Saya asyik rasa selesa dengan awak.
- Kita pasangan, satu pasukan. - Ya.
Sebab itulah saya sayang awak, sayang.
Amy, sudikah awak jadikan saya lelaki paling gembira?
Bersama saya seumur hidup awak, kahwini saya?
Ya.
- Sayang awak! - Sayang awak juga.
Awak pilihan saya.
Cara awak bercakap dengan saya, awak fahami saya.
Dah lama saya tak rasa begini terhadap seseorang,
tapi saya cintakan awak, Chelsea.
Saya cintakan awak.
- Ada cinta tiga segi. - Cinta tiga segi kita?
Saya jatuh cinta dengan awak.
Laura baik. Sarah baik.
- Sarah Ann. - Ya.
Saya rasa awak seorang yang hebat.
- Saya hargai awak. - Terima kasih.
Tapi saya buat keputusan untuk teruskan
dengan gadis seorang lagi.
Jimmy kata dia cinta saya.
Awak kata awak cintakan seseorang semalam.
Apabila awak sedar apa yang awak dah lepaskan,
awak akan terkejut.
Semoga dirahmati.
Trevor, saya tak boleh bersama awak sekarang.
Awak nak bersama orang lain?
Ya.
Oh, Tuhan!
- Cinta kulit hitam. - Ya.
Lihatlah kita.
Awak sangat kacak.
Chelsea tak seperti yang saya jangkakan.
Dia tipu saya tentang rupanya.
Tapi saya suka personaliti dan kasih sayang yang dia berikan.
Itu yang penting.
Saya cintakan awak seadanya.
Saya sangat gembira.
- Mari sini. - Ya.
Tak sangka saya jumpa gadis pilihan saya.
- Saya cinta awak. - Saya cinta awak.
Ini mungkin permulaan impian saya, segala yang saya inginkan.
Dia ajar saya tentang "celupan kacang"?
- Dia kata awak tahu maksudnya. - Laura!
Celupan kacang?
Janganlah celupan kacang!
- Dia suruh saya buat, dan... - Dia suruh buat pada siapa?
- Awak! Saya rasa... - Itu gila!
- Jangan buat hal. - Gurau sajalah!
Saya nak balik.
- Saya kagum. - Terima kasih.
Saya nak muntah.
Komen awak menyakitkan hati. Awak buat saya rasa tak selesa.
- Okey... - Terima sajalah.
JUALAN PERISIAN
Awak marah saya?
Taklah.
PRAMUGARI
Saya nak awak tahu yang saya betul-betul minta maaf dan...
saya cintakan awak.
Saya tak nak buat awak sedih atau terluka langsung.
Terima kasih.
Saya cinta awak dan akan sentiasa bersama awak.
Cinta awak juga.
Saya cuma nak awak dengar luahan hati saya.
Ya.
Saya nak awak cakap, "Saya faham perasaan awak."
- Saya tak reka cerita. - Saya faham.
Maaf saya tak...
- Lama saya bersedih. - Saya agak keras hati.
- Awak memang keras hati. - Keras hati. Kena tolak ansur. Lihat ini.
- Saya cinta awak. - Mari bertolak ansur.
- Saya benar-benar cintakan awak. - Boleh kita bertolak ansur?
- Ya. - Saya pun cintakan awak sepenuh hati.
- Saya baru sapu pelindung matahari. - Yakah?
Awak guna pelindung suria?
Ini pelindung matahari.
Tolonglah. Sedikit.
Menarik dapat jumpa semua orang.
- Johnny dan Amy, mereka secocok. - Angau bercinta.
Ya, mereka secocok.
Jimmy dan Chelsea pula, mereka nampak comel bersama.
- Ya. - Betul.
PENGETUA SEKOLAH MENENGAH
- Awak nampak saya dan AD berbual. - Ya.
Dia sebut tentang hal bangsa.
Dia sebut tentang anak-anak.
Bagaimana anak kita akan mengerti tentang bangsa?
Saya hargai soalan itu.
Jika itu persoalan di mana
mereka fikir saya tak mampu hadapinya...
- Ya. - ...pandangan saya berbeza.
Tapi saya harap persoalan itu datang dengan niat baik, seperti,
"Saya wanita kulit hitam, saya jumpa lelaki kulit hitam,
saya nampak kekasihnya wanita kulit putih,
dan saya nak pastikan dia jelas
berkenaan keunggulan orang kulit hitam."
Tapi, ya, saya harap mereka berniat baik.
- Saya tak rasa ada niat jahat. - Baguslah.
Ia satu perbualan
- Bagus! - ...yang baik.
Saya tahu ia sukar bagi lelaki kulit hitam untuk bersama dengan wanita kulit putih
atau mana-mana pasangan antara kaum.
Sebab saya selalu hadapinya.
Saya selalu dengar,
"Jika awak kahwini lelaki kulit hitam, awak akan hadapi masalah ini."
Ia sangat berbeza berbanding bercinta dengan bangsa sendiri
yang pada pandangan mata, rupanya seperti saya.
Tapi awak berbual tentang itu bersama wanita kulit hitam.
Dia boleh memahami awak, saya pula wanita kulit putih.
Soalan yang AD tanya saya...
buat saya risau.
Awak tahu kita akan berdepan dengan pandangan orang.
Kawan baik wanita saya
mungkin akan kata, "Ken, mari kita bincang."
Teman rapat dan keluarga saya sangat sayangkan saya.
Jadi mereka selalu risau tentang...
siapa saya suka.
"Kamu berdua faham tak betapa besarnya hal ini?"
"Kamu berdua dah bersediakah?"
Mereka akan suka awak sebab awak hebat.
- Tapi mereka akan... - Tentu mereka...
Ya, mereka nak tahu yang saya okey
dan kita okey.
- Ya. - Faham tak?
Awak rasa jika keluarga, kawan-kawan awak akan tanya,
"Kamu berdua okey?"
Macam yang awak kata, "Kamu berdua okey?"
Apa yang akan buat awak rasa yakin yang kita memang okey?
Soalan yang bagus.
Apa maksud "okey" bagi awak?
Saya tahu awak yakin.
Awak tiada... Awak dah biasa bercinta dengan lelaki kulit hitam.
- Awak boleh cakap awak yakin. - Ya.
Tapi apabila saya dapat lihat tindakan awak, itulah yang penting.
Tindakan selaras dengan kata-kata. Saya bagus tentang itu.
Bagus tentang itu.
- Saya tahu diri awak... - Ya.
...tapi keluarga saya pasti nak lihat awak.
Lihatlah kita!
- Itu dia! Lihatlah kita. - Okey!
- Dia seperti, "Saya nak cepat." - Dia nak pimpin.
Mereka sama macam hubungan kita.
Betullah.
REPUBLIK DOMINIKA - JERUNG
- Macam mana nak sebut? - Bávaro.
Seksinya!
- Terima kasih. - Saya suka.
- Saya suka lampu merah. - Ya.
- Ciuman lampu merah. - Kiraan itu.
Saya suka ciuman lampu merah.
- Betul. - Betul, bukan?
Itu tabiat saya. "Lampu merah? Cium saya."
Saya akan tinggalkan kasut di sini.
Setuju. Saya suka idea itu.
Selepas pulang dari parti malam tadi, Jeramey sangat dingin.
Dia biarkan saya. Dia tak nak bercakap.
Saya tak tahu apa yang berlaku.
Dia tak nak bercakap, tidur di sofa, saya tidur di katil,
dan itu saja.
- Mari bincang tentang malam tadi. - Biar saya cakap dulu.
Malam tadi buat saya terasa sebab
- hubungan yang lepas... - Ya.
...saya pernah dimalukan oleh pasangan saya
disebabkan oleh sesuatu yang mereka buat, cakap atau apa saja.
Akan datang, jika saya ceritakan sesuatu,
dan saya bergurau suruh buat sesuatu, kita perlu...
- Saya tak buat! - Saya tahu.
Saya tak pernah terfikir
yang awak akan menceritakannya kepada orang lain.
Saya nampak macam lelaki paling teruk.
Saya tidur dalam keadaan marah, atas sofa.
Saya tak masuk bilik sebab nak buat hal sendiri.
Penilaian saya,
"Awak buat masalah, tanggunglah."
Adakah saya sempurna? Tidak. Saya akan buat silap.
Tapi saya perlu hadapinya lebih baik daripada semalam.
Awak tak patut dibiarkan saja semalam,
dan itu bukan cara untuk hadapi isu itu.
Saya tahu, tapi masih buat, dan itu salah. Saya cuma boleh perbaikinya.
Okey. Saya terima.
Awak masih suka saya?
Jadi... Ya.
- Bagus. - Saya masih suka awak.
Tapi, supaya awak faham saya,
dalam pod, saya berkomunikasi,
tapi di dunia sebenar, saya mungkin akan kata, "Tidak."
Saya mungkin
akan jauhkan diri daripada situasi itu
untuk melindungi diri saya.
Awak dingin dengan saya sedangkan saya tak buat salah pada awak.
Saya cuma boleh rasa
saya ada buat awak marah, kemudian saya pun rasa marah.
- Kemudian ia... - Awak tak buat salah. Salah saya.
- Ya. - Saya mengakuinya.
Jika kita akan berkahwin, situasi malam tadi tak patut berlaku.
Sudah tentu.
Bukanlah nak jadi dramatik, tapi jika ada orang tanya,
"Kamu berdua akan berkahwin?" Semalam, saya yakin sepenuhnya.
- Hari ini, saya mungkin rasa, "Entahlah." - Ya.
Sebab itulah saya risau malam tadi dan pagi ini,
sebab saya rasa, "Saya sendirian."
- Awak tak sendirian. - Itu menakutkan.
Awak tak sendirian.
Saya pandang awak semasa awak tidur dan rasa, "Comelnya dia."
- Bukan sekadar rupa... - Itu tak cukup.
Bukan sekadar rupa, apa awak buat, cara awak,
reaksi awak, cara kita berkomunikasi.
Saya ingat kembali semasa di pod, "Kami serasi dalam banyak segi."
- "Ada sebab kami di sini." - Ya.
Kenapa saya nak lepaskannya disebabkan ego saya malam tadi,
dan tak uruskan situasi itu dengan cara baik?
Ketika itulah saya rasa, "Itu bukan caranya."
Setuju.
- Saya tak suka ia berlaku. Maaf. - Okey.
- Saya sayang awak. Saya nak ia berjaya. - Saya pun sayang awak.
Saya rasa lebih baik.
- Rasa lebih baik? - Ya. Komunikasi.
Saya dah kata dalam pod, komunikasi adalah segalanya.
Awak rasa apa tahap kita berbanding pasangan lain?
- Antara yang terbaik. - Antara yang terbaik? Siapa atas kita?
- Tiada sesiapa. - Tiada? Kita nombor satu?
Komunikasi kita terbaik.
Malam tadi contoh buruk.
Okey. Perlahan-lahan.
Perlahan, Julieta.
Amy, tengoklah awak!
- Awak pandai menunggang kuda. - Perlahan.
PAKAR PERUNCITAN E-DAGANG
EKSEKUTIF AKAUN
Tunggu.
Ini memori yang saya takkan lupa. Minggu saya dah lengkap.
Ini lengkapkan minggu awak? Bukan pertunangan?
- Pertunangan kemuncak tahun ini. - Saya harap begitu.
Di tepi pokok kecil itu.
- Kaki saya. - Saya tahu.
Punggung saya sakit sekarang. Aduhai.
Kita ada kuda yang bagus.
Ya. Julieta dan Johnny.
- Julieta. Sebut dengan... - Julieta?
- Julieta. - Ya.
Julieta dan Johnny.
- Saya akan ada loghat. - Awak dah ada.
- Awak semakin jadi orang Dominika. - Yalah.
- Saya cinta awak. - Terima kasih.
Saya semakin cintakan awak setiap hari, ia merangkumi mental,
emosi dan fizikal.
Saya dapat rasa keintiman fizikal dengan awak,
dan saya pernah risaukan itu, tak tahu apa akan berlaku.
- Tak tahu. - Awak pula?
Ia berjalan lancar. Kita serasi dalam pod.
Saya sentiasa nak bersama awak.
Samalah.
- Saya suka mata awak bawah matahari. - Terima kasih. Saya suka rambut awak.
Yakah? Terima kasih.
Ia nampak semula jadi, macam yang sepatutnya.
Kadangkala susah nak uruskannya.
Lepaskan saja.
Saya bersyukur.
- Semuanya sempurna. - Tentulah.
Semuanya bagus. Saya rasa itu yang buat saya gementar.
Kita pasti akan hadapi halangan.
- Itu yang buat saya risau. - Saya fikir, "Ke mana arahnya?"
Saya nak lihat apa akan berlaku pada perbalahan pertama.
Lihat apa akan dikata.
Saya tak kata nak berbalah sekarang,
tapi saya nak lalui perbalahan besar untuk lihat situasi itu.
Ya, ia akan berlaku.
- Awak fikirkannya. - Saya tahu!
Ia pasti teruk, saya rasa bersalah,
tapi itu perkara kita perlu tahu sebelum berkahwin.
- Ya. - Bagaimana keadaannya.
Ia akan berlaku apabila kita tinggal bersama.
- Saya tahu. - Saya yakin.
- Oh, Tuhan. - "Amy, kenapa ubat gigi tak ditutup?"
"Johnny, kenapa tak pam tandas?"
Tolonglah pam tandas.
Saya sayang awak, tapi...
Saya gembira awak dapat merasai lautan.
Saya rasa gembira.
Saya pun sama.
- Seronoknya. Ikan lumba-lumba. - Lihatlah burung-burung itu.
Pernah berenang dengan ikan lumba-lumba? Kita patut buat.
Hebat!
Saya suka. Pernah berenang bersamanya?
- Tengok! Tidak. - Ya.
- Tak? Saya pernah. - Tak. Yakah?
Di Bahamas, ya.
Seronok. Pengalaman hebat. Ikan lumba-lumba saya naik, namanya Ken.
Biar betul.
Saya suka ikan lumba-lumba sebab itu.
Awak dah buat saya banyak cakap. Saya sangat sukakannya.
Boleh bawa ikan lumba-lumba ke lorong dua?
Sepanjang masa?
Saya ada rantai kunci ikan lumba-lumba. Tanda saya suka sangat.
Saya dah buang, tapi saya suka sangat.
Mereka sangat baik dan ia...
Dapat ciuman ikan lumba-lumba di hidung?
Ya, saya buat semuanya... Saya ada gambarnya.
Hebat.
Saya sangat... Nampak tak saya selalu...
Awak suka?
Apa pendapat awak tentang sentuhan?
- Saya suka. - Apabila kita dah bersama?
- Saya suka. - Ceritalah lagi.
Macam awak... Bahasa tubuh. Gabungan bahasa tubuh.
Bagi saya, sentuhan itu cara awak meyakini seseorang.
- Ya. - Ia ketenangan dan keselamatan.
- Bagus. - Awak sentuh saya, saya suka.
Saya sangat... Saya seseorang yang...
Itu cara saya tunjukkan cinta saya,
dan saya suka sentuh awak untuk menunjukkannya.
Itu yang saya nak. Saya akan selalu sentuh awak.
Sukar nak menolak.
Saya rasa awak pandai untuk kekalkan...
- Awak tak... - Awak tak rasa saya keterlaluan?
- Tak. - Tak keterlaluan?
Kadangkala saya rasa, sentuhlah lagi.
Ya.
Angkat tangan awak sikit lagi.
Atas.
Saya tak tahu awak sangat sukakan sentuhan fizikal.
- Betul-betul suka. - Ya, saya suka.
- Saya ingat saya rimaskan awak. - Awak tak rimaskan saya.
Keterlaluan, macam...
Awak tak rimaskan saya dengan sentuhan fizikal awak.
- Baguslah. - Ada satu ketika...
Saya pernah terfikir, "Tak tahulah jika dia betul suka saya."
- Yakah? - Ya.
Sebab saya rasa, "Dia tak begitu penyayang."
Saya tak pernah dengar begitu.
Ia buat awak rasa lebih baik?
Adakah itu buat awak rasa,
"Oh Tuhan, saya tak rimaskan dia. Saya dah tak perlu ragu-ragu"?
Ia buat saya lebih faham. Bukanlah lebih baik.
- Ia buat saya lebih faham awak. Ya. - Ya.
Itu benda baru.
Saya selalu dengar saya terlalu penyayang, jadi...
Saya rasa seseorang boleh jadi terlalu penyayang,
tapi saya tak nampak awak terlalu penyayang,
hanya kerana awak besar dan lemah lembut.
Awak penuh rasa hormat.
Saya tak rasa...
Secara peribadi, saya takkan kata, "Aduhai."
- Ya. - Awak faham?
Ya.
Tangan awak besar.
Angin ini nyaman.
- Saya dah sedia nak makan. - Ya.
- Saya nak sup dan udang. - Ya.
Tak begitu?
Saya nak tengok cincin ini lagi.
Saya suka kilauannya.
- Ya? - Ia sesuai dengan kuku awak.
Aduhai, indahnya.
Saya tahu.
Ya. Saya suka main air.
Awak gadis pantai?
- Saya suka pantai, lautan. - Yakah?
Saya suka bunyinya, semua tentangnya.
Saya terkejut, awak kata Boston ada banyak pantai.
Cape Cod, Martha's Vineyard dan segalanya...
- Martha's Vineyard di tepi pantai? - Ya!
Mak saya selalu ke sana. Saya tak nak ke Massachusetts.
Saya membesar di sana.
Awak nak tinggal di sana... Semasa bersorak untuk Patriots?
- Ya. Dua Super Bowl. - Awak ada semasa mereka menang.
Awak ada dengan semua pemain hebat. Gronk, mereka semua.
- Kita akan jadi pasangan hebat. Ikonik. - Ya.
Ya. Tak sabar nak jalan-jalan di bandar dengan awak.
- Tunjukkan tunang saya. - Ya. "Tunang saya."
Ya. Perkara pertama awak nak buat apabila pulang ke Charlotte?
Telefon adik, anak saudara saya.
Mereka akan terkejut, dan penuh kegembiraan.
Ayah saya nak pindah ke Atlanta, dia akan singgah di Charlotte.
Ayah saya sangat menyenangkan, orang Guyana.
- Dia pasti suka awak. - Yakah?
- Saya akan jumpa dia? - Tentulah.
- Awak akan jumpa ibu bapa saya. Ya. - Okey.
- Hebat. Saya gembira. Tak tipu. - Yakah?
Terima kasih! Gracias.
Gracias.
Pisang.
- Ucap selamat untuk? - Untuk kita.
Selama-lamanya.
- Ayuh. Selama-lamanya. - Selama-lamanya?
Okey!
Mari makan, AD.
Dapat makan protein.
Sup satu keutamaan.
Sedap?
- Nampak sedap. - Ya.
- Sedap? - Fokus sepenuhnya.
Maaf.
Saya gembira awak suka sangat.
- Dah habis. - Ya?
Saya cuma nak perhatikan air.
Apa awak fikirkan?
Saya nak cuba beri sepenuh perhatian, dan menikmati masa saya.
Rasanya...
Saya tak nak kecewakan awak. Saya cuma rasa...
- Itu yang awak fikirkan? - Ya.
Awak akan kecewakan saya?
Saya bukanlah nak buat. Saya tak nak buat begitu.
Sebab tarikhnya hampir tiba.
Saya tahu ini bermakna bagi awak, dan saya nak jadi orangnya,
saya mencuba sedaya upaya.
Cuma kadangkala ia ganggu fikiran saya.
Apa halangan yang terbesar?
- Atau perkara terpenting? - Bukan halangan.
Saya suka semua yang berlaku. Kita di arah yang betul. Cuma...
Apa yang berlaku?
Tak ada apa, saya okey. Saya cuma...
Saya cuma berfikir.
- Saya okey. - Okey.
Kita okey.
Saya cuma memikirkan segalanya.
Ia datang serentak...
Itu cara otak manusia berfungsi, bukan? Ia...
Perasaan awak tiba-tiba berubah.
Tiba-tiba kata, "Saya rasa macam akan hampakan awak."
- Tak, saya tak nak hampakan awak. - Ya. Okey.
- Ia berbeza. - Okey. Ia tiba-tiba saja.
Ya. Maksud saya...
Saya tak nak cakap tentang ketakutan saya.
"Saya tak nak bersama awak lagi," sebab saya mahukannya.
Saya benar-benar nak bersama awak.
Saya nak ia berjaya.
Saya cuma berfikir tentang perkahwinan.
Saya sentiasa bergelut dengannya,
dengan ibu bapa, keluarga, perceraian, bagaimana ia rosakkan rumah tangga...
Ia penting bagi saya.
Saya memang sukakan awak. Cuma banyak yang bermain di fikiran saya.
Ia bukannya,
"Saya takkan kahwini awak selepas situasi ini."
Bukan.
Saya boleh lihat awak sebagai isteri saya.
Cuma...
Saya cuma berfikir...
Saya cuma nak rasa yakin.
Ini apa yang saya hargai tentang lelaki ini.
Dia pengemas dan pembersih macam saya.
Ia memang menakjubkan.
Semua barangnya sangat kemas.
Terbaik.
Cantiknya, Amy. Lihatlah dia.
Saya terfikir tentang perkahwinan pagi ini.
Ia terasa bagus. Rasa sangat bagus.
Tart kecil ini sangat sedap malam tadi.
Wah...
Tengoklah rakaman ini.
Awak tak kongsi dengan saya.
Awak tak nak, sebab, "Saya dah flos gigi."
Saya masih tak sangka.
Ia perkara luar biasa, tapi antara yang terbaik.
- Nafas saya teruk sangat ketika pagi. - Aduhai. Takkanlah teruk sangat.
Ia berbau teruk pada waktu pagi, jadi saya tahu peranan saya
untuk pergi ke singki, berus gigi sebelum bercakap.
Terima kasih.
- Cantiknya awak hari ini. - Awak suka pakaian kasual saya?
Berundur sedikit. Mari lihat, cuba pusing.
Saya suka cincin itu di bawah sinar matahari.
Wah!
Hari untuk ke pantai.
Apa perasaan awak?
Saya okey. Saya menikmatinya.
Kita sedang menikmatinya, sayang!
Padam!
Teruklah dia.
Ayuh!
Amy!
- Mari sini! - Itu dia!
- Gembira jumpa awak. - Jomlah main cornhole.
- Saya nak! - Saya pun nak!
Saya nak makan banyak.
- Marilah makan. - Saya pun.
- Terkejut saya! - Biar saya ke tepi!
Saya tak nak terlibat!
- Pasti menyeronokkan. - Saya teruja.
Saya bukan di atas awak atau di bawah awak, tapi bersama awak.
Saya suka itu!
Percutian hebat.
Kami dah di tahap berbeza.
- Bagus! - Bagus!
- Betul... - Awak dah berasmara?
- Bergomol. - Kami pun.
Awak pun?
- Kita dah bertunang. - Ya! Saya nak cakap...
Dewasa dan bertunang.
Ia mencabar untuk kami hadapinya tapi ia berakhir dengan baik.
- Berjaya juga. - Bagus!
Sebab cara dia menangani konflik dan saya...
Saya nak cakap, "Nampak hebat, sayang," tapi...
Kemudian dia buat...
Aduhai...
- Ia ambil masa, tapi... - Ya.
- Memang perlu ambil masa dan fikir.
- Ya. - Ya.
- Tapi... - Semua dah diluahkan.
- Masing-masing meluahkan segala-galanya... - Ya!
- Terima semuanya. - Ya! Saling menerima!
- Tepat sekali! - Menikmati sepenuhnya!
Saya nak cakap...
Aduhai, nak cakap apa?
Chelsea buat saya rasa kekok tempoh hari, dan saya hargai awak bercakap dengan saya.
Saya rasa bersalah tentang... Awak tahu maksud saya.
- Ya. - Ia membantu saya dan Chelsea.
Baguslah perbualan tentang pinggul saya membantu hubungan awak dan Chelsea.
Saya gembira itu titik perubahan hubungan awak.
Apa khabar?
Saya okey.
Air sejuk itu menitis atas alat sulit saya.
- Maaf. - Ia terus masuk ke dalam seluar saya.
- Padan muka. - Janganlah.
- Saya gembira. - Saya sayang awak.
Saya pun.
Melihat awak dan Amy di parti tempoh hari,
dan kamu sangat comel...
dan keintiman seksual antara kamu berdua nampak sangat jelas.
Kelakar.
Seronok rasanya.
Saya dapat rasakan Johnny dan Amy berasmara.
- Kami ambil masa. - Ambil masa?
Ambil masa.
Dia tak buat kawalan kelahiran, dan saya nak anak...
- Ya. - ...tapi bukan sekarang.
Saya belum bersedia...
Awak nak tunggu sehingga kewangan stabil...
Ya. Kewangan yang stabil.
Kami berdua nak pergi bercuti, tak perlu risaukan orang lain.
Apabila dia kata, "Saya tak buat kawalan kelahiran," ia...
Jika apa-apa perkara kecil berlaku,
kami akan terus ada anak.
Ia pasti hebat, tapi bukan sekarang.
Saya selalu fikir yang semua orang ada kawalan kelahiran.
Sebab semua... Betul, saya sangat jahil tentang itu.
Kekasih saya dulu asyik merungut tentang kawalan kelahiran.
Ya, hormon. Awak masukkan hormon dalam badan.
Mereka selalu merungut tentangnya,
sebab hormon yang mengubah dalaman awak.
Saya pun, "Awak ambil itu. Baiklah." Perbualan itu dah selesai.
Kemudian, "Oh."
"Oh!" Ia buat awak terfikir. Awak nak ada...
Saya tak tahu apa sebab Amy tak lakukannya.
- Tapi sesetengah wanita tak boleh. - Ia memudaratkan mereka.
- Ia isu besar. - Nampaknya awak fikir mendalam.
Ya! Jadi...
- Saya taasub dengan kamu berdua. - Terima kasih.
- Apa itu? Taquito? - Ya.
Saya cuma nak cakap tentang hal "celupan kacang" itu.
- Maaf. Kita lupakannya. - Oh Tuhan. Ya.
Saya geram dengan diri saya sampai rasa nak balik.
- Oh Tuhan. - Saya kecewa tentang itu.
- Ia... - Tapi saya okey.
Saya cuma nak luahkan, sebab saya rasa tak selesa.
- Saya tahu. - Emosi saya akan terganggu.
Ya, tapi kita okey.
- Awak dan Clay okey? - Kami sedang cuba sejajarkan semuanya.
Apa yang saya perasan tentang Clay... Awak mungkin dah nampak.
- Dia suka mengkaji diri. - Ya.
Saya perasan apabila dia agak senyap, beri dia ruang.
Aduhai, saya asyik perasan itu!
Dia tak kata apa-apa tentang awak.
Tak, saya faham.
Ada ketika kami berbual di koridor
sebelum masuk, awak lihat dia...
Dia berubah daripada teruja kepada terus diam saja.
Oh, Tuhan! Okey, bukan saya saja.
- Tidak. - Oh Tuhan, leganya saya!
Dia akan berdiri di sana, saya di sini,
saya akan cakap sesuatu, dan jika dia nampak diam saja...
Oh Tuhan! Leganya hati saya.
Ya, saya rasa ia bergantung kepada keadaan ketika itu.
- Jika awak sedang fikir... - Fokus.
...tak peduli sekeliling. Saya sedang fokus tentang ini.
- Terima kasih! Saya perlukannya! - Bagus.
Saya semakin yakin.
Dia hanya memuji awak.
Terima kasih.
Seronok dapat tahu dia sayang saya dan saya sayang dia.
Dia pandai berkomunikasi. Tuhan berkati awak! Saya cintakan awak!
Comelnya kamu berdua.
Oh Tuhan, dia sangat cantik.
Aduhai, terkejut saya.
Comelnya.
- Comelnya! - Dia comel.
Oh Tuhan.
- AD. - AD hebat, tahu tak?
Tolonglah. Jangan kacau.
Ya.
- Awak okey? - Okey!
- Saya suka ini. - Perbualan baik.
Suasana yang baik. Awak okey?
- Saya okey. - Tengoklah! Sukanya saya!
Saya suka Johnny.
- Dia sangat bertenaga. Saya suka. - Ya!
Saya suka kami bergurau dan kebudak-budakan
kemudian berbincang secara mendalam,
nyata dan telus di mana kami saling jujur.
- Ya. - Kami umpama magnet bagi satu sama lain.
Tapi saya risau juga dengan masa depan
kerana walaupun saya teruja untuk kembali ke dunia sebenar...
- Ya. - Saya tak pernah tinggal dengan lelaki.
- Kena sesuaikan diri. - Kena sesuaikan diri.
- Saya risau ayah saya jumpa dia. - Kenapa?
- Ayah saya tak sokong proses ini. - Yakah?
Dalam budaya saya, awak buat sesuatu dengan cara tradisional.
Dia akan rasa sukar nak terima saya berkahwin dalam masa sebulan
dengan seseorang yang saya baru sangat kenal.
Tapi dia tak faham proses yang saya lalui.
Ia mungkin tegang, tapi...
Bagaimana awak dan Laura? Bagaimana semuanya dari segi fizikal...
- Okey, bagus. Itu saja saya nak... - Kami baik.
- Bagus! - Tidak.
Saya dan dia, sejak awal lagi, memang sangat serasi.
- Ya. - Sepanjang masa.
Dari segi mental, saya tahu dia boleh tenangkan saya.
- Betul. - Ya.
Apa yang risaukan saya tentang Sarah... Setiap kali berbual, kami seronok.
Kami berbincang dengan mendalam, tentang masa depan.
Tapi tak nampak
keseriusan itu lebih daripada keseronokan.
Jika ada masalah, bagaimana kami nak hadapinya?
- Ya. - Dengan Laura,
"Ini cara kita hadapinya."
"Inilah perbualan sukar."
Kami tahu perselisihan perlu diselesaikan.
Kami akan okey. Ia dah berlaku malam itu.
Saya nak jumpa Sarah.
Malam kami berpisah, dia tanya,
"Ada tak apa-apa saya boleh ubah?"
Saya kata, "Saya tak tahu."
Saya cuma merasakan hubungan itu lebih kepada hal menyeronokkan.
- Ya. - Saya nak dia tahu.
Sebab saya boleh berkawan dengan dia di luar semua ini.
- Saya akan... - Ya.
Awak nampak cantik.
Kita patut mula berkemas.
Tidak!
- Terbaik. - Sedikit saja.
Saya seronok minggu ini.
- Serta... - Saya pun.
Kita ada... Saya tak nak kata, "Ada banyak situasi baik dan buruk."
Ada satu situasi buruk dan banyak yang baik.
Ia waktu yang menakjubkan.
Apa yang awak paling suka?
- Jangan cakap yang paling tak suka. - Saya paling tak suka...
- Saya tak tahu nak cakap. - Oh Tuhan, risaunya.
Saya paling tak suka ketika makan di pantai hari ini.
Taquito sangat sedap.
Saya cuba makan semua sebelum orang lain nampak, dan saya...
makan lima taquito dan...
- Lima? Saiznya besar! - Saya menikmatinya.
Saya kunyah dengan laju dan kuat, saya tergigit bibir saya.
Ya.
Awak kena cium dengan lembut.
Itu yang awak paling tak suka?
Ya, saya pulang dari pantai sambil meludah darah.
- Seteruk itu? - Ya!
Itu yang awak paling tak suka? Bukan pertengkaran kita?
- Tak, pertengkaran itu bagus untuk kita. - Betul.
- Tahu tak apa saya paling suka? - Apa?
Kali pertama saya bawa awak naik kereta itu.
- Itu romantik. - Kereta bugi.
Seronok naik kereta bugi.
Menuju ke pantai, melalui hutan bersama awak.
Nak tahu apa saya paling suka?
- Apa yang awak paling suka? - Pagi tadi.
- Awak bangun dan baik sangat. - Saya baik setiap pagi.
Tapi ini tersangat baik. Ia buat saya...
sangat gembira.
Ya.
Apa yang buat awak risau untuk balik ke Charlotte?
Saya tak rasa kita akan ada masalah.
Awak tak risau langsung?
Selepas tinggal dengan awak buat seketika...
Ya, kita serasi bersama,
lalui semuanya bersama ketika gembira, sedih, marah, lapar...
- Mengantuk. - Mengantuk. Kita akan baik-baik saja.
Baik-baik saja? Kita akan berkahwin! Saya harap kita serasilah!
Awak nampak kacak bawah cahaya ini.
Awak pun sama.
Cium saya.
- Saya cinta awak. - Cinta awak juga. Kita akan berkahwin.
Betul-betul akan kahwin.
Apa awak tak suka tentang saya?
Paling tak suka setakat ini.
Apa yang awak rasa, "Saya benci apabila Johnny buat begini"?
- Bukanlah satu perkara yang awak buat... - Maksudnya banyak?
Tidak.
Tidak, sebaliknya.
- Cuba teka? - Apa?
Punggung ayam.
Setiap hari awak kata begitu. Itu yang saya tak suka.
Punggung ayam?
- Saya akan rindukan tempat ini. - Saya pun.
Bahagianya di sini.
- Kita kena kembali. - Kerap.
Rasa selesa seawal ini,
buat saya rasa macam dah lama bersama awak.
- Ya. - Rasa macam dah bertahun bersama awak.
Tapi salah satu pengajaran terbesar saya
daripada hubungan masa lalu, terutamanya yang pertama,
adalah saya banyak bercerita dengan ibu bapa saya,
dan mereka terlalu libatkan diri dalam hubungan saya.
- Saya sedar itu tak boleh berlaku. - Ya.
Tapi saya risau mereka akan cuba masuk campur,
lebih-lebih lagi ayah saya.
Saya rasa dia tak faham proses ini
sebab ia bukan cara tradisional.
Saya rasa mereka terlalu ambil berat, terlalu melindungi saya,
dan saya fahamlah.
Dulu, saya mudah terpengaruh.
Itu menyebabkan banyak ketegangan dalam hubungan saya.
Saya rasa, saya dah tak mudah terpengaruh,
tapi susah untuk tak terpengaruh
apabila akan ada perubahan besar lagi empat minggu.
Ya. Saya nak nasihat ibu bapa, saudara saya.
- Ya. - Saya nak pendapat semua orang.
Saya nak itu, tak kira apa mereka kata.
- Ya. - Setuju, tak setuju.
Keputusan saya, tapi saya nak pendapat mereka.
Jika tak dapat restu ayah saya...
saya tak tahu jika saya boleh teruskannya.
Selamat pagi.
Selamat pagi!
Pulang ke bandar. Saya teruja.
- Awak rasa kita akan lewat? - Ya.
Tapi tak apa, kita akan sampai.
Teruja untuk kembali ke Charlotte.
Saya tak nak balik.
Kami di syurga, tapi akan kembali ke dunia sebenar.
Jumpa kami di Charlotte.
Saya selalu pakai baju berhud semasa naik kapal terbang.
- Awak nak saya pakai baju Henley? - Ya.
Awak dah buat saya menderita dengan dua baju Hawaii.
Teruja tak nak tinggal dengan saya? Atau awak takut?
Teruja nak tengok awak pengemas tak seperti yang awak cakap.
Awak tak risau saya hiperaktif?
- Ya, itu dia. - Saya risau tentang itu.
Saya takkan lupa ini.
Ya!
- Ya, bukan? - "Bakal pengantin."
Ya!
Masa akan tentukan saya bakal pengantin atau tidak.
"Bakal pengantin tak jadi."
- Bakal pengantin tak jadi! - Teruklah.
Lima pasangan jatuh cinta dan bertunang tanpa berjumpa.
Kita dah nak balik! Ucap selamat tinggal pada bilik kita.
Selamat tinggal, bilik.
- Mari pergi. - Ayuh, sayang.
Charlotte, kami datang.
CHARLOTTE, CAROLINA UTARA
Selamat datang ke Charlotte, Carolina Utara.
Pasangan kita akan pulang dari Republik Dominika.
Mereka akan hadapi fasa terberat dalam eksperimen ini.
Hidup bersama di dunia sebenar.
Kami dah pulang!
Kita dah sampai.
Aduhai.
Tariklah.
Peranti mereka dipulangkan, dan akan tinggal bersama.
Selamat pulang!
Ayuh.
Saya suka!
Adakah umur, rupa, bangsa, keluarga atau keadaan kewangan penting?
Bagaimana mereka nak sepadukan hidup, kerjaya, kediaman?
Saya pakai suku daripada semua ini, termasuk seluar dalam kotor.
- Patutkah saya cuci semuanya? - Ya.
Apa awak rasa tentang ini?
Ia bermula dengan cinta, hubungan emosi sebenar,
tapi lagi tiga minggu, pasangan kita akan ke altar,
dan buat keputusan terpenting dalam hidup mereka.
Llama kecil!
Ini memberi saya bayangan masa depan.
- Ya. - Dengan anak-anak.
Adakah mereka akan buktikan cinta itu buta?
Pakaian saya muat di sini.
- Okey. - Awak ambillah ruang selebihnya.
- Okey. Bagus. - Saya boleh letak pakaian saya di sini.
- Tolak ansur. Terima kasih. - Ya!
Terima kasih.
Baik.
Saya teruja nak tinggal dengan Jeramey.
Perkara paling mengujakan ialah bangun bersama-sama,
tidur bersama, berpelukan di katil, dan tonton filem.
Saya suka.
Saya tak risau atau takut tentang "komitmen" itu lagi beberapa minggu.
Tapi kalau Jeramey pengotor, kami takkan berkahwin.
Tidak. Saya akan menolak di altar.
Okey, apa perbuatan saya yang akan buat awak geram?
- Biar pinggan di singki waktu malam. - Okey.
- Saya tak suka. - Okey.
Apa perbuatan saya yang awak...
- Ada banyak. - Banyak? Saya punya senang.
Apabila awak cukur muka, tinggalkan bulu di singki.
- Tidak sama sekali. - Okey.
Biarkan makanan tak habis dan tak membuangnya.
Okey.
Keluar rumah dengan televisyen dan lampu terpasang.
- Saya tak buat begitu. - Meludah.
Ludah ke dalam singki.
Bukan hanya dekat singki sampai ia terkena kaca.
Itu menjijikkan. Maaf.
Jadi maksud awak, "Jangan berkelakuan macam haiwan."
- Ya. Jadi orang dewasa. - Bagus.
Hubungan saya dan Laura dah sangat baik.
Ada gurauan, tapi kami boleh serius.
Ini memang fasa baru. Semuanya.
Fasa baru.
- Teruja tak? Saya teruja. - Ya.
Tak pernah rasa begini dengan sesiapa.
Saya pernah sayang orang,
tapi saya tak pernah jatuh cinta dengan seseorang.
Saya rasa beginilah perasaannya.
Kita ada lebih kurang sebulan...
- sebelum berkahwin? - Ya.
Saya sangat teruja.
- Teruja dapat bersama awak. - Saya pun.
Saya pun.
Muka awak comel.
Saya cintakan gadis itu.
- Kenapa tak buka macam biasa saja? - Alamak!
Saya rasa nak makan ayam untuk makan malam.
Nak saya masak atau beli di luar?
Ini malam pertama di rumah! Awak perlu masak!
- Awak nak saya masak? - Ya!
- Saya tak boleh nikmati malam pertama. - Kita akan menikmati makanan.
Ya. Saya akan mula dengan tandas dulu.
- Boleh tak? - Ya, sayang, buatlah.
- Saya akan buat di sebelah kiri singki. - Ya, okey.
Tak sangka saya dan Brittany berada di tempat baru,
untuk merasai pengalaman,
"Bagaimana kami nak uruskan rumah?"
Brittany terus mula buat kerja.
"Saya nak mengemas. Awak nak sebelah mana? Sini?"
Awak boleh guna tandas lain untuk bersiap pada waktu pagi.
Dia tak nak berkongsi tandas.
Awak bangun lebih awal daripada saya.
Begitu rupanya?
- Ikut saya ke bilik air ini. - Saya dah tengok.
Yalah.
Saya rindukan telefon saya.
Memang seronok tiada gangguan,
nikmati masa tanpa telefon.
Tapi saya juga teruja dapat telefon saya semula.
Dapat hubungi kawan. Saya rindukan keluarga.
Sebagai pengetua, saya perlu pastikan sekolah saya terkawal.
Dapat semula telefon sangatlah membantu.
- Selesa tak katil? - Ya, ia lembut.
Ia busa memori.
Okey, bagus.
Jangan kerap tengok telefon.
Perlu aturkan hidup saya semula.
Perlu aturkan semula.
Awak nak mengemas bersama?
Ya, saya nak balas semua e-mel ini dulu.
Saya ada pembentangan pada hari Isnin, jadi saya nak balas secepat mungkin.
Jadi kesibukan tak pernah berhenti?
Pinggul saya berbunyi.
Awak suka kiri atau kanan?
- Dah selesai. - Yakah?
- Saya nak berehat di bawah. - Okey.
Mari lihat jika sofa selesa.
Saya perlukan sofa yang mudah untuk saya tertidur.
Mari lihat jika muat untuk peluk. Saya akan ke dalam.
- Awak ke dalam? - Ya.
Perlu ada ruang untuk rasa selesa.
Saya suka televisyen dan segalanya.
- Ya, rasa selesa. - Ya.
- Saya suka. - Ini selesa untuk saya.
- Ya. - Awak suka?
Okey. Ya.
Ya, saya suka ini.
- Ya? - Selesa.
Saya mungkin...
Tak? Tak suka? Kita tonton televisyen, saya macam ini?
Ya, saya selesa begini.
- Ya? - Tidak.
Sejujurnya, asalkan awak bersama saya di katil, saya okey.
Saya okey, jadi...
Comelnya. Dapat berbual dengan adik awak?
Ya. Dia menceriakan hari saya.
- Ya. - Saya berbual dengan anak saudara saya.
- Berbual dengan adik saya yang lain juga. - Yakah?
Berbual dengan mak saya.
- Bagaimana? - Semuanya lancar.
Mereka teruja?
- Atau mereka terkejut? - Mereka nak jumpa awak.
- Okey. Tak sabar nak jumpa mereka. - Ya.
Saya beritahu ibu bapa saya juga.
Mak saya kata, "Oh Tuhan!" Dia suka nama awak.
Dia kata, "Amber Desiree, tak sabar nak jumpa dia."
Dia sangat baik, dan adik saya. Ayah saya pula, "Apa yang berlaku?"
- Ayah saya agak terkejut. - Ya.
Apabila dia jumpa awak, dia akan setuju saja.
- Bagus. - Ya.
Dia mungkin goda awak. Saya kena perhatikan dia.
Aduhai.
Comelnya.
Terima kasih.
Saya bersyukur ada kawan-kawan saya,
kami banyak berbual. Tak sabar nak awak jumpa mereka.
Mereka teruja.
- Saya kongsi pengalaman. - Ya.
Ramai yang terkejut apabila saya beritahu saya menangis.
Mereka dapat rasa saya berubah, di mana saya lebih memahami emosi saya.
Cara saya membesar dengan ayah saya, saya anggap curang perkara biasa.
- Ya. - Serta...
Ayah saya lelaki yang menyenangkan, sentiasa baik dengan wanita.
Ia seperti...
Faham tak?
Mak dan ayah saya seperti kawan baik,
tapi ayah saya masih...
Malangnya, dia masih curang.
Kecurangan memang ada.
Ayah saya akan bawa saya ke beberapa percutian dengan wanita lain.
Kemudian...
Ia sukar, saya tak sedar pun, saya tak pernah beritahu mak saya.
Saya pendam hingga ke hari ini.
Mak saya tak tahu pun percutian saya dengan ayah saya.
- Saya sayang ayah saya. Dia hebat. - Ya.
Saya tak nak apa-apa dirampas daripada dia sebagai ayah,
sebab dia menyokong apa saja yang kami buat.
Cuma saya tak pernah lihat ayah saya dalam keadaan...
- Ya. - Dia bersama mak selama 25 tahun.
Selepas bercerai, dia tak pernah bujang, selalu ada pasangan.
Saya tak pernah lihat hubungan orang kulit hitam yang setia,
dan saya tak salahkan ayah saya. Semua lelaki kulit hitam dalam hidup saya.
Selebriti, macam Will Smith, semua selebriti, keluarga Diddy.
Saya kagumi mereka, tapi kita selalu dengar mereka ada wanita lain.
Bagi saya, konsep setia dengan seorang gadis...
Ya.
Saya risau, "Bolehkah saya bersama seorang saja?"
Saya anggap perkahwinan serius, mencintai awak pun, semuanya.
Cuma perkahwinan itu sesuatu yang tak diketahui bagi saya.
Saya memang nak kahwin.
Saya nak jalani terapi dengan awak dan meluahkan perasaan.
Kita ada halangan,
kita hadapi konflik dan pergolakan,
- dan kita berjaya mengharunginya. - Ya.
Walaupun sukar, kita tahu
saya boleh cari ketenangan dengan awak.
Awak layan saya dengan baik, dan apabila saya bersama awak,
saya berubah jadi lebih baik...
Saya bersyukur ketika di pod, awak bantu saya jadi lebih baik.
- Ya. - Ia menakjubkan.
Saya rasa inilah saat terbaik kita.
- Ya. - Ada sebab saya melamar awak.
Saya cintakan awak.
- Tapi saya ada isu dalaman. - Ya.
Saya dah penat takut dengan perasaan itu.
Saya nak cinta. Saya nak berkahwin. Saya nakkan itu.