Mungkin beberapa akan menganggapku seram.
Halo.
Hei.
Jadi, siapa namamu?
- Aku Jessica, kau? - Jessica.
Namaku Barnett.
Aku suka itu.
Baiklah, aku orang aneh. Apa hal yang paling aneh darimu?
Aku suka ini.
Kau akan menatapku dan berpikir
bahwa aku akan...
sangat feminin,
pastinya aku punya sisi itu,
tapi aku suka olahraga
dan aku tak bisa kencan dengan pria yang tak suka itu.
Aku benci olahraga.
- Bohong. - Aku bercanda.
Aku bermain bisbol seumur hidupku.
- Keren. - Begitulah.
Posisi apa?
Maksudmu, apa posisi favoritku?
Itu yang kau tanyakan? Aku hanya bercanda.
Posisiku pelempar.
Itu luar biasa! Aku suka itu.
Jadi, kau lucu.
Baik, aku mengerti.
Aku memahamimu.
Aku punya pertanyaan serius soal keintiman.
Baiklah.
Apa pendapatmu tentang...
anjing di ranjang?
Itu aku, tapi... Hanya bercanda.
Astaga!
Anjingku tidur bersamaku tiap malam.
- Sungguh? - Benar.
Aku suka itu. Aku juga.
Aku hanya suka memeluk
- dan dia tahu itu, dia suka... - Aku suka itu.
Kau di depan atau belakang?
Bagaimana menurutmu?
Mungkin di belakang.
- Tidak. - Kau yang di depan?
Anjingmu hanya menutupimu!
- Aku dapat gambaran mental. - Kakinya di sekelilingku.
Aku suka suara seksi Barnett dan aku banyak tertawa.
Aku suka dia memberi kesan dia pintar dengan wanita.
Kami tak terlalu dalam,
tapi ada kecocokan yang alami.
- Senang bicara denganmu. - Aku juga senang bicara denganmu.
Ada beberapa suara bagus.
Kurasa Jessica punya suara bagus.
Itu mungkin yang terseksi.
Semua gadis ini suka leluconku,
semuanya.
Kau tahu, "Dia juga tertawa. Itu istriku."
Seakan yang kutemui terakhir, itu jadi pilihan pertama.
Aku sudah berkencan beberapa kali,
aku jelas mengalami beberapa hubungan instan,
dan tujuanku adalah mencari tahu
jika ada halangan,
atau pembatal hubungan yang ada di sisiku atau di sisinya.
Pernah punya anjing?
- Aku sendiri belum punya anjing. - Baiklah.
Itu menyingkirkanku?
Tidak, selama kau tak pernah memarahi anjing.
Siapa lakukan itu?
Orang-orang.
Aku di sini untuk menemukan cinta,
akan lebih dari sekadar membahas anjing untuk berhasil.
Aku terdengar menyebalkan.
- Siapa namamu? - Namaku Diamond.
Diamond? Baiklah. Bagaimana kabarmu, Diamond?
- Itu nama asliku. - Aku tadi...
Aku dengar di suaramu, mempertanyakannya.
Kerja di klub striptis mana? Aku bercanda!
Tahu tidak?
Aku tahu kau akan bilang itu.
Kau mencoba kehilangan poin. Nilaimu minus 5.
Tidak! Barnett, itu jelek sekali.
Teruskan.
Banyak gadis akan mengalami masalah ayah dalam bentuk,
"Aku butuh perhatian pria."
Alih-alih menjadi seperti itu,
aku menjadi pengaruh maskulinku sendiri,
aku tomboi, aku ingin bekerja di bidang mobil.
Aku ingin membangun dan membuat sesuatu dengan tanganku.
Aku ingin jadi orang keren.
Halo?
Astaga, kalian.
- Itu tadi aneh. - Astaga.
Luar biasa.
Siapa yang kalian rasakan?
Tak satu pun, karena terhalang dinding.
Aku punya favorit.
"Favorit." Bisakah kita tak...
Kau tak mau bandingkan favorit? Aku ada 1 orang...
Bagaimana jika sama?
Aku akan melawanmu.
Kesukaanku adalah Barnett,
dia membuatku tertawa.
Dia benar-benar sarkastik dan mesum, dan aku seperti,
itu seperti aku, teman!
Saat kau tahu siapa mereka dan seperti apa mereka di dalam,
apa kau merasa tak peduli penampilan mereka?
Aku merasa saat kau mengenal seseorang di tingkat itu,
maka mereka lebih menarik bagimu.
- Benar. Aku setuju. - Kurasa.
Sebelum kemari untuk eksperimen ini,
aku jelas menilai orang dari penampilannya.
Selalu berdasarkan ketertarikan fisik dahulu.
Mungkin terdengar gila, tapi dalam waktu kurang dari 24 jam,
aku sudah menemukan
sejujurnya mungkin tiga pria potensial
yang bisa jadi pasangan selama sisa hidupku.
Ada yang perjaka di sini?
Karena, seseorang tanya itu kepadaku.
Sungguh?
- Kau perjaka? - Ya.
- Sungguh? - Benar.
- Ini pertanyaan bagus, karena... - Wow.
Apa batasan untuk terlalu cepat?
Jika sang pria katakan ini saatnya,
- dan gadisnya setuju, - Kadang terjadi begitu saja.
Astaga.
Setiap gadis tumbuh menunggu Pangeran Mempesona mereka,
aku ingin memastikan bahwa ini dia orang yang tepat.
Aku bersedia menunggu.
Berapa jumlah terbanyak kalian berhubungan seks dalam sehari atau semalam?
Aku empat kali.
Astaga!
- Apa itu banyak? - Lillie Mae!
Kau tak kesakitan?
Menurutmu pentingkah berhubungan seksual dengan
seseorang sebelum menikahinya?
Pertanyaan sulit.
- Itu soal sisa hidupmu. - Ya.
Jika menyangkut pernikahan, kehidupan seks yang hebat itu penting.
Aku berharap bisa dipuaskan sebagai pria,
aku pun berharap bisa memuaskan dia.
Tapi di sini, aku mencoba memilih orang yang akan bersamaku seumur hidup
tanpa tahu seperti apa orang ini.
Itu sungguh gila.
Apakah ukurannya yang penting, atau gerakannya?
Ukurannya yang penting,
karena tak akan ada gerakan apa pun
tanpa benda yang membuat gerakan itu terjadi.
- Jika sangat kecil, - Astaga.
Kenapa harus sangat kecil?
Ya ampun!
Sangat, sangat kecil, atau...
- Astaga. - Astaga.
Pengalaman traumatis macam apa yang kau alami?
Kau harus memeriksanya.
Jangan membahas soal penis pria lagi,
jangan kita bahas lagi.
HARI KEDUA EKSPERIMEN
36 HARI MENUJU PERNIKAHAN
Aku ingin tahu keadaan mereka.
Tunggu, apa yang para pria lakukan saat tak bisa bermain video games?
Mungkin, "Hei, aku yakin bisa push-up lebih banyak darimu." "Buktikan."
Lima belas, 16...
- Bernafas! - 17, 18,
19, 20.
Aku lihat punggung itu jadi...
Karena nilainya sama, kini kita lakukan kompetisi push-up.
Ya, akan kulakukan.
Namaku Carlton Morton.
Usiaku 34 tahun, dan aku dari Opelousas, Louisiana.
Tidurku nyenyak,
aku siap berkencan,
ini saatnya mulai mempersempit pilihan.
- Halo? - Hei!
Kau terdengar bahagia.
Andai aku bisa menerima sapaan seperti itu setiap hari.
Tidak, aku hanya... Kau lucu sekali.
Aku tak tahan gurauanmu.
Aku ingin tahu, apa hal-hal yang menonjol tentang aku bagimu?
Aku menulis catatan. Akan kulihat.
- Baik. - Kutulis kepribadianmu sangat bagus.
Bahwa kau punya moral dan nilai.
Aku senang kau suka bepergian, karena aku juga suka.
Apa kau tahu aku tak pernah ke Vegas?
- Kau tak pernah ke Vegas? - Tidak.
Aku tak sabar untuk merasakan momen Vegas, saat aku berdiri di meja, berpesta.
Aku tahu di mana kau akan adakan pesta lajang.
Jika kau izinkan aku.
Apa maksudmu, jika kuizinkan?
Aku menunggu momen untuk jatuh cinta begitu lama
bahwa aku tak mengacaukan apa pun.
Namaku Diamond Jack,
umurku 28 tahun, dan aku dari Chicago, Illinois.
Aku tahu aku wanita yang menarik, dan aku dapat banyak perhatian dari pria.
Menjadi penari profesional, ada hal baik dan buruk,
terutama dalam pacaran.
Ada orang di luar sana yang hanya mau bicara denganku karena penampilanku,
atau hanya mau bicara karena apa yang kulakukan.
Aku ingin bersama seseorang yang mau benar-benar mengenalku
karena jati diriku, karena sejujurnya,
ibuku tak sembarangan menamaiku Diamond, dia menamaiku itu karena suatu alasan.
Itu yang penting dalam hubungan,
kau harus bisa percaya.
Kau wanita yang sangat berbeda, dan aku hargai itu.
Jika kau bilang, "Tidak, aku tak mau kau ke Vegas,
karena terakhir itu terjadi,
- aku tak nyaman." - Tidak.
Itu hal lain tentang hubungan,
masa lalu tak perlu dibahas.
Aku bukan mantanmu yang menganiaya atau menipumu.
- Ya. - Aku orang lain, aku Diamond.
Aku ingin rajaku bersenang-senang, menikmati hidup
- Aku suka itu. - Pergilah ke Vegas!
- Aku akan ke Vegas. - Ceritakan semuanya!
Aku merasa ada kecocokan dengan Diamond.
Caranya berbicara padaku, caranya membuatku tersenyum.
Aku merasa gelisah untuk mengenal lebih dalam untuk mengetahui apakah dia jodohku.
Kau mau kencan denganku lagi?
Aku mau kencan lagi denganmu.
Apa kau mencoba memakai suara seksimu saat ini?
Tidak.
Aku tak lakukan itu!
Banyak gadis yang aku ajak bicara,
tapi Jessica dan aku punya ikatan emosional yang kuat.
Bagiku, percakapan denganmu yang paling kutunggu.
- Sama. Aku... - Sumpah?
- Sungguh. - Itu membuatku merasa jauh lebih baik.
Aku membuat banyak koneksi dengan semua wanita yang aku ajak bicara.
Hai, apa kabar, LC?
- Apa kabar? - Apa kabar?
Kau adalah orang paling keren yang bicara denganku.
Aku suka itu.
- Aku senang mengobrol denganmu. - Kau akan mencintaiku setelah ini.
Aneh, bagaimana gadis-gadis ini berfluktuasi di kepalaku.
- Halo. - Hei, Barnett, ini Amber.
Amber menakutkan. Aku sangat menyukainya.
Aku sangat suka bicara dengannya, tapi dia agak menakutkan bagiku.
Aku orang pertama yang menembakkan peluru AT4,
dan mengenai tank, mengenai sasaran dan meledakkan tank.
- Kau mengesankan sekali. - Aku tahu!
Astaga.
Percayalah, kurang percaya diri bukan kelemahanku.
- Kau bergembira malam ini? - Ya.
- Lebih baik lagi sekarang. - Bagus.
Kurasa Jessica bisa jadi istri yang baik.
Aku tak mengerti bagaimana dia bisa lajang di usia 34.
Pasti ada yang salah, 'kan?
Aku belum menemukan yang salah, dan aku mencoba.
Aku tahu semua ingin anak dan semacamnya,
jadi, setelah kita menikah,
kita langsung mulai atau harus menunggu setahun?
Apa kita harus saling mengenal untuk setahun ke depan?
Aku bisa... Aku tak dalam jadwal.
Baik. Itu yang aku ingin tahu, seperti...
Tidak, begini...
Aku mau memastikan kau tak di sini hanya untuk memulai sebuah keluarga.
Aku ingin memastikan.
Dengar,
Aku wanita berkualitas.
Aku berkualitas.
Aku tak butuh spermamu.
Aku tahu kau LC dari suaramu.
Suaramu bagus.
Beberapa orang bilang aku punya suara yang bagus.
Sial, aku bukan yang pertama mengatakan itu.
Jika aku punya istri, aku ingin dia bahagia, berjiwa bebas,
mau berpetualang,
kurasa itu salah satu alasan LC berada di daftar teratas.
Seberapa lelah kau dapat pertanyaan soal pernikahan?
- Aku belum dapat pertanyaan... - Sungguh?
- Kau mau menikah? - Tentu, ayo.
- Baik. - Itu sangat mudah.
Kurasa kita bisa pergi.
Aku LC.
Aku 26 tahun dan aku dari Tampa, Florida.
Aku jelas ingin menikah. Siapa yang tak ingin merasa dicintai?
Itu seperti kebutuhan dasar manusia.
Jika kau bilang tak mau, kau pembohong.
Pergi ke terapi. Seperti...
Aku tak akan terlihat sebaik orang lain yang akan melamarmu.
Hanya aku yang pakai celana pendek.
Aku pakai celana jins sobek berpinggang tinggi.
Aku tak pernah suka celana berpinggang tinggi.
Jangan sia-siakan bokongmu.
Jujur sekali, Barnett!
Kau tahu apa yang kusuka.
- Halo. - Hai, Cameron.
Aku sangat senang itu kau.
Aku senang itu kau.
Aku sangat ingin bicara denganmu lagi.
Aku ingin bicara denganmu.
Bagaimana perasaanmu sekarang? Katakan.
Aku merasa punya beberapa hubungan.
Entah apa harus kuakui, tapi aku merasakan hubungan terkuat denganmu.
Aku merasakan hubungan yang kuat denganmu juga.
Bagus, kuharap begitu.
Apa yang membuatmu tertarik padaku?
Getaranmu bagus.
Aku merasa kecocokan yang baik denganmu, seperti sebuah hubungan.
Tak terasa dipaksakan.
- Benar. - Jadi, sekarang beri tahu aku,
apa atribut terpenting...
yang kau inginkan dalam istrimu?
Seseorang yang tak takut memberitahuku hal-hal yang sulit.
Seseorang yang memahami tipe orang seperti apa aku,
karena menurutku aku agak tidak biasa dalam beberapa hal,
menjadi ilmuwan, tapi juga...
Aku bekerja sebagai petugas pemadam kebakaran selama tujuh tahun.
- Oh, wow. - Ya.
Aku merasa aku juga pria yang sensitif,
yang mana bisa baik atau buruk.
Aku menghargai pria yang sensitif.
Apa hal terakhir yang kau tangisi?
Ibuku didiagnosa menderita penyakit Parkinson.
Itu hanya beberapa hal sulit dengan ibuku.
Aku mengerti.
Aku juga sensitif tentang keluargaku.
Kadang aku merasa terlalu mencintai keluargaku.
Aku juga merasa begitu.
Astaga, aku jadi emosional.
Ya, aku sedikit emosional.
Astaga.
Cameron, kuharap aku bisa memelukmu.
- Aku akan sangat menyukainya. - Aku tahu.
Aku tak pernah bicara sebanyak ini tentang emosi dalam hidupku.
Itu membuat perbedaan besar saat tak ada gangguan,
seperti tak ada telepon, tak ada pesan,
tak mencemaskan apa yang dipikirkan orang atau penampilan kita.
Maksudku, aku duduk di sini menangis
dengan pria yang belum pernah kulihat.
Ini baru hari kedua. Astaga.
- Astaga. - Kau tampak bahagia.
Aku tahu.
- Kurasa aku menemukannya. - Apa?
Kami menangis bersama hari ini.
- Apa? - Tunggu, kenapa?
- Bagaimana? Ceritakan. - Hari ini?
Ya. Jadi, kami hanya membicarakan keluarga kami,
lalu kami berdua seperti, "Kita jadi emosional,"
dia bilang, "Aku juga," itu seperti...
Kami hanya menangis tentang betapa kami mencintai keluarga kami!
- Itu manis! - Astaga!
- Kukatakan, "Sekarang aku menangis!" - Itu sangat manis!
- Aku setuju. - Aku suka itu.
Aku tak percaya aku baru saja menangis saat kencan di kapsul.
Dalam sebuah kapsul!
Kau menangis di kapsul!
Dia pilihan nomor satu saat ini?
Ya, tentu saja.
HARI KETIGA PERCOBAAN
35 HARI MENUJU PERNIKAHAN
Tak pernah ada waktu dalam hidupku
saat aku bisa fokus hanya mencari cinta.
Dalam eksperimen ini,
kau habiskan setiap detik setiap menit
mencari belahan jiwamu.
Bagaimana harimu?
Aku habiskan empat jam untuk kencan!
Ya,
aku sudah bicara begitu banyak.
- Aku tak sabar menemuimu. - Aku juga.
Kita membicarakan banyak hal,
tapi kita tidak menanyakan pertanyaan besar, betul?
Jadi, yang ini... Baik, ayo lakukan ini,
kencan ini kita dedikasikan untuk mengajukan pertanyaan besar.
Setuju.
Hubungan serius terakhirku
dengan pria berusia 41 tahun.
Pada saat itu dalam hidupku, aku merasa seperti mempercepat hidupku.
Itu kecemasanmu tentang perasaanku?
Ya, aku merasa mungkin kau akan berada di posisi itu jika bersamaku.
Jangan biarkan itu menjadi sesuatu yang menghalangimu.
Baiklah, aku hanya ingin realistis.
Dia berusia 34, aku 24 tahun.
Aku tak peduli. Bagiku, usia adalah pola pikir.
Integritas adalah segalanya bagiku.
Aku sangat...
benar-benar orang Kristen.
Astaga, kita versi yang sama.
Aku ingin membesarkan anak-anakku
dengan agama Kristen, dan kau tahu, jadi sangat...
Begitulah aku dibesarkan,
dan kau tahu, aku punya tato di tulang rusukku,
bentuk salib dengan inisial orang tuaku di atas, saudara-saudariku di bawah,
ada bagian kosong, jadi kelak aku bisa menuliskan nama anakku di dalamnya,
dan ada tulisan Mazmur 19:14.
Aku suka itu.
Itu membuatku senang.
- Berapa anak yang kau mau? - Tiga.
Tiga? Aku siap.
- Baik. - Aku mau dua anak laki dan satu gadis.
Aku suka itu.
Wajahku sakit.
- Kenapa? - Aku banyak tersenyum.
- Benarkah? - Mungkin.
Itu membuatku sangat senang.
Aku belajar tentang diriku sendiri,
aku menyadari ada hal-hal yang kucari
- yang aku tak tahu aku mencarinya. - Tepat.
Jadi, aturan yang aku miliki,
seperti, "Aku ingin seseorang di antara usia ini,
dan seseorang yang suka ini."
Pria yang kusukai
- tak sesuai dengan kriteria itu! - Aku tahu.
Hari ini, Mark bilang dia punya tato salib di dadanya,
dan dia punya dua tempat untuk ditulis nama anak-anaknya.
Aku juga ingin menjadi ibu, lebih dari apapun,
bagiku mengetahui bahwa seseorang siap untuk hal semacam itu...
Aku tak pernah membahas soal itu dengan siapa pun.
Itu luar biasa.
Bagiku, kesenjangan usia itu menjadi hubungan paling nyata dan gila.
Cinta saat pertama...
- Bicara? - Suara?
Aku takkan menduga bahwa aku akan memiliki
perasaan yang kurasakan dalam beberapa hari.
Aku dan Mark benar-benar menciptakan koneksi jiwa sejati,
tapi terkadang aku kembali ke kenyataan dan berpikir,
apa yang akan dipikirkan temanku? Yang orang tuaku pikirkan?
Mark itu...
lima tahun lebih muda dari adikku,
yang lima tahun lebih muda dariku.
Baiklah, Kawan-kawan.
- Halo. - Halo.
Apa kabar, Jessica?
Sedang apa di sana?
Tak ada, aku baru tiba.
Jessica, aku senang mengobrol dengannya.
Dia sangat keren.
Jadi, jika kita menikah, apa yang kau ingin suamimu lakukan
- saat kau pulang? - Aku suka pertanyaan ini.
Tidak harus sesuatu yang istimewa,
cukup hanya pulang dan ada...
kamu menemaniku di sofa.
Ya.
Hanya lenganmu.
Ya. Lengan yang memeluk.
Bahkan jika kau jalani hari yang tegang, aku hanya ingin kau menatapku dan berkata,
"Aku senang sekali melihatmu."
Kau ceria saat melihatku. Hanya itu yang kuinginkan.
- Itulah yang kucari. - Ya.
Aku bekerja sangat keras.
Memiliki sesuatu saat pulang adalah tujuan hidup.
Tak pernah kutanya siapa pun bagaimana mereka sebagai suami,
namun membahasnya hari ini dengan Barnett, menurutku itu hal terseksi.
Setelah beberapa percakapan dengan Mark, aku memutuskan, dia pasanganku,
tapi kini aku sedikit meragukannya
karena aku memiliki perasaan yang sangat kuat kepada Barnett.
Pada titik ini, aku bisa melihat mereka berdua sebagai suamiku, ini gila.
HARI KEEMPAT EKSPERIMEN
34 HARI MENUJU PERNIKAHAN
Berada di sini adalah sesuatu yang sangat tidak nyata
dan tak seperti apa pun yang pernah kualami sebelumnya.
Hal yang terjadi dalam satu hari di sini
mungkin butuh berbulan-bulan atau lebih di luar.
Ini menguras emosi.
Apa kabar?
Jauh lebih baik sekarang.
Aku memikirkanmu tanpa henti.
- Susah tidur. - Aku memikirkanmu juga.
Aku baru membicarakanmu.
Seperti orang gila.
Aku suka itu.
Aku mencoba membayangkanmu.
Jelas itu...
mustahil, tapi...
Memang.
Di benakku rasanya kau bisa melihatku, tapi jelas kau tak bisa.
Aku hanya berpikir, "Aku harus terlihat baik untuknya." Tapi ini aneh.
Kau bicara semua hal yang benar.
Tapi itu benar.
Itu benar.
- Cameron... - Ya?
Kurasa aku mencintaimu.
Aku mencintaimu.
Wow.
Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu!
Kita baru bilang itu?
Benar.
Aku sesak napas.
Baik.
Kau menangis?
Hanya sedikit.
Semua jadi sangat nyata.
Aku jatuh cinta padanya tanpa pernah melihatnya.
Sebagian diriku berpikir, apa kau gegabah?
Tapi terasa sangat benar.
Rasanya seperti aku melompat dari pesawat.
Menakutkan sekali.
- Ya. - Tapi luar biasa.
Menakutkan.
Tapi aku memercayaimu.
Aku percaya padamu.
Jika kita menikah, maka,
kau tahu, itu cukup untukku.
- Ya, aku juga. - Ini harus berhasil.
Iya.
Benar.
Menakutkan,
berpikir bahwa sesuatu yang kucari seumur hidupku
mungkin bersama orang yang ada di balik tembok itu.
Aku merasa jatuh cinta pada orang asing,
di saat yang sama, aku seperti tahu semua tentang dia.
Kuharap aku bisa...
memegangmu sekarang.
Ya.
Aku juga.
Kau berjarak sekitar 1,2 meter.
Tapi aku di sini.
Ya, kau di sini.
Aku tahu.
Hei, apa kabar, Diamond?
Aku sudah menunggumu.
Aku sudah menunggumu juga.
- Aku ingin tahu lebih banyak tentangmu. - Apa yang ingin kau ketahui?
- Apa yang ingin kau tanyakan? - Ketakutan sejati, terdalam, tergelap
yang berkaitan dengan menikahi seseorang.
Aku suka fakta bahwa dia tak bisa melihatku.
Aku suka fakta bahwa Carlton cari kesempatan mengenalku.
Aku sangat suka saat dia terbuka padaku.
Kurasa itu menunjukkan bahwa dia memercayaiku,
menunjukkan bahwa dia aman bersamaku,
membuatku merasa ini adalah kata-kata yang kurindukan dari seorang pria.
Ketakutanku adalah dilukai.
Aku pernah rentan,
di hubungan masa laluku, aku merasa sudah memberikan segalanya,
berusaha membuat orang itu bahagia.
Pada akhirnya, aku tidak berhasil, dan itu alasanku di sini.
Aku ingin bahagia.
Aku tak mau dikecewakan.
- Aku tak mau dipermalukan. - Benar.
Aku diajari untuk menjadi kuat, diajari untuk tidak menangis,
diajari untuk...
Keluargaku keras.
Ya. Menurutmu bagaimana perasaanku? Seperti, "Anak laki jangan menangis!"
Itu selalu dikondisikan di kepala pria kulit hitam sejak kita masih kecil.
Aku tahu.
Aku harus belajar membuka diri, dan itu tak apa-apa untuk...
sensitif, emosional, dan rentan.
Aku anak seorang pengkhotbah, dan karena aku sangat ramah, sangat terus terang,
orang-orang melihatku dan berkata,
"Dia pasti merasa aman tentang apa pun."
Tapi kadang, di dalam hati,
aku tak selalu merasa percaya diri,
selalu jadi orang romantis yang putus asa.
Aku ingin dicintai
apa adanya.
Tanpa syarat,
dan tanpa pengekangan.
Wow, itu dalam.
Impian terbesarku adalah menemukan istri yang akan mencintaiku tanpa syarat,
dalam situasi apapun.
Tapi aku punya rahasia besar.
Pada satu titik kehidupan dewasa mudaku,
aku tertarik hanya pada hati, titik.
Tak peduli gender.
Bukan soal seks untukku.
Aku berkencan dengan pria dan wanita.
Tapi aku ingin punya istri sekarang,
karena aku merasa wanita membawa cinta yang memelihara
dan kasih sayang, yang aku tak dapatkan dari pria.
Kekhawatiran terbesarku adalah aku akan menemukan seseorang yang sangat kucintai
dan ingin kunikahi, lalu di menit terakhir,
dia takkan bisa berjalan di lorong
karena dia tak bisa menikah dengan orang sepertiku.
HARI KELIMA PERCOBAAN
33 HARI MENUJU PERNIKAHAN
Apa kabar?
Sudah lama aku tak sebahagia ini.
Itu bukan segalanya, tapi aku sedang bahagia.
Jessica.
Aku butuh...
minum.
Aku tipe orang yang bisa merasakan getaran dan situasi,
dan aku merasakan perubahan di Barnett,
dan aku sadar bahwa dia menyukai Jessica.
- Ini kebanyakan? - Terlalu sedikit.
Kenapa kau isi sangat sedikit?
Itu di luar kendaliku.
Aku datang ke sini
berpikiran terbuka pada ide bahwa aku bisa menemukan cinta.
Yang menarik adalah aku merasa dalam waktu singkat
telah menemukan seseorang yang bisa kuhabiskan sisa hidup bersama,
dan itu Jessica.
Aku ingin kau tahu sesuatu.
Aku tak membiarkan banyak orang di hatiku.
Aku tertutup, dan kurasa aku selalu begitu.
Saat aku masuk ke ruangan sejak pertama bertemumu,
aku tahu...
Itu seperti, aku terkejut,
aku tak tahu cara menjelaskannya,
tapi aku berjalan di sisi kanan sofa,
belok di tikungan,
kau sapa, "Hei," dan aku merasa, "Ya, itu dia."
Aku tak mengerti kenapa.
Aku coba menahan diri,
tapi kau orang pertama yang mendapat perhatianku.
Omong-omong, kau manis sekali.
- Apa maksudmu? - Aku suka saat kau sangat bergairah.
Apa maksudmu?
Aku ingin memelukmu.
Semacam apa pun yang kau katakan,
melebihi yang bisa kuduga.
Seperti...
itu hanya menakjubkan.
Kau tahu, pacar terakhirku,
hatiku hancur dan semacamnya,
aku telah dikhianati, tapi aku butuh pengalaman ini
untuk merobohkan dinding yang kupikir ada di hatiku.
Dan juga...
saat aku berkata kepadamu, aku tak terbuka dengan siapapun seperti saat bersamamu,
aku...
Kau tahu, aku...
Astaga.
Aku menginginkanmu.
Aku bertanya kepadamu,
maukah kau menjalani sisa hidup denganku?
Bagaimana pendapatmu?
Kita menjadi sangat dekat dalam hitungan hari, bukan berminggu-minggu,
dan...
aku jelas bisa...
melihat kita keluar bersama dari sini.
Aku sungguh bisa. Aneh rasanya mengatakan itu.
Itu maksudku!
Itu yang termanis.
Aku ingin menjalani sisa hidup dengan pasangan sejati,
aku tak bisa lebih siap untuk melakukan itu dengan Jessica.
Aku serius.
- Kita bicara nanti, ya? Dah. - Baik.
Kurasa hari ini titik terpenting dari seluruhnya.
- Seperti, "Sial, ini nyata." Seperti... -Ya!
Hal-hal seperti emosi mulai berlaku dengan Jessica,
lalu seperti kisah nyata yang terjadi di bawah permukaan.
Semua ada di sini sekarang.
Siapa nomor satumu?
Jangan khawatir.
Itu membuat stres bahwa orang lain punya hubungan dengan seseorang yang
menurutmu punya hubungan baik denganmu.
Jessica?
Itu dia, Jessica.
Tapi...
Mark sangat bersemangat tentang dia.
Mark adalah pria yang bergairah, dan dia sangat tertarik dengan Jessica.
Dia berusia 24 tahun, Jessica 34 tahun.
Aku tak tahu apa dia siap.
Masalahnya, aku belum terlalu dalam atau emosional dengannya.
- Aku jadi agak... - Ini kesempatanmu, Bung.
Aku gugup tentang...
menjadi diriku sendiri dan terluka, dan menyakiti orang lain, jadi...
aku juga takut membuka diri lalu kehilangan hubungan itu.
Katakan perasaanmu, apa yang terjadi,
luapkan emosimu dan berikan semua yang kau miliki,
karena rasa sakit sebab kau tak berusaha dan
tak pernah tahu jawabannya itu sangat buruk,
kau harus menghindari itu.
Lakukan saja.
Ini membuatku sangat terbuka.
Sebenarnya aku setuju denganmu.
- Aku menikmati... - Aku menikmatinya.
Ya, kita sampai ke intisari satu sama lain
dan itu tak seperti, "Oh, aku dibutakan mata birunya,"
- Ya! - kau tahu maksudku?
Ini seperti, ini yang kuinginkan, dan kupertaruhkan segalanya.
Kau katakan siapa dirimu secara jujur,
kuberitahu siapa aku sejujurnya, jika kau terima, kau teruskan
- jika tidak, kau bukan untukku. - Benar.
Ya, ini telah mengubah hidupku.
Lima hari berlalu dan aku tahu
siapa yang kuinginkan menjadi calon suamiku.
Aku tak percaya ini.
Ini baru lima hari!
Astaga, aku menyimpan makanan di kulkasku lebih lama dari itu.
Itu gila.
Aku sudah menjalani setiap detik percobaan ini
untuk fokus mencari istriku,
kurasa sudah kutemukan.
Aku merasakan ketertarikan besar padanya, dan aku belum pernah melihatnya.
Aku tahu Lauren jodohku,
dan aku tak perlu mencari lagi.
Aku siap melamar Lauren.
- Halo. - Halo.
Senang mendengar suaramu.
Sangat senang mendengar suaramu.
Kau duduk atau berdiri?
Aku sedang duduk.
Maukah kau...
mendekat ke dinding?
Baik.
Mendekat ke dinding?
Baiklah.
Lauren Michelle Speed...
Astaga.
Aku merasa sangat terberkati karena kau datang dalam hidupku.
Aku sangat mencintaimu,
dan aku ingin...
menjalani sisa hidupku bersamamu.
Maukah kau menikahiku?
Astaga, ya.
Ya, Cameron,
aku akan menikahimu, aku akan menjadi istrimu!
Aku merasa sedang bermimpi sekarang.
Merasa seperti melayang.
Kita bertunangan.
Kita bertunangan!
Benar-benar terasa seperti...
seperti dongeng.
Kau sangat menawan.
Tak perlu melihatmu untuk katakan itu.
- Kau calon suamiku. - Kau calon istriku.
Astaga!
- Sampai jumpa besok. - Dah!
Besok aku akhirnya bertemu Cameron
secara langsung untuk pertama kalinya.
Aku bisa menatap matanya dan menarik wajahnya lalu menciumnya.
Aku sangat senang akhirnya bertemu pria yang aku cintai ini.
Aku sudah bertunangan!
Dia menerimaku.
Astaga!
Karena dia orang yang sangat baik!
Angkat dia!
HARI KEENAM PERCOBAAN
32 HARI MENUJU PERNIKAHAN
Aku tak menyangka akan membuat satu, apalagi dua koneksi.
Aku tak tahu dari mana asalnya.
Mark adalah segalanya yang kuinginkan,
dan dia ingin keluar dari sini untuk menikah,
sulit bagiku untuk menerima bahwa dia merasa begitu denganku.
Ada sesuatu di benakku, bisakah ini berjalan di dunia nyata?
Perbedaan usia kami sangat besar,
dan fakta bahwa hubunganku dengan Barnett telah berkembang
sangat dalam dalam beberapa hari,
aku harus lihat kelanjutan ini dengan Barnett.
Hei, B.
Apa kabar?
Kau sedang apa?
Hanya bersantai. Bagaimana perasaanmu?
Aku senang kau jadi kencan terakhirku malam ini.
Aku tahu siapa yang masih berinteraksi dengan Jessica,
dan aku tahu perasaan mereka.
Apa dia bicara hal yang sama pada semuanya?
Itu ketakutan besarku sekarang.
Aku tak mau memberikan hatiku dan...
akhirnya aku terluka.
Jangan buru-buru katakan apa yang ingin kudengar.
Apa kau marah padaku?
Apa kau marah padaku sekarang?
Tidak.
Bicaralah.
Astaga.
Aku sedang mengalami banyak kekacauan sekarang.
Kenapa?
Biar kukatakan. Aku merasa kau tak tahu di mana pikiranku.
Kupikir, kau baru saja selesai dengan Mark.
Aku tahu dia baru kencan bersamamu.
Dia begitu yakin pada semuanya, dan itu membuatku takut.
Begitu aku melihatnya, aku seperti...
mungkin dia hanya bersikap baik tetapi...
dia tak merasakan apa yang kurasakan.
Kau pikir aku tak mendengar sesuatu di sisi lain?
Banyak gadis yang sangat menyukaimu,
tapi mereka tak berpikir kau serius.
Dan secara harfiah,
gadis militer akan menghajarku, aku tahu itu.
Jangan buat ini satu sisi saja.
Jessica.
Apa?
Posisimu tinggi di daftarku dari awal.
Jika di sini tak ada siapa pun, tak ada pria lain
tak ada gadis lain,
aku akan melamarmu besok.
Kau mau?
Kau adalah penyeimbangku.
Aku sangat senang sekarang.
Usiaku 34 tahun dan belum pernah ada yang mengatakan kata-kata itu kepadaku,
bahwa mereka siap melamar,
mereka ingin pergi dari sini dengan kondisi menikah denganku.
Barnett mengubah segalanya, dan kurasa aku akan menjawab ya.
Kau mau aku berbuat apa?
Aku mau kau berbuat apa?
Apa pun maumu akan kulakukan.
Jika kau ingin besok aku berhenti bicara dengan yang lain, akan kulakukan.
Aku hanya ingin keputusan yang jelas.
Baiklah.
Kemarin, Cameron dan aku bertunangan.
Dia memintaku menjadi istrinya!
Aku punya tunangan!
Astaga. Aku akan menjadi wanita menikah. Aku sangat gembira.
Hari ini aku akhirnya bertemu langsung dengannya untuk pertama kalinya.
Aku sangat gembira bertemu pria yang aku cintai ini.
Tentu saja aku bersemangat ingin melihat penampilannya.
Aku sudah mencoba tidak membayangkannya,
jadi, bagaimana pun penampilannya, aku ingin menghargainya.
Selama proses ini, aku tak fokus pada penampilan orangnya seperti apa,
tak fokus pada ras mereka, apakah putih atau hitam,
aku tak fokus apakah mereka terlalu muda atau terlalu tua.
Tapi sekarang aku di sini,
aku takut,
bagaimana jika dia tak suka penampilanku? Bagaimana jika aku tak suka penampilannya?
Dia mungkin merasakan hal yang sama denganku saat ini,
yang mana sedikit gila, sedikit gugup,
sedikit mual.
Ada kemungkinan, pada akhirnya,
dia tak merasakan hal yang sama,
dan bagiku itu menakutkan.
Aku tak bisa bernapas.
Ini menakutkan.
Sangat menakutkan.
Itu saja.
Sebagai ilmuwan yang rajin,
aku datang ke sini ingin menguji hipotesis itu, apakah cinta itu buta?
Jadi...
ini kesuksesan!
Aku sudah bertemu orang yang ingin kuhabiskan sisa hidupku.
Aku tak tahu seperti apa dia.
AKAN TAYANG MUSIM INI
Aku 100% jatuh cinta.
Itu bukan karena...
melihat seseorang di ujung yang menurutku seksi.
Tetapi karena benar-benar terhubung dengan seseorang
sangat dalam, yang belum pernah kualami.
Sialan! Aku sangat gugup.
Aku tak tahu akan tertawa, menangis,
atau aku akan pingsan, astaga.
Sial.
Ini sangat menegangkan.
- Sayangku. - Astaga! Itu tunanganku.
AKANKAH PENAMPILAN FISIK MEREKA
MENJADI MASALAH?
Dia jelas tidak sesuai harapanku.
Aku membuat kesalahan besar.
Saat kau benar-benar jatuh cinta, ketertarikan fisik terbentuk.
BISAKAH MEREKA TUMBUHKAN KONEKSI EMOSIONAL
MENJADI KONEKSI FISIK?
Kau tak akan melepaskanku, bukan?
Hubungan fisik itu benar-benar ada.
Aku tak mau merubah apapun tentangnya.
APA YANG TERJADI SAAT CINTA MEREKA DIUJI
DI DUNIA NYATA?
Tinggal bersama dengan tunanganku akan menjadi petualangan baru.
Aku selalu membersihkan tempat ini.
Kenapa kau mau menikahi putriku?
Pernah di ruangan penuh kulit hitam?
Aku tak bisa patah hati lagi. Itu menghancurkanku.
Aku sangat jujur. Aku tak pernah menipu siapa pun.
- Kau sangat membingungkan. - Aku tahu.
Aku ingin memastikan kau melakukan hal yang tepat untukmu.
Dengarkan aku! Berhenti menyela! Demi Tuhan!
Kurasa kita akan melihat ini dan berpikir "Apakah pilihanku benar?"
Persetan kau! Sialan! Berengsek!
Apa aku mau menikahinya? Aku tak tahu.
SAAT HARI PERNIKAHAN TIAP PASANGAN TIBA
Pernikahan itu selamanya.
Pertaruhannya besar.
Ini bukan sekedar fantasi. Ini untuk sisa hidup kita.
Putih atau hitam, tinggi atau pendek, terlalu muda atau terlalu tua?
Aku selalu ingin percaya bahwa cinta itu buta.
AKANKAH PARAS, RAS, USIA MENJADI MASALAH?
Hari ini, kita di sini untuk mengetahui apakah cinta itu buta?
Apakah kau menerimanya sebagai suamimu yang sah?
Aku tak tahu apa bisa jalani pernikahan ini.
Aku tak bisa lakukan ini.
Tolong berhenti merekam.
Terjemahan subtitle oleh Budianto Gunawan