Taylor'ın bir oyunu var.
Mükemmel bir koca ama hiçbir yerde ayakkabı giymiyor.
-Evlenir miydin? -Hayır.
Hayır.
-Ben evlenirdim. -Sahi mi?
-Pis hippileriz. -Ayakkabısız mı?
Ben düşünürdüm.
Mükemmel koca ama okuma yazması yok.
"Ben menüyü ikimizin yerine de okurum. Sorun değil."
Mükemmel koca ama…
…beşinci karısısın.
Bir sürü ders almıştır.
Evet Taylor!
Evlilikler nasıl bitmiş, boşanma mı, ölüm mü?
Evet.
Asıl soru bu.
Tamam, evet, hepsi hayatta olmalı. Sınırlarım var.
Bir erkekten hoşlanmam çok zaman alır.
Tüm hoşlandığım erkeklerde aynı şey oldu.
İlk randevuda aramızda inanılmaz bir elektrik oluyor.
Onu tanıyormuşum gibi. Aramızda büyük çekim var.
Birkaç ay sonra birbirimize uygun değiliz diyoruz.
Bu deneyde en önemli şey uyum.
Beğendiğim bir erkek tipi var.
Hepsi seksi.
Ray, ünlülere benziyorsun.
-Kenara çekil Nick Lachey. -Çene güzel.
Kolları çok seksi bulurum.
Öyle bir eğilimim var. Önce dış görünüşe bakarım.
Burada ise zarfa değil mazrufa bak diyorlar.
Merhaba.
-Sen kimsin? -Ben Monica. Sen kimsin?
Stephen.
-Stephen! -Merhaba!
Sana hiç sormadım, en son ne zaman ciddi ilişkin oldu?
İki buçuk yıl önce.
Ne kadar çıktınız?
-İki yıl. -İki yıl.
Dürüstçe söyleyebilirim ki en sağlıklı, en çok iletişim kurduğum ilişkimdi.
-Bunu sevdim. -Evet.
İletişim ve duygusal zekâya çok önem veririm.
Ben de.
"Nasılsın?" "İyiyim" kadar bile olsa.
-"İyi değilsin. Ne hissediyorsun?" -Bayıldım.
Bunu çözene kadar konuşacağız.
İster ilişki olsun, ister evlilik, ister iş
ne hissettiğini anlatmalısın.
Evliliğe, öğrendiklerim ve aradıklarım açısından bakınca
şunu rahatlıkla söyleyebilirim,
insanın kötü bir gün geçirmesi çok normal,
mükemmellik beklemeyen birini istemek de normal,
çünkü bu çok yorucu.
-Şunu söyleyeyim mi? -Evet.
Kusurlu olmaktan korkmayan birini istiyorum,
benim kusurlarımı söylemekten çekinmeyen birini.
-Her şeyi güzel yapan bu. -Katılıyorum.
Benim fikrim şu,
Birini nitelikleri için beğenirsin
ama kusurlarına âşık olursun.
Kusurlar hep ilgimi çekmiştir.
-İnan bana, ben de öyleydim. -Zihinsel olarak. Evet.
Madem bu konuya girdik, son ilişkimden bahsedeyim.
Bahsedelim.
Pek gurur duymadığım bir şeyi açıklayacağım.
Ama madem bu işi yapıyorum, bence dürüst olmak önemli.
Evet.
Aldatmaktan bahsedeceğiz.
Peki.
Teknik olarak bana aldatan denebilir.
Defalarca da aldatıldım.
O sırada çıktığım kişiyi
hak etmediğimi düşünüyordum.
Herkesin aldatma anlayışı farklı.
Biri için, başkasına bakmak olabilir.
Başkası için fiziksel temastır.
Ben bir kıza salak gibi direkt mesaj göndermeye başladım,
açıkça flört ediyorduk.
O an duygusal olarak aldatıyorsun.
Yakalanacağımı biliyordum. Kendime çok kızdım.
-Çok üzüldüm. -Terapi gördük.
Sorunu çözdük. Şu an da bu tür şeyler için terapi görüyorum.
Bu arada, benimle paylaştığın için çok sağ ol.
Bana her şeyi anlatabileceğini bilmeni isterim.
Hepimiz insanız. 36 yaşındayım. Hayat siyah ve beyaz değil.
Doğru.
Benim aldatma ile ilgili tecrübelerim…
Gerçekten iğrenç ve çok kötü.
Ama o durumlarda bile hep affetmenin bir yolunu bulmuşumdur.
"Bu çok boktan ve berbat hissettiriyor ama bundan iyi bir şey çıkacak."
-Şu anki hâline bak. -Evet.
Kendine nasıl kızdığını ifade etme şeklini
çok takdir ettim, bence kendine fazla yükleniyordun.
Evet, berbattı.
Ayrıca seni bir saniyeliğine durduracağım.
Çünkü seninle bu gece çıkmak istiyorum.
-Öyle mi? -Evet.
Çok sağ ol. Ben de seninle randevuya çıkmak isterim.
Tanrım, çok zor olacak.
Âşık oldum.
Yapmak zorunda olduğun şey yüzünden mi üzgünsün?
Yoksa yaptığından pişman mısın?
Bilmiyorum. Sanırım biraz pişmanım.
Nick dedi ki "İdealimdeki kişisin. Seni karım olarak hayal ettim."
"Çok özelsin."
"Başkalarıyla daha güçlü bağın varsa
özel birini bulacaksın.
çünkü hem için hem dışın güzel. Seninle olmak için her şeyi yaparım
ama bu tek taraflı."
-Ne kaçırdım? -"Gideceğim" dedi.
-Gitti. -Gitti mi?
"Söyleyecek başka şeyim yok" dedi.
Ne diyeceğimi bilemedim. Yanlış yaptım gibi geliyor.
Sonra Brittany geldi. "Leo'yla randevumdan çıktım."
Kendimi öldüreceğim.
Nick D'den ayrıldığı için üzgün.
Nick bugün eve dönecek. Yapacağı ilk şey ne biliyor musun?
-Instagram'da bize bakacak. -Kesinlikle.
Seks mesajları gönderecek. Telefonunda çıplak resimler var.
Muhtemelen. O iyi biri.
Nick gitti mi bilmiyorum ama onunla çıkma isteği gönderdim.
Stresli bir gündü.
Bence bugün herkes biraz duygusal çöküş yaşadı.
-Ne oldu? -Herkes kimin kiminle çıktığını öğrendi.
Çok kötüydü.
Ne oldu?
Senin adını söyledim.
Sonra senin listenden biri bunu duydu.
Bu…
Bugünkü randevumuzdan hemen sonra.
Lanet olsun.
Bunu asla hem de asla söylemezdim.
Çünkü negatif enerjiye çok inanıyorum,
kem gözlere, kıskançlığa…
Bunların hiçbirinin
burada yaşadıklarıma yansımasını istemem.
Evet. Ben de kem gözleri bilirim.
Sana hiç kızgın değilim. Bana karşı çok dürüstsün.
Buna teşekkür ederim.
Bu noktaya geldiğimizde insanların öğrenmesi
biraz kaçınılmaz.
Evet.
Açıkçası ben bize odaklanmak istiyorum.
Senden hoşlanıyorum.
Gerçekten hoşlanıyorum.
Güzel.
Üzgünüm, ben biraz…
Belki de eve gitmeliydim. Moralim bozuk.
Neden?
Bilmiyorum.
Sorun değil.
Brittany, yalan söylemeyeceğim.
Aşk sözcüğünü kullanmak benim için çok kutsal ve korkutucu
ama sana çok fena tutuluyorum.
Şu an kullanmaya korkuyorum
ama yapacağımı hissediyorum.
İki kişiyle bağ kurabildim, şanslı durumdayım.
"Vay canına" demeye çalışmıyorum. Senin için daha zor.
Yapacak bir şey yok.
İyi olacağım.
Benimle olması için kimseye yalvarmam.
-Biliyorum. -Bu asla olmaz.
Yani karar senin.
Berbat bir şey ama ya mutlu olacağım ya da üzüleceğim.
Sana bağlı dostum.
Biliyorum.
Ne diyeceğimi bilmiyorum Brittany. Bugünkü randevumuzu asla unutmayacağım.
Neden?
Söylediklerin çok cesurca ve kırılgandı.
Bu yönünü seviyorum. Bana karşı çok açıksın.
Benim yanımda ağlayabilirsin, bunu bilmeni isterim.
Sonsuza dek hafızama kazınacaksın.
Sonsuza dek.
Seninle iletişimi kesersem?
Tanrım!
-Çok üzülürdüm. -İyi.
Gerçekten şunu demek istiyorum,
seninleyken sadece sen varsın.
Zampara gibi görünmekten nefret ederim.
-Yapmaya çalıştığım şey bu değil. -Biliyordum.
Sezgilerim güçlüdür. Zaten biliyordum.
Ve bugün onaylandı.
Çünkü zaten biliyordum. Kişiliğini de bildiğim için
senin aslında…
Artılar ve eksiler listen vardır.
Tek bir kişiyle çıkmayacağını biliyordum.
Haklısın. Çok zekisin.
Çok zekiyim.
Öylesin. Biliyor musun?
Sesini düşününce,
iddiaya girerim ki
insanlar zeki olmadığını düşünüyor
ama bence seni hafife alıyorlar.
-Kesinlikle. -Bu bir tür süper güç.
Bence bu çok akıllıca.
"Aptal olduğumu düşünmelerine razıyım. Şimdi avantajım var."
Evet.
Bir şey söyleyeceğim.
Dürüst olacağım. Bugünkü randevumuzdan önce
benim iki numaramdın.
Yemin ediyorum, bugünkü randevumuzdan sonra
sen bir numaramsın.
-İkimiz de bir numara mıyız? -Evet.
Bu sana iyi mi kötü mü gelir bilmiyorum, belki de söylememeliydim.
Sanırım geri alamam. Ama bu doğru.
Ve gerçekten korkutucu.
İki kişiyle bağ kurdum, bundan bahsetmek istemiyorum
ama konuyu sen açtın.
Bu, lafı edilmeyen bariz bir gerçek.
Sadece seninle çıkmıyorum.
Evet.
Biri bana seninle yarın nişanlanıp evleneceğimizi söylese
mutluluktan uçardım.
Çok ciddiyim.
Kendimi seninle evlenmiş,
nişanlanmış, harika bir hayatta görebiliyorum.
Sana tutuldum.
Ama başka biri daha var.
-Ne yazık ki evet. -Sorun değil.
Senin yanındayım. Gerçekten.
Senin yerine koyup bir yastığa sarılıyorum.
Sağ ol ama…
Bilmiyorum.
Benimle evlendiğini görebiliyor musun?
Evet.
Kahretsin. Biliyorum, ben de.
Siktir.
Ne diyeceğimi bilmiyorum.
Ellerimi yüzüme kapamış hâlde oturuyorum.
Berbat bir şey.
Ben…
Böyle olacağını biliyordum.
Biliyorum.
Tanrım.
Merhaba.
NICK D, 28 EMLAKÇI
Sanırım kafayı yiyorum.
Ben de öyle.
Bilmeni isterim ki bugün iyi değildim.
Neden?
-Yaptıklarım yüzünden! -Bize yaptığın şey mi?
Evet.
Yanlış karar verdiğini mi düşünüyorsun?
Tabii ki öyle! Deliriyorum. Hiçbir şey anlamıyorum.
Birbirimizden eminiz sanıyordum.
Bu sabah kararını verdin. Çok açıktı.
Bu iş yürür mü bilmiyorum dedin.
Anlıyorum. Harika birisin.
Birisine harika bir eş olacaksın
ama incindim.
Çok incindim.
Biliyorum ve özür dilerim.
Sanırım seni incittim çünkü beni incitmeni istemedim.
Bu çok bencilce.
Herkes "Hannah, Nick'ten ayrılmalısın" dedi.
"Tamam, öyle yapacağım" dedim.
Benden ayrılmanı mı söylediler?
Sen de bunu mu dinledin?
Evet. Öyle sayılır.
Ne yaptığımı bilmiyorum.
Ne hissettiğimi bilmiyorum.
Bize dair hislerini bilmiyor musun?
Seni hüsrana uğratacağımdan korkuyorum.
Kendine çok güvenen birisin.
Bu öz güveninin kendime güvenimi bozmasından korkuyorum.
Bilmiyorum.
-Aslında ne biliyor musun? -Ne?
Nedenini bilmiyorum.
Sanırım…
Kalbimi kıracaksın.
-Neden? -Bilmiyorum! Sorun bu.
Hep doğru şeyler söylüyorsun, bu bana zarar verecek sanki.
Hep doğru şeyleri söylemiyorum. Mükemmel değilim. Söylemiştim.
Bana öyle geliyor.
Öz güvenli görünüyor olabilirim, doğru şeyler söylüyor olabilirim
ama korkmuyorum dersem yalan olur.
Ama ya beni gördüğünde beğenmezsen?
Ya sen beni gördüğünde beğenmezsen?
Benim de şüphelerim var.
-Hisler karşılıklı. -Biliyorum.
Tek taraflı değil. Sana söyledim, senin kişiliğinden memnunum.
Samimi hislerim bunlar.
Seni çok istiyorum.
-Bana bir şans vermelisin. -Biliyorum.
-Benimle devam etmek istiyor musun? -Evet!
-O yüzden buradayım. -Buradayım.
-İşler kızışıyor. -Evet.
Görüştüğüm diğer kişiyi biliyorsun sanırım.
Evet. Tam bir kazaydı. İsteyerek yapmadı.
Kaçınılmaz olarak öğrenecektiniz. Bilmiyorum.
Çok zor.
-Seninle çok güçlü bir bağımız var. -Evet.
Ama diğer kişiyle öyle bir bağ yok desem yalan söylemiş olurum.
-Evet. -İkiniz de harikasınız.
Şu anki durumu daha önce yaşamış olsam…
-Evet. -…"Leo, şu hâline bak" derdim.
"Zampara herif" derdim. Hiç öyle hissetmiyorum.
Zor. İkisini de sonuna kadar araştırmak istiyorum.
Bu deneyin amacı bu.
Yapman gereken şey bu. Anlamak.
Bunu gerçekten anlıyorsun.
Evleneceksek birbirimizle ilgili her şeyi çözmemiz lazım.
Ben asla seninle ilgili her şeyi çözemem.
Seninle ilgili beni en çok bu heyecanlandırıyor.
Duvarın öte yanında olman bana hâlâ çılgınca geliyor.
Biliyorum.
Birbirimizi böyle iyi tanımamıza çok şaşırıyorum.
-Birbirimizi görmedik. -Biliyorum.
Nasıl göründüğün umurumda değil.
Sadece seninle olmak istiyorum.
-Anlıyor musun? -Evet.
Seninle takılmak istiyorum. Sana sarılmak, seninle sevişmek,
seni öpmek, seninle eğlenmek, yüzmeye gitmek…
Anlıyor musun? Seninle bir şeyler yapmak istiyorum.
-Evet. -Gerçek, biliyorum.
Senin dediğin gibi, ruh ikiziyiz bence. Gerçekten.
Baksana, çifte kumrular gibiyiz.
-Yarını iple çekiyorum. -Rüyamda seni göreceğim.
Umarım.
-Merhaba canım. -Merhaba!
Nasılsın? Tanrım. Şuna bak.
Şuna bak.
-Bana bitki mi aldın? -Evet!
-Ne bu? -Avokado.
Olamaz. Şuna bak.
Hiç böyle avokado yetiştirmemiştim. Süpermiş.
Beğenmene sevindim.
Bir konuşmamızda bahsetmiştik.
Bitki ve ağaç yetiştirmek istediğimizden.
Ev bitkisi almak kolay olurdu. Ama gerçekten istedim ki
daha beni yansıtan bir bitki olsun.
Hoş olacağını düşündüm. Beş ila yedi yıl içinde
avokado meyvesi vermeye başlar.
Ben de öyle bir zaman çizelgesinde çocuk istiyorum.
Avokadoyu kim sevmez ki?
Sevmeyene güvenmem.
-Çok süper. -Burada bal var.
Evet. Babam Randy'nin dünyaca ünlü balı.
Babamın çiftlikteki arılarından.
Acılı margaritamın gizli malzemesi baldır.
Güzelmiş. Tatmak isterim.
-Bize dair iyi hissediyorum. -Bu iyi.
Konuşmamız gereken şeyleri konuşmak için heyecanlıyım.
Aklında belirli bir şey var mı?
Soru mu? Düşündüğüm şeyler vardı.
Bu ağacın beş ila on yıl sonra meyve vereceğini söyledin.
Çocuklar için zaman çizelgen bu.
Bu konuda ilk tepkim beş ila on yılın çok uzun süre olduğu.
Daha erken düşünüyordum.
-Beş ila yedi demiştim. -Tamam. Doğru.
Uzun bir süre ama…
İlişkiye engel değil. Uzlaşma konusunda konuşmak isterim.
Bence bu uzlaşmamız gereken bir şey değil.
Ben hep evlilik, âşık olmak
çocuk olayına girme konusunda
hep ağırdan alıyordum, çünkü bu konuda aceleye getireceğimden
endişe ediyordum.
Ya zamandan taviz vereceğimi
ya da bağımsızlığımdan taviz vereceğimi düşünüyordum.
Ama seninleyken
bu bana heyecan veriyor.
Bence şu an hayatım çok iyi.
Daha iyi olamaz demiyorum
ama bence sen daha çok anlam katacaksın.
Bence biz hep hayal ettiğimiz şeyleri
birlikte yaşayacağız.
Çok klişe geliyor ama bu konuda çok samimiyim.
İyi bir hayata benziyor.
Bana ne zaman arkadaşlık teklif edeceksin?
Taylor, kız arkadaşım olur musun?
-Hayır. -Hayır mı?
İkna etmek için iki saatin var.
Şimdiye dek ikna edemediysem yanmışız demektir.
Beni benzettiğin filmin Shrek olmasına hâlâ biraz bozuğum.
Nişanlanmamız gerekiyor. Kendini ağırdan satıyorsun.
Beni kazanmak zordur. Açık konuşalım.
-Açık olalım. -Tamam, yanıldım.
Bu görüşmeyi, senden kabul almadan bitirmek istemiyorum.
Şu an ilişki durumumuz durumdaşlık.
Cinselliğe dayanmadığı kesin.
Duydun mu Nick Lachey? Odalardaki ilk durumdaşlık ilişkisi.
-Çok eğleniyorum. -Ben de.
Sana gerçekten saygı duyuyorum, seni hayat arkadaşım olarak görebilirim.
Ben de.
Sence beni ilk gördüğünde ne olacak?
Şok olacak. Çünkü neye benzediğini bilmiyorum.
Muhtemelen salak gibi sırıtıyor olacağım.
Seni hemen öpeceğim.
-Kabul edebilirim. -Tamam.
Kız arkadaşın olmaya karar verirsem.
Tanrım!
Peki sen hiç…
Benim tipim konusunda endişeli misin?
Hayır.
Umarım senden uzunumdur.
Evet. Tuhaf bir deneyim olurdu.
Seni çok çirkin bulursam?
Hayır. Emin değilim. Bu…
Şaka yapıyorum.
Biraz endişe verici
çünkü insanlar dış görünüşe önem verir, işin gerçeği bu.
Yani… Öyleyiz.
Özellikle flört uygulamaları sırf fotoğraf.
Oradan görüştüğüm birini arkadaşlarıma anlattığımda
bana söyledikleri ilk şey
"Bir fotoğraf göreyim."
Toplum, doğru yanlış gözetmeden
bize bu düşünceyi dayatıyor.
Ben şahsen partnerimin beni çekici bulmasını isterim.
Bunu isterim. O yüzden egzersiz yapıyorum.
Seni çekici bulmalarını istersin.
Bazılarıyla aranda o çekim olmuyor.
Bu "aşkın gözü kördür" meselesi.
Bu ikimiz için de büyük bir risk.
Ama…
Bunu seninle istiyorum.
Bence bu kabul ettiğimiz bir risk.
Ayrıca sana nasıl teklif edeceğimi çözmeye çalışıyorum.
En çok hangi çiçeği seversin?
Hangi çiçeği alırsan al seveceğime eminim.
-Favorin yok mu? -Ayçiçeği.
Benim de aklıma o gelmişti. Annemin en sevdiğidir.
Ayçiçeğini severim.
Birbirimize sevdiğimizi söylemedik, değil mi?
Ben tam eşiğindeyim ama…
Karşılık vermezsen ne yapacağımı bilmiyorum.
Yine bu kırılganlık olayı, değil mi? Senden çok hoşlanıyorum.
-G? -Evet.
-Her şey yolunda. -Kapa çeneni.
-Seni görmeyi çok istiyorum. -Ben de.
-İyi geceler. -Hoşça kal.
Merhaba!
-Selam! Kimmiş bu? -Marissa.
-Marissa! -Bohdan!
Evet!
Bayıldım!
Gerçek dünyada, insanlar hakkımda hüküm veriyor.
Sıradan beyaz bir erkek diyorlar.
Beni ailesinin bağlantıları sayesinde iş bulmuş
şımarık bir oğlan sanıyorlar.
Derinliği olmayan biri diyorlar.
Ama öyle değil.
Ukrayna'da doğdum.
Amerika'ya iki yaşındayken geldim.
Biyolojik babam kısa bir süre sonra vefat etti.
Beni yetiştiren babam Filipinli.
O benim kahramanım.
Benim ilham kaynağım. Onun gibi olmaya çalışıyorum.
Soğan gibiyim. Çok fazla katmanım var.
Tek bir katmana hüküm vermek çok saçma.
Tanrım. Nasıl gidiyor?
Bu sohbeti dört gözle bekliyordum.
Dün gece seninle inanılmaz zaman geçirdim.
Evet! Ben de!
Gün boyunca seninle iyi zaman geçirdim. Sonra biraz okuyup uyudum.
Bir dakika!
Ben de tam biraz okuyup uyudum diyecektim.
-İkiz gibiyiz! -Ne okuyorsun?
İneklere göre bir kitap okuyorum.
Fantezi türü.
-Bunu konuşmuş muyduk? -Hayır.
-Fantezi severim! Sırf onu okurum. -Gerçekten mi?
-Yüzüklerin Efendisi'ni okudun mu? -Evet.
Harry Potter dövmem var. Harry Potter okur musun?
Buna bayıldım. Hepsini okudum.
O dünyalara kaçmak istiyorum.
Kaçmak mı? Vay canına. Tamam.
Arkadaşlarınla partiye gittiğinde hangi hikâyeyi anlatırsın?
İstersen ben başlayayım.
-Sen başla. -Sorun değil.
2010'da Deniz Piyadeleri'ndeydim. Kuveyt'teydik.
Çölün ortasında 30 ila 40 günlük
bir eğitimdeydik.
Çadırlarda, yıldızların altında yatıyorduk.
Hiçbir şey yoktu. Her yer çöldü.
Ufukta yüzlerce deve gördük.
Dedim ki "Çöl ortasındayım. Güzel deve fotoğrafları istiyorum."
-Tamam. -Arkadaşlarımdan biri
bu konuda çok gergindi.
Olmaz, çok tehlikeliler dedi.
Develerin nesi tehlikeli dedim.
Üzerime mi tükürecek, ne yapacak dedim.
En büyüğünü seçip ona doğru yürüdüm.
Hörgücü muhtemelen iki buçuk üç metre vardı.
Gördüğüm en büyük deveydi.
Makinemi çıkardım, fotoğrafını çektim.
Kameramdan bakıyordum, deve gözümün içine baktı.
Hayvanla göz teması kurdum.
O teması kesmek istemedim.
-Kesersem… -Kaybetmiş olurdun.
Hayvan öne doğru bir adım attı, ben geriye bir adım attım.
Bir adım daha attı, tıslamaya başladı.
Şeytani sesler çıkarıyordu.
Sonra koşmaya başladı.
Döndüm, koşabildiğim kadar hızlı koşmaya başladım.
Sonra kafamın arkasında bir darbe hissettim.
Yüzüstü yere düştüm.
Hemen dönüp yukarı baktım.
Deve arka ayakları üzerindeydi,
ön ayakları havadaydı, üzerime inecekti.
-Tanrım! -Beni resmen ezecekti.
Ha siktir, şimdi öleceğim dedim.
Piyade olarak iki savaşa katıldım, ama anneme bir mektup gidecekti,
deve tarafından öldürüldüğümü söyleyeceklerdi.
Toynaklarının titreşimini hissediyordum. O kadar yakındı.
Sonra pufladı, acayip sesler çıkarıp bizi bıraktı.
Sonrasında çok tuhaf oldum.
"Demek öleceğini bilmek böyle bir his" dedim.
-Ölüyormuşsun! -Kesinlikle.
Ukrayna'ya kadar bunu tekrar hissetmedim.
Orada da ölecekmişim gibi hissettim.
Aynı histi.
Ukrayna hikâyeni biraz anlatsana.
Tabii. Biliyorsun, Ukrayna doğumluyum. Orada savaş başladığında
"Gitmem gerek" dedi.
İş yerime haber verdim. Ben Ukrayna'ya gidiyorum dedim.
"Ukraynalıyım,
Ailem Ukraynalı. Karım veya çocuğum yok.
Askerî geçmişim var. Benden başka kim yardım edebilir?" dedim.
İş yerimdekiler harikaydı.
"İstifa etme" dediler.
"Bunun için zamana ihtiyacın varsa git yap."
Uzaklardan dostlarım gelip hazırlanmama yardım etti.
İş yerimde benim için para topladılar,
tüm ekipmanların parası çıktı.
Aileme bunu söylemenin çok zor olacağını sanıyordum.
Dediler ki…
"Bizi aramanı bekliyorduk.
Bunu yapacağını biliyorduk."
Hakkımda bunu düşünmeleri bana öyle…
-Evet. -…büyük onur verdi ki.
-Bir saniye. -Sorun değil. Acele etme.
Hakkımda bunu düşünmeleri
beni çok duygulandırdı.
O kadar çok kişi bana yardım etti ki bunu hak etmediğimi düşündüm.
-Hak ettin. -Çok yardım ettiler.
Tüm desteği hak ettin. Yani bu çok büyük bir şey.
Her şeyden önce, korkunç.
Evet, yüzde bir milyon korkutucuydu.
Çok genç de değildim. 33 yaşında gittim.
Kendimi tanıyordum,
oraya Rambo olmaya gitmiyordum.
Savaşı kazanacağım demedim. Boktan bir durumdu, biliyordum.
Ama tek düşündüğüm oradaki 19 yaşındaki,
belki de daha genç çocuklardı.
Hiç eğitim almamışlardı ve orada…
Düşünecek bir şey yoktu.
Seçeneğim olduğunu biliyorum.
Gitmem gerekmiyordu ama zihnen başka seçeneğim yoktu.
Orduda bulunmuş biri olarak
onur, bağlılık ve dürüstlüğü anlıyorum.
Bence çevrende çok iyi insanlar var,
seni açıkça sevip destekliyorlar
çünkü iyi birine benziyorsun.
-Teşekkür ederim. -Yani…
Özür dilerim.
Tamam.
Senin parti hikâyen ne Marissa?
Bilmiyorum. Bunun üzerine ne anlatabilirim?
Neşeli bir şey olabilir.
Tamam, aptalca olmayan bir tane bulayım.
-Aptalca olabilir. -Hayır!
-Aptallığımı bilmeni istemem. -Neden olmasın?
Çünkü aptal olduğumu düşünmeni istemem.
Hukuk fakültesindesin. Bence aptal değilsin.
Bu, ödevim olsun.
Bir dahaki sefere seninki gibi güzel bir hikâye anlatacağım.
-Ama benim hikâyem olacak. -"Ödev" yazıyorum.
-Tanrım! Hocam mısın? -Bana borcun var.
Pekâlâ. Ödev.
-Yarın konuşuruz, değil mi? Yüzde yüz mü? -Evet, %100.
-%100. -%100.
-Hoşça kal. -Hoşça kal.
ERKEKLERİN YAŞAM ALANI
Çok uzun zamandır böyle heyecanlı randevularım olmadı,
böyle çok insan tanımadım.
-Aşkı bulmaya hazırım, o yüzden… -Doğru.
Çok şüpheliydim ta ki…
İşte bu noktadayız.
-Lanet olsun. -Kafamda tartışmadan duramıyorum.
Kardeşim, uyuyamıyorum bile.
Geceleri gözlerimi kapatıyorum, rüyamda birileriyle buluşuyorum.
-Evet. -Bir kere daha görüşmek istiyorum.
Ne olacağını görmek istiyorum.
Bence bir noktadan sonra aşk üçgenleri olacak.
Rahatlamaya başladığımızda
iki erkek arasında kalan kızlar olacak.
-Birilerinin kalbi kırık kalacak. -Evet.
Anlıyor musun?
Zor olacak.
Evet.
Merhaba.
Merhaba?
Ramses!
-Marissa, değil mi? -Tabii ki!
Tabii ki kızım!
-Gecen nasıl geçiyor? -Güzel! Şınav çektim.
-Şınav mı? -Evet!
-Tanrım. -Biraz antrenman yaptık.
-Yani… -Tabii yapmışsınızdır.
Evet, biraz şınav çektim, şimdi tamamen ayığım.
Tamam! Öncelikle, "Teşekkürler" demek istedim.
"Teşekkürler" mi?
-Önceki randevumuz için teşekkürler. -Bana mı?
Beni rahatlattı. "Onunla her şeyi konuşurum" dedim.
Rahat hissetmene sevindim.
Evet, öyle. Rahatım.
Biliyorum, şu an
seçimlerimizin azalmaya başladığı bir noktadayız.
Evet! Seçenekleri azaltıyoruz.
Buna daha zaman var ama…
Sadece bilmeni istedim. Seni çok düşünüyorum,
muhtemelen bir süredir bir numaramsın.
-Ne düşünüyorsun? -Seninle konuşmak hep heyecan veriyor.
Diğer kişilerle bağ kurmaya da açığım.
Tabii ki.
Ama bağ kurduğum sadece iki kişi var.
-Evet. -Başka bir seviyede.
Ama düşünmek biraz korkutucu…
Diyelim ki iki kişiyle bağ kuruyoruz.
-Sonra da birini seçiyorsun. -Birini seçmelisin.
-Bir aşk üçgeni içinde olabilirim. -Tanrım!
-İkinci kız olamam! -Hayır!
Muhtemelen senin de peşinde iki kişi vardır.
Bilmiyorum.
His beslediğim kişiden başkasının hoşlanması durumunda
üzülmem dedim.
-Evet, ama bu… -Bilmiyorum. Üzülmem.
Çünkü ikimiz de aynı kişiden hoşlanıyorsak
kimi isteyeceğine karar verip en iyi seçimi yapmak
hoşlandığımız kişiye kalmış.
-Evet. -Önceden evli olduğumu söylemiştim.
-Evet. -Lise aşkımdı.
Ailem çok dindardı.
Bu bizi bir araya getiren unsur oldu.
Dört buçuk yıllık evliydim. Hristiyanlıktan uzaklaşıyordum.
Genel olarak dinden de.
Bazı şeyleri çözmeye çalıştık ama sonuçta yapamadık.
-Hâlâ görüşüyor musun? -Hayır.
Çok empatik olabiliyorum ama sonra kendime karşı
çok eleştirel olabiliyorum.
-Peki. -Yetmezmiş gibi hissediyorum.
Bence bu babamın çok eleştirel olmasından kaynaklanıyor.
Ne yaparsam yapayım onun için yetersizdi.
Bence bu yetişkinliğime de bir şekilde yansıdı.
Evet.
Annemle babam boşandığında babam gitti ve hiç yardım etmedi.
-Annem dört çocukla kaldı. -Evet.
Sosyal yardımla geçiniyorduk, birkaç yıl çok fakirdik.
Hayatıma bir sürü insan girdi.
Onlar dünyaya bakışımı şekillendirmemde çok yardımcı oldu.
Beni tanıştırdıkları deneyimler
o sosyo-ekonomik durumdaki insanlar için pek de…
-O demografi. -Evet, dünya…
Evet, tecrübe.
Basit gelebilir ama bir voleybol koçum vardı,
beni Disneyland'a götürdü.
-Aptalca geldiğini biliyorum. -Bu inanılmaz.
-Buna çok minnettarım. -Evet.
Ben de yardım ederim.
Evsizlere yardım ederim. Bazıları bundan hoşlanmaz.
Ben ederim.
Şükrettiğim bir şey var.
Çok yakın bir arkadaş grubum var.
Ailem gibiler.
Onlar sağlıklı erkeksilik konusunda
bana çok iyi örnek oldular.
İyi bir adam olmak,
hislerini ifade etmek, kim olduğunu bilmek,
başkalarının hakkımdaki fikirlerini, vermek istedikleri hükümlerini
dert etmemek gibi şeyleri öğrendim.
Bence erkekler üzerinde anlamsız beklentiler var.
Toplumun erkeklerden beklentileri.
Önümde öyle örnekler var, şükrediyorum.
Harika bir arkadaş grubuna benziyor.
Çekici bulduğum yönlerinden biri
cinsiyet rollerinden çok rahat bahsetmen.
Toksik erkeklikten uzak olduğunu söylemen.
Bence bu çok çekici.
Erkekliğe dair geleneksel beklentileri
yerine getirmek umurumda değil.
Ben nasılsam erkeklik odur.
Bu, sandığından çok daha hoşuma gidiyor.
Çünkü erkeksi askerlere alışkınım.
Anladım. Mantıklı.
Aslında ilginç çünkü onlarda…
Onlarla çıktığıma göre çekici buluyorum.
Genelde tipin ne?
-Fiziksel bir tipim yok. -Peki.
Ya boyum 165 cm falansa?
-Sorun değil. -Gerçekten mi?
Boyu yüzünden bir erkeği reddedecek değilim.
-Tamam! Sadece merak ettim. -Şey…
Fiziği hiçbir zaman çok umursamadım.
Bana hissettirdikleri, onunla nasıl anlaştığım önemli.
Genelde zeki erkeklerle çıkarım.
Üç yıl muhafazakâr bir Trump'çıyla çıktım.
Amanın.
Ama sonra liberal bir ilericiyle çıktım.
İnsanlarla kişilikleri için çıkarım.
Sana evlenme teklif ettim diyelim.
-Ama… -Aman tanrım.
Biraz zamana ihtiyacım var.
-Zamana ihtiyacın var. -Evet.
Ağırdan alalım.
-Evet. -Ama çok ağırdan değil.
Garrett'la "Tesadüf" kelimesini çok kullanıyoruz.
Bu, tarif edilemez manyetik bir his.
Taylor.
Bir senaryom olsaydı…
-Bunlar senin mi? -Evet.
-Nereden biliyorsun? -En sevdiğim çiçek.
Ona dedim ki bana arkadaşlık teklif edeceksen…
Demek öyle dedin. Çocuğa talimat vermişsin.
Dinlemiş işte.
"Taylor Morgan Krause, İkinci odada tanıştığımızdan beri
biz seninle…"
-Tabii ki hangi odada olduğumuzu biliyor. -Tabii ki.
"…aylardır çıkıyor gibiyiz.
Bunu kendimize özgü biçimde yapmaya devam ediyoruz.
Bu yolculuğa seninle çıkmayı iple çekiyorum.
Aşkiton Garrett. Not. Kız arkadaşım olur musun?"
"Kız arkadaşım olur musun? Evet veya hayır'ı işaretle."
Bayıldım! Çok tatlı!
-Olabilir. -Sana kalem vereyim.
Sana kalem vereyim. Onu ıstırabından kurtar.
Tamam.
Garrett beni çok şaşırtıyor.
Çok tatlı.
-Bu çok tatlı. -Çok düşünceli.
Başımı döndürüyor.
Bence arkadaştan kesinlikle fazlasıyız.
Talimatları uygulamamı istiyor.
Bence çok tatlıydı.
İnanılmaz.
-Koklayayım. -Evet.
Aynı zamanda…
Dudak parlatıcısı mı?
-Parfüm mü? -Parfüm.
Bakayım. Bayıldım.
Aynı zamanda feromon.
"Feromon uniseks parfüm yağı."
Edepsize bak.
-Hazırlıklı geldim demiştim. -Evet. Her şeyi getirmişsin.
Her şeyi.
Merhaba.
-Seninle konuşacağım için heyecanlıydım. -Ben de.
Seninle konuşmayı hep iple çekiyorum.
Dünkü randevumuz biterken
neden Norfolk Üniversitesi'ne başvurduğunu anlatıyordun.
Sadece oraya başvurmuşsun.
Norfolk'un müzik grubuna girmek istiyordum.
Kilisede şarkı söyleyerek büyüdüm. Annem öyle istemişti.
Ben ve kız kardeşlerim bir sürü enstrüman çalarız.
Ortanca kız kardeşim harika bir şarkıcı ve söz yazarıydı.
Evde piyano vardı. Ben korno çalardım, ablam trompet çalardı.
Oraya müzik bursuyla gittim ama üniversite bana yol göstermedi.
Onur listesine girecek bir öğrenci değildim,
ama ilginç şekilde notlarım yüksekti.
-Evet. -Bu eğitim sistemine
ve eğitim deneyimime hep biraz hınçla baktım.
Çünkü aptal hissetmenin nasıl olduğunu hatırlıyorum.
-Evet. -Okuldan hep nefret ettim.
Ama öğrenmeyi seviyorum.
Sonuçta donanmaya katıldım.
-Söylemiştim, değil mi? -Evet.
Donanmaya katılmak şu ana dek aldığım en iyi karardı.
Donanmadan ayrılmak da ikincisi.
Donanmayı ve bana kattıklarını sevsem de
tek yapabileceğim şey o sanıyordum.
O günden beri çok farklı ortamlarda bulundum,
kendimi hiç hayal etmediğim yerlerdi.
Kendimi diğerleriyle eşit gördüm.
O insanlar kariyerimin bazı anlarında gerçek ötesi geliyordu,
ulaşılamayacak kadar uzaktaydılar.
Buradan nereye giderim bilmiyorum ama yapamayacağım hiçbir şey yok.
Herkesin karşısında kendime güvenim tam.
Dedem… İslam Ulusu örgütünü bilir misin?
Tabii ki.
İslam Ulusu'nun ulusal sekreteriymiş.
-Evet. -Elijah Muhammad'la
çok yakınmış, onunla çalışmış.
Babamın evinde bir fotoğrafı var. Yanında Muhammad Ali var.
-Muhammed Ali kahramanlarımdan biri. -Sahi mi?
Evet! Ben…
Evimde dört tane Muhammad Ali fotoğrafı var.
Dedem hiç üniversite taraftarı değildi.
Ama ben gittim çünkü annemle babam
üniversiteye gitmemi istiyordu.
Gitme vaktim geldiğinde para yoktu.
İnsanların eğitim alması taraftarıyım.
Ama başarılı olmak için şart olduğunu düşünmüyorum.
-İslam Ulusu demişken… -Evet.
…ve donanma demişken
son görevlerimden birinde Atlantik Okyanusu'ndaydım.
Norfolk, Virginia'dan Senegal'e gidiyordum.
Afrika kıtasına ilk gidişimdi.
O sırada Malcolm X'in Otobiyografisi'ni okuyordum.
-Evet. -Beni çok etkiledi.
İlk o zaman düşündüm.
-Daha fazlasını yapabilirim diye. -Evet.
Müslüman olarak yetiştirilmedim.
Babam Katolik yetişmiş ama babası Ulus üyesiymiş.
Ona "Dinin ne?" derdim. "Sadece Tanrı'ya inanıyorum" derdim.
Bunu sevdim çünkü tüm dinlere bakınca
sevgiye dair çok ortak şey bulursun.
Kesinlikle.
Sana kendimden bahsetmek istiyorum.
-Evet! -Ve aile hikâyemden.
Bu benim için çok kişisel. Özellikle ablalarım.
Çünkü çocuklarım asla halalarını tanıyamayacak.
Onlara "Halan şöyle biriydi" diye anlatabilmek isterim.
"Biz altı yedi yaşlarındayken halanla böyle yapardık."
Büyük ablamın öldüğü geceyi hiç unutmayacağım.
Tam olarak ne olduğunu anlatmadın.
Lupus hastasıydı.
Bir gün hastaneye yattı ve bir daha çıkamadı.
Büyükannemin evindeydim.
Ailemi bekliyordum. Hastanede olduğunu biliyordum.
Sonra büyükannem beni kuzenlerimden birinin alacağını söyledi.
Hastaneye gittim. Babamın gözünde yaş gördüm.
Ortada bir sorun olduğunu ilk öyle anladım.
Evet.
O geceden hatırladığım en büyük şey
kimse bana söylemeden ablamın gittiğini anlamamdı.
Çünkü annemden bir ses duydum, bir daha öyle bir ses duymadım.
İlkel ve hayvansıydı.
Annemden geliyordu.
-Doğaüstü bir şey gibiydi. -Evet.
Ablam öldükten sonra diğer ablamla onun yanına gittik.
Sınıf yüzüğü vardı.
Diğer ablam yüzüğü parmağından çıkarmaya çalışıyordu.
Ama parmağı şişmişti, çıkaramadı ve hatırlıyorum…
"Bunu yapman doğru mu? Yapma" diyordum.
Çok şey oluyordu ama bunları hatırlıyorum.
İyi ki yapmış, iyi ki böyle bir anım var.
Çünkü şu an o yüzüğü boynumda taşıyorum.
-Sahi mi? -Evet.
İki ablamın da sınıf yüzüklerini kolye olarak takıyorum.
Ama en değerli anılarım bunların tam tersi.
O noktaya kadar hayatımın çoğu sitcom gibiydi.
Ailem, onlar…
Onlardan daha fazlasını isteyemezdim.
Fotoğraflarımıza baksan gerçek olduğuna inanamazsın.
Çok güzel ve masumdu.
Tek bir şeyi değiştirmezdim.
Aptalca kardeş kavgaları falan…
-Evet. -Düşünüyorum da…
Komik, ablalarım beni iç çamaşırımla evin dışına atardı.
-Çok güzel bir çocukluk. -Evet.
Gerçekten öyleydi. Dünyaya değişmem.
Evet.
-Paylaştığın için sağ ol. -Dinlediğin için sağ ol.
Düşündüğüm ama hiç dile getirmediğim bir şeyi
şimdi söyleyeceğim.
Nedir?
Annemle babama bir kız evlat daha vermem gerek.
Bunu çok isterim.
Çok isterim.
Şimdiden hayatlarımızın birleştiğini görebiliyorum.
Evet.
Birbirimizi hiç görmesek bile sana böyle yakın hissetmemi
ve seninle tanışmanın minnettarlığını çok önemsiyorum.
Ve açıkçası bu çok güzel.
-Merhaba. -Merhaba.
Erkek arkadaşımdan yeni çiçekler.
-Söylemek istediğim şeyler var. -Tamam.
Önünde ne görüyorsun?
Bir sürü not.
Anlamamış olabilirsin, biraz gerginim.
-Okumaya başlayacağım. -Tamam.
Pekâlâ G.
Kendimi hep iyi ifade ettiğimi düşünürdüm
ama seninleyken notlara ihtiyacım var.
Babam bana anne ve babasının aşk mektuplarını vermişti,
tatlı ve klişe gelmişti.
Dün gece bu mektubu buldum.
13 Kasım 1953'te yazılmış.
Artık bu dünyada değiller
ama bir anlamda buradalar.
-Başlıyorum. -Harikasın.
"Sevgili Kathleen, Senin suskun bırakacak şeyleri
asla söylemek ve yazmak istemezdim.
Tek istediğim sana düşündüklerimi, umduklarımı
ve dua ettiklerimi söylemekti.
Söylediğim şeylerin birini sessiz bıraktığını düşünemiyorum.
Mektuplarımı güzel bulman gururumu okşadı.
Bana evet diyemeyecek kadar sessiz kalmanı istemem.
Bu gerçekten çok kötü olurdu.
Mektuplarımın seni mutlu ettiğine çok seviniyorum.
Onlar şahsen yapmak istediklerimin sadece küçük bir örneği.
Umarım sana olan derin ve samimi hislerimi yansıtıyorlardır.
Söyleyebileceklerine gelince,
benimle evleneceğini söylersen çok mutlu olurum.
Senden çok şey istediğimi biliyorum
ama seni temin ederim hayatımın geri kalanında
gerçekten istediğim şeyin bu olduğunu göstereceğim.
Yani tek yapman gereken evet demek.
Tabii burada olsaydın çok daha iyi olurdu,
böylece yazmak zorunda kalmazdın.
Sanırım artık anlamışsındır, niyetim
seni yanımda karım olarak görmek."
G, bu deneye başlarken doğal olarak çok şüpheciydik.
Ama bu belirsizliği birlikte çözmek için heyecanlandığımızı fark ettik.
Kendi zamanımızla ve yolumuzla çözmek için.
Buna bazıları hız diyebilir.
Heisenberg'e saygılar.
Aradığım mükemmel eş olduğunu gösterdin.
İhtiyacım olduğunu bilmediğim olumlama sözlerinle.
Bana karşı savunmasız ve ısrarcı olduğun için sağ ol.
Aramızdaki bağ manyetik.
Sen dokuz gün boyunca benim bir numaramdın.
Sonraki günleri saymamak için sabırsızlanıyorum.
Merhaba?
Özür dilerim.
Yoğun şeyler yaşıyorum.
Evet. Bu… Bu mektuplar da inanılmaz.
-Süperler, değil mi? -Çok güzel. Çok hoş.
Sadece şu an…
Kendimi ifade edemiyorum.
Yapmak istediklerimizi yaparız, bunu biliyorum.
Ama bunları
birlikte yapmak hayallerimizin ötesinde. Çok heyecanlıyım.
Evet…
İlk üç gün berbattım. Ne yapacağımı bilmiyordum.
Kalbimi dinlemeye çalıştım. Uzun zamandır yapmamıştım.
Çok zordu ama aramızda o kıvılcım oluştu
ve büyümeye başladı,
Başka hiçbir şey düşünemiyordum.
Cevap en başından belliydi.
Buraya bir beklentiyle veya umutla gelmemiştim.
Hiç beklemiyordum.
Sen de birileriyle nişanlanmak için ölüp biterek gelmemiştin.
Beni arıyordun.
Konu sana gelince Garrett, bence her şeyi yapabiliriz.
Buraya gelmeden önce bunun mümkün olduğunu sanmazdım.
Taylor.
Senin her şeyini seviyorum.
Bence olağanüstü bir insansın.
Çok zekisin.
Çok ilgilisin, naziksin. Kendine özgüsün.
Tutkulusun.
Burada senin kişiliğine âşık oldum.
Tuhaflıklarına âşık oldum. Fazlasını görmek için sabırsızlanıyorum.
Söylemediğin şeyleri keşfetmeyi, onları yakalamayı seviyorum.
Bu tabakaları teker teker açtıkça altından çıkan kişiyi sevdim.
Seni tanımaya başlamak inanılmaz bir deneyim oldu.
Aramızda manyetik dediğin bağ çok inanılmaz.
Bir elektrik var. Bedenimizin içinde hissediyoruz.
Sanki her molekülüm
bu duvardan geçip seninle olmak istiyor.
Bedenlerimiz bize birlikte olmamız gerektiğini söylüyor.
Aklımızın da aynı şeyi söylediğinden emin olmalıydık.
Taylor Morgan Krause…
…benimle evlenir misin?
Kesinlikle.
Aman tanrım!
Tanrım, titriyorum. Şu an kalkamıyorum bile.
Çok heyecanlıyım.
Anın tadını çıkaralım.
Böyle hayal etmemiştim ama muhteşem bir duygu.
-Çok şanslıyız. -Evet.
Seni görmeyi iple çekiyorum.
-Yarın mavi giyiyorum. -Mavi mi?
-Evet. Haber vereyim dedim. -Ne giydiğimi söylemeyeceğim.
Beni gördüğünde benim kadar şaşkın olmanı istiyorum.
Aynı ölçüde heyecanlıyım. Yakında görüşürüz.
Görüşürüz canım.
Bu harika.
-Tanrım! -Çiçekler!
-Şuna bak! -Nişanlandınız mı?
Nişanlıyım.
Taylor!
Beni bitki anneliğinden başka bir seviyeye taşıyor.
Aman tanrım, dostum.
Dostum!
Ne oldu böyle?
Ne?
Nişanlı mıyım?
Nişanlıyım!
Nasıl sorsam? Ne sormak istediğimi bile bilmiyorum.
Ama bununla başlayalım.
Son seçimde ve ondan önceki seçimde oy kullandın mı?
Evet, kullandım.
Bu…
Hem gazi hem de Amerikalı olarak bu benim sorumluluğum.
-Evet. -Oy vermek.
Hizmetlerin için teşekkürler. Bunu söylemiş miydim?
Evet. Artık söylemene gerek yok. Anladım. Sağ ol.
-Ciddiyim. -Teşekkürler.
Senin gibi insanlar için minnettarım.
Adayları sevip sevmediğim farklı bir hikâye.
-Evet. -Ama oy verdim ve zordu.
Evet.
Son seçim zordu ve bu seçimde,
madem bu konuyu konuşuyoruz,
babam Cumhuriyetçi.
Cumhuriyetçi olduğu için onlara oy verecek.
Bu düşünceye katılmıyorum.
İnsanların fikrini değiştirmemek istemesi bana inanılmaz geliyor.
-Bu onlar hakkında çok şey söyler. -Evet.
-Katılıyorum. -Ben merkezciyim.
Adayıma, sunduğu şeyler için oy vermek isterim.
Dürüst olacağım.
Başkan Trump'a oy verdim çünkü Hillary'yi sevmemiştim.
İlk seçimde böyleydi.
Ama Trump'ın başkanlığından nefret ettim
ve Biden'a oy verdim.
Ve dürüstçe söyleyebilirim ki ikinci seçimde
ilkinden çok daha fazla düşünerek karar verdim.
İlk oyumun pek de bilinçli olmadığını seve seve kabul ederim.
Benim geçmişim biraz ilginç.
Anlatsana.
Çoğunlukla kendimi beyaz olarak tanımlıyorum ama babam…
Bu ilginç bir hikâye.
Babamın annesi, büyükannem
Alman'dır,
bize yıllarda babamın ailesinin ve dedemin İtalyan olduğunu söyledi.
Ben de gençken biraz melez olduğumu düşünürdüm.
"Ben İtalyan'ım!" derdim.
Lisede aldığım sınıf yüzüğünün üstünde İtalyan bayrağı vardı.
İtalyan olmaktan gururluydum.
Üç yıl önce ablam ancestry.com'la DNA testi yaptırdı.
Sonunu tahmin ediyorum. Çok heyecanlıyım.
Evet, meğer bizim DNA'mızın
yüzde 0,3'ü Avrupalı'ymış.
-Yok artık! -İtalyan bile değil.
%0,3 İtalyan bile değil mi?
Çoğu Nijeryalı, Kongolu, Sierra Leoneli.
Büyük bir kısmı Batı Afrikalı.
Meğer babam aslında
beşte üç veya yarı yarıya siyahmış.
-Kendimi hep beyaz olarak tanımladım. -Evet.
Öyle sanıyordum.
-Evet. -Meğer İtalyan bile değilmişim.
Güzel bir hikâye. Ve tabii ki anlamak istiyorsun.
-Harika. -Evet.
Öğrendiğimde birkaç kitap buldum.
Gana ve Nijerya kültürlerini araştırmaya başladım.
Gerçekten harika.
Yani DNA'mda çok fazla Batı Afrika var.
Şimdi birçok farklı kültürü daha kişisel bir seviyede öğreniyorum.
-Evet. -Bunu büyüleyici buluyorum.
-Süpermiş. -Değil mi?
Harika bir deneyim yaşıyorsun.
Bu konuşmayı yaptığımıza çok memnunum
çünkü dünya değişiyor ve daha da gelişmesini
sabırsızlıkla bekliyorum,
hepimiz bir şekilde bir kalıba girmeye zorlanmışız.
Evet.
Küçükken girdiğim standart testlerde
"Irkın ne? Etnik köken?" sorusu vardı.
-Evet. -Kafam hep karışırdı.
Gerçekten mi?
Melezim ben. Annem Honduraslı.
Evet.
Ailesi Honduraslı ama onlar da çok ırklı bir çift.
Babam da Afrikalı-Amerikalı siyah.
Onun soyunda Cherokee'lik var.
Gerçek bir melezsin.
Melezin dibiyim.
Bence biriyle çıkma veya evlenme nedeni gayet bencilcedir.
Bunu yaparsın çünkü seni daha iyi biri yapacaktır.
Seni yeni fikirler edinmeye zorlar.
Biri seni geliştiriyorsa sen de ona aynısını yaparsın.
Onları daha iyi olmaya zorlarsın.
Daha azına razı olmak istemiyorum.
Katılıyorum.
Burada olmanın kendim için ve senin için
çok doğru olduğuna dair bana güven veriyorsun.
Beni çok özel hissettiriyorsun.
İçimi titretiyorsun. Çok tatlısın.
Çok iyi bir adamsın.
İyi bir sohbet yapmakla, birini duvar arkasından hissetmek arasında
fark var.
-Evet. -Diyelim ki…
Nasıl desem?
Hislerimi ve içimden gelen sesi iyi biliyorum
ve buna kulak vereceğim. Çünkü insan bilir.
Tek dizimin üstüne çöküp "Seni seçiyorum" dediğimde
senin de hiç bir şüphe kırıntısı olmadan
beni seçmeni istiyorum.
Evet!
İşte burada!
İşte bundan bahsediyorum! Selam Bohdi!
Tim! Mutluluktan uçuyorum. Yüreğim pır pır.
Merhaba? Yemek var.
-Battaniyeni aldım. -Ben de.
-Onu eve götüreceğim -Götür.
Buraya gelmeden hemen önce bilardo oynuyordum.
Battaniyem oradaydı, bir döndüm, Bohdi onu kokluyor.
"Burnunu karımın battaniyesinden çek" dedim.
Evet.
-Buna bayıldım. -Ben de.
-Çok heyecanlıyım. -Yiyeceğiz, değil mi?
-Yiyelim. -Bizim için bir dua yazdım.
Şöyle…
-Tyler, kapa çeneni. -Çok ciddiyim.
-Bir şey yazdım. -Peki.
"Sevgili Tanrım, bu yemek ve yiyebilecek sağlıkta olduğum için teşekkürler.
Bugün bizi uyandırdığın ve birbirimizi görmemizi sağladığın için de.
Bizi bu eşsiz deneyime getirdiğin için teşekkürler.
Böyle yumuşak ve nazik birini
karşıma çıkardığın için teşekkürler.
Ashley'le kendimi güvende hissettirdiğin için de.
Aramızdaki bağ güçlenip
kırılmaz hâle gelirken bizi kolla.
Bana aşkı tattırdığın için teşekkürler.
Buna şükrediyorum, teşekkür etmek istiyorum.
Kutsal adınla dua ediyorum. Âmin."
Âmin. Tanrım.
Çok hoştu.
Evet, ben…
Çok hoştu. Tanrım.
Evet, yiyebiliriz. Hadi yiyelim. İyi görünüyor.
Duygulandım. Pardon.
Dua etmenin doğru bir yolu yok
ama ben hep yüksek sesle dua etmekten korktum.
Birbirimizle rahatça konuşup dua edebileceğimiz
bir ilişkim olsun istiyorum.
Hadi bakalım.
İnancım sayesinde birçok farklı şeyi atlattım.
Hiç birlikte dua edebileceğim biri olmadı.
Buraya gelmeden önce ben de bu hissi hiç yaşamadım.
Güvende hissetmeye ihtiyacım olmadı.
Burada seninle konuşabildiğim için kendimi güvende hissediyorum.
Geçmişimi anlatabiliyorum ve yargılanmıyorum.
Seninle konuşabiliriz, tartışmamıza gerek yok.
Bunu gelecekte rahatça yapabilirim.
Tutarlı olmanı sevdim. Samimiyetin hemen belli oldu.
Başka biri olarak gelmedin.
Buraya gelip
"Pardon. Çok gerginim. Ben böyleyim" dedin.
Çocuklara da dedim, "Nasıl göründüğüne dair fikrim yok."
-Hayır, yok. -Evet, hiç de umurumda değil.
Ne hissettiğimi biliyorum.
Ve kimi görürsem göreyim bundan böyle en yakınım olacak.
Buna bayıldım.
Müzik dinlemeye hazır mısın?
-Evet. -Peki.
Müzik zevkim eklektiktir.
Biraz country, biraz alternatif.
90'lar ve 2000'lerin başı. R&B favorim.
O dönemde insanlar aşktan bahsetmekten korkmazdı.
Buna bayıldım. Ama şunu bil, Bazı şarkılarım utanç verici.
-Benim de. -Tamam, hazırım.
Tamam, başlıyoruz.
Birini bul diyorlar Tencere kapak gibi
Kalbim taştı Şimdi kararımı verdim
Böyle anladım, böyle anladım Biz olduğumuzu
Tanrım, bu şarkıya bayılıyorum!
-Dinliyor musun? -Evet.
Seni çok seviyorum.
Güvende olduğunu, korunduğunu bilmeni istiyorum.
Burada ne olursa olsun…
Her zaman benimlesin.
Ömür boyu arkandayım.
Bazen yürekler iyileşirken
Yavaş gidersin, acele edemezsin
Hazır mısın?
Bu dik bir merdiven
-İyi misin? -Evet.
Tanrım.
İnanılmaz.
Battaniyeyi kokla.
Sana sarılıyorum.
Battaniyemle gözyaşlarını sil.
Ağlak biri değilimdir. Sadece…
Hayır, anlıyorum. İnan bana.
Kafandan neler geçiyor?
Uzun vadede istediğim her şeyin
burada olduğunu hissediyorum.
Senin olabilir. Şu mavi duvarı görüyor musun?
O duvarın diğer yanında.
Tyler.
Ashley.
Bugün bunun olacağını kim bilebilirdi?
Ben bilmiyordum.
Söz veriyorum, duvarın diğer yanında ne olduğu umurumda değil.
Yüzde yüz.
Çünkü evleniyoruz.
Çok duygulandım. Ağlayacağım.
İyi anlamda.
Resmen bir dua yazmış. Dinamiğimize şükreden bir dua.
-Seni seviyor. -Ve geleceğimiz, güvenimiz…
"Bu bir rüya mı?" dedim.
-Neler oluyor? -"Bu bir rüya olmalı."
-İyi bir adam. Seni seviyor. -Tanrım.
-Senin adına çok sevindim! -Bu delilik!
Tanrım.
Âşık bir adamın yürüyüşü.
Kişiliğim için sevilmek çok istediğim bir şeydi.
Ama potansiyel bir koca istemedim.
Kocaya ihtiyacım yoktu ama gerçekten istediğim şey ruh eşimdi.
Hayatımda hiç böyle hissetmedim.
Bu…
Tarif edilemez ve emsalsiz.
İnanılmaz. Bu…
Sesini her duyduğumda eriyorum ve sadece…
Tarif etmek çok zor. Onunlayken inanılmaz hissediyorum.
Taylor harika biri, ilgili, düşünceli, tutkulu.
Çok tatlı ve çok…
Söylediği her şey bana çok gerçek geliyor.
Bu çok acayip.
Taylor'ın kim olduğunu ve ne kadar harika biri olduğunu bilmek
ve benim için aynı şeyleri hissettiğini bilmek
inanılmaz.
Nasıl göründüğüme dair
hiçbir şey paylaşmamaya çok özen gösterdim.
Neye benzediğimi düşündüğünü görmek çok heyecanlı.
Bunun deneyimin bir parçası olduğunu unutuyorum.
Dün gece "Aman tanrım" dedim.
Bugün gerilmeye başladım.
Ama onu göreceğim için çok heyecanlıyım.
Dış görünüşümüzün önemli olduğunu sanmıyorum.
Annemin adını paylaşmama kararını verdim.
Çünkü etnik kökenime dair ipucu verecekti.
Sonra Garrett, benim kişiliğimin
ve beni ben yapan şeylerin yeterli olduğunu düşündü.
Garrett'ın hissettirdikleri inanılmaz.
Çok heyecanlıyım.
Kimse bu şekilde nişanlanmaz. Bunun benzeri yok.
Buraya gelmeden
hayatımın aşkını asla bulamayacağımı düşünüyordum.
Derinden ve tutkuyla bağlanacağım kimseyi bulamamıştım.
Ve…
…şimdi buldum.
Taylor ve ben dış görünüşümüzden hiç bahsetmedik.
Beyaz olduğumu biliyor.
Benimle ilgili başka şey bilmiyor, ben de bilmiyorum.
Şu ana kadar da hiç düşünmedim.
Taylor'ın etnik kökenini bilmemek beni endişelendirmiyor.
Sanki bu deney bizi evliliğin amacını uygulamaya zorluyor.
Birbirimizle kişiliğimiz için evleniriz, dış görünüşümüz için değil.
Ve inanıyorum ki Taylor'a olan aşkım
onun dış görünüşünü dert etmeyecek kadar güçlü.
Alt yazı çevirmeni: Ece Eroğlu