Päivä 22 yhteiseloa Amyn kanssa. Tilanne kiristyy.
Hän tulee! Apua!
Voi ei!
Pelasta minut, Thomas Jefferson!
ONKO RAKKAUS SOKEA?
18 PÄIVÄÄ HÄIHIN
LENTOEMÄNTÄ
OHJELMISTOMYYJÄ
Älä suutu, jos minut kutsutaan töihin.
Miten nukuit? Saitko nukuttua?
En yhtään.
Ei ollut siistiä lähteä niin.
Sanoit itse lähteväsi.
Halusin lähteä vain siksi, koska teit selväksi,
että häiritsin sinua jatkuvasti.
En edes tiedä, mistä keskustelu kumpusi.
Johtuiko se siitä, kun sanoin, ettet pussannut minua eilen?
Onko se sinusta takertuvaa?
Sanot aina, kuinka paljon tykkäät, että kerron rakastavani sinua.
Tykkäät, kun kehun sinua ja kosketan.
Se on ihanaa.
No...
Kulta! - Minua...
Minua oikeasti ärsytti, että kysyit eilen viisi kertaa...
Tajuan sen. Se on ärsyttävää. -"Mikä minussa on vikana?"
Kysyin kahdesti. - Se oli tukahduttavaa.
Mutta tämä vain vahvistaa meitä.
Jos olisit minusta -
aivan ylitsepääsemättömän takertuva,
en olisi tässä. En haluaisi olla missään tekemisissä.
Haluan tietää, jos jokin painaa.
Sinun on todella hiottava ulosantiasi.
Tuhatprosenttisesti. - Niin.
Ja minä työstän tunteitani ja herkkyyttäni.
Olen täysin tietoinen siitä. - Reilusti sanottu.
Yritän valita sanani paremmin.
Puhuin epäkunnioittavasti.
Rakastat minua ja välität minusta. Enkä halua muuta.
Olen pahoillani ja rakastan sinua.
En ota itseeni sinunkaan sanojasi.
En tuomitse sinua sanavalinnoistasi, kun kiivastut puheistani.
Sanoimme kumpikin asioita, jotka loukkasivat.
Rehellisesti sanottuna...
Tämä häiritsee minua. Olen täällä sinua varten.
Haluan tehdä sinut onnelliseksi ja olla kanssasi.
En ole lähdössä mihinkään.
Rakastan sinua ja haluan yhteisen tulevaisuuden.
Jos tätä ei lasketa, eilen oli kivaa. Pidän ystävistäsi...
Se oli askel eteenpäin, usko tai älä.
Taivas. - Usko tai älä.
Rakastan sinua enemmän, kun tapasin ystäväsi.
Stressaat minua, poika.
Älä jätä minua enää.
En tykännyt yhtään. - Jätä?
Illalla. - En jätä.
En tiennyt, menitkö kotiin vai baariin...
Luulitko, että menin baariin? - En tiedä!
Jestas, minulla on töitä.
Oli tiistai-ilta.
Ajattelin palatakin. Laitoin viestin, että rakastan sinua.
Et voi kuittailla siitä loppuelämääsi.
Älä sinä... - Yhdestä asiasta haluan huomauttaa.
Saanko? - Mitä?
Sanoit, ettet enää tee aloitetta seksiin.
Oikeasti?
Se muuttaa mielipiteeni asioista.
Olit että: "En edes halunnut seksiä eilen. Halusin perääntyä."
En tarkoittanut, etten halunnut seksiä. Tarkoitin vain, että sinä teit aloitteen.
Ja olen iloinen siitä, joten älä...
Älä lakkaa tekemästä sitä.
Voi luoja.
Ajat minut hulluksi.
Ei auta valittaa.
Rakastan sinua. - Ja minä sinua. Alkaa pelottaa.
Kiitos juttutuokiosta.
Kiitos rakkaudestasi.
Tämä on vähän kiikun kaakun.
Tai laita siihen vettä painoksi.
Laittaisitko? Kiitos. - Joo. Näetkö?
RAKENNUSOSASTOPÄÄLLIKKÖ
Jonkun on oltava fiksu.
LIIKETOIMINNAN KEHITYSPÄÄLLIKKÖ
Kummalla on korkeakoulututkinto? - Selvä.
Arvaa, kuinka moni on siitä huolimatta idiootti.
Ole hiljaa! Vitsailin. - Päässä ei liiku mitään.
Älä ärsytä minua.
Selvä.
Asteikolla yhdestä kymmeneen, kuinka paljon jännität vanhempiani?
En ylipäänsä jännitä oikein mitään.
Millainen perhedynamiikkanne on?
Vanhempani ovat olleet naimisissa 40 vuotta.
Heidän suhteensa toimii heille, mutta haluan jotain erilaista.
Okei. - He elävät sovussa.
He rakastavat toisiaan omalla tavallaan,
mutta en tiedä.
Haluan vain -
enemmän.
Enemmän maustetta, säpinää, hauskempaa.
Selvä. - En kai suostu tyytymään.
Selvä.
Tiedän, ettei jokainen päivä ole jännittävä,
mutta yritän tehdä siitä sellaista.
Hiton... - Olivatko muovipussit täällä?
Mikä olisi pahinta, mitä tänään voisi tapahtua?
Pahinta tänään olisi,
että he tuntisivat olonsa epämukavaksi.
Selvä. - Ja onnistuisit pahentamaan tilannetta.
Selvä. Miksi sanot... - Se olisi varmaan pahinta.
Miten pahentaisin tilannetta? Mitä tekisin?
Jos olet jäykkä, tai he eivät saa hyvää vibaa sinusta.
En jännitä sitä. Kaikki menee hyvin.
Jos jollekulle tulee epämukavaa, aletaan laulaa ja tanssia.
Jotain sellaista. - Ei.
Keksin toisen. - Hyvä.
Jos he sanovat:
"Jeramey on kiva, mutta hän ei sovi sinulle."
Mikä siihen johtaisi?
Olen tosi räväkkä, ja he ovat nähneet minut...
Anteeksi.
En tiedä. Olen hoitanut kaiken suhteissani.
En väitä, että suhteemme on sellainen, mutta he ovat nähneet sen.
En tiedä. Se on pahin skenaario.
Okei.
Selvä.
Sitten alkaa!
Hitto. Pyyhitkö tuon? - Joo.
Tule tänne!
Hei! - Terve.
Päivää.
LAURAN ISÄ
Kiva tavata.
LAURAN ÄITI
Kiva tavata.
Jeramey. - Olen Meghann.
LAURAN KÄLY
Terve.
Tiedän jo, että meillä on yhteistä.
LAURAN VELI
Aijaa. - Haluatteko nähdä sormuksen?
Jessus. Minulla ei ole aurinkolaseja.
Aurinkolaseja? Mietin että...
Tästä sinä tykkäät. Arvaa, mitä teimme ensitreffeillämme.
Sukelsitte. - Surffasitte?
Ammuimme jousella.
Se on hauskaa. - Täh?
Jousiammunta on hauskaa. - Osuitko maaliin?
Joo! - Hän on pelottavan hyvä.
Pistin sen mieleen.
Mietin, että häntä ei kannata suututtaa.
Jeramey alkaa tottua jatkuvaan läpänheittooni.
En tiedä, tottuuko siihen koskaan. Sanotaan, että se liudentuu.
Liudentuu? - Niin.
Hän sanoo heti aamulla vihaavansa minua ja marssii ulos.
Enhän!
Heidän naurunsa kertoo kaiken.
Mitä haluaisitte tietää?
Tiedämme hänen syynsä.
Miksi sinä lähdit mukaan? - Minulla on ollut hirveitä kokemuksia.
Mietin, että kuinka usein pääsee deittailemaan ihmisiä,
joilla on oikeasti hyvät aikeet.
Taustatkin on tutkittu ja mielenterveys testattu.
Mietin, että mitä voisi tapahtua.
Luulitko, että he mokasivat...
En vielä sopissa. - Se oli vitsi.
Se valkeni täällä. Eikä.
Rehellisesti sanottuna lähdin mukaan -
odottamatta yhtään, että löytäisin jonkun.
Sitten tapasimme. Enkä osaa selittää sitä.
Tuntui hyvältä puhua tunteista ja muusta.
En sano, että haluan puhua niistä aina.
Nyt ainakin osaan. - Tiedät sen.
Kyllä, ja osaan... - Ilmaista itseäsi.
Osaan ilmaista tunteeni asioista.
Meillä on kolmiodraama.
Se on hänen ongelmansa. - Eikä ole...
Ei kai enää? - Ei sellaista ollutkaan.
Vieläkö tapahtuu? - Annan Lauran selittää.
Selitä itsesi, kulta.
Selitän itseni?
Et pidä vastauksestani. Se kestää kolme varttia.
Haluan kuulla versiosi. Sano sinä.
Hän tapaili toista naista loppuun asti.
Minusta molemmilla oli aitoja tunteita.
Niin oli. Mutta se... - Eikä siinä mitään.
Mutta tyttö pisti hänelle viestin Instassa.
"Jos epäilet valintaasi, olisi kiva tavata."
Puhummeko tästä nyt?
Annan heille kattavan kuvan tilanteesta.
Hän oli avoin siitä. - Toimin oikein.
Tulin yläkertaan puhelimen kanssa, että "kunhan Laura näkee tämän".
Ajattelin ansaitsevani sillä luottamusta.
Hän vastasi: "Tykkäsit siitä." - Hän painoi sydäntä.
Mitä pitäisi tehdä?
Minusta osoitin saaneeni viestin mutten aikovani vastata.
Olisit laittanut peukun. Sydän on vähän liikaa.
Kunhan napautin sitä.
Minusta vain osoitin nähneeni sen. - Ei hätää. Hän on tässä.
Hänestä töppäsin juuri, kun meni hyvin. "Kunpa et olisi reagoinut."
No, mutta se siitä. - Ei se mitään.
Miten tiesitte pitävänne toisistanne?
Annan hänen vastata kohta omasta puolestaan. Mutta minulle...
Hän vastaa puolestani ennen sitä. - Mutta nyt...
Eikä.
Tunnette minut, ja saatan jumittua pikkujuttuihin.
Jokin vain ärsyttää toisessa.
En tiedä, mikä päivä se oli. Se oli aikaisin.
Annoimme kaikki parastamme.
Ehdotin, että leikimme päinvastaista.
Kerroimme toisillemme omat virheemme ja ärsytyksen aiheet.
Kerroimme, mistä ärsyynnymme, ettei tule yllätyksiä.
Hänellä on havaijipaitoja, mistä en ole innoissani.
Ne ovat upeita. - Minä tykkään.
Ehdottomasti. - Jos paita vain istuu.
Okei. - Kohtuudella.
Ihanaa. - Kohtuus kaikessa.
Kysyin kysymyksiä.
Hän ei tiennyt, mitä halusin kuulla. Kysyin moottoripyöristä.
Hän innostui, ja kirjoitin "hyi".
Jouduin syöksykierteeseen.
Pidin hänestä, mutta sitten minua alkoi ällöttää.
Listasin hyvät ja huonot puolet.
Kukaan ei ole täydellinen. - Eikä. Plussien puolelta loppui tila.
Ne olivat tärkeitä asioita. Uskonto, perhearvot, kasvatustavat.
Tulevaisuudenkuva. Abortti, homojen avioliitto-oikeus.
Olimme linjassa kaikesta.
Sitten oli neljä asiaa. Havaijipaidat.
Moottoripyörät. Kaikkea tyhmää. - Kaikista noista aiheista.
Vertasin tätä tähän.
Olisin torjunut hänet ulkomaailmassa -
tyhmien pinnallisten juttujen takia, joilla ei ole väliä.
Ei olekaan. - Se on vastaukseni.
Siitä tiesin.
Vau, lyhyt puheenvuoro, mutta...
"Listasin plussat ja miinukset."
Pidän hänestä. Ja hän tuntuu todella pitävän Laurasta.
Hän ei säikähdä tytön juttuja.
Siinä on välillä tekemistä.
Hän on lujatahtoinen.
Jos hänestä tekee prinsessan ja nostaa jalustalle,
hän kävelee ylitsesi.
Eikä kukaan sano vastaan. Molemmat välittävät.
Mutta näimme myös yhteentörmäyksiä. En tiedä, onko se vain pelleilyä.
Rakastatko häntä? - Joo.
Puhutte välillä aika tylysti toisillenne.
Haluaisin nähdä, että olet tämän jälkeen...
Niin.
...oikean ihmisen kanssa.
Mutta rehellisesti sanottuna herjan heitto hänen paidoistaan...
Se on hauskaa. Osa luonnetta.
Mikä hänessä...
Se tökkii. - Miksi?
Minullahan oli jo lukiossa juttuja, jotka ällöttivät.
Mennäänkö aurinkoon? On kylmä. - Mennään.
Sain tilaisuuden...
Tulehan.
Hän hanskaa sosiaaliset tilanteet. - Niin.
Se on mahtavaa. Pidän havaijipaidoista.
En voi käsittää. - Ne ovat ihania.
Miksi pidät niistä? - Se on itseilmaisun muoto.
Jos ihminen palaa jollekin, tuen sitä.
Minusta hän on aikuinen mies, jolla on hyvä tyylitaju.
Hän on itsevarma.
Hän teki sen kuin ivallaan... - Mikä onkin parasta.
Kun näen jotain, josta joku pitää -
ja hän todella nauttii siitä, minusta se on ihanaa ja tuen sitä.
Ehkä minun pitää lopettaa. - Aivan.
Mieheni rakastaa havaijipaitoja. Arvaa, mitä tapahtuu.
Arvaa, mitä kaapissa tapahtuu, kun saan hänet sinne?
He voivat vaihdella. - Aivan.
Yläkerrassa on komero täynnä...
En halua viedä sitä iloa häneltä.
Voit viedä ne kauas täältä.
Siitä ei tule täydellistä. Pitää miettiä, minkä kestää.
Minkä kanssa voit elää ikuisesti? - Ikuisesti.
17 PÄIVÄÄ HÄIHIN
Onpa kiva.
Hei! - Miten menee?
Mitä kuuluu?
Hyvää. - Kiva tavata.
Hauska tavata.
Johnny. - Rodrigo.
ASIAKKUUSJOHTAJA
Miksi juuri bachataa?
VERKKOKAUPAN ASIANTUNTIJA
Latinana rakastan kaikkia tyylejä...
Sepä hauskaa.
Se olisi hieno juttu häissä.
Onneksi olkoon. - Kiitos.
Valmiina? - Kyllä.
Lämmittele lanteet.
Yy, kaa, koo, napautus.
Ja viisi, kuusi, seitsemän, napautus.
Perus, kaksi, kolme.
Viisi, mennään, nainen kääntyy ykkösellä...
Hitsi! Unohdin, mitä piti tehdä.
Keskityin vain pyörittämään. Ja täydellistä!
Ja käännös, kuusi, seitsemän.
Noin... - Unohdin.
Kaksi, kolme. Ylös. - Nostetaan.
Pyörähdä.
Teenkö sen oikein?
Hyvä siitä tulee. - Niin tulee.
Eli varmaankin tästä.
Autatko sateenvarjon kanssa?
Kiitos.
Onko kiva tavata äitini? - On.
Niinkö? Ja pikkusiskoni? - Joo.
Heippa. - Hei!
Mitä kuuluu? - Hyvää! Entä sinulle?
CLAYN ÄITI
Kiva tavata. - Minäkin toin kukkia.
Kiva tavata. - Hei!
CLAYN SISKO
Hei, AD. - Kiva tavata.
Näytät nätiltä. - Kiitos.
Mitä kuuluu? Kokopinkki näyttää hyvältä.
Kiitos. Vihdoinkin tapaamme.
Niinpä! Hei!
Voi hyvänen aika.
Miten lento meni? - Ihan hyvin.
Olin koko päivän töissäkin. - Okei.
Minäkin olin töissä. Mitä sinä teit tänään?
Otin aika rennosti ja kävin salilla.
Shoppailin, siivosin. - Selvä.
Olen kiinteistönvälittäjä ja pyöritän yökerhoa.
Minulla oli vapaata. - Työskentelin yökerhossa.
Mitä teet siellä? - Olen VIP-päällikkö.
VIP-päällikkö? Selvä. - Vastaan periaatteessa klubista.
Olen myynyt asuntoja parisen vuotta.
Pidätkö siitä? - Kyllä.
Pitkän tähtäimen tavoitteeni on olla sijoittaja.
Haluan remontoida ja flipata koteja.
Haaveilen, että olisin vuokranantaja.
Selvä.
Se voisi olla linjassa tämän yrittäjäherran kanssa.
Hän ahkeroi kovasti rakentaakseen liiketoimintaansa.
Se tietää pitkää päivää.
Teetkö sinäkin pitkää päivää vai...
Sitäkin, mutta...
En anna sen kuormittaa.
Mitä sinä teit tänään? - Oli pari palaveria.
Joo. - Yritin hieroa kaupat.
Se ratkaisee vuosineljännekseni. - Niin.
Kävin salilla treenaamassa.
Ja nyt näen kauniit kasvonne.
Kiitos! - Ei mitään moittimista.
Onpa kylmä. Jäädyn. - Jäädytkö?
Tässä... - Eikä.
Minulla on kuumia ja kylmiä aaltoja. - Kylmä on parempi.
Oikeasti? Kiitos. - Käykö?
Sen voi avata. - Voi jukra. Kiitos.
Jonain päivänä tiedät.
Mitä mieltä olet hänen työaikataulustaan?
Alan päästä jyvälle.
Yhdeksästä viiteen, ja ysistä ysiin...
Tasapainottelua.
Joskus tuntuu, että valitset mukavuuden -
kotiin tulemisen sijaan. Ymmärrän sen, jos on pakko.
Mutta päivinä ja hetkinä, kun voisit käydä kotona,
voisimme viettää aikaa yhdessä ja rupatella.
Sillä olisi suuri vaikutus. Ei ole kyse aikataulustasi -
vaan siitä, miten käytät vapaasi.
Mitä ajattelet hänen sanoistaan?
Se on pätevä pointti.
Olemme kihloissa. Haluat, että tulen kotiin nukkumaan.
Ymmärrän sen täysin.
Viikossa on seitsemän päivää. Kahtena päivänä -
pyydän mukavuutta bisnekseni takia.
Kuten sunnuntaina.
En tullut kotiin lauantai-iltana, koska aamulla oli aikainen vuokraus.
Menin Normanjärvelle. Pineville on tunnin päässä sieltä.
Minun piti ehtiä ajoissa, tankata vesiskootteri ja vene.
Kaikista asioista ei tarvitse tehdä numeroa...
Hoidan vain bisnestäni.
Ja hänenkin aikataulunsa... Hän palasi vasta töihin.
Selvä. - Minä aloitin työt välittömästi.
Hänellä oli vapaa-aikaa... - Ymmärrän.
Siksi hän ehti haikailla perääni.
Hän työskentelee yöelämässä -
ja tulee jatkossa kotiin aamukahdelta tai -kolmelta.
Et vain saanut vielä aikatauluasi.
Haittaako se yhä, kun palaat työelämään?
Se on aina ongelma, jos emme varaa aikaa suhteellemme.
Alan turhautua. Olen valmis mukautumaan.
Mutta minulla on töitäkin. - Joo.
Yritän parhaani.
Olen tehnyt selväksi, etten koskaan halua, että jätät työt.
Pidän siitä, että olet yrittäjä ja teet sitä, mitä teet.
En halua viedä sitä pois.
Meitä yhdisti se, että olet ahkera.
Työ ei ole ongelma. Eikä koskaan ollut.
Mikä se sitten on? - Oho.
Sori.
Sitä vain, että... - Otan hörpyn. Anteeksi.
Entä kun nauramme ja juoruilemme,
eikö se ole bondaamista?
Kysyn, että saan selvyyden. - Meillä on ollut hetkemme.
Mutta se ei riitä? - Ei minusta.
Hän ei tajua, koska ei käy töissä.
Yritän parhaani tässä prosessissa, mutta tarvitsen vähän...
Sitä sanotaan armoksi. Molempien pitää antaa toisillensa armoa.
Haluan sanoa...
Enkä sano pahalla.
Mutta sanon tämän sillä oikeudella, että olen 59-vuotias -
ja ollut naimisissa liki 24 vuotta.
Minusta sinun on ymmärrettävä hänen työaikataulunsa.
Mutta siinä on oltava tasapaino.
Ymmärrän, että suhaat työsi takia paikasta toiseen.
Mutta jos toinen on tärkeä,
hänelle raivaa aikaa.
Piste.
Jos rakkautta on,
sille varaa aikaa.
Piste.
Avioliitto on vaikeaa.
Vai mitä?
Se on instituutioista kaikkein pyhin.
Sanon niin, vaikka avioliittoni epäonnistui.
Mutta 23 vuotta on hyvä rupeama.
Ehdottomasti.
Haluan parasta molemmille.
Oikean ihmisen kanssa avioliitto on kaunis.
Niin.
Oletko innoissasi? - Joo.
Minäkin.
Kiitos, muru.
Minua jännittää. - Jännittääkö?
Ihan älyttömästi. - Eikä. Miksi?
He ovat tyttöjä.
Mutta sanoit, että he ovat mukavia. - Niin ovatkin.
Ja minä myös. - En hengaa ilkiöiden kanssa.
Kauanko olettekaan olleet ystäviä?
Jotain parisen vuotta.
Eli heillä on faktoja.
Ei hemmetti.
He eivät varmaan kerro mitään.
Ensin pitää saada luottamus, sitten alkaa vuodatus.
Pelkään, että he kertovat ihan liikaa.
Liikaa? Mitä en tiedä?
Apua. Nyt pelottaa.
Hei!
Mitä kuuluu? - Terve.
Miten menee?
Olipa ikävä. - Hei, olen Barbara.
Kiva tavata. - Niin onkin.
Hei! Olen Maddie.
Sori, ei ollut tarkoitus raapia korvakorullani.
Olettepa söpöjä! - Toimme teille lahjan.
Onko se meille? - On.
Toimme pullon kuplivaa.
Ja kukkia sinulle. - Voi että.
Onneksi olkoon! - Jestas, miten outoa.
Viime kerrasta on aikaa.
Miten teillä menee? - Odotimme innolla näkemistänne.
Sama täällä.
Näytäpä sormusta. - Nimenomaan.
No niin, kuulin... - Onneksi olkoon.
Niin? - Annoitte hänelle pari vinkkiä.
Todellakin annoimme. - Hyvin meni.
Hyvä. Se on kaunis.
Pärjäsit hyvin. - Koulimme hänet oikein.
Kyllä. - Kippis meille.
Miten yhteiselo sujuu? - Niin.
Ihan hyvin. - Olet ollut avoliitossa.
Entä sinä?
Olin naimisissa. - Hitto!
Vau. Okei. - Vitsi, en tiennytkään.
Siitä on aikaa.
Hän oli ainoa, joka pisti minut koville.
Se oli raskas päivä. - Niin.
Hauskaa.
Mistä tiedät, että olet valmis naimisiin?
Niinpä.
Minusta on tullut kypsempi.
Opin paljon erosta.
Ehdin toipua avioliitostani.
Löysin itseni ja sain unelmatyöni.
Perustin yrityksen.
Olen varma siitä, kuka olen ihmisenä.
Haluan jakaa elämäni jonkun kanssa.
Siinä tämä heppu astuu kuvaan.
Hän saa minut tuntemaan oloni kuulluksi ja nähdyksi.
Olen aina kamppaillut sen kanssa edellisissä suhteissani,
että minua kuunnellaan ja tulen kuulluksi.
Hän on kovin tunteellinen, ja meillä synkkaa sillä tasolla.
Olen nimittäin helkutin herkkä nainen.
Hän ottaa aikaa tutustuakseen minuun.
Hän haluaa oppia rakkaudenkieleni ja kommunikoimaan kanssani.
Tänäkin aamuna sanoin, etten tee enää aloitetta seksiin.
Hän oli että: "Sanoit, ettet tee enää aloitetta seksiin.
Nyt lupaat, ettet tee niin."
Se oli ainoa, mikä sinua kismitti. - Se oli vitsi.
Onhan se tietysti tärkeää. - Niin.
En usko, että hän ikinä kieltäytyisi siitä.
Niin. Kiva juttu, mutta...
Sano vain. Älä himmaile.
Kerro kaikki.
No mutta, sinulla on hyvä sydän...
Sydän? Sitäkö sanaa hait?
Sytyin oikeasti siitä,
miten tunteellinen hän on.
Näitkö nuo silmät?
Hän on tunteellinen!
Eli hän itki kesken panon.
Joo. - Joo.
Itkikö hän, kun harrastitte seksiä? Eikä.
Voi luoja. - Etkä.
En itkenyt kesken seksin. - Todellakin itkit.
Olet itkijä!
Siinä se tuli. Maddie röhkii.
Jimmy on riippuvainen kumppanistaan.
Niin hän sanoikin. - Se on totta.
Hyvällä tavalla. - Joo.
Ei ainakaan viime päivinä.
Haluatko kertoa siitä?
Kerro viime päivistä. - Minä kerron.
Hän sanoi minua takertuvaksi.
Takertuvaksi? - Jimmy!
Takertuvaksi?
Hän ei hengitä ilman, että joku työntää ilmaa keuhkoihin.
Muuten hän luulee, että vihaat häntä.
Niin hän sanoikin! Että minun pitää...
"Jalkamme eivät koskeneet yöllä. Rakkaus on ohi."
Nimenomaan, joten yritin parhaani.
Älä puhu hänelle neljään tuntiin. Hänelle tulee ikävä.
Mitä mieltä olet siitä, että Jimmyllä on läheisiä tyttöystäviä?
Joo.
Alkuun se huolestutti minua. Mutta on minullakin miespuolisia ystäviä.
Yksi bestiksistäni on entinen poikaystäväni.
Meillä menee paremmin ystävinä kuin kumppaneina.
Kun hän kertoi teistä, en oikein voinut sanoa -
tai ajatella mitään.
Mutta menneisyydessäni on ollut vähän eri lailla.
Olen tapaillut ihmisiä, joilla on ollut hyviä tyttökavereita.
He ovat pettäneet minua heidän kanssaan.
Totta kai mietin sitä. - Niin.
Ei ole reilua mitata teidän ystävyyttänne sen perusteella.
Hän sanoi tullessa, että ihastutte minuun.
Ja minä teihin. "Saat uusia tyttöystäviä."
Ja niitä tarvitsenkin.
Vaikutat tosi kivalta. - Niin.
Hän on kuin veljemme. - Kyllä.
He luottavat arvostelukykyyni. - Joo.
Toivotaan. - Jos ei, kerromme hänelle.
Sitä toivonkin.
Sanomme suoraan, koska olemme kuin isosiskoja.
Niin.
Pidämme hänestä ehdottomasti.
Hän vaikuttaa pirskahtelevalta.
Hän on tosi rakastunut Jimmyyn, mikä on tärkeintä.
Hän voisi olla ystävämme. - Olen samaa mieltä.
Villiä ajatella, että pari viikkoa sitten hengailimme porukalla.
Kävimme baarissa, ja pian on luvassa häät.
Toivottavasti. - Kyllä.
Tiesin... - Tunnet minut paremmin.
Tiesin, että pidän teistä.
Hän sanoi, että kysyitte, mitä laitan päälle. Se oli sillä selvä.
"Joko hän valitsi asun?"
Ihanaa.
Katso, miten söpöjä!
Kappas. Ihana pikku leipuri.
Leikin kotiäitiä.
Olen valmiina perheesi tuloon.
Ekat kutsumme.
Oletko innoissasi? - Todellakin.
Kukahan sieltä mahtaa tulla?
Onkohan siellä... Jestas! - Hei!
Miten menee?
Ihana tavata!
Vihdoinkin.
Luoja, miten söpö olet. - Kiitos!
Tervetuloa. Niinpä. - En malta odottaa, että kuulen.
Jukra. Sanopa muuta.
Varoittiko John, että olemme äänekkäitä?
Tulen tosi äänekkäästä perheestä. - Hyvä!
Tämä on täydellistä.
Tuijotan sormustasi. Se on nätti.
En ehtinyt... - Se on todella kaunis.
Hän teki hyvää työtä.
Minäkin haluan nähdä!
Tuijotin tuota koko ajan, kun hän teki drinkkejä.
Täydellinen. - Kaunis.
Hyvä valinta. - Pärjäsit hyvin!
Kyllä!
Olen ylpeä. - Hittolainen.
Täällä on salaattia.
Sitten on linguinea simpukoiden kera.
Kertokaa sopeista.
JOHNNYN SISKO
Olen hyvin valikoiva.
Johnny erottui joukosta ekana päivänä.
JOHNNYN SISKO
Sanoin heti, että Johnny tuli huvikseen, ei sitoutumaan.
Mahtavaa!
Jos tapaat perheemme, sen tajuaa.
Moni ajattelee ensin niin. - Niin.
Mutta sitten hän alkoi syventyä asiaan.
Hyvä, Johnny!
Ihana kuulla. - Hyvää työtä.
Toivoin aina, että Johnny olisi toisella puolella.
Halusin puhua hänelle.
Minusta tuntuu, että se hyvä olo -
ja rakkaus, jota osoitit seinän läpi...
Kuulostaa kornilta. - Niin.
Tiesin, että vastaan myöntävästi.
Helvetin hyvä!
Hän sanoi samaa. Heräsit ja olit varma.
Miten kosinta meni?
Herkistyin heti, kun hän kysyi.
Sitten hän kutsui minua nimellä, jota äitini kaavaili minulle.
"Olenska", ja sitten purskahdin nauruun.
Kai kutsuit häntä hänen nimellään?
Stone?
Mahtavaa, että tiesit sen!
Kyllä!
Tiedän.
Hyväksytty! - Valmista.
Tämä on jännittävää. - Niin onkin.
Ansaitset hyviä asioita. - Pitää paikkansa.
Niin. - Tämä on hyvä asia.
En sano, että teidät on luotu toisillenne, mutta jotenkin...
Tämä tuntuu oikealta.
Niin. - Niin tuntuukin.
Olen valmis hääpäivään, jotta... - Niin.
Sama täällä. Olemme innoissamme.
Sama.
Ehkä rakkaus on sokea.
Kippis Marialle!
Ei. Kippis teille. - Nimenomaan.
En tiedä, saako tätä sanoa, mutta vastaa kyllä.
Muuten minä sanon.
15 PÄIVÄÄ HÄIHIN
Miten menee?
Selvä.
Istutko aurinkolasit päässä sisällä?
Lähdit varttia vaille yksitoista.
Ja olit ulkona aamuviiteen asti.
Baarit suljetaan kahdelta. Mitä teit aamuviiteen asti?
Selvä.
En tajua, mikset voi vastata.
Menin ensin karaokebaariin.
Lähtiessäni määränpää muuttui.
Sanoin, että menemme Lost and Foundiin. Kiva. Tavataan siellä.
Puolimatkassa sain viestin yhdeltä soppilaiselta.
"Hei, Sarah on täällä. Ihan vain tiedoksesi."
Ajattelin heti kääntyä ympäri.
Sitten mietin, etten anna kenenkään vaikuttaa.
Joten menin sinne.
Hän tuli moikkaamaan, halasi ja käveli pois.
Olin ihmeissäni. Sitten sain tietää, että hän oli vihainen.
En halunnut jättää sitä muhimaan, joten mietin, pitäisikö meidän jutella.
Ei saakeli.
Jäimme puhumaan asioista.
Jäit sinne ja juttelitte Sarah Annin kanssa aamuviiteen.
Kyllä.
Nyt alan tajuta.
Heität niskaani koko ajan asioita tästä toisesta ihmisestä.
Ja minun pitää kestää. Että: "Tässä. Nyt on sanottu."
Mitä siinä on kestettävää?
Miten niin? Et päättänyt juttua Sarah Annin kanssa.
Olisit voinut estää tämän helposti -
vastaamalla asianmukaisesti hänen yksityisviestiinsä.
Mutta ei. Aloit seurata häntä.
Et ole tehnyt aloitetta lopettaaksesi tätä paskaa.
Minun pitäisi vain luottaa siihen, että teillä oli ihana päätöskeskustelu.
Olisit voinut tehdä sen aikaa sitten.
Ymmärrän, miltä se saattaa vaikuttaa.
Sanon suoraan, etten usko sinua.
Jätit oven edes vähän raolleen,
jotta hän ajatteli, että on sopivaa ottaa yhteyttä.
Ehkä et vain kykene lopettamaan sitä.
Ehkä olet liian kiltti. En tiedä.
Nipotan havaijipaidoistasi ja muusta pinnallisesta paskasta.
En aiheuttanut mitään tällaista.
Arvasin, että näin käy.
Olen pahoillani siitä. Mutta lisävarmistuksena -
jaoin sijaintini kanssasi.
Jotta tietäisit, missä olen.
Miten se tuo lisävarmuutta?
Enkä halua olla kihloissa, jos tarvitsen lisävarmistusta -
ja seuraan toisen sijaintia.
Ei helvetissä!
Olin nukkumassa. Mitä minun olisi pitänyt tehdä?
Valvoa ja seurata autoasi?
Ei. - Mitä lisävarmistusta se tuo?
Tulisit kotiin ihmisten aikaan etkä aamukuudelta.
Olisin toiminut niin eri tavalla tässä tilanteessa,
että se on epätodellista.
Mikään ei häiritse sinua etkä stressaa. Minä tapaan tänään sulhaseni äidin.
En halua hengata äitisi kanssa ja esittää päin näköä.
Hän kysyy: "Miksi valitsit poikakultani?"
Minulla ei ole hyvää sanottavaa. - Okei.
Olisit voinut laittaa illalla viestin.
Olisit jotenkin tunnustanut morsiamesi, sydämesi valitun...
Mutta jaoit sijaintisi, joten kaikki hyvin.
Missä olit? - Parkkipaikalla.
Hengasitte Lost and Foundin parkkipaikalla aamuviiteen?
En kiistä mitään. - Kiistät lähteneesi baarista.
En halua puhua siitä nyt.
Etkö halua puhua siitä nyt? - En.
Myönnä sitten, että valehtelit. - En aio valehdella.
Et ollut baarin parkkipaikalla.
Älä jaa sijaintiasi, jos et halua, että tarkistan.
Roskaa. - Hienoa.
Tässä on Lost and Found, takana kulkee kuja...
Et ollut South Endissä.
Olit Uptownista pohjoiseen, missä Sarah Ann asuu.
Tiesin sen.
Tiesin, kun heräsin aamuviideltä.
Olin satavarma, että olit Sarah Annin kanssa.
Minulla ei ole muuta sanottavaa.
Haluan lopettaa.
TULOSSA
Olen rakastunut. Chelsea on upea ihminen. Tein oikean päätöksen.
Kohtasin monia haasteita löytääkseni prinssini.
Tuntuu, että löysin hänet.
Näin tulevaisuuden ja tiesin, että se on Amyn kanssa.
Minusta tulee hyvä isä, en malta odottaa. - Haluan sitä meille.
En uskonut sopivani aviomieheksi.
En halua joutua tilanteeseen, jossa petän.
Onko isoin ongelma se, että tulet pettämään?
Jos hänelle ei riitä, että annat kaikkesi,
hän ei ole sinua varten.
Saanko tyttäresi käden? - Tämä on aika häkellyttävää.
Voi herranjumala!
Olen Jess.
Jimmy - Heippa!
No niin.
Ajoit takatukan. - Tämä on vaikeaa.
Trevor on täysin tyyppiäni.
Puhuin siitä, millaista olisi, jos valitsisimme toisin.
Sinua ei valittu.
Hän sanoi lopettavansa sen. Olin, että okei.
Jess on kaunis ja viehättävä.
Välitän sinusta paljon. Todellisuudessa olet yhä ykköseni.
Panit häntä. Tiedän sen.
Tämä on ratkaiseva hetki molempien elämässä.
Nyt näemme, onko rakkaus sokea.
Tekstitys: Katariina Uusitupa