1
00:00:08,466 --> 00:00:09,759
LOVE IS BLIND
SPOTKANIE

2
00:00:40,373 --> 00:00:41,791
Witajcie!

3
00:00:45,462 --> 00:00:46,754
Ludziska.

4
00:00:46,755 --> 00:00:50,382
Przed nami ponowne spotkanie
w sezonie dziesiątym!

5
00:00:50,383 --> 00:00:53,261
LOVE IS BLIND
SPOTKANIE

6
00:00:54,304 --> 00:00:56,180
Idealna dziesiątka.

7
00:00:56,181 --> 00:00:59,641
Odpowiemy na wszystkie wasze pytania,

8
00:00:59,642 --> 00:01:02,644
ale najpierw powitajmy

9
00:01:02,645 --> 00:01:08,358
150 uczestników poprzednich sezonów.

10
00:01:08,359 --> 00:01:10,111
- Tak.
- Są tu z nami.

11
00:01:13,406 --> 00:01:15,533
Witajcie w domu!

12
00:01:19,204 --> 00:01:21,997
Wszystko mi się przypomina,

13
00:01:21,998 --> 00:01:23,624
gdy na was patrzę.

14
00:01:23,625 --> 00:01:26,377
Dziewczyny się wzruszyły.

15
00:01:27,212 --> 00:01:28,338
Tak.

16
00:01:31,508 --> 00:01:34,259
Widzę weteranów z pierwszego sezonu.

17
00:01:34,260 --> 00:01:35,136
GG.

18
00:01:36,012 --> 00:01:39,598
{\an8}Kelly, LC, Diamond.

19
00:01:39,599 --> 00:01:41,434
{\an8}Damien i Carlton.

20
00:01:42,769 --> 00:01:45,188
{\an8}- I Cameron!
- Cameron!

21
00:01:47,357 --> 00:01:49,275
{\an8}Są też Micah i Jess.

22
00:01:51,611 --> 00:01:53,446
{\an8}Jest też z nami Megan Fox.

23
00:01:56,366 --> 00:01:59,869
{\an8}Jest z nami Leo ze swoim zegarkiem.

24
00:02:04,249 --> 00:02:08,169
{\an8}Dave. Szkoda,
że twojej siostry nadal nie ma.

25
00:02:09,921 --> 00:02:12,673
Są nawet słodziaki.

26
00:02:12,674 --> 00:02:13,883
{\an8}SŁODZIAKI

27
00:02:14,759 --> 00:02:19,597
Skoro o tym mowa,
powitajmy nasze małżeństwa.

28
00:02:20,765 --> 00:02:21,850
{\an8}Brett i Tiffany.

29
00:02:23,309 --> 00:02:24,602
{\an8}Zack i Bliss.

30
00:02:26,646 --> 00:02:27,814
{\an8}Chelsea i Kwame.

31
00:02:30,108 --> 00:02:31,276
{\an8}Amy i Johnny.

32
00:02:33,236 --> 00:02:34,445
{\an8}Daniel i Taylor.

33
00:02:36,948 --> 00:02:38,116
{\an8}Garrett i Taylor.

34
00:02:40,034 --> 00:02:41,577
{\an8}No i Cameron.

35
00:02:41,578 --> 00:02:44,580
{\an8}Domyślam się,
że Lauren została z dzieckiem.

36
00:02:44,581 --> 00:02:46,123
{\an8}Gratulacje.

37
00:02:46,124 --> 00:02:48,917
Cieszę się, że tu jesteś.

38
00:02:48,918 --> 00:02:50,460
- Serio.
- To wspaniałe,

39
00:02:50,461 --> 00:02:52,296
że tu z nami jesteście.

40
00:02:52,297 --> 00:02:54,214
Cudowne spotkanie.

41
00:02:54,215 --> 00:02:58,594
Lepiej nie dało się uczcić
dziesięciu sezonów.

42
00:02:58,595 --> 00:03:03,181
A teraz zajmijmy się ważnymi sprawami.

43
00:03:03,182 --> 00:03:06,685
Powitamy piękne panie i przystojnych…

44
00:03:09,856 --> 00:03:12,858
Same ciacha z sezonu dziesiątego.

45
00:03:12,859 --> 00:03:16,486
- Z mojego stanu. O…
- …hio!

46
00:03:16,487 --> 00:03:18,156
- O…
- …hio!

47
00:03:18,823 --> 00:03:20,867
Oto Brittany.

48
00:03:23,077 --> 00:03:24,329
{\an8}Devonta.

49
00:03:25,747 --> 00:03:27,624
{\an8}Connor, brawo.

50
00:03:31,002 --> 00:03:31,920
{\an8}Bri.

51
00:03:33,963 --> 00:03:35,214
{\an8}Jess.

52
00:03:38,843 --> 00:03:39,802
{\an8}Chris.

53
00:03:41,888 --> 00:03:42,722
{\an8}Emma.

54
00:03:44,807 --> 00:03:45,892
{\an8}Mike.

55
00:03:48,186 --> 00:03:49,354
{\an8}Alex.

56
00:03:50,605 --> 00:03:51,689
{\an8}Ashley.

57
00:04:07,872 --> 00:04:08,706
{\an8}No i Vic.

58
00:04:12,293 --> 00:04:14,628
- No dobra.
- Siadajcie.

59
00:04:14,629 --> 00:04:16,546
Rozgośćcie się.

60
00:04:16,547 --> 00:04:20,759
Wielu z was wie,
jak to jest siedzieć na tej scenie.

61
00:04:20,760 --> 00:04:22,928
Nie każmy im czekać.

62
00:04:22,929 --> 00:04:24,513
Do sedna.

63
00:04:24,514 --> 00:04:26,307
Najpierw Vic i Christine.

64
00:04:27,558 --> 00:04:31,895
Ich związek to piękna historia,

65
00:04:31,896 --> 00:04:33,689
jakich u nas wiele.

66
00:04:33,690 --> 00:04:37,442
Dziękujemy, że tu jesteście,
i gratulujemy.

67
00:04:37,443 --> 00:04:39,028
- Dzięki.
- Dziękujemy.

68
00:04:50,748 --> 00:04:52,875
tego eksperymentu.

69
00:04:53,543 --> 00:04:56,878
„Nie widzę cię, ale cię dostrzegam”.

70
00:04:56,879 --> 00:04:59,132
Przy tobie jesteśmy do bani.

71
00:05:03,970 --> 00:05:05,220
To było szczere.

72
00:05:05,221 --> 00:05:09,975
Miałem jej obraz, choć jej nie widziałem.

73
00:05:09,976 --> 00:05:13,020
Obraz pełen dobroci i miłości,

74
00:05:13,021 --> 00:05:16,648
mojego ideału. Altruistki,

75
00:05:16,649 --> 00:05:19,151
pobożnej i w ogóle.

76
00:05:19,152 --> 00:05:21,320
Kolory zlały się w obraz,

77
00:05:21,321 --> 00:05:25,574
który pozwolił mi ją ujrzeć.

78
00:05:25,575 --> 00:05:26,784
Piękne słowa.

79
00:05:27,827 --> 00:05:31,955
W tym sezonie po raz pierwszy
mieliśmy siedem par.

80
00:05:31,956 --> 00:05:33,123
Decyzja producentów.

81
00:05:33,124 --> 00:05:37,210
Do Meksyku mogło polecieć sześć.

82
00:05:37,211 --> 00:05:40,465
Jak się czujecie jako wybrani do Malibu?

83
00:05:47,638 --> 00:05:49,931
Choć dowiedzieliśmy się o tym później.

84
00:05:49,932 --> 00:05:51,391
Nieźle.

85
00:05:51,392 --> 00:05:53,226
To miało sens.

86
00:05:53,227 --> 00:05:56,021
Znajomi mi mówili,
że jestem zbyt nudna na reality.

87
00:05:56,022 --> 00:05:57,106
Wiecie.

88
00:05:58,149 --> 00:06:00,484
Chciałam kogoś znaleźć i znalazłam.

89
00:06:00,485 --> 00:06:03,279
Ucieszyłam się.

90
00:06:04,614 --> 00:06:06,198
Bardzo.

91
00:06:06,199 --> 00:06:10,077
Producenci w was uwierzyli.

92
00:06:10,078 --> 00:06:13,997
Po raz pierwszy mieliśmy siedem par.

93
00:06:13,998 --> 00:06:15,582
Cieszę się z tego,

94
00:06:15,583 --> 00:06:17,751
a także z tego, że wy postanowiliście

95
00:06:17,752 --> 00:06:20,921
podzielić się z nami swoją historią.

96
00:06:20,922 --> 00:06:23,173
Z powrotem w Ohio okazało się,

97
00:06:23,174 --> 00:06:26,426
że mieszkacie w różnych miastach.

98
00:06:26,427 --> 00:06:30,430
Christine mieszkała w Cleveland,
a ja w Columbus.

99
00:06:30,431 --> 00:06:33,391
Przenieśliśmy się do mnie

100
00:06:33,392 --> 00:06:36,645
i mieszkamy razem.

101
00:06:36,646 --> 00:06:39,857
Tak się to potoczyło.

102
00:06:41,818 --> 00:06:44,820
Co lubisz w mieszkaniu z nią?

103
00:06:44,821 --> 00:06:50,868
To, że dom stał się domem.

104
00:07:02,296 --> 00:07:06,007
Psalmy, fragmenty Pisma.

105
00:07:06,008 --> 00:07:07,009
Wiecie.

106
00:07:07,844 --> 00:07:11,097
Dom stał się prawdziwym domem.

107
00:07:13,224 --> 00:07:14,350
Zaraz się rozpłaczę.

108
00:07:15,017 --> 00:07:16,977
Twoja kolej.

109
00:07:16,978 --> 00:07:19,312
Jest wiele zalet.

110
00:07:19,313 --> 00:07:23,024
Najbardziej lubię
codziennie do niego wracać.

111
00:07:23,025 --> 00:07:24,734
Gdy otwieram drzwi,

112
00:07:24,735 --> 00:07:26,862
od razu widzę jego biurko.

113
00:07:26,863 --> 00:07:29,781
To poprawia mi humor,

114
00:07:29,782 --> 00:07:32,659
nawet gdy mam najgorszy z możliwych dni.

115
00:07:32,660 --> 00:07:36,121
Podchodzę, daję mu całusa, rozmawiamy.

116
00:07:36,122 --> 00:07:38,415
Uwielbiam to.

117
00:07:38,416 --> 00:07:40,877
Jesteście do bólu idealni.

118
00:07:42,503 --> 00:07:45,631
Widać to było na ekranie,
ale teraz jeszcze bardziej.

119
00:07:46,632 --> 00:07:50,427
Christine poznała
twoją mamę i siostry na weselu.

120
00:07:50,428 --> 00:07:53,054
Jedna z sióstr prowadziła ślub.

121
00:07:53,055 --> 00:07:56,516
Zdążyliście poznać obie rodziny?

122
00:08:00,730 --> 00:08:04,649
u mojej siostry. Była tam cała rodzina.

123
00:08:14,494 --> 00:08:16,786
To jedno z pierwszych wspomnień.

124
00:08:22,251 --> 00:08:24,753
więcej tam jeżdżenia.

125
00:08:24,754 --> 00:08:26,755
Sporo czasu spędziliśmy z rodziną.

126
00:08:26,756 --> 00:08:28,798
Nawet dziś widzimy się z bliskimi.

127
00:08:32,720 --> 00:08:35,598
Właśnie. Wiem, że cię uwielbia.

128
00:08:42,021 --> 00:08:43,939
- Co tylko chcesz.
- Tak.

129
00:08:48,361 --> 00:08:51,530
Ale był też inny ważny moment.

130
00:08:51,531 --> 00:08:54,908
Vic odniósł się do twojego ojca.

131
00:08:54,909 --> 00:08:57,285
Poprosił, żebyś mu wybaczyła

132
00:08:57,286 --> 00:08:58,745
pewne rzeczy z dzieciństwa.

133
00:08:58,746 --> 00:09:03,166
Rozmawiałaś z nim? Vic go poznał?

134
00:09:12,468 --> 00:09:15,345
Początkowo nie miał tam iść.

135
00:09:15,346 --> 00:09:18,431
Zawiózł mnie tam i czekał w samochodzie.

136
00:09:18,432 --> 00:09:21,518
Spotkałam się z tatą, a on spytał,

137
00:09:21,519 --> 00:09:24,689
czy kogoś mam. A ja na to…

138
00:09:25,731 --> 00:09:28,942
Wtedy przyszedł Vic.

139
00:09:28,943 --> 00:09:32,571
Od tamtej pory czasem się widujemy.

140
00:09:32,572 --> 00:09:37,367
Wybaczyłam mu. Zostawiłam mu list
w książce, którą mu daliśmy.

141
00:09:37,368 --> 00:09:39,077
Nie wiem, czy go przeczytał,

142
00:09:39,078 --> 00:09:41,246
ale musiałam go napisać

143
00:09:41,247 --> 00:09:45,000
i zostawić, żeby wybaczyć.

144
00:09:45,001 --> 00:09:49,337
Dzięki Vicowi już mi to nie ciąży.

145
00:09:49,338 --> 00:09:52,007
- Pięknie.
- Wsparcie jest ważne.

146
00:09:52,008 --> 00:09:54,926
Mieć kogoś, kto stanie za nami.

147
00:12:10,479 --> 00:12:13,231
woli wychodzić ze znajomymi.

148
00:12:17,445 --> 00:12:22,323
Wyobrażałam sobie,
że będę miała do kogo wracać.

149
00:12:35,838 --> 00:12:39,507
robiłem ci kolację i wstawałem o piątej,

150
00:12:39,508 --> 00:12:42,218
żeby wrócić. A ty mówiłaś,
że to się nie liczy.

151
00:12:42,219 --> 00:12:45,055
Po co mam się starać?

152
00:13:42,321 --> 00:13:45,114
- Ale…
- To nie tak.

153
00:13:45,115 --> 00:13:48,284
Tyle się działo…

154
00:14:05,761 --> 00:14:08,221
Zostawiłeś mnie w samochodzie

155
00:14:08,222 --> 00:14:10,723
i poszedłeś się bawić.

156
00:14:15,896 --> 00:14:17,897
- Nie chciałam.
- Chciałaś.

157
00:14:17,898 --> 00:14:19,607
Wróciłaś Uberem.

158
00:14:31,245 --> 00:14:34,455
nie przychodziłaś na imprezy. Do tego

159
00:14:34,456 --> 00:14:37,625
czułem się totalnie źle,

160
00:14:37,626 --> 00:14:40,920
mówiąc ci, jak się czuję.
Musiałem zadbać o siebie

161
00:15:01,233 --> 00:15:03,568
trzymać się swoich postanowień?

162
00:15:03,569 --> 00:15:06,446
Jej córka Emma jest wspaniała.

163
00:15:06,447 --> 00:15:09,657
Bardzo się polubiliśmy.

164
00:15:09,658 --> 00:15:12,660
- Nie pożegnałeś się z nią.
- To z Amber było źle.

165
00:15:12,661 --> 00:15:16,122
- Ani słowem.
- Pojechałem się rozstać.

166
00:16:11,845 --> 00:16:15,556
Co byś teraz powiedział Amber i Emmie?

167
00:16:15,557 --> 00:16:19,602
Jest mi przykro,
bo miałem wspaniałą więź z Emmą.

168
00:16:19,603 --> 00:16:21,479
Dobrze się bawiliśmy.

169
00:16:21,480 --> 00:16:23,773
Oglądaliśmy filmy, graliśmy w gry,

170
00:17:48,108 --> 00:17:49,692
To nie był problem.

171
00:17:49,693 --> 00:17:51,319
Nie dogadałeś się tylko z Amber.

172
00:17:51,320 --> 00:17:52,737
Emma jest wspaniała.

173
00:17:52,738 --> 00:17:57,158
Wróćmy do grupy.

174
00:20:44,993 --> 00:20:47,245
Co za spotkanie.

175
00:20:47,246 --> 00:20:48,746
Weterani.

176
00:20:48,747 --> 00:20:51,082
Sporo minęło.

177
00:21:52,019 --> 00:21:53,186
Witaj w klubie.

178
00:21:54,313 --> 00:21:56,022
Powitajmy z powrotem Amber.

179
00:21:56,023 --> 00:21:58,358
- Dzięki.
- Dobrze, że wróciłaś.

180
00:22:07,492 --> 00:22:11,996
Porozmawiajmy o tobie i o tym,
jak sobie poradziłaś

181
00:22:56,166 --> 00:22:58,210
że otoczyły mnie olbrzymią troską.

182
00:23:01,963 --> 00:23:06,383
Znacie naszych weteranów.
Łatwo nawiązać silną relację z kimś,

183
00:23:06,384 --> 00:23:08,844
kto przeszedł przez to samo.

184
00:23:08,845 --> 00:23:12,306
Cieszę się, że masz tę armię.
Patrzę na Jess i Emmę.

185
00:23:53,265 --> 00:23:54,765
Dziękuję.

186
00:23:54,766 --> 00:23:55,725
Chyba…

187
00:23:57,561 --> 00:23:59,353
Mama niedźwiedzica.

188
00:27:28,313 --> 00:27:32,692
A ten ktoś nie lubi mieć łatwo.

189
00:28:35,880 --> 00:28:39,675
Zauważyłem, że rozmawiają,
ale myślałem, że o nim i o Jess.

190
00:31:16,416 --> 00:31:21,962
Ale nigdy nie miałam problemu,
którego wybrać.

191
00:58:32,175 --> 00:58:34,968
„Ashley jest taka piękna”.