NOS ÚLTIMOS EPISÓDIOS…
Bem-vindos ao Casamento às Cegas.
Finalmente terão a hipótese de se apaixonarem
apenas com base em quem são por dentro.
Quero alguém que me veja como eu sou
e me ame verdadeiramente.
E sinto que contigo posso ser mesmo eu.
Se se apaixonarem, ficam noivos.
- Queres casar comigo? - Sem dúvida.
Queres casar comigo?
Seria uma honra casar contigo, Tyler.
Quero saber se casas comigo.
- Sim. - Sim.
E finalmente verão o vosso noivo pela primeira vez.
Rams?
Meu Deus.
Olá.
És tão giro!
Como te sentes ao estares noiva?
Estranha.
O que é que eu fiz?
Até agora,
a vossa atração teve base numa ligação emocional.
Com sorte, transformarão essa ligação emocional numa física.
Não pensava encontrar alguém como tu.
Será que o aspeto, raça, idade, família,
ou questões financeiras terão peso?
Enviaste mensagens a uma rapariga
a dizer que querias fazer taradices enquanto estavas noivo.
Sim.
Que monte de merda egoísta.
Puseste um anel no meu dedo.
E agora é como se me tirasses isso…
Não há nada que queira mais do que casar.
- Estou farta de tentar. - Bom…
Quando é que encaras a realidade e vês isto pelo que é?
Não há nenhum cenário em que me veja no altar
e a dizer sim a seres minha mulher para sempre.
O que tenho com a Taylor é o que toda a gente procura na vida.
- Eu amo-te. - Também te amo.
Se pudesse ficar contigo ao meu lado, sinto que podíamos fazer tudo.
Tens algumas dúvidas neste momento sobre chegarmos até ao fim?
Não.
- Eu amo-te. - Também te amo.
Se ambas as nossas famílias não gostarem desta situação,
será que faz sentido haver casamento?
Não estou chateada por ajudares um casal a ter filhos,
mas são teus filhos.
Não estava nada à espera disto.
Não duvido que te amo. Não te quero perder.
Assusta-me porque não quero chegar a um ponto em que nos divorciamos.
Mas esse é o risco de te apaixonares, Ramses.
Temos um grande futuro à nossa frente.
Quero casar contigo.
Esse é o risco de te apaixonares, Ramses.
Entendo que apaixonar-me é um risco. Arrisco-me a ter um desgosto.
Entendo isso.
Mas a noite passada falei com a mãe da minha sobrinha, LaDallas,
e com o meu irmão.
Falámos sobre o meu casamento anterior, sobre esta decisão.
E soube algumas coisas.
Porra, apercebi-me que a minha ex
ficou mais magoada do que pensava depois do divórcio.
E tenho medo de que… algo possa acontecer
e eu acabe por te magoar.
Eu não… Sei que é um risco, mas…
Meu Deus! Não podes… Isto dá cabo de mim.
Tivemos uma conversa sobre esta coisa bonita que aí vem
e é enervante, assustadora, envolve outras pessoas e sentimentos.
Mas é sobre nós.
Não sei, depois de estar casado, ver outros casamentos
e saber de outros casais, acho que só o amor não chega.
Acho que precisa de outras coisas que também funcionem.
Acho que tens razão.
- O amor é importante, mas… - Só temos amor entre nós?
Não é que só tenhamos amor.
Criámos um laço incrível e temos…
Esta ligação é fantástica, mas há certas coisas
que não se podem contornar.
Coisas que tu…
Sobretudo, em relação a vivermos juntos
e a passarmos o dia a dia juntos,
isso é extremamente importante.
E isso é uma coisa que, se não estiver a correr bem,
tem potencial de desgaste ao longo do tempo.
Há mais do que amor aqui.
Não amei a pessoa que tenho visto.
Sobretudo, ontem, mas falámos sobre isso.
Falámos sobre precisares do teu espaço.
E eu amo-te o suficiente para perceber o que precisas
e tento dar-te isso.
Este casamento é uma promessa e um compromisso.
E com o compromisso vem a responsabilidade
de lidar com o que tivermos de lidar.
Estou a prometer lidar com a vida contigo para sempre.
Acho que vamos ser ótimos juntos. Somos ótimos juntos.
Tu realças em mim características muito boas
que nem sempre demonstro.
E acho que realço em ti características muito boas
que nem sempre demonstras.
Sempre segui as minhas emoções, os meus sentimentos.
E acho que o amor é importante.
Os meus sentimentos dizem-me para avançar, mas…
… isso já me fez tomar decisões erradas no passado.
Não quero ficar a pensar: "Deixei-me levar pelos sentimentos?"
Já me disse, tantas vezes:
"Não te deixes levar completamente pelos teus sentimentos."
Tenho de ser mais lógico quanto às minhas decisões.
Não quero chegar ao ponto em que olho para trás e digo:
"Porra. Lixei tudo outra vez. Fiz o mesmo erro de sempre."
- Mas não te sentes assim agora. - Como assim?
Não sentes que estás a cometer um erro.
Até agora, não, não sinto que estou a cometer um erro.
Mas agora, ao termos estas conversas,
sinto que houve alguns momentos ou coisas que ignorei,
que não lhes dei a atenção que devia
porque são importantes.
Percebo tudo o que dizes, mas não tenho nada a dizer.
Há coisas que ignoraste
ou pensaste que não eram importantes, mas agora são.
- O quê? Por exemplo? - Nós…
Posso saber o que é?
É a tua energia e a minha energia
a viver e a coexistir no mesmo espaço, é isso.
A tua energia vai ser demasiada para mim ou vai-me fazer sentir,
percebes, assoberbado?
Será que vai ser muito para mim?
E foi ótimo, foi bom em Cabo e tudo mais.
Mas aqui, todos os dias, trazes o trabalho,
trazes os stresses do dia a dia…
Há muita coisa a acontecer e sinto que não tive tempo para mim.
- No fim das contas, não és tu, sou eu. - Estás a dizer isso o oposto.
Não quero que penses
que há algo de errado contigo ou que tens algum problema.
Sei que não há nada de errado comigo,
mas disseste que te apaixonaste por mim por causa de quem eu sou.
- Sim. - E agora…
Passamos por esta experiência e dizes que talvez seja muita energia para ti.
- Sabes como isso soa? - Sei como isso soa.
Mas, nas câmaras, era incrível.
- Eu adorei a tua energia. - É o que acontece com todos os homens.
Amam-me nos primeiros meses. A energia é do caraças.
Eu percebo. Já me disseram isso.
A tua energia é diferente da minha, mas não vejo isso como negativo.
Vejo-o como…
Há alturas em que preciso de descontrair, estar deitada no sofá e ver televisão.
Mas eu consigo ver isso a acontecer.
Consigo mesmo.
Porque não consegues?
É como se já soubesses. Estás decidido.
Já sabes que é difícil viver comigo.
- Estas três semanas são o que tenho… - Não vês para além disso.
Não vês uma mudança além disso.
- Não quero presumir coisas. - Mas controlamos o nosso futuro.
Não podemos prever como vai ser porque não passámos por isso.
Acho que não devias ter feito esta experiência
porque é muito claro que precisas de viver com alguém
por um longo período antes de casares.
Estas três semanas seriam tempo suficiente.
Não podia prever que chegaria a este ponto
e que não me sentiria como me sinto ou…
Eu previ isso no momento em que falaste sobre isso com outros.
Então…
Pela primeira vez, fui completamente verdadeira.
Senti que fui uma pessoa muito compreensiva.
Como posso ter tanta certeza e tu não, sabes?
Quero alguém que tenha a certeza sobre mim.
Percebes?
Eu sei.
Quero alguém que me escolha, está bem?
Apaixonei-me por quem és.
Adorei a tua energia.
Tudo isto é parte da razão pela qual… nos ligámos.
E no fim de contas,
não conseguimos ver como isso seria em pessoa.
Só não sei como passas donde estávamos há dois dias para isto.
É uma loucura.
Não há nada mais para dizer.
É o pior dia da minha vida.
Lamento.
Lamento muito.
Tens a certeza?
Lamento muito.
Tens a certeza?
Isto já está a magoar-me tanto.
Sinto que tiveste dúvidas tão depressa.
Nem parece real.
Parece que veio do nada.
Percebes? É como se…
Como é ficaste com dúvidas tão depressa?
Não é que tenha dúvidas do meu amor por ti.
- Só tenho dúvidas quanto a nós. - Quanto a casares comigo!
Devíamos tomar esta decisão com toda a certeza.
Acho que estás a cometer um erro. Isto é um grande erro.
Acredito nisso com todo o coração.
Não me convences do contrário.
Não sei, mas sei que não está certo.
Isto não está certo.
Este é o pior desgosto que já tive.
Dói tanto.
Sinto que…
Estou a morrer por dentro.
Eu… não sei.
Eu só… não sei.
Há dois dias, ele estava entusiasmado por nos casarmos
e escolhemos a música para a primeira dança.
Ele ficou emocionado porque nos via a casar.
Ficámos ambos emocionados porque pensámos: "Vai mesmo acontecer."
E é tão difícil para mim chegar à conclusão de que acabou.
Sinto-me louca.
Estou louca porque sinto: "Será que inventei isto tudo?"
Estou?
Estás bem?
Não, cancelámos o casamento.
O quê?
E não estava nada à espera.
Como é que posso não viver com ele
e não estar com ele quando o amo tanto?
Meu Deus.
Mãe…
Dói tanto.
É tipo…
Meu Deus.
Dói muito.
Façam barulho para os Washington Wizards.
Meu Deus.
- Isto é do caraças. - Que loucura.
É a minha despedida de solteiro, vou celebrar com a malta.
Não ia a um jogo dos Wizards desde miúdo.
Sentava-me nos lugares mais acima, agora tenho um camarim
e estou com os meus melhores amigos. É uma festa fixe.
Vai mais um. Boa!
Até parecia eu!
Estamos a poucos dias do casamento. É a última festa em que estou solteiro.
Adoro básquete. Vai ser divertido.
Um brinde aos casamentos!
- Saúde, amigos. - Saúde.
Felicidades!
Sabia que ia ser uma festa de pijama!
- Isto é tão… - É tão bonito!
EQUIPA "SIM"
Olá!
- Estás tão gira! - Tu também!
Meu Deus, isto é adorável.
Vocês são tão importantes para nós. É por isso que aqui estão.
- Os mais importantes. - Mais.
Obrigada por celebrarem connosco. Estamos noivas como o caraças.
- Adoro. - Fiquem contentes por nós.
- Éramos amigalhaças nas câmaras e agora. - Sim.
- Sermos as duas últimas é de loucos. - Adoro-te.
Que loucura. Estou muito feliz por estares aqui.
- Eu também. Adoro-te. - Também te adoro.
- Saúde! - À vossa!
Boa despedida!
Agora, Garrett Josemans e Tyler Francis
podem vir até à entrada dos jogadores?
Porra, vamos ao campo?
Fizemos asneira?
- Podes explicar-lhes o jogo? - Sim.
Vamos fazer o jogo da cadeira no centro do campo.
- No centro do campo. - De básquete.
Quando a música parar, vão a driblar pelo campo,
fazem um lançamento,
e o primeiro a chegar à cadeira depois de lançar fica na cadeira.
- Continuar até não haver cadeiras. - Driblar, lançar, cadeira. Certo.
- É giro, não é? - Sim.
Dizem-me isso a toda a hora.
- Desculpa. - Já está no intervalo?
- Topa-me bem, G. - Vou aquecer para não me lesionar.
Deem as boas-vindas,
do Love Is Blind da Netflix, Garrett e Tyler.
Vamos lá!
Não gosto de perder e não perco a jogar básquete.
Muito menos com o Garrett.
Ele é batoteiro.
Quem ficará na cadeira? G, nada de batota.
Vão para o mesmo cesto!
O Tyler faz a jogada. O Garrett vai conseguir.
Vai para a cadeira!
Um grande cientista.
O Garrett já está.
Desiludiste-nos.
O G-Wiz ou o Tyler? Lancem a bola.
Têm de lançar.
Puxem por ele, família de Washington!
Vamos lá!
Tyler, parabéns.
Vai ganhar esta bola autografada.
Foi divertido. Fui por trás, achei: "Não! Ele não consegue!"
Foste para o mesmo lado do campo, achei: "Que estás a fazer?"
Isto excedeu muito as minhas expetativas.
A despedida de solteiro que tinha em mente era sair, tomar umas bebidas,
não estar em frente a milhares de pessoas e fazer lançamentos.
Que fixe!
Então!
Ainda são amigos, depois daquilo? Caraças!
Dei-lhe uma abada.
- Infelizmente, ficou filmado. - É o meu novo amigo.
Esperem, não disparou.
Boa.
Muito boa.
Eu e a Ashley somos mulheres muito fortes
e se surgisse alguma coisa que não fosse negociável,
só teríamos de…
- Imediatamente. - Abandonar. Pronto.
O que faço sempre é apagar todas as mensagens.
Apagar o número.
- Finjo que morreram. - Sim.
- É a melhor forma. - Já não estão entre nós.
E acho que neste caso, é tudo muito rápido.
- Sim. - Demos muito mais tolerância.
Muito mais tolerância connosco.
Connosco e quando os nossos homens fazem asneira.
Não deixam de ser homens. Vão fazer asneiras.
Então!
- Equipa "Sim". - Equipa "Sim"!
- Adoro-vos, miúdas! - Adoro-vos.
FUTURA SENHORA CASADA
Muito obrigada.
Deslumbrante.
Vou casar-me.
Que giro!
Saber que este é o dia pelo qual esperei,
desde que era criança, é uma loucura.
Sou uma noiva.
Sempre sonhei com o meu casamento.
Não sonhei com este cenário,
mas estou no meu conto de fadas.
Tenho as minhas peónias, as hortênsias.
"Para a Ashley, do Tyler."
Meu Deus.
Que querido.
É muito especial. Apenas…
A aliança do Tyler!
Vou mesmo casar.
Certo.
Hoje é o dia do meu casamento e sinto-me muito nervoso.
Não dormi nada esta noite.
Este é provavelmente o dia mais importante da minha vida.
AMIGO DO TYLER
Estás num canto, a ler um livro? É o dia mais importante da tua vida.
Já ultrapassei tanta coisa na vida, mental, fisicamente, e com a Ashley.
Senti o amor através de uma parede.
"Tyler…"
"Mereces amor mais do que ninguém.
Não quero que duvides disso nem mais um segundo."
Ashley, amo-te muito.
Queres casar comigo?
Seria uma honra casar contigo.
Sai daí!
Ashley, és a minha melhor amiga. Sinto que és a minha alma gémea.
É uma excelente pessoa. A pessoa mais bonita do mundo.
Mal posso esperar por passar a vida com ela. A Ashley é tudo.
Estou-me a passar, meu.
Vais mesmo casar. Que doideira!
- Caiu-te a ficha agora? - Só conhecemos o Gangster Ty.
- Gangster Ty? - "Que se lixe o amor!"
"Que se lixe o amor! Não me caso!"
Não sei que tipo de beijo é que ela te deu.
Foi qualquer coisa, mano.
Deixa-me ser feliz, mano.
O Ty queria apaixonar-se a vida toda.
Quando saírem daqui, o que têm planeado?
O casamento, o copo-d'água.
Mas depois de irmos embora, onde vão?
Para o sítio de fazer bebés.
Vais logo tentar ter um bebé?
Vês como começou a sorrir?
- Vão ter já um bebé? - Ela está a tentar?
Está, dentro de um ano.
Meu amigo apaixonado, mano.
FELICIDADES
Olá.
Meu Deus.
AMIGA DA ASHLEY
- Meu Deus! - Meu Deus, estás tão gira!
- Olá. - Meu Deus, malta!
- Princesa! - Céus!
Vocês fazem isto parecer ainda mais real.
Meu Deus!
- Olha ela, a aprontar-se. - Eu sei!
Olá!
- Trouxe-te uma prenda. - Obrigada.
- Mal posso esperar que vejas. - Céus.
- Devias abrir já. - Está bem.
Mas que… espera, isto é lindo.
- Sim. - É um robe.
- Espera, o quê? - Sim.
- Muito sensual. - Sim.
É mesmo assim.
- Eu queria saber, tentaste? - Sim.
- Sim, amiga, se tentámos. - Tem de ser.
Adoro isto. Estou obcecada. Obrigada. Vou pendurá-lo.
Se alguém o merece, és tu.
Sim, mesmo.
- Sem dúvida - Sim, sem dúvida.
- Obrigada. - Completamente.
Estás pronta?
Sabem… Vocês conhecem-me, sou de relações.
Só pensava que chegaria a este ponto há algum tempo.
E depois parecia que não chegaria a este ponto tão cedo.
Sabem, porque a qualidade dos homens…
- Muito escassa. - Certo?
- Estamos na zona dos saldos. - Nos saldos.
- Já só estamos à pesca. - Mesmo.
Agora encontrei alguém que ama com tanta força quanto eu.
- Sinto-me segura. - Sim.
Sabem, a proteção física é fixe,
mas sinto-me protegida emocionalmente,
que é a minha parte mais vulnerável
e que não partilho com toda a gente…
Adoro isso.
Espera, tu és a conchinha grande e ele é a pequena? Como é isso?
Ele é grande nalgumas zonas e eu noutras.
O que digo às pessoas que adoro nele é que
ele deixa-me ser poderosa.
Não quero ficar dentro de uma caixa, na cozinha.
Tenho carreira. Sou bem-sucedida.
- Quem cozinha? Tu ou ele? - Ambos.
- Adoro. - O meu ex-namorado não cozia um ovo.
A sério. Ele faz muita coisa.
Todos os dias ele acorda e faz-me café, todos os dias.
Isso costuma ser ao início, tudo isso é…
Olha, ela sabe.
- Não é que não te amem… - Não.
Mas ele gosta de ser assim. Gosta de fazê-lo por mim.
Não lhe pedi para me trazer café. Foi iniciativa dele.
Não vai continuar com esses hábitos depois de termos filhos,
mas sinto mesmo que ele é um amor.
Este homem está disposto a saltar de um avião por ti.
Sim, mesmo.
Nem consegues que um homem te vá comprar um refresco.
Mal posso esperar por o conhecer.
Sim.
Quero muito ver quando ele te vir a subir ao altar.
Pois, não é?
Tu mereces, tanto.
Conheço a Ashley. Se disser que sim, tem a certeza.
A única coisa que me poderia fazer não dizer sim
é acontecer algo catastrófico nas próximas horas.
Era preciso eu estar a subir ao altar,
ver uma expressão nele, algo que me faça…
- Como se o sentisses. - Sentir.
- A minha intuição é incrível. - Certo.
Ele vai chorar baba e ranho enquanto sobes ao altar.
Ele vai chorar.
Pelo que ela disse, ele está ansioso por este momento.
Sim, de certeza.
Esta é a questão. É um salto de fé.
- Não, é 110 %. - Atiro-me de cabeça.
Confio nesta pessoa a 180 % para me proteger, cuidar de mim
e para eu fazer o mesmo.
E é um salto de fé.
Mas os saltos de fé implicam que não sabes o resultado.
Hoje é o dia.
- Estou nervoso como tudo. - Nota-se.
- Tenho as mãos frias. - Tens?
- Porra, mano. - Pois.
Mas que raio?
Isto foi tão rápido. Foram dois meses.
Mas pareceram dois anos.
- É isso que sentes? - Sim.
- O que acham disto? - Acho que está tudo bem.
"Achas"? É a palavra certa.
Quer dizer, tu sempre… Não tenho a certeza até ela dizer "sim".
- Não sei. Tenho a certeza. - Tens a certeza.
Não sabes se ela tem a certeza?
Acho que ela tem a certeza.
Mas nunca se pode ter a certeza sobre nada.
Só depois de acontecer.
Já falámos sobre isso.
Este conceito, desde o início, é uma loucura para mim.
Certo? Pessoalmente.
Tenho de ser sincero. Estou entusiasmado por ti.
Espero que esta cena resulte. A sério, porque estou a ver.
Vejo nos teus gestos, na maneira de falar,
em como te tens portado, no geral.
Estás empenhado.
- Certo? - Sem dúvidas.
Quero que ela ouça o que tenho a dizer. Estou pronto para a ver.
O teu pai vem, Ash?
Sim. Ele vai levar-me ao altar. Vai entregar-me à minha mãe.
- Ela entrega-me ao Tyler. - Como achas que se vai sentir?
Tem sorte em estar aqui.
Temos uma grande relação agora, mas a minha mãe fez todo o trabalho.
- Surpreende-me que digas isso. - Sim, ele conheceu o Tyler. Chorou.
- Gostou dele? - Sim.
Isto não é uma simulação.
O James Bond vai subir ao altar.
A emoção começa a chegar.
Estou nervoso, mas agora parece: "Porra."
- "Estamos aqui." - Sim.
Dói-me a barriga. Estou numa montanha-russa.
Está tudo bem. Bebe isto de enfiada.
É o lance livre, ganha o jogo.
Agradeço que tenham vindo hoje para celebrar comigo.
- Adoro-vos, amigos. Agradeço. - Adoro-te, meu.
- Adoro-te. Estou entusiasmado. - Vamos lá.
Vamos.
Podemos usar óculos? Não quero chorar em frente a toda a gente.
Vou levar os óculos.
- Meu Deus. Ela está tão linda. - Está tão linda.
- Estás tão bonita. - Fica-te tão bem.
Que bonita.
Lembro-me de quando eras bebé.
Tinhas um vestido cor-de-rosa, um laçarote cor-de-rosa no cabelo,
e pintei-te as unhas dos pés.
A nossa princesa perfeita.
Dá para acreditar?
A chave para tudo isto é seguires o teu coração.
- Certo. - A sério.
Irá conduzir-te ao teu verdadeiro destino. Já o fez.
- Sim. - Sim, fez.
Estou nervosa. Não me perguntem nada.
São muito importantes para mim,
a minha mãe, a minha avó e as protagonistas na minha vida.
É um grande momento para ser partilhado
e algumas pessoas não o podem fazer com os seus entes queridos…
Sim. Estou muito feliz.
E estamos felizes por estar aqui e pela tua felicidade.
Todas sabíamos que este dia chegaria.
- Sim. - Claro. Sim.
- Nunca duvidei. - Sim.
Às vezes, há obstáculos no caminho, mas quando chegamos,
este é o resultado.
O Tyler vai chorar quando te vir.
- Tem de ser. - Que linda jovem mulher.
Estás simplesmente…
Deslumbrante. Sim.
Acho que não tenho palavras para descrever.
- Estás tão bonita. - Obrigada.
Sempre disse que queria casar e ficar casada.
- Certo. - E quero um casamento feliz.
Alguém que fosse meu amigo, meu parceiro,
de quem tivesse a certeza, em quem possa confiar.
Por muito que adore o avô, sabes,
aprendi, só por ver, as coisas que quero e as que não quero.
Essas coisas eram boas, estiveram tanto tempo juntos.
Sabes?
Mas quero alguém com quem possa desfrutar e que seja meu amigo,
meu parceiro e não me deixe a fazer coisas sozinha.
Exato.
Foi a morte do avô que me levou a construir a relação com o meu pai.
Achei: "Não quero deixar coisas por resolver nesse cenário."
Foi quando comecei a dar valor ao meu pai
por quem ele é em vez de quem eu queria que fosse.
Com isso, continuo a encontrar o bem nele.
"Por que razão o admiro?"
Ele tem outras coisas. Posso admirá-lo.
- Portou-se muito bem. - Muito.
Admiro-o nesse aspeto. Mas…
Tinha a certeza de uma coisa, não queria nenhum homem
que me tratasse como ele trata as mulheres e a minha mãe.
Sempre procurei essa amizade, entendes?
Somos humanos. Todos erramos.
Em vez de ficares zangada e agarrada a sentimentos antigos,
escolheste resolver e perdoar.
Olha como estás resolvida.
Vê onde este caminho te trouxe.
- E vais casar. - Pois é.
Estou muito orgulhosa de ti, Ashley.
- Adoro-vos. - Estou muito feliz.
Olá.
MÃE DO TYLER
Não estejas nervoso.
O que se passa?
- São os nervos? - Sim.
Está tudo bem.
Apenas…
Não estás com dúvidas?
Não, não estou com dúvidas. É só…
- As emoções estão descontroladas. - Sim.
- É um grande passo, Tyler. - Sim.
O que se passa? São só os nervos?
Sim.
Está tudo bem, querido. Está tudo bem.
- É muita coisa. - Eu sei.
Eu sei.
Mas só te ouvi dizer coisas fantásticas sobre ela.
Percebes? Acho que não… Acho que é normal.
- São os nervos normais e… - Sim.
Quantas vezes te perguntei se tinhas a certeza?
Sim.
Tens mesmo a certeza, não tens?
Vou ficar um caco quando ela aparecer.
É melhor recompores-te.
Não consigo. Estou a tentar.
Tenho as mãos suadas.
Vai correr tudo bem.
Vai correr bem. Tu ama-la.
Percebes o que digo? Nunca disseste que não tinhas a certeza.
Sim, mas…
- Mas, o quê? - Através de uma parede, percebes?
- Eu sei… é uma loucura, para mim. - Sim.
Sempre tentaste com o exterior. Nunca resultou.
Eu sei. É o que estou a dizer. Acho que vai correr bem.
É um grande passo, Tyler.
Ainda estás bem por não convidares o teu pai?
Sim, pensei nisso esta manhã, ele não estar cá.
Só porque achei:
"É provável que esteja em casa: Porra, estou a morrer e nem posso ir.'"
Mas…
Foi ele que causou isso. Eu não podia…
Não podia mostrar emoção ao pé dele.
- Sim. É como um estranho. - É um estranho.
- É o teu dia. Não há problema. - Sim.
Até a avó disse: "Ainda bem que não…"
- Veio? - Sim.
- Sim. Falámos nisso na viagem. - Ela sabe.
Sabe. Só se pode culpar a ele mesmo.
Já estou pronto.
Eu sei que estás.
Mereces ser feliz. Sempre deste tanto.
Percebes? É a tua vez. Tu mereces isto.
Por acaso, está muito bonito.
Estão todos a olhar para nós.
Sim.
É o teu lugar, mãe.
Obrigada.
Vai em frente, jeitoso.
Obrigado.
Ele está tão nervoso.
Adoro-te tanto.
Também te adoro.
- Estás tão bonita. - Obrigada.
É agora.
Imaginamos estes dias, mas vê-los?
- Sim. - És a minha única filha.
- Deixas-me tão orgulhoso. - Obrigada.
A tua vida vai mudar.
- Sim. - Sabes? De muitas formas.
- Acredito nisso. Sim. - Vai ser divertido.
- A vida é divertida. - Sim.
Ver sempre o lado positivo.
Há sempre algo negativo, mas não te concentres no negativo.
Desfruta e aproveita o lado positivo.
- Foi isso que me ajudou a viver. - Sim.
Porque o mau tempo faz-nos apreciar o bom tempo.
- É verdade. Isso é bom. - E muitos de nós fugimos quando piora.
Sim.
E, mais tarde, olhamos para trás e pensamos: "Devia ter ficado."
E quando fica mau,
lembra-te que há sempre um céu azul depois da chuva.
- Sim, claro. - É uma viagem.
- Vais ter de te aguentar. - Vou.
- Bom ou mau, aguenta-te. - Sim.
Adoro-te e estou…
- Adoro-te. - Também te adoro. Obrigada.
Pronto, vamos lá.
Vamos a isto.
Todos os que assim possam, podem levantar-se?
Meu Deus.
- Não podes voltar para trás. - Eu sei.
- Adoro-te. - Adoro-te.
Obrigada.
Muito obrigada, mãe.
Pergunto quem traz a noiva para casar.
- A mãe dela. - Obrigado.
Façam o favor de se sentarem.
- Muito bem. - Estás lindo.
- Estás fantástica. - Obrigada.
Podem baixar a cabeça para uma oração?
Senhor, estamos aqui perante Vós
para celebrar e testemunhar a união entre a Ashley e o Tyler no santo matrimónio.
Agradecemos-Te por juntares a Ashley e o Tyler.
Hoje, perante Vós e os entes queridos,
pedimos a Vossa bênção.
Rezamos em nome de Jesus. Amém.
- Amém. - Amém.
Não há casamentos perfeitos porque não há pessoas perfeitas.
Haverá obstáculos.
Haverá perdas e haverá dificuldades.
Haverá alegria.
Haverá muito riso.
Haverá alguém para vos dar a mão e para vos elevar.
O amor não é algo que se sente.
O amor é algo que se faz.
Mas se trabalharem todos os dias, terão uma vida feliz para sempre.
Acredito que o Tyler e a Ashley terão isso.
Ashley, desde o momento em que ouvi a tua voz,
soube que havia algo especial em ti.
Tornaste-te minha confidente, a minha alegria e a minha maior aventura.
Mostraste-me o que é o amor.
Prometo valorizar cada momento, apoiar os teus sonhos
e aceitar o que nos espera pela frente.
Contigo, cada dia é um novo capítulo
e mal posso esperar por preencher as páginas do nosso amor.
Comprometo-me a construir um futuro cheio de riso, compreensão e alegria.
Ao embarcarmos nesta viagem juntos, ofereço-te o meu coração,
a minha lealdade e o meu amor mais profundo.
Prometo amar-te, manter Deus no centro das nossas vidas
e continuar a dar saltos de fé contigo.
- Amo-te. - Amo-te.
Meu Deus.
Tyler.
Meu Tyler.
O homem que me faz sentir suave, adorada e protegida, em corpo e coração.
Nunca senti um amor tão puro e feroz.
Sinto que podemos fazer tudo na vida desde que nos tenhamos um ao outro.
Sinto que estou a viver o meu conto de fadas.
És a minha alma gémea.
Acho que o Senhor te criou para mim.
De saltos simbólicos a saltos emocionais,
mostraste-me sempre que estás comigo.
Saltaste mesmo de um avião por mim
e tens vertigens, o que é de doidos, mas não desististe.
Amo-te por isso, por garantires sempre que me proteges.
Prometo amar-te e respeitar-te como o melhor amigo,
o meu futuro e parceiro para a vida.
Somos nós os dois.
Ashley…
Ashley e Tyler, escolheram ficar noivos
e passar as vossas vidas juntos com base numa ligação emocional profunda.
O aspeto, a idade, o dinheiro e todas as coisas superficiais do mundo
não pesaram na vossa decisão.
Agora, está na hora de decidir se o amor é cego.
Vão casar-se e comprometer-se a enfrentar a vida juntos
como marido e mulher, ou vão separar-se para sempre?
Tyler, aceita a Ashley para sua mulher,
para amar e respeitar, deste dia em diante?
Nos bons e maus momentos, na riqueza e na pobreza,
na saúde e na doença,
promete amá-la e estimá-la até que a morte vos separe?
Sim.
Ashley, aceita o Tyler para seu marido,
para amar e respeitar, deste dia em diante?
Nos bons e maus momentos, na riqueza e na pobreza,
na saúde e na doença,
promete amá-lo e estimá-lo até que a morte vos separe?
Sim.
- Com este anel, te desposo. - Te desposo.
Pronuncio-vos oficialmente casados. São agora marido e mulher.
Pode beijar a noiva!
Meu Deus! Estamos casados!
Dá para acreditar?
Sim.
És uma mulher casada!
Já sou casada.
Já sou casada!
Vamos encerrar esta cerimónia com a tradição africana
de saltar a vassoura.
Na altura da escravatura neste país,
o Tyler e a Ashley não se poderiam casar.
Saltar a vassoura era uma declaração formal e pública
do compromisso do casal um com o outro,
varrendo as energias negativas
e trazendo todo o tipo de coisas boas para as vossas vidas.
Tyler e Ashley vão iniciar a vida com um começo limpo.
- Um, dois… - Certo.
Três.
É o meu privilégio apresentar-vos pela primeira vez
o Sr. Tyler e a Sra. Ashley Francis!
Vamos lá!
Meu Deus, malta!
Meu Deus.
Estou tão feliz por ti.
Olá, o meu nome é Ashley Adionser-Francis.
Diz lá outra vez.
- Ela tem um marido. - Tenho um marido.
- Tens uma mulher. - Pois tenho.
Acreditas nisto?
Estamos casados!
- Conseguimos. - Conseguimos.
Estou tão entusiasmada. Os nervos que estava a sentir desapareceram.
Sim. Sinto-me a flutuar.
Estou mesmo…
- Não paro de sorrir. As bochechas doem. - A melhor sensação do mundo.
- Amo-te. - Amo-te.
Parabéns a nós.
A um futuro divertido com amor e felicidade.
- Sim. Estamos casados. - Estamos casados.
Amor, olha os meus sapatos. Nem te apercebeste.
Não dá para ver, mas dizem "SIM".
- Na sola? - Não é louco?
Gostava que me tivesses mostrado isso esta manhã.
Começámos esta viagem há dois meses. Mudou as nossas vidas.
Sim.
Vamos passar a vida juntos. Duas pessoas com uma parede entre elas.
Estás giro.
Tu estás ótima. Casaste.
Quero muito fazer tarefas corriqueiras contigo.
Coisas pequenas que a fazem feliz, à semana, ao mês.
Isso vai crescendo. E em menos de nada…
- Filhos? - Sim.
- Sim, por mim tudo bem. - Bebés.
Eu amo-te.
Eu amo-te mais.
És um homem casado.
- És uma mulher casada. - Pois sou.
Sou mesmo. Adoro.
DIA DO CASAMENTO DA TAYLOR E DO GARRETT
Meu Deus!
FELICIDADES
Que giro.
Hoje é o dia.
Estou tão feliz.
Sim. Vou chorar muito hoje. Já se sabe. Lágrimas de felicidade.
Tem sido uma viagem de loucos.
Sou especializada em algo chamado energia de hidrogénio limpa.
Tenho uma pequena tatuagem do hidrogénio no meu pulso.
Sim! Isso é fixe.
Tenho uma equação quântica no braço direito.
- Não pode. O que é? - Sim. O Princípio da Incerteza.
Heisenberg.
Então, nunca vais saber onde eu estou.
Sim, exatamente.
Não tenho ideia do teu aspeto.
Mas já sinto uma relação muito forte e íntima contigo.
Eu também sinto. É magnético.
É de loucos.
Quando penso em ti, Garrett, acho que podemos ter tudo.
Não achava isso possível antes de estar aqui.
Taylor Morgan Krause, queres casar comigo?
Sem dúvida.
- Tenho de ver a tatuagem. - Deixa-me ver a tua.
- Uma moleculazita de hidrogénio. - Meu Deus!
Estou pronto e quero mudar a minha vida por ti.
- Somos sortudos, não somos? - És a minha melhor pescaria.
Adoro tudo no Garrett. Ele é atencioso, generoso e gentil.
Sonho com ele a brincar com os nossos filhos.
Ele treina uma equipa de crianças, eu vou levar o lanche.
Meu Deus.
Vai acontecer.
Vejo-nos a sermos avós juntos, vejo um futuro para sempre.
Estou tão entusiasmada, tão feliz.
Mãe!
Olá!
- Olá! - Serena! Darpan!
Olá!
Meu Deus!
Nunca me arranjaram o cabelo nem maquilharam a sério.
- A sério? - Não!
- O que está nesse… - Mãe!
Estou pronta para a festa!
Onde está o champanhe?
Sim, querida.
- Opa! - Já?
É dia de casamento.
AMIGA DA TAYLOR
É o dia do meu casamento. É uma espécie de surpresa.
Como cheguei aqui?
- Credo. - Olha quem é ele.
- O que se passa? - O que fazem aqui?
- Como estás? - Como estás, meu?
- Que bom ver-te. - Estão todos de verde.
- Combinaram? Outra vez? - É um plano.
É um estilo, mano.
- Grande dia. - É mesmo?
Aparentemente. Para alguns.
Sim. Que loucura.
Estava muito cansado ontem à noite e fiquei a pensar, a falar com a família.
Falei muito com os meus pais ontem à noite.
O que é que os teus pais pensam disto?
Acho que está tudo bem.
Boa, sim.
- É tramado. - Então, pode melhorar?
- É mesmo tramado. - Sim.
É muita coisa. Percebem? É uma decisão lixada.
O meu dia de casamento foi…
Conhecia a Shelby há mais tempo do que conheces a Taylor.
- Sim. - Mas, meu, nervoso todo o dia.
- Todo o dia. Muitos sentimentos. - Pois.
- Portanto… - Pois.
E eu sinto isso. Ainda me estou a avaliar.
Penso: "Tens a certeza?" Estou mesmo a avaliar os sentimentos.
- Sim. - Tenho feito isto desde sempre.
A avaliar o que sinto todos os dias. Devemos isso um ao outro.
Prometemos que o faríamos.
Não vínhamos aqui dizer que sim a não ser que fosse a sério.
E é por isso que quero garantir que sou justo com ela.
- Sim. - Ao ter a certeza.
Cumprimentos do Hospital e Centro Médico Mercy.
O hospital em que nasci. "O lenço mágico."
"Sou só um lencinho, quadrado como um quadradinho.
Mas, com ou outro pontinho, fizeram de mim um barretezinho."
Mãe.
"No casamento é crucial, nada mais há que o prediga,
uma noiva magistral tem de ter uma coisa antiga.
O que seria mais apropriado do que o meu singelo talento,
de fitas e pontinhos aprumado, em ser um lencinho de casamento."
Mãe…
- Quanto tempo guardaste isto? - Quantos anos tens?
Desde o dia em que nasceste, Taylor.
Mãe, obrigada. Adoro-te.
Também te adoro.
Tem estado escondido no fundo do roupeiro, à espera.
À espera deste dia.
Não é fofinho?
Põe lá!
Obrigada, adoro-te tanto.
Aqui está ele. Olha para ti.
- Sr. Krause. - Estás todo aprumado.
Igualmente.
- Como está? - Excelente.
Pode dar-me uma mãozinha?
Sabe como dobrar um lenço? Ou ajudar-me como o laço?
Posso ajudar com o laço. O lenço, está fora das minhas lides.
Vamos tentar o laço.
- Quer tentar? - Sim, sei fazer.
Acho que já o estraguei. Não, está bom.
Onde está a Fong quando precisamos dela?
Mesmo.
Que tal? Posso apertar mais.
Vamos ver ao espelho. Está bem assim.
Pode baixar isto? Como está o pescoço?
Só um bocadinho para baixo. Estamos bem.
Gostava de dizer que me lembro deste dia há 35 anos, mas estava podre de bêbado.
Sim, isto é uma loucura.
Sinto o peso da decisão, hoje.
É tão grande.
Não há maneira de avançar com isto, chegar lá
e dizer sim à Taylor se não tivesse a certeza sobre ela e como ela é ótima.
É uma pessoa fantástica. Não tenho de o convencer.
E parece-me a coisa certa. Parece-me muito bem.
Não poderia continuar com isto com mais ninguém.
Eu amo a sua filha.
Digo-te uma coisa, a Fong é muito intuitiva.
A Fong é calada, mas topa as pessoas na hora
e se houvesse algo esquisito ou estranho nisto,
ela teria dito alguma coisa.
- Que bom. - Não disse.
Eu sabia que a minha filha se ia casar com um tipo bestial como tu.
Não tinha dúvidas disso.
Só não pensei que acontecesse num período de poucas semanas.
Normalmente, seria ao fim de uns anos, percebes?
Mas se estão apaixonados, estão apaixonados.
Quero dizer, isso não se finge.
Foi muito importante poder conhecer-vos,
poder falar consigo, apertar-lhe a mão, pedir a sua licença.
Foi importante para nós.
Uma coisa que disse e que me tocou é que a Taylor é a sua dádiva ao mundo.
O meu trabalho não é receber essa dádiva, mas sim acentuá-la
e ajudá-la a ser a melhor pessoa que possa ser,
porque ela já é fantástica.
O meu trabalho é ajudá-la, apoiá-la
e garantir que ela se torna quem quer ser.
Prometo tomar muito bem conta dela.
Prometo apoiá-la, respeitá-la e dar prioridade aos sentimentos dela.
É isso que planeio fazer…
Não tenho dúvidas disso.
Tens mais do que a minha bênção.
Tens a minha total atenção a toda a hora, em todo o lado, neste planeta.
Qualquer coisa, eu e a Fong estaremos lá para ti e para a Taylor.
Não interessa onde fizeram essa ligação.
Tu e a Taylor tiveram essas conversas difíceis.
Porque o casamento, sabes… É um dia difícil, sabes?
É a gravata do meu irmão.
E a Taylor estava comigo quando o meu irmão morreu.
E sabes, durante duas semanas,
ela ficou comigo.
Ela fará o mesmo por ti.
E a vida tem os seus desafios.
Portanto, ter o parceiro certo…
Sabes, a Fong manteve a família junta.
Sei que isso vai acontecer.
Não tenho dúvidas disso.
Tive oito padrinhos, quatro já partiram.
Um grande amigo meu faleceu no mês passado.
Temos de estar lá para os nossos amigos e para a nossa família quando precisarem.
Não é só… Nem sempre é só diversão.
Haverá momentos difíceis.
- Sim. - Mas vão ultrapassá-los.
Obrigado. Obrigado por estar aqui.
Ela gosta que aqui esteja. Isso é muito importante para a Taylor.
É muito importante para a Taylor que a leve ao altar.
Tenho uma mulher feliz. Tenho uma filha feliz.
Tenho um genro mesmo bom na calha.
Sim. Está tudo bem.
- Agradeço. Obrigado. - Não há nada melhor que isto.
Adoro-te. Desculpa não poder ajudar com o lenço.
Não, tudo bem.
FELICIDADES
É tão lindo.
Olá!
Está lindo!
Meu Deus, o véu encaixa perfeitamente.
Obrigada, malta.
Vocês também estão lindas. Meu Deus.
- Na verdade, fica mesmo bem. - Tão bem.
Meu Deus.
Este vestido é lindo.
Estás mesmo deslumbrante, Taylor.
Vai acontecer.
- Olá, pai. - Olá, querida.
Olha para ti.
- Minha linda filha. - Obrigada.
- Estão a condizer! - Sim, mais ou menos.
- Como foi com o Garrett? - Ótimo. Ajudei-o com o laço.
- Ajudaste? - Sim.
Boa. Como te sentes?
Estou entusiasmado por vocês.
- Sabes que dia é hoje? - É dia 13.
E que tal? Que coincidência.
Que coincidência também se terem casado a dia 13.
- Pois é. - Bons sinais.
Não era nada assim que pensava que ia ser,
mas estou tão feliz.
Quando algo corre desta forma, às vezes, temos de dar o salto.
Estou a saltar e a confiar que o Garrett me vai apanhar.
E mesmo que não o faça, tenho uma incrível rede de apoio.
Portanto, estou muito feliz
e adoro que estejam a apoiar-me e possam estar aqui comigo.
Não via a tua mãe tão feliz há muito tempo.
Ainda bem que estás feliz, mãe.
A minha menina vai casar-se com um homem incrível.
Um homem mesmo incrível.
- É mesmo fantástico. - Sim.
- Mesmo fantástico, está certo. - Fantástico.
Tenho tanta sorte.
- Adoro-vos. - Nós também.
- Abraço de grupo. - Mãe.
- Tu também, Tom. De grupo. - Desculpem.
- Boa, meu. Como estás? - Preciso de um lenço de bolso. Ajuda-me.
- Dobra-o. - Para ficar bonito.
- Como foi a conversa com o Sr. Krause? - Foi boa.
Nem acredito no apoio que me deu.
- Sim? Boa. - É fantástico.
É muito importante.
- Que bom. - É ótimo.
É a festa do casamento dos Joseman?
Creio que sim. Agora que chegaram, é.
Estás bonita.
MÃE DO GARRET
- Tem bom toque. Gosto disso. - Sim.
Sim! Gosto disso.
- E tu? Este pano velho? - Sim! Vês? Até fiquei jeitoso.
Queres água ou cerveja?
- Nada mais forte? - Não há uísque.
- Acho que não. - Como te sentes?
Estou mais leve, esta manhã foi muito pesada.
- Como assim? - Todo o… É um dia importante.
É um dia muito importante.
É uma decisão importante. Uma das maiores que tomarás.
- Foi pesado… - Estás assoberbado.
É um choque para toda a gente.
Para todos os que te são próximos, é difícil de imaginar
que tomasses essa decisão, uma decisão pesada tão depressa.
- Rapidamente, sim. - Sim.
Sei que não passaram muito tempo com ela,
mas ela é brilhante, muito lógica e respeitadora.
- Então, o que está a fazer contigo? - Pois.
- Estás a escrever… - Sim. Os votos.
Não és muito espontâneo no que toca a coisas sérias.
- Sim. - E isto parece espontâneo.
Como dormiste ontem à noite?
Muito bem, achei que era bom sinal.
Não dormi bem, se calhar não é bom sinal?
- Não tens de tomar a decisão. - É verdade.
Apesar de eu e a Taylor termos a certeza,
ainda há uma decisão a tomar.
Prometemos um ao outro todo este tempo que a levaríamos a sério
e que não ia subir ao altar e dizer sim a menos que tivesse a certeza.
Tanta certeza quanto possível e ela também.
Tenho feito o meu melhor para honrar isso, e se disser sim,
é uma resposta muito honesta.
É uma decisão importante. É uma decisão que acarreta muito.
É uma das coisas mais importantes que terás de decidir.
Ou ficarás arrependido como a tua mãe durante 35 anos.
Sei que uma coisa que vos preocupa é ir para San Diego
e viajar, não ficar por perto.
Mas ter uma mulher, uma família, alguém como a Taylor
são as coisas que não sabia que seriam o meu destino.
Nunca pensei que houvesse alguém com quem sentisse compatibilidade,
conforto e que me desafiasse das melhores formas,
mas que também fosse gentil, humilde e respeitosa.
Estou tão grato por ter encontrado a Taylor e por me sentir assim.
Seria burro se não avançasse.
Conheço essa sensação.
Sim.
Estás decidido. Não tenho nenhuma intenção de te dissuadir.
És um homem muito esperto e inteligente.
Estar casado e constituir família
é mesmo uma das coisas mais felizes que te podem acontecer,
e estou feliz por teres a oportunidade de experienciar isso.
Tens com quem partilhar os teus sucessos.
Tens tanto para partilhar.
És um ser humano fantástico.
E sei que ela também é um ser humano excelente.
Tinha de ser, para te apaixonares assim por ela.
E é. Ela é incrível.
Ainda me choca por a Taylor estar lá e ter resultado.
- Às vezes, é o destino. - Sim.
Já viste que vais casar no dia 13?
- Também nos casámos no dia 13. - Não, não sabia disso.
- Assim vou lembrar-me. - É o número da sorte.
Sim, é. Eu sei. A mãe achava que não era bom.
- Casar… - No dia 13?
- Sim. - O 13 é um bom número.
- É bom. - É um bom sinal.
Estamos entusiasmados por ti, querido.
Obrigado. Por estarem aqui, pelo vosso apoio.
Ela é uma mulher sortuda e tu és um homem sortudo.
E é muito fixe ver-te
crescer de um pequeno e curioso…
- Um George curioso… - Sim. Muito curioso.
Ele ainda é curioso.
Não me consigo levantar.
Adoramos-te muito.
Não tem nada que ver com ver-te jogar futebol, sabes?
É muito mais pesado do que isso, mas estamos entusiasmados.
Estamos entusiasmados, felizes, adoramos-te.
Queremos estar aqui a apoiar-te a 1000 %.
Sempre.
- Sim, sem reservas nenhumas. - Sim.
Já pensaste muito nisto.
Provavelmente mais do que quando nós casámos.
Mesmo. De certeza.
- Sim. - Mas a tua mãe é mais espontânea.
- Sim. - Sabes?
- Sou muito. - Sim, muito mais.
Meu Deus.
- Estamos confortáveis com tudo. - Sim.
Quero muito poder conhecer-te como homem casado.
- Sim. - Agora é o Garrett e mais alguém.
Adoro-te tanto.
Sim.
Tornaste-te um homem maravilhoso.
Mesmo.
Tem sido uma alegria.
IRMÃO DA TAYLOR
Meu Deus.
- Pronto, querido. - Ficas aqui?
- Obrigada. Adoro-te. - Adoro-te.
Está pronto?
Sim, acho que sim.
Ela é adorável.
Isto é o sonho de qualquer pai.
Acho que não faria isto sem ti.
Adoro-te tanto. Obrigada por estares aqui, hoje.
Também te adoro.
Tu consegues, miúda.
- O maior jogo da tua vida. - É a reta final, vamos lá.
Vamos, querida.
Levantem-se.
Caramba.
Quem entrega esta mulher para se casar com este homem?
O seu pai.
Obrigada. Excelente.
Por favor, sentem-se.
Família e amigos, obrigado por partilharem esta linda ocasião.
Hoje, uniremos a Taylor e o Garrett em matrimónio.
Taylor e Garrett, como cientistas,
têm levado a cabo a experiência mais importante das vossas vidas.
Num ensaio com câmaras de dupla opacidade,
comprimiram anos de encontros
numa busca acelerada pelo vosso par perfeito.
O resultado destes esforços trouxe-vos um ao outro para se casarem.
Meu Deus, ainda bem que também fizeste.
IRMÃ DO GARRET
Estás a ir lindamente.
- As notas ajudam? - Sim.
Taylor, disseste muitas vezes
que a coisa bonita que tínhamos
foi não termos vindo à espera de encontrar a nossa pessoa.
Foi apenas chegar aqui e aprender mais sobre nós
com uma pequena réstia de esperança de que encontrássemos
alguém com quem quiséssemos passar o resto das nossas vidas.
Encontrar a ligação que tivemos nas câmaras
e descobrir esse sentimento que nunca tinha sentido
e que pensei que nunca encontraria,
essa ligação de que falámos,
e depois ter tudo isso elevado ao ver-te…
Não pensei que fosse possível sentir-me assim,
encontrar uma parceira que acho tão perfeita para mim
e sentir uma união perfeita.
É exatamente o que sinto que isto é, uma parceria.
Prometo continuar a cantar e a dançar contigo,
nunca desistir, ficar a teu lado
e apoiar-te em tudo,
ser paciente e compreensivo.
Darei prioridade aos teus sentimentos.
Obrigada.
Prometo tornar todos os dias quentes como os que tivemos em Cabo.
Disse-te todos os dias, desde as câmaras, que te amo
e continuarei a dizê-lo todos os dias.
Mais importante, continuarei a mostrar-te isso.
Mostrar-te como és especial. Eu amo-te, Taylor.
És o meu mundo. Prometo que sempre te apoiarei.
- Amo-te. - Também te amo.
- Também tenho umas notas. - Sim.
- Muito à moda da Taylor. - Até diz: "Notas".
Sim, é mais bonito do que eu escrevi.
Bem, G,
é raro ver alguém com uma alma como a tua.
És mesmo uma pessoa que vê as pessoas e sei que me vês como sou.
Também adoro o teu humor e perspicácia.
És um incrível soprador de vidro.
Mas, mais importante, vais ser a pessoa
que me ajudará a aligeirar as coisas pesadas da vida.
Desafias-me com o teu amor e fazes-me querer ser melhor a cada dia.
Contigo como parceiro, não há nada que não possamos fazer.
Falo a sério.
Há um termo para a sensação do calor do sol na pele
durante o inverno, chama-se "apricidade."
É um termo que ecoou em mim ao longo deste processo.
Quando reflito em como esta oportunidade surgiu na minha vida,
estava pouco recetiva a encontros.
Pensava: "Ainda tenho tanto para fazer."
Fizeste-me perceber que não me tinha aberto a encontrar a pessoa certa.
Agora vejo um futuro incrível juntos.
Somos o tipo de pessoas
que vamos sempre fazer as coisas que queremos individualmente.
Mas tudo o que faço contigo tem mais significado.
Prometo amar-te, respeitar-te e dar-te valor.
De certeza que a nossa futura família será aquela com que sempre sonhámos.
Sinto que te conheço há anos, não semanas.
- Que loucura, não é? - Quarenta e dois dias.
Quarenta e dois dias.
És o homem dos números.
Garrett, és mesmo único.
Sou tão afortunada
e estou entusiasmada por seres meu parceiro até ao resto dos nossos dias.
Apanhei um grande peixe.
Taylor e Garrett, escolheram casar
e passar as vossas vidas juntos com base numa ligação emocional profunda
O aspeto, a idade, o dinheiro e todas as coisas superficiais do mundo
não pesaram na vossa decisão.
Agora, está na hora de decidir se o amor é cego.
Vão casar-se
e comprometer-se a enfrentar a vida juntos como marido e mulher?
Ou vão separar-se para sempre?
Garrett, aceitas a Taylor como tua mulher de hoje em diante,
nos bons e maus momentos, na riqueza e na pobreza,
na saúde e na doença,
para a amar e estimar, para sempre?
Claro que sim.
Taylor, aceitas o Garret como teu marido de hoje em diante,
nos bons e maus momentos, na riqueza e na pobreza,
na saúde e na doença, para o amar e estimar, para sempre?
Sim.
Taylor, dou-te este anel como símbolo do meu amor.
Juro amar-te hoje, amanhã e para sempre.
Declaro-vos marido e mulher.
Podem beijar-se e selar os vossos votos.
Isto é uma cena, dar sempre primeiro o vinho à mulher?
Estás a aprender.
- Aprendo depressa. - Sinto-me num sonho.
- Eu sei. - Sinto-me noutra simulação.
Sim. Uma experiência fora do corpo. Mas é o correto.
É o que me está a guiar nisto tudo, como me sinto por ti.
A mim também.
Quando sabes, sabes.
- Diverti-me tanto hoje. Sim! - Foi?
Foi um dia maravilhoso. É assim que o casamento deve ser.
Sempre pensei que entraria em pânico.
- Sim. - E é do género…
Hoje foi o casamento com que nem tinha sonhado,
mas estou tão feliz por ter acontecido desta forma.
Estou tão feliz.
Eu também.
- Amo-te. - Também te amo.
- Boa. - Muito bem.
Tens o resto da vida para…
Olha para isto!
- Somos as pessoas mais sortudas do mundo? - Sim.
É assim que as pessoas se deslocam em Fredericksburg, certo?
O amor é mesmo cego.
O amor é completamente cego.
- Amo-te. - Também te amo.
Isto é a nossa cara.
- Sim. - Tudo isto.
O Garrett é o tipo de homem que só aparece uma vez na vida.
Estou tão entusiasmada.
Sr. e Sra. Josemans-Krause!
Não saltaria para águas profundas com mais ninguém.
Amo-te tanto.
Estou tão entusiasmada pelo que vem aí.
Eu também.
É o início do resto das nossas vidas.
É isso que tem de incrível. Estamos só a começar.
Mal posso esperar.
Estou tão entusiasmada.
- Amo-te. - Também te amo.
Sr. Tyler e Sra. Ashley Brasdon!
O amor é cego, para mim. Digo as vezes que forem precisas.
Tenho a minha pessoa e a minha melhor amiga.
Não teria encontrado um amor assim se não tivesse tido esta experiência
e conhecer alguém como é por dentro.
Nem sempre nos casamos com a alma gémea.
- Para! Está-se a notar! - Desculpa.
Quero muito acordar amanhã como mulher casada.
- Sim. - E agora tens um anel na mão.
Está garantido.
Tenho um segundo anel.
Já não estou noiva. Estou casada.
- Tão feliz. - Sim.
Estou feliz.
Legendas: Helena Cotovio