Φοβάμαι ότι μπορεί να μου αρέσει κάποια και να μην υπάρχει ανταπόκριση.
Το πιο ψηλό βουνό Την πιο βαθιά κοιλάδα
Το πιο μεγάλο ποτάμι
Αν με χρειαστείς, φώναξέ με Όπου κι αν είσαι
Όσο μακριά κι αν είσαι
Μην ανησυχείς, μωρό μου
Τ' όνομά μου πες Και θα έρθω αμέσως
Μην ανησυχείς, γιατί, μωρό μου…
Πάμε!
Θέλω να προσπαθήσω να βρω τον αληθινό έρωτα.
Η εμφάνιση δεν μετράει στα 80.
Πρέπει να με αγαπήσει κάποιος όπως είμαι.
Μόνο αυτό μετράει.
Οι πάντες αξίζουν αγάπη.
Θέλω αυτόν τον άνθρωπο, τον θέλω τώρα και θα τον βρω.
Λες και βγήκε από όνειρο, λες και γεννήθηκε για εμένα.
Είναι πολύ αναζωογονητικό αυτό το παθιασμένο συναίσθημα.
Δεν έχω ξανανιώσει έρωτα τόσο αγνό, αλλά και έντονο.
Μου έμαθες τι σημαίνει αγάπη.
Δεν περίμενα να νιώσω έτσι.
Πρώτη φορά είμαι ο εαυτός μου.
Δεν νομίζω ότι αρκεί μόνο η αγάπη.
Είναι άδικο.
Πώς ήταν τόσο σίγουρος
και μετά όχι;
Αν δεν ήμουν αρραβωνιασμένος, θα κάναμε σεξ.
-Νομίζω ότι ζήλεψες. -Σας έβλεπα.
-Με ξενέρωσε. -Ένιωσα προδομένος.
Προσπαθώ να καταλάβω τι πήγε στραβά.
Δεν το θέλω αυτό.
Σ' αγαπώ.
Κι εγώ σ' αγαπώ.
Δεν φαντάζομαι το μέλλον χωρίς αυτήν.
Είναι σπουδαίο να αγαπάς και να σε αγαπούν.
Σ' αγαπώ μέχρι θανάτου.
Αυτή η αγάπη αρκεί για να παντρευτούμε;
Σηκωθείτε.
Δεν θα με κρατήσει μακριά σου, μωρό μου
Ο ΕΡΩΤΑΣ ΕΙΝΑΙ ΤΥΦΛΟΣ
Γεια σας, κυρίες.
-Γεια! -Γεια!
ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΓΥΝΑΙΚΩΝ
-Κύριοι! -Γεια!
ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΑΝΤΡΩΝ
-Γεια σας. -Καλώς ήρθατε.
-Τι λέει; -Καθίστε.
-Έτσι! -Γεια σας.
Γεια χαρά.
Είμαι η Βανέσα Λασέι.
Κι εγώ ο Νικ Λασέι.
Καλώς ήρθατε στο Ο Έρωτας Είναι Τυφλός!
Τι είναι αυτό που σας έφερε στην εκπομπή;
Η εμφάνιση αλλάζει. Θέλω να με διαλέγουν στα δύσκολα.
Έδινα σημασία στην εμφάνιση και αυτό δεν είχε κανένα αποτέλεσμα.
Ελπίζω ότι θα βρω κάποιον που θα αποδεχτεί και τα δυνατά και τα αδύναμα σημεία μου.
Μ' αρέσει που εδώ θα γνωρίσουν τον εσωτερικό μου κόσμο.
Ανυπομονώ πολύ να μιλήσουμε για το μέλλον.
Στον κόσμο των συμβατικών γνωριμιών,
δίνεις την εντύπωση της τρελής αν ρωτήσεις στο πρώτο ή δεύτερο ραντεβού
"Θέλεις παιδιά; Πώς σε φαντάζεσαι ως σύζυγο;"
Τα πάντα επιτρέπονται. Αυτό μας αρέσει.
Πρέπει να καλύψετε όλα τα θέματα.
Δεν έχω κάνει ποτέ μακροχρόνια σχέση. Έχω κάνει μόνο ευκαιριακή σχέση.
Γέρασα; Δεν ήξερα τον όρο "ευκαιριακή σχέση".
Πόσα μαθαίνω!
Επειδή έχετε έναν μακροχρόνιο κι ευτυχισμένο γάμο.
Εδώ πέρα είναι δύσκολα, δεν το συνιστούμε.
Αργότερα μπορούμε να προσποιηθούμε ευκαιριακή σχέση.
Στον κόσμο των γνωριμιών πολλοί άνθρωποι δεν θέλουν γάμο.
Αποτελεί πλέον καθημερινή τάση.
Εδώ ήρθαμε όλοι με έναν κοινό στόχο και συγκεντρωνόμαστε σε αυτόν.
Οι γνωριμίες είναι τυχαίες.
Αυτή η διαδικασία είναι λιγότερο τυχαία.
Επιλέγουμε εμείς.
Είμαστε έτοιμοι να παντρευτούμε, είμαστε έτοιμοι να συνδεθούμε.
Πιστεύω στη διαδικασία.
Πιστεύω ότι στον έξω κόσμο
ξεκινάμε απ' την εμφάνιση και μετά πάμε στο συναίσθημα.
Εδώ είναι αντίστροφη μηχανική.
Αντίστροφη μηχανική! Μ' αρέσει.
Λατρεύω τη δουλειά μου.
Δεν σταματάω για να ψάξω, να βγω ραντεβού. Δεν αφιερώνω χρόνο.
Εδώ γίνεται αναγκαστικά προτεραιότητα.
Καμαρώνω που έχω καταφέρει πάρα πολλά στη ζωή μου.
Σπούδασα, βρήκα τη δουλειά των ονείρων μου, έβγαλα πολλά λεφτά.
Ήθελα πολύ να ερωτευτώ, αλλά η δουλειά ήταν εμπόδιο.
Και παραιτήθηκα για να έρθω εδώ.
Σε ενθαρρύνουμε να τα δώσεις όλα.
-Ναι! Αυτό θα κάνω. -Αυτό επέλεξες.
Τέλεια.
Τις επόμενες 10 μέρες θα έχετε επιτέλους την ευκαιρία
να ερωτευτείτε βασισμένοι μόνο στον εσωτερικό κόσμο.
Αν ερωτευτείτε και βρείτε κάποιον για να ζήσετε μαζί μια ζωή,
θα αρραβωνιαστείτε
και μετά θα δείτε επιτέλους τον άνθρωπό σας για πρώτη φορά.
Σε τέσσερις βδομάδες θα παρευρεθείτε στον γάμο σας
και θα πρέπει να πάρετε την πιο σημαντική απόφαση της ζωής σας.
Θα παντρευτείτε;
Ή θα αποφασίσετε να φύγετε για πάντα;
Είναι ο έρωτας πραγματικά τυφλός;
Ελπίζουμε να το αποδείξετε.
Τέρμα οι ευκαιριακές σχέσεις.
Έφτασε η στιγμή που όλοι περιμένατε.
Οι κάψουλες πλέον
έχουν ανοίξει!
Πάμε!
Πάμε, κυρίες μου.
-Αρχίζουμε! -Πάμε!
-Θεέ μου, είναι απίστευτο. -Το ματς αρχίζει!
Το πρώτο σας ραντεβού! Ίσως βρείτε τη σύζυγο!
-Πώς σε λένε; -Άσλεϊ Γ.
Το Γ σημαίνει Γυναίκα.
-Να κάνω μια πολύ ουσιαστική ερώτηση; -Ναι.
Ποιο είναι το αγαπημένο σου σνακ;
Λατρεύω το Overnight Oats.
Κι αν θες κάτι γλυκό, το ανακατεύεις με μπισκότα.
-Και βάζεις φράουλες και μύρτιλλα. -Κόλαση!
Δεν μ' αρέσει το μαρούλι. Δεν τρώω τίποτα που έχει μαρούλι.
ΠΕΡΙ, 31 ΜΕΣΙΤΗΣ
Πόσων ετών είσαι;
Είμαι 36.
Είναι σίγουρα αποτρεπτικό το ότι είσαι λίγο μεγαλύτερη.
Πόσων είσαι; Τα βασικά.
-Είμαι 28. -Εγώ 31.
Τι έχεις να πεις;
-Η ηλικία είναι ένας αριθμός. -Ισχύει!
Στα 30 είναι δύσκολο πλέον, ψάχνεις στις προσφορές.
Ψάχνεις να βρεις θησαυρό στον όροφο των προσφορών.
Ιδρώνω.
Απορώ γιατί είμαι ανύπαντρη.
Όχι επειδή δεν το προσπάθησα, ούτε επειδή δεν υπήρχε ενδιαφέρον.
Πάντα ήμουν ο άνθρωπος που ήθελε να παντρευτεί,
ιδίως επειδή οι γονείς μου χώρισαν όταν ήμουν έξι χρόνων
και η μαμά μου ξαναπαντρεύτηκε και πάλι δεν πήγε καλά.
Όταν ήμουν μικρή έλεγα
"Μην ανησυχείς, μαμά, κάποτε θα έχουμε έναν μπαμπά σαν αυτούς στις ταινίες".
Εγώ θα είμαι αυτή που θα παντρευτεί και δεν θα χωρίσει.
-Με ποια έχω την χαρά να μιλάω; -Την Άσλεϊ Α. Ποιος είσαι;
-Ο Τάιλερ. Πώς είσαι; -Καλά, εσύ;
-Έχω άγχος, ανακατεύομαι. -Αλήθεια;
-Έχω πολύ άγχος. -Κακώς.
-Είμαι καλή στη συζήτηση. -Η φωνή σου με ηρεμεί.
Αλλά είναι…
Ας αρχίσουμε απ' τα εύκολα.
-Τι σ' αρέσει; -Μ' αρέσει η φύση, η πεζοπορία.
-Ωραία. -Πρόσφατα πήρα σκύλο.
Πριν τρεις μήνες.
-Τι σκύλο; -Αυστραλιανό ποιμενικό.
Πάμε πεζοπορία μαζί.
-Ωραία! -Κι εσύ;
Μ' αρέσουν τα εστιατόρια. Λατρεύω τη γαστρονομία.
Κι εγώ το ίδιο. Μ' αρέσει να μαγειρεύω.
-Μαγειρεύεις; -Ναι.
-Αυτό θα το σημειώσω! -Ναι!
Κάτσε να σκεφτώ καμιά εύκολη ερώτηση.
Είχα ετοιμάσει ερωτήσεις, αλλά το τρακ…
-Δεν πειράζει. Μ' αρέσει. -Εσύ με ηρεμείς πάντως.
Η φωνή σου κατάφερε να μειώσει την έντασή μου.
-Χαίρομαι. -Ναι.
-Υπέροχα! -Ωραία. Τι δουλειά κάνεις;
Είμαι διευθύντρια μάρκετινγκ.
Επίσης συμμετέχω στο συμβούλιο μιας ΜΚΟ που ενισχύει γυναίκες και παιδιά.
Μ' αρέσει αυτό. Είναι σημαντικό θέμα για μένα.
Αρνούμαι να μη βοηθήσω όποιον δυσκολεύεται στη ζωή.
Είναι η φιλοσοφίας της προσφοράς.
Αν στάθηκες τυχερός, γιατί να μη βοηθήσεις τους άλλους;
-Ναι. Ως προς τα παιδιά… -Ναι.
Είναι σοβαρό θέμα.
-Θέλεις παιδιά; -Θέλω παιδιά.
Ας υποθέσουμε ότι, ιδανικά, φεύγω με τον άντρα μου και παντρευόμαστε…
-Θα φύγεις με τον άντρα σου. -Μ' αρέσει το στιλ σου.
Θα σε σκέφτομαι.
Το ελπίζω.
Το γεγονός ότι ο Τάιλερ είχε τρακ το βρίσκω ελκυστικό.
Είναι ελκυστικό όταν ένας άντρας ανοίγεται και είναι ο εαυτός του.
Απίστευτο!
Φαίνεται ότι υπάρχουν καλοί άνθρωποι.
Ανυπομονώ για το επόμενο ραντεβού.
Απίστευτο, αυτό που συμβαίνει είναι τρελό.
-Γεια! Πώς σε λένε; -Άσλεϊ Α.
Εμένα με λένε Νικ Ντόρκα.
Κάνει ρίμα με την όρκα.
-Καλησπέρα. -Τι γλυκό.
Εγώ;
Μ' αρέσει το φλερτ, ο σαρκασμός.
Τάρα! Τι λέει;
Συζητάω ό,τι θες. Όλα τα σφάζω, όλα τα μαχαιρώνω.
Πιστεύεις ότι οι φίλοι σου θα με συμπαθήσουν;
-Έτσι πιστεύω. -Ναι;
-Ναι. -Πιστεύεις.
Μετά απ' όσα είπαμε.
-Πιστεύω ότι θα τους εντυπωσιάσω. -Ποιους;
-Τι άθλημα έκανες; -Παίζω μπάσκετ.
Τέλεια. Άρα ήσουν γκαρντ;
Πώς το ξέρεις;
-Το κατάλαβα από τη φωνή σου. -Εντάξει.
Είναι μαλαγάνας.
Μήπως είναι γυναικάς;
-Πάντα έκανα αθλητισμό. -Τέλεια.
Δουλεύω στο επαγγελματικό φούτμπολ.
Στους Κομάντερς, ελπίζω.
Όχι, σε καλύτερη ομάδα.
-Μη μου πεις ότι είσαι Ρέιβενς; -Έτσι βγάζω τα έξοδά μου.
Ήμουν κίκερ και πάντερ…
Είσαι υπερβολικά μαλαγάνας, αποκλείεται να υπήρξες κίκερ και πάντερ.
Ήμουν όντως κίκερ και πάντερ. Με εθνικές επιδόσεις.
-Σε ποιες ομάδες… -Δεν έπαιξα στην NFL.
-Στην XFL; -Σε XFL και CFL.
Και φορούσα καπέλο τύπου τένις και μανίκι στα χέρια.
Θα μείνεις στην ιστορία ως ο πιο στιλάτος.
Σ' ευχαριστώ πολύ.
Από κοντά είμαι ακόμη πιο στιλάτος.
Θα είμαι ειλικρινής.
Είμαι πολύ τυχερός που έχω την ευκαιρία να σου μιλάω.
-Είσαι μεγάλος γόης. -Θα σου λείψω, έτσι;
Το πείραμα είναι ό,τι καλύτερο έχω κάνει ποτέ.
Δεν ξέρεις με ποια θα μιλήσεις ή αν θα φύγεις εργένης.
Δεν ξέρεις αν θα κάνεις πρόταση γάμου σε μερικές μέρες.
Γαμάτη τύπισσα.
Αλλά δεν νομίζω ότι έχω ερωτευτεί ποτέ.
-Γεια σου. -Γεια.
Το λέω ειλικρινά, κι είναι τρομακτικό. Αυτό είναι που με τρομάζει.
Αγαπώ τους φίλους μου, την οικογένειά μου.
Αλλά αυτή είναι ρομαντική αγάπη.
Αγχώνομαι.
Υπεραναλύω τα πάντα, το στομάχι μου ανακατεύεται.
Αλλά όταν αγχώνομαι, είτε στο φούτμπολ είτε στη δουλειά,
σημαίνει ότι είναι κάτι σημαντικό.
Με λένε Νικ Ντ.
-Νικ Ντ. -Ναι.
-Θα σε θυμάμαι. -Ναι.
Με ποια μιλάω;
-Με λένε Χάνα. -Χάνα!
Ξέρεις ότι αν μεταφέρεις το Χ στο τέλος, το όνομά σου παραμένει το ίδιο;
Απίστευτο, έτσι;
-Πόσων είσαι, Χάνα; -26. Εσύ;
Είσαι 26! Μ' αρέσει! Εγώ είμαι 28.
Είσαι 28, κι εσύ νέος είσαι. Είμαι η πιο μικρή εδώ.
Κι εγώ ο πιο μικρός εδώ. Να κάτι που μας ενώνει.
Αλλά ψάχνουμε τον έρωτα.
Ψάχνω τον έρωτα, ψάχνω να βρω τη μία και μοναδική.
-Το έτερον ήμισυ. -Ακριβώς.
Θέλω να συμβεί μία φορά και να μην ξανασχοληθώ.
-Ακριβώς! -Έχουμε συντονιστεί ήδη.
Εσύ γιατί ήρθες στις κάψουλες, Χάνα;
Δεν θα βρω τον έρωτα απ' τον καναπέ.
Είσαι στις εφαρμογές;
Όχι, με πνίγουν.
Μετά βγαίνεις και λες "Γεια σου. Εγώ κάνω τα ψώνια μου. Πού είναι ο άλλος;"
Δεν είναι περίεργο που μπορείς να βρεις τον έρωτα όταν πας για ψώνια;
Έτσι λένε, αλλά δεν μου έχει τύχει.
Αν εγώ σε έβλεπα να ψωνίζεις, θα σου έλεγα "Έχεις πολύ ωραία φωνή".
-Από πού είσαι; Απ' τον νότο; -Απ' τη Δυτική Βιρτζίνια.
Από μια μικρή πόλη.
Ήμουν μαζορέτα στο λύκειο, φάση "η κοπέλα του κουόρτερμπακ".
Έπαιζα φούτμπολ στο κολέγιο, λίγο επαγγελματικά.
-Εντάξει, Νικ! -Ήμουν κίκερ και πάντερ, το λάτρευα.
Βρέθηκα στα μεσιτικά.
Μ' αρέσει να βοηθάω τους άλλους να κάνουν τη μεγαλύτερη αγορά της ζωής τους.
Αλλά αν μπορούσα να διαλέξω, θα προτιμούσα να ήμουν αθλητής.
-Έτσι είναι η ζωή. -Και καταλήγεις στις κάψουλες.
Και μιλάς με τη δεσποινίδα Χάνα, ετών 26.
-Απίστευτο, έτσι; -Είμαι τέλεια, αστεία, η καλύτερη.
-Ακούγεσαι τέλεια. -Κι εσύ.
Αν ήμασταν συμμαθητές, θα ήσουν κοπέλα του κίκερ.
Είναι δύσκολο να βρω σύζυγο, γιατί όλοι είναι επιφανειακοί.
Λένε ότι δεν είναι, αλλά είναι.
Λερώθηκα.
Σίγουρα κι εγώ ήμουν.
Είναι λυπηρό.
Αν είσαι υπέροχος άνθρωπος, όμορφη, με φοβερό χαρακτήρα,
αλλά έχεις παραπανίσια κιλά, δεν αρέσεις.
Είμαι πολύ καλή στην ισορρόπηση.
Πιστεύω ότι κανείς δεν ξέρει ποια είμαι.
Κανέναν δεν ενδιαφέρουν τα χόμπι μου, τα ενδιαφέροντά μου, το χιούμορ μου.
Εντάξει, το 'χω.
Άφησα τη δουλειά μου. Τόσο πολύ θέλω να βρω τον έρωτα.
Είμαι ο Λίο.
Λίο!
-Γεια σου, Λίο. -Γεια.
-Κι εσύ είσαι; -Η Χάνα.
Χάνα.
-Με τι ασχολείσαι; -Είμαι έμπορος τέχνης.
Ωραία δουλειά. Σου αρέσει ο Βαν Γκογκ;
Τον λατρεύω.
Πήγα στο Άμστερνταμ, μου άρεσε που είδα τα έργα του.
Τέλεια, είναι από τους αγαπημένους μου.
Αυτό που λατρεύω περισσότερο είναι οι νέες εμπειρίες.
-Υπέροχα. -Λατρεύω την Ευρώπη.
Αν πάμε στην Κόστα Ρίκα, θέλω να κάνουμε αναρρίχηση, να πάμε στα ηφαίστεια.
Στην Ευρώπη θέλω να δω τα μνημεία. Είμαι λάτρης της ιστορίας.
Συμφωνώ, ο κόσμος είναι τεράστιος και έχουμε ελάχιστο χρόνο.
Θέλω να δοκιμάσω τα πάντα.
Όταν είμαι σε μπουφέ, δοκιμάζω απ' όλα τα πιάτα.
Κι εγώ!
Λατρεύω να παραγγέλνω πέντε ορεκτικά για φαγητό.
Έτσι! Ναι!
Το κύριο πιάτο σε περιορίζει.
Απ' τη μια μιλάμε για θέματα πιο ελαφριά,
λέμε τι μας αρέσει να τρώμε και τέτοια.
Αλλά αν παντρευτούμε, εσύ βγαίνεις συχνά για φαγητό.
Ναι!
Είναι πολύ σημαντικό να αρέσουν και στον άλλον αυτά που κάνεις συχνά.
Ναι!
Δεν έχω την πολυτέλεια να το παίξω άνετος. Μου αρέσεις.
Ναι! Κι εμένα μου αρέσεις. Σίγουρα θα σε δω αύριο.
-Μακάρι. -Το ελπίζω.
Έχει πλάκα, φίλε.
Το ζούμε.
Χαίρομαι πολύ που είμαι εδώ.
Συμφωνώ!
-Χαίρομαι που είμαι μαζί σου. -Μην προσπαθείς να με ρίξεις.
-Θα σε σκέφτομαι τώρα. -Αρχίζεις και αρέσεις.
Είμαι τυχερός.
Έχω ενδιαφέρουσα και προσοδοφόρα δουλειά. Είμαι έμπορος έργων τέχνης.
Πάμε!
Είναι οικογενειακή επιχείρηση. Τώρα είναι δική μου, την κληρονόμησα.
Μία από τις μεγαλύτερες ανασφάλειές μου είναι να με θέλει κάποια για τα χρήματα.
-Γεια. -Γεια.
Μια εμπειρία που εστιάζει πρώτα στη συναισθηματική σύνδεση
ήταν μια μοναδική ευκαιρία.
-Πώς σε λένε; -Μπρίτανι.
-Εσένα; -Λίο.
Λίο; Ντι Κάπριο;
-Τέλειο! -Ποιος δεν θα ήθελε να είναι αυτός;
Μπρίτανι, μ' αρέσει η φωνή σου.
Σ' ευχαριστώ.
Αν πηγαίναμε διακοπές και σχεδίαζα μια διασκεδαστική δραστηριότητα…
-Ναι! -Θα έλεγες "Μέσα, πάμε";
-Ναι σε όλα! -Φοβερό!
Υπέροχα, είναι πολύ σημαντικό.
-Είμαι μέσα σε όλα. -Εγώ συνηθίζω να σχεδιάζω.
Ένας πρέπει να είναι το μυαλό.
Θεέ μου!
Είμαι ελεύθερη, επειδή επιδιώκω την καλοπέραση.
Περίμενε!
Στο παρελθόν έχω κάνει σχέση με αθλητές και ροκ σταρ.
Γεια σου;
Μπορώ πανεύκολα να αποπλανήσω οποιονδήποτε να με ερωτευτεί και να με παντρευτεί.
Πες κάτι!
Αλλά ξέρω τι θέλω.
Κάποιες θέλουν να είναι ανεξάρτητες, να έχουν χρήματα, να ζουν όπως θέλουν.
Εγώ δεν το θέλω αυτό.
-Γεια σου. -Γεια!
Είμαι σύζυγος τρόπαιο.
Θέλω να είμαι με κάποιον που θα με κάνει να νιώθω πρώτη του επιλογή.
Που του αρέσει να μαγειρεύει. Εγώ το μισώ και τα παιδιά πρέπει να τρώνε.
Τι μαγείρεψες τελευταία φορά;
-Τι να πω; Ένα σμούθι; -Αν είναι δυνατόν!
Σου πάνε τα κόκκινα;
Τα κόκκινα, τα λευκά και τα μπλε. Εδώ που τα λέμε, όλα τα χρώματα.
Γαμώτο. Πολύ σέξι.
Τι σε φέρνει εδώ;
Έχω ζήσει μια πραγματικά απίστευτη κι έξαλλη ζωή,
που μου φαίνεται φυσιολογικό να γνωρίσω τον άντρα μου έτσι.
-Φοβερή απάντηση. -Ναι.
Ό,τι είναι γραφτό θα γίνει.
Θα αρχίσω να το οραματίζομαι.
"Μπρίτανι, θα με παντρευτείς;"
Θεέ μου.
Μ' αρέσουν οι πολύ αρρενωποί τύποι.
Έγινε, είμαι επιβλητικός.
-Μαγειρεύεις; -Το λατρεύω.
Εγώ το μισώ.
Τι δουλειά κάνεις;
Ασχολούμαι με την περιποίηση δέρματος, και οργανώνω καθαρισμούς παραλίας.
Μαζέψαμε τέσσερις τόνους σκουπίδια τα τελευταία τρία χρόνια.
-Αποκλείεται. -Ναι.
-Ήθελα να γίνω υδροβιολόγος. -Αλήθεια;
Ναι, και μετά κατέληξα να γίνω φυσικός.
Δεν θα πω ψέματα.
Χωρίς κινητό λέω
"Θεέ μου, πρέπει να γυρίσω στο σχολείο, δεν ξέρω ορθογραφία".
Αν έβλεπες πώς έγραψα "φυσικός",
θα έφευγες επιτόπου.
Ανακαλύπτω τον εαυτό μου!
Μαθαίνουμε μαζί.
Νομίζω ότι ανυπομονώ κυρίως να μάθω
τι είναι αυτό που ψάχνω, διότι δεν τα σκέφτομαι αυτά.
-Όσο προχωράμε λέω "Καλή, καλή, καλή". -Δεν είναι αυτή για εμένα.
Εγώ δουλεύω συνέχεια μπροστά απ' τον υπολογιστή.
Όταν δεν δουλεύω, πάω για ψαροντούφεκο.
Ή οργανώνω ένα ταξίδι σε κάποιο απομακρυσμένο μέρος,
όπου δεν συναντώ γυναίκες σε αστικές περιοχές.
Επομένως είναι απίθανο να βρω τον άνθρωπό μου.
-Πάμε, μωρό μου. -Τα σπάμε.
Και είναι αλήθεια όταν λέω ότι ο έρωτας δεν ήταν προτεραιότητά μου.
Γεια σου.
Τι λέει; Πώς σε λένε;
-Τέιλορ, εσένα; -Τέιλορ!
Θέλω να φύγω από εδώ με τον άνθρωπο που θα θέλω να ζήσω την υπόλοιπη ζωή μου.
Με λένε Γκάρετ.
-Γκάρετ; -Ναι.
-Μπορώ να σε λέω "Τζι"; -Ναι, έτσι θέλω να με λένε.
Πολύ απλό.
Κάνω πολύ αθλητισμό, στο μπάσκετ όλοι με φωνάζουν Τζι.
Ναι, το φωνάζεις εύκολα όταν πασάρεις.
Ναι! Έκανες αθλητισμό;
-Έπαιζα μπάσκετ. -Πλάκα κάνεις! Άρα με καταλαβαίνεις.
Στο λύκειο ή στο κολέγιο;
Στο λύκειο έπαιζα στο πρωτάθλημα, στο κολέγιο σε εσωτερικούς αγώνες.
-Τραυματίστηκα πολύ σοβαρά. -Αλήθεια;
Έπαθα ρήξη δύο συνδέσμων στον αστράγαλο.
-Όχι! -Ήταν απαίσιο.
Και έκτοτε φοβάμαι να παίξω κανονικά.
Ναι.
Αλλά αν το YMCA είχε πρωτάθλημα για γυναίκες άνω των 40…
Πόσων χρόνων είσαι;
Όχι, 29 είμαι.
Εντάξει, γιατί με έστειλες. Μάλιστα, Τέιλορ.
Μη με αφήσεις να σουτάρω, αλλά παίζω με ανθρώπους που δεν θα με χτυπήσουν.
Είναι ξεκαρδιστικό.
-Τι δουλειά κάνεις; -Είμαι φυσικός.
Μισούσα τη φυσική.
Σε κανέναν δεν αρέσει, δεν θεωρείται μειονέκτημα.
Σπούδασα χημεία και έκανα μεταπτυχιακό στην ενεργειακή πολιτική.
Δουλεύω σκληρά.
Ειδικεύομαι στην καθαρή ενέργεια υδρογόνου.
Έχω ένας τατουάζ υδρογόνου στον καρπό.
Ναι!
Τέλειο, εγώ έχω μια κβαντική εξίσωση στο μπράτσο.
-Πλάκα κάνεις. Ποια; -Την αρχή της αβεβαιότητας.
Του Χάιζενμπεργκ. Άρα ποτέ δεν θα μάθεις πού βρίσκομαι.
Ναι, ακριβώς. Είναι πολύ νερντ φάση.
Μου μιλάς πρόστυχα.
Από μικρός ήθελα να πετύχω πολλά.
Νόμιζα ότι αυτός ήταν ο στόχος, το νόημα της ζωής.
Γι' αυτό δεν έχω κάνει σχέση εδώ και καιρό.
Και δεν θέλω να συνεχίσω έτσι και σε εφτά χρόνια να πω
"Γαμώτο, σπατάλησα πολύ χρόνο".
Είσαι της κβαντικής, άρα θα καταλάβεις τον θερμοδυναμικό νόμο που θα σου αναφέρω.
Πιστεύω ότι οι σχέσεις κινούνται προς την εντροπία.
-Η διατήρησή τους θέλει δουλειά. -Ωραίο αυτό.
-Θέλω η επόμενη σχέση να 'ναι η τελευταία. -Το απόλυτο όνειρο.
Μου άρεσε η συζήτηση.
Γεια σου, Τζι.
Ελπίζω να τα πούμε σύντομα.
Είναι πρώτη μέρα.
Ωραίο κλείσιμο ματιού.
Ποτέ δεν μου άρεσε κάποιος αμέσως.
Θεωρούμε ότι δεν δημιουργείται χημεία όταν δεν μπορείς να δεις τον άλλον,
γιατί συνήθως φλερτάρεις με τα μάτια,
ή γιατί σε έλκει κάτι σωματικό.
Αλλά νομίζω ότι συνδέθηκα αμέσως με τον Γκάρετ.
Νομίζω ότι υπήρχαν αρκετές σπίθες
και ανυπομονώ να δω τι θα γίνει.
Μ' αρέσει το κόλλημα.
ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΑΝΤΡΩΝ
Καταπληκτικό! Φανταστικό!
Εξαιρετικές κοπέλες.
Έγραψα "μονόκερος" δίπλα στο όνομά του, γιατί με εξέπληξε.
Έλεγα "Τι παίζει εδώ; Απίστευτο".
Η Άσλεϊ είναι τέλεια. Είναι δωδεκάρι.
-Δώδεκα στα δέκα; -Ναι!
Με έστειλε!
-Η Μπρίτανι; -Ήταν ήσυχη.
Είπε "Είμαι πολύ θηλυκή", της είπα ότι είμαι επιβλητικός.
Μου άρεσε πολύ η συζήτησή μας, αλλά επίσης ταιριάζουμε σε πολλά.
Είναι 15 και αρκεί μόνο μία.
-Σε έχει ενθουσιάσει κάποια; -Ναι.
Η Χάνα είναι πρώτη μου επιλογή.
Πιστεύω ότι οι περισσότερες είναι πολύ ευχάριστες.
-Ναι. -Αλλά μετράει η σύνδεση.
Ο Νικ Ντ. φαίνεται πολύ μαλαγάνας.
Μ' αρέσει η φωνή του.
Είναι πολύ μαλαγάνας.
Υπερβολικά.
Είναι σέξι, αλλά θα με διαλύσει.
Το ξέρω, αλλά είναι πολύ γοητευτικός.
Και πάντερ και κίκερ. Δεν καταλαβαίνω.
-Φίλε. -Ετοίμασα μια πρόποση.
Ήρθαμε σε αυτήν την εκπομπή Τον έρωτα ο καθένας να βρει
Ένα ποίημα!
Και θα αποφασίσουμε στην τελετή
Κι αν μας αρέσει η ίδια κοπέλα, Κάτω τα χέρια
-Θέλεις όλο το αβοκάντο; -Όχι, πάρε το μισό.
Ποια θέλει αυγόφετες;
Σπιτικό φαγητό!
Καλώς ήρθατε στη σεζόν Ο Έρωτας Είναι Μπέικον.
-Ξεροψημένο! -Πάρε να έχεις.
-Με πόνεσε. -Σου πάει αυτό.
Σας είπα τι έπαιξε με την μπλούζα;
Μιλούσα σοβαρά με μια κοπέλα
μέσω μηνυμάτων σε ένα σάιτ γνωριμιών.
Τη ρώτησα ποια μπλούζα της άρεσε, εμένα μου άρεσε αυτή.
Είπε "Απαίσιο χρώμα". Την αγόρασα για σπάσιμο.
Συνήθως δεν με καταλαβαίνουν οι γυναίκες που μου αρέσουν.
Ο τρόπος που σκέφτομαι είναι ό,τι πιο προσωπικό.
Χαίρομαι που την πήρες, σου πάνε τα χρώματα.
Ευτυχής συγκυρία.
Παλιά ήμουν παίχτης.
Δεν ήμουν έτοιμος, έπαιζα ακόμη.
Ήμουν παιδί από μέσα, άντρας απέξω.
Ωρίμασα πλέον και το καλύτερο που μπορεί να συμβεί
είναι να βρω τον έρωτα της ζωής μου.
Ήρθα να βρω τη σύζυγό μου.
Τέλος.
-Γεια σου, με ποια μιλάω; -Με την Άλεξ.
-Ποιος είσαι; -Ο Τιμ.
-Γεια σου, Τιμ! -Περίμενα να σου μιλήσω.
Ασχολούμαι πολύ με τα ζώδια.
-Αλήθεια; -Αλλά δεν θέλω να σε τρομάξω.
-Εντάξει. -Είπες ότι είσαι 32.
-Πότε έχεις γενέθλια; -1 Σεπτεμβρίου.
-Εντάξει, Παρθένε! -Εσύ;
-Στις 5 Αυγούστου. -5 Αυγούστου.
-Άρα είσαι Λέων, έτσι; -Ναι.
Το ξέρω, γιατί έχω τατουάζ ένα λιοντάρι στο χέρι μου
και με ρωτάνε αν είμαι Λέων.
Γιατί έχεις τατουάζ λιοντάρι;
Πάντα μου άρεσε η ηγετική φιγούρα ενός λιονταριού με πλούσια χαίτη.
Πάντα έλεγα ότι, αν και όταν παντρευτώ,
θέλω να κάνω τατουάζ μια λέαινα και μετά για κάθε παιδί…
Νόμιζα ότι ήθελες λιοντάρι στον γάμο σου και είχα αρχίσει να φρικάρω.
Άλεξ, ποια θεωρείς ότι είναι η διαφορά
μεταξύ μιας σοβαρής σχέσης και της προοπτικής γάμου;
Πρώτον, το δαχτυλίδι. Όχι, σοβαρά.
Πιστεύω πολύ.
Και θεωρώ ότι όταν έχεις παντρευτεί,
μένεις για τα καλά και τα άσχημα, ενώπιον του Θεού.
Και οι δύο γονείς μου έχουν σκλήρυνση κατά πλάκας.
Λυπάμαι πολύ.
Ο μπαμπάς κι η μητριά μου είναι παντρεμένοι 25 χρόνια.
Και η μητριά μου είναι μια αγία,
γιατί πρέπει να τον κάνει μπάνιο, να τον περιποιείται.
Είναι 1,88 και ζυγίζει 100 κιλά.
-Και πέφτει συχνά. -Είναι δύσκολο.
Και μετά η μαμά μου,
που δεν ξαναπαντρεύτηκε, ήταν 15 χρόνια με κάποιον
και απολάμβαναν τη ζωή τους.
Αλλά όταν η σκλήρυνση χειροτέρεψε
και πλέον περπατούσε με μπαστούνι, την παράτησε.
Οπότε η ζωή επιφυλάσσει εκπλήξεις.
Και αυτό μου 'μαθε
ότι ο γάμος είναι πολύ σημαντικός.
Δεν έχω παράπονο απ' τους γονείς μου.
Όχι επειδή με κακόμαθαν
ή επειδή πάντα είχαμε ό,τι θέλαμε.
Αλλά επειδή δεν χρειάζεται να ρωτήσω τον μπαμπά μου τι να κάνω,
γιατί μου έδειξε από τότε που γεννήθηκα.
Ποτέ δεν έχω αμφισβητήσει πόσο με αγαπάει η μητέρα μου,
ούτε τη μεταξύ τους δέσμευση.
Αλλά πάντα λέω ότι δεν έχω ζήσει ακόμη τη χειρότερη μέρα της ζωής μου
και έχω περάσει άσχημα.
Είχα δύο αδερφές, πέθαναν κι οι δύο.
Λυπάμαι πολύ.
-Ευχαριστώ. -Δεν είχες άλλα αδέλφια;
Είμαι ο μικρότερος, πάντα λέω ότι κάνω σαν μικρός αδερφός.
Ήταν οι μεγάλες μου αδερφές, πάντα τις έχω μαζί μου.
-Ναι. -Έτσι.
Κρατάω κάτι απ' τη ζωή τους κι απ' το παρελθόν τους.
Έχω μεγάλη επίγνωση της δικής μου θνητότητας,
επειδή τη ζωή μου την έχει σημαδέψει ο θάνατος.
Ο λόγος μου είναι συμβόλαιο. Αν παντρευτώ, θα είναι για πάντα.
Θέλω να πεθάνω παντρεμένος.
-Ναι. -Αυτό είναι όμορφο.
ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΑΝΤΡΩΝ
Δεν περίμενα να νιώσω κάτι τόσο γρήγορα.
Είναι σαν ευτυχία, τίποτα άλλο δεν έχει σημασία.
Μιλάω ελεύθερα, χωρίς να νιώσω ότι με κρίνουν, απίστευτο.
Η εμπειρία με εξέπληξε.
Έχω συναισθήματα για κάποια που δεν έχω δει,
διότι συζητάω μαζί της θέματα για τα οποία δεν ανοίγομαι.
Μπορώ να κλείσω τα μάτια και να μιλήσω στις κοπέλες λες και γνωριζόμαστε χρόνια.
Κι έχω ένα χαμόγελο μέχρι τα αυτιά.
Απολαμβάνω κάθε στιγμή, ιδίως επειδή δεν πίστευα στην εμπειρία.
Και είμαι πανέτοιμος. Πάμε.
Πιστεύεις ότι πρέπει να έχουμε ο ένας τον κωδικό του άλλου;
Θα σ' τον δώσω. Θέλω να κοιτάξεις.
Για να νιώθεις ασφάλεια.
Σκασίλα μου.
Εφόσον θέλω να σε παντρευτώ, θα σε σεβαστώ σε όλα τα επίπεδα.
Αν θεωρείς ότι πρέπει να γνωρίζουμε τους κωδικούς,
κανένα πρόβλημα.
Τι λες τώρα; Φοβερός τύπος, κυρίες και κύριοι.
Την τελευταία φορά η συζήτησή μας ήταν απίστευτα καλή.
Χαίρομαι που περνάμε χρόνο μαζί. Μια αστεία ερώτηση.
Με βάση όσα ξέρεις για μένα, ποια ταινία με περιγράφει;
Ποια ταινία σε περιγράφει;
Αν δεν ήσουν τόσο ξεχωριστή, κάτι θα σκεφτόμουν, δεν ξέρω.
-Το Σρεκ. -Τέλεια!
-Το Σρεκ 2. Είναι καλή. -Απίστευτο.
Γιατί δεν έχεις σχέση, ψάχνεις τον κατάλληλο.
Και μετά τον βρίσκεις,
αλλά όχι εκεί που νόμιζες.
Εδώ υπάρχουν πολλά επίπεδα που πρέπει να εξερευνήσουμε.
Τι εντύπωση σου έκανα στην αρχή;
Αστεία και ζωηρή, αλλά όχι ρηχή.
Ναι.
Πώς ήσουν στο λύκειο;
Ήμουν σκέιτερ.
Έχω πολύ μεγάλη ανοχή στον πόνο.
Πάντα οι κοπέλες με πολύ λεπτή φωνή έχουν παραδόξως τεράστια ανοχή στον πόνο.
-Πολύ αστείο. -Όλοι νομίζουν το αντίθετο.
Όποτε πρέπει να κάνω κάτι επώδυνο,
φαντάζομαι τη μαμά μου να πεθαίνει και πόσο επώδυνο πρέπει να είναι.
Εσύ το έχεις περάσει.
-"Αν μπορείς εσύ, μπορώ κι εγώ". -Ναι.
Η μαμά μου πάντα μου έλεγε, όταν ήμουν παιδί,
"Ανυπομονώ να δω τι θα κάνεις και ποιον θα παντρευτείς".
Είναι πολύ ωραίο που ανέλαβες την οικογενειακή επιχείρηση
και που αγαπάς τη δουλειά σου.
Είμαι πολύ τυχερός που στα 30 μου
δεν ανησυχώ καθόλου για τα χρήματα.
Είναι κάτι για το οποίο δεν νιώθω άνετα να μιλάω.
Αλλά…
Μεγάλωσα πλουσιοπάροχα
και μετά τις σπουδές στο κολέγιο
με προετοίμαζαν να αναλάβω,
αλλά σε 10 ή 20 χρόνια.
Δεν θα αναλάμβανα αμέσως.
Και μετά…
-Σου είπα ότι έπαθαν καρκίνο, έτσι; -Ναι.
Εξαιτίας διαφόρων οικογενειακών τραγωδιών,
τους κληρονόμησα όλους ταυτόχρονα
και σε πολύ νεαρή ηλικία.
Δεν επιδιώκω να με λυπηθούν,
αλλά η επιχείρηση που είχα την τύχη να κληρονομήσω
πάει πάρα πολύ καλά.
Εντάξει, άγγιξες ένα θέμα
για το οποίο βρίσκομαι σε κρίση άγχους όλη μέρα.
Ναι;
Λοιπόν, γάμος και οικονομικά.
Πώς θα μοίραζες τα έξοδα; Μισά μισά;
Δεν πιστεύω ότι πρέπει να τα πληρώνω όλα,
αλλά ούτε πιστεύω στα μισά μισά,
εφόσον εγώ βγάζω περισσότερα.
Αλλά θεωρώ ότι πρέπει κι οι δύο να πληρώνουμε έξοδα,
γιατί έτσι δεσμευόμαστε.
Χαίρομαι.
Γιατί οι άλλοι ήθελαν μισά μισά οπωσδήποτε.
Και δεν το είχα καταλάβει.
-Εγώ διαφωνώ. -Εντάξει.
Είμαι κοπέλα, μου αρέσουν τα ωραία πράγματα.
Έχουμε τα ψώνια, την περιποίηση, νύχια, μαλλιά.
Και τη γυμναστική μου, και όλα αυτά είναι πανάκριβα.
Η τελευταία μου σχέση με φρόντιζε
απολύτως.
Ένα απ' τα θέματα
που μου προκαλεί τη μεγαλύτερη ανασφάλεια είναι
"Με θέλει λόγω της δουλειάς μου
και λόγω των χρημάτων που είχα την τύχη να αποκτήσω;"
Ναι.
Όσο θα είμαστε παντρεμένοι,
αν αύριο ξαφνικά έχανα όλα μου τα χρήματα,
αν ένας ανεμοστρόβιλος κατέστρεφε όλα τα έργα τέχνης,
θα ήθελα να ξέρω ότι θα έμενες στο πλευρό μου
κι ότι δεν θα έλεγες "Πάει το κελεπούρι".
Καταλαβαίνεις;
Έχω να σου πω ότι αν ήθελα κάποιον με λεφτά,
θα είχα παντρευτεί εδώ και καιρό.
Θα μπορούσα να το είχα κάνει πολύ εύκολα.
Αυτό με καθησυχάζει.
Αν παντρευόμασταν και μετά χωρίζαμε,
τα λεφτά θα προορίζονταν για τα παιδιά μου.
Εντάξει.
Το όνομα Λίο είναι ένα απ' τα ονόματα που έχω γράψει για τα παιδιά μου.
-Αλήθεια; -Ναι, το λατρεύω.
Δεν ξέρω αν θέλω γιο με το ίδιο όνομα.
Όχι, μπορώ να το αλλάξω. Μου αρέσει και το Λίβαϊ.
Δεν με χαλάει το Λίβαϊ.
Σκεφτόμουν τα τζιν Levi's.
Μου αρέσει το όνομα.
-Ο Λίο κι ο Λίβαϊ. -Χαριτωμένο.
Σταμάτα, με πειράζεις τώρα.
Και αν είναι κορίτσι, μου αρέσει πολύ το Μπλέιζ.
Δεν είναι χαριτωμένο;
Το Μπλέιζ Μπρόντι θυμίζει
ψεύτικο βιντεοπαιχνίδι.
-Το επίθετό σου είναι Μπρόντι; -Ναι, ξέχασα να σ' το πω.
-Απίστευτο, θα με λένε Μπι Μπι. -Μπρίτανι Μπρόντι.
Ωραίο όνομα.
Όντως, έχω πάθει.
-Είμαι έμπορος έργων τέχνης. -Έμπορος τέχνης;
Από μικρός δούλευα στην επιχείρηση και την κληρονόμησα πολύ νέος.
Ο παππούς μου έπαθε καρκίνο, πέθανε. Η γιαγιά μου το ίδιο.
Η μαμά μου το ίδιο.
Ο μπαμπάς μου κι ο πατριός μου το ίδιο.
Όλοι σε τρία χρόνια κι είμαι μοναχοπαίδι.
Αν και ήμουν σχετικά νέος,
είμαι απίστευτα ευγνώμων για πολλά πράγματα.
Κάποιοι τσακώνονται με τους γονείς και μετά σκοτώνονται.
Ενώ εγώ ήξερα ότι θα έρθει το τέλος.
Η σχέση μου με την μαμά μου ήταν πολύ καλή.
Κι είμαι ευγνώμων.
Δεν θα το φανταζόμουν. Είναι απίστευτο.
Είναι δύσκολο. Μεγάλωσα με οικονομική ευχέρεια.
Δεν θέλω να γίνω ινφλουένσερ. Είμαι πλούσιος έμπορος τέχνης.
Από μικρός πήγαινα στην ιδιωτική λέσχη, σε ιδιωτικό σχολείο.
Είμαι απίστευτα τυχερός οικονομικά, αλλά επίσης…
Προτιμώ να έχω αυτό το πρόβλημα, παρά το πρόβλημα της έλλειψης χρημάτων.
Είμαι πολύ τυχερός που έχω αυτό το πρόβλημα.
Αλλά είναι και τρομακτικό, γιατί μπορεί μια κοπέλα να με θέλει για…
Αναρωτιέμαι αν με θέλει επειδή έχω χρήματα.
Πραγματικά πιστεύω ότι είμαι μοναδικός και ξεχωριστός άνθρωπος.
Στα έξι μου μάθαινα ορολογία ιταλικής τέχνης.
Θα σας δώσω ένα παράδειγμα, σπρετσατούρα.
Ο ιταλικός αυτός όρος περιγράφει τη σκόπιμη
προσπάθεια να φαίνεται κάτι εύκολο.
Στο ντύσιμο, για παράδειγμα,
είναι σαν να έριξες κάτι πάνω σου,
ενώ κατά βάθος το δούλεψες πολύ.
Τώρα πρόσεξα ότι φοράς Rolex.
Θέλω κάποια που να το καταλαβαίνει και που να είναι κι εκείνη έτσι.
Και πιστεύω ότι το αξίζω.
Θέλω μια σύζυγο γεμάτη περιέργεια.
Αυτό είναι κάτι που λατρεύω στη Χάνα.
Έχει περιέργεια, θέλει να μάθει τα πάντα.
Αυτό το θεωρώ πολύ σέξι.
Κοιτάξτε εδώ.
Με φαντάζομαι
να εξηγώ θέματα τέχνης στη Χάνα και να λέει "Τι λες τώρα!"
Αρχίζω να νιώθω σύνδεση.
Στάζει, αλλά παγώνει και σταματάει.
Ξέρω ότι είναι κλισέ,
αλλά νιώθω το ίδιο για δύο κοπέλες.
Και το θέμα περιπλέκεται ακόμη περισσότερο.
Δεν το βγάζω απ' το μυαλό μου, χτες το βράδυ σε ονειρεύτηκα.
-Ψέματα. -Αλήθεια. Και δεν ξέρω καν πώς είσαι.
-Πώς ήμουν στο όνειρό σου; -Δεν ξέρω.
Στο όνειρό μου ήσουν…
Υποθέτω ότι είσαι λευκή.
Στο όνειρο στεκόμουν σε μια κουζίνα
και έπινα νερό.
Μιλούσα στη μαμά σου,
η οποία επίσης δεν ξέρω πώς είναι.
Και μετά ήρθες εσύ
και το όνειρο άρχισε να χάνεται και ξύπνησα.
Είπα "Απίστευτο, την ονειρεύτηκα".
Τώρα νιώθω ξεχωριστή, εδώ που τα λέμε.
Ένα πράγμα που εκτιμώ είναι ότι δεν έκανες άπειρες ερωτήσεις για τη δουλειά μου.
"Πας στην Έκθεση της Βασιλείας;
Τι έργα πουλάς; Το πιο ακριβό που έχεις πουλήσει;"
Και το καταλαβαίνω, έχει ενδιαφέρον. Δεν γνωρίζεις έμπορο τέχνης κάθε μέρα.
Αλλά δεν με καθορίζει η δουλειά μου.
Όταν το ανέφερα πρώτη φορά, δεν εστίασες εκεί.
Ήθελες να γνωρίσεις εμένα, όχι τη δουλειά μου.
Για να είμαι ειλικρινής,
το θεώρησα πολύ ωραίο, αλλά δεν ξέρω τι ακριβώς είναι.
Αλήθεια.
-Το εκτιμώ αυτό. -Μάλλον πουλάς τέχνη, έτσι;
Κάποια στιγμή θα χαρώ να σ' το εξηγήσω.
Αλλά δεν είναι απαραίτητο για μια συναισθηματική σύνδεση.
-Όχι. -Ξέρεις…
Αν και είσαι η πιο νέα εδώ, μάλλον είσαι η πιο ώριμη.
-Αλήθεια; -Έτσι νομίζω.
Σ' ευχαριστώ. Το ελπίζω.
Ξέρεις τι φοβάμαι περισσότερο; Δεν θέλω να πεθάνω.
-Ναι; -Φοβάμαι πολύ τον θάνατο.
-Είναι τρομακτικό. -Θα ήθελα να ζήσω για πάντα.
Μακάρι να με δάγκωνε ένας βρικόλακας.
Αν παντρευόμασταν, εγώ θα γερνούσα.
Θα σε περνούσαν για νοσοκόμα μου και θα έλεγα "Γυναίκα μου είναι".
-Θα σε δάγκωνα. -Θα με έκανες βρικόλακα;
Φυσικά! Θα ζήσουμε μαζί μια αιωνιότητα.
Δεν θα επιτρέψω να πεθάνεις.
Θα πρέπει κι εγώ να ζήσω για πάντα;
Ναι.
Δεν ξέρω, εσύ…
Ένα από τα πράγματα που με ελκύει πολύ είναι ότι είσαι πολύ έξυπνη.
Ξέρω πολλά για πολλά πράγματα.
Το λατρεύω αυτό.
-Είμαστε το τέλειο ζευγάρι. -Είμαστε καταπληκτικό ζευγάρι.
-Το ξέρω! -Το εννοώ.
Όσο πιο πολύ μιλάμε, τόσο σκέφτομαι ότι ίσως είμαστε αδερφές ψυχές.
Ναι!
Ο Λίο με αναζωογονεί.
Έχει πλάκα, είναι ζωηρός.
Έχει ενδιαφέρον, είναι συναρπαστικός, του αρέσει να ταξιδεύει.
Αλλά προς το παρόν θα εξερευνήσω όλες τις σχέσεις.
Νιώθω ενθουσιασμένη και μπερδεμένη.
ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΓΥΝΑΙΚΩΝ
Δεν κοιμάμαι γυμνή. Είναι περίεργο.
Έχω τη φοβία ότι ένα φίδι ή έντομο θα μπει στο αιδοίο μου.
Το έχω προσπαθήσει, αλλά δεν μπορώ.
Πάμε.
Έτοιμοι;
Μάλιστα!
-Γεια σου. -Γεια.
Εδώ Χάνα.
Χάνα! Το ήξερα. Αναγνωρίζω τη φωνή σου.
Πες μου τι φοράς.
Έχω τα μαλλιά επάνω με ένα κλάμερ. Φοράω τα γυαλιά μου.
-Τα γυαλιά σου! -Ναι.
-Η σέξι βιβλιοθηκάριος. -Ακριβώς.
Μαζί με ροζ τακούνια και ροζ κοστούμι, παντελόνι και γιλέκο.
-Θεέ μου! -Πολύ σέξι βιβλιοθηκάριος.
Πολύ θα ήθελα να σε περπατήσω και να σε μοστράρω.
Ξέρω ότι ήσουν μαζορέτα στο λύκειο.
-Τα είχες με τον κουόρτερμπακ. -Ναι.
Ξέρεις τι σκεφτόμουν χθες βράδυ; Θα είμαι η Τέιλορ Σουίφτ σου…
-Κι εγώ ο Τράβις Κέλσι σου; -Ναι!
Είμαι πιο όμορφος από τον Τράβις.
-Εντάξει. -Κι εσύ πιο όμορφη απ' την Τέιλορ.
Μην το λες αυτό!
-Πλάκα θα είχε, το ζευγαράκι του φούτμπολ. -Ακριβώς!
Μια διάσημη που μου αρέσει πολύ…
Κάποτε ήταν η Μπιγιονσέ.
Επίσης η Σκάρλετ Τζοχάνσον.
-Ναι! -Είναι απίστευτο μωρό.
Για εμένα είναι ο Χένρι Κάβιλ.
Είναι σέξι και επίσης κατασκευάζει υπολογιστές.
Κανονικός Σούπερμαν.
Του μοιάζω κάπως, σε μια λιγότερη γυμνασμένη εκδοχή.
Αν και δεν έχω τύπο, ένας γυμνασμένος σέξι νερντ με στέλνει.
Στα δύο πρώτα πέφτεις μέσα.
Νομίζω ότι ξέρω πώς είσαι.
-Αν και δεν θέλω να ξέρω. -Σταμάτα! Θεέ μου!
Εγώ με περιποιούμαι για τη γυναίκα μου.
Δεν εννοώ ότι είμαι όμορφος, αλλά θέλω να είμαι όμορφος για πάρτη της.
Κι αν τα παιδιά μας βγουν άσχημα, παρόλο που είμαστε όμορφοι;
-Θα τα αγαπήσουμε. -Ναι, θα τα αγαπήσουμε.
Αλλά θα αναρωτηθούμε τι στο καλό έγινε.
-Κάποια μωρά είναι άσχημα. -Κάποια μωρά μοιάζουν με εξωγήινους.
-Ναι! Με κάτι μυτερά κεφάλια. -Αυτό ακριβώς!
Αλλά μετά από μερικούς μήνες είναι γλυκούλικα.
-Ναι, αλλά όχι όλα. -Ας ελπίσουμε να μας τύχει όμορφο μωρό.
-Θέλω να κάνω όμορφα παιδιά. -Εγώ θα τα αγαπούσα έτσι κι αλλιώς.
Πρέπει να πω ότι η μητέρα μου φυσάει.
Γι' αυτό ελπίζω…
Όχι ότι περνάει απαραίτητα στα παιδιά σου, αλλά έχει πλάκα που το λες αυτό.
Δεν ξέρω τη μαμά σου,
αλλά φαίνεται ότι έχεις μητρική ενέργεια και μητρικό ένστικτο.
-Αυτό είναι καλό. -Ναι.
-Φροντιστική, συμπονετική. -Είμαι φροντιστική.
Ανυπομονώ να…
σε αγκαλιάσω.
-Ναι. -Ανυπομονώ να…
να ζήσω τη ζωή μαζί σου.
Έχεις διαλέξει ωραία μαγιό για το ταξίδι μας;
Δεν είναι πολύ ωραία.
Εσύ φοράς ό,τι θέλεις.
Μπορεί να θεωρείς ότι είσαι άσχημη, αλλά εγώ θα σε ανέβαζα.
Θα σου κάνω πολλές φιλοφρονήσεις.
Αν βγεις απ' το ντους και ντυθείς
και σε δω μπροστά μου σαν λουκουμάκι,
θα σε πλησιάσω από πίσω, θα αγκαλιάσω τους γοφούς σου,
θα σε φιλήσω και θα σου πω ότι είσαι η πιο όμορφη…
Θεέ μου, Νικ, σταμάτα!
Θα σου τονίζω ότι είσαι όμορφη.
Δεν χρειάζεται να ξέρω πώς είσαι.
Είσαι όμορφη και σέξι για εμένα.
Δεν με νοιάζει καθόλου πώς είσαι.
-Μ' αρέσει να μιλάμε, μου αρέσεις. -Κι εμένα μου αρέσεις πολύ.
-Θα μου λείψεις, Χάνα. -Κι εσύ θα μου λείψεις, Νικ.
Μη με σκέφτεσαι πάρα πολύ.
Μόνο πολύ.
Εγώ θα σε σκέφτομαι πάρα πολύ.
Να πάρει.
Δεν μ' αρέσει το μπρόκολο.
-Ναι; -Ούτε σε αυτό αρέσεις.
-Άλλαξε. -Είχα ραντεβού με τον μαλαγάνα.
Ερωτεύτηκες;
Χαίρομαι που τον ξεπέρασα.
-Γιατί… -Η ζωή είναι πιο εύκολη εδώ.
Νομίζω ότι έχει μεγαλύτερο βάθος απ' ό,τι πιστεύετε.
Είναι μεγάλος μαλαγάνας.
Είναι ο έρωτας της ζωής μου.
Χάνα, αποκλείεται να είναι αυτός.
-Δεν έχεις ακούσει τι λέμε! -Όχι, αλλά δεν χρειάζεται!
-Γεια; -Γεια.
Εδώ δες.
Κι ας μην παίξουμε σκάκι, ήθελα να το έχουμε στημένο.
Το λατρεύω.
Πολύ γλυκό.
Είναι σημαντικό.
Ευχαριστώ που θυμήθηκες το σκάκι.
Ήθελα να σου δώσω την ευκαιρία να με νικήσεις.
Είμαι πολύ καλή στο να πιστεύω ότι είμαι καλή στα πάντα.
Εκτός από την κβαντική φυσική.
Μου έλειψες.
Νοιάζομαι ήδη πάρα πολύ για σένα κι αυτό είναι κάτι που με εκπλήσσει πολύ.
Νιώθω μια πολύ ισχυρή οικειότητα μαζί σου.
Κι εγώ, είναι σαν μαγνήτης. Απίστευτο.
-Νιώθεις όπως κι εγώ; -Ναι.
Ειλικρινά.
Νοιάζομαι πολύ για σένα
και θα ήθελα πολύ να συζητήσουμε πώς θα ήταν μια πιθανή κοινή ζωή.
Αυτό είναι μεγάλο βήμα για εμένα. Και σίγουρα και για εσένα.
Συμφωνώ.
Μίλα μου για τους γονείς σου.
Οι γονείς μου είναι καταπληκτικοί.
Είναι απίστευτο όταν σκέφτομαι όλα όσα μας προσέφεραν.
Είναι πολύ ευγενικοί άνθρωποι.
Ο μπαμπάς μου, ο Τομ, πιάνουν τα χέρια του.
Έχει χτίσει σπίτια. Έχτισε το σπίτι μας.
Είναι ο μπαμπάς που μου έμαθε διάφορα.
Δεν ξέρω αν θέλω παιδιά σύντομα,
αλλά ανυπομονώ να τον δω παππού.
Η μαμά μου
είναι άγγελος και γκάνγκστερ ταυτόχρονα.
Την αγαπούν όλοι.
Και όλοι, με πολύ σεβασμό, την αποκαλούμε με το μικρό της,
γιατί είναι υπέροχο.
-Το όνομά της; -Ναι.
-Εσύ δεν θα τη φωνάζεις με το μικρό της. -Όχι;
-Κυρία Κράους μόνο. -Κυρία Κράους.
Το όνομα της μαμάς μου προδίδει κατά κάποιον τρόπο την εμφάνισή μου,
την εθνοτική μου ομάδα.
Την εθνοτική σου ομάδα.
Δεν είχε περάσει από το μυαλό μου μια τέτοια πιθανότητα.
Ενδιαφέρον.
Ομολογώ ότι έχω υπάρξει μόνο με λευκές.
Άρα είναι κάτι καινούργιο για εμένα, ακόμη κι αν δεν ξέρω την εθνοτική ομάδα.
Δεν ξέρω καν τι θα σήμαινε αυτό. Τα πάντα είναι…
Είναι σοκ, δυσκολεύομαι να το εξηγήσω.
Δεν είμαι ντροπαλός…
Αλλά όσα λες ακούγονται πολύ καλά υπολογισμένα.
Κι ενώ μ' αρέσει αυτό σε σένα, παράλληλα αναρωτιέμαι
"Τι κρύβει;"
Είναι καλό να ακούω σχόλια.
Απλώς…
Είναι δύσκολο να ακούς ότι κάποιος θεωρεί
ότι είσαι υπολογίστρια.
Μπορεί να είναι άδικο, αλλά έτσι μιλάς.
Μιλάς αργά, μεθοδικά και προσεκτικά.
Και πολύ υπόγεια λες "Δεν θέλω να ξέρει την εθνοτική μου ομάδα".
Κι αναρωτιέμαι αν παρουσιάζεις μια επιμελώς δουλεμένη εικόνα.
Δεν ξέρω.
Και δεν νομίζω ότι είναι έτσι.
Δεν σκόπευα να αποκαλύψω την εθνοτική μου ομάδα,
επειδή ήταν μια ευκαιρία
να είμαι με κάποιον που δεν ξέρει καθόλου πώς είμαι.
Είναι σημαντικό να ξέρω
ότι οι συναισθηματικές και διανοητικές μου διαδικασίες αρκούν
και ότι τα άλλα είναι επιπλέον.
Τα συναισθήματά μου για σένα είναι απίστευτα.
Νιώθω ότι η καρδιά μου θα βγει απ' το στήθος μου.
Αλλά πρέπει να μάθω περισσότερα πριν πάω παρακάτω,
πριν κάνω το επόμενο βήμα.
Θέλω να μάθω ποια είσαι.
Νομίζω ότι νιώθεις το ίδιο, αυτό ελπίζω. Πρέπει να γνωριστούμε καλύτερα.
Ανυπομονώ να σε γνωρίσω καλύτερα και να δείξω τα δικά μου στοιχεία,
αλλά πιστεύω ότι θα πληγωθώ πολύ αν δεν προχωρήσει όλο αυτό,
αφού έχω αποκαλύψει την εμφάνισή μου.
Θα πρέπει, μέχρι ένα σημείο, να νιώθω ότι είμαι αρκετή.
-Με καταλαβαίνεις; -Ναι.
-Είναι πιο χρήσιμο; -Ναι.
-Λιγότερο υπολογίστρια; -Σ' ευχαριστώ, το εκτιμώ.
Μπορούμε να μάθουμε αν έχω χάλια προσωπικότητα.
Σχεδόν προτιμώ να σου πω, για να αλλάξουμε επιτέλους θέμα.
Το ξέρω, αλλά μη μου πεις. Σοβαρά.
Εγώ…
Είσαι ο εαυτός σου και το λατρεύω αυτό. Απλώς…
Τι;
Είναι περίεργο, δεν έχω ιδέα πώς είσαι εμφανισιακά.
Αλλά αυτό δεν είναι κάτι που θα με εμποδίσει
να πω ότι θέλω.
Είναι πολύ παράξενο, έτσι;
Νιώθω έτσι
για κάποια στην οποία μόνο μιλάω.
Ετοίμασα πρωινό για όλους.
-Κι εγώ. -Αλήθεια;
-Τι λες; -Ναι.
-Τι ετοίμασες; -Έφτιαξα τα αυγά.
Εγώ γεμιστές αυγόφετες.
Ορίστε; Με τι;
Με ψωμί, αυγά,
κανέλα και μετά έβαλα τυρί κρέμα και μαρμελάδα.
Τι λες τώρα;
Δεν είχα ποτέ σχέση με κάποιον που να ξέρει να μαγειρεύει.
-Αλήθεια; -Ναι.
Πάντα εγώ μαγείρευα.
-Δεν πιστεύω στους ρόλους. -Εντάξει.
Ό,τι κι αν γίνει, πάντα θα είμαι ο προστάτης.
-Αυτόν τον ρόλο θα έχω. -Υπέροχα.
Αλλά μ' αρέσει να μαγειρεύω, δεν περιμένω να το κάνει η γυναίκα μου,
να υποφέρει μετά τη δουλειά.
Αν θέλουμε, θα φάμε έξω. Αν θέλουμε, θα μαγειρέψουμε.
Θα πλύνω τα πιάτα. Δεν είμαστε στο 1948.
Τάιλερ, πάντα έχεις…
-Μ' αρέσει να λες το όνομά μου. -Έχεις ενδιαφέρον.
-Σ' αρέσει; -Ναι, η φωνή σου είναι ελκυστική.
Έχεις κάποιο ταλέντο;
Εγώ όχι.
Είμαι,
χωρίς να κομπάζω,
είμαι καλός σε διάφορα.
Κάνω σκι, είμαι πολύ καλός σκιέρ.
Μ' αρέσει το σκι.
Μπορώ να γυρίσω τη γλώσσα μου.
Γιατί το αναφέρεις αυτό τώρα;
-Μικρός το έκανα στα παιδικά πάρτι. -Γιατί το έκανες στα πάρτι;
Μικρός!
Σταμάτα.
-Έκανα επαγγελματική ιππασία. -Τη λατρεύω.
Έχω κάνει μαθήματα.
-Ήμουν μέλος της λέσχης 4-H. -Αλήθεια;
-Δυτικό στιλ ή… -Όχι, αγγλικό έμαθα.
-Εγώ δυτικό. -Ναι.
-Κάτι που θες να κάνεις στο μέλλον; -Ελεύθερη πτώση.
-Όχι, άκου. -Αλλά φοβάμαι τα ύψη.
Όλη μου τη ζωή, και δεν κάνω πλάκα, έλεγα ότι μία μέρα πριν τον γάμο μου
θα κάνω ελεύθερη πτώση.
Πάντα το έλεγα, γιατί πιστεύω ότι και οι δύο κάνουμε…
-Ένα άλμα. -Ένα άλμα πίστης.
Και όταν πέφτεις από ένα αεροπλάνο ρισκάροντας τα πάντα…
-Κι αν βγούμε ζωντανοί… -Ακριβώς!
-Πρέπει να παντρευτούμε. -Ακριβώς.
-Άπαιχτο. -Είναι όμορφο.
Θα δείξει.
Μιλήσαμε λίγο για τα παιδικά σου χρόνια.
-Ήταν δύσκολα παιδικά χρόνια. -Ναι.
Η μαμά μου δεν είχε πολλά. Έκανε ό,τι μπορούσε με όσα είχε.
Ο μπαμπάς της την αποκλήρωσε, γιατί έκανε παιδιά εκτός εθνοτικής ομάδας.
Όχι!
Η μαμά μου είναι Σέρβα.
Η οικογένεια απ' την πλευρά του πατέρα της την αποκλήρωσε.
Είχε μόνο τη μαμά της, τη γιαγιά μου.
Δεν είχαμε τίποτα.
Βάζαμε τα στρώματά μας στο σαλόνι για να ζεσταινόμαστε.
Μαγείρευε, έφτανε για εμάς, έλεγε ότι δεν πεινούσε, αλλά ξέρω ότι πεινούσε.
Δούλευε όλη μέρα,
γύριζε σπίτι την ώρα του βραδινού και μετά δούλευε νυχτερινή.
Μεγάλωνε τρία παιδιά μόνη της. Έκανε τεράστιο αγώνα.
Λυπάμαι πολύ.
Όταν ήμουν εννιά ή δέκα, κάπου εκεί γύρω,
μας μίλησε, γιατί η μαμά της είχε μάθει ότι είχε καρκίνο.
-Και τελικά πέθανε… -Χριστέ μου.
Το πιο δύσκολο για εμένα ήταν ότι δεν μπορούσα να…
Δεν ήξερα πώς να παρηγορήσω κάποιον.
Στην κηδεία δεν ήξερα πώς να παρηγορήσω τη μαμά μου.
-Ναι. -Ήμουν πολύ μικρός.
Μου λέγανε "Αγκάλιασέ τη". Δεν ήξερα ότι ήταν σημαντικό.
-Ξέρεις… -Ναι.
Για παρηγοριά.
Δεν υπήρχε πολλή αγάπη.
Δεν έλεγα ποτέ στη μαμά μου "Σ' αγαπώ", τίποτα τέτοιο.
Και πέρασε μόνη της όλα αυτά τα βάσανα.
Ο μπαμπάς της την είχε αποκληρώσει. Και μετά έχασε τη μαμά της.
Και έχει να μεγαλώσει κι εμάς.
Έκλαιγε χωρίς λόγο κάποια βράδια.
Και την ακούγαμε απ' το κρεβάτι.
Ή φαινόταν στο πρόσωπό της ενίοτε.
Όταν ήμουν μικρός, αποφάσισα
ότι θα παντρευτώ, θα ευτυχήσω και θα κάνω μεγάλη οικογένεια.
Το ήθελα πάρα πολύ.
Έχω δει πώς είναι να μην το έχεις.
Θέλω τα εγγόνια μου και τα παιδιά μου να θέλουν να έρθουν σπίτι στις γιορτές.
Γιατί ο Τάιλερ θα μαγειρέψει.
Και θα θέλουν να με δουν.
Γι' αυτό νομίζω ότι έχω έρθει.
Γι' αυτό εκφράζομαι ανοιχτά.
Γι' αυτό αγαπώ τόσο δυνατά.
Αυτοί οι ήχοι…
Θέλω απλώς να δώσω σε κάποια όλη αυτήν την αγάπη.
-Ήταν τέλεια. -Όντως.
Πάντα είναι.
-Τα έχουμε φτιάξει. -Ναι;
Ναι. Είσαι η κοπέλα μου, θα το πω.
-Χάρηκα που μιλήσαμε. -Κι εγώ. Θα τα πούμε αύριο.
Χαίρομαι που το ακούω.
Είδες;
-Σου αρέσει η διαβεβαίωση; -Μόνο αυτό χρειάζομαι. Λίγη.
Κάτι ακόμη;
Όχι! Έλα!
Παντρεύομαι!
Αυτή είναι, η πρώτη επιλογή!
Αν και ήταν τόσο εύκολο, διαρκώς σκέφτομαι…
Είχε πλάκα συνέχεια.
-Και μπορώ να τη μιμηθώ τέλεια. -Ναι.
"Θεέ μου, ήμουν πολύ κουρασμένη χθες βράδυ".
-"Που δεν…" -"Δεν ξέρω".
-Τη βλέπω πολύ ανάλαφρη.
Αυτό το χαλαρό δεν είναι το στιλ μου.
Η Μπρίτανι μοιάζει στην πρώην μου. Είναι μια υπέροχη κοπέλα.
Κι εγώ μοιάζω στους πρώην της Μπρίτανι.
Συγκροτημένος, με αναλυτική σκέψη.
Και ξέρετε κάτι;
Νιώθω ότι θα άρεσε ο ένας στον άλλον και έξω από τις κάψουλες.
Η Χάνα κι εγώ
είναι κάτι εντελώς απίστευτο.
Η Χάνα κι εγώ δεν θα… Δεν νομίζω ότι θα τα βρίσκαμε.
Ξέρω τι τύπος άντρα θα διάλεγε την Μπρίτανι.
Οι περισσότεροι, νομίζω.
Αλλά τι τύπος άντρα θα διάλεγε κάποια σαν τη Χάνα;
Η Χάνα έχει τέτοιο χαρακτήρα επειδή είναι νέα.
Ναι, ακριβώς.
Για να είμαι ειλικρινής, δεν νομίζω ότι ο Νικ ξέρει ότι της μιλάς.
-Κανείς δεν το ξέρει. -Ας το δούμε έτσι.
Τι είναι αυτό που θα ήθελε η Χάνα;
Είναι νέα, μπορεί να μην ξέρει τι θέλει.
Ίσως κανείς μας δεν ξέρει. Εγώ δεν ξέρω, αυτό είναι ένα θέμα μου.
Κάτσε στον καναπέ.
Μπορώ να σου δώσω μια μικρή συμβουλή;
Ήρθες εδώ επειδή οι παλιές επιλογές δεν λειτούργησαν.
Η κοπέλα που βλέπω, την οποία πιστεύω ότι αγαπώ…
-Ποια είναι; -Η Άσλεϊ.
Είπε ότι έξω θα τα έφτιαχνε μαζί μου. Αλλά δεν θα αντέχαμε πολύ.
Θα την είχα προσέξει. Είτε είναι ελκυστική είτε όχι.
Αν είναι όμορφη, θα της είχα μιλήσει. Ειδάλλως όχι.
Αν είναι όμορφη, θα την είχα αποκόψει. Είμαι κλειστός στον έξω κόσμο.
Έχω υπάρξει με όμορφες.
Όταν περιγράφω τη γυναίκα που θέλω, ποτέ δεν λέω τη λέξη ασφάλεια.
Πάντα ήμουν ο προστάτης. Τώρα νιώθω ασφαλής.
Αυτό δεν το είχα ποτέ.
Αν νιώθεις…
Δεν σου λέω να πάρεις καμία απόφαση,
αλλά όλοι μπορούμε να βρούμε κάποια σαν την πρώην.
Είναι δύο διαφορετικά κορίτσια. Η Μπρίτανι θα βγει ακριβή.
Λεφτά έχω.
Ο τύπος φοράει Rolex.
Έχω πολλές συνδέσεις τώρα.
Πάω στοίχημα ότι κάθονται όλοι μαζί και δεν μιλιούνται.
Κάπως έτσι.
"Μιλάει στη γυναίκα μου".
Ο Νικ Ντ.
Τον λέμε Γόη. Μου είπε "Το φλερτ είναι στο αίμα μου".
Θέλω να παντρευτώ κάποιον σαν αυτόν; Δεν ξέρω.
Μάλλον όχι.
Δεν ξέρω τίποτα γι' αυτόν.
-Απλώς έχω ακούσει πολύ το όνομά του. -Ναι.
Έχει πλάκα.
Μ' αρέσει, μη με παρεξηγείτε.
Νομίζω ότι είναι σέξι, ότι πολύ εύκολα έβρισκε κοπέλα.
Μαζί του θα πρέπει να είμαι η τέλεια.
-Και γιατί του μιλάς; -Είναι γοητευτικός!
Ο Νικ Ντι είναι πάρα πολύ γοητευτικός και με έχει γοητεύσει.
Νομίζω ότι είναι έτοιμος, θέλει όντως γυναίκα.
Και είμαι η πρώτη του επιλογή.
-Σου το έχει πει; -Ναι.
Εσύ τι χρειάζεσαι; Σκέψου το.
Δεν μπορώ να τον καταλάβω, γιατί λέει διάφορα και δεν τον πιστεύω.
Δεν ξέρω γιατί δεν τον πιστεύω, από ένστικτο.
-Αν είναι το ένστικτο… -Ναι.
Μιλάει με τρόπο που δείχνει ότι έχει εμπειρία στις γυναίκες.
Και ξέρει τι να πει και πώς να το πει.
Είναι τρομακτικό, μπορεί να χειραγωγεί.
Επειδή αρχίζω κι έχω έντονα συναισθήματα, δεν θέλω να με πληγώσει.
Ίσως θέλει σύζυγο τρόπαιο.
Με αντικειμενοποιεί. "Ανυπομονώ να σε δω με μαγιό".
Αν ζύγιζα 100 κιλά, αν δεν ήμουν κάνα μοντέλο,
δεν θα το έκανε.
Νομίζω ότι μαζί του δεν θα ήθελα να πάω για ύπνο χωρίς μακιγιάζ.
Αυτό είναι καμπανάκι.
Είναι γόης. Βγαίνοντας είπα "Είναι υπέροχος".
Θα ξεκόψεις κάποια στιγμή, όμως;
Δεν θέλω ακόμα, δεν ξέρω.
-Ξέρεις τι πρέπει να κάνεις. -Ναι.
-Δεν θέλω, όμως, να το κάνω. -Πρέπει.
Εσύ ξέρεις.
Φαντάζεστε τον εαυτό σας να λέει το σ' αγαπώ τις επόμενες μέρες;
Εγώ με φαντάζομαι.
-Ναι; -Ναι.
Με φαντάζομαι να κάνω πρόταση γάμου στην πρώτη επιλογή.
Δεν με νοιάζουν οι άλλες.
Πλέον εστιάζω στη Χάνα.
Είναι μεγάλη απόφαση.
Ακόμη και το "Σ' αγαπώ, θέλω σχέση" είναι σοβαρή υπόθεση.
Ναι.
Δεν έχω αγαπήσει ποτέ στη ζωή μου.
Η Χάνα.
-Μάλλον βγήκε μαζί σου. -Όχι.
-Βγήκε με δύο ακόμη. -Βγήκα μία φορά μαζί της.
Ωραίο ατομάκι, αλλά μικρή για τα γούστα μου.
Η Χάνα είναι η επιλογή μου.
Είναι ωραίο άτομο.
Θέλω να τα βρούμε.
Δεν νομίζω ότι θα είναι αυτός, μακάρι δηλαδή.
Θέλω χρόνο να σκεφτώ.
Χάνα!
Με προβληματίζεις πολύ.
Γιατί;
Γιατί ήρθες εδώ; Γιατί ήθελες να συμμετάσχεις;
Επειδή οι προηγούμενες σχέσεις μου δεν λειτούργησαν.
Πάντα έδινα σημασία στην πρώτη εντύπωση.
Δεν έκανα σχέση μετά τον τελευταίο χωρισμό,
επειδή ξέρω ποια χαρακτηριστικά ψάχνω και δεν αφορούν την εμφάνιση.
Δεν βρήκα καμία.
Έχω αναλογιστεί πώς είναι η σχέση των γονιών μου,
την ευτυχία τους, τα χαρακτηριστικά τους.
Σκέφτομαι τη σχέση φίλων που αρραβωνιάστηκαν και παντρεύτηκαν.
Και είναι σαφές ότι εγώ τα έκανα όλα λάθος.
Έψαχνα λάθος χαρακτηριστικά.
Θέλω αυτή την άνευ όρων αγάπη.
Έπαιξαν ρόλο και η εποχή, το φούτμπολ, η δουλειά.
Αλλά ψάχνω κάτι πολύ περισσότερο από σχέση.
Θέλω κάτι ειλικρινές, κάτι αυθεντικό.
Το βλέπω καθαρά.
Γιατί το βλέπεις καθαρά;
Τι εννοείς; Ρωτάς γιατί το βλέπω καθαρά;
-Έχεις πει ότι είσαι εμφανίσιμος. -Όχι…
-Άκουσέ με, άσε με να μιλήσω. -Εντάξει.
Προφανώς στη ζωή σου πάντα είχες ό,τι ήθελες.
Ήσουν αθλητής στο κολέγιο, έγινες επαγγελματίας.
Δεν νομίζω ότι δυσκολεύεσαι να βρεις κάποια στον αληθινό κόσμο.
Εντάξει, αλλά…
Κι εσύ μάλλον είσαι τέλεια. Γιατί ήρθες;
Επειδή ούτε εσύ θα δυσκολευόσουν
να βρεις κάποιον εκεί έξω.
Επειδή στον έξω κόσμο αρέσω σε άντρες σαν εσένα.
Έχω εσωτερικό κόσμο, είμαι αστεία.
Έχω πολλές γνώσεις. Αλλά δεν ενδιαφέρονται για εμένα.
Απλώς με θεωρούν σέξι. Με θέλουν για την ομορφιά μου.
Η γυναίκα νιώθει ότι πρέπει να είναι τέλεια.
Πρέπει να βάφομαι, να είμαι αδύνατη, να έχω ωραία μαλλιά.
Πρέπει να είμαι τέλεια.
Και δεν το θέλω αυτό, θέλω να είμαι ο εαυτός μου χωρίς περιστροφές.
Αυτό…
Ναι, δεν ξέρω πώς αλλιώς να το πω.
Αυτό που περιγράφεις είναι αυτό που ψάχνω σε μια σύζυγο.
Κανείς δεν είναι τέλειος. Όλοι είμαστε παράξενοι, κι εγώ είμαι.
Θέλω να είσαι ο εαυτός σου χωρίς περιστροφές.
-Θέλεις να είμαι ειλικρινής; -Φυσικά.
Φοβάμαι ότι σου αρέσω πολύ, επειδή πιστεύεις ότι είμαι όμορφη.
Μου είπες "Τι μπικίνι θα φορέσεις; Ανυπομονώ να δω".
Γιατί ανυπομονείς να δεις το σώμα μου; Κι αν δεν είναι καλό;
Μάλλον με θεωρείς μοντέλο εσωρούχων.
-Και δεν είμαι. -Όχι.
Δεν θα είχα έρθει, αν αυτό έψαχνα, Δεν θα συμμετείχα στην εμπειρία αυτή.
Μιλάς ωραία, είσαι υπέροχος, είσαι τέλειος.
Κάθε φορά που σε ρωτάω, εκφράζεσαι τέλεια, εξηγείς πώς νιώθεις.
Γιατί δεν σου αρκεί;
Αυτό είναι το πρόβλημα. Δεν ξέρω.
Έχω μια διαίσθηση, δεν μπορώ να καταλάβω γιατί.
Απλώς δεν μ' αρέσει.
Δυσκολεύομαι πολύ, νομίζω.
Δυσκολεύομαι πολύ.
Θα περνούσαμε πολύ όμορφα.
Θα ζούσαμε μια υπέροχη ζωή, θα κάναμε υπέροχο σεξ.
Θα περνούσαμε ωραία.
Λες ότι θα με αποδεχόσουν εντελώς, αλλά δεν ξέρω αν σε πιστεύω.
Ξέρεις κάτι, Χάνα; Ειλικρινά χέστηκα για την εμφάνισή σου.
Δεν ξέρω πώς είσαι.
Με έχει ξετρελάνει η προσωπικότητά σου.
Ο τρόπος που φέρεσαι, η ενέργειά σου, το χάρισμά σου.
Μ' αρέσει να σου μιλάω.
Και κάθε φορά που σου μιλάω, νιώθω κάτι πρωτόγνωρο.
Δεν με νοιάζει η εμφάνιση, το ντύσιμο.
Όποια κι αν δω, θα την αγαπώ κάθε μέρα.
Δεν θέλω να είσαι τέλεια, δεν θέλω.
Δεν με νοιάζει αν δεν είσαι τέλεια.
Εγώ δεν είμαι τέλειος.
Ό,τι κι αν κάνεις, θα σ' αγαπώ.
Νιώθω ότι μιλάω στην καλύτερή μου φίλη,
αλλά με πιάνει ταραχή.
Αγαπώ την καλύτερή μου φίλη.
Η καλύτερή μου φίλη και σύζυγός μου.
Μπορώ να παντρευτώ μόνο έναν.
Δεν θέλω να το λήξω τώρα, αλλά ούτε θέλω να το λήξω με τον άλλον.
Δεν ξέρω, μου 'ρχεται να πεθάνω τώρα.
Θα το έληγες μαζί μου τώρα;
Μου αρέσεις πολύ.
Δεν είμαι σίγουρη αν θα ζούσα μια ζωή μαζί σου.
Πρέπει να είμαι σίγουρη.
Νομίζω ότι ακόμη δουλεύεις το ποιος θέλεις να γίνεις.
Και έχω συνδεθεί περισσότερο με άλλους ανθρώπους.
Ναι.
Δεν μ' αρέσει που το ακούω, γιατί με έχω φανταστεί να φεύγω μαζί σου.
Φανταζόμουν ένα κοινό μέλλον.
Αλλά το καταλαβαίνω.
Δεν πιστεύεις ότι είμαι ο κατάλληλος για εσένα.
Δεν έχω κάτι άλλο να πω.
Εύχομαι να πάνε καλά τα ραντεβού σου, να βρεις τον άνθρωπό σου,
γιατί είσαι όμορφος άνθρωπος, εσωτερικά κι εξωτερικά.
Σου εύχομαι καλή τύχη.
ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΓΥΝΑΙΚΩΝ
-Το έκανες; -Ναι.
Το έληξες;
-Νιώθω χάλια. -Πώς πήγε;
-Γιατί; -Είπε "Φαντάζομαι την κοινή μας ζωή.
Εσύ είσαι, θέλω να σε παντρευτώ".
Ενώ εσύ του είπες ότι δεν ήσουν σίγουρη;
Θα κατουρηθώ πάνω μου.
-Θεέ μου. -Του είπα "Λίο…"
Αυτό μου ξέφυγε.
Γαμώτο, μου ξέφυγε.
Είναι η επιλογή μου.
Η φάση ξεφεύγει.
Η φάση ξεφεύγει εντελώς.
Πάει η κοπέλα μου, πάει.
Τι άλλαξε;
Κάτι άλλαξε.
Άρχισαν οι κόντρες.
Ένας διευθύνων σύμβουλος ή δικηγόρος δεν φοράει τέτοιο ρολόι.
Το Rolex;
Πρώτη φορά νιώθω τόσο πλούσιος.
-Είναι ανθεκτικά, εκτός από φανταχτερά. -Να με συγχωρείς!
Μετανιώνω τώρα. Ο Λίο μπορεί να με παρατήσει.
Μεγάλη μαλακία!
Νομίζω ότι τον αγαπώ, αλλά δεν πρέπει.
Θα φύγει σήμερα.
Γάμησέ τα!
Υποτιτλισμός: Μάρθα Λυρώνη