1
00:00:06,297 --> 00:00:07,382
בפרקים הקודמים -

2
00:00:07,382 --> 00:00:08,675
פשוט המשכתי להתנחם בך.

3
00:00:08,675 --> 00:00:11,094
אנחנו שותפים, אנחנו צוות.
- כן.

4
00:00:11,094 --> 00:00:13,888
בגלל זה אני אוהב אותך, ילדונת. בגלל זה.

5
00:00:15,140 --> 00:00:17,684
איימי, האם תהפכי אותי לגבר המאושר בעולם?

6
00:00:18,393 --> 00:00:20,437
תבלי איתי את שארית חייך, תינשאי לי?

7
00:00:20,437 --> 00:00:21,354
כן.

8
00:00:22,564 --> 00:00:24,274
אני אוהבת אותך!
- גם אני אותך.

9
00:00:24,274 --> 00:00:25,316
אתה החצי שלי.

10
00:00:25,316 --> 00:00:28,820
איך שאת מדברת אליי, את מבינה מה אני צריך.

11
00:00:28,820 --> 00:00:32,115
עבר הרבה זמן מאז שהרגשתי ככה כלפי מישהי,

12
00:00:32,115 --> 00:00:33,825
אבל אני אוהב אותך, צ'לסי.

13
00:00:33,825 --> 00:00:35,076
אני אוהב אותך.

14
00:00:36,036 --> 00:00:38,830
יש משולש אהבה קטן.
- המשולש שלנו?

15
00:00:39,581 --> 00:00:41,666
אני מתאהב בך.

16
00:00:42,417 --> 00:00:44,335
לורה ממש מגניבה. שרה ממש מגניבה.

17
00:00:44,335 --> 00:00:45,587
שרה אן.
- כן.

18
00:00:45,587 --> 00:00:47,881
אני חושב שאת בת אדם מדהימה.

19
00:00:47,881 --> 00:00:49,924
אני תופס ממך המון.
- תודה.

20
00:00:49,924 --> 00:00:52,177
אבל החלטתי שהשנייה שאני יוצא איתה

21
00:00:52,177 --> 00:00:54,345
היא זו שאני צריך להתקדם איתה.

22
00:00:56,139 --> 00:00:57,348
ג'ימי אמר שהוא אוהב אותי.

23
00:00:57,932 --> 00:01:00,143
אתמול אמרת למישהי אחרת שאתה אוהב אותה.

24
00:01:00,143 --> 00:01:03,813
כשתראה אותי ותבין מה פספסת,

25
00:01:03,813 --> 00:01:05,690
אתה תיחנק.

26
00:01:05,690 --> 00:01:06,691
שאלוהים יברך אותך.

27
00:01:06,691 --> 00:01:10,070
טרוור, אני לא יכולה לתת לך את כולי כרגע.

28
00:01:10,070 --> 00:01:13,031
את נותנת הכול למישהו אחר?

29
00:01:13,823 --> 00:01:14,657
כן.

30
00:01:17,952 --> 00:01:21,247
אלוהים!

31
00:01:21,247 --> 00:01:23,041
אהבה שחורה.
- אהבה שחורה, מותק.

32
00:01:23,041 --> 00:01:24,167
תראה אותנו.

33
00:01:25,126 --> 00:01:26,836
אתה כל כך נאה.

34
00:01:26,836 --> 00:01:29,589
צ'לסי היא לא בדיוק מה שציפיתי.

35
00:01:29,589 --> 00:01:31,633
היא בהחלט שיקרה לגבי המראה שלה.

36
00:01:33,551 --> 00:01:36,471
אבל אני נמשך לאישיות שלה
ולאהבה שהיא נתנה לי.

37
00:01:36,471 --> 00:01:37,764
וזה כל מה שחשוב.

38
00:01:37,764 --> 00:01:40,141
אני אוהב אותך בזכות מי שאת.

39
00:01:40,725 --> 00:01:42,060
אני כל כך שמח.

40
00:01:43,436 --> 00:01:44,896
בואי הנה.
- כן.

41
00:01:44,896 --> 00:01:48,107
זה כל כך הזוי כי, כאילו, מצאתי אותה.

42
00:01:48,107 --> 00:01:49,818
אני אוהב אותך.
- אוהבת אותך.

43
00:01:50,485 --> 00:01:56,825
ייתכן שזו ההתחלה של החלומות שלי,
כל מה שתמיד רציתי.

44
00:01:56,825 --> 00:01:58,952
היא לימדה אותי על... "מטבל שעועית"?

45
00:01:58,952 --> 00:02:02,122
היא אמרה שאת תדעי מה זה אומר.
- לורה!

46
00:02:02,705 --> 00:02:03,540
מטבל שעועית?

47
00:02:04,124 --> 00:02:05,500
לא מטבל השעועית!

48
00:02:05,500 --> 00:02:08,878
היא אמרה לי לעשות את זה, ו...
- היא אמרה לך לעשות את זה? למי?

49
00:02:08,878 --> 00:02:11,422
לך! ואני כזה...
- זה מטורף!

50
00:02:11,422 --> 00:02:13,466
אל תתחיל שטויות כאלה.
- זו הייתה בדיחה!

51
00:02:14,092 --> 00:02:15,718
אני מוכן ללכת הביתה.

52
00:02:18,555 --> 00:02:20,557
זה מרשים בעיניי.
- תודה.

53
00:02:20,557 --> 00:02:21,766
בא לי להקיא.

54
00:02:22,517 --> 00:02:26,771
אמרת דברים מעליבים.
גרמת לי להרגיש לא בנוח.

55
00:02:26,771 --> 00:02:28,648
טוב...
- אז פשוט תקבל את זה.

56
00:02:43,329 --> 00:02:46,457
{\an8}צ'לסי וג'ימי -

57
00:03:02,515 --> 00:03:03,558
את כועסת עליי?

58
00:03:07,270 --> 00:03:08,146
לא.

59
00:03:12,108 --> 00:03:17,197
אני רוצה לוודא
שאת יודעת שאני מצטער מאוד ו...

60
00:03:17,906 --> 00:03:18,907
אני אוהב אותך.

61
00:03:18,907 --> 00:03:22,619
ואני לא רוצה להעמיד אותך
במצב שבו את מרגישה עצובה או פגועה.

62
00:03:22,619 --> 00:03:23,536
תודה.

63
00:03:30,919 --> 00:03:32,879
אני אוהבת אותך. אני כאן בשבילך.

64
00:03:37,884 --> 00:03:38,885
גם אני אוהב אותך.

65
00:03:40,970 --> 00:03:43,514
אני רק צריכה שתקשיב לי כשאני עצובה.

66
00:03:44,307 --> 00:03:45,141
כן.

67
00:03:45,141 --> 00:03:48,519
אני צריכה שתגיד,
"הרגשות שלך תקפים. אני שומע אותך".

68
00:03:49,020 --> 00:03:51,189
לא הייתי סתם ממציאה.
- אני באמת שומע.

69
00:03:51,189 --> 00:03:53,358
סליחה שלא...

70
00:03:54,609 --> 00:03:56,569
היה לי יום קשה.
- אני קצת עקשן.

71
00:03:56,569 --> 00:04:00,031
אתה באמת עקשן.
- קצת עקשן. תהיי סבלנית איתי. תראי.

72
00:04:01,241 --> 00:04:02,909
אני אוהבת אותך.
- תעזרי לי בתהליך.

73
00:04:02,909 --> 00:04:06,788
אני אוהבת אותך מכל הלב,
- את מוכנה לעבוד איתי?

74
00:04:06,788 --> 00:04:09,415
כן.
- גם אני אוהב אותך מכל הלב.

75
00:04:11,751 --> 00:04:14,337
בדיוק שמתי קרם הגנה על הפנים.
- כן?

76
00:04:14,337 --> 00:04:16,005
אתה שם קרם הגנה?

77
00:04:16,005 --> 00:04:17,257
זה קרם הגנה.

78
00:04:18,049 --> 00:04:20,260
בבקשה. בערך.

79
00:04:25,890 --> 00:04:30,186
האהבה היא עיוורת -

80
00:04:34,941 --> 00:04:36,651
{\an8}היה מעניין לראות את כולם.

81
00:04:36,651 --> 00:04:37,568
{\an8}בריטני וקנת' -

82
00:04:37,568 --> 00:04:40,029
{\an8}ג'וני ואיימי, הם בטוב.
- כל כך מאוהבים.

83
00:04:40,029 --> 00:04:41,572
כן, הם במצב טוב.

84
00:04:42,407 --> 00:04:46,286
{\an8}ג'ימי וצ'לסי נראו ממש מתוקים יחד.

85
00:04:46,286 --> 00:04:47,787
{\an8}כן.
- ממש.

86
00:04:47,787 --> 00:04:51,749
{\an8}הוא אמר שהכול כמעט מושלם. כאילו, ממש.

87
00:04:53,584 --> 00:04:55,962
אני יודע שראית אותי מדבר עם איי-די.
- כן.

88
00:04:55,962 --> 00:04:58,631
היא הזכירה את כל עניין הגזע.

89
00:05:00,091 --> 00:05:02,010
היא דיברה על ילדים.

90
00:05:02,010 --> 00:05:04,304
איך הילדים שלנו יתפסו את הגזע?

91
00:05:04,304 --> 00:05:08,766
אני מעריכה את השאלות.

92
00:05:08,766 --> 00:05:12,895
עכשיו, אם זה מגיע, כאילו,

93
00:05:12,895 --> 00:05:15,940
מלחשוב שאני לא מסוגלת להתמודד עם זה...

94
00:05:15,940 --> 00:05:18,026
כן.
- הייתי רואה את זה אחרת.

95
00:05:18,026 --> 00:05:23,281
אבל אני מקווה
שזה בא תוך כוונה טובה וטהורה,

96
00:05:23,281 --> 00:05:26,909
"אני מזדהה כאישה שחורה,
אני ניגשת לגבר שחור,

97
00:05:26,909 --> 00:05:29,495
"אני רואה שהוא יוצא עם אישה לבנה,

98
00:05:29,495 --> 00:05:32,707
"אני רוצה לוודא שיש לו תפיסה נכונה

99
00:05:32,707 --> 00:05:35,126
"של המצוינות השחורה שלנו."

100
00:05:35,126 --> 00:05:39,881
אבל, כן, כאילו, אני רק מקווה שיש שם כוונה.

101
00:05:39,881 --> 00:05:42,925
לא קיבלתי תחושה של כוונה רעה, לא.
- יופי.

102
00:05:42,925 --> 00:05:46,095
זה היה מאוד שלם...

103
00:05:46,095 --> 00:05:48,097
יופי.
- שיחה מאוד שלמה, אני חושב.

104
00:05:48,097 --> 00:05:53,102
אני יודעת שזה כזה אתגר
לגברים שחורים עם נשים לבנות

105
00:05:53,102 --> 00:05:55,396
או לכל זוג בין-גזעי.

106
00:05:55,980 --> 00:05:57,774
כי תמיד התמודדתי עם זה.

107
00:05:57,774 --> 00:06:01,736
תמיד נתקלתי בדברים כאלה,

108
00:06:01,736 --> 00:06:07,408
"אם תתחתני עם גבר שחור,
אלה הדברים שתתמודדי איתם."

109
00:06:07,408 --> 00:06:11,913
זה שונה לגמרי,
במקום לצאת עם מישהו מהגזע שלך

110
00:06:11,913 --> 00:06:15,416
ושנראה מבחוץ יותר כמוני.

111
00:06:16,209 --> 00:06:19,504
אבל אתם מדברים על זה,
כלומר, היא אישה שחורה.

112
00:06:19,504 --> 00:06:23,591
והיא יכולה להבין אותך,
בעוד שאני מזדהה כאישה לבנה.

113
00:06:23,591 --> 00:06:25,802
השאלות שאיי-די שאלה אותי...

114
00:06:25,802 --> 00:06:29,514
זה באמת הדאיג אותי.

115
00:06:30,306 --> 00:06:33,476
את יודעת שנצטרך להתמודד עם הדעות של אנשים.

116
00:06:33,476 --> 00:06:35,603
כאילו, החברה הכי טובה שלי

117
00:06:35,603 --> 00:06:38,481
בטח תגיד, "קן, בוא נדבר".

118
00:06:39,649 --> 00:06:41,984
האנשים שלי אוהבים אותי מאוד, את יודעת?

119
00:06:41,984 --> 00:06:47,365
אז תמיד מדאיג אותם איך...

120
00:06:47,365 --> 00:06:48,449
מי מחזיקה בליבי.

121
00:06:50,326 --> 00:06:53,037
"אתם מבינים את גודל העניין?"

122
00:06:53,037 --> 00:06:54,997
"אתם מוכנים לזה?"

123
00:06:54,997 --> 00:06:59,669
האנשים שלי יאהבו אותך כי את אחלה בת אדם.

124
00:06:59,669 --> 00:07:02,213
אבל הם בהחלט יהיו...
- יהיו להם...

125
00:07:02,213 --> 00:07:05,341
כן, הם ירצו לדעת שאני בסדר.

126
00:07:05,341 --> 00:07:06,759
שאנחנו בטוב.

127
00:07:06,759 --> 00:07:07,844
כן.
- את מבינה?

128
00:07:11,264 --> 00:07:16,561
אתה חושב שאם
המשפחה והחברים שלך באים אליך, כאילו,

129
00:07:16,561 --> 00:07:17,645
"אתם בסדר?"

130
00:07:17,645 --> 00:07:20,314
זה מה שאמרת, "אתם בסדר?"

131
00:07:20,314 --> 00:07:24,360
מה יגרום לך להרגיש בטוח ש"אנחנו בסדר"?

132
00:07:31,200 --> 00:07:32,201
שאלה טובה.

133
00:07:34,662 --> 00:07:37,748
כאילו, מה זה "בסדר" בעיניך?

134
00:07:39,041 --> 00:07:41,335
אני יודע שאת מרגישה בטוחה לגבי זה.

135
00:07:42,003 --> 00:07:46,257
ואין לך שום...
את רגילה לצאת עם גברים שחורים.

136
00:07:47,675 --> 00:07:49,760
אני יכול לדמיין אותך אומרת את זה.
- כן.

137
00:07:49,760 --> 00:07:54,849
אבל כשאוכל לראות אותך,
כאילו, בעולם, זה העניין.

138
00:07:55,433 --> 00:07:58,895
שהמעשים יתאימו למילים. אני די טובה בזה.

139
00:08:02,982 --> 00:08:04,400
די טובה בזה.

140
00:08:06,235 --> 00:08:07,486
אני מכיר אותך...
- כן.

141
00:08:07,486 --> 00:08:09,780
אבל האנשים שלי ירצו לראות אותך.

142
00:08:30,009 --> 00:08:31,219
{\an8}תראי אותנו!

143
00:08:31,219 --> 00:08:32,511
{\an8}איימי וג'וני -

144
00:08:32,511 --> 00:08:33,930
{\an8}הופה! תראי אותנו עכשיו.
- בסדר.

145
00:08:33,930 --> 00:08:37,183
היא אמרה כזה, "אני צריכה ללכת".
- הוא רוצה להנהיג.

146
00:08:37,183 --> 00:08:39,852
נראה לי שהם לגמרי כמו הקשר שלנו.

147
00:08:39,852 --> 00:08:40,770
גם אני חושב.

148
00:08:54,575 --> 00:08:57,036
בהאמה,
הרפובליקה הדומיניקנית, טובגו, כריש -

149
00:08:57,036 --> 00:08:58,621
{\an8}איך מבטאים את זה?
- בווארו.

150
00:08:58,621 --> 00:08:59,664
{\an8}איי-די וקליי -

151
00:08:59,664 --> 00:09:00,665
{\an8}זה היה סקסי!

152
00:09:00,665 --> 00:09:02,166
תודה.
- אהבתי.

153
00:09:02,166 --> 00:09:03,626
וגם את האור האדום.
- כן.

154
00:09:03,626 --> 00:09:05,711
נשיקות באור אדום.
- הספירה לאחור.

155
00:09:09,215 --> 00:09:10,716
אני אוהב נשיקות באור אדום.

156
00:09:11,300 --> 00:09:12,969
וזהו.
- וזהו, נכון?

157
00:09:12,969 --> 00:09:15,763
זה הקטע שלי.
"רמזור אדום! קדימה, נשקי אותי".

158
00:09:34,073 --> 00:09:37,868
{\an8}לורה וג'רמי -

159
00:09:38,578 --> 00:09:40,871
אני חושבת שאשאיר את הנעליים שלי כאן.

160
00:09:40,871 --> 00:09:42,915
בהחלט. זה רעיון טוב בעיניי.

161
00:09:42,915 --> 00:09:46,919
{\an8}אחרי שחזרנו אתמול בלילה מהמסיבה,
ג'רמי היה מרוחק מאוד.

162
00:09:46,919 --> 00:09:49,422
{\an8}הוא התעלם ממני. הוא לא רצה לדבר.

163
00:09:49,422 --> 00:09:52,383
לא היה לי מושג מה קורה, מה קרה.

164
00:09:52,383 --> 00:09:56,470
לא היה לו שום עניין לדבר,
הוא ישן על הספה, אני ישנתי במיטה,

165
00:09:56,470 --> 00:09:57,680
וזהו.

166
00:09:57,680 --> 00:10:01,309
בואי נדבר על אתמול בלילה.
- תן לי להתחיל עם זה.

167
00:10:01,309 --> 00:10:04,562
אתמול בלילה היה טריגר בשבילי

168
00:10:04,562 --> 00:10:07,023
{\an8}בגלל מערכות יחסים קודמות שהייתי בהן...
- כן.

169
00:10:07,023 --> 00:10:12,737
{\an8}שבסופו של דבר בן הזוג שלי מביך אותי

170
00:10:12,737 --> 00:10:16,115
בגלל משהו שהם עושים או אומרים או משהו.

171
00:10:16,115 --> 00:10:19,035
אז בעתיד, אם אספר לך סיפור,

172
00:10:19,035 --> 00:10:22,038
ואגיד לך בצחוק לעשות משהו, אנחנו חייבים...

173
00:10:22,038 --> 00:10:23,831
לא עשיתי את זה!
- לא, אני יודעת.

174
00:10:23,831 --> 00:10:27,001
בחיים לא הייתי חושבת

175
00:10:27,001 --> 00:10:30,588
שתחזור על זה באוזניי מישהו אחר.

176
00:10:30,588 --> 00:10:32,715
יצאתי הכי מניאק בעולם.

177
00:10:32,715 --> 00:10:35,343
הלכתי לישון כועס. ישנתי על הספה.

178
00:10:35,343 --> 00:10:38,429
סירבתי לחזור כי ניסיתי להתעסק בשלי.

179
00:10:38,429 --> 00:10:39,680
מה שחשבתי היה,

180
00:10:39,680 --> 00:10:43,267
"הצעת את המיטה שלך כל כך גרוע,
עדיף שתשכב בה."

181
00:10:43,768 --> 00:10:46,854
האם אני אהיה מושלם? לא. אני אפשל.

182
00:10:47,355 --> 00:10:51,108
אבל אם אני אפשל,
אני צריך להתמודד עם זה יותר טוב מאתמול.

183
00:10:51,108 --> 00:10:54,612
לא הגיעה לך ההתעלמות שקיבלת אתמול בלילה...
- כן.

184
00:10:54,612 --> 00:10:57,114
ואני יודע שזאת לא הדרך להתמודד עם דברים.

185
00:10:57,823 --> 00:11:02,286
ידעתי את זה, ועדיין עשיתי את זה,
וזה היה שגוי. אני רק יכול לתקן את זה.

186
00:11:02,286 --> 00:11:03,954
טוב. זה הוגן.

187
00:11:06,749 --> 00:11:08,084
אז את עדיין מחבבת אותי?

188
00:11:09,126 --> 00:11:10,169
אז... כן.

189
00:11:11,420 --> 00:11:13,381
יופי.
- אני כן מחבבת אותך עדיין.

190
00:11:13,381 --> 00:11:18,386
אבל רק כדי שתבין לגמרי מאיפה אני מגיעה,

191
00:11:18,386 --> 00:11:21,055
בתאים תקשרתי,

192
00:11:21,055 --> 00:11:25,226
אבל בעולם האמיתי, הייתי אומרת פשוט, "לא".

193
00:11:25,226 --> 00:11:26,143
אני כנראה...

194
00:11:26,143 --> 00:11:29,188
אני מרחיקה את עצמי ממצבים

195
00:11:29,980 --> 00:11:31,607
כדי להגן על עצמי, כנראה.

196
00:11:32,566 --> 00:11:38,280
אם אתה מתעלם ממני לחלוטין
כשלא עשיתי שום דבר לא בסדר, או לך,

197
00:11:39,240 --> 00:11:40,991
נשאר לי רק לחשוב

198
00:11:41,534 --> 00:11:44,745
שמשהו שאמרתי או עשיתי
עצבן אותך, אז התעצבנתי.

199
00:11:45,371 --> 00:11:48,374
אז זה פשוט...
- לא עשית שום דבר לא בסדר. זה הייתי אני.

200
00:11:48,374 --> 00:11:51,377
כן.
- ואני לוקח את כל האחריות.

201
00:11:51,377 --> 00:11:56,215
אם אנחנו באמת הולכים להתחתן,
אז מה שקרה אתמול בלילה לא יעבוד.

202
00:11:57,133 --> 00:11:58,384
לא, בהחלט.

203
00:12:03,264 --> 00:12:07,476
אני לא מנסה להיות דרמטית,
אבל אם מישהו היה שואל

204
00:12:07,977 --> 00:12:11,689
"אתם מתחתנים?"
אתמול הייתי אומרת שמאה אחוז.

205
00:12:11,689 --> 00:12:14,275
היום הייתי אומרת, "אני לא יודעת".
- כן.

206
00:12:14,275 --> 00:12:16,736
לכן דאגתי אתמול בלילה והבוקר,

207
00:12:16,736 --> 00:12:18,946
כי חשבתי, "אני לבד".

208
00:12:18,946 --> 00:12:21,991
את לא לבד.
- וזה מקום מפחיד להיות בו.

209
00:12:23,909 --> 00:12:24,785
את לא לבד.

210
00:12:27,872 --> 00:12:31,876
הסתכלתי עליך בזמן שישנת,
כאילו, "היא מקסימה".

211
00:12:31,876 --> 00:12:34,253
לא רק מבחינת מראה...
- זה לא מספיק.

212
00:12:34,253 --> 00:12:37,548
לא רק מבחינת מראה.
הדברים שאת עושה, הגינונים,

213
00:12:37,548 --> 00:12:39,467
ההתנהגות שלך, התקשורת שלנו.

214
00:12:39,467 --> 00:12:42,762
חזרתי לתאים, "אנחנו מסתדרים בכל רמה.

215
00:12:42,762 --> 00:12:44,638
"יש סיבה שאנחנו כאן."
- כן.

216
00:12:44,638 --> 00:12:48,601
למה שאתן לזה להיעלם
בגלל האגו המטופש שלי אתמול בלילה

217
00:12:48,601 --> 00:12:51,854
והדרך הלא נכונה לא להתמודד עם המצב?

218
00:12:51,854 --> 00:12:54,648
אז אמרתי, "לא ככה עושים את זה".

219
00:12:55,232 --> 00:12:56,150
הוגן.

220
00:12:56,150 --> 00:12:58,694
אני לא אוהב שזה קרה. אני מצטער.
- בסדר.

221
00:12:58,694 --> 00:13:01,822
אני אוהב אותך. אני רוצה שזה יסתדר.
- גם אני אותך.

222
00:13:01,822 --> 00:13:02,865
אני מרגישה יותר טוב.

223
00:13:02,865 --> 00:13:04,742
מרגישה יותר טוב?
- כן. תקשורת.

224
00:13:04,742 --> 00:13:07,328
אמרתי את זה בתאים, תקשורת היא הכול.

225
00:13:08,746 --> 00:13:11,790
איפה לדעתך אנחנו עומדים
בהשוואה לשאר הזוגות.

226
00:13:11,790 --> 00:13:15,503
אנחנו אחד הזוגות המובילים.
- אחד המובילים? מי מעלינו?

227
00:13:15,503 --> 00:13:17,922
אף אחד.
- אף אחד? אנחנו מספר אחת?

228
00:13:17,922 --> 00:13:19,256
אנחנו מתקשרים הכי טוב.

229
00:13:21,550 --> 00:13:22,927
אתמול בלילה היה דוגמה רעה.

230
00:13:30,768 --> 00:13:32,269
{\an8}טוב, לאט לאט.

231
00:13:33,020 --> 00:13:34,355
לאט, חולייטה.

232
00:13:34,355 --> 00:13:36,023
לעזאזל, איימי, תראי אותך!

233
00:13:36,774 --> 00:13:39,276
{\an8}את רוכבת סוסים מקצועית.
- לאט.

234
00:13:44,448 --> 00:13:45,658
{\an8}רגע.

235
00:13:45,658 --> 00:13:49,745
זה זיכרון שלעולם לא אשכח.
כאילו, זה עשה לי את השבוע.

236
00:13:49,745 --> 00:13:52,832
זה עשה לך את השבוע? לא האירוסים?

237
00:13:52,832 --> 00:13:56,836
האירוסים היו שיא השנה.
- אני מקווה.

238
00:14:16,105 --> 00:14:17,773
ממש ליד העץ הקטן הזה.

239
00:14:19,567 --> 00:14:20,860
הרגליים שלי
- אני יודע.

240
00:14:20,860 --> 00:14:23,404
התחת שלי כל כך כואב עכשיו. אלוהים.

241
00:14:23,404 --> 00:14:25,990
קיבלנו סוסים טובים.

242
00:14:25,990 --> 00:14:28,367
כן. ג'ולייטה וג'וני.

243
00:14:28,367 --> 00:14:30,911
"חולייטה". תגיד את זה עם...
- חולייטה.

244
00:14:30,911 --> 00:14:32,162
חולייטה.
- כן.

245
00:14:32,162 --> 00:14:33,956
חולייטה וג'וני.

246
00:14:35,624 --> 00:14:38,419
אני אחזור עם מבטא.
- כן.

247
00:14:38,419 --> 00:14:40,921
אתה הופך אט אט לדומיניקני.
- אני חושב שכן.

248
00:14:40,921 --> 00:14:43,007
ואני אוהבת את כולך.
- תודה.

249
00:14:43,007 --> 00:14:46,051
האהבה שלי אליך גדלה בכל יום,
וזה כולל את המנטלי,

250
00:14:46,051 --> 00:14:48,262
הרגשי והפיזי.

251
00:14:48,262 --> 00:14:51,181
אני באמת מרגישה את הניצוץ הפיזי איתך,

252
00:14:51,181 --> 00:14:53,976
שזה משהו שהדאיג אותי כי אף פעם אין לדעת.

253
00:14:53,976 --> 00:14:55,185
לא.
- מה איתך?

254
00:14:55,185 --> 00:14:58,105
זה הולך טוב. התחברנו מאוד בתאים.

255
00:14:58,105 --> 00:15:01,233
כלומר, אני מרגיש
שאני לא יכול להוריד ממך את הידיים.

256
00:15:01,233 --> 00:15:02,735
כנ"ל.

257
00:15:06,530 --> 00:15:10,117
אני אוהבת את העיניים שלך, במיוחד בשמש.
- תודה. אני אוהב את השיער שלך.

258
00:15:10,117 --> 00:15:12,870
כן? תודה.

259
00:15:12,870 --> 00:15:15,581
זה נראה טבעי, כאילו ככה זה צריך להיות.

260
00:15:15,581 --> 00:15:17,499
קשה לשלוט בו לפעמים.

261
00:15:18,167 --> 00:15:19,418
פשוט תשחררי אותו.

262
00:15:20,461 --> 00:15:21,295
אני אסירת תודה.

263
00:15:25,966 --> 00:15:27,968
הכול מושלם.
- בהחלט.

264
00:15:27,968 --> 00:15:31,347
הכול נהדר. אני חושבת שזה מה שמלחיץ אותי.

265
00:15:33,140 --> 00:15:35,225
בטוח יהיו לנו קשיים.

266
00:15:35,225 --> 00:15:39,104
זה מה שמדאיג אותי.
- אני כזה, "לאן זה הולך?"

267
00:15:39,104 --> 00:15:42,483
אני רוצה שיהיה לנו
את הריב הראשון, שנדע איך זה הולך.

268
00:15:42,483 --> 00:15:44,610
נראה אילו דברים נאמרים.

269
00:15:44,610 --> 00:15:46,945
אני לא אומר שאני רוצה לריב עכשיו,

270
00:15:46,945 --> 00:15:50,824
אבל אני רוצה להתחיל אחד רציני
ולראות איך זה ועל מה זה.

271
00:15:50,824 --> 00:15:52,326
כן, זה יקרה.

272
00:15:52,326 --> 00:15:55,162
אתה מזמן את זה. זה...
- כן, אני יודע.

273
00:15:55,162 --> 00:15:57,331
זה יהיה רע, אני מרגיש רע לגבי זה,

274
00:15:57,331 --> 00:16:00,501
אבל זה אחד הדברים
שאנחנו צריכים לדעת לפני שנתחתן.

275
00:16:00,501 --> 00:16:02,753
כן.
- איך זה יהיה?

276
00:16:02,753 --> 00:16:05,339
כן. זה יהיה כשנגור יחד.

277
00:16:05,339 --> 00:16:07,132
אני יודע.
- אני פשוט יודעת.

278
00:16:08,217 --> 00:16:11,804
אלוהים.
-"איימי, למה משחת השיניים בלי פקק?"

279
00:16:12,513 --> 00:16:14,515
"ג'וני, למה לא הורדת את המים?"

280
00:16:14,515 --> 00:16:16,266
כדאי מאוד שתוריד את המים.

281
00:16:16,850 --> 00:16:19,103
אני אוהבת אותך, אבל...

282
00:16:36,996 --> 00:16:40,040
{\an8}אני כל כך שמחה
שאתה זוכה לחוות את האוקיינוס.

283
00:16:49,133 --> 00:16:50,342
{\an8}אני ממש שמחה.

284
00:16:50,843 --> 00:16:51,844
גם אני.

285
00:17:30,674 --> 00:17:34,178
זה יכול היה להיות כיף. דולפינים.
- תראה את הציפורים.

286
00:17:34,887 --> 00:17:37,431
שחית פעם עם דולפינים?
היינו צריכים לעשות את זה.

287
00:17:38,140 --> 00:17:39,850
די!

288
00:17:45,814 --> 00:17:47,775
אני מת על זה. שחית פעם עם דולפינים?

289
00:17:47,775 --> 00:17:49,651
תראה! לא.
- כן.

290
00:17:49,651 --> 00:17:51,653
אף פעם? אני כן.
- לא! באמת?

291
00:17:51,653 --> 00:17:53,113
באיי הבהאמה, כן.

292
00:17:53,947 --> 00:17:57,785
זה אדיר. חוויה מדהימה.
והדולפין שהיה לי, קראו לו קן.

293
00:17:57,785 --> 00:17:58,827
די.

294
00:17:59,620 --> 00:18:01,830
התאהבתי בדולפינים בגלל זה.

295
00:18:01,830 --> 00:18:05,626
גרמת לי להתחיל לדבר עכשיו.
באמת, ממש אהבתי את זה.

296
00:18:05,626 --> 00:18:08,921
אפשר לקבל כאן דולפינים, בבקשה?

297
00:18:09,880 --> 00:18:11,090
כל הזמן?

298
00:18:11,090 --> 00:18:14,009
היה לי מחזיק מפתחות דולפין.
עד כדי כך אהבתי את זה.

299
00:18:14,009 --> 00:18:16,887
עכשיו זרקתי אותו, אבל הייתי מאוהב בהם.

300
00:18:16,887 --> 00:18:19,223
והם כל כך נחמדים ופשוט...

301
00:18:19,723 --> 00:18:21,642
הם נותנים נשיקות דולפין על האף?

302
00:18:21,642 --> 00:18:25,312
כן, עשיתי את זה. עשיתי את כל ה...
יש לי תמונה. באמת.

303
00:18:25,312 --> 00:18:26,396
זה היה מטורף.

304
00:18:50,003 --> 00:18:52,798
אני מאוד... אתה רואה שאני תמיד...

305
00:18:52,798 --> 00:18:54,133
אתה אוהב את זה?

306
00:18:54,133 --> 00:18:56,343
איך אתה מרגיש עם מגע פיזי?

307
00:18:56,343 --> 00:18:58,971
אני מת על זה.
- עכשיו כשאנחנו ביחד פיזית?

308
00:18:58,971 --> 00:19:01,265
אני מת על זה.
- ספר לי עוד.

309
00:19:01,265 --> 00:19:05,185
כאילו, את... שפה. שפה משותפת.

310
00:19:05,978 --> 00:19:09,356
מגע גופני, מבחינתי,
זו הדרך שבה אתה נותנים למישהו אשרור.

311
00:19:09,356 --> 00:19:12,150
כן.
- זו שלווה וביטחון.

312
00:19:12,150 --> 00:19:14,027
יופי.
המגע שלך גורם לי להרגיש טוב.

313
00:19:14,027 --> 00:19:17,447
יופי. אני מאוד... תמיד הייתי אחת ש...

314
00:19:17,447 --> 00:19:20,409
ככה אני מביעה אהבה,

315
00:19:20,409 --> 00:19:24,454
ואני אוהבת פשוט להניח עליך יד.

316
00:19:24,454 --> 00:19:27,499
זה מה שאני רוצה.
אני יודע שאני תמיד נוגע בך.

317
00:19:27,499 --> 00:19:29,918
אני תמיד אגע בך. קשה שלא.

318
00:19:29,918 --> 00:19:35,090
אני חושבת שאתה עושה
עבודה טובה מאוד בלהישאר, כאילו...

319
00:19:35,090 --> 00:19:37,843
אני לא חושבת שאתה...
- את לא חושבת שאני יותר מדי?

320
00:19:37,843 --> 00:19:39,428
לא.
- לא מרגיש לך יותר מדי?

321
00:19:39,428 --> 00:19:41,972
לפעמים אני חושבת שאתה יכול לגעת בי יותר.

322
00:19:43,348 --> 00:19:44,183
כן.

323
00:19:47,436 --> 00:19:49,688
תרים את היד עוד קצת.

324
00:19:50,898 --> 00:19:51,899
למעלה.

325
00:19:59,448 --> 00:20:05,454
באמת לא ידעתי שאת ממש אוהבת מגע פיזי.

326
00:20:05,454 --> 00:20:07,706
ברצינות.
- כן.

327
00:20:08,582 --> 00:20:11,960
הייתי חושב שאני חונק אותך.
- אתה לא חונק אותי.

328
00:20:11,960 --> 00:20:13,253
זה מטורף, כאילו...

329
00:20:13,253 --> 00:20:16,381
אתה לא חונק אותי בכלל במגע הפיזי שלך.

330
00:20:16,381 --> 00:20:19,384
טוב לדעת.
- כאילו, בשלב מסוים

331
00:20:20,177 --> 00:20:23,472
חשבתי לעצמי,
"אני לא יודעת אם הוא בקטע שלי".

332
00:20:23,472 --> 00:20:24,431
באמת?
- כן.

333
00:20:24,431 --> 00:20:28,060
כי חשבתי כזה, "הוא לא ממש מראה חיבה".

334
00:20:29,144 --> 00:20:31,813
את זה לא שמעתי קודם. זה מטורף.

335
00:20:33,398 --> 00:20:35,067
עכשיו אתה מרגיש טוב יותר?

336
00:20:35,067 --> 00:20:36,485
זה גורם לך להרגיש,

337
00:20:36,485 --> 00:20:40,364
"אלוהים, אני לא חונק אותה.
אני לא צריך לפקפק בזה"?

338
00:20:40,364 --> 00:20:44,952
זה רק נותן לי יותר תובנות.
לא הייתי אומר שזה טוב יותר.

339
00:20:44,952 --> 00:20:48,121
זה רק נותן לי יותר תובנות לגבייך, כן.
- כן.

340
00:20:48,121 --> 00:20:50,290
זה חדש. זה בהחלט חדש.

341
00:20:50,791 --> 00:20:53,252
תמיד שמעתי שאני מראה יותר מדי חיבה, אז...

342
00:20:54,211 --> 00:20:57,506
אני בהחלט חושבת
שמישהו יכול להראות יותר מדי חיבה,

343
00:20:57,506 --> 00:21:01,635
אבל אני לא בהכרח צופה שזה יקרה איתך,

344
00:21:01,635 --> 00:21:04,596
פשוט כי אתה כזה ענק עדין.

345
00:21:04,596 --> 00:21:06,390
ואתה כל כך מכבד.

346
00:21:08,475 --> 00:21:10,185
אני לא חושבת ש...

347
00:21:10,686 --> 00:21:13,480
אישית, לעולם לא הייתי אומרת, "אלוהים".

348
00:21:13,480 --> 00:21:15,107
כן.
- אתה יודע?

349
00:21:15,107 --> 00:21:16,024
כן.

350
00:21:21,363 --> 00:21:22,781
הידיים שלך כל כך גדולות.

351
00:21:42,092 --> 00:21:43,844
הבריזה ממש נעימה.

352
00:22:05,032 --> 00:22:07,242
{\an8}אני מוכנה לאכול.
- כן.

353
00:22:07,242 --> 00:22:10,245
{\an8}אני רוצה מרק ושרימפס.
- כן.

354
00:22:10,245 --> 00:22:11,163
{\an8}את יודעת?

355
00:22:11,663 --> 00:22:13,582
תני לי לראות שוב את הטבעת.

356
00:22:13,582 --> 00:22:14,875
אני אוהב אותה.

357
00:22:14,875 --> 00:22:17,169
כן?
- זה אדיר עם הציפורניים שלך.

358
00:22:18,086 --> 00:22:20,339
זה ממש יפה, מותק.

359
00:22:20,339 --> 00:22:21,506
אני יודע.

360
00:22:21,506 --> 00:22:24,342
כן. אני אוהב להיות ליד המים.

361
00:22:24,342 --> 00:22:25,469
את נערת חוף?

362
00:22:25,469 --> 00:22:27,929
{\an8}אני מתה על החוף, על האוקיינוס.
- באמת?

363
00:22:27,929 --> 00:22:30,557
{\an8}אני אוהבת את הצליל, את הכול.

364
00:22:30,557 --> 00:22:33,769
{\an8}זה הדהים אותי
שאמרת שבבוסטון יש הרבה חופים.

365
00:22:33,769 --> 00:22:36,646
קייפ קוד, מרתה'ס ויניארד, והכול...

366
00:22:36,646 --> 00:22:38,607
מרתה'ס ויניארד זה ליד הים?
- כן!

367
00:22:38,607 --> 00:22:42,778
אימא שלי הולכת לשם כל הזמן.
אף פעם לא רציתי לנסוע למסצ'וסטס.

368
00:22:43,361 --> 00:22:44,821
שם גדלנו.

369
00:22:44,821 --> 00:22:48,158
פשוט החלטת להישאר... כשרקדת עם הפטריוטס?
- כן.

370
00:22:48,158 --> 00:22:50,577
היית שם כשהם ניצחו.
- שני סופרבולים.

371
00:22:50,577 --> 00:22:54,039
היית שם עם כל הכוכבים. גרונק, כולם.

372
00:22:55,749 --> 00:22:59,002
אנחנו נהיה זוג נהדר. איקוני.
- כן.

373
00:22:59,002 --> 00:23:02,130
כן. אני מתרגשת להסתובב איתך בעיר.

374
00:23:02,130 --> 00:23:05,133
ולהשוויץ בך, ארוסי.
- כן. "הארוס."

375
00:23:05,133 --> 00:23:08,220
כן. מה הדבר הראשון שתעשי כשתחזרי לשארלוט?

376
00:23:08,220 --> 00:23:11,640
אתקשר לאחותי, לאחייניות שלי, לאחיינים שלי.

377
00:23:11,640 --> 00:23:14,893
הם יגידו כזה, "מה לעזאזל?" אבל בקטע טוב.

378
00:23:15,477 --> 00:23:19,272
אבא שלי מתכונן לעבור לאטלנטה,
אז הוא יעבור בשארלוט.

379
00:23:19,272 --> 00:23:22,442
אבא שלי הוא אדם מאוד נעים הליכות, מגיאנה.

380
00:23:22,442 --> 00:23:23,944
הוא יאהב אותך.
- באמת?

381
00:23:23,944 --> 00:23:26,238
אני אפגוש אותו?
- כמובן.

382
00:23:26,238 --> 00:23:28,907
תפגשי את אימא שלי ואבא שלי. כן.
- בסדר.

383
00:23:30,158 --> 00:23:33,620
מגניב. אני שמח, אגיד את האמת.
- באמת?

384
00:23:35,831 --> 00:23:38,041
תודה! גרסיאס.

385
00:23:39,376 --> 00:23:40,710
גרסיאס.

386
00:23:41,378 --> 00:23:42,671
פלנטיין.

387
00:23:43,171 --> 00:23:45,173
למי נרים כוסית?
- לכבודנו.

388
00:23:45,173 --> 00:23:46,216
לנצח.

389
00:23:46,216 --> 00:23:48,260
קדימה. לנצח.
- לנצח?

390
00:23:49,094 --> 00:23:50,095
בסדר!

391
00:23:56,226 --> 00:23:57,602
קדימה, איי-די.

392
00:23:57,602 --> 00:24:00,981
אלוהים, קצת חלבון לגוף שלי.

393
00:24:10,782 --> 00:24:12,701
המרק בעדיפות ראשונה.

394
00:24:15,579 --> 00:24:16,413
טעים?

395
00:24:17,789 --> 00:24:19,332
זה נראה ממש טוב.
- כן.

396
00:24:28,216 --> 00:24:30,051
טעים?
- אני מרוכז.

397
00:24:49,529 --> 00:24:50,906
סליחה.

398
00:24:52,782 --> 00:24:55,494
אני שמחה שאתה אוהב את זה.

399
00:24:55,994 --> 00:24:57,412
עכשיו אני בסדר.
- כן?

400
00:24:57,412 --> 00:24:59,956
אני רוצה פשוט לצפות במים.

401
00:25:38,245 --> 00:25:39,329
על מה אתה חושב?

402
00:25:42,290 --> 00:25:45,919
אני מנסה להישאר נוכח ברגע,
ואני נהנה מהזמן שלי.

403
00:25:45,919 --> 00:25:47,003
אני מניח...

404
00:25:49,548 --> 00:25:52,342
אני לא רוצה לאכזב אותך. אני פשוט מרגיש ש...

405
00:25:52,342 --> 00:25:54,261
על זה אתה חושב?
- כן.

406
00:25:56,805 --> 00:25:58,306
שאתה תאכזב אותי?

407
00:25:58,306 --> 00:26:01,142
לא שאני אעשה את זה. אני פשוט לא רוצה.

408
00:26:01,643 --> 00:26:04,229
כי התאריך מתקרב.

409
00:26:04,729 --> 00:26:08,275
אני יודע כמה זה חשוב לך,
ואני רוצה להיות הבחור הזה,

410
00:26:08,275 --> 00:26:09,901
ואני עושה כמיטב יכולתי.

411
00:26:09,901 --> 00:26:12,988
פשוט לפעמים אני מסתבך עם עצמי, את יודעת?

412
00:26:17,284 --> 00:26:20,245
מה המחסום הכי גדול?

413
00:26:20,245 --> 00:26:23,248
או העניין הכי גדול?
- זה אפילו לא מחסום.

414
00:26:23,248 --> 00:26:27,460
אני מת על כל מה שקורה.
עם המסלול הזה, אנחנו בסדר. רק...

415
00:26:32,757 --> 00:26:33,883
מה קרה כרגע?

416
00:26:34,676 --> 00:26:36,970
שום דבר, אני סבבה. אני רק...

417
00:26:36,970 --> 00:26:38,722
אני סתם חושב. אני סבבה.

418
00:26:38,722 --> 00:26:41,182
כאילו, אני סבבה.
- טוב.

419
00:26:41,182 --> 00:26:42,309
אנחנו סבבה.

420
00:26:42,309 --> 00:26:44,519
אני סתם חושב על הכול.

421
00:26:44,519 --> 00:26:46,688
הכול מגיע בבת אחת...

422
00:26:46,688 --> 00:26:49,566
איך שהמוח האנושי עובד, את יודעת? זה פשוט...

423
00:26:49,566 --> 00:26:52,485
זה היה כזה היפוך מטורף.

424
00:26:52,485 --> 00:26:55,780
להפוך פתאום הכול ולהגיד,
"אני מרגיש שאני אאכזב אותך".

425
00:26:55,780 --> 00:26:59,451
לא, אמרתי שאני לא רוצה לאכזב אותך.
- כן, טוב, בסדר.

426
00:26:59,951 --> 00:27:03,038
זה שונה.
- בסדר. זה פשוט בא משום מקום.

427
00:27:03,038 --> 00:27:04,247
נכון. כלומר...

428
00:27:04,247 --> 00:27:07,250
אני לא רוצה לדבר איתך מתוך פחד.

429
00:27:07,250 --> 00:27:11,296
"אני לא רוצה לעשות את זה איתך",
או שום דבר כזה, כי אני כן.

430
00:27:11,296 --> 00:27:13,506
אני ממש רוצה להיות כאן בשבילך.

431
00:27:13,506 --> 00:27:14,799
אני רוצה שזה יצליח.

432
00:27:15,675 --> 00:27:18,637
זה באחורי הראש שלי בנושא הנישואים.

433
00:27:18,637 --> 00:27:21,723
זה פשוט משהו שאני מתקשה איתו,

434
00:27:21,723 --> 00:27:26,936
עם ההורים שלי, המשפחה שלי, גירושים,
איך שזה פשוט קורע את הבית...

435
00:27:26,936 --> 00:27:28,188
זה רציני מבחינתי.

436
00:27:30,357 --> 00:27:35,153
יש לי רגשות כלפייך.
פשוט עוברות לי בראש הרבה מחשבות.

437
00:27:42,869 --> 00:27:44,079
זה לא משהו בסגנון,

438
00:27:44,079 --> 00:27:47,040
"אני לא אתחתן איתך בסוף המצב הזה."

439
00:27:47,040 --> 00:27:48,124
שום דבר כזה.

440
00:27:48,124 --> 00:27:50,877
אני בהחלט יכול לראות אותך כאשתי, מאה אחוז.

441
00:27:51,378 --> 00:27:52,295
זה פשוט...

442
00:27:52,295 --> 00:27:54,130
אני פשוט, במחשבות, כאילו...

443
00:28:08,019 --> 00:28:09,479
אני פשוט רוצה להאמין.

444
00:28:39,634 --> 00:28:42,095
זה משהו שאני מעריכה באיש הזה.

445
00:28:44,556 --> 00:28:46,725
{\an8}יש לו או-סי-די בדיוק כמוני.

446
00:28:48,601 --> 00:28:51,062
האמת היא שזה ממש נפלא.

447
00:28:51,938 --> 00:28:54,441
{\an8}כל הדברים שלו מאוד מסודרים.

448
00:28:55,775 --> 00:28:58,111
ציון לשבח.

449
00:29:05,368 --> 00:29:07,871
{\an8}זו איימי היפהפייה. תראו אותה.

450
00:29:07,871 --> 00:29:11,332
{\an8}חשבתי הבוקר על איך נישואים ייראו.

451
00:29:11,332 --> 00:29:14,335
{\an8}וזה היה נחמד. זו הייתה הרגשה טובה.

452
00:29:14,335 --> 00:29:17,589
הטארטים הקטנים האלה
היו כל כך טעימים אתמול בלילה.

453
00:29:17,589 --> 00:29:18,506
אוי ואבוי...

454
00:29:18,506 --> 00:29:20,216
תראו את השוט הקטן הזה.

455
00:29:20,216 --> 00:29:21,801
לא חלקת איתי.

456
00:29:21,801 --> 00:29:24,637
לא רצית, גברת "כבר השתמשתי בחוט דנטלי".

457
00:29:25,680 --> 00:29:27,182
זה עדיין סוריאליסטי.

458
00:29:27,182 --> 00:29:30,393
זה מטורף לגמרי, אבל אחד האדירים.

459
00:29:35,106 --> 00:29:38,776
{\an8}ריח הפה שלי עלול להיות אכזרי בבוקר.
- אלוהים. לא קטלני.

460
00:29:38,776 --> 00:29:43,364
{\an8}יכול להיות אכזרי בבוקר,
אז אני בהחלט מכיר באחריות שלי

461
00:29:43,364 --> 00:29:46,701
ללכת לכיור ולצחצח שיניים לפני שאני מדבר.

462
00:29:46,701 --> 00:29:47,619
תודה רבה.

463
00:29:51,456 --> 00:29:55,460
{\an8}תראי אותך, כולך מהממת היום.
- אתה אוהב את המראה היום יומי שלי?

464
00:29:55,460 --> 00:29:58,087
תתרחקי קצת. בואי נראה, תעשי סיבוב.

465
00:29:59,214 --> 00:30:01,591
אבל אני אוהב את הטבעת בשמש.

466
00:30:03,092 --> 00:30:04,093
אחותי!

467
00:30:06,346 --> 00:30:07,764
{\an8}יום בחוף הים!

468
00:30:10,934 --> 00:30:12,268
איך אתה מרגיש?

469
00:30:12,268 --> 00:30:15,104
הכול טוב. החיים הטובים. בהחלט.

470
00:30:15,104 --> 00:30:18,858
אלה החיים! החיים הטובים, מותק!

471
00:30:24,072 --> 00:30:25,073
תמחקי את זה!

472
00:30:27,784 --> 00:30:28,827
הוא על הפנים.

473
00:30:32,163 --> 00:30:34,165
גרנד פלדיום
פונטה קאנה -

474
00:30:37,418 --> 00:30:38,378
קדימה!

475
00:30:38,378 --> 00:30:40,380
איימי!

476
00:30:40,380 --> 00:30:41,923
בוא הנה, מותק!
- הנה הוא!

477
00:30:44,425 --> 00:30:46,427
טוב לראות אותך.
- אני רוצה לשחק קורנהול.

478
00:30:46,427 --> 00:30:47,804
גם אני!
- גם אני!

479
00:30:47,804 --> 00:30:49,347
אני רוצה לטחון.

480
00:30:49,347 --> 00:30:51,099
בואי לאכול איתי.
- אני בעניין.

481
00:30:56,771 --> 00:30:58,940
הפחדת אותי!
- תצילי אותי!

482
00:30:59,440 --> 00:31:01,109
אני לא חלק מזה!

483
00:31:01,109 --> 00:31:04,028
עומד להיות כאן אדיר.
- אני מתרגשת.

484
00:31:04,028 --> 00:31:07,949
אני לא מעליך, אני לא מתחתיך,
אבל אני כאן איתך.

485
00:31:07,949 --> 00:31:09,367
אהבתי!

486
00:31:09,868 --> 00:31:11,077
איזה מסע זה עד כה.

487
00:31:11,077 --> 00:31:13,663
{\an8}אנחנו ברמה אחרת לגמרי.

488
00:31:13,663 --> 00:31:15,164
{\an8}יופי!
- יופי!

489
00:31:15,164 --> 00:31:17,250
{\an8}זה...
- אתם שוכבים?

490
00:31:19,002 --> 00:31:20,420
התגפפנו.
- גם אנחנו.

491
00:31:26,676 --> 00:31:28,261
רגע, גם את?

492
00:31:30,555 --> 00:31:33,808
{\an8}אחותי, אנחנו נשים מאורסות.
- כן! תשמעי...

493
00:31:33,808 --> 00:31:35,184
{\an8}נשים בוגרות, מאורסות.

494
00:31:35,184 --> 00:31:40,023
היה לנו צורך
להתגבר על אתגר ואז כזה, "לעזאזל".

495
00:31:40,023 --> 00:31:42,066
הגענו למקום, כן.
- יופי!

496
00:31:42,066 --> 00:31:46,654
{\an8}כי הדרך שבה הוא מתמודד עם סכסוכים
ואיך שהוא התמודד איתי...

497
00:31:47,739 --> 00:31:50,450
{\an8}התכוונתי לומר,
"אתה נראה נהדר, מותק", אבל...

498
00:31:50,450 --> 00:31:51,576
אבל אז הוא...

499
00:31:54,370 --> 00:31:55,622
תודה לאל...

500
00:31:55,622 --> 00:31:58,166
זה לקח רגע, אבל כאילו...
- כן.

501
00:31:58,166 --> 00:32:01,002
כן.
- היינו צריכים לחכות רגע.

502
00:32:01,002 --> 00:32:02,170
כן.
- כן.

503
00:32:02,170 --> 00:32:03,922
אבל...
- עכשיו הסכרים נפתחו.

504
00:32:03,922 --> 00:32:07,175
הם כבר היו פתוחים, והתקבלו, ונתנו...
- בדיוק!

505
00:32:07,175 --> 00:32:09,469
הם נלקחו?
- בדיוק! קח ותן.

506
00:32:09,469 --> 00:32:12,722
בדיוק, ככה!
- משחקות אותה עם הסכר שלנו.

507
00:32:15,642 --> 00:32:16,851
אני חייב להגיד לך...

508
00:32:16,851 --> 00:32:18,978
אלוהים, להגיד לי מה?

509
00:32:18,978 --> 00:32:23,399
צ'לסי גרמה לי להרגיש לא נעים,
ואני מעריך את זה שדיברת איתי.

510
00:32:23,399 --> 00:32:26,569
הרגשתי לא נעים... את יודעת על מה אני מדבר.

511
00:32:26,569 --> 00:32:28,613
כן.
- זה עזר לי ולצ'לסי.

512
00:32:28,613 --> 00:32:34,077
אני שמחה שזה שדיברת על התחת שלי
עזר לך ולצ'לסי להתקדם.

513
00:32:34,577 --> 00:32:39,248
אני שמחה שזו הייתה נקודת מפנה
במערכת היחסים שלכם.

514
00:32:46,005 --> 00:32:47,006
{\an8}מה שלומך?

515
00:32:47,507 --> 00:32:48,466
{\an8}טוב.

516
00:32:48,466 --> 00:32:51,344
{\an8}תחושה מעניינת,
המים הקרים שמטפטפים לי על הביצים.

517
00:32:51,344 --> 00:32:54,555
סליחה.
- זה ירד ישר לתוך המכנסיים שלי.

518
00:32:55,807 --> 00:32:57,558
סליחה, לא מצטערת.
- לא.

519
00:32:58,976 --> 00:33:01,521
{\an8}אני רק יודעת שאני מאושרת.
- אני אוהבת אותך.

520
00:33:01,521 --> 00:33:02,522
{\an8}גם אני אותך.

521
00:33:02,522 --> 00:33:06,275
{\an8}כשראיתי אותך ואת איימי במסיבה באותו לילה,

522
00:33:06,275 --> 00:33:08,152
{\an8}והייתם כאלה חמודים...

523
00:33:08,152 --> 00:33:12,115
{\an8}חשבתי שהכימיה המינית ביניכם מוחשית.

524
00:33:12,115 --> 00:33:13,491
{\an8}זה קורע.

525
00:33:13,491 --> 00:33:15,034
זה ממש נחמד.

526
00:33:15,034 --> 00:33:18,538
ברור לי שג'וני ואיימי כבר שוכבים.

527
00:33:18,538 --> 00:33:20,623
אנחנו מתקדמים לאט.
- מתקדמים לאט?

528
00:33:20,623 --> 00:33:21,666
מתקדמים לאט.

529
00:33:21,666 --> 00:33:25,336
כי היא לא על אמצעי מניעה,
וכאילו, אני רוצה ילדים...

530
00:33:25,336 --> 00:33:26,963
כן.
- אבל לא עכשיו.

531
00:33:26,963 --> 00:33:28,589
אני לא מוכן ברגע זה...

532
00:33:28,589 --> 00:33:31,634
כן, רצית לחכות עד שתהיה יציבות כלכלית...

533
00:33:31,634 --> 00:33:33,261
בהחלט, יציבות כלכלית.

534
00:33:33,261 --> 00:33:37,348
אני רוצה שנצא לטיולים שנינו יחד,
לא נצטרך לדאוג לאף אחד אחר.

535
00:33:37,348 --> 00:33:40,560
כשהיא אומרת, "אני לא על אמצעי מניעה",
אז זה כזה...

536
00:33:40,560 --> 00:33:43,479
כאילו... כל דבר קטן שיקרה, כאילו,

537
00:33:43,479 --> 00:33:47,692
עלולה להיות לנו איימי קטנה,
או ג'ון ג'וניור או משהו כזה.

538
00:33:47,692 --> 00:33:50,737
זה יהיה מדהים,
אבל אני לא יכול שזה יקרה עכשיו.

539
00:33:50,737 --> 00:33:54,615
ותמיד חשבתי שכולן על אמצעי מניעה.

540
00:33:54,615 --> 00:33:58,453
כי כל ה... לא, מאה אחוז,
ממש לא הבנתי בזה כלום.

541
00:33:58,453 --> 00:34:02,457
כל בחורה שיצאתי איתה
התלוננה שאמצעי מניעה ככה וככה.

542
00:34:02,457 --> 00:34:06,210
כן, אלה הורמונים.
זה לזרוק הורמונים לגוף שלך.

543
00:34:06,210 --> 00:34:08,796
הן תמיד אמרו... הן "מתלוננות" על זה,

544
00:34:08,796 --> 00:34:11,758
כי ההורמונים משנים את כל הכימיה בגוף שלך.

545
00:34:11,758 --> 00:34:16,179
אני כזה, "סבבה, את לוקחת אותם",
דיברנו, אפשר להתקדם.

546
00:34:16,846 --> 00:34:18,931
ואז חשבתי, "אה".

547
00:34:18,931 --> 00:34:22,727
"אה!" זה גורם לך לחשוב על דברים.
כאילו, להמשיך לדבר...

548
00:34:22,727 --> 00:34:25,480
אני לא יודעת למה איימי לא לוקחת.

549
00:34:25,480 --> 00:34:29,233
אבל יש נשים שפשוט לא יכולות, אתה יודע?
- זה נורא עבורן, כן.

550
00:34:29,942 --> 00:34:32,779
זה עניין רציני.
- נראה שאתם חושבים לעומק על דברים.

551
00:34:32,779 --> 00:34:34,363
כן! אז...
- אתה יודע?

552
00:34:34,363 --> 00:34:36,949
אני מתה עליכם.
- תודה.

553
00:34:41,162 --> 00:34:42,955
מה זה? טקיטוס?
- כן.

554
00:34:54,092 --> 00:34:57,470
אני רק רוצה לציין משהו
לגבי כל עניין "מטבל השעועית".

555
00:34:57,470 --> 00:35:00,932
{\an8}אני מצטער. אנחנו נתגבר על זה.
אלוהים. כן.

556
00:35:01,516 --> 00:35:05,311
{\an8}אכלתי את עצמי על זה, עד שכמעט עזבתי.

557
00:35:05,311 --> 00:35:07,814
אלוהים.
- הרגשתי כל כך רע.

558
00:35:07,814 --> 00:35:09,232
ש...
- אבל אני בסדר.

559
00:35:09,232 --> 00:35:12,401
רק רציתי לציין את זה.
כי כאילו, הייתי ממש מפורק.

560
00:35:12,401 --> 00:35:16,322
אני יודעת.
- אני שוקע ברגשות שלי במקרים כאלה.

561
00:35:16,322 --> 00:35:17,782
אני יודעת, אבל הכול טוב

562
00:35:17,782 --> 00:35:21,828
איך הולך עם קליי?
- אנחנו מנסים ליישר קו.

563
00:35:21,828 --> 00:35:25,623
משהו בקליי שבהחלט הבחנתי בו...
בטח הבנת את זה.

564
00:35:25,623 --> 00:35:27,667
הוא מאוד אינטרוספקטיבי.
- כן.

565
00:35:27,667 --> 00:35:32,213
שמתי לב שכשהוא נעשה
קצת יותר שקט, צריך לתת לו מרחב.

566
00:35:32,213 --> 00:35:34,132
אלוהים, זה כל הזמן קורה.

567
00:35:34,132 --> 00:35:36,384
ואני לא... הוא לא אמר עליך כלום.

568
00:35:36,384 --> 00:35:37,468
לא, אני מבינה.

569
00:35:37,468 --> 00:35:42,056
היו כמה פעמים שדיברנו במסדרון
לפני שנכנסנו לתאים, הייתי רואה אותו...

570
00:35:42,056 --> 00:35:45,685
הוא היה עובר מקפצוצים לפשוט להיסגר לגמרי.

571
00:35:45,685 --> 00:35:47,812
אוי, אלוהים. בסדר, זה לא רק איתי.

572
00:35:47,812 --> 00:35:50,606
לא.
- אלוהים, זו כזו הקלה.

573
00:35:50,606 --> 00:35:53,234
הוא היה עומד שם, אני עומד כאן,

574
00:35:53,234 --> 00:35:56,404
הייתי בא להגיד משהו, ואם הוא היה במצב הזה...

575
00:35:56,404 --> 00:35:59,574
אלוהים! הורדת לי עול.

576
00:35:59,574 --> 00:36:03,578
כן, אני חושב שזה קשור למצב שנכנסים אליו.

577
00:36:03,578 --> 00:36:05,538
כשאתה שקוע במחשבות...
- מרוכז.

578
00:36:05,538 --> 00:36:08,583
ולא קולט כלום מבחוץ. עם זה אני מתמודד.

579
00:36:09,167 --> 00:36:11,794
תודה, הייתי צריכה את זה!
- יופי.

580
00:36:11,794 --> 00:36:13,546
זה חיזק לי את הביטחון.

581
00:36:13,546 --> 00:36:16,132
הוא רק משבח אותך.

582
00:36:16,132 --> 00:36:17,049
תודה.

583
00:36:22,013 --> 00:36:26,017
{\an8}זה נהדר לדעת
שהיא אוהבת אותי ואני אוהב אותה.

584
00:36:26,017 --> 00:36:30,271
הוא מתקשר כל כך טוב.
שאלוהים יברך אותך, מותק! אני אוהבת אותך!

585
00:36:33,357 --> 00:36:34,901
תראו אתכם. איזה חמודים.

586
00:36:34,901 --> 00:36:36,694
אלוהים, היא כזו שווה.

587
00:36:40,698 --> 00:36:42,950
אלוהים, הפחדת אותי נורא.

588
00:36:44,368 --> 00:36:45,661
זה היה חמוד.

589
00:36:45,661 --> 00:36:47,830
זה היה מקסים.
- הוא חמוד.

590
00:36:55,129 --> 00:36:55,963
אלוהים.

591
00:36:59,717 --> 00:37:02,637
{\an8}איי-די.
- איי-די כאן משחקת אותה.

592
00:37:02,637 --> 00:37:04,513
בחייך, אתה מתעסק לי בעניינים.

593
00:37:04,513 --> 00:37:06,015
חסר לו שלא.

594
00:37:06,682 --> 00:37:07,725
הכול טוב?
- מעולה.

595
00:37:07,725 --> 00:37:09,769
אני מת על זה.
- אחלה שיחות.

596
00:37:09,769 --> 00:37:11,854
יופי של אווירה. מה איתך?

597
00:37:11,854 --> 00:37:14,982
הכול טוב.
- תראו אתכם! אהבתי!

598
00:37:19,695 --> 00:37:20,780
אני אוהב את ג'וני.

599
00:37:20,780 --> 00:37:23,282
{\an8}הוא כמו פצצת אנרגיה. אני מת על זה.
- נכון.

600
00:37:23,282 --> 00:37:26,994
{\an8}לא יודעת, אני אוהבת
שאנחנו יכולים לעשות שטויות ולשחק,

601
00:37:26,994 --> 00:37:30,623
{\an8}וגם שיהיו לנו שיחות
כנות, עמוקות, פגיעות ופתוחות,

602
00:37:30,623 --> 00:37:32,792
{\an8}שבהן אנחנו כנים זה עם זה.

603
00:37:32,792 --> 00:37:35,586
כן.
- אנחנו דבוקים כמו מגנטים.

604
00:37:36,087 --> 00:37:38,673
אבל אני קצת מפחדת מהשלב הבא,

605
00:37:38,673 --> 00:37:41,550
כי עד כמה שאני מתרגשת לחזור לעולם האמיתי...

606
00:37:41,550 --> 00:37:43,761
כן.
- אף פעם לא גרתי עם מישהו.

607
00:37:43,761 --> 00:37:46,472
זה דורש הסתגלות.
- זה דורש הסתגלות.

608
00:37:46,472 --> 00:37:49,016
אני מפחדת להכיר בינו לבין אבא שלי.
- למה?

609
00:37:49,016 --> 00:37:51,519
אבא שלי לא תמך בתהליך הזה.
- באמת?

610
00:37:51,519 --> 00:37:55,147
בתרבות שלי עושים דברים בצורה מאוד מסורתית.

611
00:37:55,147 --> 00:37:58,859
יהיה קשה להשלים עם העובדה שאתחתן בעוד חודש

612
00:37:58,859 --> 00:38:01,195
עם מישהו שפגשתי לפני שבועיים.

613
00:38:01,195 --> 00:38:04,865
אבל הוא גם לא מבין את התהליך שעברתי.

614
00:38:04,865 --> 00:38:07,285
אז אולי זה אינטנסיבי, אבל...

615
00:38:07,285 --> 00:38:11,956
איך הולך לך וללורה? איך הולך מבחינה פיזית...

616
00:38:11,956 --> 00:38:15,126
יופי, טוב. זה כל מה שאני צריכה...
- הכול טוב.

617
00:38:15,126 --> 00:38:16,210
נהדר!
- לא.

618
00:38:16,210 --> 00:38:20,589
היא ואני, מההתחלה, היינו
מספר אחת ושתיים זה של זה.

619
00:38:20,589 --> 00:38:22,216
כן.
- כל הזמן.

620
00:38:22,216 --> 00:38:25,761
מבחינה נפשית, ידעתי
שהיא תוכל להעמיד אותי במקום.

621
00:38:25,761 --> 00:38:26,887
נכון.
- כן.

622
00:38:26,887 --> 00:38:31,308
מה שהדאיג אותי עם שרה...
תמיד נהנינו מאוד כשדיברנו.

623
00:38:31,308 --> 00:38:34,478
הצלחנו לנהל שיחות עמוקות, לדבר על העתיד.

624
00:38:34,478 --> 00:38:36,480
אבל לא היה שלב

625
00:38:36,480 --> 00:38:39,608
שבו הרצינות גברה על הכיף.

626
00:38:39,608 --> 00:38:42,778
אם אי פעם ניתקל בבעיות, איך נתמודד עם זה?

627
00:38:42,778 --> 00:38:44,113
בדיוק.
- עם לורה,

628
00:38:44,113 --> 00:38:46,073
"ככה נטפל בזה."

629
00:38:46,073 --> 00:38:48,868
"ככה תיראה שיחה קשה."

630
00:38:48,868 --> 00:38:51,662
אנחנו יודעים שנתמודד עם זה אם תהיה מחלוקת.

631
00:38:51,662 --> 00:38:54,248
יהיה בסדר. הייתה לנו מחלוקת לפני כמה ימים.

632
00:38:57,418 --> 00:39:00,755
אני כן רוצה לפגוש את שרה.
בלילה שבו נפרדנו היא שאלה אותי,

633
00:39:00,755 --> 00:39:03,215
"האם יש משהו שיכולתי לעשות אחרת?"

634
00:39:03,215 --> 00:39:05,051
ואמרתי כזה, "אין לי תשובה".

635
00:39:05,051 --> 00:39:09,055
החלק הרגשי היה כל כך חזק...
זה הסתכם בעניין הכיף.

636
00:39:09,055 --> 00:39:10,723
כן.
- אני רוצה שהיא תדע את זה.

637
00:39:10,723 --> 00:39:13,851
כי הייתי רוצה שנהיה חברים מחוץ לזה.

638
00:39:14,435 --> 00:39:15,728
אני פשוט...
- כן.

639
00:39:38,626 --> 00:39:40,169
את נראית טוב שם.

640
00:39:45,007 --> 00:39:46,967
{\an8}כדאי שנתחיל לארוז.

641
00:39:48,010 --> 00:39:49,136
לא!

642
00:39:49,887 --> 00:39:51,806
{\an8}הוא מושלם.
- קטנצ'יק.

643
00:39:51,806 --> 00:39:54,600
היה לי כל כך כיף השבוע.

644
00:39:54,600 --> 00:39:55,893
ו...
- גם לי

645
00:39:56,394 --> 00:40:00,189
היו לנו... אני אפילו לא יכול
להגיד, "היו לנו עליות ומורדות".

646
00:40:00,189 --> 00:40:03,943
{\an8}הייתה ירידה אחת והרבה עליות.

647
00:40:03,943 --> 00:40:06,070
והיה נהדר.

648
00:40:06,070 --> 00:40:08,239
מה היה החלק האהוב עליך?

649
00:40:08,989 --> 00:40:13,035
אל תגיד את הכי פחות אהוב.
- החלק הפחות אהוב עליי היה...

650
00:40:16,080 --> 00:40:19,250
אני לא יודע איך לנסח את זה.
- אלוהים, אני מפחדת.

651
00:40:20,459 --> 00:40:23,671
החלק הכי פחות אהוב עליי
היה לאכול בחוף היום.

652
00:40:23,671 --> 00:40:26,298
הטקיטוס היו ממש טעימים.

653
00:40:27,174 --> 00:40:31,887
ניסיתי לאכול את כל הטקיטוס
לפני שאחרים יראו אותם, וכבר...

654
00:40:31,887 --> 00:40:34,432
אכלתי חמישה ובהחלט...

655
00:40:34,432 --> 00:40:37,184
חמישה? הם היו ענקיים!
- דחפתי אותם.

656
00:40:37,184 --> 00:40:40,938
אכלתי כל כך מהר וחזק שנשכתי את השפה שלי.

657
00:40:40,938 --> 00:40:41,856
כן.

658
00:40:42,565 --> 00:40:46,694
את צריכה להיות עדינה עם הנשיקות.
- זה החלק הכי פחות אהוב עליך בכל הטיול?

659
00:40:46,694 --> 00:40:50,197
כן, הלכתי חזרה
אחרי שיצאנו מהחוף, ירקתי דם.

660
00:40:50,197 --> 00:40:51,991
עד כדי כך גרוע?
- כן!

661
00:40:53,200 --> 00:40:56,036
זה היה החלק שהכי פחות אהבת? לא הוויכוח?

662
00:40:56,537 --> 00:40:59,874
לא, הוויכוח היה טוב בשבילנו.
- נכון מאוד.

663
00:40:59,874 --> 00:41:02,209
את יודעת מה היה החלק האהוב עליי?
- מה?

664
00:41:04,462 --> 00:41:07,631
הפעם הראשונה שיצא לי להחטיף בך ברכב.

665
00:41:07,631 --> 00:41:09,508
רומנטי.
- הטרקטורונים.

666
00:41:09,508 --> 00:41:11,093
היה ממש כיף בטרקטורונים.

667
00:41:11,093 --> 00:41:14,096
לרדת איתך לחוף דרך הג'ונגל.

668
00:41:14,096 --> 00:41:16,348
רוצה לדעת מה היה החלק האהוב עליי?

669
00:41:16,348 --> 00:41:18,684
מה היה החלק האהוב עלייך?
- הבוקר.

670
00:41:19,643 --> 00:41:23,147
התעוררת והיית כזה מתוק.
- אני מתוק כל בוקר.

671
00:41:23,147 --> 00:41:25,441
אבל היית מתוק במיוחד. זה...

672
00:41:26,442 --> 00:41:27,610
ממש שימח אותי.

673
00:41:28,527 --> 00:41:29,361
כן.

674
00:41:29,945 --> 00:41:35,242
מה מלחיץ אותך בחזרה לשארלוט?

675
00:41:35,242 --> 00:41:38,078
כן, זה... אני לא חושב שיהיו לנו בעיות.

676
00:41:38,078 --> 00:41:40,289
אין לך שום חששות? בכלל?

677
00:41:40,289 --> 00:41:43,209
אחרי שטכנית גרתי איתך זמן מה...

678
00:41:43,792 --> 00:41:47,171
כן, אנחנו מסתדרים ממש טוב,
אפילו להיות ביחד

679
00:41:47,171 --> 00:41:52,092
ולהתמודד זה עם זה
כשאנחנו שמחים, עצובים, עצבניים, רעבים...

680
00:41:52,092 --> 00:41:54,887
עייפים.
- עייפים. אנחנו נסתדר בסדר גמור.

681
00:41:54,887 --> 00:41:58,307
נסתדר? אנחנו מתחתנים! אני מקווה שנסתדר!

682
00:42:00,309 --> 00:42:02,436
אתה נראה כל כך טוב באור הזה.

683
00:42:02,436 --> 00:42:03,437
גם את.

684
00:42:04,939 --> 00:42:05,981
תני לי נשיקה.

685
00:42:06,774 --> 00:42:09,485
אני אוהבת אותך.
- גם אני אותך. אנחנו מתחתנים.

686
00:42:09,485 --> 00:42:11,237
לגמרי מתחתנים.

687
00:42:23,457 --> 00:42:25,459
{\an8}מה בי הכי מרגיז אותך עד עכשיו?

688
00:42:27,378 --> 00:42:29,755
{\an8}מה שהכי מרגיז. קדימה.

689
00:42:30,965 --> 00:42:35,094
{\an8}אם יש דבר אחד שאת חושבת,
"אני שונאת כשג'וני עושה את זה"?

690
00:42:39,431 --> 00:42:43,519
{\an8}לא עשית שום דבר ש...
- אז הרבה דברים?

691
00:42:43,519 --> 00:42:47,147
לא. להפך.

692
00:42:48,357 --> 00:42:49,692
נחשי מה?
- מה?

693
00:42:49,692 --> 00:42:50,609
תפוח אדמה.

694
00:42:52,611 --> 00:42:55,739
אתה אומר את זה לפחות פעם ביום.
זה הדבר הכי מרגיז.

695
00:42:55,739 --> 00:42:56,740
תפוח אדמה?

696
00:42:59,285 --> 00:43:02,580
אני כל כך אתגעגע למקום הזה.
- גם אני אתגעגע לזה.

697
00:43:02,580 --> 00:43:04,206
זה היה גן עדן.

698
00:43:05,332 --> 00:43:07,626
נצטרך לחזור חזרה.
- מאוד.

699
00:43:09,712 --> 00:43:13,132
כזו רמת נוחות, כל כך מהר,

700
00:43:13,132 --> 00:43:15,759
זה גורם לי להרגיש
כאילו אני איתך כבר הרבה זמן.

701
00:43:15,759 --> 00:43:18,721
כן.
- אני מרגישה כאילו אני איתך שנים.

702
00:43:19,346 --> 00:43:23,475
אבל אני חושבת
שאחד השיעורים החשובים שלמדתי

703
00:43:23,475 --> 00:43:26,770
ממערכות יחסים בעבר,
בעיקר מערכת היחסים הראשונה שלי,

704
00:43:26,770 --> 00:43:29,690
זה שחלקתי יותר מדי עם הוריי,

705
00:43:29,690 --> 00:43:32,901
ואני מרגישה שהם היו
מעורבים מאוד במערכת היחסים שלי.

706
00:43:32,901 --> 00:43:36,030
ולמדתי שזה לא יעבוד.
- כן.

707
00:43:36,030 --> 00:43:39,908
אבל אני מפחדת שהם ינסו להתערב,

708
00:43:39,908 --> 00:43:41,493
במיוחד אבא שלי.

709
00:43:41,493 --> 00:43:44,496
אני לא חושבת שהוא מבין את התהליך הזה

710
00:43:44,496 --> 00:43:46,749
כי זה לא מסורתי בשום צורה.

711
00:43:47,416 --> 00:43:51,587
ונראה לי שאכפת להם יותר מדי
והם ממש מגוננים,

712
00:43:51,587 --> 00:43:53,464
ואני מבינה, במידה מסוימת.

713
00:43:53,464 --> 00:43:56,175
בעבר, היה קל מאוד להשפיע עליי.

714
00:43:56,175 --> 00:44:01,055
זה גם גרם להרבה מתחים במערכות היחסים שלי.

715
00:44:01,055 --> 00:44:04,850
הייתי רוצה לחשוב שפחות קל להשפיע עליי,

716
00:44:04,850 --> 00:44:07,269
אבל זה גם קשה לא להיות מושפעת

717
00:44:07,269 --> 00:44:10,356
כשאת עומדת לעשות צעד ענק תוך ארבעה שבועות.

718
00:44:10,356 --> 00:44:13,442
נכון. אני רוצה לשמוע
מההורים שלי, מהאחים שלי.

719
00:44:13,442 --> 00:44:16,028
בדיוק.
- אני רוצה לשמוע את הדעות של כולם.

720
00:44:16,028 --> 00:44:18,906
אני רוצה את זה, בלי קשר למה שהם אומרים.

721
00:44:18,906 --> 00:44:20,366
כן.
- תאשרו, אל תאשרו.

722
00:44:20,366 --> 00:44:23,118
זו החלטה שלי, אבל אני רוצה לשמוע אותם.

723
00:44:23,118 --> 00:44:25,245
אם לא אקבל את ברכתו של אבא שלי...

724
00:44:27,873 --> 00:44:29,708
אני לא יודעת אם אוכל להתקדם.

725
00:44:54,650 --> 00:44:56,235
בוקר טוב.

726
00:44:56,235 --> 00:44:57,736
{\an8}בוקר טוב!

727
00:44:58,487 --> 00:45:01,031
{\an8}חוזרים לעיר. אני מתרגש.

728
00:45:01,031 --> 00:45:04,284
נראה לך שנאחר?
- אנחנו מאחרים.

729
00:45:04,284 --> 00:45:06,787
אבל זה בסדר, אנחנו נגיע.

730
00:45:09,164 --> 00:45:12,042
אני מתרגשת לחזור לשארלוט.

731
00:45:12,042 --> 00:45:13,627
{\an8}אני לא רוצה לעזוב.

732
00:45:13,627 --> 00:45:17,714
{\an8}אנחנו בגן עדן,
אבל עכשיו אנחנו חוזרים למציאות.

733
00:45:17,714 --> 00:45:20,342
נתראה בשארלוט.

734
00:45:22,803 --> 00:45:25,597
{\an8}אני בדרך כלל לובש קפוצ'ון כשאני טס.

735
00:45:25,597 --> 00:45:28,350
את רוצה שאלבש חולצת הנלי?
- כן.

736
00:45:28,350 --> 00:45:31,687
גרמת לי לסבול שתי חולצות הוואי.

737
00:45:31,687 --> 00:45:35,149
כמה את מתרגשת לעבור לגור איתי?
או שאת מבועתת?

738
00:45:35,149 --> 00:45:38,569
אני מתרגשת לראות
אם אתה מסודר כמו שאתה אומר.

739
00:45:38,569 --> 00:45:40,571
את לא מודאגת מכל האנרגיה שלי?

740
00:45:42,197 --> 00:45:44,950
כן, זה העניין.
- כן, זה מדאיג אותי.

741
00:45:46,910 --> 00:45:48,203
אסור לי לשכוח את זה.

742
00:45:48,829 --> 00:45:50,080
{\an8}כן.

743
00:45:50,080 --> 00:45:51,707
{\an8}נכון?
-"כלה לעתיד."

744
00:45:51,707 --> 00:45:52,875
{\an8}כן!

745
00:45:52,875 --> 00:45:56,170
ימים יגידו אם אני
כלה-לעתיד או לא-כלה לעתיד.

746
00:45:57,629 --> 00:45:58,922
"לא-כלה לעתיד."

747
00:45:58,922 --> 00:46:01,425
לא-כלה לעתיד!
- את משוגעת.

748
00:46:03,886 --> 00:46:05,846
{\an8}חמישה זוגות התאהבו והתארסו מבלי להתראות.

749
00:46:05,846 --> 00:46:06,805
{\an8}ניק וונסה לאשיי -

750
00:46:07,389 --> 00:46:10,267
אנחנו הולכים! תגיד ביי לחדר שלנו.

751
00:46:10,267 --> 00:46:11,477
ביי, חדר.

752
00:46:11,477 --> 00:46:14,313
קדימה.
- קדימה, מותק.

753
00:46:14,313 --> 00:46:15,814
שארלוט, הנה אנחנו באים.

754
00:46:21,403 --> 00:46:27,701
{\an8}שארלוט, קרוליינה הצפונית -

755
00:46:31,747 --> 00:46:34,082
ברוכים הבאים לשארלוט, קרוליינה הצפונית.

756
00:46:37,211 --> 00:46:39,922
הזוגות שלנו חוזרים הביתה
מהרפובליקה הדומיניקנית

757
00:46:39,922 --> 00:46:42,633
{\an8}כדי להתמודד עם השלב הכי אינטנסיבי בניסוי.

758
00:46:42,633 --> 00:46:44,551
{\an8}לחיות יחד בעולם האמיתי.

759
00:46:44,551 --> 00:46:45,594
{\an8}אנחנו בבית!

760
00:46:45,594 --> 00:46:47,262
{\an8}21 יום לחתונות -

761
00:46:47,262 --> 00:46:48,222
{\an8}הגענו.
- וואו.

762
00:46:49,389 --> 00:46:50,599
תמשכי.

763
00:46:50,599 --> 00:46:53,352
המכשירים האלקטרוניים שלהם בידיהם
והם עוברים לגור יחד.

764
00:46:53,352 --> 00:46:55,562
ברוך הבא הביתה!

765
00:46:55,562 --> 00:46:56,814
וואו.

766
00:47:03,612 --> 00:47:04,446
קדימה.

767
00:47:04,947 --> 00:47:06,114
אני מתה על זה.

768
00:47:06,615 --> 00:47:10,953
האם גיל, מראה חיצוני, גזע, משפחה
ואפילו מצב פיננסי, ישנו?

769
00:47:11,578 --> 00:47:14,706
איך הם ישלבו את חייהם,
את הקריירות ואת הבתים שלהם?

770
00:47:14,706 --> 00:47:15,999
"טובים יותר יחד" -

771
00:47:15,999 --> 00:47:18,752
לבשתי בערך רבע מזה,
כולל כמה תחתונים מלוכלכים.

772
00:47:18,752 --> 00:47:21,296
אני צריך לכבס הכול?
- כן.

773
00:47:21,296 --> 00:47:22,589
מה דעתך על אלה?

774
00:47:27,386 --> 00:47:30,430
זה התחיל באהבה, חיבור רגשי אמיתי,

775
00:47:30,430 --> 00:47:33,100
אבל תוך שלושה שבועות,
הזוגות שלנו יעמדו בחופה

776
00:47:33,100 --> 00:47:35,936
ויצטרכו לקבל
את ההחלטה החשובה ביותר בחייהם.

777
00:47:35,936 --> 00:47:38,021
לאמה קטנה!

778
00:47:38,021 --> 00:47:40,732
זה נותן לי חזיונות של העתיד.

779
00:47:40,732 --> 00:47:41,984
נכון.
- עם ילדים.

780
00:47:43,235 --> 00:47:45,153
האם הם יוכיחו שהאהבה היא עיוורת?

781
00:47:52,911 --> 00:47:55,205
{\an8}אני יכול לשים את כל הדברים שלי כאן.

782
00:47:55,914 --> 00:47:59,084
{\an8}מעולה. זה מעולה לי.
- ואת יכולה לקבל את כל השאר.

783
00:47:59,084 --> 00:48:02,337
{\an8}יופי. מצוין.
- כן. כל הדברים שלי יכולים לבוא כאן.

784
00:48:02,337 --> 00:48:04,548
פשרה. תודה.
- כן!

785
00:48:04,548 --> 00:48:05,507
תודה.

786
00:48:06,258 --> 00:48:07,426
אחלה.

787
00:48:07,426 --> 00:48:09,469
אני מתרגשת לגור עם ג'רמי.

788
00:48:09,469 --> 00:48:13,724
{\an8}הדבר הכי מרגש יהיה להתעורר יחד,

789
00:48:13,724 --> 00:48:19,187
ללכת לישון יחד,
ולהתכרבל במיטה ולראות סרטים.

790
00:48:19,187 --> 00:48:20,188
אני מרגישה טוב.

791
00:48:20,689 --> 00:48:25,402
אני בכלל לא לחוצה
או מפחדת מה"מחויבות" של עוד כמה שבועות.

792
00:48:27,070 --> 00:48:29,865
אבל אם ג'רמי בלגניסט, לא נתחתן.

793
00:48:31,158 --> 00:48:34,077
לא. אני אגיד "לא" בחופה.

794
00:48:34,077 --> 00:48:38,498
טוב, מה אני יכולה לעשות שישגע אותך?

795
00:48:38,498 --> 00:48:41,001
להשאיר כלים בכיור בלילה.
- בסדר.

796
00:48:41,001 --> 00:48:42,210
אני אתחרפן.
- בסדר.

797
00:48:42,210 --> 00:48:43,921
מה אני יכול לעשות שאת פשוט...

798
00:48:43,921 --> 00:48:46,381
יש לי הרבה.
- יש לך הרבה? שלי קל.

799
00:48:46,381 --> 00:48:50,302
כשאתה מתגלח, להשאיר שיער בכיור.

800
00:48:50,302 --> 00:48:52,387
אין סיכוי.
- טוב.

801
00:48:52,387 --> 00:48:58,560
להשאיר אוכל, כאילו, חצי אכול
בכל מקום, ולא לזרוק אותו.

802
00:48:58,560 --> 00:48:59,478
בסדר.

803
00:48:59,478 --> 00:49:02,731
לצאת מהבית ולהשאיר טלוויזיה ואורות דלוקים.

804
00:49:03,774 --> 00:49:05,776
גם אני לא עושה את זה.
- לירוק.

805
00:49:06,276 --> 00:49:07,986
לירוק כל הדרך לכיור,

806
00:49:07,986 --> 00:49:11,323
לא רק ליד הכיור,
כך שזה יהיה על כל הזכוכית.

807
00:49:11,323 --> 00:49:13,325
זה דוחה. אני מצטער.

808
00:49:13,325 --> 00:49:16,995
אז את בעצם אומרת, "אל תתנהג כמו בהמה".

809
00:49:16,995 --> 00:49:19,748
כן. תתנהג כמו מבוגר.
- מצוין. אהבתי.

810
00:49:21,541 --> 00:49:24,252
{\an8}אני לא חושב
שיכול להיות טוב מזה ביני לבין לורה.

811
00:49:24,252 --> 00:49:27,464
{\an8}אנחנו מתבדחים,
אבל גם יכולים להיות רציניים.

812
00:49:27,464 --> 00:49:30,717
זה פרק חדש לגמרי. הכול.

813
00:49:30,717 --> 00:49:32,010
זה פרק חדש לגמרי.

814
00:49:33,637 --> 00:49:35,889
את מתרגשת? אני ממש מתרגש.
- כן.

815
00:49:35,889 --> 00:49:38,308
אף פעם לא הרגשתי ככה עם אף אחת.

816
00:49:38,308 --> 00:49:41,144
כאילו, אני חושב שאהבתי אנשים בעבר,

817
00:49:41,144 --> 00:49:44,564
אבל אני לא חושב שהייתי מאוהב קודם.

818
00:49:44,564 --> 00:49:47,109
אני חושב שככה זה אמור להרגיש.

819
00:49:47,109 --> 00:49:49,319
יש לנו... מה, חודש?

820
00:49:50,404 --> 00:49:52,656
עד שנתחתן?
- כן.

821
00:49:52,656 --> 00:49:54,366
אני כל כך מתרגש.

822
00:49:54,950 --> 00:49:58,286
אני מתרגש להיות כאן איתך.
- גם אני, אהוב.

823
00:49:58,286 --> 00:49:59,913
גם אני.

824
00:50:02,457 --> 00:50:03,417
הפרצוף שלך חמוד.

825
00:50:03,417 --> 00:50:05,002
אני אוהב אותה.

826
00:50:07,963 --> 00:50:10,507
למה אתה... למה אתה לא פשוט פותח אותה?
- שיט!

827
00:50:22,352 --> 00:50:25,480
{\an8}נראה לי שהערב יכול להיות ערב עוף.

828
00:50:25,480 --> 00:50:28,608
{\an8}אתה רוצה שאבשל הלילה, או שנקנה אוכל הלילה?

829
00:50:28,608 --> 00:50:31,570
{\an8}זה הלילה הראשון בבית! את חייבת לבשל!

830
00:50:31,570 --> 00:50:33,905
אז אתה אומר שאני צריכה לבשל?
- כן.

831
00:50:33,905 --> 00:50:37,826
אני לא יכולה ליהנות מהלילה הראשון.
- נהנה יחד מהאוכל.

832
00:50:37,826 --> 00:50:40,912
כן. אני אתחיל קודם בשירותים.

833
00:50:40,912 --> 00:50:43,540
בסדר?
- כן מותק, לכי על זה.

834
00:50:44,332 --> 00:50:47,586
אני אקח את הצד השמאלי של הכיור.
- כן, סבבה.

835
00:50:48,170 --> 00:50:52,090
זה מטורף להבין
שבריטני ואני נמצאים במקום חדש,

836
00:50:52,090 --> 00:50:54,051
לחוות את,

837
00:50:54,051 --> 00:50:56,136
"איך אנחנו כשאנחנו עוברים לבית?"

838
00:50:56,136 --> 00:50:58,513
בריטני ניגשה מיד לעבודה.

839
00:50:58,513 --> 00:51:01,600
"אני אתחיל לפרוק.
איזה צד אתה רוצה? הצד הזה?"

840
00:51:01,600 --> 00:51:04,978
אולי תוכל להשתמש
בשירותים השני כדי להתארגן בבוקר.

841
00:51:06,354 --> 00:51:08,565
עכשיו היא לא רוצה
לחלוק איתי את השירותים שלנו.

842
00:51:08,565 --> 00:51:10,859
טוב, אתה מתעורר מוקדם ממני.

843
00:51:10,859 --> 00:51:12,277
זה מה שאנחנו עושים?

844
00:51:12,277 --> 00:51:15,363
בוא נמצא מקום יחד בשירותים.
- כבר ראיתי.

845
00:51:15,363 --> 00:51:16,531
כן.

846
00:51:19,367 --> 00:51:22,662
כל כך התגעגעתי לזה. התגעגעתי לטלפון שלי.

847
00:51:23,330 --> 00:51:27,125
זה נחמד שאין שום הסחות דעת,

848
00:51:27,125 --> 00:51:30,045
לחיות את הרגע בלי הטלפון שלך.

849
00:51:30,545 --> 00:51:33,548
ומצד שני, אני מתרגש
לקבל חזרה את הטלפון שלי.

850
00:51:33,548 --> 00:51:36,134
אני זוכה לדבר עם חברים.
התגעגעתי למשפחה שלי.

851
00:51:36,134 --> 00:51:39,971
אבל כמנהל, הייתי צריך לוודא
שבית הספר שלי עדיין מתפקד.

852
00:51:39,971 --> 00:51:41,765
המנהיג המוכשר המנהל גורהם -

853
00:51:41,765 --> 00:51:42,933
עזר לקבל חזרה את הטלפון.

854
00:51:44,476 --> 00:51:46,728
המיטה נוחה?
- כן, זה אחלה.

855
00:51:47,896 --> 00:51:49,231
זה ספוג זיכרון.

856
00:51:50,148 --> 00:51:51,149
יופי, מעולה.

857
00:51:53,068 --> 00:51:55,195
אל תסתכל בטלפון שלך יותר מדי.

858
00:51:55,195 --> 00:51:56,988
אני צריך להתאפס על החיים שלי.

859
00:51:58,490 --> 00:51:59,991
חייב להתאפס.

860
00:52:03,203 --> 00:52:04,704
אתה מתכוון לפרוק איתי?

861
00:52:05,789 --> 00:52:09,835
כן, אני מנסה לסיים לענות למיילים האלה.

862
00:52:09,835 --> 00:52:14,422
יש לי מצגת ביום שני,
אז אני מנסה לשלוח את זה מהר.

863
00:52:14,422 --> 00:52:16,842
אז העבודה לעולם לא מפסיקה?

864
00:52:24,224 --> 00:52:25,725
הירך שלי השתחררה.

865
00:52:26,226 --> 00:52:28,979
יש לך העדפה לשמאל או לימין?

866
00:52:53,545 --> 00:52:56,173
אני מסודר.
- כן?

867
00:52:56,756 --> 00:52:58,967
אני אלך להתפנן למטה.
- בסדר.

868
00:53:30,290 --> 00:53:32,292
בואי נראה אם הספה נוחה.

869
00:53:32,292 --> 00:53:34,669
{\an8}אני צריך ספה שפשוט ישר אירדם עליה.

870
00:53:35,170 --> 00:53:37,839
{\an8}בוא נראה אם נוכל להתכרבל.
אני רוצה שתכרבל אותי.

871
00:53:37,839 --> 00:53:39,424
אני אכרבל אותך?
- כן.

872
00:53:39,424 --> 00:53:42,469
את צריכה לעשות מקום,
כי אני עלול להרגיש בנוח.

873
00:53:42,469 --> 00:53:44,304
אני אוהב את הטלוויזיה והכול.

874
00:53:44,304 --> 00:53:46,348
כן, זה יכול לעבוד.
- כן.

875
00:53:48,350 --> 00:53:50,685
אני מת על זה.
- כן, זה יעבוד בשבילי.

876
00:53:51,895 --> 00:53:53,313
כן.
- את אוהבת את זה?

877
00:53:53,313 --> 00:53:54,397
זה עובד. כן.

878
00:53:55,273 --> 00:53:57,609
{\an8}כן, לא, אני אוהב את זה.

879
00:53:57,609 --> 00:54:00,237
{\an8}כן?
- זה נחמד.

880
00:54:00,904 --> 00:54:02,113
אולי אני...

881
00:54:03,949 --> 00:54:07,494
{\an8}לא? זה לא זורם?
אנחנו רואים טלוויזיה ואני ככה?

882
00:54:07,494 --> 00:54:09,162
{\an8}כן, כל כך נוח לי ככה.

883
00:54:09,162 --> 00:54:11,539
{\an8}כן?
- לא, ממש לא.

884
00:54:12,123 --> 00:54:15,877
בכנות, כל עוד
את איתי במיטה אני סבבה, את יודעת?

885
00:54:15,877 --> 00:54:17,587
אני סבבה, אז...

886
00:54:18,088 --> 00:54:20,840
זה היה חמוד. דיברת עם אחותך?

887
00:54:20,840 --> 00:54:23,718
כן, היא האירה לי את היום.

888
00:54:23,718 --> 00:54:26,638
כן.
- ודיברתי עם אחיינית שלי.

889
00:54:26,638 --> 00:54:29,057
דיברתי עם אחותי השנייה.
- באמת?

890
00:54:29,057 --> 00:54:30,141
דיברתי עם אימא שלי.

891
00:54:32,143 --> 00:54:33,937
איך הלך?
- הכול הלך טוב.

892
00:54:33,937 --> 00:54:35,313
הן מתרגשות?

893
00:54:36,272 --> 00:54:38,900
או שהן אמרו כזה, "אהה..."
- הן רוצות לפגוש אותך.

894
00:54:38,900 --> 00:54:41,444
טוב, אני מתרגש לפגוש אותן.
- כן.

895
00:54:41,444 --> 00:54:43,655
גם אני סיפרתי להורים שלי עלייך.

896
00:54:43,655 --> 00:54:46,366
אימא שלי אמרה כזה, "אלוהים!"
אהבה את השם שלך.

897
00:54:46,366 --> 00:54:49,286
כן, היא אמרה,
"אמבר דזירה, אני מתה לפגוש אותה".

898
00:54:49,286 --> 00:54:54,040
היא הייתה ממש נחמדה, גם אחותי.
אבא שלי אמר כזה, "רגע, מה קורה?"

899
00:54:54,040 --> 00:54:56,376
אבא שלי היה די מופתע.
- כן.

900
00:54:56,376 --> 00:54:58,920
אני חושב שכשהוא יפגוש אותך הוא יתמוך.

901
00:54:58,920 --> 00:54:59,879
יופי.
- כן.

902
00:54:59,879 --> 00:55:02,507
הוא עלול לפלרטט איתך. אצטרך לשים עליו עין.

903
00:55:02,507 --> 00:55:03,508
אלוהים.

904
00:55:05,260 --> 00:55:06,303
כזה חמוד.

905
00:55:06,303 --> 00:55:07,345
תודה, מותק.

906
00:55:07,345 --> 00:55:10,932
אני אומר לך, אני אסיר תודה על החברים שלי,

907
00:55:10,932 --> 00:55:13,977
ועל השיחה שהייתה לנו. אני מת שתפגשי אותם.

908
00:55:13,977 --> 00:55:15,270
הם כל כך התרגשו.

909
00:55:15,270 --> 00:55:17,480
רק חלקתי את החוויה.
- כן.

910
00:55:17,480 --> 00:55:21,151
הרבה אנשים היו בהלם
מהעובדה שסיפרתי להם שבכיתי.

911
00:55:21,151 --> 00:55:27,824
הם הרגישו שהשתניתי
בכך שאני מודע לרגשות שלי.

912
00:55:28,700 --> 00:55:34,581
איך שגדלתי עם אבא שלי,
איך שראיתי בגידה כדבר רגיל.

913
00:55:34,581 --> 00:55:35,749
כן.
- ו...

914
00:55:36,332 --> 00:55:39,461
אבא שלי נעים הליכות,
הוא תמיד היה טוב עם נשים.

915
00:55:39,461 --> 00:55:40,879
וזה היה כזה...

916
00:55:41,921 --> 00:55:42,756
את יודעת?

917
00:55:42,756 --> 00:55:46,134
העובדה שאימא ואבא שלי היו חברים הכי טובים,

918
00:55:46,134 --> 00:55:48,386
אבל אבא שלי עדיין...

919
00:55:48,386 --> 00:55:51,765
את יודעת, למרבה הצער הוא עדיין בגד.

920
00:55:51,765 --> 00:55:53,224
בגידה הייתה קטע.

921
00:55:53,224 --> 00:55:56,978
אבא שלי היה לוקח אות איתו
לכמה מטיולי הבגידה שלו.

922
00:55:56,978 --> 00:55:58,063
ו...

923
00:55:58,730 --> 00:56:02,525
זה היה קשה, כאילו, אפילו לא הבנתי.
אף פעם לא סיפרתי לאימא שלי.

924
00:56:02,525 --> 00:56:04,819
אני שומר את זה בבטן עד היום.

925
00:56:04,819 --> 00:56:08,156
אימא שלי אפילו לא יודעת
על כמה מהטיולים שנסעתי אליהם עם אבא שלי.

926
00:56:08,156 --> 00:56:10,700
אני אוהב את אבא שלי. הוא היה אבא נהדר.
- בטוח.

927
00:56:10,700 --> 00:56:14,079
אני לא רוצה
שייקחו ממנו שום דבר מהיותו אבא,

928
00:56:14,079 --> 00:56:16,456
כי הוא תמך בי בכל מה שעשינו.

929
00:56:16,456 --> 00:56:19,793
פשוט מעולם לא ראיתי את אבא שלי נשאר...

930
00:56:19,793 --> 00:56:22,295
כן.
- הוא היה עם אימא שלי 25 שנה.

931
00:56:22,879 --> 00:56:26,257
מאז הגירושים,
מעולם לא ראיתי אותו רווק, תמיד עם בחורה.

932
00:56:26,257 --> 00:56:30,887
מעולם לא ראיתי מערכת יחסים של שחורים
שבה הגבר נאמן.

933
00:56:30,887 --> 00:56:35,475
ואני אפילו לא מאשים את אבא שלי.
כל הגברים השחורים שהיו בחיי.

934
00:56:35,475 --> 00:56:41,439
אפילו סלבריטאים, ויל סמית.
כל המפורסמים, דידי.

935
00:56:41,940 --> 00:56:47,237
אלה גברים שחורים שאני מעריץ,
ותמיד שומעים שיש להם נשים אחרות.

936
00:56:47,237 --> 00:56:49,948
אז מבחינתי, הרעיון של בחורה אחת...

937
00:56:49,948 --> 00:56:50,907
כן.

938
00:56:50,907 --> 00:56:54,119
אני תמיד דואג,
"אוכל להיות רק עם אישה אחת?"

939
00:56:54,119 --> 00:56:59,415
אני לוקח את זה ברצינות עם נישואים
ואפילו עם זה שאני אוהב אותך, הכול.

940
00:56:59,415 --> 00:57:03,878
רק החלק של הנישואים
הוא דבר לא מוכר מבחינתי.

941
00:57:03,878 --> 00:57:05,922
אני כן רוצה להתחתן.

942
00:57:05,922 --> 00:57:09,801
אני רוצה לעבור איתך טיפול ולדבר על זה.

943
00:57:09,801 --> 00:57:12,428
והעובדה שהיו לנו קשיים,

944
00:57:12,428 --> 00:57:15,140
ועברנו עימותים ובעיות,

945
00:57:15,140 --> 00:57:17,350
והצלחנו לעבור את זה...
- כן.

946
00:57:17,350 --> 00:57:19,811
אפילו כשזה היה קשה, איך אנחנו יודעים

947
00:57:19,811 --> 00:57:22,439
שאת האחת שלי, שאני יכול לבוא להתנחם איתה.

948
00:57:22,439 --> 00:57:25,567
היית נהדרת אליי, ואיך שאני איתך,

949
00:57:25,567 --> 00:57:27,318
והאדם שהפכתי להיות...

950
00:57:27,318 --> 00:57:31,030
אני אסיר תודה על שלב התאים,
ושעזרת לי להפוך לאדם יותר טוב.

951
00:57:31,030 --> 00:57:34,451
כן.
- איתך, את יודעת, זה מדהים.

952
00:57:34,451 --> 00:57:37,453
אני חושב שבשבילך ובשבילי,
זה יהיה החלק הכי טוב.

953
00:57:37,453 --> 00:57:39,789
כן.
- הצעתי לך נישואים מסיבה מסוימת.

954
00:57:39,789 --> 00:57:40,832
כי אני אוהב אותך.

955
00:57:43,376 --> 00:57:46,254
אבל יש שדים שאני נלחם בהם.
- כן.

956
00:57:46,254 --> 00:57:49,132
עכשיו נמאס לי לפחד מהפחד הזה.

957
00:57:49,632 --> 00:57:52,969
אני רוצה אהבה. אני רוצה להתחתן.
אני רוצה את זה.

958
00:58:24,792 --> 00:58:29,797
{\an8}תרגום כתוביות: זואי רוז