1
00:00:06,089 --> 00:00:07,923
Welcome sa <i>Love Is Blind!</i>

2
00:00:07,924 --> 00:00:09,216
ANG NAKARAAN

3
00:00:09,217 --> 00:00:12,135
Magkakaroon na kayo
ng pagkakataong ma-in love

4
00:00:12,136 --> 00:00:14,805
base lang sa kung sino talaga kayo.

5
00:00:14,806 --> 00:00:16,223
Nagpapasalamat ako sa 'yo.

6
00:00:16,224 --> 00:00:18,225
Ikaw talaga ang ipinagdasal ko.

7
00:00:18,226 --> 00:00:19,601
Mahal kita.

8
00:00:19,602 --> 00:00:21,561
- Mahal kita.
- Will you marry me?

9
00:00:21,562 --> 00:00:22,604
Gusto ko 'yan.

10
00:00:22,605 --> 00:00:24,773
- Oo, gusto kitang pakasalan.
- Ayos.

11
00:00:24,774 --> 00:00:28,610
Mae-engage kayo,
at makikita n'yo na ang fiancé n'yo

12
00:00:28,611 --> 00:00:30,654
sa unang pagkakataon.

13
00:00:30,655 --> 00:00:32,239
- Ang ganda mo.
- Salamat.

14
00:00:32,240 --> 00:00:33,365
Ang swerte ko.

15
00:00:33,366 --> 00:00:35,659
- Simula pa lang 'to.
- Habambuhay.

16
00:00:35,660 --> 00:00:39,955
Nakabase ang attraction nila
sa emotional connection hanggang ngayon.

17
00:00:39,956 --> 00:00:42,375
Na kay Sarah ang lahat ng gusto ko.

18
00:00:43,543 --> 00:00:45,460
- Ang saya ko.
- Oo, ako din.

19
00:00:45,461 --> 00:00:48,713
'Yong emotional connection,
sana maging physical din.

20
00:00:48,714 --> 00:00:50,674
Gusto ko matrato bilang asawa.

21
00:00:50,675 --> 00:00:52,260
- Day one pa lang?
- Oo!

22
00:00:52,969 --> 00:00:55,512
Pwedeng tigilan mo 'ko, bro? Diyos ko.

23
00:00:55,513 --> 00:00:57,722
Kausap mo ba sila sa phone?

24
00:00:57,723 --> 00:01:00,308
Natatakot akong magbabago 'yong kasama ko.

25
00:01:00,309 --> 00:01:04,229
Tulad ng mga taong pagkatapos
ng lima, sampu, 15, 20 taon…

26
00:01:04,230 --> 00:01:07,649
Mare-realize nilang halimaw pala
'yong pinakasalan nila.

27
00:01:07,650 --> 00:01:12,113
Makakahadlang ba ang itsura, lahi,
lifestyle, o insecurity sa totoong buhay?

28
00:01:12,697 --> 00:01:15,365
Di makikilala ni Cam
ang parents ko bago kami ikasal.

29
00:01:15,366 --> 00:01:18,285
Ayokong pilitin kang magsalita.

30
00:01:18,286 --> 00:01:21,746
Bilang nanay mo, para kayong nasa bubble.

31
00:01:21,747 --> 00:01:23,832
Ang bigat na ng pressure.

32
00:01:23,833 --> 00:01:27,003
Di na kami engaged ni Rob.
Higit dito ang deserve ko.

33
00:01:27,628 --> 00:01:29,963
Tuwing kasama kita, lagi akong naglilinis.

34
00:01:29,964 --> 00:01:33,926
Gusto ko ng asawa
para di ko na gawin 'yon.

35
00:01:35,052 --> 00:01:37,972
Mahal ko si Cam.
Worth it siya. Hopeful ako.

36
00:01:39,682 --> 00:01:42,684
Si Sarah talaga
'yong patutunguhan ng buhay ko.

37
00:01:42,685 --> 00:01:44,936
Ang suwerte ko na nakilala ko siya.

38
00:01:44,937 --> 00:01:48,357
Kung hindi siya, sino?
At kung hindi ngayon, kailan?

39
00:01:48,941 --> 00:01:50,943
May kakaiba siyang lifestyle.

40
00:01:51,527 --> 00:01:52,695
Anak in three years.

41
00:01:54,238 --> 00:01:55,823
- Siguro.
- Natatakot ako sa 'yo.

42
00:01:56,532 --> 00:01:57,617
Mahal talaga kita.

43
00:01:58,201 --> 00:02:01,494
At ito ang pinakamagandang nangyari ever.

44
00:02:01,495 --> 00:02:04,165
Pero hindi ito ang buhay natin ngayon.

45
00:02:16,761 --> 00:02:19,512
{\an8}Sa susunod na buwan,
may dalawang week-long work trips ka.

46
00:02:19,513 --> 00:02:22,682
{\an8}Baka may transatlantic ako sa April.

47
00:02:22,683 --> 00:02:25,477
Nasa Europe ako hanggang September.

48
00:02:25,478 --> 00:02:28,773
Kung ayaw nating maghiwalay,
kailangan nating magkita.

49
00:02:32,610 --> 00:02:34,569
Gusto mong mag-St. Thomas?

50
00:02:34,570 --> 00:02:37,155
Baka may masakyan tayong bangka
nang isang linggo.

51
00:02:37,156 --> 00:02:40,493
Tuturuan kita maglayag,
para makita mo ang future mo.

52
00:02:42,453 --> 00:02:44,580
Ayokong magtrabaho sa bangka.

53
00:02:47,208 --> 00:02:49,709
Kailangan mong makaranas ng island life.

54
00:02:49,710 --> 00:02:52,462
Ibang-iba sa dalawang gabi lang sa Ritz.

55
00:02:52,463 --> 00:02:56,216
Ayoko lang pumunta sa St. Thomas,

56
00:02:56,217 --> 00:02:59,678
basta na lang ibenta 'yong bahay ko
o maghanap ng tenant,

57
00:02:59,679 --> 00:03:01,722
tapos wala nang kasiguruhan.

58
00:03:04,850 --> 00:03:07,477
Realistically, 'yong schedule natin…
Di tayo makakasal…

59
00:03:07,478 --> 00:03:12,691
Di kita pwedeng ayaing magpakasal
tapos mawawala ako nang ilang buwan.

60
00:03:12,692 --> 00:03:16,486
Kung di tayo ikakasal sa isang linggo,
at gusto nating magsama,

61
00:03:16,487 --> 00:03:20,240
gusto nating manatiling engaged,
kailangan nating magkita.

62
00:03:20,241 --> 00:03:21,826
- Oo nga.
- Alam mo 'yon?

63
00:03:22,326 --> 00:03:23,953
Oo, siyempre.

64
00:03:24,453 --> 00:03:28,915
Kasi anong klaseng relasyon 'yon
kung basta ka na lang…

65
00:03:28,916 --> 00:03:32,753
Kung anim na buwan kang mawawala,
di 'yon ang napag-usapan natin.

66
00:03:33,879 --> 00:03:37,382
Baka kailangan lang nating
magkahiwalay nang kaunti,

67
00:03:37,383 --> 00:03:40,386
mare-realize nating mali tayo,
at magbabalikan tayo.

68
00:03:45,266 --> 00:03:46,267
Oo.

69
00:03:47,393 --> 00:03:48,477
O hindi na.

70
00:03:49,562 --> 00:03:52,273
Sundin mo ang puso mo
at gawin mo ang gusto mo.

71
00:03:52,773 --> 00:03:55,151
Sana ako ang dulo no'n,
pero tingnan natin.

72
00:03:56,110 --> 00:03:59,405
Ayokong pakawalan ka, pero…

73
00:04:00,239 --> 00:04:02,324
Ayoko ring pigilan ka.

74
00:04:02,325 --> 00:04:04,243
Ayokong maging…

75
00:04:05,202 --> 00:04:08,788
asawa ka ng kapitan
na nag-aabang lang sa bahay.

76
00:04:08,789 --> 00:04:12,375
Ayokong pakasalan ka,
tapos maramdaman mong hostage ka

77
00:04:12,376 --> 00:04:15,420
habang naglalayag ako
at wala nang ilang linggo.

78
00:04:15,421 --> 00:04:19,091
At saka may timeline ka sa pag-aanak.

79
00:04:21,177 --> 00:04:24,512
Parang sa puntong ito,
masyado nang maraming alalahanin,

80
00:04:24,513 --> 00:04:26,681
masyadong maraming tanong,

81
00:04:26,682 --> 00:04:30,686
na hindi ako makaka-oo sa altar.

82
00:04:34,732 --> 00:04:36,399
Parang ang weird na,

83
00:04:36,400 --> 00:04:39,319
"Mahal kita, wag na tayong magkita."

84
00:04:39,320 --> 00:04:42,406
Oo, pero sa tingin ko,
ang pinakamabuting gawin,

85
00:04:43,449 --> 00:04:44,700
umalis sa experiment.

86
00:04:52,583 --> 00:04:57,046
{\an8}Tapos na ang experiment,
pero tingin ko, ito ang tamang gawin.

87
00:04:57,963 --> 00:05:00,633
Nagkaroon ka na ba ng ganitong pag-ibig?

88
00:05:01,258 --> 00:05:03,844
Hindi ko sasagutin 'yan. Oo.

89
00:05:05,429 --> 00:05:09,600
Medyo nakahinga ako
nang maluwag, medyo pagod.

90
00:05:14,480 --> 00:05:17,066
Umiyak kayo. Ikuwento n'yo sa 'kin 'yon.

91
00:05:18,234 --> 00:05:21,444
Umiyak si Erika. Ako, hindi.
Sino'ng nagsabing umiyak ako?

92
00:05:21,445 --> 00:05:22,862
- Di ako umiyak!
- Hindi?

93
00:05:22,863 --> 00:05:23,947
- Hindi!
- Sige.

94
00:05:23,948 --> 00:05:25,783
Bakit kaya umiyak si Erika?

95
00:05:26,575 --> 00:05:28,786
Well, kasi…

96
00:05:29,578 --> 00:05:32,080
Iyakin talaga si Erika.

97
00:05:32,081 --> 00:05:35,126
May… Ewan ko… May…

98
00:05:38,045 --> 00:05:39,380
Alam mo…

99
00:05:42,216 --> 00:05:43,968
kasi malungkot.

100
00:05:58,315 --> 00:06:02,193
Kapag may tinatapos kang
isang bagay na maganda,

101
00:06:02,194 --> 00:06:04,071
parang mabigat sa puso.

102
00:06:05,030 --> 00:06:08,450
Sa una, "Sigurado na 'kong
maglalakad ako sa aisle

103
00:06:08,451 --> 00:06:10,368
para magpakasal kay Blake,"

104
00:06:10,369 --> 00:06:12,287
tapos kinabukasan, "Hindi na."

105
00:06:12,288 --> 00:06:15,206
"Parang di tayo dapat ikasal."

106
00:06:15,207 --> 00:06:20,378
Halo-halo 'yong nararamdaman ko,
kasi nagmahalan kami,

107
00:06:20,379 --> 00:06:22,882
at gusto ko talaga 'yong kasal.

108
00:06:26,469 --> 00:06:27,719
Pero okay lang.

109
00:06:27,720 --> 00:06:29,137
Okay lang.

110
00:06:29,138 --> 00:06:30,556
Magiging okay din.

111
00:06:51,744 --> 00:06:54,538
{\an8}1 ARAW BAGO ANG MGA KASAL

112
00:06:59,043 --> 00:07:01,920
- Sino sa tingin mo ang mananalo?
- Ako, pero wala akong paki.

113
00:07:01,921 --> 00:07:03,171
{\an8}Bachelor party night.

114
00:07:03,172 --> 00:07:05,632
Patutumbahin ko kayo.

115
00:07:05,633 --> 00:07:07,259
{\an8}Mag-go-go-karting kami.

116
00:07:11,013 --> 00:07:12,348
Ma, ang bilis ko.

117
00:07:21,982 --> 00:07:23,275
Bilis pa, baby!

118
00:07:24,485 --> 00:07:27,738
First place loser ang second place.
Di tayo magse-second place.

119
00:07:30,533 --> 00:07:31,867
Sobrang saya no'n.

120
00:07:33,536 --> 00:07:36,037
Sino? Sino'ng nanalo?

121
00:07:36,038 --> 00:07:38,039
- John and friends!
- Let's go!

122
00:07:38,040 --> 00:07:40,792
Congratulations, kayo ang nanalo!

123
00:07:40,793 --> 00:07:42,086
Galing mo, Jimmy!

124
00:07:43,837 --> 00:07:44,879
Congratulations.

125
00:07:44,880 --> 00:07:46,548
{\an8}Pangatlo kami, kaya…

126
00:07:46,549 --> 00:07:49,634
Tingin ko, dinaya ako,
pero naman ako pikon.

127
00:07:49,635 --> 00:07:51,719
Congrats kay John at sa team niya.

128
00:07:51,720 --> 00:07:52,888
Let's go!

129
00:07:53,597 --> 00:07:56,349
Masarap manalo sa go-kart race,

130
00:07:56,350 --> 00:07:58,601
{\an8}pero mas masarap magkaro'n ng asawa,

131
00:07:58,602 --> 00:08:01,480
{\an8}o magkakaroon ng asawa.

132
00:08:03,607 --> 00:08:05,276
Tara na, girls!

133
00:08:07,861 --> 00:08:14,159
{\an8}Bachelorette party ko ngayon,
at magpo-pole dancing kami.

134
00:08:30,551 --> 00:08:32,218
Uy, Sarah!

135
00:08:32,219 --> 00:08:34,013
Parang ang dali lang sa 'yo!

136
00:08:36,765 --> 00:08:39,684
Kudos sa mga pole dancer.
Sobrang hirap no'n.

137
00:08:39,685 --> 00:08:42,020
Ang ganda.

138
00:08:42,021 --> 00:08:43,522
Go, Wilnie!

139
00:08:44,857 --> 00:08:46,483
Ang galing!

140
00:08:47,943 --> 00:08:49,445
TAGAY BAGO MAG-I DO

141
00:08:50,446 --> 00:08:53,197
{\an8}Malapit na kasal mo, bro.
Ano'ng pakiramdam?

142
00:08:53,198 --> 00:08:56,743
Okay nitong nakaraang mga araw.
Nagkasundo na talaga kami.

143
00:08:56,744 --> 00:08:59,288
Sundin mo ang ikakasaya mo.
Gusto naming sumaya ka.

144
00:08:59,872 --> 00:09:00,872
Mr. and Mrs.

145
00:09:00,873 --> 00:09:02,957
- Let's go!
- Para kina John at Sarah.

146
00:09:02,958 --> 00:09:04,417
{\an8}Masarap ma-in love.

147
00:09:04,418 --> 00:09:08,004
Sabi nga ni Wilson, "Masarap ang mahalin."

148
00:09:08,005 --> 00:09:09,964
{\an8}Congrats, pare.

149
00:09:09,965 --> 00:09:11,258
{\an8}Salamat, bro.

150
00:09:11,842 --> 00:09:14,344
Nag-open up ka na. Kita namin 'yon.

151
00:09:14,345 --> 00:09:17,972
{\an8}Pero itong bagong version ko?
Nakikita kong magpapakasal 'to.

152
00:09:17,973 --> 00:09:19,974
Nakikita ko rin. Dama ko.

153
00:09:19,975 --> 00:09:23,519
Mahal ko si Wilnie.
Sobrang ganda ng communication.

154
00:09:23,520 --> 00:09:26,939
Kung magpapakasal ka, 'yon na 'yon.

155
00:09:26,940 --> 00:09:29,359
Panghabambuhay na 'to.

156
00:09:29,360 --> 00:09:30,693
Oo, tama.

157
00:09:30,694 --> 00:09:31,904
Malaking desisyon.

158
00:09:33,822 --> 00:09:35,573
Ano'ng iniisip mo?

159
00:09:35,574 --> 00:09:37,117
- Lahat.
- O?

160
00:09:37,951 --> 00:09:40,746
Ang daming emosyon.
Sobrang nakaka-overwhelm.

161
00:09:42,414 --> 00:09:44,582
Grabe, pare.

162
00:09:44,583 --> 00:09:46,000
Mahal ko si Wilnie.

163
00:09:46,001 --> 00:09:48,920
- Kailangan ko ng tubig.
- Tama, uminom ka.

164
00:09:48,921 --> 00:09:50,838
Sobra 'to, bro.

165
00:09:50,839 --> 00:09:51,923
Ayos ka lang?

166
00:09:51,924 --> 00:09:54,926
Grabe talaga 'to, p're.

167
00:09:54,927 --> 00:09:56,761
{\an8}Parang siya ang tahanan ko.

168
00:09:56,762 --> 00:10:00,598
{\an8}'Yon ang hinahanap mo
pag gusto mo ng makakasama habambuhay.

169
00:10:00,599 --> 00:10:02,309
Grabe.

170
00:10:06,021 --> 00:10:08,315
Maraming nangyayari dito, okay?

171
00:10:09,483 --> 00:10:11,402
Diyos ko.

172
00:10:16,532 --> 00:10:18,867
Okay, let's go!

173
00:10:19,910 --> 00:10:21,745
Tatagay ako nang walang alak.

174
00:10:25,791 --> 00:10:26,834
Yeah!

175
00:10:28,085 --> 00:10:29,086
Nagawa natin!

176
00:10:30,212 --> 00:10:32,880
Grabe talaga 'to.

177
00:10:32,881 --> 00:10:36,635
Pare, sobrang stressed ako.

178
00:10:40,347 --> 00:10:41,264
Pare.

179
00:10:41,265 --> 00:10:43,475
Kabado siya. Malapit na ang kasal.

180
00:10:44,768 --> 00:10:46,103
Nagbibiro ka ba?

181
00:10:47,271 --> 00:10:48,855
Sige, gentlemen!

182
00:10:48,856 --> 00:10:50,690
Yeah!

183
00:10:50,691 --> 00:10:51,941
Ayun!

184
00:10:51,942 --> 00:10:53,777
Ilan na ang napatay ko?

185
00:10:57,364 --> 00:10:58,615
Diyos ko!

186
00:11:01,827 --> 00:11:03,035
Tulungan n'yo ako!

187
00:11:03,036 --> 00:11:05,371
Parang di pa din totoo. Nakaka-excite.

188
00:11:05,372 --> 00:11:08,040
Pinapaalala ko sa sarili ko minsan,
"Para sa akin 'to."

189
00:11:08,041 --> 00:11:11,335
{\an8}Nandito ako para sa bachelorette party ko,
nakaka-excite 'yon.

190
00:11:11,336 --> 00:11:13,797
Bagay sa 'kin ang maging fiancée.

191
00:11:15,132 --> 00:11:17,300
Handa na akong maging Mrs. Montero.

192
00:11:17,301 --> 00:11:18,802
Magpakasal na tayo!

193
00:11:19,845 --> 00:11:22,764
{\an8}Ang magiging ama ng mga anak mo!

194
00:11:22,765 --> 00:11:24,057
Diyos ko.

195
00:11:27,019 --> 00:11:29,061
{\an8}- Magiging mabuting ama siya.
- Oo.

196
00:11:29,062 --> 00:11:32,690
- Pero pagkakatiwalaan mo ba siya?
- Oo, sigurado.

197
00:11:32,691 --> 00:11:35,526
Mahal na mahal ko si Cam.
Handa akong mamatay para sa kanya.

198
00:11:35,527 --> 00:11:37,278
Lahat, gagawin ko para kay Cam.

199
00:11:37,279 --> 00:11:38,738
Sarah! Nasaan si Sarah?

200
00:11:38,739 --> 00:11:40,699
Gagayahin ko ang fiancé mo!

201
00:11:42,951 --> 00:11:44,118
Gano'n si John.

202
00:11:44,119 --> 00:11:45,787
Pwedeng pa-kiss ng bicep?

203
00:11:45,788 --> 00:11:47,205
- Gusto mo ba?
- Oo!

204
00:11:47,206 --> 00:11:48,665
Ayun, o!

205
00:11:49,374 --> 00:11:51,668
- Okay na?
- Wag n'yong sabihin sa fiancé ko!

206
00:11:54,505 --> 00:11:56,173
{\an8}Manahimik ka!

207
00:11:56,799 --> 00:11:58,841
Michaella!

208
00:11:58,842 --> 00:12:01,219
Hi, baby!

209
00:12:01,220 --> 00:12:03,764
- Na-miss kita!
- Hi!

210
00:12:04,723 --> 00:12:07,058
Diyos ko!

211
00:12:07,059 --> 00:12:08,684
Sobrang nakaka-excite!

212
00:12:08,685 --> 00:12:10,603
Diyos ko!

213
00:12:10,604 --> 00:12:12,523
Ang saya nito!

214
00:12:16,193 --> 00:12:17,819
Ang saya, pero ang totoo,

215
00:12:17,820 --> 00:12:21,739
{\an8}di ko naisip na ngayong gabi
ang huling gabi ko ng pagiging single

216
00:12:21,740 --> 00:12:24,076
kasi parang handa na talaga 'ko.

217
00:12:24,576 --> 00:12:26,036
Okay, body shot!

218
00:12:27,663 --> 00:12:32,084
Mula nang makilala ko si John,
handa na akong maging Mrs. Shannon.

219
00:12:32,709 --> 00:12:34,293
Para sa magandang brides,

220
00:12:34,294 --> 00:12:39,258
sana magkaro'n kayo ng habambuhay
na pag-ibig, tuwa, at ligaya.

221
00:13:07,536 --> 00:13:09,662
{\an8}BAHAY NI WILNIE

222
00:13:09,663 --> 00:13:10,914
{\an8}- Hi!
- Kumusta?

223
00:13:13,584 --> 00:13:16,253
{\an8}Tatanggalin ko lahat ng unan.

224
00:13:18,422 --> 00:13:19,548
Kumusta ka?

225
00:13:20,257 --> 00:13:25,511
{\an8}Alam mo, mahalaga
na mag-usap tayo ulit ngayong araw

226
00:13:25,512 --> 00:13:30,017
dahil sa kung paano natapos
'yong usapan natin kahapon.

227
00:13:31,101 --> 00:13:35,271
Noong lumabas tayo sa pods,
nakuha mo lahat ng ipinangako ko sa 'yo.

228
00:13:35,272 --> 00:13:38,983
Higit pa do'n 'yong personality ko,
'yong energy ko sa bahay,

229
00:13:38,984 --> 00:13:42,695
naglilinis man ako ng bahay
pag nasa trabaho ka at pag-uwi mo.

230
00:13:42,696 --> 00:13:46,407
Minsan, pati pagtupi ng labada mo.
Marami talaga.

231
00:13:46,408 --> 00:13:48,701
Ayokong ipamukha 'yon sa 'yo.

232
00:13:48,702 --> 00:13:50,244
Pero ilang beses mo nang sinabi,

233
00:13:50,245 --> 00:13:53,539
"Gagawin ko 'yong mga bagay
na nagpapasaya sa 'yo."

234
00:13:53,540 --> 00:13:55,499
Nasabi ko na kung ano 'yon.

235
00:13:55,500 --> 00:13:57,627
Sabi mo, "Ayoko no'n."

236
00:13:57,628 --> 00:13:58,920
"Ayoko no'n."

237
00:13:58,921 --> 00:14:01,756
- "Di ako sanay sa gano'n."
- Ano 'yon?

238
00:14:01,757 --> 00:14:05,259
- Ano'ng ayaw kong gawin?
- Hindi ka sanay magluto, maglinis.

239
00:14:05,260 --> 00:14:07,762
Hindi ako makalat na tao.

240
00:14:07,763 --> 00:14:09,764
- Di ko sinabing gano'n ka.
- Pangalawa—

241
00:14:09,765 --> 00:14:12,767
At wala ring pagkakataon
para maging makalat ka.

242
00:14:12,768 --> 00:14:15,603
Sabi ko, iwan mo lang. Ako na maglilinis.

243
00:14:15,604 --> 00:14:17,021
Ang totoo, hindi 'yon—

244
00:14:17,022 --> 00:14:20,107
Hindi, hindi 'yon irrelevant,
pati pagluluto.

245
00:14:20,108 --> 00:14:22,777
Sabi mo, nagluluto ka.

246
00:14:22,778 --> 00:14:25,363
Pero hindi. Nagluluto ka ng almusal mo.

247
00:14:25,364 --> 00:14:26,864
Ako ang nagluluto para sa 'tin.

248
00:14:26,865 --> 00:14:30,952
Nagluluto ako para sa sarili ko.
Kung gano'n ako para sa sarili ko

249
00:14:30,953 --> 00:14:33,329
at ayaw 'yon gawin
ng partner ko para sa 'kin—

250
00:14:33,330 --> 00:14:36,248
- Nilulutuan kita gabi-gabi.
- Nagrereklamo ka—

251
00:14:36,249 --> 00:14:39,585
Hindi ka nagluluto gabi-gabi,
at nagrereklamo ka.

252
00:14:39,586 --> 00:14:42,254
- Kailan ako nagreklamo?
- Nagluto rin tayo nang magkasama.

253
00:14:42,255 --> 00:14:45,257
- Huwag mong sabihin 'yan.
- Sige.

254
00:14:45,258 --> 00:14:49,053
Di counted 'yong nagpe-PlayStation ka
habang nagluluto ako,

255
00:14:49,054 --> 00:14:51,389
tapos sasabihin mo,
"Kailangan pa ng seasoning."

256
00:14:51,390 --> 00:14:55,059
- Di 'yon magkasamang nagluluto.
- Kung gano'n, e, di sige.

257
00:14:55,060 --> 00:14:58,688
Sabi ko, "Nakakapagod 'tong araw na 'to,"
tapos nag-<i>Call of Duty</i> ako saglit.

258
00:14:58,689 --> 00:15:01,524
Habang naglalaro ako,
sini-season ko rin 'yong pagkain.

259
00:15:01,525 --> 00:15:05,069
Inilalabas ko rin lahat
ng kailangan para magluto.

260
00:15:05,070 --> 00:15:08,364
- Hindi—
- Okay, isang beses lang 'yon.

261
00:15:08,365 --> 00:15:11,325
Parang di 'yon mahalaga
sa mga issue na talagang—

262
00:15:11,326 --> 00:15:15,037
Di 'yon di mahalaga
kasi paulit-ulit mong sinasabi 'yon.

263
00:15:15,038 --> 00:15:16,956
Gusto mong masaya akong ipagluto ka.

264
00:15:16,957 --> 00:15:22,336
Uuwi tayo ng 9:00, na okay lang sa 'kin,
pero madalas, wala ka pag nagluluto ako.

265
00:15:22,337 --> 00:15:23,505
Wilnie…

266
00:15:24,756 --> 00:15:30,428
Na-realize kong masaya ako
sa environment na okay ang energy,

267
00:15:30,429 --> 00:15:32,513
'yong positive ang energy.

268
00:15:32,514 --> 00:15:35,516
- Masaya 'yong environment.
- Nagdadala ako ng positive energy.

269
00:15:35,517 --> 00:15:38,686
- Hindi palagi.
- Hindi ko kailangan ng energy mo.

270
00:15:38,687 --> 00:15:40,938
Hindi ako nagtatrabaho sa bahay.

271
00:15:40,939 --> 00:15:43,816
Nakakapagod emotionally 'yong mga araw ko.

272
00:15:43,817 --> 00:15:46,569
- At kung…
- Na naiintindihan ko.

273
00:15:46,570 --> 00:15:48,904
…sang-ayon ka man do'n, pag-uwi ko,

274
00:15:48,905 --> 00:15:53,200
mahirap para sa akin
na laging makipagsabayan sa 'yo.

275
00:15:53,201 --> 00:15:57,329
Walang panahon sa relasyon natin

276
00:15:57,330 --> 00:16:00,666
na hindi ko pinatunayan
kung gaano kita kamahal,

277
00:16:00,667 --> 00:16:04,128
pinatunayan kung gaano ako
kaswerteng kasama kita,

278
00:16:04,129 --> 00:16:08,007
kung ga'no kita kagusto,
kung ga'no ka kaguwapo.

279
00:16:08,008 --> 00:16:12,720
Kahit na gusto ko sana sa pag-uwi ko,

280
00:16:12,721 --> 00:16:14,805
"Okay, pagod na 'ko,"

281
00:16:14,806 --> 00:16:19,935
sinisigurado kong alam mong
gusto talaga kita.

282
00:16:19,936 --> 00:16:22,855
Baka gusto mo, kumakanta,
sumasayaw ako sa bahay,

283
00:16:22,856 --> 00:16:24,774
pero hindi ako gano'n.

284
00:16:24,775 --> 00:16:27,778
Pero na-in love ako sa ibang personalidad.

285
00:16:28,779 --> 00:16:33,365
Kaya kung di ko makukuha 'yon,
magiging mahirap para sa 'kin

286
00:16:33,366 --> 00:16:36,952
na maabot 'yong level
ng romance at affection

287
00:16:36,953 --> 00:16:40,248
na ipinangako ko doon
sa taong pinakasalan ko.

288
00:16:40,832 --> 00:16:44,002
Gusto kong maging romantic pa sa 'yo,
pero parang…

289
00:16:44,753 --> 00:16:48,839
hindi mo rin naman ako
hinihikayat maging gano'n.

290
00:16:48,840 --> 00:16:49,924
Paano?

291
00:16:49,925 --> 00:16:52,384
Ayoko 'yong sinasabi mo na

292
00:16:52,385 --> 00:16:54,804
sanay ka sa special treatment, gano'n.

293
00:16:54,805 --> 00:16:57,306
Parang, "Partnership ang meron tayo."

294
00:16:57,307 --> 00:17:01,227
Alam nating pareho na good catch tayo,
kaya nga natin pinili ang isa't isa.

295
00:17:01,228 --> 00:17:04,522
At nakaka-turn off 'yong gano'n
para sa taong gaya ko.

296
00:17:04,523 --> 00:17:07,650
Ewan ko kung bakit ka na-turn off
nang sobra do'n na parang,

297
00:17:07,651 --> 00:17:09,819
"Di ko na siya hahawakan."

298
00:17:09,820 --> 00:17:12,530
Hindi 'yon 'yong nangyari.

299
00:17:12,531 --> 00:17:17,868
Lagi kong sinasabi sa 'yo
na di talaga ako affectionate.

300
00:17:17,869 --> 00:17:20,246
Kung ako lagi ang kumikilos sa bahay,

301
00:17:20,247 --> 00:17:23,917
tapos kailangan kong dalhin
ang lahat ng bagahe mo sa airport…

302
00:17:24,876 --> 00:17:26,335
"Prinsesa ako, e."

303
00:17:26,336 --> 00:17:29,547
Hindi ako nagi-guilty na
tinulungan mo ako sa bagahe.

304
00:17:29,548 --> 00:17:30,715
Boo-hoo.

305
00:17:32,217 --> 00:17:33,801
Parang di mo talaga ako gusto.

306
00:17:33,802 --> 00:17:37,722
At nasabi ko nang naisip ko na ring
hindi ka magye-yes sa altar.

307
00:17:40,642 --> 00:17:43,227
Hindi naman ibig sabihing masama kang tao.

308
00:17:43,228 --> 00:17:44,645
Napakabuti mong tao.

309
00:17:44,646 --> 00:17:49,359
Pero baka hindi lang talaga
para sa atin ang kasal.

310
00:17:50,443 --> 00:17:51,527
Parang…

311
00:17:51,528 --> 00:17:54,446
Iiyak na ako.

312
00:17:54,447 --> 00:17:56,740
Pakiramdam ko, mas binigyan kita

313
00:17:56,741 --> 00:17:59,703
ng pasensiya kaysa sa binigay mo sa 'kin.

314
00:18:02,080 --> 00:18:07,168
'Yong marinig na kulang ako
sa personality, na hindi ako maalaga,

315
00:18:07,169 --> 00:18:09,337
o na helpless ako…

316
00:18:11,548 --> 00:18:13,842
hindi masarap pakinggan 'yon.

317
00:18:19,264 --> 00:18:24,101
{\an8}Para sa akin, parang
pag-atake 'yon sa pagkatao ko…

318
00:18:24,102 --> 00:18:26,688
bilang tao, bilang babae.

319
00:18:31,109 --> 00:18:32,861
At hindi 'yon patas sa akin.

320
00:18:36,990 --> 00:18:38,283
Sorry.

321
00:18:41,620 --> 00:18:44,623
{\an8}Parang ang sama-sama lang sabihin no'n.

322
00:18:48,627 --> 00:18:51,420
Gusto mong may magmahal sa 'yo
kung sino ka,

323
00:18:51,421 --> 00:18:52,756
at minahal kita.

324
00:18:56,176 --> 00:18:59,428
Nakakainis lang na na-in love ako
sa isang tao

325
00:18:59,429 --> 00:19:04,684
na hindi naman talaga
na-in love sa kung sino ako.

326
00:19:11,358 --> 00:19:15,778
No'ng nag-propose ako sa 'yo sa pods,
inisip kong ikakasal tayo,

327
00:19:15,779 --> 00:19:20,950
pero sa huli, di talaga tayo magtatagal.
At nirerespeto ko 'yon.

328
00:19:20,951 --> 00:19:22,826
Oo, kaya…

329
00:19:22,827 --> 00:19:25,246
Wala itong kinalaman sa—

330
00:19:25,247 --> 00:19:28,333
Salamat, pero di ko na kailangang
marinig 'yong part na 'yon.

331
00:19:29,292 --> 00:19:31,293
- Salamat. Gets ko.
- Pero totoo.

332
00:19:31,294 --> 00:19:32,795
Naiintindihan ko. Ayos lang.

333
00:19:32,796 --> 00:19:36,840
Di mo ako kailangang i-validate
bilang babae o tao.

334
00:19:36,841 --> 00:19:38,093
Alam ko.

335
00:19:39,761 --> 00:19:41,346
Mag-mature ka, dude.

336
00:19:47,185 --> 00:19:51,022
Gusto niyang maging
katulad ako ng nanay niya.

337
00:19:51,523 --> 00:19:54,441
Kung gusto mong pagsilbihan kita
pagkatapos ng trabaho,

338
00:19:54,442 --> 00:19:59,030
aasahan kong itatapon mo
'yong basura sa banyo.

339
00:20:00,198 --> 00:20:01,616
Sige, buweno…

340
00:20:03,535 --> 00:20:05,662
mukhang paalam na 'to.

341
00:20:14,170 --> 00:20:16,297
Di pumunta sa America ang nanay ko

342
00:20:16,298 --> 00:20:20,926
at nagtrabaho para sa kung sino ako ngayon
para lang "magsilbi sa lalaki."

343
00:20:20,927 --> 00:20:23,054
- Bye.
- Magkikita pa tayo.

344
00:20:26,933 --> 00:20:29,268
Pinakamahigpit mong yakap 'yan.

345
00:20:29,269 --> 00:20:31,521
Tama na, bro. Sobrang…

346
00:20:33,315 --> 00:20:34,940
Nakakainis 'yon.

347
00:20:34,941 --> 00:20:38,570
{\an8}Tapos na 'yong engagement,
pati na rin 'yong relasyon.

348
00:20:47,203 --> 00:20:50,749
Parang pakiramdam ko, pumalpak ako.

349
00:20:54,085 --> 00:20:55,711
Mahal ko pa rin si Wilson.

350
00:20:55,712 --> 00:20:58,673
Pumasok ako sa experiment…

351
00:21:00,342 --> 00:21:03,677
at ibinuhos ko ang lahat.

352
00:21:03,678 --> 00:21:04,721
Kaya…

353
00:21:06,264 --> 00:21:10,018
Oo, sobrang nasasaktan ako.

354
00:21:11,895 --> 00:21:14,981
Pero ibinigay ko lahat,
at di ko pinagsisisihan 'yon.

355
00:21:25,575 --> 00:21:28,328
ARAW NG KASAL

356
00:21:35,210 --> 00:21:37,587
Nandito na tayo. Diyos ko.

357
00:21:42,092 --> 00:21:44,009
{\an8}Araw na ng kasal ko.

358
00:21:44,010 --> 00:21:46,637
{\an8}Diyos ko! Di ko kaya.

359
00:21:46,638 --> 00:21:47,889
{\an8}Diyos ko. Sige.

360
00:21:49,057 --> 00:21:50,891
Medyo nakakaloka 'to.

361
00:21:50,892 --> 00:21:55,854
May mga katangian si Cam para maging
'yong lalaking kailangan ko sa buhay.

362
00:21:55,855 --> 00:21:57,981
Nag-e-enjoy ako, at…

363
00:21:57,982 --> 00:22:00,652
pakiramdam ko, malaya ako.

364
00:22:01,611 --> 00:22:03,153
Di na ako baliw.

365
00:22:03,154 --> 00:22:07,074
Nasabi ko kay Cam
'yong di ko nasabi sa mga magulang ko.

366
00:22:07,075 --> 00:22:09,410
Pag nagsasalita siya, nakikipag-usap,

367
00:22:09,411 --> 00:22:12,246
nagpapakita ng affection, nagre-reassure,

368
00:22:12,247 --> 00:22:14,624
pinupuri niya ako, lahat 'yon…

369
00:22:15,542 --> 00:22:16,875
Perfect talaga siya.

370
00:22:16,876 --> 00:22:18,544
Surprise.

371
00:22:18,545 --> 00:22:20,254
- Hi!
- Hi, guys!

372
00:22:20,255 --> 00:22:23,007
{\an8}- Yayakap sana ako, pero…
- Oo, wag mo akong yakapin.

373
00:22:23,633 --> 00:22:26,218
{\an8}Ano'ng pakiramdam mo sa relasyon n'yo

374
00:22:26,219 --> 00:22:28,804
{\an8}ngayong nakaabot na kayo sa altar?

375
00:22:28,805 --> 00:22:30,431
Parang kami na habambuhay.

376
00:22:30,432 --> 00:22:33,476
Nakausap mo na ba ang mga magulang mo?

377
00:22:35,937 --> 00:22:38,480
Alam nina Mama't Papa na kasal ko ngayon.

378
00:22:38,481 --> 00:22:41,233
Ewan ko kung iniisip nilang magye-yes ako.

379
00:22:41,234 --> 00:22:44,027
Parang mas gusto nilang
di ako maikasal ngayon,

380
00:22:44,028 --> 00:22:46,197
na medyo nakakalungkot.

381
00:22:47,031 --> 00:22:51,535
Ang weird na kasal mo
pero wala 'yong mga magulang mo.

382
00:22:51,536 --> 00:22:53,371
Nai-imagine n'yo ba 'yon sa kasal n'yo?

383
00:22:53,955 --> 00:22:55,206
Wala ang parents ko.

384
00:22:55,790 --> 00:22:57,375
Nakaka…

385
00:22:58,126 --> 00:22:59,460
Nakakaloka.

386
00:22:59,461 --> 00:23:02,421
Anong wala 'yong parents ko
sa araw ng kasal ko?

387
00:23:02,422 --> 00:23:03,505
Ang weird.

388
00:23:03,506 --> 00:23:08,594
Di ko akalaing magiging emosyonal ako,
pero nararamdaman ko na ngayon.

389
00:23:08,595 --> 00:23:10,304
Iiyak ka?

390
00:23:10,305 --> 00:23:12,764
Bakit ka umiiyak?

391
00:23:12,765 --> 00:23:14,934
Ano'ng problema?

392
00:23:17,937 --> 00:23:18,979
Bakit ka…

393
00:23:18,980 --> 00:23:21,064
Ano'ng problema?

394
00:23:21,065 --> 00:23:22,649
Parang aalis ka na.

395
00:23:22,650 --> 00:23:24,068
Hindi ako aalis!

396
00:23:24,903 --> 00:23:25,904
Sorry.

397
00:23:28,281 --> 00:23:29,991
Wag kang umiyak!

398
00:23:33,495 --> 00:23:34,578
Bakit?

399
00:23:34,579 --> 00:23:36,581
Parang mas totoo na kasi.

400
00:23:38,333 --> 00:23:41,752
- At ayokong iwan mo ako.
- Hindi kita iiwan!

401
00:23:41,753 --> 00:23:42,961
Nandito lang ako!

402
00:23:42,962 --> 00:23:45,005
Sorry, baby.

403
00:23:45,006 --> 00:23:47,341
Nandito lang ako. Di ako aalis.

404
00:23:47,342 --> 00:23:48,468
Oo, wag kang aalis.

405
00:23:49,052 --> 00:23:50,803
Okay lang. Halika.

406
00:23:51,387 --> 00:23:52,597
Okay lang 'yan.

407
00:23:53,223 --> 00:23:54,306
Wag kang umiyak.

408
00:23:54,307 --> 00:24:00,812
Minsan kailangan kong maalala
na kailangan ko ng pamilya sa paligid ko.

409
00:24:00,813 --> 00:24:02,565
Miss ko na 'yong pamilya ko.

410
00:24:03,399 --> 00:24:04,734
Parang…

411
00:24:06,444 --> 00:24:08,112
Ewan ko kung bakit ako umiiyak.

412
00:24:14,285 --> 00:24:16,788
Masaya akong nandito 'yong kapatid ko.

413
00:24:20,083 --> 00:24:24,003
Minsan, akala ko di ko kailangan
ng suporta, pero kailangan ko, at…

414
00:24:26,381 --> 00:24:30,802
Di mo kayang mag-isa.
Kailangan mo ng masasandalan.

415
00:24:32,095 --> 00:24:35,014
Masaya akong nandito siya.
Malaking bagay 'yon.

416
00:24:35,848 --> 00:24:39,268
Kung kailangan mong umiyak ulit,
okay lang. Sabay tayo.

417
00:24:39,269 --> 00:24:41,395
Hindi! Mag…

418
00:24:41,396 --> 00:24:43,898
Maganda pa rin 'yong makeup mo.
Wag kang mag-alala.

419
00:24:46,526 --> 00:24:47,943
Diyos ko.

420
00:24:47,944 --> 00:24:50,238
Di ko nga alam kung bakit ako umiiyak.

421
00:24:50,738 --> 00:24:52,322
Mahal ko siya.

422
00:24:52,323 --> 00:24:54,992
Parang masyado akong honest.

423
00:24:54,993 --> 00:24:56,076
Okay lang.

424
00:24:56,077 --> 00:25:00,122
Siya 'yong mamahalin ko habambuhay.

425
00:25:00,123 --> 00:25:01,999
Tatawagin kaya niya akong "maganda"?

426
00:25:02,000 --> 00:25:03,041
Dapat lang.

427
00:25:03,042 --> 00:25:05,168
Parang di lang 'yon
ang gusto kong marinig.

428
00:25:05,169 --> 00:25:07,754
Gusto kong marinig
'yong mga panloob mong katangian.

429
00:25:07,755 --> 00:25:11,550
Iba 'yong maganda,
pero di ka magpapakasal para gumanda.

430
00:25:11,551 --> 00:25:13,011
Magpapakasal kayo para magsama.

431
00:25:14,387 --> 00:25:18,015
Sa FaceTime call na 'yon,
medyo di siya komportable.

432
00:25:18,016 --> 00:25:21,310
Mukha siyang totoong tao.
Mukha siyang mabuting tao.

433
00:25:21,311 --> 00:25:23,980
Di ko lang alam kung siya ang para sa 'yo.

434
00:25:28,109 --> 00:25:31,236
Kung tatanungin mo siya,
tingin ko, sasabihin niyang masaya siya,

435
00:25:31,237 --> 00:25:33,447
at matagal na siyang hindi masaya.

436
00:25:33,448 --> 00:25:35,240
Maganda 'yon. Oo.

437
00:25:35,241 --> 00:25:37,451
At mukhang masaya rin ako.

438
00:25:37,452 --> 00:25:39,621
Kung magye-yes ako,
ano'ng mararamdaman mo?

439
00:25:40,913 --> 00:25:42,040
Di masaya.

440
00:25:43,291 --> 00:25:45,960
Pero parang mahal ba niya ako?

441
00:25:46,711 --> 00:25:47,545
Hindi.

442
00:25:49,464 --> 00:25:51,256
Tingin ko, gusto ka niya.

443
00:25:51,257 --> 00:25:54,802
Di ko alam kung gusto ka niya
sa ganitong paraan.

444
00:25:59,057 --> 00:26:01,351
Sabi niya, mahal niya ako. Ewan ko.

445
00:26:02,435 --> 00:26:06,563
Sabihin nating sa altar,
sasabihin niyang mahal na mahal niya ako,

446
00:26:06,564 --> 00:26:08,899
at oo, gusto niya akong pakasalan.

447
00:26:08,900 --> 00:26:12,862
Ano'ng mararamdaman mo kung magye-yes ako?

448
00:26:13,821 --> 00:26:16,199
Ano'ng gusto mong sabihin ko sa altar?

449
00:26:20,286 --> 00:26:21,496
Humindi ka.

450
00:26:43,976 --> 00:26:45,060
Salamat.

451
00:26:45,061 --> 00:26:46,478
Ngayon na ang kasal.

452
00:26:46,479 --> 00:26:48,522
Excited at kinakabahan ako.

453
00:26:48,523 --> 00:26:50,692
{\an8}Di pa ako ikinakasal.

454
00:26:51,275 --> 00:26:56,238
Excited akong makita si Aneha
sa gown niya at naglalakad sa aisle.

455
00:26:56,239 --> 00:26:57,365
Maramdaman 'yong love.

456
00:26:58,741 --> 00:27:00,492
Kinakabahan ka ba?

457
00:27:00,493 --> 00:27:02,370
- Medyo, oo.
- Oo?

458
00:27:02,870 --> 00:27:04,454
Natural lang 'yon.

459
00:27:04,455 --> 00:27:06,915
{\an8}Mabigat para sa 'kin ang desisyong 'to.

460
00:27:06,916 --> 00:27:10,127
Weird ba na wala 'yong pamilya niya?

461
00:27:10,128 --> 00:27:13,004
Nandito 'yong kapatid niya,
pero wala 'yong parents niya.

462
00:27:13,005 --> 00:27:17,259
Di ko pa sila nakikilala o nakakausap,
na matagal nang issue sa 'min.

463
00:27:17,260 --> 00:27:19,637
Kumusta siya at wala sila rito?

464
00:27:20,555 --> 00:27:24,725
Sa tingin ko, malungkot siya,
pero okay lang sa kanya.

465
00:27:24,726 --> 00:27:30,480
Gusto nilang masiguro
na tama ang desisyon niya, gano'n.

466
00:27:30,481 --> 00:27:33,525
Mas tradisyonal sila sa pananaw nila.

467
00:27:33,526 --> 00:27:38,238
Napag-usapan namin kung gaano kahalaga
na makasama ko ang pamilya niya.

468
00:27:38,239 --> 00:27:39,156
{\an8}Oo.

469
00:27:39,157 --> 00:27:42,200
{\an8}Gusto rin ng mga magulang ko
na makilala sila.

470
00:27:42,201 --> 00:27:44,786
Ang tanong, "Ayaw ba nila akong makilala

471
00:27:44,787 --> 00:27:47,914
o ayaw nilang maging bahagi
ng experiment na 'to?"

472
00:27:47,915 --> 00:27:51,335
Naiintindihan ko 'yong ayaw nilang
sumalang sa harap ng camera.

473
00:27:52,170 --> 00:27:57,382
{\an8}Mas naiintindihan ko 'yon
kaysa sa ayaw nila akong makilala.

474
00:27:57,383 --> 00:28:02,721
Siguro dapat mas pinilit kong makipag-usap
sa kanila off-camera, pero…

475
00:28:02,722 --> 00:28:07,267
Parang ayaw lang talaga nilang
masyadong makialam.

476
00:28:07,268 --> 00:28:08,560
- Oo.
- Oo.

477
00:28:08,561 --> 00:28:11,314
- So, all in ka na?
- Ace of hearts na 'to.

478
00:28:37,048 --> 00:28:39,342
Diyos ko!

479
00:28:39,842 --> 00:28:41,886
Ang ganda mo!

480
00:28:42,887 --> 00:28:44,888
Nagustuhan n'yo ba?

481
00:28:44,889 --> 00:28:46,974
- Gustong-gusto ko!
- Talaga?

482
00:28:49,435 --> 00:28:51,436
Ang ganda mo!

483
00:28:51,437 --> 00:28:53,022
"Sino 'yong babaeng 'yon?"

484
00:28:56,734 --> 00:28:57,777
Excited ako kay Cam.

485
00:29:04,534 --> 00:29:05,742
Handa ka na sa kasal.

486
00:29:05,743 --> 00:29:07,828
{\an8}- Talaga?
- Parang handa ka nang makasal.

487
00:29:07,829 --> 00:29:09,996
{\an8}- Okay ang pakiramdam ko.
- Ninenerbiyos ka?

488
00:29:09,997 --> 00:29:12,123
Medyo, pero excited na kaba.

489
00:29:12,124 --> 00:29:13,750
{\an8}Oo. Ipagdarasal kita.

490
00:29:13,751 --> 00:29:15,168
{\an8}- Mahal ka namin.
- Love you.

491
00:29:15,169 --> 00:29:17,420
May gusto ka bang ipasabi kay Aneha?

492
00:29:17,421 --> 00:29:19,840
Kahit ano! Nandito lang si Papa.

493
00:29:19,841 --> 00:29:20,924
Bye, ladies.

494
00:29:20,925 --> 00:29:22,009
Kita tayo mamaya.

495
00:29:22,510 --> 00:29:23,927
Pakikumusta ako kay Aneha.

496
00:29:23,928 --> 00:29:26,097
Natatanggal na 'yong huling butones.

497
00:29:26,889 --> 00:29:29,308
- Mamaya na 'yan.
- Sa fantasy suite.

498
00:29:31,227 --> 00:29:32,686
Grabe.

499
00:29:32,687 --> 00:29:34,688
- Cheers sa 'yo.
- Para kina Cam at Aneha.

500
00:29:34,689 --> 00:29:36,314
Cheers! Cam at Aneha!

501
00:29:36,315 --> 00:29:38,025
- Love you, guys.
- Love you, pare.

502
00:29:38,693 --> 00:29:40,027
Congratulations.

503
00:29:42,029 --> 00:29:44,615
Ayos! Handa na ulit akong magpakasal.

504
00:29:45,783 --> 00:29:47,743
- Sige.
- Eto na 'to.

505
00:29:49,495 --> 00:29:50,787
Magiging masaya 'to.

506
00:29:50,788 --> 00:29:53,958
Mag-e-enjoy kang makasal.

507
00:29:54,709 --> 00:29:55,626
Oo.

508
00:29:56,586 --> 00:29:57,587
Masaya 'to.

509
00:29:58,504 --> 00:29:59,922
Matrabaho, pero…

510
00:30:00,798 --> 00:30:02,008
Oo.

511
00:30:03,050 --> 00:30:05,553
Sa bagong paglalakbay sa buhay.

512
00:30:06,554 --> 00:30:07,972
Oo, isa sa marami.

513
00:30:10,141 --> 00:30:12,017
{\an8}Hello!

514
00:30:12,018 --> 00:30:13,602
Diyos ko, Karina!

515
00:30:13,603 --> 00:30:14,978
Hi!

516
00:30:14,979 --> 00:30:17,522
{\an8}- Nagniningning ka!
- Ang ganda mo.

517
00:30:17,523 --> 00:30:19,900
{\an8}- Tingnan mo!
- Ang ganda mo.

518
00:30:19,901 --> 00:30:21,443
Salamat!

519
00:30:21,444 --> 00:30:22,694
Gusto ko 'to.

520
00:30:22,695 --> 00:30:24,988
Diyos ko, salamat sa pagpunta!

521
00:30:24,989 --> 00:30:26,448
Salamat sa pagpunta.

522
00:30:26,449 --> 00:30:30,702
Nagdala ako ng de-alcoholized
na champagne.

523
00:30:30,703 --> 00:30:32,621
Hindi nga! Totoo ba?

524
00:30:32,622 --> 00:30:34,497
Kung gusto mong buksan, tara.

525
00:30:34,498 --> 00:30:36,124
Ang sweet n'yo naman!

526
00:30:36,125 --> 00:30:37,459
Salamat.

527
00:30:37,460 --> 00:30:38,919
Ang saya, nandito kayo.

528
00:30:38,920 --> 00:30:42,380
- Kinakabahan ako.
- Hinga lang. Ayos ka lang.

529
00:30:42,381 --> 00:30:43,465
Diyos ko.

530
00:30:43,466 --> 00:30:45,091
Kumusta ka noong kasal mo?

531
00:30:45,092 --> 00:30:47,677
Di ko pa pala natatanong si Mama

532
00:30:47,678 --> 00:30:50,138
kung ano ang naramdaman niya
noong kasal niya.

533
00:30:50,139 --> 00:30:52,349
Normal lang ba 'to?

534
00:30:52,350 --> 00:30:55,560
- Okay ka noong kasal mo?
- Hindi, kinakabahan din ako.

535
00:30:55,561 --> 00:30:57,687
- Nataranta ka rin? Okay.
- Siyempre.

536
00:30:57,688 --> 00:31:00,983
Lahat, matataranta kung si Papa
ang pakakasalan, kaya…

537
00:31:01,734 --> 00:31:02,817
Hindi 'yan totoo.

538
00:31:02,818 --> 00:31:04,486
Nakakakaba lang.

539
00:31:04,487 --> 00:31:06,947
- Gusto mo ba? Sige.
- Oo, please.

540
00:31:06,948 --> 00:31:09,074
Ano sa tingin n'yo
ang nararamdaman ni Cam?

541
00:31:09,075 --> 00:31:10,992
- Okay naman! Oo!
- Okay naman?

542
00:31:10,993 --> 00:31:13,119
Parang lagi naman. Si Cam 'yon.

543
00:31:13,120 --> 00:31:14,329
Espesyal siya,

544
00:31:14,330 --> 00:31:17,832
at sa tingin ko, iilan lang
ang kasingtotoo niya.

545
00:31:17,833 --> 00:31:19,960
- Masaya akong nakilala ko siya.
- Mabuti.

546
00:31:19,961 --> 00:31:21,711
Excited kami sa future.

547
00:31:21,712 --> 00:31:25,674
- Magiging maganda ang future.
- At sa pagsali mo sa pamilya namin.

548
00:31:25,675 --> 00:31:27,717
- Salamat, guys.
- Magiging maganda 'yon.

549
00:31:27,718 --> 00:31:29,511
Salamat.

550
00:31:29,512 --> 00:31:33,682
- Mayakap ako, halata naman.
- Mabuti, kasi kami din.

551
00:31:33,683 --> 00:31:37,520
{\an8}Hindi ako sigurado kung nararamdaman niya…

552
00:31:38,771 --> 00:31:43,692
na ako talaga ang para kay Cam,
pero winelcome ako ng mama niya kanina.

553
00:31:43,693 --> 00:31:45,360
Di pa 'ko na-welcome nang gano'n.

554
00:31:45,361 --> 00:31:49,698
Sa sinabi niya, parang masaya siya
kung magiging kami ni Cam.

555
00:31:49,699 --> 00:31:51,449
- Cheers.
- Cheers sa journey n'yo.

556
00:31:51,450 --> 00:31:53,284
- Salamat! Yes!
- At sa pagkikita natin.

557
00:31:53,285 --> 00:31:55,412
- At sa pagiging parte ng pamilya.
- Yes!

558
00:31:55,413 --> 00:31:57,205
Nakakakalma talaga.

559
00:31:57,206 --> 00:31:58,498
- Oras na.
- Oras na.

560
00:31:58,499 --> 00:32:01,167
- Oras na, 'no?
- Oras na, di ba? Tara na!

561
00:32:01,168 --> 00:32:02,753
Tara na.

562
00:32:18,686 --> 00:32:20,646
WELCOME SA KASAL NINA ANEHA AT CAM

563
00:32:23,149 --> 00:32:24,275
{\an8}Ang ganda!

564
00:32:36,537 --> 00:32:37,621
{\an8}Okay.

565
00:32:42,376 --> 00:32:43,753
{\an8}Naku.

566
00:32:44,420 --> 00:32:45,838
Ayan na ang binata!

567
00:32:46,422 --> 00:32:48,590
Na malapit nang maging mister.

568
00:32:48,591 --> 00:32:50,301
- Oo.
- Uy.

569
00:32:51,552 --> 00:32:52,595
Big day!

570
00:32:53,095 --> 00:32:54,180
Big day.

571
00:32:54,680 --> 00:32:56,640
- Love you.
- I love you too.

572
00:32:57,266 --> 00:32:58,892
- Ang guwapo mo.
- Oo.

573
00:32:58,893 --> 00:33:01,519
- Handa ka na?
- Ang guwapo ng anak ko! Handa ka na?

574
00:33:01,520 --> 00:33:03,271
- Oo.
- Oo.

575
00:33:03,272 --> 00:33:05,023
Medyo kinakabahan.

576
00:33:05,024 --> 00:33:07,025
Araw-araw kitang ipinagdasal

577
00:33:07,026 --> 00:33:10,613
na makahanap ka ng para sa 'yo
at maging masaya ka.

578
00:33:11,530 --> 00:33:14,908
- Araw-araw siyang nagdasal.
- Mahal na mahal kita.

579
00:33:14,909 --> 00:33:15,992
Alam ko.

580
00:33:15,993 --> 00:33:17,577
Magiging maganda ang future.

581
00:33:17,578 --> 00:33:18,579
Oo.

582
00:33:19,747 --> 00:33:22,373
- Kinakabahan ako para sa 'yo.
- Oo, salamat.

583
00:33:22,374 --> 00:33:23,959
Ang sarap sa pakiramdam.

584
00:33:24,460 --> 00:33:26,920
'Yan mismo ang gusto kong marinig.

585
00:33:26,921 --> 00:33:28,798
- Love you, anak.
- Love you.

586
00:33:30,007 --> 00:33:31,425
Good luck.

587
00:33:32,510 --> 00:33:33,677
Kaya mo 'yan.

588
00:33:47,858 --> 00:33:48,942
Oo.

589
00:33:48,943 --> 00:33:50,569
Hinga nang malalim.

590
00:33:53,239 --> 00:33:55,698
Ang ganda nga pala ni Aneha.

591
00:33:55,699 --> 00:33:59,285
- Siyempre.
- Oo. Nakakatuwang makita siya.

592
00:33:59,286 --> 00:34:01,330
- Buti ginawa namin 'yon.
- Oo.

593
00:34:02,331 --> 00:34:04,542
Heto na 'yong music. Eto na tayo.

594
00:34:05,751 --> 00:34:08,420
Ibang-iba 'to
sa panonood ng baseball games.

595
00:34:21,183 --> 00:34:23,269
- Love you.
- Love you.

596
00:34:34,738 --> 00:34:36,157
Nakakakaba.

597
00:34:49,628 --> 00:34:51,130
{\an8}Diyos ko.

598
00:34:52,256 --> 00:34:53,966
{\an8}Diyos ko.

599
00:35:00,139 --> 00:35:01,432
Grabe.

600
00:35:07,855 --> 00:35:09,105
Surprise.

601
00:35:09,106 --> 00:35:11,024
- Kumusta?
- Nagkita lang tayo, pero hi.

602
00:35:11,025 --> 00:35:12,317
{\an8}Kumusta?

603
00:35:12,318 --> 00:35:13,860
{\an8}Natatakot ako.

604
00:35:13,861 --> 00:35:16,154
Wag kang matakot.
Sabihin mo ang nasa puso mo.

605
00:35:16,155 --> 00:35:19,365
Mahal kita, alam mo 'yong halaga mo,
'yong pagmamahal na deserve mo.

606
00:35:19,366 --> 00:35:22,369
- Okay.
- Kung ano man 'yon, proud ako sa 'yo.

607
00:35:25,164 --> 00:35:28,750
Alam mo ang gagawin.
Kung ano'ng nandiyan at nandiyan.

608
00:35:28,751 --> 00:35:29,751
Okay.

609
00:35:29,752 --> 00:35:32,046
- Mahal kita.
- Mahal din kita.

610
00:35:32,546 --> 00:35:35,591
- Ang lamig ng kamay mo.
- Alam ko! Sorry.

611
00:35:36,091 --> 00:35:37,092
Ang lamig.

612
00:35:37,885 --> 00:35:38,886
Okay.

613
00:35:39,386 --> 00:35:41,889
- Handa na ako. Salamat.
- Kaya mo 'yan.

614
00:35:42,598 --> 00:35:44,391
- Mahal kita.
- Mahal kita.

615
00:35:50,648 --> 00:35:52,274
Tumayo po tayong lahat.

616
00:35:57,196 --> 00:35:58,197
Diyos ko.

617
00:36:07,581 --> 00:36:09,583
Ano'ng ginawa mo?

618
00:36:10,501 --> 00:36:11,877
Diyos ko.

619
00:36:16,298 --> 00:36:17,925
Diyos ko!

620
00:36:22,471 --> 00:36:23,722
Hi, guys!

621
00:36:35,401 --> 00:36:36,402
Patulong.

622
00:36:39,363 --> 00:36:40,364
Matutumba ako.

623
00:36:41,365 --> 00:36:43,200
- Salamat.
- Ang ganda mo.

624
00:36:45,577 --> 00:36:46,578
Grabe.

625
00:36:48,247 --> 00:36:50,124
Maupo po kayo.

626
00:36:52,042 --> 00:36:53,252
Iabot mo 'yong bouquet mo.

627
00:36:53,752 --> 00:36:55,044
- Ano?
- 'Yong bouquet.

628
00:36:55,045 --> 00:36:57,130
- Sorry.
- Di ko alam gagawin ko.

629
00:36:57,131 --> 00:36:59,925
- Di ko alam kung ano'ng gagawin ko!
- Ano'ng…

630
00:37:01,510 --> 00:37:03,428
- Ayan, ayos na.
- Salamat.

631
00:37:03,429 --> 00:37:04,430
Salamat, Ma.

632
00:37:05,973 --> 00:37:06,889
Perfect.

633
00:37:06,890 --> 00:37:09,851
- Hello.
- Welcome, family, friends, at loved ones.

634
00:37:09,852 --> 00:37:11,270
- Ang ganda mo.
- Ang guwapo mo.

635
00:37:11,854 --> 00:37:15,858
{\an8}Ngayon, ipagdiriwang natin
sina Aneha at Cam.

636
00:37:16,984 --> 00:37:22,323
Natuklasan nila ang malalim na connection
na di lang batay sa itsura.

637
00:37:22,823 --> 00:37:24,116
- Sa tiwala…
- Ayos ka lang?

638
00:37:24,992 --> 00:37:28,453
…kahinaan, at ngayon,
nasa harap natin sila

639
00:37:28,454 --> 00:37:35,252
handang gawin ang susunod na hakbang
sa pambihirang paglalakbay ng pag-ibig.

640
00:37:36,628 --> 00:37:41,549
Cam, sigurado akong gustong marinig
ng mga kaibigan at pamilya mo

641
00:37:41,550 --> 00:37:44,093
kung bakit mo minahal si Aneha…

642
00:37:44,094 --> 00:37:45,970
Gusto ring malaman ni Aneha.

643
00:37:45,971 --> 00:37:51,352
…nang hindi mo pa siya nakikita,
at bakit mo siya piniling mapangasawa.

644
00:37:51,935 --> 00:37:54,187
- Gusto mo bang sabihin?
- Oo.

645
00:37:54,188 --> 00:37:56,315
- Oo, gusto ko.
- Pakinggan natin!

646
00:37:59,109 --> 00:38:01,445
Noong una kong marinig ang boses niya,

647
00:38:02,529 --> 00:38:06,699
mula no'n, tuwing pumapasok ako sa pods
at nasa kabilang side siya,

648
00:38:06,700 --> 00:38:11,829
ngumingiti ako,
at para 'kong napapanatag, kumakalma.

649
00:38:11,830 --> 00:38:14,791
Hinahamon namin ang isa't isa,
pinapabuti ang isa't isa.

650
00:38:14,792 --> 00:38:18,836
Maganda siya, matalino,
mabait, at mapagbigay…

651
00:38:18,837 --> 00:38:20,213
Salamat, Cam.

652
00:38:20,214 --> 00:38:23,717
…at wala na 'kong ibang mamahalin
bukod sa pagkatao niya.

653
00:38:24,927 --> 00:38:26,178
Totoo ba? Joke lang.

654
00:38:27,096 --> 00:38:29,555
Ewan ko kung pwede, pero yayakapin kita.

655
00:38:29,556 --> 00:38:33,227
- Mamaya na 'yan.
- Yayakapin pa rin kita. Sorry.

656
00:38:33,727 --> 00:38:34,728
Sorry.

657
00:38:35,229 --> 00:38:37,939
Aneha, gusto mo bang mag-share?

658
00:38:37,940 --> 00:38:40,733
Mas maganda 'yong kay Cam kaysa sa 'kin.

659
00:38:40,734 --> 00:38:42,277
Ang galing mo.

660
00:38:44,029 --> 00:38:50,076
Pakiramdam ko, sa buhay ko,
hindi ako sapat para sa iba,

661
00:38:50,077 --> 00:38:56,290
at hindi ako tinatanggap ng mga tao
dahil sa mga quirk ko at boses ko o…

662
00:38:56,291 --> 00:38:58,292
- Ewan ko.
- Maganda ang boses mo.

663
00:38:58,293 --> 00:38:59,377
Salamat.

664
00:38:59,378 --> 00:39:03,006
Pagpasok ko rito,
di ko inakalang makakahanap ako ng…

665
00:39:04,508 --> 00:39:05,925
magmamahal sa akin,

666
00:39:05,926 --> 00:39:11,473
na hindi gustong magbago ako,
at gusto ang mga kakaiba kong ugali.

667
00:39:12,433 --> 00:39:15,768
Pero masaya talagang balikan
'yong journey natin.

668
00:39:15,769 --> 00:39:17,854
Sobrang kulit mo, pasaway,

669
00:39:17,855 --> 00:39:21,441
pero may katahimikan ka
na kailangan ko talaga.

670
00:39:21,442 --> 00:39:23,359
Anxious ako, kung di mo alam.

671
00:39:23,360 --> 00:39:25,153
- Alam ko.
- Oo, alam ko.

672
00:39:25,154 --> 00:39:28,739
Di pa ako nakakita ng taong
kaya akong balansehin.

673
00:39:28,740 --> 00:39:31,493
Gusto ko kung paano ka mag-alaga sa iba.

674
00:39:32,119 --> 00:39:34,537
Wala pa akong nakilalang
kasing-selfless mo.

675
00:39:34,538 --> 00:39:38,499
Lagi akong naghahanap
ng loyal at honorable na lalaki,

676
00:39:38,500 --> 00:39:39,876
at ikaw 'yon.

677
00:39:39,877 --> 00:39:43,922
At excited na ako
sa susunod na parte ng journey natin.

678
00:39:52,055 --> 00:39:53,598
Aneha at Cam,

679
00:39:53,599 --> 00:39:57,560
pinili ninyong mag-engage
at magkasama habambuhay

680
00:39:57,561 --> 00:40:01,105
base sa malalim
na emosyonal na connection,

681
00:40:01,106 --> 00:40:05,861
at di naging factor
ang mga mababaw na bagay sa mundo.

682
00:40:08,572 --> 00:40:12,576
Ngayon na ang oras para magdesisyon
kung bulag nga ba ang pag-ibig.

683
00:40:17,581 --> 00:40:22,711
Magpapakasal ba kayo
at haharapin ang buhay bilang mag-asawa,

684
00:40:24,546 --> 00:40:26,215
o habambuhay na kayong maglalayo?

685
00:40:30,802 --> 00:40:34,223
Aneha, nangangako ka bang
mamahalin si Cam nang buong puso?

686
00:40:34,806 --> 00:40:39,810
Pinipili mo ba siya ngayon
at araw-araw sa kung sino siya ngayon

687
00:40:39,811 --> 00:40:42,147
at kung sino kayo sa hinaharap?

688
00:40:45,943 --> 00:40:48,070
Kung oo, sabihin mo, "Opo."

689
00:41:04,962 --> 00:41:06,880
Hindi ko alam. Natataranta ako.

690
00:41:09,091 --> 00:41:10,466
Natataranta ako.

691
00:41:10,467 --> 00:41:11,552
Ayos lang.

692
00:41:13,136 --> 00:41:15,304
Medyo nakaka-overwhelm.

693
00:41:15,305 --> 00:41:16,348
Okay lang.

694
00:41:18,850 --> 00:41:20,269
Ano…

695
00:41:25,566 --> 00:41:27,734
Sandali lang. Ang weird.

696
00:41:28,318 --> 00:41:29,319
Okay lang.

697
00:41:30,529 --> 00:41:33,781
- Ewan ko kung bakit ako ganito.
- Sige lang.

698
00:41:33,782 --> 00:41:35,576
- Nakaka-anxious.
- Malaking desisyon 'to.

699
00:41:54,261 --> 00:41:55,553
Di ko alam kung…

700
00:41:55,554 --> 00:41:56,888
Speechless ka?

701
00:41:58,724 --> 00:42:00,058
Ang sama.

702
00:42:00,767 --> 00:42:03,227
Mahirap di magsalita ngayon.

703
00:42:03,228 --> 00:42:04,520
Tama ka.

704
00:42:04,521 --> 00:42:05,731
Okay.

705
00:42:07,983 --> 00:42:10,944
Ako yata 'yong unang nagsabi
na "Ikaw 'yong para sa 'kin."

706
00:42:12,946 --> 00:42:15,990
At kahit sa lahat ng hamong
pinagdaanan natin,

707
00:42:15,991 --> 00:42:19,202
marami tayong magagandang
experiences na magkasama.

708
00:42:19,703 --> 00:42:22,372
Sinabi ko sa friends ko na kailangan kong…

709
00:42:23,206 --> 00:42:27,002
matutuhan kung paano magmahal
sa ibang paraan sa pagmamahal sa 'yo.

710
00:42:27,669 --> 00:42:29,337
- Okay ka lang?
- Oo.

711
00:42:29,338 --> 00:42:33,842
At naniniwala pa rin akong
ikaw ang para sa 'kin.

712
00:42:41,224 --> 00:42:43,477
Pero hindi ngayon.

713
00:42:49,149 --> 00:42:50,942
Kailangan ko pa ng oras.

714
00:42:56,448 --> 00:42:57,491
Okay lang.

715
00:43:04,289 --> 00:43:05,581
Malaking desisyon 'to.

716
00:43:05,582 --> 00:43:09,919
Pareho tayong dapat na 100% confident.

717
00:43:09,920 --> 00:43:11,087
Oo.

718
00:43:11,088 --> 00:43:12,673
- Oo. Okay.
- Ayos lang.

719
00:43:18,178 --> 00:43:20,263
- Mahal kita.
- Mahal kita.

720
00:43:26,645 --> 00:43:27,688
Nag-"I don't" kami!

721
00:43:36,822 --> 00:43:38,907
Fiancé pa rin kita.

722
00:43:42,619 --> 00:43:44,871
Oo, fiancé ko pa rin siya.

723
00:44:06,935 --> 00:44:10,521
Masaya akong makita
ang mga kaibigan at pamilya na nandito.

724
00:44:10,522 --> 00:44:12,983
Na-appreciate ko 'yon.
Ramdam ko ang pagmamahal.

725
00:44:17,821 --> 00:44:19,780
- Mahal ko kayo.
- Mahal kita, anak.

726
00:44:19,781 --> 00:44:20,949
I love you, Cam.

727
00:44:34,713 --> 00:44:36,298
Mas magaan na ang pakiramdam ko.

728
00:44:40,135 --> 00:44:41,802
Kumusta? Ayos ka lang?

729
00:44:41,803 --> 00:44:43,262
Oo. Grabe.

730
00:44:43,263 --> 00:44:45,306
- May love pa rin.
- Oo.

731
00:44:45,307 --> 00:44:46,683
Hi, love.

732
00:44:47,893 --> 00:44:49,602
{\an8}Kumusta ka?

733
00:44:49,603 --> 00:44:51,438
{\an8}- Okay lang ako.
- Talaga?

734
00:44:52,105 --> 00:44:54,231
Mas okay na ako, actually.

735
00:44:54,232 --> 00:44:57,694
- Oo. Sobra 'yon.
- Tingin ko, tama 'yong pinili ko.

736
00:45:01,740 --> 00:45:04,325
{\an8}Mahalaga kayo sa isa't isa.
Kitang-kita ko.

737
00:45:04,326 --> 00:45:06,912
Ngayon ko lang nagsalita
nang gano'n kahaba. Joke lang.

738
00:45:08,079 --> 00:45:09,872
- Nag-panic ako.
- Pero nagawa mo.

739
00:45:09,873 --> 00:45:11,207
- Oo.
- Tapos na.

740
00:45:11,208 --> 00:45:12,292
Tapos na.

741
00:45:12,959 --> 00:45:14,711
O simula pa lang!

742
00:45:18,381 --> 00:45:20,425
May fiancé pa yata ako.

743
00:45:33,522 --> 00:45:38,860
{\an8}Sa pods, lahat ng bagay,
pinag-uusapan namin,

744
00:45:39,361 --> 00:45:40,986
'yong nararamdaman niya.

745
00:45:40,987 --> 00:45:43,072
Pero hindi nagsasalita si Cam.

746
00:45:43,073 --> 00:45:47,410
Kung naging palasalita siya gaya sa pods,

747
00:45:47,994 --> 00:45:50,496
walang duda, pakakasalan ko siya ngayon.

748
00:45:50,497 --> 00:45:52,541
Ang 28-anyos na Cam,
di pa husband material.

749
00:45:55,293 --> 00:45:56,460
Kailangan niya ng oras.

750
00:45:56,461 --> 00:45:58,879
Di pa siya fully cooked, alam mo 'yon?

751
00:45:58,880 --> 00:46:00,923
Mami-miss mo bang makasama siya?

752
00:46:00,924 --> 00:46:03,968
Oo, kasi masarap sa pakiramdam
na may uuwian ka.

753
00:46:03,969 --> 00:46:07,012
Hinihintay ka. Nami-miss ka.
At siya 'yong nagtatapon ng basura.

754
00:46:07,013 --> 00:46:08,305
Bumibili ng blackberries.

755
00:46:08,306 --> 00:46:10,349
Lagi niya akong binibilhan
ng blackberries.

756
00:46:10,350 --> 00:46:12,560
Di nauubos ang supply namin.

757
00:46:12,561 --> 00:46:15,062
May potensiyal si Cam
na maging mabuting asawa.

758
00:46:15,063 --> 00:46:17,439
Di pa ako nagmahal
gaya ng pagmamahal ko kay Cam.

759
00:46:17,440 --> 00:46:21,069
Ngayong nasa buhay ko na siya,
di ko maisip na wala siya.

760
00:46:23,154 --> 00:46:25,448
Parang dapat kasal na kami, di ba?

761
00:46:26,908 --> 00:46:29,870
Hindi pa lang tamang oras. Ayoko lang…

762
00:46:31,872 --> 00:46:32,873
Ewan ko.

763
00:46:33,707 --> 00:46:35,000
Grabe.

764
00:46:37,002 --> 00:46:38,670
Kumusta ka, anak?

765
00:46:39,170 --> 00:46:41,298
- Kumusta? Okay ka lang?
- Okay lang.

766
00:46:41,798 --> 00:46:44,216
- Okay ka lang?
- Okay ka lang?

767
00:46:44,217 --> 00:46:45,718
Grabe lang.

768
00:46:45,719 --> 00:46:49,013
Oo nga, pero sabi niya,
"Fiancé pa rin kita," kaya…

769
00:46:49,014 --> 00:46:50,931
- Oo.
- Malaking bagay 'yon.

770
00:46:50,932 --> 00:46:53,100
- Okay 'yon.
- Ewan ko kung ano'ng mangyayari.

771
00:46:53,101 --> 00:46:54,184
Oo.

772
00:46:54,185 --> 00:46:56,187
Wala rin 'yong pamilya niya, kaya…

773
00:46:56,688 --> 00:46:58,689
Lagi akong nag-aalala do'n.

774
00:46:58,690 --> 00:47:01,025
Ganoon din 'yong pamilya natin…

775
00:47:01,026 --> 00:47:04,445
inaasahan nating
magiging pamilya din sila.

776
00:47:04,446 --> 00:47:07,198
Imbitahan mo siya sa Santarpio's
sa Linggo.

777
00:47:08,658 --> 00:47:10,534
Ewan ko na ngayon.

778
00:47:10,535 --> 00:47:12,786
- Maaayos din 'yan.
- Basta okay ka.

779
00:47:12,787 --> 00:47:15,582
- Sobrang emotional lahat.
- Sigurado.

780
00:47:18,418 --> 00:47:19,878
{\an8}Mahirap maiwan sa altar.

781
00:47:22,005 --> 00:47:26,968
Emotional, nakatayo ka mag-isa,
nakikita mong umaalis 'yong fiancée mo.

782
00:47:33,642 --> 00:47:34,808
Masaya akong makita ka.

783
00:47:34,809 --> 00:47:36,686
- Kumusta ka?
- Ang galing mo.

784
00:47:39,564 --> 00:47:42,984
Ginawa niya 'yong desisyon
na makakabuti sa kanya, at…

785
00:47:44,778 --> 00:47:46,737
Hindi naman ako tutol doon.

786
00:47:46,738 --> 00:47:48,156
Bye, my loves.

787
00:47:49,199 --> 00:47:50,825
- Bye.
- Bye.

788
00:47:54,287 --> 00:47:55,956
Kailan ko makakausap si Cam?

789
00:48:00,669 --> 00:48:03,129
Parang pagkabigo, nakakalungkot.

790
00:48:07,050 --> 00:48:08,510
Kumusta si Cam?

791
00:48:18,019 --> 00:48:19,104
Hi!

792
00:48:26,111 --> 00:48:27,403
Kumusta ka?

793
00:48:27,404 --> 00:48:28,488
Maraming emosyon.

794
00:48:29,072 --> 00:48:30,323
Ano'ng problema?

795
00:48:30,865 --> 00:48:32,617
Wala, ano lang…

796
00:48:35,495 --> 00:48:37,037
Umiiyak ako.

797
00:48:37,038 --> 00:48:39,540
- Ikaw? Bakit?
- Ewan ko, basta umiiyak ako.

798
00:48:39,541 --> 00:48:40,750
Ang weird.

799
00:48:41,459 --> 00:48:42,460
Oo.

800
00:48:43,336 --> 00:48:44,670
Ikaw din ba?

801
00:48:44,671 --> 00:48:45,672
Oo.

802
00:48:46,548 --> 00:48:47,716
Weird na masama?

803
00:48:49,551 --> 00:48:50,552
Oo.

804
00:48:51,553 --> 00:48:52,554
Bakit?

805
00:48:53,054 --> 00:48:55,222
Nandito ang pamilya at kaibigan ko.

806
00:48:55,223 --> 00:48:56,891
Sana maintindihan nila.

807
00:48:58,059 --> 00:49:02,354
{\an8}Alam kong gusto ng parents niya
ang pinakamabuti para sa kanya,

808
00:49:02,355 --> 00:49:05,649
mahal nila siya,
tiwala sila sa kanya, pero

809
00:49:05,650 --> 00:49:09,945
mahirap para sa akin na di maramdamang
hindi nila ako sinasang-ayunan,

810
00:49:09,946 --> 00:49:13,032
na mahirap iproseso.

811
00:49:13,033 --> 00:49:15,785
Nahihirapan talaga ako doon.

812
00:49:19,539 --> 00:49:22,250
Ano sa tingin mo
ang dapat mangyari para mag-yes ka?

813
00:49:26,296 --> 00:49:27,796
Parang di lang sapat.

814
00:49:27,797 --> 00:49:31,134
Kailangan ng mas malalaking hakbang
sa maikling panahon.

815
00:49:33,344 --> 00:49:35,263
Ano'ng gagawin natin ngayon?

816
00:49:37,265 --> 00:49:40,768
Parang kailangan ko ng oras
para i-process lahat.

817
00:49:40,769 --> 00:49:43,438
Ano'ng ibig mong sabihin?
Anong ipo-process?

818
00:49:44,022 --> 00:49:45,482
May magbabago ba?

819
00:49:48,151 --> 00:49:49,152
Ewan ko.

820
00:49:53,448 --> 00:49:58,995
Ibig mong sabihin, kailangan mo ng oras
para malaman kung tayo pa?

821
00:50:00,663 --> 00:50:02,123
Oo, siguro.

822
00:50:11,716 --> 00:50:15,887
Kailan mo malalaman?

823
00:50:17,013 --> 00:50:19,557
Ewan ko. Ayokong lumayo.

824
00:50:20,058 --> 00:50:21,642
Tinanong kita dati,

825
00:50:21,643 --> 00:50:25,354
"Nakikita mo bang pakakasalan mo ako
kahit hindi ngayon?"

826
00:50:25,355 --> 00:50:26,356
Sabi mo, oo.

827
00:50:30,276 --> 00:50:33,571
Kaya nagulat ako
na sinasabi mong di ka na sigurado.

828
00:50:35,198 --> 00:50:37,449
Mahal kita at mahalaga ka sa akin.

829
00:50:37,450 --> 00:50:38,535
Bakit…

830
00:50:39,160 --> 00:50:41,579
Bakit di natin kayang mag-yes?

831
00:50:42,497 --> 00:50:45,666
Ang hirap. Dumadaan kayo
sa sobrang emotional journey

832
00:50:45,667 --> 00:50:48,460
at ayaw mo silang mawala o magpaalam.

833
00:50:48,461 --> 00:50:53,298
Pero parang fantasy world
'yong sabihin na,

834
00:50:53,299 --> 00:50:56,093
"Oo, pupunta tayo sa altar, magno-no tayo,

835
00:50:56,094 --> 00:50:59,847
at engaged pa rin tayo
at itutuloy ang relasyon natin."

836
00:50:59,848 --> 00:51:02,683
Maganda pakinggan, ang totoo,

837
00:51:02,684 --> 00:51:04,685
alam kong di 'yon nag-work out.

838
00:51:04,686 --> 00:51:08,731
At ano pa ang silbi ng pagpapatuloy,
sa totoo lang?

839
00:51:10,692 --> 00:51:13,153
Pero kailangan ko lang ng oras para…

840
00:51:15,738 --> 00:51:19,242
- i-process 'yong experience.
- Maraming kailangang iproseso.

841
00:51:23,663 --> 00:51:25,456
- Bye.
- Bye.

842
00:51:56,404 --> 00:51:59,699
ARAW NG KASAL

843
00:52:06,080 --> 00:52:07,165
Salamat.

844
00:52:12,212 --> 00:52:16,548
Ngayon ang kasal ko,
at handa na akong pakasalan si John.

845
00:52:16,549 --> 00:52:17,675
{\an8}Big day mo na!

846
00:52:19,135 --> 00:52:20,595
{\an8}Kumusta?

847
00:52:21,179 --> 00:52:23,972
Masaya ako dahil nakilala ko si John.

848
00:52:23,973 --> 00:52:27,017
Weird bang mag-isa kagabi?
Busy kayo palagi.

849
00:52:27,018 --> 00:52:28,894
- Hindi, kailangan ko 'yon.
- Mabuti.

850
00:52:28,895 --> 00:52:32,773
Hindi siguro maganda,
kasi medyo nag-spiral ako, pero masaya.

851
00:52:32,774 --> 00:52:36,318
May topic ba na hindi pa napag-uusapan

852
00:52:36,319 --> 00:52:39,029
o hindi pa tapos ang usapan?

853
00:52:39,030 --> 00:52:40,781
Napag-usapan na namin lahat

854
00:52:40,782 --> 00:52:45,118
mula sa pagpapalaki sa mga anak
hanggang sa politika.

855
00:52:45,119 --> 00:52:46,995
{\an8}Ano'ng pananaw niya sa COVID?

856
00:52:46,996 --> 00:52:49,748
'Yon ang isa sa mahihirap
naming pinag-usapan.

857
00:52:49,749 --> 00:52:54,169
Alam n'yo kung paano sa trabaho,
at, Sam, sinabi kong nasa COVID floor ka.

858
00:52:54,170 --> 00:52:58,048
Parang gaya ng marami,
wala siyang tiwala sa healthcare system.

859
00:52:58,049 --> 00:53:01,134
Pero tandaan n'yo ring may MS siya.

860
00:53:01,135 --> 00:53:04,554
At sa tingin ko,
naapektuhan siya no'ng nakaraang taon,

861
00:53:04,555 --> 00:53:08,183
kasi mula sa di pagtitiwala
sa medical system, kailangan na niya no'n.

862
00:53:08,184 --> 00:53:10,310
Gusto ko 'yong mga usapan n'yo.

863
00:53:10,311 --> 00:53:13,355
Nagawa mo 'yon dahil sa pods
at sa sitwasyon,

864
00:53:13,356 --> 00:53:16,400
pero maraming tao,
kahit mag-asawa, iniiwasan 'yon.

865
00:53:16,401 --> 00:53:19,611
- Mahirap talaga 'yong mga usapan namin.
- Dapat lang.

866
00:53:19,612 --> 00:53:21,613
{\an8}Parang hirap ang mga tao do'n.

867
00:53:21,614 --> 00:53:24,783
Halimbawa, COVID.
Kung naapektuhan ka, apektado ka.

868
00:53:24,784 --> 00:53:27,911
Kung di mo 'yon naranasan,
di mo 'yon maiintindihan.

869
00:53:27,912 --> 00:53:28,870
Tama.

870
00:53:28,871 --> 00:53:33,375
Mas gusto ko 'yong may pakialam
at gustong pag-usapan 'yong mga bagay

871
00:53:33,376 --> 00:53:36,336
kaysa 'yong walang paki
at ayaw pag-usapan 'yon.

872
00:53:36,337 --> 00:53:39,048
Pero parang mas hindi siya nagtitiwala.

873
00:53:39,632 --> 00:53:42,843
Samantalang gusto kong maniwala
na ang intensiyon…

874
00:53:42,844 --> 00:53:44,261
- Mabuti?
- Mabuti.

875
00:53:44,262 --> 00:53:49,266
Sinabi niyang nag-aalala siya
na interesado ako sa politika.

876
00:53:49,267 --> 00:53:50,183
Oo, sobra.

877
00:53:50,184 --> 00:53:53,770
Ang concern niya, "Uuwi ka ba araw-araw
at gusto mong pag-usapan 'yan?"

878
00:53:53,771 --> 00:53:55,314
Sabi ko, "Oo."

879
00:53:55,315 --> 00:53:57,107
Malalaking usapin 'yon.

880
00:53:57,108 --> 00:54:00,069
Kung ayaw mo no'n, iwan mo na ako ngayon.

881
00:54:01,696 --> 00:54:03,322
Isa sa problematic opinions niya,

882
00:54:03,323 --> 00:54:08,118
para sa kanya, problematic
ang mga babaeng over 30 na single.

883
00:54:08,119 --> 00:54:09,995
Kabaligtaran ang iniisip ko.

884
00:54:09,996 --> 00:54:11,455
Mahilig siyang lumabas.

885
00:54:11,456 --> 00:54:14,916
Di lang, "Gusto kong kumain
at uminom paminsan-minsan."

886
00:54:14,917 --> 00:54:17,794
- Mahilig siya sa mga bar.
- Okay.

887
00:54:17,795 --> 00:54:21,340
Siguro dahil sa bartending,
pero wala akong pakialam.

888
00:54:21,341 --> 00:54:24,760
{\an8}Ayokong baguhin siya,
at sinabi ko 'yon sa kanya.

889
00:54:24,761 --> 00:54:26,386
Sobrang sensitive niya.

890
00:54:26,387 --> 00:54:29,014
Open siya, at nakakatuwa 'yon.

891
00:54:29,015 --> 00:54:32,601
Ramdam kong handa na ako,
hinihintay ko lang ang tamang tao.

892
00:54:32,602 --> 00:54:34,603
Habang iniisip mo lahat, kahit ngayon,

893
00:54:34,604 --> 00:54:36,772
pag-akyat mo do'n, at magbago ang isip mo,

894
00:54:36,773 --> 00:54:42,110
okay lang na magdesisyon kang
hindi ito para sa 'yo.

895
00:54:42,111 --> 00:54:45,530
Wag kang pumayag dahil naaawa ka sa kanya,

896
00:54:45,531 --> 00:54:47,991
sa nararamdaman niya,
o dahil nandito kaming lahat.

897
00:54:47,992 --> 00:54:49,576
- Oo.
- Ikaw 'to.

898
00:54:49,577 --> 00:54:52,288
Mahal ka namin at gusto namin
'yong best para sa 'yo.

899
00:55:10,306 --> 00:55:13,975
Ang araw na 'to
ay pagtatapos ng isang kabanata

900
00:55:13,976 --> 00:55:16,561
at simula ng bagong kabanata
kasama si Sarah.

901
00:55:16,562 --> 00:55:17,896
Heto ako.

902
00:55:17,897 --> 00:55:20,732
{\an8}Pag tinitingnan ko si Sarah,
nakakampante at sumasaya ako.

903
00:55:20,733 --> 00:55:23,486
{\an8}Pakiramdam ko, siya 'yong best friend ko.

904
00:55:26,531 --> 00:55:27,782
My precious.

905
00:55:28,282 --> 00:55:29,366
Johnny boy.

906
00:55:29,367 --> 00:55:31,744
{\an8}- Kumusta?
- Mabuti naman.

907
00:55:32,412 --> 00:55:33,620
Ang guwapo.

908
00:55:33,621 --> 00:55:37,707
May mga stressful na sitwasyon
kaming napagdaanan.

909
00:55:37,708 --> 00:55:40,377
{\an8}At sa halip na mag-away kami,

910
00:55:40,378 --> 00:55:43,839
parang nagkaroon kami
ng lakas sa isa't isa.

911
00:55:43,840 --> 00:55:44,923
{\an8}Big day.

912
00:55:44,924 --> 00:55:46,049
{\an8}Big day nga.

913
00:55:46,050 --> 00:55:47,884
{\an8}Kinakabahan ka? Ano?

914
00:55:47,885 --> 00:55:50,387
Medyo kinakabahan. Big day para sa bata.

915
00:55:50,388 --> 00:55:53,598
Kumpiyansa ako sa desisyon ko.
Wala akong pagdududa.

916
00:55:53,599 --> 00:55:56,768
Pakiramdam ko, ganoon din siya, sana.

917
00:55:56,769 --> 00:55:58,061
Okay ka lang?

918
00:55:58,062 --> 00:56:00,272
Oo. Sigurado ako.

919
00:56:00,273 --> 00:56:03,817
Di na ako makapaghintay
na maging misis ko siya.

920
00:56:03,818 --> 00:56:05,694
- Alam n'yo na 'yong kay Papa?
- Hindi.

921
00:56:05,695 --> 00:56:10,365
Noong Lunes, pumunta ako sa doktor
kasi baka pinupulmonya ako.

922
00:56:10,366 --> 00:56:12,784
Bumigay na pala ang kanang baga ko.

923
00:56:12,785 --> 00:56:13,869
Diyos ko.

924
00:56:13,870 --> 00:56:18,039
Dumeretso ako sa ospital.
Nagkaroon ako ng emergency surgery.

925
00:56:18,040 --> 00:56:19,666
Isang linggo ako sa ospital.

926
00:56:19,667 --> 00:56:21,668
- At alam nila…
- Diyos ko.

927
00:56:21,669 --> 00:56:25,672
"Best man ako
sa kasal ng anak ko sa Lunes."

928
00:56:25,673 --> 00:56:29,342
At 'yong mga babae,
parang mga doktor na nagtapos sa Harvard,

929
00:56:29,343 --> 00:56:33,221
parang mga batang nagsabi,
"Dapat makapunta siya sa kasal!"

930
00:56:33,222 --> 00:56:36,392
At pinalabas nila ako no'ng isang araw,.

931
00:56:37,185 --> 00:56:38,768
Di ako mapakali.

932
00:56:38,769 --> 00:56:41,480
"Sign ba 'yon kung di siya makakapunta?"

933
00:56:41,481 --> 00:56:44,107
Kasi best man ko siya. "Sign ba 'yon?"

934
00:56:44,108 --> 00:56:46,818
Pero dahil bigla ka na lang lumabas…

935
00:56:46,819 --> 00:56:49,446
Oo, sabi ko, "Magandang senyales 'yan."

936
00:56:49,447 --> 00:56:52,492
At 'yong gabing dinala siya sa ospital.

937
00:56:53,159 --> 00:56:55,660
Akala mo, cool ka at single,

938
00:56:55,661 --> 00:56:58,455
at kaya mong gawin lahat mag-isa.

939
00:56:58,456 --> 00:57:01,249
Pero sumama si Sarah sa 'kin
nang hatinggabi.

940
00:57:01,250 --> 00:57:02,751
Pinuntahan nila 'ko.

941
00:57:02,752 --> 00:57:06,171
Isa 'yon sa mga bagay
na ayaw mong gawin mag-isa.

942
00:57:06,172 --> 00:57:08,757
Parang, "Ang saya na may kasama."

943
00:57:08,758 --> 00:57:13,179
At mabuti na lang na bulag ang pag-ibig,
kasi kung nakita muna niya siya…

944
00:57:15,556 --> 00:57:17,683
Sa tingin mo, oo ang sagot mo?

945
00:57:18,309 --> 00:57:20,185
- Ako? Oo.
- Oo.

946
00:57:20,186 --> 00:57:22,229
Ano'ng pakiramdam mo sa kabila?

947
00:57:22,230 --> 00:57:25,148
Parang may tumatakbo kanina sa labas.

948
00:57:25,149 --> 00:57:26,775
- Runaway bride.
- "Si Sarah 'yon?"

949
00:57:26,776 --> 00:57:28,986
- Oo.
- Di ka naman talaga makakasiguro.

950
00:57:30,029 --> 00:57:32,822
Dahil eksperimento pa rin ito.

951
00:57:32,823 --> 00:57:35,450
Malay natin kung ano ang naisip niya?

952
00:57:35,451 --> 00:57:38,620
Anuman ang mangyari ngayon,
tingin mo, totoo ang <i>Love Is Blind?</i>

953
00:57:38,621 --> 00:57:42,541
Totoo bang may nai-in love nang
di nagkikita sa loob ng siyam na araw?

954
00:57:42,542 --> 00:57:45,919
Pumasok ako rito na tipong,
"Wala… Wala 'to sa 'kin."

955
00:57:45,920 --> 00:57:48,547
- Pero eto ako, ikakasal na.
- Tama.

956
00:57:48,548 --> 00:57:49,881
Kaya gumagana talaga.

957
00:57:49,882 --> 00:57:51,299
- Oo.
- Ang galing.

958
00:57:51,300 --> 00:57:53,593
- Excited ako para sa 'yo, John.
- Salamat.

959
00:57:53,594 --> 00:57:56,429
Kung nararamdaman mo, nararamdaman ko rin.

960
00:57:56,430 --> 00:57:58,598
Buti suportado kami ng lahat.

961
00:57:58,599 --> 00:58:00,059
Ang masasabi ko lang…

962
00:58:01,477 --> 00:58:03,646
pag nakatayo ka na sa altar,

963
00:58:04,814 --> 00:58:08,192
at lumabas siya sa dulo ng aisle,

964
00:58:08,859 --> 00:58:10,694
hindi ka makakapaniwala.

965
00:58:10,695 --> 00:58:11,778
Oo.

966
00:58:11,779 --> 00:58:14,990
Maiisip mo, "Seryoso ba?
Akin na 'tong babaeng 'to?"

967
00:58:14,991 --> 00:58:16,116
Excited na ako.

968
00:58:16,117 --> 00:58:18,369
Doon mo mararamdaman lahat.

969
00:58:22,248 --> 00:58:24,499
Diyos ko, Sarah!

970
00:58:24,500 --> 00:58:26,334
- Hin…
- Nagustuhan mo?

971
00:58:26,335 --> 00:58:29,088
- Diyos ko, ang ganda mo!
- Ang ganda, di ba?

972
00:58:29,797 --> 00:58:32,633
Diyos ko.

973
00:58:36,220 --> 00:58:37,470
Ang ganda mo!

974
00:58:37,471 --> 00:58:39,306
- Ang ganda mo!
- Ang ganda mo!

975
00:58:39,307 --> 00:58:40,974
- Grabe.
- Iiyak ako.

976
00:58:40,975 --> 00:58:43,184
- Ako rin! Naku.
- Oo, ako rin!

977
00:58:43,185 --> 00:58:44,894
- Ang ganda mo.
- Salamat!

978
00:58:44,895 --> 00:58:45,979
Pambihira.

979
00:58:45,980 --> 00:58:47,606
Sobrang ganda mong bride.

980
00:58:47,607 --> 00:58:49,442
Sobrang… Araw mo 'to.

981
00:58:55,281 --> 00:58:56,948
{\an8}- Kumusta?
- Girls!

982
00:58:56,949 --> 00:58:57,950
{\an8}Uy.

983
00:58:58,576 --> 00:58:59,744
Okay, pogi!

984
00:59:00,328 --> 00:59:01,954
{\an8}- Uy.
- John!

985
00:59:02,747 --> 00:59:04,624
John! Hi!

986
00:59:05,750 --> 00:59:07,167
Ang guwapo mo.

987
00:59:07,168 --> 00:59:08,460
- Uy!
- Kumusta?

988
00:59:08,461 --> 00:59:09,837
Ang ganda mo.

989
00:59:12,590 --> 00:59:13,882
Kumusta ka?

990
00:59:13,883 --> 00:59:15,759
- Okay lang. Confident.
- Okay.

991
00:59:15,760 --> 00:59:18,178
{\an8}- Pareho kaya kayo ng isasagot?
- Sa tingin ko.

992
00:59:18,179 --> 00:59:20,221
Maliban kung may nangyaring kakaiba.

993
00:59:20,222 --> 00:59:22,557
- Nakaka-excite, John.
- Oo, alam ko.

994
00:59:22,558 --> 00:59:24,726
- Ang guwapo mo.
- Salamat.

995
00:59:24,727 --> 00:59:27,854
- Kinakabahan talaga ako.
- Oo, nakakatakot.

996
00:59:27,855 --> 00:59:30,482
Nakakatawa, ako 'yong emotional sa 'min.

997
00:59:30,483 --> 00:59:31,733
- Talaga?
- Ang sweet.

998
00:59:31,734 --> 00:59:34,653
Pero hinahayaan niya akong mabaliw
sa harap niya,

999
00:59:34,654 --> 00:59:37,113
at 'yon ang pinakamaganda sa kanya.

1000
00:59:37,114 --> 00:59:40,617
- Oo.
- Nasasabi ko sa kanya 'yong mga kalokohan.

1001
00:59:40,618 --> 00:59:43,620
Sasabihin niya,
"Parang isa 'to sa mga bagay

1002
00:59:43,621 --> 00:59:46,164
na kailangan mong hintayin
ng umaga para kumalma ka."

1003
00:59:46,165 --> 00:59:48,708
- Matutulog na siya…
- Gano'n din si Karl.

1004
00:59:48,709 --> 00:59:50,627
Sasabihin ko, "Ewan ko."

1005
00:59:50,628 --> 00:59:53,963
Sagot niya,
"Parang mas okay ka na sa umaga."

1006
00:59:53,964 --> 00:59:56,883
- "Gusto ko nang matulog."
- Ang cute, John.

1007
00:59:56,884 --> 00:59:58,760
- Oo.
- Gano'n din si Karl.

1008
00:59:58,761 --> 01:00:02,305
Sabi niya, "Sige, matulog na tayo."

1009
01:00:02,306 --> 01:00:05,267
- Oo, tama.
- "Pag-usapan natin 'yan mamaya."

1010
01:00:08,312 --> 01:00:11,690
Lahat ng nakita at narinig ko
tungkol sa inyo,

1011
01:00:11,691 --> 01:00:14,235
parang panaginip na gusto ko para sa inyo.

1012
01:00:14,819 --> 01:00:16,695
Mukhang team kayo.

1013
01:00:16,696 --> 01:00:20,573
Parang nararamdaman n'yo
'yong nararamdaman ng lahat ng ikakasal.

1014
01:00:20,574 --> 01:00:23,576
Excited, pero nakakakaba
kasi malaking bagay 'to.

1015
01:00:23,577 --> 01:00:28,790
Mga 99.9% na akong sigurado dito,
pero may 0.01% na parang…

1016
01:00:28,791 --> 01:00:31,167
Karamihan, walang gano'n sa kasal.

1017
01:00:31,168 --> 01:00:33,920
- Oo, tama. 'Yon 'yon.
- Nakakatakot…

1018
01:00:33,921 --> 01:00:36,965
- Parang, "Sana nga," alam mo 'yon?
- Oo.

1019
01:00:36,966 --> 01:00:39,676
Confident naman ako, pero hindi mo alam.

1020
01:00:39,677 --> 01:00:41,386
- Tama.
- Ang ganda.

1021
01:00:41,387 --> 01:00:43,888
Excited na kaming makasama siya.

1022
01:00:43,889 --> 01:00:46,100
Oo. Di na ako makapaghintay.

1023
01:00:46,934 --> 01:00:51,646
Akala ko walang chance
na ikakasal ako sa experiment na 'to,

1024
01:00:51,647 --> 01:00:53,440
pero di ko pa kilala si Sarah no'n.

1025
01:00:53,441 --> 01:00:55,775
Gagawin ko ang lahat para sa kanya.

1026
01:00:55,776 --> 01:00:57,485
- Ito na 'yon.
- Oo nga.

1027
01:00:57,486 --> 01:01:00,238
- Ang pogi mo.
- Ang guwapo mo.

1028
01:01:00,239 --> 01:01:02,574
- Mahal ka namin.
- Mahal na mahal kita.

1029
01:01:02,575 --> 01:01:05,285
Pag nakita mo siya, sasaya ka.

1030
01:01:05,286 --> 01:01:06,453
Mahal ka namin.

1031
01:01:06,454 --> 01:01:07,704
Mahal ka namin!

1032
01:01:07,705 --> 01:01:09,373
Mahal ka namin, John.

1033
01:01:09,915 --> 01:01:12,125
Johnny!

1034
01:01:12,126 --> 01:01:16,254
Ramdam ko na sapat na 'yong
connection namin para sa habambuhay,

1035
01:01:16,255 --> 01:01:18,339
at sana gano'n din siya.

1036
01:01:18,340 --> 01:01:22,093
Pero naghahanda ako sa sasabihin niya.

1037
01:01:22,094 --> 01:01:26,055
Para kay Sarah, sana mamaya,
maging Sarah Shannon na siya.

1038
01:01:26,056 --> 01:01:27,975
At bulag talaga ang pag-ibig.

1039
01:01:31,228 --> 01:01:35,315
Kung oo ang sagot ni Sarah,
di na 'ko makapaghintay

1040
01:01:35,316 --> 01:01:38,902
na makasama siya habambuhay,
at bumuo ng pamilya,

1041
01:01:38,903 --> 01:01:40,987
at excited talaga ako ro'n.

1042
01:01:40,988 --> 01:01:43,866
Ewan ko. Gusto ko talagang umoo siya.

1043
01:01:49,205 --> 01:01:51,289
Grabe. Sarah, speechless ako.

1044
01:01:51,290 --> 01:01:52,499
- Oo, ako rin.
- Oo.

1045
01:01:52,500 --> 01:01:53,875
Ang ganda.

1046
01:01:53,876 --> 01:01:55,502
- Ang ganda mo.
- Salamat.

1047
01:01:55,503 --> 01:01:57,504
Sobrang ganda mo. Diyos ko.

1048
01:01:57,505 --> 01:01:59,589
Ito talaga ang tadhana mo.

1049
01:01:59,590 --> 01:02:01,633
Pinakamalaking desisyon ko 'to.

1050
01:02:01,634 --> 01:02:03,218
Ang ganda mo.

1051
01:02:03,219 --> 01:02:04,677
Ikakasal ka na!

1052
01:02:04,678 --> 01:02:06,514
- Gusto ko ng champagne.
- Oo.

1053
01:02:07,223 --> 01:02:10,934
Baka ito na 'yong simula
ng bagong kabanata ng buhay ko.

1054
01:02:10,935 --> 01:02:13,646
Oo. Maraming magbabago.

1055
01:02:15,940 --> 01:02:17,899
Parang lahat, may konting pagdududa.

1056
01:02:17,900 --> 01:02:21,861
Parang sinasabi ng anxiety ko,
"Paano kung magkamali?"

1057
01:02:21,862 --> 01:02:25,698
Magtitiwala lang ako sa kutob ko
at sana tama 'yong desisyon.

1058
01:02:25,699 --> 01:02:29,494
Sa magandang buhay.
Simula na 'to ng pinakamagandang kabanata.

1059
01:02:29,495 --> 01:02:31,163
- Umiiyak si Cindy.
- Ayan na.

1060
01:02:31,789 --> 01:02:32,957
Naiiyak ako.

1061
01:02:35,167 --> 01:02:36,252
Ayos lang ako.

1062
01:02:37,419 --> 01:02:38,879
Cheers.

1063
01:02:39,380 --> 01:02:41,256
- Love you.
- Love you.

1064
01:02:41,257 --> 01:02:42,842
Tara na!

1065
01:02:51,141 --> 01:02:52,142
Eto na.

1066
01:02:58,607 --> 01:03:00,066
- Sa wakas.
- Okay.

1067
01:03:00,067 --> 01:03:02,902
- Okay.
- Okay. Sige.

1068
01:03:02,903 --> 01:03:04,153
Mahal kita.

1069
01:03:04,154 --> 01:03:05,405
Mahal ka ni Lord.

1070
01:03:05,406 --> 01:03:08,783
Excited na kaming
maging parte ng pamilya natin si Sarah.

1071
01:03:08,784 --> 01:03:10,619
Oo. Malamang iiyak ako.

1072
01:03:14,081 --> 01:03:15,082
Sige.

1073
01:03:27,678 --> 01:03:29,138
Mahal na mahal kita.

1074
01:03:37,479 --> 01:03:38,814
- Hi, John!
- Hi.

1075
01:03:47,865 --> 01:03:50,158
- Sige.
- Kinakabahan kaya siya?

1076
01:03:50,159 --> 01:03:51,201
Oo.

1077
01:03:53,913 --> 01:03:55,873
- Tara na? Hi.
- Sige.

1078
01:03:59,919 --> 01:04:02,086
- Kumusta ka?
- Mabuti.

1079
01:04:02,087 --> 01:04:03,797
- Ang ganda mo.
- Salamat.

1080
01:04:04,506 --> 01:04:06,592
- Iba 'to.
- Alam ko.

1081
01:04:08,844 --> 01:04:09,929
{\an8}May ipapayo ka ba?

1082
01:04:11,013 --> 01:04:13,807
{\an8}Di mo gugustuhing humingi
ng payo sa kasal mula sa akin.

1083
01:04:15,184 --> 01:04:18,019
- Kinakabahan ka? Ewan ko.
- Di ako kinakabahan.

1084
01:04:18,020 --> 01:04:19,312
Basta masaya ka.

1085
01:04:19,313 --> 01:04:21,773
- Oo. Salamat.
- Nandito ako para suportahan ka.

1086
01:04:21,774 --> 01:04:23,441
Tumayo po ang lahat.

1087
01:04:23,442 --> 01:04:24,777
- Eto na.
- Okay.

1088
01:04:25,277 --> 01:04:26,278
Eto na.

1089
01:04:31,909 --> 01:04:32,993
Hi!

1090
01:04:41,418 --> 01:04:43,337
- Hi, John.
- Hi, Rick, kumusta?

1091
01:04:44,338 --> 01:04:46,090
- Love you.
- Love you.

1092
01:04:49,176 --> 01:04:50,219
- Uy.
- Hello.

1093
01:04:51,178 --> 01:04:52,304
Maupo ang lahat.

1094
01:04:57,017 --> 01:05:00,103
Mga minamahal, natitipon tayo ngayon

1095
01:05:00,104 --> 01:05:02,897
para ipagdiwang
ang isang napakagandang bagay.

1096
01:05:02,898 --> 01:05:04,232
Pag-ibig.

1097
01:05:04,233 --> 01:05:09,154
Ngayon, ipagdiriwang natin ang pag-ibig
na nagbuklod kina John at Sarah.

1098
01:05:09,655 --> 01:05:15,660
Habang nakatayo sila sa harap natin,
ipinapaalala nila sa ating

1099
01:05:15,661 --> 01:05:16,829
ang pag-ibig ay pinipili.

1100
01:05:18,622 --> 01:05:22,292
Di ko akalaing mai-in love ako
sa likod ng pader, pero eto ako.

1101
01:05:22,793 --> 01:05:25,294
Para sa akin, napakaganda mo.

1102
01:05:25,295 --> 01:05:28,173
Matalino ka, maalalahanin, at mabait.

1103
01:05:28,882 --> 01:05:30,509
At mahal kita.

1104
01:05:32,845 --> 01:05:35,054
Nakakatuwang balikan 'yong simula,

1105
01:05:35,055 --> 01:05:37,391
kasi parang di natin
gano'n kagusto ang isa't isa.

1106
01:05:38,350 --> 01:05:40,810
At narinig ng iba rito 'yong kuwento na

1107
01:05:40,811 --> 01:05:43,312
baka di mo gaanong
gusto no'n na kausapin ako.

1108
01:05:43,313 --> 01:05:45,231
- Pero—
- Maling akala.

1109
01:05:45,232 --> 01:05:49,610
Pero gusto ko na nangyari 'yon,
kasi do'n nagsimula ang lahat sa 'tin.

1110
01:05:49,611 --> 01:05:52,405
Pagkatapos, noon lang ako
naging gano'n kasiguro sa tao,

1111
01:05:52,406 --> 01:05:53,948
kahit di pa kita nakikita.

1112
01:05:53,949 --> 01:05:57,869
At nang makita kita,
parang kilala na kita nang matagal.

1113
01:05:57,870 --> 01:06:00,580
Gusto ko na gusto mong matuto
tungkol sa paligid mo,

1114
01:06:00,581 --> 01:06:02,540
at lahat, ibinibigay mo.

1115
01:06:02,541 --> 01:06:08,796
Gusto ko na sensitibo ka,
at maaalahanin, at nakakatawa ka.

1116
01:06:08,797 --> 01:06:10,840
At mahusay kang ama kay Judeau.

1117
01:06:10,841 --> 01:06:13,969
At inilalabas mo
'yong magandang bersiyon ko, kaya…

1118
01:06:15,220 --> 01:06:18,264
Sarah at John, pinili n'yong ma-engage

1119
01:06:18,265 --> 01:06:21,267
at magkasama sa habambuhay

1120
01:06:21,268 --> 01:06:23,771
base sa malalim na emotional connection.

1121
01:06:24,354 --> 01:06:28,608
Ang itsura, edad,
lahat ng mababaw na bagay sa mundo

1122
01:06:28,609 --> 01:06:31,110
ay hindi naging factor sa inyo.

1123
01:06:31,111 --> 01:06:36,116
Ngayon na ang oras para magdesisyon
kung bulag nga ba ang pag-ibig.

1124
01:06:40,454 --> 01:06:41,955
Magpapakasal ba kayo

1125
01:06:42,456 --> 01:06:45,793
at magpapasyang harapin
ang buhay bilang mag-asawa?

1126
01:06:46,710 --> 01:06:49,129
O habambuhay na kayong lalayo?

1127
01:06:50,047 --> 01:06:55,134
John, tatanggapin mo ba si Sarah
bilang asawa sa sakit at kalusugan,

1128
01:06:55,135 --> 01:06:58,513
sa kasaganaan at sa kahirapan,
sa lungkot at ligaya,

1129
01:06:58,514 --> 01:07:02,226
at mamahalin mo ba siya nang tapat
habang kayo'y nabubuhay?

1130
01:07:10,984 --> 01:07:11,944
Opo.

1131
01:07:18,158 --> 01:07:22,995
At, Sarah, tatanggapin mo ba si John
bilang asawa sa hirap at ginhawa,

1132
01:07:22,996 --> 01:07:26,083
sa kasaganaan at kahirapan,
sa lungkot at ligaya,

1133
01:07:27,501 --> 01:07:30,712
at mamahalin mo ba siya
habang kayo'y nabubuhay?

1134
01:07:44,184 --> 01:07:45,602
Opo.

1135
01:07:51,358 --> 01:07:55,111
Sarah, ibinibigay ko ang singsing na ito,
tanda ng pagmamahal at katapatan ko.

1136
01:07:55,112 --> 01:07:58,030
John, binibigay ko ito,
tanda ng pagmamahal at katapatan ko.

1137
01:07:58,031 --> 01:07:59,825
John, pwede mo nang halikan ang bride.

1138
01:08:06,415 --> 01:08:07,499
Pawis na 'ko.

1139
01:08:09,334 --> 01:08:14,464
Ikinagagalak kong ipakilala sa inyo
sina Mr. at Mrs. John at Sarah Shannon.

1140
01:08:22,389 --> 01:08:23,390
Kasal na 'ko.

1141
01:08:27,811 --> 01:08:28,769
Misis na siya.

1142
01:08:28,770 --> 01:08:29,813
Misis na siya!

1143
01:08:30,814 --> 01:08:32,565
- Ang saya.
- Ang saya no'n.

1144
01:08:32,566 --> 01:08:33,650
Nagawa namin!

1145
01:08:34,610 --> 01:08:36,945
Kasal na kami. Bulag ang pag-ibig.

1146
01:08:37,946 --> 01:08:39,740
Mahal kita. Misis na kita, sa wakas.

1147
01:08:41,783 --> 01:08:44,327
Oo, medyo masaya naman ako mag-isa,

1148
01:08:44,328 --> 01:08:48,707
pero hindi kasingsaya
kapag kasama ang tamang tao, kaya…

1149
01:08:51,126 --> 01:08:54,045
Ginagawa mo akong
mas mabuting tao. Mahal kita.

1150
01:08:54,046 --> 01:08:56,131
At excited ako sa buhay kasama ka.

1151
01:08:57,466 --> 01:09:00,259
- Legally blind ang pag-ibig.
- Tama na.

1152
01:09:00,260 --> 01:09:02,261
Nag-"I love you" tayo bago nagkita.

1153
01:09:02,262 --> 01:09:04,722
- Totoo.
- Kaya oo, bulag nga.

1154
01:09:04,723 --> 01:09:05,890
Bulag ang pag-ibig.

1155
01:09:05,891 --> 01:09:07,726
- Mahal kita.
- Mahal kita.

1156
01:09:08,393 --> 01:09:09,519
Cheers.

1157
01:09:15,359 --> 01:09:16,360
Nagawa natin.

1158
01:09:19,321 --> 01:09:20,739
Ang asawa ko.

1159
01:09:36,505 --> 01:09:38,381
Sa tingin ko, bulag ang pag-ibig.

1160
01:09:38,382 --> 01:09:41,717
Pwede kang makabuo ng connection
sa pakikipag-usap sa isang tao

1161
01:09:41,718 --> 01:09:44,303
nang hindi sila nakikita
at mai-in love ka.

1162
01:09:44,304 --> 01:09:48,308
Naniniwala ako do'n
pagkatapos ng experiment na 'to.

1163
01:09:54,982 --> 01:09:57,191
Tingin ko, deserve ng lahat ng taong

1164
01:09:57,192 --> 01:10:00,778
gusto at mahal sila
para sa kung sino sila talaga.

1165
01:10:00,779 --> 01:10:04,949
Kung napapansin mong
nagbabago ka para sa isang tao,

1166
01:10:04,950 --> 01:10:06,493
baka di siya para sa 'yo.

1167
01:10:08,912 --> 01:10:12,498
Naniniwala pa rin ako sa pag-ibig.
Na may taong para sa 'kin

1168
01:10:12,499 --> 01:10:16,335
at mamahalin namin ang isa't isa
sa kung sino kami.

1169
01:10:16,336 --> 01:10:17,421
Naniniwala pa rin ako.

1170
01:10:27,097 --> 01:10:30,182
Isa siya sa iilang tao sa mundo

1171
01:10:30,183 --> 01:10:32,811
na nakakaalam ng lahat tungkol sa akin.

1172
01:10:37,107 --> 01:10:42,863
Nagpapasalamat ako sa lahat, at…
nagpapasalamat akong makilala si Cam.

1173
01:10:43,363 --> 01:10:44,656
Basta…

1174
01:10:47,951 --> 01:10:49,036
Basta…

1175
01:10:50,078 --> 01:10:53,081
Hindi talaga ako magaling
magpaalam sa mga tao.

1176
01:10:53,749 --> 01:10:55,624
Hindi ko talaga kaya.

1177
01:10:55,625 --> 01:10:57,336
Masyado akong naa-attach.

1178
01:10:58,337 --> 01:11:01,380
Kapag mahalaga ka sa akin,
mahalaga ka sa akin.

1179
01:11:01,381 --> 01:11:02,632
Habambuhay.

1180
01:11:13,143 --> 01:11:18,774
Mr. at Mrs. John at Sarah Shannon!

1181
01:11:23,862 --> 01:11:25,781
Kasal na kami!

1182
01:11:35,791 --> 01:11:37,417
Parang panaginip.

1183
01:11:45,342 --> 01:11:48,886
Masaya ang future natin.
Masaya tayo kapag magkasama.

1184
01:11:48,887 --> 01:11:52,515
Kahit noong isang gabi,
mali ng order 'yong delivery app,

1185
01:11:52,516 --> 01:11:56,519
pero kahit gano'n lang,
at kailangan naming kunin 'yong order,

1186
01:11:56,520 --> 01:11:59,021
at kunin 'yong pera namin,
masaya 'yon kasama siya.

1187
01:11:59,022 --> 01:12:03,402
Hindi, kasi mahilig magreklamo si John,
natuwa siyang nagrereklamo na ako.

1188
01:12:06,530 --> 01:12:07,697
{\an8}Taken na 'ko.

1189
01:12:31,888 --> 01:12:33,265
- Nasa 'yo 'yong singsing?
- Oo.

1190
01:12:34,057 --> 01:12:35,934
- Araw-araw kong suot.
- 100%.

1191
01:12:38,061 --> 01:12:41,106
Deretsahang tanong,
"Niloko mo ba ang asawa mo?"

1192
01:12:42,941 --> 01:12:45,694
Anumang tinatago n'yo sa stage na 'to,

1193
01:12:46,278 --> 01:12:47,987
lalabas din 'yon.

1194
01:12:47,988 --> 01:12:50,197
Niyayaya mo ba siyang makipag-date?

1195
01:12:50,198 --> 01:12:51,824
News flash!

1196
01:12:51,825 --> 01:12:53,451
Na-in love talaga ako sa 'yo.

1197
01:12:53,452 --> 01:12:55,787
May tinatago pala akong sikreto.

1198
01:13:36,286 --> 01:13:38,205
{\an8}Nagsalin ng Subtitle: J. Ignacio