Παιχνίδι της Τέιλορ!
Είναι ο τέλειος σύζυγος, αλλά δεν φοράει ποτέ παπούτσια.
-Θα τον παντρευόσουν; -Όχι.
Όχι.
-Εγώ ναι. -Αλήθεια;
-Σαν χίπηδες. -Χωρίς παπούτσια;
Εγώ θα το σκεφτόμουν.
Τέλειος, αλλά δεν ξέρει ανάγνωση.
"Θα διαβάσω εγώ τον κατάλογο και για τους δύο".
Τέλειος σύζυγος, αλλά…
είσαι η πέμπτη σύζυγος.
Έχει μάθει πολλά μαθήματα.
Ναι, Τέιλορ!
Πώς έληξαν οι γάμοι; Με διαζύγιο ή κηδεία;
Ναι!
Εκεί είναι το θέμα.
Πρέπει να ζουν όλες, έχω κάποια όρια.
Ο EΡΩΤΑΣ ΕΙΝΑΙ ΤΥΦΛΟΣ
Δεν μ' αρέσει εύκολα κάποιος.
ΜΟΝΙΚΑ, 36
Και κάθε φορά που ερωτευόμουν κάποιον
στο πρώτο ραντεβού είχαμε πάντα απίστευτη χημεία.
Λες και τον ήξερα, πολλή χημεία.
ΜΑΡΙΣΑ, 31
Αλλά σύντομα έβλεπα ότι δεν ταιριάζαμε.
Εδώ ξεκινάς με τη συμβατότητα.
Έχω έναν συγκεκριμένο τύπο.
Είναι όλοι κούκλοι.
ΡΕΪ, 32
Ρέι, θυμίζεις διάσημο.
-Τον νου σου, Νικ Λασέι. -Το πιγούνι φταίει.
Τα μπράτσα μού προκαλούν φωτιά και λάβρα.
Υπάρχει ένα μοτίβο.
Όλα ξεκινάνε απ' την εξωτερική εμφάνιση.
Εδώ ήρθα για να μην κρίνω το βιβλίο απ' το εξώφυλλό του.
Γεια σου.
-Ποιος είναι; -Η Μόνικα. Εσύ;
Ο Στίβεν.
-Στίβεν! -Γεια!
Δεν σε ρώτησα πότε ήταν η τελευταία σου σοβαρή σχέση.
Πριν δυόμισι χρόνια.
Πόσον καιρό κράτησε;
-Δύο χρόνια. -Δύο χρόνια.
Και πρέπει να πω ότι ήταν η πιο υγιής και ειλικρινής σχέση που είχα.
-Υπέροχα. -Ναι.
Προέχουν η επικοινωνία, η συναισθηματική νοημοσύνη.
Συμφωνώ.
Ρωτάω τον άλλον τι κάνει, μου λέει "Καλά".
-Και λέω "Πες αλήθεια πώς νιώθεις". -Είναι υπέροχο.
Θα το συζητήσουμε μέχρι να το λύσουμε.
Στη σχέση, στον γάμο, στη δουλειά
πρέπει να λες πώς νιώθεις.
Ως προς τον γάμο, έχω καταλήξει ότι αυτό που επιδιώκω
είναι να νιώθεις αρκετή σιγουριά
ώστε να θεωρείς φυσιολογικό να έχεις μια κακή μέρα.
Και να θέλεις κάποιον που δεν ψάχνει την τελειότητα,
γιατί είναι εξουθενωτικό.
-Μπορώ να σου πω κάτι; -Ναι.
Θέλω κάποια που δεν φοβάται
να μην είναι τέλεια και να μου πει ότι δεν είμαι τέλειος.
-Αυτή είναι η ομορφιά. -Συμφωνώ.
Άκου τι πιστεύω.
Σου αρέσει κάποια για τα προσόντα της, αλλά την αγαπάς για τα ψεγάδια της.
Πάντα με τραβούσαν τα ψεγάδια.
-Πίστεψέ με, κι εμένα. -Ναι.
Στην πιο πρόσφατη σχέση μου, μιας και θίγουμε το θέμα…
Ναι, λέγε.
Θα αποκαλύψω κάτι για το οποίο δεν καμαρώνω καθόλου.
Αλλά είναι κάτι που το κουβαλάω και πρέπει να είμαστε ειλικρινείς.
Ναι.
-Λοιπόν, θα μιλήσουμε περί απιστίας. -Εντάξει.
Θεωρητικά κατέχω τον τίτλο του άπιστου.
Επίσης με έχουν απατήσει αρκετές φορές.
Πίστευα ότι ο άνθρωπος με τον οποίο είχα σχέση τότε
δεν μου άξιζε.
Η απιστία είναι υποκειμενική έννοια.
Για κάποιον απιστία μπορεί να είναι να κοιτάξεις άλλον.
Για άλλον μπορεί να είναι μια σωματική πράξη.
Ουσιαστικά άρχισα να στέλνω μηνύματα σε μια κοπέλα σαν ηλίθιος
και φλερτάραμε με απώτερο σκοπό.
Αυτή είναι συναισθηματική απιστία.
Με τσάκωσε, ήξερα ότι θα συνέβαινε. Απογοητεύτηκα πολύ απ' τον εαυτό μου.
-Λυπάμαι πολύ. -Κάναμε ψυχοθεραπεία.
Τα βρήκαμε, γιατί στην ψυχοθεραπεία πήγαμε για να συζητήσουμε.
Παρεμπιπτόντως, σ' ευχαριστώ που μου το λες.
Μπορείς να μου πεις τα πάντα. Άνθρωποι είμαστε.
Είμαι 36 χρόνων. Δεν είναι όλα άσπρο ή μαύρο.
Ναι.
Οι εμπειρίες που είχα εγώ ως προς την απιστία
είναι πολύ απαίσιες,
πολύ άσχημες.
Και παρ' όλα αυτά έβρισκα τρόπο να φτάσω στη συγχώρεση.
"Είναι απαίσιο συναίσθημα, αλλά κάτι καλό θα βγει από αυτό".
-Δες πού είσαι τώρα. -Ναι.
Φαίνεται απ' τον τρόπο που το είπες πόσο πολύ σε ενόχλησε.
Το εκτιμώ, είσαι πολύ αυστηρός με τον εαυτό σου.
Ναι, ήταν απαίσια φάση.
Επίσης, θα σε σταματήσω για λίγο,
γιατί θέλω απόψε να βγούμε ραντεβού.
-Αλήθεια; -Ναι.
Σ' ευχαριστώ που το λες. Κι εγώ θέλω να βγούμε ραντεβού.
Θα είναι πολύ δύσκολο.
Ερωτεύτηκα.
ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΓΥΝΑΙΚΩΝ
Νιώθεις άσχημα εξαιτίας αυτού που έπρεπε να κάνεις;
-Ή το έχεις μετανιώσει; -Δεν ξέρω.
Νομίζω ότι το έχω μετανιώσει κάπως.
Ο Νικ είπε "Είσαι ο άνθρωπός μου. Μπορώ να σε φανταστώ σύζυγό μου.
Είσαι πολύ ξεχωριστή.
Αν έχεις πιο δυνατή σύνδεση με κάποιον άλλον,
θα βρεις κάποιον ξεχωριστό, γιατί είσαι όμορφη μέσα κι έξω.
Θα έκανα το παν, αλλά δεν είναι αμοιβαίο".
-Τι έχασα; -Είπε "Θα φύγω".
-Κι έφυγε. -Έφυγε;
Είπε "Δεν έχω κάτι άλλο να πω".
Δεν ήξερα τι να πω. Νιώθω ότι δεν το έκανα σωστά.
Μετά η Μπρίτανι είπε "Είχα βγει με τον Λίο".
Θα αυτοκτονήσω.
Στεναχωρήθηκε, γιατί είχε μόλις χωρίσει τον Νικ.
Ο Νικ θα πάει σπίτι του σήμερα και ξέρεις τι θα κάνει;
-Θα μας ψάξει στο Instagram. -Σιγουράκι.
Θα κάνει σέξτινγκ. Έχει γυμνές στο κινητό.
Πολύ πιθανώς. Εντάξει είναι.
Δεν ξέρω αν έφυγε ο Νικ, αλλά εγώ ζήτησα ήδη ραντεβού μαζί του.
Ήταν πολύ αγχωτική μέρα.
Σήμερα όλες είχαμε μια μικρή συναισθηματική κρίση.
-Τι έγινε; -Μαθεύτηκε ποιος βγαίνει με ποια.
Ήταν πολύ άσχημα.
Τι έγινε;
Είπα το όνομά σου, γαμώτο.
Και μετά, απ' ό,τι φαίνεται, το άκουσε κάποια που είναι στη λίστα σου.
Αυτό έγινε…
Μετά το ραντεβού μας σήμερα.
Γαμώτο.
Εγώ ποτέ, μα ποτέ, μα ποτέ, δεν θα το έλεγα αυτό.
Κυρίως επειδή πιστεύω πραγματικά στην αρνητική ενέργεια,
στο κακό μάτι και τον φθόνο.
Και δεν θέλω κάτι τέτοιο
να επηρεάσει αυτό που κάνω εδώ.
Ναι. Κι εγώ πιστεύω στο κακό μάτι.
Και δεν έχω θυμώσει καθόλου. Είσαι πολύ ειλικρινής μαζί μου.
Το εκτιμώ πολύ.
Είναι αναπόφευκτο από ένα σημείο κι έπειτα να το μάθουν κι οι άλλοι.
Ναι.
Ειλικρινά θέλω μόνο να εστιάσω σε εμάς τους δύο.
Την έχω πατήσει μαζί σου.
Πραγματικά.
Ωραία.
Συγγνώμη, είμαι…
Ίσως πρέπει να φύγω. Σήμερα είμαι στεναχωρημένη.
-Γιατί; -Δεν ξέρω.
Δεν πειράζει.
Μπρίτανι, δεν θα πω ψέματα.
Για μένα η λέξη αγάπη είναι ιερή και παράλληλα τρομακτική,
αλλά έχω αρχίσει και σε ερωτεύομαι πολύ.
Φοβάμαι να την πω τώρα,
αλλά πιστεύω ότι θα την πω.
Κι είμαι πολύ τυχερός που μπορώ να πω ότι έχω δύο δυνατές συνδέσεις.
Δεν κλαίγομαι, για εσένα θα είναι πιο δύσκολο.
Έτσι έχουν τα πράγματα. Θα μου περάσει.
Δεν θα παρακαλέσω κανέναν να είναι μαζί μου.
-Το ξέρω. -Δεν υπάρχει περίπτωση.
Οπότε είναι δική σου η απόφαση.
Δεν μ' αρέσει αυτό, αλλά είτε θα χαρώ είτε θα λυπηθώ.
Στο χέρι σου είναι.
Το ξέρω.
Δεν ξέρω τι να πω.
Δεν θα ξεχάσω ποτέ το σημερινό ραντεβού.
Γιατί;
Είπες κάτι πολύ γενναίο και πολύ προσωπικό.
Αυτό μ' αρέσει σε εσένα, το ότι μου ανοίγεσαι.
Θέλω να ξέρεις ότι μπορείς να κλάψεις μπροστά μου.
Θα μείνεις για πάντα χαραγμένη στο μυαλό μου.
Για πάντα.
Κι αν απλώς εξαφανιζόμουν;
Θεέ μου!
-Θα πληγωνόμουν πολύ. -Ωραία.
Θέλω να σου πω ότι όταν είμαι μαζί σου δεν σκέφτομαι καμία άλλη.
Δεν μ' αρέσει να παίζω.
-Δεν το κάνω αυτό. -Δεν με εκπλήσσει.
Το ήξερα. Είμαι πολύ διαισθητική.
Το ήξερα ήδη.
Και απλώς σήμερα επιβεβαιώθηκα.
Το ήξερα ήδη.
Αλλά γνωρίζοντας τον χαρακτήρα σου, ξέρω
ότι έχεις μια λίστα με υπέρ και κατά για κάθε άτομο.
Ήξερα ότι δεν θα είχες μόνο μία επιλογή.
Έχεις δίκιο. Είσαι πολύ έξυπνη.
-Είμαι πολύ έξυπνη. -Όντως. Και να σου πω κάτι;
Βάζω στοίχημα ότι,
λόγω της φωνής σου και λόγω της προσωπικότητάς σου,
ο κόσμος υποθέτει ότι δεν είσαι έξυπνη, αλλά νομίζω ότι σε υποτιμούν.
-Ακριβώς. -Αυτή είναι μια μυστική υπερδύναμη.
Και πολύ έξυπνα λες
"Δεν πειράζει που με θεωρούν χαζή, έχω πλεονέκτημα".
Ναι.
Ένα θα σου πω.
Πριν το ραντεβού μας σήμερα,
για να είμαι ειλικρινής,
ήσουν στην πραγματικότητα
η δεύτερη επιλογή.
Και μετά το ραντεβού μας σήμερα, το λέω ειλικρινά,
ορκίζομαι είστε και οι δύο πρώτη επιλογή.
-Και οι δύο; -Ναι.
Δεν ξέρω αν νιώθεις καλά ή άσχημα, ίσως δεν έπρεπε να το πω.
Δεν μπορώ να το πάρω πίσω, αλλά είναι η αλήθεια.
Και είναι πολύ τρομακτικό.
Κοίτα…
Έχω δύο συνδέσεις
και δεν θέλω να το συζητήσω,
αλλά, προφανώς, αφού το αναφέρεις,
υπάρχει ένας ελέφαντας στο δωμάτιο.
Δεν βγαίνω μόνο μαζί σου.
Ναι.
Αν μου έλεγαν
ότι θα αρραβωνιαστούμε και θα παντρευτούμε αύριο,
θα πετούσα στα σύννεφα.
Το εννοώ.
Με φαντάζομαι παντρεμένο μαζί σου, αρραβωνιασμένο μαζί σου,
να απολαμβάνουμε μαζί τη ζωή.
Σε ερωτεύομαι.
Αλλά υπάρχει και κάποια άλλη.
-Δυστυχώς… -Δεν πειράζει.
Εδώ είμαι, αλήθεια.
Έχω αγκαλιά το μαξιλάρι σαν να είσαι εσύ.
Το εκτιμώ, αλλά…
Δεν ξέρω.
Εσύ μας φαντάζεσαι παντρεμένους;
Ναι.
Γαμώτο. Κι εγώ το ίδιο.
Γαμώτο.
Δεν ξέρω τι να πω.
Έχω κρύψει το πρόσωπό μου στα χέρια μου.
Απαίσια κατάσταση.
Εγώ…
Το ήξερα ότι θα συνέβαινε.
Το ξέρω.
Θεέ μου.
Γεια σου.
ΝΙΚ ΝΤ. ΜΕΣΙΤΗΣ
Νομίζω ότι θα τρελαθώ.
Εγώ να δεις.
Θέλω να ξέρεις ότι δεν ήμουν καλά σήμερα.
Γιατί;
-Εξαιτίας αυτού που έκανα! -Με εμάς;
Ναι.
Νομίζεις ότι ήταν λάθος απόφαση;
Φυσικά! Θα τρελαθώ. Δεν καταλαβαίνω τίποτα.
Νόμιζα ότι ήμασταν σίγουροι και το πρωί πήρες μια σαφέστατη απόφαση.
Είπες "Δεν ξέρω αν έχουμε μέλλον".
Και το καταλαβαίνω. Εσύ είσαι υπέροχη.
Θα είσαι η υπέροχη σύζυγος κάποιου άλλου,
αλλά πληγώθηκα.
Πληγώθηκα πολύ.
Το ξέρω, και ζητάω συγγνώμη.
Νομίζω ότι σε πλήγωσα, γιατί δεν ήθελα να πληγωθώ.
Είναι πολύ εγωιστικό.
Όλες έλεγαν "Πρέπει να το λήξεις με τον Νικ".
Κι είπα "Εντάξει, θα το κάνω".
Οι άλλες σου είπαν να το λήξεις;
Και τις άκουσες;
Ναι, περίπου.
Δεν ξέρω τι κάνω.
Και δεν ξέρω πώς νιώθω.
Δεν ξέρεις πώς νιώθεις για εμάς;
Νομίζω ότι φοβάμαι ότι θα απογοητευτείς από μένα.
Έχεις μεγάλη αυτοπεποίθηση.
Με φοβίζει αυτή η αυτοπεποίθησή σου, με κάνει να νιώθω ανασφάλεια.
Δεν ξέρω.
-Ξέρεις τι είναι; -Τι;
Νομίζω ότι, δεν ξέρω γιατί,
αλλά νομίζω
ότι θα μου ραγίσεις την καρδιά.
-Γιατί… -Δεν ξέρω! Αυτό είναι το πρόβλημα.
Μιλάς πολύ καλά, αλλά νιώθω ότι θα με πληγώσεις.
Δεν ισχύει, δεν είμαι τέλειος. Σου το είπα.
-Δεν είμαι τέλειος. -Φαίνεσαι τέλειος.
Μπορεί να ακούγομαι με αυτοπεποίθηση και μπορεί να μιλάω καλά,
αλλά κι εγώ φοβάμαι.
-Κι αν στην αποκάλυψη δεν σου αρέσω; -Μπορεί να μη σου αρέσω εγώ.
Έχω κι εγώ αμφιβολίες.
-Είναι αμφίδρομο. -Το ξέρω.
Αμφίδρομο.
Σου είπα ότι σε αποδέχομαι όπως είσαι.
Έτσι ακριβώς νιώθω.
Σε θέλω πάρα πολύ.
-Πρέπει να μου δώσεις μια ευκαιρία. -Το ξέρω.
-Θες να συνεχίσουμε; -Ναι! Γι' αυτό είμαι εδώ.
Κι εγώ.
-Επικρατεί μεγάλη ένταση. -Ναι.
Θα υποθέσω ότι ξέρεις ποια είναι η άλλη σύνδεσή μου.
Ναι, εντελώς τυχαία. Δεν το ήθελε.
Αναπόφευκτα θα το μαθαίνατε. Δεν ξέρω.
Είναι πολύ δύσκολο.
-Έχω πολύ δυνατή σύνδεση μαζί σου. -Ναι.
Αλλά η αλήθεια είναι ότι έχω δυνατή σύνδεση και μαζί της.
-Ναι. -Είστε υπέροχες και οι δύο.
Και…
Αν εγώ ήμουν στη θέση σου,
θα έλεγα "Ρε συ, Λίο, κοίτα τι παιχνίδι παίζεις".
Αλλά δεν νιώθω έτσι.
Είναι δύσκολο, γιατί θέλω να εξερευνήσω και τις δύο συνδέσεις.
Γι' αυτό ήρθαμε, αυτό πρέπει να κάνουμε, να το διερευνήσουμε.
-Το καταλαβαίνεις. -Ναι.
Πρέπει να μάθουμε τα πάντα, αν κι εφόσον παντρευτούμε.
Δεν θα μάθω ποτέ τα πάντα για εσένα.
Αυτό μου αρέσει πολύ σε εσένα.
Είναι απίστευτο που είσαι απ' την άλλη πλευρά του τοίχου.
Ναι.
Και με ξαφνιάζει πραγματικά το πόσο καλά γνωριζόμαστε.
-Χωρίς να έχουμε ιδωθεί. -Ναι.
Δεν με νοιάζει η εμφάνισή σου.
-Θέλω μόνο να είμαι μαζί σου. -Ναι.
Θέλω να κάνουμε παρέα, να κάνουμε αγκαλίτσες, σεξ,
να φιλιόμαστε, να διασκεδάζουμε, να πηγαίνουμε για κολύμπι.
Ξέρεις τι εννοώ; Θέλω να κάνω διάφορα μαζί σου.
-Ναι. -Είναι αληθινό, το ξέρω.
Ισχύει αυτό που είπες, είμαστε αδελφές ψυχές, αλήθεια.
Σαν πιτσουνάκια κάνουμε.
-Ανυπομονώ να σε δω αύριο. -Θα σε ονειρευτώ.
Το ελπίζω.
-Γεια σου, μωρό μου. -Γεια!
Τι κάνεις; Θεέ μου!
Τι έχουμε εδώ;
-Μου πήρες γλάστρα; -Ναι!
-Τι; -Αβοκάντο είναι.
Απίστευτο. Φοβερό!
Δεν έχω καλλιεργήσει αβοκάντο, τέλειο.
Χαίρομαι που σου αρέσει.
Σε ένα από τα ραντεβού μας είχαμε αναφέρει ότι θέλαμε
φυτά και δέντρα.
Θα ήταν εύκολο ένα φυτό εσωτερικού χώρου, αλλά ήθελα πολύ
ένα φυτό που θα περιέγραφε περισσότερο εμένα.
Και θα ήταν πολύ γλυκό αν σε πέντε ή εφτά χρόνια
αρχίζει να δίνει αβοκάντο.
Γιατί σε αυτό το διάστημα θέλω παιδιά.
Και το αβοκάντο αρέσει σε όλους.
Σε όσους εμπιστεύομαι.
-Είναι πολύ ωραίο. -Έχω λίγο μέλι.
Ναι, το παγκοσμίου φήμης μέλι του μπαμπά μου Ράντι.
Είναι από τις μέλισσές του.
Το μέλι είναι το μυστικό μου στις πικάντικες μαργαρίτες.
Τέλειο, θέλω να δοκιμάσω.
-Νιώθω πολύ όμορφα για εμάς. -Χαίρομαι.
Θα ήθελα να συζητήσουμε για όλα τα σημαντικά θέματα.
Έχεις σκεφτεί κάτι συγκεκριμένο, που θα ήθελες…
Ερωτήσεις; Ναι, έχω σκεφτεί διάφορες.
Είπες ότι το δέντρο θα δώσει καρπούς σε πέντε με 10 χρόνια,
σε αυτό το διάστημα θες παιδιά.
Πέντε με 10 χρόνια είναι μεγάλο διάστημα, έτσι το βλέπω εγώ.
Εγώ σκεφτόμουν νωρίτερα.
-Είπα πέντε με εφτά. -Εντάξει. Σωστά.
Είναι μεγάλο διάστημα.
Δεν είναι καθοριστικό, αλλά θα ήθελα να συμβιβαστούμε.
Ναι, δεν νομίζω ότι χρειάζεται να συμβιβαστούμε.
Πάντα πίστευα
ότι το να παντρευτώ, το να ερωτευτώ και το να αποκτήσω παιδιά κι οικογένεια
ήταν κάτι που καθυστερούσα, επειδή φοβόμουν
ότι θα το έκανα βιαστικά,
ότι θα συμβιβαζόμουν λόγω χρόνου
ή ότι θα έπρεπε να θυσιάσω την ανεξαρτησία μου.
Αλλά νιώθω ότι μαζί σου
είναι κάτι για το οποίο ανυπομονώ.
Η ζωή μου είναι πολύ όμορφη τώρα.
Δεν λέω ότι δεν τη φαντάζομαι να εξελίσσεται,
αλλά εσύ θα της δώσεις περισσότερο νόημα.
Νομίζω ότι εμείς οι δύο μαζί θα ζήσουμε εμπειρίες
που πάντα ονειρευόμασταν.
Ακούγεται πολύ κλισέ, αλλά το εννοώ πολύ ειλικρινά.
Όμορφη ζωή ακούγεται.
Θα μου ζητήσεις να γίνω κοπέλα σου;
Τέιλορ, θέλεις να γίνεις η κοπέλα μου;
-Όχι. -Όχι;
Έχεις δύο ώρες, πείσε με.
Αν δεν σε έχω ήδη πείσει, την πατήσαμε.
Με ενοχλεί ακόμη που με έχεις συνδέσει με την ταινία Σρεκ.
Υποτίθεται ότι θα αρραβωνιαστούμε και το παίζεις δύσκολη.
Εκλεκτική, μην μπερδευόμαστε.
-Μην μπερδευόμαστε. -Εντάξει.
Θέλω όταν τελειώσει αυτό το ραντεβού να είσαι κοπέλα μου.
Τώρα έχουμε ευκαιριακή σχέση.
Πάντως δεν είμαστε φίλοι με προνόμια.
Άκουσες, Νικ Λασέι;
Η πρώτη ευκαιριακή σχέση στις κάψουλες.
-Περνάω πολύ όμορφα. -Κι εγώ.
Σε σέβομαι πολύ και σε φαντάζομαι σύντροφό μου.
Κι εγώ.
Πώς λες να νιώσεις όταν με δεις πρώτη φορά;
Νομίζω ότι θα πάθω σοκ, γιατί δεν ξέρω καθόλου πώς είσαι.
Μάλλον θα χαμογελάω, θα χαζογελάω σαν βλαμμένο.
Θα σε φιλήσω αμέσως.
-Συμφωνώ. -Ωραία.
Αν αποφασίσω να γίνω κοπέλα σου.
Θεέ μου.
Μήπως ανησυχείς…
Ανησυχείς για την εμφάνισή μου;
Όχι.
Ελπίζω μόνο να είμαι πιο ψηλή από εσένα.
Ναι, αυτή θα ήταν μια περιέργως μοναδική εμπειρία.
Το να σε θεωρήσω πολύ άσχημο;
Όχι, δεν… Δεν ξέρω…
Πλάκα κάνω.
Είναι κάτι που προβληματίζει,
διότι η αλήθεια είναι ότι ο κόσμος δίνει σημασία στην εμφάνιση.
Έτσι είναι.
Στις εφαρμογές μετράνε οι φωτογραφίες.
Κι όταν το συζητάω, για παράδειγμα, με φίλους,
το πρώτο πράγμα που μου λένε είναι "Δείξε μου φωτογραφία".
Η κοινωνία μάς έχει εκπαιδεύσει έτσι, είτε είναι σωστό είτε όχι.
Προσωπικά θέλω η σύντροφός μου να με βρίσκει ελκυστική.
Είναι κάτι που θέλω, γι' αυτό γυμνάζομαι.
Θέλεις να αρέσεις.
Και μπορεί να μην υπάρχει χημεία.
Αυτό διακυβεύεται στην εκπομπή.
Είναι ένα μεγάλο ρίσκο και για τους δυο μας.
Αλλά το θέλω μαζί σου.
Και αποδεχόμαστε αυτό το ρίσκο.
Επίσης πρέπει να βρω τρόπο να σου ζητήσω να γίνεις κοπέλα μου.
Τα αγαπημένα σου λουλούδια;
Οποιαδήποτε μου χαρίσεις εσύ.
-Δεν έχεις αγαπημένα; -Τα ηλιοτρόπια.
Το είχα σκεφτεί, αλήθεια. Τα λατρεύει η μαμά μου.
Μ' αρέσουν τα ηλιοτρόπια.
Δεν είπαμε ακόμη το σ' αγαπώ, έτσι;
Εγώ το έχω στην άκρη της γλώσσας μου.
Δεν ξέρω πώς θα αντιδράσω αν δεν το πεις κι εσύ.
Είναι θέμα ευαλωτότητας. Μ' αρέσεις πολύ, μωρό μου.
-Τζι; -Ναι.
-Όμορφα περάσαμε. -Κόφ' το.
-Ανυπομονώ να σε ξαναδώ. -Κι εγώ.
-Καλό βράδυ. -Γεια σου.
Γεια!
-Ποια είσαι; -Η Μαρίσα.
-Μαρίσα! -Μπόνταν!
Ναι!
Υπέροχο!
Οι άνθρωποι βγάζουν συμπεράσματα όταν με βλέπουν.
Μοιάζω με λευκό μεσοαστό.
Πιστεύουν ότι είμαι το κλασικό κολεγιόπαιδο που βρήκε τη δουλειά,
επειδή οι γονείς του είχαν διασυνδέσεις
κι ότι μάλλον δεν είχε τα προσόντα.
Αλλά δεν ισχύει αυτό.
Γεννήθηκα στην Ουκρανία.
Ήρθα στις ΗΠΑ όταν ήμουν δύο χρόνων.
Ο βιολογικός μου πατέρας απεβίωσε λίγο αργότερα.
Ο μπαμπάς που με μεγάλωσε είναι Φιλιππινέζος.
Είναι ο ήρωάς μου.
Με εμπνέει να του μοιάσω ως άνθρωπος.
Είμαι σαν κρεμμύδι, έχω πολλές στρώσεις.
Είναι γελοίο να κρίνεις τους άλλους επιφανειακά.
Θεέ μου. Πώς πάει;
Ανυπομονούσα να μιλήσουμε.
Πέρασα υπέροχα μαζί σου χθες βράδυ.
Ναι! Κι εγώ!
Πέρασα υπέροχα μαζί σου τη μέρα. Και διάβασα λίγο πριν κοιμηθώ.
Περίμενε!
Αυτό θα έλεγα κι εγώ, διάβασα πριν κοιμηθώ.
-Διδυμάκια. -Τι διαβάζεις;
Διαβάζω ένα βιβλίο για φύτουλες.
Είναι βιβλίο φαντασίας.
-Το έχουμε συζητήσει αυτό; -Όχι.
-Εγώ μόνο βιβλία φαντασίας διαβάζω. -Αλήθεια;
-Διάβασες τον Άρχοντα των Δαχτυλιδιών; -Ναι.
Έχω τατουάζ Χάρι Πότερ. Έχεις διαβάσει;
Μ' αρέσει αυτό το τατουάζ. Τα έχω διαβάσει όλα
-Θέλω να αποδράσω σ' αυτούς τους κόσμους. -Να αποδράσεις; Μάλιστα.
Αν πας σε ένα πάρτι, ποια είναι η ιστορία που αφηγείσαι;
Αν θες, λέω εγώ πρώτα.
-Εντάξει, πρώτα εσύ. -Φυσικά.
Το 2010 ήμουν στο Σώμα Πεζοναυτών και υπηρετούσαμε στο Κουβέιτ.
Κάναμε μια άσκηση
στη μέση της ερήμου για 30 με 40 μέρες.
Κοιμόμασταν στις σκηνές, στη μέση του πουθενά, μόνο έρημος υπήρχε.
Και βλέπουμε ένα σωρό καμήλες στο βάθος, εκατοντάδες.
"Είμαι στη μέση της ερήμου. Θέλω φωτογραφίες με καμήλες".
Κι ένας φίλος μου
είχε αγχωθεί.
Έλεγε "Όχι, ρε συ, είναι επικίνδυνες".
Κι εγώ έλεγα "Τι θα κάνει μια καμήλα; Θα με φτύσει; Θα έχει πλάκα, σιγά".
Διαλέγω τη μεγαλύτερη, την πλησιάζω.
Η καμπούρα της έφτανε στα δυόμισι μέτρα.
Ήταν η μεγαλύτερη καμήλα που υπήρχε.
Παίρνω την κάμερα, τη βγάζω φωτογραφία.
Κοιτάω μέσα απ' την κάμερα και η καμήλα με κοιτάει κατάματα.
Κάνω οπτική επαφή.
Δεν θέλω να στρέψω το βλέμμα, γιατί… Για να μη φανώ…
-Ο αδύναμος. -Ναι.
Κάνει ένα βήμα μπροστά, εγώ κάνω ένα βήμα πίσω.
Κάνει άλλο ένα βήμα κι αρχίζει να γρυλλίζει.
Ήταν ένας δαιμονικός ήχος, μόνο έτσι θα τον περιέγραφα.
Και αρχίζει να τρέχει.
Αρχίζω κι εγώ να τρέχω, όσο πιο γρήγορα μπορώ.
Πριν να το καταλάβω, κάτι με χτυπάει στο πίσω μέρος του κεφαλιού.
Πέφτω κάτω με τα μούτρα.
Γυρίζω ανάσκελα και κοιτάω.
Η καμήλα έχει σηκώσει τα μπροστινά πόδια, έτοιμη να πέσει πάνω μου.
-Θεέ μου! -Προσπαθεί να με λιώσει.
Και λέω "Την έχω πατήσει, πέθανα.
Είμαι στο Σώμα Πεζοναυτών, μαίνονται δύο πόλεμοι
και η μάνα μου θα λάβει γράμμα ή κλήση ότι με σκότωσε μια παλιο-καμήλα".
Νιώθω τη δόνηση των οπλών, τόσο κοντά ήταν.
Ρουθούνισε, έβγαλε κάτι απίστευτους ήχους και σηκώθηκε κι έφυγε.
Το υπόλοιπο διάστημα σκεφτόμουν "Έτσι είναι όταν ξέρεις ότι θα πεθάνεις".
-Θα πέθαινες! -Εννοείται.
Έτσι ένιωσα ξανά μόνο στον πόλεμο στην Ουκρανία.
Κι εκεί νόμιζα θα πέθαινα, ήταν το ίδιο συναίσθημα.
-Θέλεις να μου μιλήσεις για την Ουκρανία; -Φυσικά.
Ξεκίνησε ο πόλεμος στην Ουκρανία κι εγώ είχα γεννηθεί εκεί.
Ήξερα ότι έπρεπε να πάω.
Είπα στη δουλειά "Φεύγω, πάω στην Ουκρανία".
Είπα μέσα μου
"Είμαι Ουκρανός,
έχω οικογένεια εκεί, δεν έχω γυναίκα ή παιδιά,
έχω στρατιωτική εκπαίδευση, πρέπει να βοηθήσω".
Στη δουλειά μου ήταν υπέροχοι.
Μου είπαν "Μην υποβάλεις παραίτηση.
Έχεις όσο χρόνο θες για να κάνεις αυτό που πρέπει".
Ήρθαν φίλοι και με βοήθησαν να ετοιμαστώ.
Η εταιρεία τελικά συγκέντρωσε χρήματα
για τον εξοπλισμό μου.
Νόμιζα ότι θα ήταν πολύ δύσκολο να το πω στους γονείς μου.
Είπαν
"Περιμέναμε το τηλεφώνημά σου.
Ξέραμε ότι θα το έκανες".
Με τιμά το γεγονός ότι με είχαν σε τέτοια εκτίμηση που…
-Ναι. -Σε τέτοια εκτίμηση που…
-Δώσε μου ένα λεπτό. -Με την ησυχία σου.
Με συγκίνησε πάρα πολύ
που πίστευαν…
Με βοήθησαν πολλοί άνθρωποι.
Ένιωθα ότι δεν μου άξιζε…
-Το άξιζες. -Τη βοήθειά τους.
Σου άξιζε όλη η στήριξη. Είναι μεγάλη υπόθεση.
Πρώτα απ' όλα είναι τρομακτικό.
Ναι, ήταν σίγουρα τρομακτικό, απολύτως.
Και στην ηλικία μου, ήμουν 33 όταν έφυγα,
ήξερα πού πήγαινα.
Δεν το έπαιξα Ράμπο, δεν είπα "Θα κερδίσω τον πόλεμο".
Ήξερα ότι ήταν απαίσια κατάσταση.
Αλλά σκεφτόμουν μόνο τα 19χρονα
ή ίσως και μικρότερα παιδιά,
που δεν είχαν καν στρατιωτική εκπαίδευση, αλλά…
Δεν το σκέφτηκα καν.
Είχα επιλογή, δεν ήμουν υποχρεωμένος να πάω,
αλλά μέσα μου δεν είχα επιλογή.
Επειδή έχω υπηρετήσει κι εγώ,
καταλαβαίνω την τιμή, την αφοσίωση, την ακεραιότητα.
Πιστεύω ότι έχεις πολύ καλούς ανθρώπους στη ζωή σου,
που σε αγαπούν και σε στηρίζουν,
γιατί είσαι καλός άνθρωπος.
Σ' ευχαριστώ. Το εκτιμώ.
Συγγνώμη.
Εντάξει.
Εσύ ποια ιστορία λες στα πάρτι, Μαρίσα;
Δεν μπορώ να βρω κάτι αντάξιο!
Πες κάτι ανάλαφρο.
Εντάξει, θα σκεφτώ μία ιστορία καθόλου χαζή.
-Μπορεί να είναι χαζή. -Δεν θέλω να ξέρεις χαζομάρες.
Γιατί, Μαρίσα;
Γιατί δεν θέλω να με θεωρείς χαζή.
Σπουδάζεις στη Νομική, χαζή δεν είσαι.
Θα το μελετήσω.
Την επόμενη φορά θα σου πω μια ιστορία εξίσου καλή με την ιστορία της καμήλας.
-Αλλά θα είναι δική μου. -Σημειώνω "Εργασία".
-Τι είσαι τώρα; Ο καθηγητής μου; -Χρωστάει…
Εντάξει. Εργασία.
-Θα μιλήσουμε αύριο; Σίγουρα; -Σίγουρα.
-Σίγουρα.
-Γεια. -Γεια.
ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΑΝΤΡΩΝ
Είχα πολύ καιρό να νιώσω τόσο ενθουσιασμό που γνωρίζω κόσμο και βγαίνω ραντεβού.
-Είμαι έτοιμος να βρω τον έρωτά μου. -Ναι.
Εγώ ήμουν δύσπιστος, αλλά τώρα…
Είμαστε εδώ.
-Ακριβώς. -Δεν μπορώ να σταματήσω να σκέφτομαι.
Δεν μπορώ καν να κοιμηθώ.
Κλείνω τα μάτια τη νύχτα και ονειρεύομαι ότι βγαίνω ραντεβού.
Θέλω να βγω κι άλλο ραντεβού, να δω τι θα γίνει.
Θα υπάρξουν τρίγωνα κάποια στιγμή, όταν θα αρχίσουμε να αποκλείουμε.
Κάποιες κοπέλες μπορεί να βρεθούν ανάμεσα σε δύο άντρες.
-Κάποιος θα φύγει απαρηγόρητος. -Ναι.
Με πιάνεις;
Αυτό θα ήταν δύσκολο.
Ναι.
Γεια.
Γεια;
Γεια σου, χρυσό μου.
-Ράμσες! -Ομορφιά μου.
-Η Μαρίσα είσαι, έτσι; -Η ίδια!
Η ίδια!
-Πώς πήγε η βραδιά; -Καλά. Έκανα κάμψεις.
-Κάμψεις; -Ναι.
-Θεέ μου! -Κάναμε λίγη γυμναστική.
Αναμενόμενο.
Ναι, έκανα κάμψεις και τώρα έχω ενεργοποιηθεί.
Εντάξει.
Πρώτα θέλω να σε ευχαριστήσω.
-Να ευχαριστήσεις εμένα; -Σ' ευχαριστώ για το ραντεβού μας.
Ένιωσα πολύ άνετα, μπορώ να σου μιλήσω για τα πάντα.
Χαίρομαι που νιώθεις άνετα.
Ναι, νιώθω άνετα.
Είμαστε πλέον στη φάση
που αρχίζουμε και περιορίζουμε τις επιλογές μας.
Ναι, τις περιορίζουμε.
Έχουμε καιρό μπροστά μας,
αλλά ήθελα να σου πω ότι σε σκέφτομαι πολύ
και ότι εσύ ήσουν η πρώτη μου επιλογή εδώ και μέρες.
-Εσύ σε τι φάση είσαι; -Πάντα χαίρομαι όταν μιλάμε.
Και φυσικά είμαι ανοιχτή και σε άλλες συνδέσεις.
Φυσικά.
Αλλά θα πω ότι έχω καλή σύνδεση με μόνο δύο.
-Ναι. -Σε άλλο επίπεδο.
Αλλά είναι τρομακτικό.
Ας πούμε ότι έχεις σύνδεση με δύο.
-Μετά πρέπει να διαλέξεις έναν. -Πρέπει να διαλέξεις.
-Ίσως βρεθώ σε ερωτικό τρίγωνο. -Θεέ μου!
-Δεν πιστεύω να έρχομαι δεύτερη! -Όχι!
Νομίζω ότι δύο άντρες θα θέλουν εσένα.
Δεν ξέρω.
Είχα πει ότι δεν θα με απασχολούσε αν σε κάποιον άρεσε αυτή που μου αρέσει.
-Ναι, δεν… -Και δεν με απασχολεί.
Γιατί αν μας αρέσει ο ίδιος άνθρωπος,
τελικά αυτός ο άνθρωπος αποφασίζει
τι θέλει και τι του αρέσει.
-Ναι. -Σου είπα ότι είχα παντρευτεί;
-Ναι. -Ήταν η κοπέλα μου απ' το λύκειο.
Η οικογένειά μου είναι θρησκευόμενη. Αυτό ήταν κάτι που μας ένωνε.
Κράτησε τεσσεράμισι χρόνια.
Απομακρυνόμουν από τον χριστιανισμό και τη θρησκεία.
Προσπαθήσαμε να τα βρούμε, αλλά τελικά δεν τα καταφέραμε.
-Μιλάς ακόμα με την πρώην σου; -Όχι.
Δείχνω πολλή κατανόηση,
αλλά μετά απέναντι στον εαυτό μου είμαι απίστευτα επικριτικός.
-Εντάξει. -Νιώθω ότι υπολείπομαι.
Νομίζω ότι ο μπαμπάς μου ήταν πολύ επικριτικός.
Ό,τι κι αν έκανα δεν του ήταν αρκετό.
Αυτό είναι κάτι που τρύπωσε στην ενήλικη ζωή μου.
Ναι.
Όταν χώρισαν οι γονείς μου, ο μπαμπάς έφυγε, δεν βοήθησε καθόλου.
Η μαμά μου έμεινε με τέσσερα παιδιά.
Ζούσαμε με επιδόματα και πολύ φτωχά για μερικά χρόνια.
Ήρθαν πολλοί άνθρωποι στη ζωή μου,
οι οποίοι με βοήθησαν να διαμορφώσω την αντίληψή μου για τον κόσμο.
Και με μύησαν σε εμπειρίες
που άλλοι άνθρωποι της ίδιας κοινωνικοοικονομικής…
-Ομάδας; -Ναι.
…δεν ζουν.
Για παράδειγμα, η προπονήτριά μου στο βόλεϊ
με πήγε στην Disneyland.
-Ξέρω ότι ακούγεται χαζό. -Όχι, είναι υπέροχο.
-Αυτό με κάνει να νιώθω ευγνώμων. -Ναι.
Προσφέρω, μ' αρέσει να προσφέρω. Προσφέρω στους αστέγους, αυτό δεν αρέσει.
Προσφέρω.
Εγώ είμαι πολύ ευγνώμων
για τους πολύ στενούς μου φίλους.
Είναι σαν οικογένεια.
Και υπήρξαν μεγάλα πρότυπα
της υγιούς αρρενωπότητας.
Του τι σημαίνει να είσαι καλό παιδί,
να εκφράζεις συναισθήματα, να ξέρεις ποιος είσαι,
χωρίς να ανησυχείς τι πιστεύουν οι άλλοι για εσένα
ή τι συμπεράσματα θα βγάλουν.
Είναι τεράστιες οι απαιτήσεις που φορτώνει στους άντρες
αυτή η κοινωνία.
Χαίρομαι που έχω τέτοια πρότυπα.
Φαίνεται ότι έχεις υπέροχους φίλους.
Πρέπει να πω ότι θεωρώ ελκυστικό σε εσένα
την άνεση με την οποία μιλάς για τους έμφυλους ρόλους,
για την τοξική αρρενωπότητα και το ότι την αποβάλλεις σταδιακά.
Το βρίσκω πολύ ελκυστικό.
Δεν με απασχολεί να ακολουθήσω
τις παραδοσιακές προσδοκίες περί αρρενωπότητας.
Είναι ό,τι θέλω εγώ.
Αυτό το λατρεύω, και δεν ξέρεις πόσο.
Γιατί έχω συνηθίσει τους αρρενωπούς στρατιωτικούς.
Ναι, λογικό.
Έχει ενδιαφέρον, γιατί αυτός ο τύπος άντρα ακόμη με έλκει.
Ποιος είναι ο τύπος σου;
-Δεν έχω σωματικό τύπο. -Εντάξει.
Τι θα γίνει αν έχω ύψος 1,65;
-Δεν με πειράζει. -Αλήθεια;
Δεν θα πω όχι σε κάποιον λόγω του ύψους του.
Από περιέργεια ρωτάω.
Δεν με απασχολεί η εμφάνιση,
αλλά το πώς με κάνουν να νιώθω και τι σχέση έχουμε.
Συνήθως τα φτιάχνω με έξυπνους.
-Ήμουν τρία χρόνια με ψηφοφόρο του Τραμπ. -Τι λες τώρα;
Και μετά με έναν προοδευτικό φιλελεύθερο.
Με ενδιαφέρει ποιοι είναι ως άνθρωποι.
Ας πούμε ότι σου κάνω πρόταση γάμου.
-Αλλά… -Θεέ μου.
Χρειάζομαι χρόνο.
-Χρειάζεσαι χρόνο; -Ναι.
Θα το σιγοψήσουμε.
-Ναι. -Αλλά όχι πολύ αργά.
Με τον Γκάρετ χρησιμοποιούμε τον όρο "ευτυχής συγκυρία".
Είναι μαγνητικό συναίσθημα που δεν περιγράφεται.
Τέιλορ.
Αν είχα σενάριο…
-Για εσένα είναι; -Ναι.
-Πώς το ξέρεις; -Είναι τα αγαπημένα μου.
Του είπα ότι αν θέλει να γίνω κοπέλα του…
Ναι, του είπες να κάνει μια χειρονομία.
Και σε άκουσε.
"Τέιλορ Μόργκαν Κράους, από όταν γνωριστήκαμε στην Κάψουλα 2"…
-Θυμάται σε ποια κάψουλα ήμασταν. -Εννοείται.
"Νιώθω σαν να γνωριζόμαστε μήνες.
Συνεχίζουμε με τον δικό μας μοναδικό τρόπο,
ανυπομονώ να συνεχίσω το ταξίδι μαζί σου.
Το αγοράκι σου, ο Γκάρετ. Υστερόγραφο:
-Θα γίνεις η κοπέλα μου;" -"Τσέκαρε το κουτάκι!"
Τι υπέροχο! Είναι πολύ γλυκός!
-Ίσως. -Θα σου φέρω στιλό.
Θα σου φέρω στιλό, για να μην υποφέρει άλλο ο καημένος.
Εντάξει.
Ο Γκάρετ με εκπλήσσει.
Είναι πολύ γλυκό.
-Απίστευτα γλυκό. -Όμορφη χειρονομία.
Με κάνει να νιώθω σαν χαζό.
Και σίγουρα δεν είμαστε απλώς φίλοι.
Θέλει να ακολουθήσω τις οδηγίες.
Ήταν πολύ γλυκό.
Είναι εκπληκτικό.
-Να το μυρίσω. -Ναι.
Και…
Είναι λιπ γκλος;
-Ή άρωμα; -Είναι άρωμα.
Να το δω; Είναι υπέροχο.
Περιέχει φερομόνες.
"Αρωματικά έλαια με φερομόνες".
Παλιοκόριτσο!
-Σου είπα ότι ήρθα προετοιμασμένη. -Ναι, έχεις απ' όλα.
Απ' όλα.
Γεια.
-Γεια! -Γεια.
-Ανυπομονούσα πολύ να σου μιλήσω. -Κι εγώ.
Χαίρομαι πολύ κάθε φορά που μιλάμε.
Όταν τελείωσε το ραντεβού μας χθες,
έλεγες κάτι για το Πανεπιστήμιο Νόρφολκ και γιατί έκανες αίτηση εκεί
και πουθενά αλλού.
Ήθελα να πάω εκεί για να μπω στην ορχήστρα.
Από μικρός τραγουδούσα στην εκκλησία, με έστελνε η μαμά μου.
Αλλά οι αδερφές μου κι εγώ παίζαμε διάφορα όργανα.
Η μεσαία αδερφή μου τραγουδούσε υπέροχα και έγραφε υπέροχα.
Είχαμε πιάνα, έπαιζα κόρνο, η αδερφή μου έπαιζε τρομπέτα.
Πήγα με υποτροφία μουσικής, αλλά ένιωθα ότι δεν είχα στόχο.
Δεν ήμουν άριστος φοιτητής, δεν έπαιρνα επαίνους.
-Παραδόξως έγραφα καλά στα διαγωνίσματα. -Ναι.
Πάντα σκέφτομαι το εκπαιδευτικό σύστημα και την εμπειρία μου
με πικρία,
γιατί θυμάμαι πώς ήταν να νιώθω χαζός.
-Ναι. -Δεν μου άρεσε το σχολείο.
Αλλά μ' αρέσει να μαθαίνω.
Και κατέληξα στο Ναυτικό.
-Αυτό σ' το είπα; -Ναι.
Μέχρι σήμερα η κατάταξη στο Ναυτικό ήταν η καλύτερη απόφαση της ζωής μου.
Και η αποστράτευση η επόμενη.
Αν και αγαπούσα το Ναυτικό και όσα μου πρόσφερε,
υπέθετα ότι θα με περιόριζε πολύ.
Έκτοτε έχω βρεθεί σε χώρους και έχω γνωρίσει κόσμο
που δεν φανταζόμουν πριν.
Αντιμετώπισα ως ίσος προς ίσο ανθρώπους που κάποτε μου φαίνονταν εξωπραγματικοί,
γιατί ήταν απρόσιτοι.
Δεν ξέρω πού θα καταλήξω,
αλλά μπορώ να κάνω τα πάντα, κανείς δεν είναι καλύτερός μου.
Ο παππούς μου…
Γνωρίζεις το Έθνος του Ισλάμ;
Φυσικά.
-Ήταν γραμματέας του Έθνους του Ισλάμ. -Μάλιστα.
Είχε στενές σχέσεις και συνεργαζόταν με τον Ελάιζα Μοχάμεντ.
Ο μπαμπάς μου έχει φωτογραφία με τον Μοχάμεντ Αλί.
-Ο Μοχάμεντ Αλί είναι ήρωάς μου. -Αλήθεια;
Ναι, έχω τέσσερις φωτογραφίες του Μοχάμεντ Αλί στο σπίτι μου.
Ο παππούς μου ήταν κατά των σπουδών.
Αλλά το έκανα, γιατί οι γονείς μου είπαν ότι αν είχα καλούς βαθμούς, θα σπούδαζα.
Όταν ήταν ώρα να πάω να σπουδάσω, δεν είχαμε λεφτά.
Εγώ είμαι υπέρ της μόρφωσης για όλους.
Αλλά δεν είναι υποχρεωτική για να πετύχεις στη ζωή.
-Αναφέρθηκες στο Έθνος του Ισλάμ. -Ναι.
Κι εγώ στο Ναυτικό.
Σε μία από τις τελευταίες μου θητείες ήμουν στον Ατλαντικό Ωκεανό,
πήγαινα από το Νόρφολκ της Βιρτζίνια στη Σενεγάλη.
Ήταν η πρώτη φορά που πατούσα στην Αφρική.
Και έτυχε να διαβάζω την Αυτοβιογραφία του Μάλκολμ Χ.
Και εκείνη ακριβώς τη στιγμή συνειδητοποίησα
ότι μπορούσα να κάνω κάτι παραπάνω.
Δεν μεγάλωσα ως μουσουλμάνα.
Ο μπαμπάς μου ήταν καθολικός, αλλά ο παππούς μπήκε στο Έθνος του Ισλάμ.
Κάποτε ρώτησα "Ποια είναι η θρησκεία σου;" Είπε "Πιστεύω στον Θεό".
Αυτό μ' αρέσει, γιατί αν παρατηρήσεις όλες τις θρησκείες,
συμφωνούν σε πολλά σημεία για την αγάπη.
Φυσικά.
Θα ήθελα να σου μιλήσω κι άλλο για εμένα.
-Ναι! -Και για την οικογένειά μου.
Είναι κάτι πολύ προσωπικό, ιδίως ως προς τις αδερφές μου,
γιατί τα παιδιά μου δεν θα γνωρίσουν ποτέ τις θείες τους.
Θέλω να μπορώ να τους λέω "Έτσι ήταν η θεία σου.
Αυτό κάναμε η θεία σου κι εγώ, όταν ήμασταν έξι και εφτά χρόνων".
Δεν θα ξεχάσω ποτέ όταν πέθανε η μεγάλη.
Δεν μου είπες τι ακριβώς συνέβη.
Έπασχε από λύκο.
Μία μέρα μπήκε στο νοσοκομείο και δεν βγήκε.
Ήμουν στο σπίτι της γιαγιάς,
περίμενα τους γονείς μου, ήταν στο νοσοκομείο.
Η γιαγιά είπε ότι θα ερχόταν να με πάρει ένας ξάδερφός μου.
Στο νοσοκομείο είδα τον μπαμπά μου να κλαίει.
Εκεί κατάλαβα ότι κάτι δεν πήγαινε καλά.
Ναι.
Αυτό που ποτέ δεν θα ξεχάσω από εκείνη τη βραδιά
είναι ότι κατάλαβα ότι είχε φύγει πριν να μου το πουν,
επειδή άκουσα τη μητέρα μου να βγάζει ήχο που δεν είχε βγάλει ποτέ.
Ήταν αρχέγονος, ενστικτώδης.
Έτσι είναι η μητέρα μου.
-Ήταν σαν εξωσωματική εμπειρία. -Ναι.
Αφού πέθανε, η άλλη μου αδερφή κι εγώ ήμασταν στο δωμάτιο μαζί της.
Φορούσε το δαχτυλίδι της τάξης της, η αδερφή μου προσπαθούσε να το βγάλει.
Αλλά είχε πρηστεί το δάχτυλό της και δεν έβγαινε.
Κι εγώ έλεγα "Είναι σωστό αυτό τώρα; Μην το κάνεις αυτό".
Επικρατούσε ένταση, αλλά το θυμάμαι…
Χαίρομαι που το έκανε, έχω ένα ενθύμιο, φοράω το δαχτυλίδι στον λαιμό μου τώρα.
-Αλήθεια; -Ναι.
Φοράω τα δαχτυλίδια και των δύο στον λαιμό μου.
Αλλά οι πιο αγαπημένες μου αναμνήσεις είναι το αντίθετο.
Γιατί μέχρι τότε η ζωή μου ήταν σαν κωμική τηλεοπτική σειρά.
Από τους γονείς μου
δεν έχω το παραμικρό παράπονο.
Αν δεις τις φωτογραφίες μας, δεν φαίνονται καν αληθινές.
Ήταν όμορφα και αθώα χρόνια.
Δεν θα άλλαζα τίποτα.
Οι κλασικές χαζομάρες με τα αδέρφια.
-Ναι. -Θυμάμαι που…
Είναι αστείο, οι αδερφές μου με κλείδωναν έξω από το σπίτι με τα εσώρουχα.
-Ήταν πολύ όμορφα παιδικά χρόνια. -Ναι.
Ήταν πανέμορφα. Δεν θα τα άλλαζα με τίποτα.
Ναι.
-Σ' ευχαριστώ που ανοίχτηκες. -Σ' ευχαριστώ που με άκουσες.
Θα πω κάτι που σκεφτόμουν, αλλά δεν έχω εξομολογηθεί σε κανέναν.
Πες μου.
Θα χαρίσω στους γονείς μου μια κόρη.
Και είναι υπέροχο.
Είναι πανέμορφο.
Μας φαντάζομαι ήδη να ενώνουμε τις ζωές μας.
Ναι.
Δεν υποτιμώ το ότι έχουμε έρθουμε κοντά.
Είμαι πολύ ευγνώμων που σε γνώρισα, παρόλο που δεν έχουμε γνωριστεί.
Και ειλικρινά είναι πανέμορφο.
-Γεια σου, μωρό. -Γεια.
Κι άλλα άνθη από το αγόρι μου;
-Θέλω να σου πω κάτι. -Εντάξει.
Τι βλέπεις μπροστά σου;
Ένα σωρό σημειώματα.
Έχω λίγο τρακ, αν κατάλαβες.
-Θα αρχίσω να διαβάζω. -Εντάξει.
Λοιπόν, Τζι.
Πάντα θεωρούσα ότι ήμουν εύγλωττη, αλλά με εσένα χρειάζομαι σημειώσεις.
Ήταν γλυκό που ο μπαμπάς μου μου έδωσε τα ερωτικά γράμματα των παππούδων μου.
Χθες βράδυ βρήκα ένα γράμμα
που αντάλλαξαν οι παππούδες μου στις 13 Νοεμβρίου 1953.
Δεν βρίσκονται πια μαζί μας,
αλλά είναι με τον τρόπο τους.
-Ξεκινάω. -Υπέροχα.
"Αγαπητή Καθλίν,
δεν σκόπευα να πω ή να γράψω κάτι που θα σε άφηνε χωρίς λόγια.
Ήθελα μόνο να σου πω ότι αυτό σκεφτόμουν, αυτό ήλπιζα και γι' αυτό προσευχόμουν.
Δεν μπορώ να φανταστώ ότι αυτό θα άφηνε κάποιον εμβρόντητο.
Με κολακεύεις που θεωρείς ότι γράφω όμορφα γράμματα.
Δεν θέλω να σε αφήσω τόσο άφωνη, ώστε να μην πεις το ναι.
Αυτό θα ήταν κάτι πολύ κακό.
Επίσης χαίρομαι που τα γράμματά μου σου δίνουν χαρά κι ευτυχία.
Κάνουν κατά κάποιον τρόπο αυτό που θέλω να κάνω εγώ ο ίδιος.
Ελπίζω να μεταφέρουν τα ειλικρινή μου συναισθήματα για εσένα.
Και ως προς το τι να πεις, εμένα θα μου αρκούσε
αν μου έλεγες ότι θες να με παντρευτείς.
Ξέρω ότι αυτό σημαίνει ότι σου ζητάω πάρα πολλά,
αλλά σε διαβεβαιώ ότι για την υπόλοιπη ζωή μου
θα σου δείχνω ότι αυτό θέλω πραγματικά.
Άρα το μόνο που έχεις να πεις είναι ναι.
Θα ήταν προτιμότερο φυσικά να ήσουν εδώ
και να μην το έγραφες.
Θεωρώ ότι πλέον είναι εμφανές πως αυτή είναι η πρόθεσή μου,
να σε έχω στο πλάι μου ως σύζυγό μου".
Λοιπόν, Τζι, ξεκινήσαμε το πείραμα
με μια έμφυτη δυσπιστία,
αλλά ανακαλύψαμε ότι θέλαμε να διαλύσουμε την αβεβαιότητα μαζί,
στον δικό μας χρόνο και ρυθμό.
Κάποιοι θα έλεγαν ταχύτητα.
Πες τα, Χάιζενμπεργκ.
Ήσουν ο τέλειος σύζυγος που έψαχνα, που φροντίζει να με καθησυχάζει,
κάτι που δεν ήξερα ότι χρειαζόμουν.
Σ' ευχαριστώ που ανοίχτηκες και που επέμενες.
Η σύνδεσή μας είναι μαγνητική.
Ήσουν η πρώτη μου επιλογή επί εννέα συναπτές μέρες
και ανυπομονώ να χάσω τον λογαριασμό.
Είσαι εδώ;
Συγγνώμη.
Είναι πολύ έντονο.
Ναι, αυτά τα γράμματα είναι απίστευτα.
-Είναι τέλεια, έτσι; -Είναι πανέμορφα, τέλεια.
Δυσκολεύομαι
να βρω τις λέξεις.
Ξέρω ότι μόνοι μας θα καταφέρναμε όλα όσα βάζαμε στόχο,
αλλά θα πετύχουμε πολλά περισσότερα απ' όσα φανταζόμασταν αν το κάνουμε μαζί.
Και ανυπομονώ.
Ναι…
Ήμουν χαμένος τις πρώτες μέρες, δεν ήξερα τι να κάνω.
Ήθελα να ακούσω την καρδιά μου, είχα καιρό να το κάνω.
Ήταν δύσκολο, αλλά άναψε μια φλόγα μεταξύ μας
και συνέχισε να μεγαλώνει,
και μόνο αυτό σκεφτόμουν.
Ήξερα την απάντηση εξαρχής.
Δεν ήρθα εδώ με απαιτήσεις και προσδοκίες.
Δεν είχα καθόλου προσδοκίες.
Ούτε εσύ ήρθες επειδή έπρεπε οπωσδήποτε να αρραβωνιαστείς με κάποιον.
Έψαχνες εμένα.
Εσύ κι εγώ, Γκάρετ, μπορούμε να τα έχουμε όλα.
Και δεν το θεωρούσα εφικτό πριν να έρθω εδώ.
Τέιλορ,
λατρεύω τα πάντα πάνω σου.
Είσαι απίστευτος άνθρωπος.
Είσαι πανέξυπνη.
Είσαι πολύ στοργική, ευγενική, είσαι ειλικρινής.
Παθιασμένη.
Εδώ μέσα ερωτεύτηκα τον χαρακτήρα σου.
Ερωτεύτηκα τις παραξενιές σου, ανυπομονώ να γνωρίσω κι άλλες.
Λατρεύω να ανακαλύπτω πράγματα που δεν μου λες.
Όσο ξεφλουδίζω αυτές τις στρώσεις, λατρεύω τον άνθρωπο που υπάρχει από κάτω.
Ήταν απίστευτη εμπειρία και μόνο η γνωριμία μαζί σου.
Η σύνδεσή μας, το είπες κι εσύ, είναι μαγνητική, είναι ηλεκτρική.
Είναι κάτι πολύ αυθόρμητο.
Λες και κάθε μόριό μου
θέλει να διαπεράσει αυτόν τον τοίχο για να βρεθεί μαζί σου.
Λες και τα σώματά μας μας λένε ότι ήταν γραφτό να είμαστε μαζί,
αλλά έπρεπε να αποφύγουμε να μπει στη μέση η λογική.
Τέιλορ Μόργκαν Κράους,
θα με παντρευτείς;
Φυσικά.
Θεέ μου!
Θεέ μου, τρέμω. Δεν μπορώ καν να σηκωθώ.
Έχω ενθουσιαστεί πάρα πολύ.
Θα απολαύσω τη στιγμή.
Δεν το φανταζόμουν έτσι, αλλά είναι το πιο όμορφο συναίσθημα.
-Είμαστε πάρα πολύ τυχεροί. -Ναι, είμαστε.
Ανυπομονώ να σε δω.
-Αύριο θα φορέσω μπλε. -Μπλε;
-Ναι, ενημερώνω. -Εγώ δεν θα σου πω τι θα φορέσω.
Θέλω να νιώθεις σαν χαμένη, όπως κι εγώ όταν σε δω.
Ανυπομονώ εξίσου. Τα λέμε σύντομα.
Τα λέμε σύντομα, μωρό μου.
Είναι υπέροχο.
-Θεέ μου! -Λουλούδια!
-Κοιτάξτε! -Αρραβωνιάστηκες;
Αρραβωνιάστηκα!
Τέιλορ!
Θα με κάνει να φροντίζω φυτά σε πρωτόγνωρα επίπεδα.
Φοβερό!
Φίλε!
Φοβερό; Απίστευτο;
Αρραβωνιάστηκα;
Αρραβωνιάστηκα!
Πώς να το ρωτήσω; Δεν ξέρω καν τι θέλω να ρωτήσω.
Ας ξεκινήσουμε μ' αυτό.
Ψήφισες στις τελευταίες προεδρικές εκλογές και στις προτελευταίες;
Ναι, ψήφισα. Γιατί…
Ως βετεράνος και ως Αμερικανός το θεωρώ υποχρέωσή μου.
-Ναι. -Και πρέπει.
Ευχαριστώ για την προσφορά σου, αν δεν σ' το είπα.
Ναι, δεν χρειάζεται να το ξαναπείς. Σ' ευχαριστώ.
-Το εννοώ. -Το εκτιμώ.
Είμαι πολύ ευγνώμων.
Το αν μου άρεσαν οι υποψήφιοι είναι άλλο θέμα.
-Ναι. -Αλλά ψήφισα και ήταν δύσκολο.
Ναι.
Ήταν δύσκολο στις προηγούμενες εκλογές και θα είναι και τώρα.
Γιατί, μιας και πιάσαμε το θέμα,
ο μπαμπάς μου είναι Ρεπουμπλικάνος, πάντα Ρεπουμπλ`ικάνους ψηφίζει.
Κι εγώ διαφωνώ με αυτό.
Μου κάνει εντύπωση όταν κάποιος δεν θέλει να αλλάξει γνώμη.
-Αυτό λέει πολλά για τον ίδιο. -Ναι.
-Συμφωνώ. -Είμαι πολύ κεντρώος.
Θέλω να ψηφίσω έναν υποψήφιο, επειδή πιστεύω σε αυτό που προωθεί.
Θα είμαι ειλικρινής.
Ψήφισα τον Τραμπ, επειδή δεν μου άρεσε η Χίλαρι
στις πρώτες εκλογές.
Αλλά σιχαίνομαι τον τρόπο που ο Τραμπ διαχειρίστηκε τη θητεία του.
Και ψήφισα τον Μπάιντεν.
Και ειλικρινά λειτούργησα με περισσότερη σκέψη και με πάθος
τη δεύτερη φορά.
Και παραδέχομαι ανοιχτά ότι την πρώτη φορά δεν ήμουν καλά ενημερωμένος.
Ξέρεις, το υπόβαθρό μου είναι ενδιαφέρον.
Πες μου.
Ως επί το πλείστον, ταυτίζομαι ως λευκός.
Ο μπαμπάς μου, όμως…
Είναι ενδιαφέρουσα ιστορία.
Η γιαγιά μου από την πλευρά του μπαμπά μου είναι Γερμανίδα.
Και επί χρόνια μάς έλεγε
ότι ο παππούς μου απ' την πλευρά του πατέρα μου ήταν Ιταλός.
Μεγάλωσα νομίζοντας ότι έχω κάποιες ρίζες.
"Είμαι Ιταλός!"
Το δαχτυλίδι μου στο λύκειο είχε την ιταλική σημαία.
Καμάρωνα που ήμουν Ιταλός.
Ώσπου, πριν τρία χρόνια, η αδερφή μου έκανε ένα τεστ DNA.
Ήξερα ότι εκεί θα κατέληγε, συναρπαστικό.
Ναι, και το πιο μεγάλο ποσοστό
σε ευρωπαϊκή καταγωγή είναι 0,3%.
-Ψέματα! -Και δεν είναι καν ιταλικό.
Δεν είναι ούτε 0,3% ιταλικό;
Το περισσότερο είναι
από Νιγηρία, Κονγκό, Σιέρα Λεόνε
και γενικά Δυτική Αφρική.
Αποδείχτηκε ότι ο μπαμπάς μου είναι
κατά τρία πέμπτα ή μισός μαύρος.
Εγώ όλη μου τη ζωή ταυτίζομαι ως λευκός.
Νόμιζα ότι ήμουν.
-Ναι. -Και δεν είμαι καν Ιταλός.
Είναι όμορφη ιστορία. Και θέλεις να την καταλάβεις.
-Ωραίο. -Ναι.
Μόλις το έμαθα, βρήκα διάφορα βιβλία,
άρχισα να διαβάζω για τον πολιτισμό της Γκάνας και της Νιγηρίας.
Πολύ ωραίο αυτό.
Ναι, γιατί έχω διάφορα στοιχεία από τη Δυτική Αφρική.
Υπάρχουν πολλές διαφορετικές κουλτούρες,
τις οποίες μπορώ να γνωρίσω σε προσωπικό επίπεδο.
-Ναι. -Το θεωρώ συναρπαστικό.
-Πολύ ωραίο. -Ναι;
Είναι ωραίο που το διερευνάς.
Χαίρομαι πολύ που το συζητάμε αυτό,
γιατί ο κόσμος αλλάζει, δεν μπορώ να απαιτήσω να αλλάξει κι άλλο.
Αλλά κατά κάποιον τρόπο μας ανάγκασαν να χωρέσουμε σε ένα κουτί.
Ναι.
Όταν ήμουν μικρή,
μου χορηγούσαν τα τυποποιημένα τεστ,
που έλεγαν "Ποια είναι η εθνοτική σου ομάδα";
-Ναι. -Αυτό με μπέρδευε.
Αλήθεια;
Έχω μικτή καταγωγή. Η μαμά μου είναι από την Ονδούρα.
Εντάξει.
Οι γονείς της είναι από την Ονδούρα, αλλά είναι διαφυλετικό ζευγάρι.
Ο μπαμπάς μου είναι Αφροαμερικανός μαύρος.
Έχει και κάποιες ρίζες από Τσερόκι…
Είσαι πραγματικά ημίαιμη.
Είμαι ημίαιμη.
Θεωρώ ότι έχουμε σχέση και παντρευόμαστε για εγωιστικούς λόγους.
Ο άλλος θα σε κάνει καλύτερο άνθρωπο,
θα σε παροτρύνει να διερευνήσεις νέες ιδέες.
Κι αντίστοιχα, αν σε κάνει καλύτερο, θα κάνεις το ίδιο για τον άλλον.
Θα τον αναγκάσεις να είναι καλύτερος.
Δεν θέλω να συμβιβαστώ με κάτι λιγότερο.
Συμφωνώ.
Με κάνεις να νιώθω πολύ σίγουρη
ότι η συμμετοχή ήταν η σωστή απόφαση και για τους δύο.
Με κάνεις να νιώθω ξεχωριστή.
Με αναστατώνεις, είσαι απίστευτα γλυκός.
Είσαι πολύ καλό παιδί.
Άλλο μια όμορφη συζήτηση κι άλλο να νιώθεις κάτι στις κάψουλες.
-Ναι. -Ας πούμε…
Πώς να το θέσω;
Ξέρω πώς νιώθω, ξέρω τι λέει το ένστικτό μου
και θα το ακούσω, γιατί πολύ απλά ξέρω.
Όταν γονατίσω και πω "Διαλέγω εσένα",
θέλω να ξέρεις χωρίς καμία αμφιβολία
ότι σε διαλέγω.
Ναι!
Ορίστε! Γεια!
Έτσι σας θέλω! Μπόντι!
Τιμ! Πετάω, σφίγγεται το στομάχι μου.
Γεια! Φαγητό.
-Πήρα την κουβέρτα σου. -Κι εγώ.
-Θα την πάρω μαζί μου. -Μπράβο.
Έχει πλάκα, έπαιζα μπιλιάρδο πριν να έρθω στην κάψουλα.
Είχα αφήσει την κουβέρτα και βλέπω τον Μπόντι να τη μυρίζει.
Και του λέω "Μη χώνεις τη μύτη σου στην κουβέρτα της γυναίκας μου!"
Ναι.
-Μ' αρέσει. -Κι εμένα.
-Είμαι πολύ χαρούμενη. -Θα φάμε, έτσι;
-Ναι. -Έγραψα μια προσευχή για μας.
Οπότε…
-Τάιλερ, σκάσε. -Σοβαρά μιλάω.
-Έγραψα κάτι. -Εντάξει.
"Θεέ μου, σ' ευχαριστούμε για το φαγητό και που είμαστε υγιείς,
που μας ξύπνησες σήμερα και μας άφησες να ιδωθούμε.
Σ' ευχαριστούμε για αυτήν τη μοναδική εμπειρία.
Σ' ευχαριστώ που με ευλόγησες με μια παρουσία τρυφερή κι ευγενική,
που με κάνεις να νιώθω ασφαλής με την Άσλεϊ.
Πρόσεχέ μας, όσο εξελισσόμαστε και δημιουργούμε έναν άρρηκτο δεσμό.
Σ' ευχαριστώ που μου έδειξες πώς είναι η αγάπη.
Είναι μεγάλη ευλογία για εμένα και σ' ευχαριστώ.
Προσεύχομαι στο όνομά σου, αμήν".
Αμήν. Θεέ μου.
Πολύ γλυκό.
Ναι, είχα… Ξέρεις…
Πολύ γλυκό. Θεέ μου.
Ναι, ας φάμε τώρα, ωραίο φαίνεται το φαγητό αυτό.
Συγκινήθηκα, συγγνώμη.
Δεν υπάρχει σωστός τρόπος, αλλά πάντα φοβόμουν να προσεύχομαι δυνατά.
Θα ήθελα πολύ να έχω μια σχέση,
όπου μιλάμε άνετα και προσευχόμαστε μαζί.
Αρχίσαμε.
Η πίστη μου με βοήθησε να ξεπεράσω διάφορα εμπόδια.
Ποτέ δεν προσευχόμουν με κάποιον.
Δεν έχω βιώσει ποτέ αυτό το συναίσθημα πριν να έρθω εδώ.
Δεν είχα ανάγκη την ασφάλεια.
Αλλά από τότε που είμαι εδώ μαζί σου, νιώθω ότι μπορώ να σου μιλήσω,
να μιλήσω για το παρελθόν χωρίς να με κρίνεις,
ότι μπορούμε να συζητήσουμε χωρίς να μαλώσουμε.
Νιώθω ότι μπορώ να το κάνω μαζί σου.
Μ' αρέσει που είσαι συνεπής. Ανοίχτηκες αμέσως.
Δεν προσποιήθηκες.
Ήρθες κι είπες
"Συγγνώμη, έχω άγχος. Έτσι είμαι εγώ".
Έλεγα στα παιδιά "Δεν έχω ιδέα πώς είναι".
-Καθόλου. -Και δεν με νοιάζει καθόλου.
Ξέρω πώς νιώθω.
Κι αυτή που θα δω στην αποκάλυψη, θα είναι η κολλητή μου.
Υπέροχο.
Θέλεις να ακούσουμε μουσική;
Ναι!
Έχω πολύ εκλεκτά μουσικά γούστα.
Μ' αρέσει η κάντρι, η εναλλακτική σκηνή.
Απ' τις δεκαετίες του '90 και του 2000 λατρεύω την R&B.
Μιλούσαν για την αγάπη χωρίς φόβο. Κι ήταν υπέροχο.
Αλλά ντρέπομαι για κάποιες προτιμήσεις μου.
-Κι εγώ. -Εντάξει, έτοιμη.
Εντάξει, πάμε.
Θεέ μου, το λατρεύω αυτό το τραγούδι!
-Ακούς; -Ναι.
Σ' αγαπώ αλήθεια.
Θέλω να ξέρεις ότι είσαι ασφαλής.
Ό,τι κι αν συμβεί εδώ,
θα σε προσέχω.
Θα σε στηρίζω για μια ζωή.
-Είσαι καλά; -Ναι.
Τι να πω;
Απίστευτο, εντελώς.
Μύρισε την κουβέρτα.
Σε παίρνω αγκαλιά.
Όχι δάκρυα στην κουβέρτα μου.
Και γενικά δεν κλαίω εύκολα.
Ναι, το έχω καταλάβει.
Τι σκέφτεσαι;
Όλα όσα θέλω μακροπρόθεσμα,
νιώθω ότι εδώ ίσως τα αποκτήσω.
Θα τα αποκτήσεις. Βλέπεις τον γαλάζιο τοίχο;
Είναι απ' την άλλη πλευρά.
Βρε, Τάιλερ.
Βρε, Άσλεϊ.
Ποιος το περίμενε αυτό σήμερα;
Εγώ όχι.
Σου το υπόσχομαι, δεν με νοιάζει τι υπάρχει απ' την άλλη πλευρά.
Καθόλου.
Θα παντρευτούμε.
Έχω συγκινηθεί πολύ, θα κλάψω.
Με την καλή έννοια.
Έγραψε μια προσευχή, σαν ευλογία για τη σχέση μας.
-Σε αγαπάει. -Για το μέλλον μας, την εμπιστοσύνη…
Κι αναρωτιόμουν "Όνειρο βλέπω;"
-Τι συμβαίνει; -"Σίγουρα ονειρεύομαι".
-Είναι καλός άνθρωπος. Σε αγαπάει. -Θεέ μου.
-Χαίρομαι πολύ για σένα! -Απίστευτο είναι!
Θεέ μου!
Περνάει άντρας ερωτευμένος.
Ήθελα πολύ να με αγαπήσει κάποιος για τον εσωτερικό μου κόσμο,
αλλά δεν ήθελα έναν εν δυνάμει σύζυγο.
Δεν χρειαζόμουν σύζυγο,
αλλά ήθελα πολύ μια αδελφή ψυχή.
Δεν έχω ξανανιώσει έτσι στη ζωή μου.
Είναι…
Είναι απερίγραπτο και πρωτόγνωρο.
Είναι εκπληκτικό και…
Λιώνω όποτε ακούω τη φωνή της και…
Είναι δύσκολο να περιγράψω πόσο υπέροχα νιώθω όταν είμαι μαζί της.
Η Τέιλορ είναι πανέξυπνη,
είναι τρυφερή και στοργική, είναι παθιασμένη.
Είναι πολύ γλυκιά και πολύ…
Όλα όσα λέει μου φαίνονται πολύ αληθινά.
Απίστευτο είναι.
Ξέρω τι άνθρωπος είναι η Τέιλορ, πόσο υπέροχη είναι
και νιώθω ότι νιώθει το ίδιο για εμένα.
Κι είναι απίστευτο.
Φρόντισα πολύ προσεχτικά να μην αποκαλύψω τίποτα για την εμφάνισή μου.
Ανυπομονώ να μάθω πώς του φαίνομαι εμφανισιακά.
Ξεχνάω ότι υπάρχει κι αυτό.
Χθες βράδυ άρχισα να αγχώνομαι.
Και σήμερα έχω πολύ τρακ.
Αλλά χαίρομαι πολύ που θα τον δω.
Δεν νομίζω ότι έχει σημασία πώς είμαστε.
Αποφάσισα να μην πω το όνομα της μαμάς μου,
γιατί θα πρόδιδε την εθνοτική μου ομάδα κάπως.
Και μετά ο Γκάρετ έφτασε στο σημείο να νιώθει
ότι ο εσωτερικός μου κόσμος και όσα με συνθέτουν του είναι υπεραρκετά.
Το ότι ο Γκάρετ με κάνει να νιώθω έτσι είναι απίστευτο
κι έχω ενθουσιαστεί.
Κανείς δεν αρραβωνιάζεται έτσι, αυτό δεν υπάρχει.
Πριν να έρθω εδώ,
ήμουν σε μια φάση της ζωής μου όπου δεν πίστευα ότι θα έβρισκα κάποια.
Δεν είχα καταφέρει να βρω κάποια
με την οποία να αποκτούσα μια βαθιά κι έντονη σχέση.
Και…
τώρα τη βρήκα.
Η Τέιλορ κι εγώ φροντίσαμε να μη μιλήσουμε για την εμφάνιση.
Ξέρει ότι είμαι λευκός.
Δεν ξέρει τίποτε άλλο για μένα κι εγώ τίποτε για εκείνη.
Δεν το είχα σκεφτεί μέχρι τώρα,
αλλά δεν με απασχολεί το ότι δεν ξέρω την εθνοτική της ομάδα.
Αυτό το πείραμα μας αναγκάζει να κάνουμε αυτό το οποίο σημαίνει ένας γάμος.
Να παντρευτούμε για το ποιοι είμαστε, όχι λόγω της εμφάνισής μας.
Και πιστεύω
ότι η αγάπη μου για την Τέιλορ μετράει, η εμφάνιση δεν παίζει ρόλο.
Υποτιτλισμός: Μάρθα Λυρώνη