Você sempre me trouxe um conforto.
- Somos parceiros. Somos uma equipe. - É.
É por isso que eu te amo, linda.
Amy, quer me fazer o homem mais feliz do mundo,
passar o resto da vida comigo e casar comigo?
Sim.
- Eu te amo! - Eu também!
Você é a minha metade.
O jeito que você fala comigo, você entende o que preciso.
Faz muito tempo que não sinto isso por alguém,
mas amo você, Chelsea.
Eu te amo.
- Tem um triângulo amoroso. - O nosso?
Estou me apaixonando por você.
Laura é muito legal. Sarah é muito legal.
- Sarah Ann. - Sim.
Eu acho você uma pessoa incrível.
- Você é sensacional. - Obrigada.
Decidi que é com a outra garota...
É com ela que quero seguir.
Jimmy disse que me ama.
Falou pra outra pessoa que a amava ontem.
Quando você me vir e perceber o que perdeu,
vai perder o ar.
Deus te abençoe.
Não posso me entregar pra você agora.
Você está se entregando pra outra pessoa?
Sim.
Meu Deus!
- Amor negro. - Amor negro, gata.
Olha só pra nós!
Você é tão lindo!
Chelsea não é o que eu esperava.
Ela mentiu pra mim sobre como era.
Gosto da personalidade dela e de como ela me amou.
Só isso importa.
Eu te amo por quem você é.
Estou tão feliz!
- Vem cá. - Tá.
É surreal, porque eu a encontrei.
- Eu te amo. - Também te amo.
Isto pode ser o início dos meus sonhos, tudo que eu sempre quis.
Ela me ensinou a... Como é? "Dança da teta"?
- Falou que você saberia o que é. - Laura!
Dança da teta?
A dança da teta não!
- Ela me falou pra fazer isso, e... - Fazer com quem?
- Com você! E eu... - Que loucura!
- Não comece. - Foi uma piada!
Quero ir embora.
- Fico impressionado. - Obrigada.
Quero vomitar.
Você falou coisas que me magoaram. Me deixou constrangida.
- Certo... - Aceite.
VENDAS DE SOFTWARE
Está brava comigo?
Não.
COMISSÁRIA DE BORDO
Quero garantir que você saiba que eu sinto muito mesmo,
e que amo você.
Nunca quero te magoar nem te deixar triste.
Eu te amo. Estou com você.
Também te amo.
Só preciso que me escute quando estou triste.
Tudo bem.
E que diga: "O que você sente é válido. Eu entendo."
- Eu não inventaria isso. - Eu entendo.
Desculpe por não...
- Foi um dia difícil. - Sou teimoso.
- É mesmo. - Um pouquinho. Tenha paciência comigo.
- Eu te amo. - Tenha paciência.
- Te amo com todo o meu coração. - Pode ter paciência?
Também te amo com todo o meu coração.
- Acabei de passar protetor no rosto. - É?
Você usa protetor?
Isso é protetor.
Por favor. Mais ou menos.
CASAMENTO ÀS CEGAS
Foi interessante ver todo mundo.
- Johnny e Amy estão indo bem. - Apaixonadíssimos!
Sim, estão mesmo.
Jimmy e Chelsea também estavam fofos juntos.
- Sim. - É verdade.
Ele disse que tem sido quase perfeito. Literalmente mesmo.
- Você me viu falando com AD. - Sim.
Ela comentou sobre a questão da etnia.
Falou sobre filhos.
O que nossos filhos acharão disso?
Eu agradeço as perguntas.
Mas se ela perguntou isso porque acha
que não consigo lidar com isso,
eu teria outra opinião.
Mas espero que tenha sido com uma boa intenção, tipo:
"Eu, como mulher negra, estou falando com um homem negro,
sei que ele namora uma mulher branca,
quero garantir que ele esteja pensando
na nossa excelência negra."
Mas espero que as pessoas tenham boas intenções.
- Não vi maldade. Não mesmo. - Ótimo.
Foi uma conversa bem...
- Ótimo! - Bem tranquila, acho.
Sei que é um grande desafio para negros namorarem mulheres brancas,
ou pra qualquer casal inter-racial.
Eu sempre enfrentei isso.
Eu sempre ouvi:
"Se você casar com um negro, vai enfrentar essas coisas."
É bem diferente de namorar alguém da sua própria etnia
e que, à primeira vista, parece comigo.
Mas vocês falando sobre isso... Bom, ela é uma mulher negra.
Ela se identifica com você, enquanto eu sou uma mulher branca.
O que AD me perguntou
me pareceu ser por preocupação mesmo.
Sabe que todo mundo terá uma opinião sobre nós.
Minha melhor amiga
provavelmente vai dizer: "Ken, vamos conversar."
Meus amigos me amam muito, sabe?
Eles se preocupam principalmente com como estamos...
Quem tem meu coração.
"Vocês entendem a magnitude disso?
Estão preparados pra isso?"
Eles vão amar você, pois você é uma pessoa incrível.
- Mas com certeza vão... - Eles terão...
Sim, vão querer saber que estou bem
e que nós estamos bem.
- Sei. - Entende?
Acha que se sua família e seus amigos perguntarem pra você:
"Vocês estão bem?"
Foi o que você falou: "Vocês estão bem?"
O que faria você ter certeza de que nós estamos bem?
Boa pergunta.
O que você consideraria "estar bem"?
Sei que você tem certeza do que quer.
E você não tem nenhum... Está acostumada a namorar negros.
- Você pode me dizer isso. - Sim.
Mas ver você lidando com isso lá fora será a prova final.
Alinhar as ações ao que eu digo. Sou boa nisso.
Sou bem boa nisso.
- Eu te conheço. - Sei.
Mas meus amigos vão querer te ver.
Olha só pra nós!
- Lá vamos nós! Olha só! - Beleza!
- Ela está tipo: "Tenho que ir!" - Ele quer liderar.
Eles representam bem a nossa relação.
Também acho.
REPÚBLICA DOMINICANA
- Como se pronuncia isso? - Bávaro.
Que sexy!
- Obrigada. - Amei.
- E o sinal vermelho. - Sei.
- Amo beijar no sinal. - A contagem.
Amo beijar no sinal.
- E pronto. - E pronto, né?
Gosto disso. "Sinal vermelho? Me dá um beijo."
Vou deixar meu sapato aqui.
Boa. Gostei da ideia.
Depois que voltamos da festa ontem, Jeramey estava bem frio.
Ele me deu um gelo, não quis conversar.
Eu não sabia o que estava rolando.
Ele não queria conversar, dormiu no sofá, eu fiquei na cama,
e foi isso.
- Vamos falar sobre ontem. - Quero falar uma coisa antes.
Ontem à noite eu fiquei incomodada porque, em outros namoros...
Sei.
...eu acabava ficando constrangida pelo meu parceiro
por algo que ele fez, falou, sei lá.
No futuro, se eu te contar uma história,
e falar zoando pra você fazer algo, temos que...
- Eu não fiz! - Eu sei.
Eu nunca, nem em um milhão de anos, acharia
que você ia contar isso pra outra pessoa.
Fiquei parecendo um cuzão.
Fui dormir irritado. Dormi no sofá.
Eu não quis voltar, só quis ficar na minha.
Eu pensei assim:
"Você que criou essa situação, lide com as consequências."
Vou ser perfeito? Não, eu vou errar.
Mas se eu errar, preciso reagir melhor do que reagi ontem.
Você não merecia o gelo que eu te dei ontem à noite,
e sei que não é assim que se resolve as coisas.
Eu sabia disso e ainda reagi assim, foi errado. Só posso consertar isso.
Beleza. É justo.
Ainda gosta de mim?
Então... Gosto.
- Ótimo. - Ainda gosto de você.
Mas só pra você entender bem o meu lado,
nas cabines, eu conversava,
mas, no mundo real, eu só teria dito: "Já deu."
Talvez eu...
Eu me retiro dessas situações
pra me proteger, eu acho.
Você me dar um gelo daqueles quando não fiz nada errado pra você,
só me fez pensar
que te irritei com algo que fiz ou falei, aí me irritei.
- Aí foi só... - Você não fez nada. Fui eu.
- Sim. - E eu assumo a responsabilidade.
Se vamos nos casar mesmo, o que rolou ontem não pode acontecer mais.
Não, com certeza.
Não quero ser dramática, mas se alguém me perguntasse:
"Vocês vão se casar?" Ontem, eu teria dito: "Com certeza."
- Hoje, eu diria: "Não sei." - Sim.
Por isso fiquei preocupada ontem e hoje,
pois me senti sozinha.
- Não está sozinha. - E me sentir assim dá medo.
Você não está sozinha.
Olhei pra você enquanto você dormia e pensei: "Ela é uma fofura."
- Não só a aparência... - Isso não basta.
Não só pela aparência, mas o que você faz, os trejeitos,
seu jeito de agir, como conversamos.
Eu me lembrei das cabines: "Nos damos muito bem."
- "Estamos aqui por um motivo." - Sim.
Por que eu perderia isso pelo meu ego idiota de ontem,
e por lidar mal com a situação?
Foi aí que pensei: "Não é assim que se resolve."
Justo.
- Não gostei daquilo. Desculpa. - Tudo bem.
- Eu te amo. Quero que dê certo. - Também te amo.
Estou melhor.
- Está? - Estou. Comunicação.
Falei nas cabines, comunicação é tudo.
Acha que estamos melhores que os outros casais?
- Somos um dos melhores. - Um dos melhores? Quem está melhor?
- Ninguém. - Ninguém? Somos os melhores?
Nossa comunicação é melhor.
Ontem foi um exemplo ruim.
Beleza. Devagar.
Devagar, Julieta.
Olha só pra você, Amy!
- Uma amazona profissional. - Devagar.
ESPECIALISTA EM COMÉRCIO ELETRÔNICO
EXECUTIVO DE CONTAS
Espera.
Nunca vou me esquecer disso. É o ponto alto da minha semana.
Este foi o ponto alto da semana? Não foi o noivado?
- O noivado é o ponto alto do ano. - Espero que seja.
Perto daquela arvorezinha.
- Minha perna! - Pois é.
Minha bunda está dolorida. Meu Deus...
Nossos cavalos são bons.
São mesmo. Julieta e Johnny.
- "Julieta". Pronuncie com... - Julieta?
- Julieta. - Isso.
Julieta e Johnny.
- Vou voltar com sotaque. - Vai mesmo.
- Está virando dominicano. - Estou.
- E amo você assim. - Obrigado.
Meu amor por você só cresce, e isso envolve o mental,
o emocional e o físico.
Eu sinto essa faísca na parte física.
Isso me preocupava, nunca se sabe como vai ser.
- Não. - E você?
Estamos bem. Criamos um bom vínculo na cabine.
Sinto que não consigo tirar minhas mãos de você.
Eu também.
- Amo seus olhos, ainda mais no sol. - Obrigado. Gosto do seu cabelo.
É mesmo? Obrigada.
Parece natural, como deveria ser.
É difícil controlar às vezes.
Deixe assim.
Obrigada.
- Tudo está perfeito. - Total.
Tudo está ótimo. Acho que é isso que me deixa nervosa.
Com certeza teremos problemas.
- É por isso que fico nervoso. - Eu penso: "No que vai dar?"
Quero ter a primeira briga pra ver como vai ser.
Ver o que vamos dizer.
Não é que eu queira brigar agora,
mas quero ter uma briga grande pra ver como e por que vai ser.
Sim, vai acontecer.
- Você está manifestando. É... - Eu sei!
Vai ser ruim, vou me sentir mal,
mas precisamos saber disso antes de nos casarmos.
- Sim. - Como vamos reagir.
Sim. Vai ser quando morarmos juntos.
- Eu sei. - Com certeza.
Meu Deus!
"Amy, por que o creme dental está aberto?"
"Johnny, por que não deu descarga?"
Você precisa dar descarga.
Eu te amo, mas...
Estou feliz por podermos aproveitar o mar.
Estou muito feliz.
Eu também.
- Seria divertido. Golfinhos. - Olha os pássaros!
Já nadou com golfinhos? Devíamos fazer isso.
Não pode ser!
Amei. Já nadou com golfinhos?
- Olha! Não. - Sim.
- Nunca? Eu já. - Não! Já?
Sim, nas Bahamas.
É irado. Uma experiência incrível. O meu golfinho se chamava Ken.
Mentira!
Me apaixonei por eles por isso.
Me fez entrar no assunto. Eu amei demais, de verdade.
Tragam golfinhos pro corredor dois, por favor.
O tempo todo?
Amei tanto que tinha um chaveiro de golfinho.
Já joguei fora, mas eu era apaixonado por eles.
Eles são tão legais e...
Deu beijinho no nariz dele?
Sim, eu dei. Fiz tudo... Tenho uma foto. Sério mesmo.
Foi uma loucura.
Eu sou muito... Sabe que estou sempre...
Você gosta disso?
O que você acha do toque físico?
- Eu amo. - Agora que estamos juntos.
- Eu amo. - Fale mais.
Você... A linguagem. Nossa linguagem combinada.
Pra mim, o toque físico é uma forma de reafirmação.
- Sim. - Traz paz e segurança.
- Ótimo. - Me sinto bem quando você me toca.
Eu sou muito... Eu sempre fui uma pessoa...
É assim que eu demonstro meu amor,
e gosto de estar tocando você.
É isso que quero. Eu estou sempre te tocando.
Sempre vou tocar você. É difícil evitar.
Acho que você é muito bom em se manter...
- Acho que você não... - Eu não exagero?
- Não. - Não te sufoco?
Às vezes, pode até me tocar mais.
Beleza.
Levanta mais o seu braço.
Levanta.
Eu não sabia que você gostava tanto do toque físico assim.
- Sério. - Eu gosto.
- Achei que ia te sufocar. - Você não me sufoca.
Que loucura!
Você não me sufoca nem um pouco quando me toca.
- Bom saber. - Teve um momento...
Eu pensei: "Não sei se ele gosta de mim."
- Sério? - Sim.
Porque pensei que você não demonstrava tanto carinho.
Nunca ouvi isso antes. Que loucura!
Você se sente melhor agora?
Isso te faz pensar:
"Meu Deus, eu não a estou sufocando! Não preciso me preocupar."?
Só entendo melhor. Não diria que me sinto melhor.
- Só te entendo melhor. - Sei.
É uma novidade, com certeza.
Sempre falaram que sou carinhoso até demais...
Acho que é possível alguém ser carinhoso demais,
mas não imagino você sendo carinhoso demais,
pois você é muito gentil.
E é muito respeitoso.
Eu acho que não...
Eu nunca ficaria incomodada.
- Sei. - Entende?
Sim.
Suas mãos são tão grandes...
Essa brisa é gostosa.
- Estou pronta pra comer. - Sim.
- Quero uma sopa e camarão. - Beleza.
Saca?
Me deixe ver o anel de novo.
Gosto dessa pedra.
- É? - Combina com suas unhas.
Isso é lindo demais, amor!
Eu sei.
É. Adoro estar perto da água.
Gosta de praia?
- Eu amo a praia, o mar... - Sério?
Adoro o som do mar, tudo isso.
Fiquei surpreso quando falou que Boston tem praias.
Cape Cod, Martha's Vineyard e tudo...
- Vineyard é praia? - Sim!
Minha mãe sempre vai lá. Eu nunca quis ir pra Massachusetts.
Nós crescemos lá.
E decidiu ficar lá quando estava no Patriots?
- Sim. Dois Super Bowls. - Quando eles ganharam.
Estava lá com os peixes grandes. Gronk, todos eles.
- Vamos ser um casal incrível. Icônico. - Sim.
É. Estou animada pra andar com você pela cidade.
- E exibir você. Meu noivo. - É. "Meu noivo."
O que vai fazer primeiro quando voltar pra Charlotte?
Ligar pra minha irmã, minhas sobrinhas, meus sobrinhos.
Eles vão ficar surpresos, mas no bom sentido.
Meu pai vai se mudar pra Atlanta, então vai passar em Charlotte.
Meu pai é um cara bem de boa, da Guiana.
- Vai te amar. - Sério?
- Vou conhecê-lo? - Claro.
- Vai conhecer meu pai e minha mãe. - Beleza.
- Legal. Estou feliz, não vou mentir. - Sério?
Obrigada! Gracias.
Gracias.
Banana-da-terra!
- Vamos brindar a quê? - A nós.
À eternidade.
- Vamos. À eternidade. - Eternidade?
Beleza!
Vamos lá, AD.
Meu Deus, proteína pro meu corpo!
A sopa é a prioridade.
Está boa?
- Parece ótima. - Sim.
- Boa? - Estou focado.
Desculpa.
Que bom que está amando!
- Já chega. - É?
Só quero observar a água agora.
No que está pensando?
Eu tento viver no momento e estou curtindo esse tempo.
Acho que...
Não quero te decepcionar. Eu sinto que...
- Está pensando nisso? - Sim.
Que vai me decepcionar?
Não que vou decepcionar. Só não quero isso.
Está chegando mais perto do dia.
Sei o quanto é importante pra você, quero ser esse cara
e estou me esforçando.
Às vezes, me perco nesses pensamentos, sabe?
Qual é o seu maior obstáculo?
- O maior problema? - Nem é um obstáculo.
Eu amo tudo que está acontecendo. Com essa trajetória, estamos bem. Mas...
O que aconteceu?
Nada, estou bem. Eu só...
Só estou pensando. Estou bem.
- Estou bem mesmo. - Beleza.
Está tudo bem.
Só estou pensando em tudo isso.
Tudo isso acontecendo junto...
É assim que o cérebro funciona, sabe? É só...
É que você mudou do nada, foi bizarro.
Do nada, vira e diz: "Sinto que vou te decepcionar."
- Falei que não quero te decepcionar. - Bom... Beleza.
- É diferente. - Beleza. É que foi do nada.
Foi. Quer dizer...
Não quero falar dos meus medos com você.
Não é que eu não queira casar com você. Eu quero.
Quero estar do seu lado.
Quero que dê certo.
Mas, lá no fundo, fico pensando no casamento.
Isso é uma questão difícil pra mim,
com meus pais, minha família, divórcios, como isso mexe com todo mundo...
Acho importante.
Eu gosto muito de você. E tenho muita coisa na cabeça agora.
Não estou pensando:
"Não vou casar com você no fim disto aqui."
Não é isso.
Eu imagino você como minha esposa, sim.
É só que...
Eu fico pensando...
Só quero acreditar.
Uma coisa que gosto muito nesse homem.
Ele tem TOC, igual a mim.
É maravilhoso, de verdade.
Ele organiza tudo bem direitinho.
Estrelinha dourada!
Que lindo, Amy! Olha só pra ela.
Hoje cedo, fiquei pensando em como seria estar casado.
E foi legal. Foi um sentimento bom.
Essas tortinhas estavam ótimas ontem.
Meu Deus...
Olha isso aqui!
Não dividiu comigo.
Você não quis, já tinha passado fio dental.
Ainda é surreal pra mim.
É uma loucura enorme, mas é maravilhoso.
- Meu bafo fica horrível de manhã. - Meu Deus. Horrível, não.
Fica horrível de manhã, então, sei que tenho a responsabilidade
de ir escovar os dentes antes de falar.
Eu agradeço.
- Olha só, que maravilhosa! - Gostou da minha roupa?
Vai mais pra trás. Vamos ver, uma voltinha.
Gostei desse anel no Sol.
Garota!
Dia de praia!
Como você está?
Estamos bem, estamos curtindo. Isso aí!
Estamos curtindo aqui! C-U-R-T-I-N-D-O, bebê!
Apaga!
Ele é um desastre.
Vamos lá!
Amy!
- Vem cá! - Aí está ele!
- Bom ver você. - Quero jogar cornhole.
- Eu também! - E eu!
Quero encher o bucho.
- Vem comer comigo. - Topo.
- Você me assustou! - Estou fora!
Não tenho nada a ver!
- A coisa vai ficar animada! - Estou empolgada.
Não estou acima nem abaixo de vocês, estou aqui com vocês.
Gostei dessa!
A viagem está ótima.
Estamos em outro nível, sério.
- Ótimo! - Ótimo!
- É... - Estão transando?
- Quase lá. - Nós também.
Espera, vocês também?
- Somos noivas, amiga! - Pois é! Preciso dizer...
Noivas e adultas.
Precisamos ter um problema pra realmente parar e pensar: "Caramba..."
- Avaliar mesmo. - Ótimo!
Porque o jeito dele de lidar com conflitos e como ele me tratou...
Eu ia dizer que você está lindo, mas aí...
Aí ele fez...
Meu Deus do Céu...
- Demorou um pouco, mas... - Sei.
- Sim. - Precisávamos de um tempo.
- Sei. - Sim.
- Mas... - Agora está rolando.
- Está rolando pra todos os lados... - E pronto!
- Rolou tudo! - Pronto! Isso aí!
- Pronto, é isso! - A gente faz rolar tudo!
Tenho que te contar...
Meu Deus! Contar o quê?
Chelsea me deixou bem constrangido, e agradeço por ter conversado comigo.
Me senti mal por aquilo... Sabe do que estou falando.
- Sei. - Isso me ajudou com ela.
Que bom que falar da minha bunda ajudou você e Chelsea a evoluírem!
Que bom que esse foi o divisor de águas da relação de vocês!
Como está?
Estou bem.
A água fria pingando nas minhas bolas está interessante.
- Desculpa. - Passou direto pelo meu short.
- Desculpa. Só que não. - Não.
- Só sei que estou feliz. - Eu te amo.
Também te amo.
Eu vi você e Amy na festa aquele dia,
e vocês são tão fofos...
A química sexual entre vocês dois é palpável.
É hilário.
É bem da hora.
Dava pra ver que vocês dois estão transando.
- Estamos indo com calma. - Calma?
Temos calma.
Porque ela não toma anticoncepcional, e eu quero filhos...
- Sei. - Mas não agora.
Não estou pronto ainda...
Sim, quer esperar até estar financeiramente estável...
Com certeza, estabilidade.
Queremos viajar juntos sem nos preocuparmos com mais ninguém.
Quando ela falou que não toma anticoncepcional, eu...
Literalmente, se qualquer coisinha acontecer,
poderíamos ter uma Amyzinha ou John Júnior, ou algo assim.
Seria incrível, mas não quero isso agora.
Sempre achei que todo mundo tomasse anticoncepcional.
Porque todas as minhas... Não, também fui ignorante.
Toda mulher que eu namorei reclamava do anticoncepcional e tal.
Sim, são hormônios. Você lota o corpo de hormônios.
Elas sempre falavam e reclamavam,
porque os hormônios mudam a química do corpo.
Eu dizia: "Você toma. Ótimo." E pronto, já tínhamos tido essa conversa.
E agora eu fiquei...
E isso te faz pensar nas coisas.
Não sei por que Amy não toma.
- Mas algumas mulheres não podem tomar. - Sim, faz mal.
- É importante. - Parece que você pensa em tudo.
- Sabe? - Sim! Então...
- Eu amo vocês dois. - Obrigado.
- São taquitos? - Sim.
Só quero falar uma coisa sobre a "dança da teta".
- Me desculpe, vamos deixar pra lá. - Meu Deus, sim.
Eu me julguei tanto por aquilo que quase fui embora.
- Meu Deus! - Fiquei muito chateado.
- Isso... - Mas estou bem.
Só queria falar isso, pois fiquei mal mesmo.
- Eu sei. - Eu fico remoendo essas coisas.
Eu sei, mas tudo bem.
- Como você e Clay estão? - Estamos tentando nos entender.
As coisas que percebi com Clay... Você já deve ter visto.
- Ele é bem introspectivo. - Sim.
Eu percebi que, quando ele fica quieto, temos que dar espaço pra ele.
Ele sempre faz isso!
E não estou... Ele não falou nada.
Não, eu sei.
Às vezes, estávamos conversando no corredor
antes de entrar na cabine, e...
Ele parava de zoar como sempre faz e se fechava.
Meu Deus! Não sou só eu, então.
- Não. - Nossa, isso é um alívio!
Ele ficava lá, parado,
eu ia dizer algo, e se ele estava desse jeito...
Meu Deus! Isso tirou um peso das minhas costas.
É, acho que a questão é como você está.
- Quando se perde... - Foco.
Você esquece tudo à sua volta e foca numa coisa só.
- Obrigada por isso! Eu precisava. - Ótimo.
Estou mais confiante agora.
Ele só fala muito bem de você.
Obrigada.
É ótimo saber que ela me ama e que eu a amo.
Ele se comunica muito bem. Deus te abençoe, lindo! Eu te amo!
Olha pra vocês! Que fofos!
Meu Deus, ela é muito fofa!
Meu Deus, que susto!
Que fofura!
- Foi adorável! - Ele é fofo.
Meu Deus!
- AD. - AD está mandando bem, saca?
Vem cá. Estão me zoando.
Acho bom.
- Tudo bem? - Sim.
- Amei. - Tive boas conversas.
O clima está legal. Como você está?
- Bem. - Olha só isso! Que demais!
Eu amo o Johnny.
- Ele tem muita energia. Eu amo. - Sim!
Sei lá, amo como podemos brincar feito duas crianças
e depois temos conversas profundas,
reais e transparentes onde somos sinceros um com o outro.
- Sim. - Somos dois ímãs.
Mas tenho medo do que ainda acontecerá,
porque por mais animada que esteja pra voltar pra vida real...
- Sei. - ...nunca morei com um cara.
- Vai ter que se adaptar. - Com certeza.
- Me preocupo com meu pai. - Por quê?
- Ele não curtiu esse processo. - Sério?
Na minha cultura, essas coisas são bem tradicionais.
Vai ser difícil ele aceitar que vou me casar em um mês
com alguém que mal conheci.
Mas ele não entende o processo pelo qual eu passei.
Então, pode ser intenso, mas...
Como você e Laura estão? Como está a parte física...
- Beleza. Era tudo que eu queria... - Estamos bem.
- Ótimo! - Não.
Eu e ela, desde o início, éramos as principais opções um do outro.
- Sim. - O tempo todo.
Mentalmente, eu sabia que ela me colocaria no meu lugar.
- Ela vai. - Sim.
O que me preocupava com Sarah... Nós sempre nos divertíamos muito.
Tínhamos conversas profundas, falávamos do futuro.
Mas nunca houve um momento
em que a seriedade ganhava da diversão.
- Se desse ruim, como íamos resolver? - Exato.
Eu e Laura dizíamos: "Vamos fazer assim.
As conversas difíceis vão ser assim."
Sabemos que, se discordarmos, vamos resolver.
Ficaremos bem. Brigamos aquele dia.
Quero conhecer Sarah.
Quando terminamos, ela perguntou: "Eu poderia ter feito algo diferente?"
Falei que não tinha resposta.
A questão emocional era tão forte... No fim, foi pela diversão.
- Sei. - Quero que ela saiba.
Porque eu seria amigo dela lá fora.
- Vou só... - Beleza.
Você fica bonita aí.
Devíamos arrumar as malas.
Não!
- Está perfeito. - É pequeno.
Essa semana foi incrível.
- E... - Foi mesmo.
Tivemos... Nem posso dizer que foram altos e baixos.
Tivemos um baixo e vários altos.
E foi maravilhoso.
Qual foi sua parte favorita?
- Não diga a menos favorita. - Vou dizer. A menos favorita foi...
- Não sei como dizer isso. - Que medo!
Minha parte menos favorita foi comer lá na praia hoje.
Os taquitos estavam gostosos.
Eu queria comer todos eles antes que alguém visse,
aí comi uns cinco e fiquei totalmente...
- Cinco? Eram enormes! - Eu mandei ver.
Estava comendo tão rápido que mordi o lábio com força.
Pois é.
Cuidado quando me beijar.
Foi sua parte menos favorita da viagem?
Sim, eu voltei da praia cuspindo sangue.
- Foi tão forte assim? - Foi!
Foi sua parte menos favorita? Não foi a briga?
- Não, a briga fez bem pra gente. - É verdade.
- Sabe qual foi minha parte favorita? - Qual?
A primeira vez que dirigi com você do meu lado.
- Que romântico! - No quadriciclo.
Foi muito divertido!
Ir até a praia, passar pela selva com você.
Sabe qual foi minha parte favorita?
- Qual? - Hoje de manhã.
- Você acordou e foi muito fofo. - Sempre sou fofo.
Mas foi mais fofo. Me deixou...
muito feliz.
Sei.
O que te deixa mais nervoso em voltar pra Charlotte?
Bom, é... Acho que não teremos nenhum problema.
Tem zero preocupações? Sério?
Depois de praticamente morar com você uns dias...
Acho que nos damos bem, mesmo estando juntos
e conversando quando estamos felizes, tristes, irritados, com fome...
- Com sono. - Com sono. Vamos nos dar bem.
Vamos nos dar bem? Vamos casar. Espero que a gente se dê bem!
Você fica bonito nessa luz.
Você também.
Me dá um beijo.
- Eu te amo. - Também te amo. Vamos casar.
Vamos casar mesmo.
O que mais te incomoda em mim?
O que mais te incomoda em mim. Diga.
O que te faz pensar: "Odeio quando Johnny faz isso"?
- Não tem uma coisa que você faça... - São várias, então?
Não.
Não, muito pelo contrário.
- Adivinha. - O quê?
Rabo de galinha.
Você faz isso todo dia. É isso que me incomoda.
Rabo de galinha?
- Vou sentir falta deste lugar. - Eu também.
Tem sido um paraíso.
- Vamos ter que voltar. - Muitas vezes.
Me sentir tão confortável e tão rápido
faz parecer que estou com você há tempos.
- Sim. - Parece que estou com você há anos.
Mas acho que umas das maiores lições que eu aprendi
com meus outros namoros, principalmente o primeiro,
foi que contei coisas de mais pros meus pais,
e acho que eles se meteram demais no meu namoro.
- E aprendi a não fazer isso. - Sei.
Mas tenho medo de que eles tentem se meter,
principalmente meu pai.
Acho que ele não entende este processo,
porque não é nada tradicional.
E sinto que eles se importam demais, são superprotetores,
e eu entendo, até certo ponto.
Antigamente, eu era muito influenciável.
E isso causou muitos problemas nos meus relacionamentos.
Gosto de pensar que...
não sou mais assim, mas é difícil não ser influenciada
com algo tão importante acontecendo em quatro semanas.
É mesmo. Quero a opinião dos meus pais, meus irmãos.
- Exato. - Quero a opinião de todos.
Eu quero isso, independentemente do que digam.
- Sim. - Eles aprovando ou não.
A decisão é minha, mas quero escutá-los.
Se não tiver a bênção do meu pai...
não sei se consigo continuar.
Bom dia.
Bom dia!
Vamos voltar pra cidade. Estou animado.
- Acha que vamos nos atrasar? - Vamos.
Mas tudo bem, vamos chegar lá.
Estou animada pra voltar pra Charlotte.
Não quero ir embora.
Estamos no paraíso, mas agora vamos voltar pra realidade.
- Nos vemos em Charlotte. - Nos vemos em Charlotte.
Sempre uso um blusão no avião.
- Devo usar uma camisa de botão? - Sim.
Já tive que aguentar duas camisas havaianas.
Está animada pra morar comigo? Ou está com medo?
Estou animada pra ver se é tão organizado como diz ser.
Não tem medo da minha hiperatividade?
- Aí está. - Estou com medo disso.
Não posso esquecer isso.
Sim!
- Não é? - "Futura noiva."
Isso aí!
O tempo dirá se vou ser noiva ou não.
Será que vai?
- Será? - Você é louca!
Cinco casais noivaram sem nunca terem se visto.
Estamos indo embora! Diga tchau pro nosso quarto.
Tchau, quarto.
- Vamos lá. - Vamos lá, amor!
Charlotte, aí vamos nós!
CHARLOTTE, CAROLINA DO NORTE
Bem-vindos a Charlotte, Carolina do Norte.
Nossos casais estão voltando pra cá.
Agora vem a fase mais intensa do experimento.
Morar juntos no mundo real.
Chegamos!
Conseguimos.
Caramba...
Dá um puxãozinho.
Receberam os celulares e vão morar juntos.
Bem-vindo ao nosso lar!
Vamos lá.
Amei!
Será que a idade, aparência, etnia, família ou finanças vão importar?
Como vão combinar suas vidas, carreiras e casas?
Usei 25% disso, incluindo as cuecas sujas.
- É melhor lavar tudo? - Sim.
O que acha disso?
Tudo começou com amor, um vínculo emocional real,
mas, em três semanas, eles estarão no altar
pra tomar a maior decisão de suas vidas.
Uma lhamazinha!
Isso está me fazendo imaginar o futuro.
- Sim. - Com crianças.
Será que o amor é cego mesmo?
Minhas coisas cabem todas aqui.
- Por mim, ótimo. - Aí você fica com o resto.
- Excelente. - Posso colocar tudo aqui.
- Você cedeu. Obrigada! - Sim!
Obrigada.
Ótimo.
Estou animada pra morar com Jeramey.
O mais empolgante será acordarmos juntos,
irmos dormir juntos, ficar juntinhos na cama, ver filmes.
Estou bem.
Não estou nervosa nem com medo do "compromisso" em algumas semanas.
Mas se Jeramey for bagunceiro, não vamos casar.
Não vamos. Vou dizer "não" no altar.
O que eu poderia fazer que te deixaria maluco?
- Deixar louça na pia à noite. - Certo.
- Eu surto. - Beleza.
O que eu poderia fazer que...
- São várias coisas. - Várias? As minhas são simples.
Quando fizer a barba, deixar os cabelos na pia.
- De jeito nenhum. - Beleza.
Deixar comida, restos de comida, pela casa, sem jogar fora.
Beleza.
Sair de casa com a TV e as luzes ligadas.
- Não faço isso. - Cuspir.
Tem que cuspir na pia mesmo,
não só perto da pia, pra não sujar o espelho.
Que nojo! Desculpa.
Basicamente, está dizendo: "Não seja um animal."
- Isso. Seja adulto. - Beleza. Gostei.
Acho que eu e Laura não temos como melhorar.
Nós brincamos, mas também sabemos falar sério.
É um novo capítulo mesmo. Tudo.
Um novo capítulo.
- Está animada? Eu estou. - Sim.
Nunca me senti assim com ninguém.
Acho que já amei outras pessoas,
mas nunca estive apaixonado por outra pessoa.
Acho que é assim que deveria me sentir.
Temos o quê? Um mês...
antes de casarmos?
Sim.
Estou muito animado.
- Animado por estar aqui com você. - Eu também, bebê.
Eu também.
Seu rosto é fofo.
Amo essa garota.
- Por que... Por que não abriu de boa? - Merda!
Acho que podemos fazer frango hoje à noite.
Quer que eu cozinhe ou peça de algum lugar?
Primeira noite em casa, tem que cozinhar!
- Vai me fazer cozinhar? - Sim!
- Não posso curtir a primeira noite. - Vamos comer juntos.
Beleza. Vou começar pelo banheiro.
- Tudo bem? - Faça o que quiser, amor.
- Vou ficar com o lado esquerdo da pia. - Beleza.
É loucura perceber que Brittany e eu estamos num lugar novo
pra ter a experiência de ver como funcionamos morando juntos.
Brittany já pôs a mão na massa logo.
"Vou desfazer as malas. Você quer qual lado? Este?"
Você pode usar o outro banheiro pra se arrumar de manhã.
Ela não quer dividir o banheiro.
Você acorda antes de mim.
Vamos fazer isso?
- Tente entrar aqui comigo. - Eu já vi.
Beleza.
Senti muita falta disso. Senti falta do meu celular.
É legal não ter nenhuma distração,
viver o momento sem seu celular.
Pelo outro lado, estou animado por ter o celular.
Posso falar com meus amigos. Senti falta da família.
Como diretor, precisava garantir que a escola estivesse bem.
Então, pegar o celular foi útil.
- A cama é confortável? - É gostosa.
É espuma viscoelástica.
Beleza, ótimo.
Não fique demais no celular.
Preciso resolver minha vida.
Resolver a vida.
Vai desfazer as malas comigo?
Sim, só estou tentando terminar de responder os e-mails.
Tenho a apresentação na segunda, só quero mandar rapidinho.
O trabalho nunca para, é?
Meu quadril estalou.
Prefere algum lado?
- Estou de boa. - É?
- Vou lá embaixo. - Beleza.
Vamos ver se o sofá é confortável.
Quero um sofá onde eu acabe dormindo.
Dá pra fazer conchinha? Eu fico por dentro.
- Por dentro? - Sim.
Tem que abrir espaço, pois estou confortável.
Gostei da TV e tal.
- Assim é gostoso. - Sim.
- Amei. - Pra mim, está ótimo.
- É. - Gostou?
Dá certo. Sim.
É, eu gostei. Gostei mesmo.
- Gostou? - É ótimo.
Eu posso...
Não? Não curtiu? Podemos assistir à TV assim.
Sim, é bem confortável.
- É? - Não, de jeito nenhum.
Sinceramente, se estiver na cama comigo, estou de boa, saca?
Estou de boa, então...
Que fofa! Falou com sua irmã?
Falei. Ela deixou meu dia mais alegre.
- Sei. - E falei com minha sobrinha.
- Falei com minha outra irmã. - É mesmo?
Com minha mãe!
- Como foi? - Deu tudo certo.
Elas estão animadas?
- Ou ficaram surpresas? - Querem te conhecer.
- Beleza. Estou animado pra isso. - É.
Também contei de você pros meus pais.
Minha mãe disse: "Meu Deus!" Amou seu nome.
"Amber Desiree, estou louca pra conhecê-la."
Ela foi bem querida, minha irmã também. Meu pai disse: "O que está rolando?"
- Ele ficou surpreso. - Sei.
Quando ele te conhecer, vai adorar.
- Ótimo. - É.
Talvez ele flerte com você. Vou ficar de olho.
Meu Deus!
Que fofinho!
Valeu, amor.
É sério, sou muito grato pelos meus amigos,
pelas conversas que temos. Quero que os conheça.
Eles estão animados.
- Contei da experiência. - Sei.
Muita gente ficou surpresa quando falei que chorei.
Eles sentiram que mudei no sentido de estar consciente do que sinto.
Como eu cresci com meu pai, vendo a traição como algo frequente.
- Sim. - E...
Meu pai é um cara de boa, sempre foi bom com mulheres.
E aí foi tipo...
Sabe?
O fato de meus pais serem melhores amigos,
mas meu pai ainda assim...
Sabe, infelizmente, ele ainda a traiu.
Ele traía mesmo.
Meu pai me levava com ele quando viajava pra trair minha mãe.
E aí...
Era difícil, eu nem percebia, nunca contei pra minha mãe.
Ainda guardo isso pra mim até hoje.
Minha mãe nem sabe que fui em algumas viagens com ele.
- Amo meu pai, ele foi ótimo. - Claro.
Não quero desmerecê-lo como pai,
pois ele sempre me apoiou.
Mas nunca vi meu pai ficar só com...
- Sei. - Ele ficou 25 anos com minha mãe.
Depois do divórcio, nunca o vi solteiro. Sempre com alguém.
Nunca vi uma relação entre negros em que o homem é fiel,
e nem culpo meu pai. Todo homem negro com quem convivi.
Até celebridades como Will Smith, todo mundo, o Diddy.
São homens negros que eu admiro, e eles sempre têm outras mulheres.
Então, o conceito de ter uma mulher só...
Sei.
Sempre tenho aquele medo: "Consigo ficar com uma pessoa só?"
Eu levo o casamento, o fato de que amo você, tudo isso, muito a sério.
Mas essa parte do casamento é algo desconhecido pra mim.
Eu quero me casar.
Quero fazer terapia com você e conversar sobre isso.
E o fato de que tivemos nossos problemas,
tivemos conflitos e turbulências, mas conseguimos superar...
Sim.
Mesmo quando foi difícil, nós sabíamos
que você era minha metade, você me confortava.
Você foi incrível comigo, e, com você,
a pessoa que me tornei...
Sou grato pelo tempo nas cabines e por você me ajudar a evoluir.
- Sim. - Tudo é incrível com você.
Sinto que esse será nosso melhor momento.
- Sim. - Te pedi em casamento por um motivo.
Eu amo você.
- Mas preciso enfrentar alguns demônios. - Sei.
Estou cansado de ter medo desse medo.
Eu quero o amor. Quero me casar. Eu quero isso.
Legendas: Lara Scheffer