（前情提要）
歡迎來到《盲婚試愛》
各位終於有機會完全憑藉內在
與某人墜入愛河
我想找一個能看透我的本質
真心愛我的人
我覺得在你面前，我可以完全做自己
要是你們墜入愛河，就要訂婚
-你願意嫁給我嗎？ -當然願意
你願意嫁給我嗎？
能嫁給你是我的榮幸，泰勒
我想問你願不願意嫁給我
-願意 -太棒了
然後你才會 第一次見到未婚夫的廬山真面目
拉姆？
我的天啊
你好
你好可愛！
訂婚的感覺怎麼樣？
很奇怪
我做了什麼好事？
在此之前
你們之間的吸引力 都以情感連結為基礎
希望你們能將情感上的連結 拓展到生理層面
我應該找不到比得上你的對象
外表、種族、年齡、家庭
或經濟考量，是否會造成影響？
你傳簡訊給那個女生
說你想玩下流的性變態遊戲 不顧自己已經訂婚了
對
真是自私的人渣
你把戒指套在我的手指上
現在這一切都被剝奪了
我真心希望能走進婚姻
-我已經不想努力了 -好吧
我拿掉玫瑰色眼鏡後，看清了現實
無論如何 我都無法想像自己站在聖壇前
說願意娶你當我的終身伴侶
我跟泰勒之間的感情 就是我人生的終極目標
-我愛你 -我也愛你
只要有你陪在身邊 什麼都難不倒我們
你對於我們走進婚姻有什麼疑慮嗎？
沒有
-我愛你 -我也愛你
如果我們雙方的家人 都不認可這麼快結婚
辦婚禮還有意義嗎？
我不是氣你幫助一對夫婦生小孩
但他們是你的骨肉
我真的措手不及
我說過我不懷疑我對你的愛 我不想失去你
我很害怕 我不希望未來我們會走到離婚那一步
但這就是墜入愛河的風險 拉姆西斯
（瑪莉莎和拉姆西斯）
美好的未來正在等著我們
我想嫁給你
（拉姆西斯，34歲，計畫協調專員）
這就是墜入愛河要冒的險 拉姆西斯
我知道談戀愛有風險，你也許會心碎
這我明白
但昨晚我跟我姪女的媽媽拉達勒絲
還有我的兄弟聊過
我們認真討論了 我的第一段婚姻和這次的決定
我得知了一些事
可惡，我這才知道我的前妻
因為離婚受的傷遠超乎我的想像
我很害怕歷史重演
到頭來我也傷害了你
我不…我知道有風險，但…
我的天啊，你不能…你快煩死我了
我們才剛說過 有美好的未來在前方等著
這讓人緊張不安又害怕 還牽動到很多人的情緒
但到頭來你跟我才是重點
不知道，自己結過婚 看過別人的婚姻狀況
也聽過其他夫婦的想法後 我覺得光只有愛還不夠
其他層面也必須合拍
你說得對
-愛情非常重要，但那… -所以我們之間只有愛嗎？
話也不是這樣說
我們建立起不可思議的情誼，也有…
雖說我們之間很投契 但還是有一些問題
避無可避
比如說你…
尤其是關於同居
還有日常相處方面
這些事都無比重要
這個部分萬一出問題
長期下來我們可能被壓垮
我們之間不只有愛情
我不愛我看到的那個人
尤其是昨天，但我們談開了
我們聊過你需要空間
因為我夠愛你 願意去…了解你的需求
試著遷就你
婚姻代表承諾和奉獻
承諾伴隨而來的是責任
以及衝破每個必須克服的難關
我保證會跟你共度這一生
因為我覺得我們在一起會很幸福 也確實很幸福
你激發我不常展現的美好個性
我也帶出你經常隱藏起來的優點
我向來是跟著情緒和感覺走的人
我確實認為愛很重要
感性上我想往前進，但…
過去感情用事讓我做出錯誤決定
我不希望以後回過頭來懊悔 “我為什麼讓情緒牽著鼻子走？”
我不斷提醒自己
“千萬不能做情緒的傀儡”
我必須更理性地去分析
我真的不希望 未來回顧這一刻時心想
“靠，我又搞砸了 我又走回老路，犯了相同錯誤”
但你現在又沒這種感覺
-什麼意思？ -你不覺得你做錯了
到目前為止，我不覺得我做錯
但跟親戚們聊過後
我覺得自己可能漠視了一些問題
但我應該優先考量那幾點的
因為它們很重要
我懂你的意思，但不知道從何做起
有些問題你選擇眼不見為淨
有些你本來認為沒什麼 現在又覺得很嚴重
-可以舉個例子嗎？ -就是我們…
能不能說來聽聽？
問題在於你的能量和我的能量
同處在一個屋簷下，這就是癥結點
你的能量對我來說會不會太強勢？ 或者讓我感覺
難以招架？
我受得了嗎？
在卡波度假時一切都很美好
但回到這裡的現實生活，加上工作
以及日常壓力等等因素
事情排山倒海而來 讓我覺得沒有喘息空間
-說到底，這不是你的問題，是我 -但你指的就是我啊
我不希望你認為
你有問題或做錯什麼
我知道未必是我的問題
但你說過你就是愛這樣的我
-是啊 -但卻又…
實驗進行到這個階段，你又說 “可能無法承受這種能量”
-你知道聽起來多矛盾嗎？ -我知道
但在愛巢時的感覺很美妙
-我喜歡你的氣場 -每個男人都這麼覺得
他們喜歡剛跟我交往的那幾個月 因為互動的能量太棒了
我知道，我聽過這種話
你的能量跟我不同 但我不認為是壞事
而是把它視為…
有些時候我也需要放鬆 在沙發上耍廢看電視
但我可以想像未來的生活
真的想像得到
為什麼你不能？
你好像未卜先知，心中已經有定見了
你已經知道跟我一起生活壓力太大
-我只有這三星期能… -但你沒有遠見
你沒辦法把眼光放得更遠
-我不想設想任何事 -但未來由我們自己掌控
我們不能預測未來 因為那些事都還沒發生
我覺得你根本不該來參加實驗
很明顯，你需要跟某人同居一段時間
才能跟對方結婚
三個星期本來應該夠的
我當初怎麼會知道在這個節骨眼
我會有這種感受或…
你跟其他人聊過後 我就料到這個結果了
所以…
有生以來第一次 我這麼百分百確定心意
我自認非常通情達理
怎麼會我這麼篤定，你卻猶豫不決？
我只想找一個確定愛我的人
你懂嗎？
我懂
我只是希望有人能選擇我
我當時真的愛上你的本質
也很喜歡你散發的能量
因為這些原因，我們才會培養出情誼
到說到底
我們都說不準跟本人相處時的感覺
我真的不懂 我們怎麼會從兩天變成這個樣子
太荒謬了
那就沒什麼好說了
我這輩子最糟的一天
對不起
你確定嗎？
真的確定嗎？
很對不起
你確定嗎？
我現在已經痛苦得要命了
你的心意也轉變得太快
根本不像真的
突然天外飛來一筆
就好像…
你怎麼會突然猶豫起來？
我不是不確定對你的愛
-而是對我們之間 -不確定想娶我！
我們應該要毫無懸念做出結婚的決定
我覺得你做錯了，你會鑄下大錯
我真心這麼認為
我想不到其他的解釋
說不上來，但我知道這樣做不對
這樣不對
我來沒這麼心碎過
真的太痛了
我覺得好像…
好像我的心已經死了
我真的…我不知道
我不知道該怎麼說
兩天前他還跟我說，很期待跟我結婚
我們一起挑了第一支新人舞的曲目
當時他還情緒激動 因為他想像我們結婚的場景
我們都百感交集 因為就要走到那一步了
我真的很難接受 我們的感情要就此結束
太離譜了
我覺得自己快要瘋掉 這是我的想像出來的嗎？
喂？
（瑪莉莎跟媽媽通電話中）
你還好嗎？
不好，我們取消婚禮了
什麼？
我完全沒有心理準備
少了他在身邊我要怎麼過日子？
沒有他我要怎麼活？我是那麼愛他
我的天啊
媽…
真的好心痛
簡直像…
天啊…
好痛苦
《盲婚試愛》
替華盛頓巫師隊歡呼一下
（特區加油）
（第一資本體育館 122包廂）
我的天啊
-太酷了 -好扯
參加告別單身派對 我準備好跟兄弟們好好嗨一下
我長大後就沒看過巫師隊的比賽了
小時候坐在很遠的座位區 今天卻能坐包廂
還有一群死黨相伴 這場告別單身派對太酷啦
進球得分，讚啦
看起來很像我
再過幾天就是婚禮了 這是我最後一次以單身身分狂歡
我超愛籃球，我們會看得很過癮
敬我們結婚一杯
-乾杯，兄弟們 -乾杯
恭喜
我就知道是睡衣派對
-這也太… -太美了吧！
（我願意圈圈）
嗨
-你穿得好可愛 -你也是
我的天啊，這裡布置得好美
你們都是我們很重視的人 所以才會受邀
-最重視的 -最高級
謝謝你們一起來慶祝 我們紮紮實實地訂婚了
-很高興知道 -我們也很開心
-我們在愛巢是死黨，現在也是 -沒錯
-成為僅剩的兩對超瘋狂的 -我愛你
真的很瘋狂，我很高興有你在
-同感，我愛你 -我也愛你
-乾杯 -敬大家！
告別單身快樂！
在此同時 麻煩蓋瑞特約斯曼和泰勒法蘭西斯
前往場邊入口
靠，到一樓嗎？
我們惹麻煩了嗎？
-麻煩跟他們解釋一下規則 -好
我們要在球場中央玩搶椅子遊戲
-在球場中央 -但用的是籃球
音樂停止後，你們要運球
完成上籃
最先上籃成功回原位的人 就算搶到位置
-以此類推，直到沒有椅子為止 -運球，上籃，搶椅子，了解
-他很可愛吧 -恩
經常被這樣說
-抱歉 -已經中場休息了嗎？
-看看我，小蓋寶貝 -我得先暖身，以免拉傷
請熱烈歡迎
網飛《盲婚試愛》的本季成員 蓋瑞特和泰勒
加油！
我不喜歡輸的感覺 當然不可能輸掉籃球比賽
更別說是輸給蓋瑞特了
他作弊！
誰會搶到椅子？小蓋，別作弊
他們要一起上籃了！
泰勒成功上籃，蓋瑞特還在嘗試
快搶椅子！
科技大宅男
蓋瑞特出局了
太讓我們失望了
巫師隊吉祥物還是泰勒勝出？ 上籃吧！
準備上籃
各位觀眾，給他一點歡呼！
上吧
泰勒，恭喜你
你將獲得一顆簽名籃球
真好玩，我跟在你後面 在心裡吶喊：“不，我投不進去”
我們明明在同一個球場 我還在想“你在幹嘛？”
這完全超乎我的預期
我想像中的告別單身派對 只是跟朋友外出小酌
完全沒想過會在幾千人面前上籃
酷斃了
進了！
你們現在還是朋友嗎？真要命啊
我慘電他
-很可惜，我錄下來了 -他是我的新朋友
等等，還沒倒數計時
不錯
真不錯
我跟艾希莉都是很堅強的女性
萬一發生沒有轉圜餘地的事
我們會一拍兩散
-毫不猶豫 -走人，不玩了
我的標準做法就是刪除所有訊息
刪除電話號碼
-我會當對方死了 -對
-最好的做法 -當他們已經離世
但這項實驗很趕進度
-對 -我們必須寬容一些
對自己更寬容
更寬待自己 如果我們的男人做錯事時
他們畢竟是男人，搞砸是正常的
別這樣
-敬我願意圈圈 -敬我願意圈圈
-姑娘，愛你們 -愛你們
（艾希莉和泰勒的大喜之日）
（準太太）
非常感謝你
超美的
我要結婚了
真可愛！
我等這一天已經等了超級久
從小時候開始 真的超級不可思議
我是新娘
我老是幻想自己的婚禮
可是從沒想過會在這種情況下結婚
感覺就像童話般夢幻
都是我喜歡的牡丹花和繡球花
“送給艾希莉，來自泰勒”
我的天啊
好貼心
很有巧思，就好像…
是泰勒的戒指
我真的要結婚了
到了
今天是我的大喜之日，我緊張得要命
我昨天徹夜失眠
這應該是我這輩子最重要的一天
（泰勒的朋友 傑克）
居然窩在角落看書？ 今天是你人生的大日子耶
我這輩子克服過很多挑戰 無論是心理或生理上，還有跟艾希莉
我們的愛就那樣破牆而出
“泰勒…
你比我認識的任何人更值得得到愛
我再也不會有一分一秒的懷疑”
艾希莉，我好愛你
你願意嫁給我嗎？
能嫁給你是我的榮幸，泰勒
走開！
艾希莉，你是我最好的朋友 就像我的靈魂伴侶
整體來說內外兼備 她是世上最美麗的可人兒
等不及跟她共度一生了 艾希莉是我的一切
我樂壞了，兄弟
你真的要結婚了，好扯！
-你意識到現實了嗎？ -我們熟悉的是古惑仔阿泰
-古惑仔阿泰？ -去他的愛情！
“去他的愛情，我才不結婚咧”
不知道她對你下了什麼蠱
一定很厲害，兄弟
讓我開開心心吧，兄弟
阿泰這輩子都很渴望愛情
等你們離開這裡時，有什麼打算？
婚禮之後還有婚宴
我是問等我們都離開後 你們要幹嘛？
前往造人站
你們一結婚就要生小孩嗎？
看他笑得多開懷
-你們這麼快就想生嗎？ -還是她想生？
她想，大概一年後吧
我兄弟真的戀愛了
（恭喜）
嗨
我的天啊
（艾希莉的朋友 泰麗）
-天啊 -老天爺，你打扮得好可愛！
-嗨 -你們都來了！
-小公主！ -不會吧！
你們讓一切更有真實感了
不會吧！
-看你在梳妝打扮了 -是啊！
嗨
-我買了禮物給你 -謝謝
-你快看吧 -天啊
-現在就打開 -好
這什麼…等等，也太美了吧
-真的 -是睡袍
-慢著，什麼？ -沒錯
-撩人時刻 -是啊！
八卦一下
-我想知道你試過車了嗎？ -有啊
-我們試過車了 -一定要的
我喜歡，簡直迷死了 謝謝，我要把它掛起來
要說誰配得上它，當然非你莫屬
對，沒錯
-沒錯 -毫無疑問
-謝謝 -他媽的毫無疑問
你準備好了嗎？
你們都了解我，把戀愛當飯吃
我本來以為會更早走進婚姻
後來有一陣子我以為結婚無望了
因為男人的水準實在不…
-選擇很少 -好喔
-只能在清倉貨架上找 -清倉貨架，真的
-必須去蕪存菁 -真的
我很開心找到一個 跟我一樣能用力去愛的人
-他給我滿滿的安全感 -對
生理上被保護的感覺很棒
但我的情感也得到呵護
這是我最脆弱的部分
-不會跟所有人分享 -那當然
我喜歡
等等，所以你的包容力比他大嗎？ 還是怎麼樣？
某些方面他包容力大 某些方面則是我
我常常說我最欣賞他的部分是
他允許我展現強勢
我不希望角色受到侷限 比如我一定要下廚什麼的
我有自己的事業，做得有聲有色
-你跟他誰下廚？ -都下廚
-我喜歡 -我的前男友連水煮蛋都不會
真的，但泰勒很勤快
每天早上起床他都幫我煮咖啡 沒有一天中斷
聽我說，剛開始的階段一切都很美好
你看，她很清楚
-不是說他們不愛你了… -對
重點是他喜歡做，他喜歡替我效勞
我沒有要求他煮咖啡，他主動做的
他也許不會持續下去 尤其等孩子出生以後
但我真心覺得他天生就這麼溫柔體貼
這個男人願意甚至為你跳機
一點都不誇張
有的男人連去便利商店 幫你買汽水都不願意
我巴不得想快點見到他
是啊
我很想看看 他看到你走過紅毯時的表情
就是說啊
你很值得滿滿的幸福
我了解艾希莉 她說願意表示她很確定
唯一可能讓我拒絕的原因是
接下來幾小時發生災難性事件
也許是我走在紅毯上時
他的表情讓我…
-你感覺到不對勁 -對，感覺
-我的直覺準到不行 -對
當你走過紅毯時，那小子一定會哭慘
他一定會哭
根據她說的 他已經等待這一刻很久了
對，沒錯
這麼說吧，這就像放手一搏
-真的，說得很對 -我毫無保留
我完全信任這個人會保護我、照顧我
我也會用相同方式回敬
這麼做需要放手一搏
但就算放手一搏 你也未必會知道結果
今天就是大日子
-對，緊張死了 -看得出來
-我的手心狂冒冷汗 -是喔？
-見鬼了，兄弟 -我就說吧
怎麼搞的？
這一切發生得好快，想想兩個月前
感覺像過了兩年
-感覺像兩年了嗎？ -對
-你們的心情怎麼樣？ -應該算穩定
應該？這是關鍵詞
你很難總是… 她沒說願意之前我都無法完全肯定
-不知道，我百分百確定想結婚
但你不確定她是不是？
不，我覺得她應該也百分百篤定
但很多事情本來就說不準
直到成真的那一刻
我們聊過這件事
從一開始我就覺得 這整個實驗概念很匪夷所思
至少是我個人的想法
我必須說，我很替你開心
希望實驗會成功 我是真心的，因為我親眼看到了
包括你的舉止、說話方式
還有表現出來的樣子等等
你全心全意投入
-對吧？ -我的內心毫無疑問
我希望她聽到我的誓詞 我準備好要見她了
小艾，你爸會來嗎？
會，他會陪我走過紅毯 然後把我交給我媽
-我媽再把我交給泰勒 -你猜他的心情會如何？
他能出席已經很好運了
我們現在關係不錯 但過去最辛苦的是我媽
-我很驚訝你會這麼說 -是啊，他見過泰勒，他還哭了
-所以他也欣賞他？ -對
這不是演習
詹姆士龐德要走紅毯了
心裡小鹿亂撞了吧
我本來很緊張，現在則是不敢相信
-“這一刻終於來了” -對
我的胃好痛，像在坐雲霄飛車
不會有事的，快乾掉這些一口酒吧
罰完最後一杯，奪下勝利
感謝你們今天來到這裡陪我慶祝
-我愛你們，也謝謝大家 -兄弟，愛你喔
-我也愛你，我很期待 -乾了
乾吧
可以戴墨鏡嗎？我不想在賓客面前哭
我要帶著墨鏡，以防萬一
-天啊，她好美 -美若天仙啊
-你好美麗端莊 -禮服真合身
美呆啦
我還記得你還是小寶寶時
穿著一件粉色洋裝 我在你的頭髮上紮了粉色蝴蝶結
還幫你塗指甲油
我們的完美小公主
真難以置信
最重要的是追隨你內心的聲音
-對 -這是一定的
它會帶領你抵達你真正的目的地 而且真的到達了
-對 -確實是如此
我超緊張，別再問我其他問題
你們都是我很重要的人
我媽和外婆是我生命中的要角
能跟你們共度這一刻是我的福氣
有些人沒機會 跟摯愛的親友共度，所以…
我非常開心
我們也很高興在這裡分享你的喜悅
我們都知道這一天會到來
-對 -一定的
-從來不曾懷疑 -對
有時候旅途中難免碰上阻礙 可一旦抵達終點
就能收割成果
泰勒看到你時一定會感動到哭
-一定要的 -美麗的姑娘
你看起來真的…
豔光四射
你有多美無法用言語形容
-真的太美了 -謝謝
我總是說我結了婚就是一生一世
-對 -我想要幸福的婚姻
我要找一個既是摯友又是伴侶的人
我對他有信心，也能信任他
雖然我愛外公
看你們的相處模式 我學到我欣賞和不欣賞的地方
有些部分很棒 比如你們維繫婚姻很久，這我很欣賞
你懂嗎？
但我希望跟對象相處愉快 他必須是我的朋友
並兼顧伴侶角，不會讓我單打獨鬥
沒錯
外公過世後 我才開始跟老爸培養感情
我不想要千方百計強求
就是那時我開始懂得欣賞
我爸的本質 而不是我期望他成為的樣子
因為這樣，我能從他身上找到優點
想著“他有哪裡值得我致敬？”
我發現他有其他值得我學習的地方
-他事業有成 -沒錯
那方面我深感佩服，但…
我很確定我不想找一個
像他那樣對待我們母女的男人
我們都渴望能當朋友的伴侶 懂我的意思嗎？
我們是凡人，犯錯也很自然
你不想發怒 或沉溺在過去的不滿情緒中
而是選擇療癒和寬恕
看看你復原得多好
以及這趟旅程帶你走了多遠
-你就要結婚了 -是啊
我非常以你為榮，艾希莉
-我愛你們 -我真的超開心
兒子
（泰勒的媽媽 唐恩）
別緊張
怎麼啦？
-很緊張嗎？ -對
沒事的啦
只是…
你質疑這個決定嗎？
不是，我沒有質疑，我只是…
-情緒很複雜 -我懂
-這是很大一步，泰勒 -對
到底怎麼了？單純緊張而已嗎？
對
沒事的，寶貝，你很好
-只是百感交集而已 -我知道
我懂
但我只聽到你對她讚不絕口
對吧？我不覺得…我想這是人之常情
-會不安是正常的 -對
我已經問過你很多次 是不是確定要結婚
對
你非常篤定吧？
等她走出來我一定會情緒崩潰
你最好克制住
做不到，我很努力嘗試了
我的手心狂冒汗
你不會有事
放寬心，你愛她
懂我的意思嗎？你沒說過半次不確定
對，但是…
-但是什麼？ -隔著一道牆訂下婚約
-想來都覺得很扯 -對
但你一直用正常的約會方式
-也沒修成正果 -我知道
是啊，我想我們會順利完成的
你跨出了很大一步，泰勒
沒邀你爸來，你還是不介意嗎？
我今天早上想到他沒來的事
因為我覺得
他八成窩在家裡，心想 “我快死了，我不想去”
但是…
那是他自找的，我沒辦法…
看到他我完全無感
-就像個陌生人 -只是個路人甲
-今天你才是主角，沒關係啦 -對
但連祖母都說很高興
-他沒來嗎？ -對
-對，我們在來的路上聊了一下 -她知道
是啊，他自己活該
但我準備好了
我知道
你應該得到幸福，你向來很無私付出
對吧？輪到你了，這是你應得的
布置得真漂亮
大家都在看我們
是啊
媽，這是你的位子
謝謝
去吧，帥哥
謝謝
他超緊張
天啊
我好愛你
我也愛你
-你看起來美若天仙 -謝謝
這一刻真的來了
我已經想像過無數次 但親眼看到的感覺？
-對 -你是我唯一的掌上明珠
-你讓我很驕傲 -謝謝
你的人生就要改變了
-真的 -在很多方面都是
-我相信是這樣 -會很有趣的
-人生充滿樂趣 -對
凡事看樂觀的一面
一定會有負面的事 但千萬不要糾結不放
盡情享受美好的事物
-這就是支撐我的人生信念 -對
因為…怎麼說呢
受過風吹雨打 你才更能體會風和日麗的美好
-很有道理，說得好 -很多人碰到逆境就會逃避
對
事後回過頭看 才知道當初應該堅持下去
所以碰到逆境時
只要記住雨過總會天晴
-對，沒錯 -只是過程罷了
-你要堅持下去 -我會的
-無論好壞都要撐住 -對
我愛你，而且我…
-我愛你 -我也愛你，謝謝
好，我們出發吧
出發吧
請各位來賓起立迎接新娘
我的天啊
-沒有回頭路了 -我知道
-我愛你 -我也是
謝謝
很謝謝你，媽
請問今天是誰把新娘交新郎？
-她的母親 -謝謝
各位賓客請坐
-好了 -你好帥
-你美呆了 -謝謝
請大家低下頭一起禱告
天上的父，今天我們來到你的跟前
歡慶與見證 艾希莉和泰勒的神聖婚姻
謝謝你讓艾希莉和泰勒相遇
今天他們站在摯愛的親友面前
請求你賜福給他們
我們以耶穌之名禱告，阿門
阿門
世上沒有完美的婚姻 因為沒有完美的人
婚姻中難免會出現阻礙
會有失落，痛苦
會有喜悅
也會有無盡歡笑
而且會有個人握你的手，給予你支持
記住愛不是一種感覺
而是行動
只要能每天努力 往後就有機會過著幸福快樂的日子
我相信泰勒和艾希莉將會擁有幸福
艾希莉，從我聽到你的聲音那一刻起
我就知道你與眾不同
你成了我的知己 我的快樂泉源和最精彩的冒險
你讓我明白愛的真諦
我保證會珍惜與你共度的每一刻 支持你的夢想
擁抱美好而未知的前程
有你在身邊，每天都是新篇章
我等不及想填滿我們愛情故事的章節
我承諾與你共創 充滿歡笑、理解與喜悅的未來
讓我們一同踏上旅途 我發誓會獻上真心
忠誠與最深刻的愛
我保證會愛你 把神奉為我們生活的中心
並繼續與你一同冒險
-我愛你 -我愛你
天啊
泰勒
我的泰勒
這個男人融化我，疼愛我
而且悉心呵護我的身體與感情
我不曾體會過如此純粹又濃烈的愛
只要有彼此相伴，我們就能克服萬難
感覺就像童話般如夢似幻
你是我的靈魂伴侶
我覺得主造你是為了配給我
從象徵性的跳躍到情感的放手一搏
你一再證明你是我的後盾
你真的為我從飛機上跳下去
即便你有懼高症，真的太扯了 但你並沒有因此退卻
我就愛你這一點 因為我知道你會永遠挺我
因此，我保證會愛你與尊重你 把你視為我的摯友
我的未來與終身伴侶
你跟我永誌不渝
艾希莉
艾希莉與泰勒 你們以深刻的情誼為基礎
選擇訂婚與共度餘生
外表、年齡、經濟狀況 與其他膚淺的世俗條件
都對你們毫無影響
現在是時候決定愛情是否盲目了
你們會不會結為連理 承諾以夫妻的身分攜手共度一生
又或者雙方要就此分道揚鑣？
泰勒，你是否接受艾希莉 成為你的妻子
從今以後對她不離不棄
無論甘苦，無論貧富
無論病痛或健康
你是否願意愛她並珍惜她 至死不渝？
我願意
艾希莉，你是否接受 泰勒成為你的丈夫
從今以後對他不離不棄
無論甘苦，無論貧富
無論病痛或健康
你是否願意愛他並珍惜他 至死不渝？
我願意
-用這枚戒指，我承諾娶你 -我願意嫁給你
現在我宣布你們正式結為夫婦
新郎可以親吻新娘了
天啊，我們結婚了
你能相信嗎？
真的
你是人妻了！
我結婚了！
我們要用非洲的跳掃帚傳統
為儀式畫下句點
在美國農奴制度的年代
泰勒和艾希莉不被允許通婚
跳過掃帚代表正式對外宣布
這對愛侶互許終身
掃除所有負能量
為人生迎來各種美好事物
現在泰勒和艾希莉 將會開啟煥然一新的生活
-一，二… -好
三
我很榮幸向各位介紹新婚燕爾的
泰勒與艾希莉法蘭西斯夫婦
請熱烈歡迎他們！
我的天啊，你們大家！
天啊
真替你開心
你好，我是艾希莉艾狄安瑟法蘭西斯
再念一次
-她有丈夫了 -我有丈夫
-你也有老婆 -對
你能相信嗎？
我們結婚了！
-我們做到了 -沒錯
我超興奮，緊張情緒一掃而空
對，我覺得飄飄然
我真的…
-止不住笑意，我的臉頰好痠 -無與倫比的感覺
-我愛你 -我愛你
為我們乾杯
敬滿是愛與幸福的歡樂未來
-乾杯，我們結婚了 -我們結婚了
寶貝，看看我的鞋子 你一定猜不到
你應該看不到，但上面寫“我願意”
-在鞋底嗎？ -很扯吧？
你應該早上就讓我看的
我們從兩個月前展開這趟旅程 人生從此徹底改觀
對
以後我們要共度餘生 兩個人走到牆的另一頭
你好帥氣
你也很美，你結婚了
我很期待跟你一起做日常瑣事
只要小小的表示 就能讓她每星期、每個月都開心
一點一滴建立起家庭，然後轉眼間…
-孩子就來了？ -對
-我沒意見 -生寶寶
我愛你
我更愛你
你是人夫了
-你是人妻 -沒錯
一點也沒錯，我喜歡
（泰勒和蓋瑞特的大喜之日）
我的天啊！
（恭喜）
可愛死了
今天就是大日子
（泰勒，29歲，政策倡導者）
我好開心
我知道我今天一定會哭得很慘 是喜極而泣
這是一趟驚險刺激的旅程
我的專長是乾淨氫能源
我的手腕上有氫原子的刺青
讚喔，太酷了
我的右手背後側 也有量子力學公式的刺青
-真假？是什麼？ -測不準原理
海森堡
好喔，那你永遠不會知道我在哪裡了
沒錯
我完全不知道你的長相
但我已經感覺到很強烈的親密連結了
我也是，就像磁力一樣
好誇張
碰到你，蓋瑞特 我覺得我們可以擁有一切
來上節目之前 我以為不可能有這種事
泰勒摩根克勞斯，你願意嫁給我嗎？
當然願意
-我要看看刺青 -讓我看你的
-一個氫原子圖案 -真的耶！
我願意也已經準備好 為你改變我的生活
-我們真的很幸運吧？ -你是我捕獲的最佳貨色
我喜歡蓋瑞特整個人 他體貼、慷慨又善良
我幻想過他陪我們的孩子玩
他帶一支球隊，我帶點心去探望他
我的老天
真的來了
我想像過我們一起變成祖父母 未來相守一輩子
我好興奮，非常開心
媽！
嗨
-哈囉！ -瑟琳娜，妲潘！
你好啊
我的天啊
我從來沒有正式做過妝髮
-真假？ -真的！
-那是什麼… -媽
我準備好狂歡了！
香檳在哪裡？
好耶，寶貝
-開喝啦 -這麼早？
今天是大喜之日嘛
（泰勒的朋友 瑟琳娜）
今天我要結婚了，有點驚訝
我怎麼會走到這一步？
-天啊 -看看誰來了
-情況如何？ -你們怎麼來了？
-兄弟，你好嗎？ -你好嗎？
-見到你真好 -你們都穿綠色
-你們都穿同色，又來了嗎？ -講好的
就是要這種氛圍
-大日子嘛 -是嗎？
顯然是，對某人來說
對，感覺很不可思議
我昨晚超累 坐著想事情還有和家人聊天
我跟爸媽聊了一整晚
跟你爸媽聊的氣氛怎麼樣？
我覺得不錯
好喔
-氣氛很沉重 -有改善空間囉？
-非常沉重 -對
壓力真的好大，這是超重大的決定
我的婚禮當天很…
我認識薛碧遠比你認識泰勒更久
-對 -但說真的，還是緊張了一整天
-一整天，情緒很複雜 -對
-所以囉 -對
我也感覺到了 我還是不斷問自己
“你確定嗎？” 我一直檢視自己的感受
-對 -從頭到尾都這麼做
每天問問自己的感受 這是我們應該為彼此做到的
我們答應過對方
除非百分百確定心意 否則不會走到聖壇前說我願意
所以我一定會公平地對待她
-對 -確認我的心意
來自梅西醫學中心的祝福
這是我出生的醫院 《神奇手帕》
“我只是一條小手帕 方方正正人人誇
但只需要縫幾針 一頂軟帽就會誕生”
媽
“在她的大喜之日，我們都聽說
每個精心打扮的新娘 都需要有舊物緊握
有什麼東西比我這個壓箱寶更適合
只要剪斷縫線，拉緊絲帶 婚禮手巾就成形”
媽
-你收藏這個多久了？ -你幾歲了？
從你出生到現在，泰勒
媽，謝謝，我愛你
我也愛你
它一直擺在我的衣櫃角落
等這一天到來
很可愛吧
快戴上
謝謝，我好愛你
他來了，老天，看看你
-克勞斯先生 -你打扮得真體面
彼此彼此
-你好嗎？ -好極了
能請你幫個忙嗎？
你會折口袋巾嗎？ 還是能幫忙我打領結？
我可以幫忙打領結，但口袋巾
-我就不會了 -那試試打領結吧
-你想試試看嗎？ -好，我可以
我好像打錯了，沒啦，沒問題
阿方在哪裡？我們需要她
真的
感覺如何？可以再拉緊一點
照一下鏡子吧，感覺還算舒服
領結能拉下來一點嗎？ 領口看起來怎麼樣？
往裡面塞一點就行了
真希望我記得35年前的那天 但我醉到不醒人事
真的很瘋狂
今天要做出很重大的抉擇
感覺好沉重
我之所以能完成實驗，站到聖壇前
對泰勒說我願意 是因為我很確定她有多棒
她真的很了不起 這點不需要我說服你
感覺很合拍，很幸福
我無法跟其他人經歷這一切
我愛你的女兒
我可以跟你說，阿方的直覺很準
她的話不多，但看人很準
如果你們這段感情有任何不對勁
她一定會說出來
-好喔 -但沒有不對勁
我早就知道我女兒 遲早會嫁給像你這麼棒的男人
我沒有一絲疑慮
只是沒想到會在幾個星期內發生
通常都要先交往個幾年
但愛上了就是愛上了
這種事假裝不來
我們非常在乎能拜會你們
跟你們聊天寒暄 並請求你把女兒嫁給我
這對我們來說意義重大
最讓我震撼的是 你說泰勒是你送給世界的禮物
我的工作不是接收禮物，而是襯托它
幫助她成為最出色的自己
因為她一定會出類拔萃
所以我只要陪伴她，支持她
協助她實現理想
我保證會照顧她
呵護她與尊重她 並把她的感受擺在第一位
這都是我打算要做的
我毫不懷疑
我不只會給你祝福
無論何時何地 我都會一心一意支持你們
只要你跟泰勒有需要 我跟阿方隨時準備伸出援手
你們在哪裡培養出情誼不重要
你跟泰勒聊過敏感話題
因為婚姻中一定會碰上低潮
這是我的兄弟的領帶
當他過世時，泰勒陪在我身邊
整整兩個星期
她都守著我
她也會這樣對待你
生活中將會充滿挑戰
所以需要合適的伴侶
是阿方凝聚起這個家
這是必然會發生的
這點毫無疑問
我結婚時有八個伴郎，現在剩下四個
我的一個好朋友上個月過世了
所以我們必須當朋友和家人的後盾
所以婚姻不是只有幸福快樂的一面
也少不了困頓時期
-對 -但你們會熬過去的
很感謝你今天出席
她也一樣 你能出席對泰勒來說意義重大
對泰勒來說 有你陪她走紅毯彌足珍貴
我老婆開心﹑女兒也開心
還有個卓越出眾的女婿
萬事皆如意
-謝謝你這麼說，感謝你 -人生夫復何求
我愛你，抱歉，折口袋巾我幫不上忙
沒關係
（恭喜）
看起來好美
嗨
好漂亮！
天啊，頭紗簡直是絕配
謝謝你們
你們也打扮得很美，我的老天
-我們的服裝有夠搭 -天衣無縫
不可思議
禮服美炸了
你真是驚豔四座，泰勒
真的要實現了
-嗨，老爸 -嗨，寶貝
看看你
-我的漂亮女兒 -謝謝
-你們的顏色很搭 -算是吧
-見到泰勒的感覺怎麼樣？ -很棒，我幫忙他打領結
-真的嗎？ -對
好喔，你的心情如何？
我很替你們開心
-你知道今天幾號吧？ -是13號
也太巧了，你說對吧？
真的很巧，你們也是在13號結婚
-沒錯 -這是好預兆
這完全不是我想像中走進婚姻的方式
但我很開心
有時候當緣分自己送上門時 你只能縱身一躍
我跳下去了 而且我相信蓋瑞特會接住我
就算他沒接住我，我知道我還有 另一個萬無一失的安全網
所以我真的很高興
也很感動你們今天能到場支持我
我很久沒看到你媽媽這麼開心了
媽，知道你很開心就好了
我的寶貝女兒要嫁個一個出色男人
他真的很優秀
-真的棒呆了 -沒錯
-的確是棒呆了 -太酷了
我好幸運
-我很愛你們 -我也愛你
-一起抱抱 -媽
-湯姆，你也一起過來抱 -抱歉
-好傢伙，你好嗎？ -我需要折口袋巾，幫幫我
-折一下 -折漂亮一點
-跟克勞斯先生聊得怎麼樣？ -很順利
我沒料到他這麼鼓勵我
-是喔？那太棒了 -真的很棒
對我意義非凡
-那很好 -給我莫大的鼓勵
這是約斯曼的婚宴嗎？
應該是，因為你們倆老抵達了
你好美
（蓋瑞特的媽媽 唐恩）
-你身上真好摸，我喜歡 -對啊
很好，我喜歡
-看看你，穿了這套古董西裝？ -是啊，你瞧我打理得多光鮮
你要喝茶還是啤酒嗎？
-沒有烈一點的嗎？ -沒威士忌
-應該沒有 -你的心情如何？
現在輕鬆多了 但今天早上感覺很沉重
-怎麼說？ -就是整個…今天是大日子
的確是很重大的日子
你也要做出這輩子 數一數二重大的決定
-伴隨而來壓力真的… -你承受不住了
我們全家都很震驚
對你的所有親人來說，很難以想像
你會這麼快做出這麼舉足輕重的決定
-太快了 -對
我知道你們跟她相處得不夠久
但她很聰明，非常理性又體貼
-她到底對你灌了什麼迷湯？ -真的
-你正在寫… -婚誓
-重要的事你通常不會隨意做決定 -對
但這次似乎很隨意
你昨晚睡得怎樣？
睡得很熟，我覺得這是好兆頭
我沒睡好，那是不祥之兆嗎？
-做決定的人又不是你 -沒錯
雖然我跟泰勒對彼此的心意很明確
終究還是要做出決定
我們一直承諾彼此 會很認真看待這件事
只有百分百確定要結婚 我才會走到聖壇前
目前我很肯定，她也一樣
所以我很努力去實現承諾 如果我說我願意
那必定是肺腑之言
這是沉重又崇高的決定
會是你最重要的人生抉擇之一
否則你會像你老媽一樣 整整後悔了35年
我知道你們擔心我要搬去聖地牙哥
必須兩邊跑，沒辦法待在你們身邊
但娶妻成家，並找到泰勒這樣的伴侶
我不知道錯過這次 以後還有沒有機會
我覺得可能不會有 另一個跟我完全合拍
讓我感到舒適自在，不怕挑戰我
同時又能體貼、謙卑與尊敬我的人
我很感恩能遇見泰勒並對她滋生愛意
如果不好好把握她就太傻了
我懂那種感覺
是啊
既然你心意已決 我也不打算再勸退你
你是聰明又有智慧的男人
結婚與成家
絕對會是你人生中最幸福的事
我很高興你有機會去體驗
會有人跟你分享成就
你有很多東西可以分享
你是很棒的孩子
我知道她也是很棒的女生
否則你也不會這麼死心塌地愛她
對，她很了不起
我到現在還是不敢相信 有泰勒這樣的人，而且我們能契合
-有時候是天注定的 -對
你知道你的結婚日是13號嗎？
-我們也是13號結婚 -我不知道耶
-這下我會記得了 -這是幸運數字
真的，我知道 當時我媽覺得不太吉利
-結婚日選在… -13號嗎？
-對 -13是好數字
-很不錯 -是吉兆
我們很替你開心，寶貝
謝謝，感謝你們過來表達支持
她是個幸運女士，你也是幸運男士
我真的很欣慰，能看到你
從小小的好奇…
-從好奇的喬治小猴子長成… -對，超級好奇
這孩子到現在還是充滿好奇心
我站不起來
我們好愛你
這跟去看你踢橄欖球完全是兩回事
結婚這件事沉重多了，但我們很興奮
真的很替你開心，我們愛你
我們想要來這裡給你支持
一定會
-對，而且我們沒有疑慮 -對
我知道你想清楚了
說不定比我們當時決定結婚 還更深思熟慮
沒錯，毫無疑問
-真的 -但你老媽比較隨興
-對 -你知道嗎？
-我很隨興 -比你隨興多了
我的天啊
-所以我們很放心 -好
我很期待看看你結婚後的樣子
-對 -現在蓋瑞特有伴了
我好愛你
真的
你已經長成一個優秀的男人
真的很優秀
我很欣慰
（泰勒的弟弟 湯瑪斯）
我的天啊
-好了，寶貝 -送你到這裡
-謝謝，我愛你 -我也愛你
你準備好了嗎？
應該好了
她好可愛
這是每一位父親的夢想
沒有你我自己做不到
我好愛你，謝謝你今天來到這裡
我也愛你
你沒問題的，女孩
-你這輩子最重大的比賽 -第四節，我們上
我們上吧，寶貝
請起立
天啊
是誰要把新娘交給新郎？
她的父親
謝謝，太好了
請坐下
各位親友，感謝你們出席 共同參與這個美好的場合
今天我們齊聚一堂 見證泰勒與蓋瑞特共結連理
泰勒與蓋瑞特，身為科學家
你們剛剛完成了人生中最重要的實驗
在愛巢的雙盲實驗室裡
你們壓縮了多年來的約會經驗
以速成方式尋覓完美伴侶
這些努力讓你們找到彼此 並走到今天的結婚之日
天啊，幸好你也有打草稿
（蓋瑞特的姊妹 迪安娜）
很有先見之明
-寫小抄很有用吧？ -對
泰勒，你說過很多次
我們之間最美妙的地方在於
我們進入實驗時 沒有預期會找到對象
只是希望藉由這個體驗更認識自己
同時期待有那麼一丁點機會
能找到想要共度餘生的人
在愛巢跟你建立起情誼
並體會到我從來不曾想過
能有的感受
就像我們說的磁力般的吸引力
看到你本人後更讓我確定心意
我本來以為是癡人說夢
但我找到跟我天造地設的伴侶
我也是你的絕配
我真的感覺我們是一對完美拍檔
我承諾會繼續跟你歡唱共舞
永不放棄，與你長相廝守
扶持你度過人生的各種挑戰
保持耐性和體貼
我承諾永遠把你的感受擺在第一位
謝謝
我也承諾每一天 都像在卡波時那麼火熱
從在愛巢跟你表白後 我每天都跟你說愛你
未來我會繼續堅持下去
更重要的是會用行動證明
讓你知道你在我心中有多特別 我愛你，泰勒
你是我的一切 我承諾會永遠當你的後盾
-我愛你 -我也愛你
-我也準備了小抄 -好喔
-很有泰勒的風格 -上面還寫了“小抄”
字跡還比我的漂亮
好了，小蓋
你這樣的靈魂世間少有
你能看透一個人的本質 我知道你也看透真實的我
我欣賞你的幽默感與機智
而且你的吹玻璃技巧一把罩
但更重要的是，你將會成為
幫助我減輕人生重擔的那個人
你喜歡挑戰我 讓我想要一天比一天更進步
有你這個人生伴侶，我們將無所不能
我是認真的
英文裡有一個單字用來形容 冬天時陽光灑在皮膚上
溫暖的感受，也就是“冬日暖陽”
實驗過程中，我始終這麼覺得
回顧過去感情來敲門的機會
我發現自己刻意不碰感情
因為我還有很多事要做
但你讓我意識到 我只是沒放開心胸尋覓對的人
現在我看到我們的未來充滿希望
你跟我向來都喜歡
獨來獨往，做自己的事
但有你相伴，一切變得更有意義
我承諾會永遠愛你、尊敬你與感激你
我相信我們未來會組成夢想中的家庭
看著你時感覺我們好像已經認識多年 而不是幾星期
-很扯吧？ -才認識42天
42天
你對數字很在行
蓋瑞特，你是如此獨一無二
我很有福氣
也非常期待能有你陪伴我共度餘生
我真的釣到一條大魚了
泰勒和蓋瑞特 你們以深刻的情誼為基礎
選擇訂婚與共度餘生
外表、種族、年齡、家庭 與其他膚淺的世俗條件
都對你們毫無影響
現在是時候決定愛情是否盲目了
你們會不會結為連理
承諾以夫妻的身分攜手共度一生
又或者雙方要就此分道揚鑣？
蓋瑞特，你是否接受泰勒 成為你的妻子
從今以後無論甘苦，無論貧富
無論病痛或健康
你是否願意愛她並珍惜她 至死不渝？
我當然願意
泰勒，你是否接受蓋瑞特 成為你的丈夫
從今以後無論甘苦，無論貧富
無論病痛或健康，你是否願意 愛他並珍惜他，至死不渝？
我願意
泰勒，這枚戒指象徵我對你的愛
我承諾愛你今天、明天，直到永遠
現在我宣布你們正式結為夫婦
新人可以接吻封印誓言了
現在是不是流行要先幫老婆倒酒？
你有跟上時代嘛
-我學習力強 -感覺像在作夢
-我知道 -好像參加另一場模擬實驗
對，非常靈魂出竅的體驗 但感覺很棒
我就是這樣熬過實驗 這也是我對你的感覺
我也是
遇到對的人就知道了
-我今天玩得超開心，真的 -是嗎？
多美好的一天，婚禮就該是這樣
我一直以為 我會躲在哪個角落心慌意亂
-我懂 -但…
今天這場婚禮我作夢也不敢想
但我很滿意整個過程
我好開心
我也是
-我愛你 -我也愛你
-可以了 -好喔
你還有一輩子可以親
看看這個
-我們是世上最幸運的人吧？ -對
這是你們平常 在非德里堡的交通方式吧？
愛情絕對是盲目的
愛情當然是盲目的
-我愛你 -我也愛你
很有我們的風格
-對 -全都是
蓋瑞特是千載難逢的絕世好男人
我好興奮
歡迎約斯曼克勞斯夫婦進場
我不想跟除了你以外的人冒這種險
我好愛你
我很期待迎接未來
我也是
這是我們下半輩子的開端
這是最美妙的地方 我們的人生才剛開始，我等不及了
真的迫不及待
好開心
-我愛你 -我也愛你
歡迎泰勒與艾希莉布萊森夫婦
在我看來愛情是盲目的 我可以再說一次
我找到我的知己與摯友
要不是參與這個實驗 我不可能找到這樣的愛情
並且真正去看對方的本質
不是人人都有機會跟靈魂伴侶結婚
-別弄，你會越擦越明顯 -抱歉
我很期待明天以人妻的身分醒來
-對 -現在你的手指上有戒指
名分確立了
我得到第二枚戒指
不再是訂婚，而是結婚了
-真開心 -是的
我很開心
我也很開心
字幕翻譯：莊雅婷