Σε εσένα έβρισκα παρηγοριά.
Είμαστε συνεργάτες, είμαστε ομάδα.
Γι' αυτό σ' αγαπώ, μωρό μου. Γι' αυτό σ' αγαπώ.
Έιμι, θα με κάνεις τον πιο ευτυχισμένο;
Θα με παντρευτείς;
Ναι.
- Σ' αγαπώ! - Κι εγώ σ' αγαπώ.
Είσαι ο άνθρωπός μου.
Όταν μου μιλάς, καταλαβαίνεις τι χρειάζομαι.
Έχω καιρό να νιώσω έτσι για κάποια.
Σ' αγαπώ, Τσέλσι.
Σ' αγαπώ.
- Υπάρχει ερωτικό τρίγωνο. - Το δικό μας τρίγωνο;
Σ' ερωτεύομαι.
Η Λόρα είναι φοβερή. Κι η Σάρα.
- Η Σάρα Ανν. - Ναι.
Είσαι εκπληκτικός άνθρωπος.
Και σε εκτιμώ πάρα πολύ.
Αποφάσισα ότι με την άλλη κοπέλα
θέλω να προχωρήσω.
Ο Τζίμι είπε ότι με αγαπάει.
Χτες είπες σε άλλη ότι την αγαπάς.
Όταν καταλάβεις και συνειδητοποιήσεις τι έχασες,
θα πάθεις συγκοπή.
Να 'σαι καλά.
Τρέβορ, δεν μπορώ να αφεθώ σε εσένα.
Αφήνεσαι, όμως, σε κάποιον άλλον;
Ναι.
Θεέ μου!
- Μαύρη αγάπη. - Ναι, μωρό μου.
Κοίτα μας.
Είσαι κούκλος.
Η Τσέλσι δεν είναι αυτό που περίμενα. Μου είπε ψέματα για την εμφάνισή της.
Αλλά με ελκύει ο χαρακτήρας της και η αγάπη της.
Μόνο αυτό μετράει.
Σ' αγαπώ γι' αυτή που είσαι.
Είμαι πολύ ευτυχισμένος.
- Έλα εδώ. - Ναι.
Είναι πολύ τόσο σουρεαλιστικό, γιατί τη βρήκα.
- Σ' αγαπώ. - Σ' αγαπώ.
Θα μπορούσε να είναι η αρχή της πραγματοποίησης των ονείρων μου,
αυτού που πάντα ήθελα.
Επίσης μου έμαθε το τσιμπορώγημα.
- Είπε ότι εσύ ξέρεις τι είναι. - Λόρα!
Τσιμπορώγημα;
Όχι τσιμπορώγημα!
- Είπε να σ' το κάνω. "Δεν πας καλά" είπα. - Σε ποιον;
- Σε εσένα! - Απίστευτο!
- Μην αρχίζεις ιστορίες. - Ένα αστείο ήταν.
Θέλω να πάω σπίτι.
- Είσαι φοβερή. - Σ' ευχαριστώ.
Θα κάνω εμετό.
Έκανες σχόλια που πονάνε. Με έκανες να νιώσω άβολα.
- Θα αρχίσουμε... - Δέξου το.
ΤΣΕΛΣΙ ΚΑΙ ΤΖΙΜΙ
ΤΖΙΜΙ, 27
Μου έχεις θυμώσει;
Όχι.
ΤΣΕΛΣΙ, 30
Θέλω να βεβαιωθώ ότι ξέρεις
ότι λυπάμαι πολύ.
Σ' αγαπώ.
Δεν θέλω να σε κάνω να νιώθεις στεναχωρημένη ή πληγωμένη.
Σ' αγαπώ. Είμαι εδώ για εσένα.
Κι εγώ σ' αγαπώ.
Θέλω μόνο να με ακούς όταν δεν είμαι καλά.
Ναι.
Και να λες "Αυτό που νιώθεις είναι ουσιαστικό, σε ακούω".
- Δεν τα βγάζω απ' το μυαλό μου. - Σ' ακούω. Συγγνώμη που δεν...
- Ήταν δύσκολα. - Είμαι ξεροκέφαλος.
Είσαι ξεροκέφαλος.
Κάνε υπομονή μαζί μου.
- Σ' αγαπώ. - Κάνε υπομονή.
- Σ' αγαπώ με όλη μου την καρδιά. - Θα κάνεις υπομονή μαζί μου;
Κι εγώ σ' αγαπώ.
- Έβαλα αντηλιακό στο πρόσωπό μου. - Αλήθεια;
Βάζεις αντηλιακό;
Είναι αντηλιακό.
Σε παρακαλώ. Κάπως.
Ο ΕΡΩΤΑΣ ΕΙΝΑΙ ΤΥΦΛΟΣ
Είχε ενδιαφέρον που τους είδαμε όλους. Ο Τζόνι κι η Έιμι τα πάνε καλά.
- Είναι ερωτευμένοι. - Ναι, τα πάνε καλά.
Ο Τζίμι και η Τσέλσι φαίνονται πολύ γλυκό ζευγάρι μαζί.
- Ναι. - Πραγματικά.
Είπε ότι όλα είναι σχεδόν τέλεια, αλήθεια.
- Μίλησα με την Έι Ντι. - Ναι.
Ανέφερε το εθνοτικό θέμα.
Και το θέμα των παιδιών. Και πώς θα προσδιορίζονται τα παιδιά μας.
Εκτιμώ τέτοιες ερωτήσεις.
Αν προέρχονται από μια βάση
ότι εγώ δεν μπορώ να το διαχειριστώ,
θα το έβλεπα αλλιώς.
Αλλά ελπίζω ότι προέρχεται από καλές και αγνές προθέσεις.
"Εγώ ταυτίζομαι ως μαύρη γυναίκα, μιλάω με έναν μαύρο άντρα,
που έχει σχέση με λευκή γυναίκα.
Θέλω να βεβαιωθώ ότι αυτός αντιλαμβάνεται
τα επιτεύγματά μας".
Ναι, ελπίζω ότι γενικά υπάρχουν μόνο καλές προθέσεις.
- Δεν εντόπισα κακή πρόθεση. - Ωραία.
- Ήταν μια πολύ υγιής συζήτηση. - Ωραία.
Ξέρω ότι είναι πολλές οι δυσκολίες για έναν μαύρο που έχει σχέση με λευκή
ή γενικά για τα διαφυλετικά ζευγάρια.
Πάντα το αντιμετώπιζα αυτό.
Πάντα άκουγα το ίδιο.
"Αν παντρευτείς με μαύρο, θα αντιμετωπίσεις αυτές τις καταστάσεις".
Είναι τελείως διαφορετικό
απ' το να έχεις σχέση με κάποιον της εθνοτικής σου ομάδας,
που σου μοιάζει εξωτερικά.
Αλλά το συζητήσατε επειδή είναι μαύρη γυναίκα.
Μπορεί να ταυτιστεί μαζί σου, ενώ εγώ είμαι λευκή γυναίκα.
Οι ερωτήσεις που έκανε η Έι Ντι
μου άφησαν την εντύπωση γνήσιου ενδιαφέροντος.
Ξέρεις ότι θα αντιμετωπίσουμε τις απόψεις του κόσμου.
Η καλύτερή μου φίλη
πολύ πιθανώς να θέλει να μου μιλήσει.
Οι δικοί μου με αγαπούν πολύ.
Πάντα ανησυχούν
για το ποια αγαπώ.
"Καταλαβαίνετε το μέγεθος;
Είστε έτοιμοι γι' αυτό;"
Οι δικοί μου θα σ' αγαπήσουν, γιατί είσαι εκπληκτικός άνθρωπος.
- Αλλά σίγουρα θα έχουν... - Τις ίδιες ερωτήσεις.
Θα θέλουν να ξέρουν ότι εγώ είμαι καλά και ότι εμείς είμαστε καλά
- Ναι. - Ξέρεις.
Αν η οικογένειά σου κι οι φίλοι σου ρωτάνε αν είμαστε καλά κι οι δύο,
γιατί αυτό είπες,
εσύ τι πιστεύεις ότι είναι αυτό που μας κάνει να είμαστε καλά;
Καλή ερώτηση.
Τι σημαίνει "καλό" για εσένα;
Ξέρω ότι είσαι σίγουρη γι' αυτό.
Δεν έχεις καμία... Έχεις συνηθίσει να είσαι με μαύρους.
- Ξέρω ότι μου το έχεις πει. - Ναι.
Αλλά το θέμα είναι αν αυτό θα μπορέσω να το δω και στον έξω κόσμο.
Το λόγια μου να γίνουν και πράξη. Είμαι πολύ καλή σε αυτό.
Πολύ καλή.
- Εγώ σε ξέρω. - Ναι.
Οι δικοί μου θα θέλουν να το δουν.
Μια χαρά!
- Μια χαρά τα πάμε! - Ναι!
- Η δικιά μου πάει μπροστά. - Κι αυτός.
- Μοιάζουν πολύ με τη σχέση μας. - Συμφωνώ.
ΤΣΕΛΣΙ ΚΑΙ ΤΖΙΜΙ
ΜΠΡΙΤΑΝΙ ΚΑΙ ΚΕΝΕΘ
- Πώς προφέρεται; - Μπάβαρο.
Πολύ σέξι!
- Ευχαριστώ. - Το λατρεύω.
Λατρεύω και το κόκκινο. Και τα φιλιά στο φανάρι.
Λατρεύω τα φιλιά στο φανάρι.
- Αυτά είναι. - Είδες;
Είναι το στιλ μου. "Μας έπιασε κόκκινο; Φίλα με".
ΛΟΡΑ ΚΑΙ ΤΖΕΡΑΜΙ
Θα αφήσω τα παπούτσια μου εδώ.
Ναι, συμφωνώ.
Αφού γυρίσαμε χθες βράδυ από το πάρτι, ο Τζέραμι ήταν πολύ ψυχρός.
Με απομόνωσε, δεν ήθελε να μιλήσουμε.
Δεν είχα ιδέα τι συνέβαινε, δεν καταλάβαινα.
Δεν ήθελε να μιλήσει. Κοιμήθηκε στον καναπέ, εγώ στο κρεβάτι.
Και τέλος.
- Ας μιλήσουμε για χθες βράδυ. - Να πω πρώτα κάτι;
Χτες βράδυ απογοητεύτηκα,
λόγω προηγούμενων εμπειριών,
όπου η σχέση μου κατέληγε να με φέρνει σε δύσκολη θέση,
επειδή έκανε κάτι ή έλεγε κάτι.
Στο μέλλον αν σου διηγηθώ κάτι
και μετά σου πω για πλάκα να κάνεις το ίδιο...
- Δεν το έκανα! - Το ξέρω.
Αλλά σε καμία περίπτωση δεν περίμενα
να επαναλάβεις σε οποιονδήποτε αυτό που σου είχα πει.
Είμαι πολύ μεγάλος μαλάκας.
Ξάπλωσα θυμωμένος, κοιμήθηκα στον καναπέ.
Αρνήθηκα να έρθω, γιατί είχα τα δικά μου.
Αποφάσισα ότι όπως είχα στρώσει, έτσι έπρεπε να κοιμηθώ.
Θα είμαι τέλειος; Όχι, θα τα σκατώνω.
Αλλά θα πρέπει να το διαχειρίζομαι πολύ καλύτερα απ' ό,τι χτες.
- Δεν σου άξιζε η τιμωρία της σιωπής. - Ακριβώς.
Ξέρω ότι έτσι δεν λύνεται τίποτα.
Το ήξερα, αλλά το έκανα και ήταν λάθος. Μπορώ μόνο να επανορθώσω.
Εντάξει. Το δέχομαι.
Σου αρέσω ακόμη;
Ναι.
- Ωραία. - Ακόμα μου αρέσεις.
Ωστόσο,
θέλω να εξηγήσω πώς λειτουργώ.
Στις κάψουλες το συζητούσα.
Αλλά στον έξω κόσμο η αντίδρασή μου είναι να το κόψω.
Συνήθως απομακρύνομαι από καταστάσεις,
για να με προστατεύσω.
Όταν με απομόνωσες,
ενώ δεν είχα κάνει τίποτα κακό, ενώ δεν σου έκανα τίποτα,
με ανάγκασες να σκεφτώ
ότι έκανα κάτι και τσαντίστηκες και μετά τσαντίστηκα.
- Και... - Εσύ δεν έκανες τίποτα, εγώ φταίω.
- Ναι. - Και το αναγνωρίζω.
Αν παντρευτούμε,
αυτό που έγινε χτες δεν μπορεί να ξανασυμβεί.
Εννοείται.
Χωρίς να γίνομαι υπερβολική, αλλά αν κάποιος με ρωτούσε
αν θα παντρευτούμε, χτες θα απαντούσα θετικά με σιγουριά.
- Σήμερα δεν ξέρω. - Ναι.
Γι' αυτό ανησύχησα χθες βράδυ και σήμερα. Σκέφτηκα "Είμαι μόνη μου".
- Δεν είσαι μόνη σου. - Και με τρομάζει αυτό.
Δεν είσαι μόνη σου.
Σε κοιτούσα όταν κοιμόσουν και σκέφτηκα "Είναι σκέτη γλύκα".
- Όχι μόνο εμφανισιακά. - Αυτό δεν αρκεί.
Όχι μόνο εμφανισιακά.
Ως προς το πώς λειτουργείς και το πώς επικοινωνούμε.
Θυμήθηκα τις κάψουλες, τα πάμε καλά σε όλα τα επίπεδα.
- Γι' αυτό είμαστε μαζί. - Ναι.
Γιατί να το χάσω όλο αυτό εξαιτίας του ηλίθιου εγωισμού μου;
Και επειδή δεν το διαχειρίστηκα σωστά.
Και είπα "Δεν είναι σωστό".
Ωραία.
- Δεν μου άρεσε και συγγνώμη. - Εντάξει.
- Γιατί σ' αγαπώ. - Κι εγώ.
Θέλω να πάει καλά.
- Νιώθω καλύτερα. - Ναι;
Ναι, η επικοινωνία είναι ό,τι πιο σημαντικό.
Πού είμαστε σε σύγκριση με τα άλλα ζευγάρια;
Είμαστε ένα απ' τα κορυφαία.
- Ποιος είναι πιο πάνω από εμάς; - Κανείς.
- Κανείς; Είμαστε το κορυφαίο; - Έχουμε επικοινωνία.
Το χτεσινό ήταν κακή στιγμή.
Εντάξει. Πιο αργά.
Πιο αργά, Χουλιέτα.
Μπράβο, Έιμι!
Επαγγελματίας αναβάτρια.
Πιο αργά.
ΕΪΜΙ, 27
ΤΖΟΝΙ, 27
Περίμενε.
Αυτή η στιγμή θα μου μείνει αξέχαστη. Μου έφτιαξε την εβδομάδα.
Αυτό σου έφτιαξε την εβδομάδα; Όχι ο αρραβώνας μας;
Ο αρραβώνας ήταν το αποκορύφωμα της χρονιάς.
Το ελπίζω.
Δίπλα στο δέντρο.
- Τα πόδια μου. - Ναι.
Ο πισινός μου πονάει πολύ.
Έχουμε πολύ καλά άλογα.
Η Τζουλιέτα και ο Τζόνι.
- Χουλιέτα. - Χουλιέτα;
- Πες το σωστά. - Χουλιέτα.
Η Χουλιέτα και ο Τζόνι.
- Θα γυρίσω με προφορά. - Ναι.
- Μεταμορφώνεσαι σε ντόπιο. - Συμφωνώ.
- Και σ' αγαπώ. - Σ' ευχαριστώ.
Κάθε μέρα σ' αγαπώ περισσότερο,
σε ψυχικό, συναισθηματικό και σωματικό επίπεδο.
Νιώθω έντονη σωματική έλξη,
κάτι για το οποίο ανησυχούσα, γιατί ποτέ δεν ξέρεις.
- Εσύ τι λες; - Πάμε καλά.
Συνδεθήκαμε πολύ στις κάψουλες. Δεν μπορώ να κρατηθώ μακριά σου.
Παρομοίως.
Λατρεύω τα μάτια σου, ιδίως στον ήλιο.
- Ευχαριστώ. Μου αρέσουν τα μαλλιά σου. - Αλήθεια;
- Σ' ευχαριστώ. - Είναι πολύ φυσικά, όπως θα 'πρεπε.
Δυσκολεύομαι να συγκρατηθώ.
Αφέσου.
Είμαι ευγνώμων.
Όλα είναι τέλεια.
Όλα είναι υπέροχα και αυτό μου προκαλεί άγχος.
Σίγουρα θα εμφανιστούν εμπόδια.
- Αυτό είναι κάτι που με αγχώνει. - Αναρωτιέμαι πότε.
Θέλω να δω πώς θα εξελιχθεί το πρώτο μας καβγαδάκι.
Να δω τι θα ειπωθεί.
Δεν λέω ότι θέλω να μαλώσουμε,
αλλά θέλω να δω πώς θα εξελιχθεί ένας μεγάλος καβγάς.
Θα συμβεί κάποια στιγμή.
- Όλο γι' αυτό μιλάς. - Το ξέρω.
Νιώθω άσχημα γι' αυτό,
αλλά πρέπει να ξέρουμε πώς είναι πριν παντρευτούμε.
Ναι.
- Να δούμε πώς είναι. - Ναι.
Θα συμβεί στη συγκατοίκηση.
- Το ξέρω. - Είμαι σίγουρη.
Θεέ μου.
"Έιμι, γιατί η οδοντόκρεμα είναι ανοιχτή;"
-"Τζόνι, γιατί δεν τράβηξες το καζανάκι;" - Κανόνισε.
Σ' αγαπώ, αλλά...
ΜΠΡΙΤΑΝΙ ΚΑΙ ΚΕΝΕΘ
Χαίρομαι πολύ που απολαμβάνεις τη θάλασσα.
ΜΠΡΙΤΑΝΙ, 24
- Νιώθω πολύ ευτυχισμένη. - Κι εγώ.
ΚΕΝΕΘ, 25
Αυτό θα ήταν ωραίο, τα δελφίνια.
Έχεις κολυμπήσει με δελφίνια; Να το κάνουμε.
Τι λες τώρα;
- Είναι υπέροχο. Το έχεις κάνει ποτέ; - Κοίτα! Όχι.
- Όχι; Εγώ ναι. - Αλήθεια;
Ναι, στις Μπαχάμες.
Είναι απίστευτη εμπειρία. Το δελφίνι μου λεγόταν Κεν.
Ψέματα!
Γι' αυτό ερωτεύτηκα τα δελφίνια.
Άμα αρχίσω, δεν σταματάω.
Αλήθεια, το λάτρεψα.
Δύο δελφίνια για το σπίτι, παρακαλώ;
Συνέχεια;
Είχα μπρελόκ με δελφίνια, τόσο πολύ μου άρεσαν.
Δεν το έχω πια, αλλά τα είχα ερωτευτεί.
Είναι τόσο καλά.
Σου δίνουν δελφινοφιλάκια;
Ναι, όντως. Το έκανα κι εγώ. Έχω και φωτογραφία.
Ήταν απίστευτο.
Είμαι πολύ... Βλέπεις ότι πάντα σε αγγίζω.
Σου αρέσει αυτό;
Πώς σου φαίνεται το άγγιγμα;
- Το λατρεύω. - Τώρα που είμαστε μαζί;
- Το λατρεύω. - Πες μου κι άλλα.
Εσύ κι εγώ μιλάμε την ίδια γλώσσα.
Με το άγγιγμα δίνεις επιβεβαίωση.
- Ναι. - Και ασφάλεια.
- Ωραία. - Με αγγίζεις και νιώθω ωραία.
Πάντα έτσι ήμουν.
Είναι ένας τρόπος να δείχνω την αγάπη μου.
Και μου αρέσει πολύ να έχω το χέρι μου πάνω σου.
Αυτό θέλω. Και ξέρω ότι κι εγώ σε αγγίζω συνέχεια.
Και πάντα θα το κάνω, δεν κρατιέμαι.
Πιστεύω ότι είσαι πολύ καλός στο να συγκρατείσαι...
- Δεν... - Δεν σε πνίγω;
Καθόλου.
Μπορείς να με αγγίζεις περισσότερο.
Ναι.
Σήκωσε το χέρι σου λίγο ακόμα.
Κι άλλο.
Δεν ήξερα ότι σ' αρέσει τόσο πολύ να αγγιζόμαστε.
- Αλήθεια. - Μ' αρέσει πολύ.
- Δεν ήθελα να σε πνίξω. - Δεν με πνίγεις.
Κι είναι απίστευτο.
Δεν με πνίγεις καθόλου με τα αγγίγματά σου.
- Χαίρομαι. - Σε σημείο που σκέφτηκα...
Είπα μέσα μου "Τελικά μπορεί να μην του αρέσω".
- Αλήθεια; - Ναι.
Γιατί έβλεπα ότι δεν ήσουν πολύ εκδηλωτικός.
Αυτό δεν μου το έχουν ξαναπεί. Απίστευτο.
Τώρα νιώθεις καλύτερα;
Τώρα που ξέρεις
ότι δεν με πνίγεις και ότι δεν χρειάζεται να αναρωτιέσαι.
Έχω περισσότερη επίγνωση, δεν θα έλεγα ότι νιώθω καλύτερα.
- Έχω επίγνωση. - Ναι.
Είναι κάτι καινούργιο.
Πάντα μου λέγανε ότι είμαι πολύ τρυφερός.
Σίγουρα κάποιος μπορεί να είναι υπερβολικά τρυφερός,
αλλά εσένα δεν σε θεωρώ υπερβολικά τρυφερό,
επειδή είσαι ένας ευγενικός γίγαντας.
Και σέβεσαι.
Δεν πιστεύω...
Εγώ προσωπικά δεν εκπλήσσομαι.
- Ναι. - Καταλαβαίνεις;
Ναι.
Έχεις πολύ μεγάλα χέρια.
Υπέροχο αυτό το αεράκι.
- Θέλω να φάω. - Ναι.
- Θέλω σούπα και γαρίδες. - Ναι.
Ξέρεις.
Για να ξαναδώ το δαχτυλίδι.
Υπέροχο.
Πάει πολύ με τα νύχια σου.
Είναι πανέμορφα, μωρό μου.
- Όντως. - Ναι.
Μ' αρέσει πολύ η θάλασσα. Είσαι της παραλίας;
Λατρεύω την παραλία και τη θάλασσα.
Λατρεύω τον ήχο, τα πάντα.
Μου είπες ότι η Βοστόνη έχει πολλές παραλίες.
Στο Κέιπ Κοντ, στο Μάρθας Βίνιαρντ.
Το Μάρθας Βίνιαρντ έχει θάλασσα; Η μαμά μου πάει εκεί συνέχεια.
Η Μασαχουσέτη δεν με τράβηξε ποτέ.
Εκεί μεγαλώσαμε.
- Έμεινες όταν δούλευες στους Πάτριοτς; - Ναι.
- Όταν πήγαιναν καλά. - Δύο πρωταθλήματα.
Τότε που είχαν ομαδάρα. Με Γκρονγκόφσκι και λοιπούς.
Εμείς θα είμαστε υπέροχο ζευγάρι. Εμβληματικό.
Ανυπομονώ να βγούμε βόλτα στην πόλη μαζί και να σε κάνω φιγούρα.
- Ο μνηστήρας μου. - Ναι.
Τι θα κάνεις μόλις γυρίσεις στο Σάρλοτ;
Θα πάρω τηλέφωνο την αδερφή μου και τα ανίψια μου.
Θα πάθουν πλάκα, με την καλή έννοια.
Ο μπαμπάς μου θα μετακομίσει στην Ατλάντα, θα περάσει από Σάρλοτ.
Ο μπαμπάς μου είναι γλυκός, είναι απ' τη Γουιάνα.
- Θα σε λατρέψει. - Ναι;
- Θα τον γνωρίσω; - Φυσικά.
- Και τη μαμά και τον μπαμπά μου. - Εντάξει.
- Ωραία. Είμαι πολύ χαρούμενος. - Αλήθεια;
Ευχαριστούμε!
Γκράσιας.
Μπανάνες.
Τι πρόποση θα κάνουμε;
- Στην υγειά μας. - Για πάντα.
- Για πάντα; - Αμέ.
Εντάξει!
Πάμε, Έι Ντι.
Επιτέλους, λίγη πρωτεΐνη στον οργανισμό μου.
Η σούπα προηγείται.
Καλή;
- Φαίνεται πολύ καλή. - Ναι.
- Καλή; - Έχω συγκεντρωθεί.
Συγγνώμη.
Χαίρομαι που την απολαμβάνεις, πολύ χαίρομαι.
- Έστρωσα τώρα. - Ναι;
Θέλω να κοιτάω τη θάλασσα.
Τι σκέφτεσαι;
Προσπαθώ να απολαμβάνω τη στιγμή και περνάω πολύ όμορφα.
Απλώς...
Δεν θέλω να σε απογοητεύσω. Δεν...
- Αυτό σκέφτεσαι; - Ναι.
Ότι θα με απογοητεύσεις;
Ότι δεν θέλω να σε απογοητεύσω.
Επειδή πλησιάζει η μεγάλη μέρα.
Ξέρω πόσο σημαντικό είναι για εσένα και θέλω να το κάνω
και βάζω τα δυνατά μου.
Μερικές φορές σκέφτομαι διάφορα.
Ποιο είναι το μεγαλύτερο εμπόδιο;
- Το μεγαλύτερο... - Δεν είναι καν εμπόδιο.
Λατρεύω αυτό που συμβαίνει. Πάμε πολύ καλά.
Απλώς...
Τι έγινε;
Τίποτα, καλά είμαι. Απλώς...
Σκέφτομαι μόνο. Είμαι καλά.
- Είμαι καλά. - Εντάξει.
Είμαστε καλά.
Απλώς όταν τα σκέφτομαι όλα,
μου σκάνε διάφορα όλα μαζί.
Έτσι δουλεύει ο ανθρώπινος εγκέφαλος.
Γιατί αυτή ήταν τεράστια κωλοτούμπα.
Είπες ότι πιστεύεις ότι θα με απογοητεύσεις.
- Είπα ότι δεν θέλω να σε απογοητεύσω. - Εντάξει.
- Διαφέρει. - Εντάξει.
- Απλώς ήρθε από το πουθενά. - Όντως.
Δεν θέλω να μιλάω σε εσένα για τις ανασφάλειες.
Δεν θέλω να σου πω ότι δεν θέλω να το κάνω, γιατί θέλω πολύ.
Θέλω να είμαι στο πλάι σου, θέλω να πάει καλά.
Αλλά κατά βάθος με απασχολεί ο γάμος.
Είναι κάτι που με δυσκολεύει
λόγω των γονιών μου, της οικογένειάς μου, του διαζυγίου.
Διαλύεται ένα σπίτι κι αυτό με απασχολεί.
Έχω αληθινά αισθήματα για σένα. Και περνάνε πολλά απ' το μυαλό μου.
Δεν σκέφτομαι ότι δεν θα σε παντρευτώ όταν ολοκληρώσουμε τη διαδικασία.
Καμία σχέση.
Σε φαντάζομαι σύζυγό μου.
Απλώς... Στο μυαλό μου...
Θέλω να πιστέψω.
Κάτι που εκτιμώ σ' αυτόν τον άντρα.
ΜΠΡΙΤΑΝΙ ΚΑΙ ΚΕΝΕΘ
Έχει τα κολλήματά του, όπως κι εγώ.
Είναι πραγματικά εκπληκτικό.
Τα πράγματά του είναι πολύ τακτοποιημένα.
Χρυσό αστεράκι.
Η όμορφη Έιμι, κοιτάξτε τη.
Σήμερα όταν ξύπνησα σκεφτόμουν πώς θα ήταν ο γάμος μας.
Κι ήταν ένα όμορφο συναίσθημα.
Αυτές οι τάρτες ήταν υπέροχες.
Κοίτα εδώ.
Δεν μου έδωσες.
Δεν ήθελες, γιατί είχες κάνει νήμα!
Είναι πολύ σουρεαλιστικό.
Είναι ό,τι πιο απίστευτο και παράλληλα ό,τι πιο όμορφο.
- Το πρωί έχω αναπνοή που σκοτώνει. - Όχι, τι λες.
Έχω αναπνοή που σκοτώνει το πρωί.
Ξέρω ότι πρέπει να βουρτσίζω τα δόντια μου
πριν πω την παραμικρή κουβέντα.
Ευχαριστώ.
- Είσαι στις ομορφιές σου σήμερα. - Σ' αρέσει το κάζουαλ;
Για να σε δω, κάνε μια στροφή.
Μ' αρέσει το δαχτυλίδι στον ήλιο.
Τέλειο!
Πάμε παραλία!
Πώς νιώθεις;
Πολύ ωραία, ζωάρα!
Ζωάρα κάνουμε!
Σβήσ' το!
Τι ατζαμής!
ΠΟΥΝΤΑ ΚΑΝΑ
Πάμε!
Έιμι!
- Ελάτε. - Καλώς τον.
Τι λέει, μεγάλε;
- Θέλω να παίξουμε κορνχόουλ. - Κι εγώ!
Εγώ πεινάω.
- Πάμε μαζί. - Ωραία.
- Με τρόμαξες! - Σώσε με.
Εγώ δεν έκανα τίποτα.
- Φοβερή φάση. - Τέλεια είναι.
Ούτε από πάνω, ούτε από κάτω, μόνο μαζί σου.
Μ' αρέσει!
Υπέροχο ταξίδι.
Είμαστε σε διαφορετικό επίπεδο.
- Ωραία! - Ωραία!
- Είναι... - Κάνετε σεξ;
- Φασωθήκαμε. - Κι εμείς!
Κι εσύ;
- Αρραβωνιασμένες είμαστε. - Ακριβώς.
Αρραβωνιασμένες και ενήλικες.
Για εμάς αποδείχτηκε πρόκληση να φτάσουμε σε αυτό το σημείο.
- Αλλά τα καταφέραμε. - Ωραία.
Ο τρόπος που διαχειρίζεται τις συγκρούσεις και ο τρόπος που χειρίστηκε εμένα...
- Πήγα να σου πω "Κούκλος είσαι", αλλά... - Αλλά έκανε αυτό.
Έλεος.
- Χρειαστήκαμε λίγο χρόνο. - Ναι.
Έπρεπε να περιμένουμε.
- Ναι. - Ναι.
Αλλά τώρα πήρατε φόρα.
Τώρα που πήραμε φόρα, δεν μας σταματάει κανείς.
- Εννοείται. - Κανείς δεν μας σταματάει.
Του δίνουμε και καταλαβαίνει!
Πρέπει να σου πω...
Θεέ μου! Πες μου.
Η Τσέλσι με έκανε να νιώσω άβολα και εκτιμώ που μου μιλάς.
Ένιωσα άσχημα. Ξέρεις σε τι αναφέρομαι.
- Ναι. - Μας βοήθησε πολύ.
Χαίρομαι που εμβαθύνατε τη σχέση σας επειδή μίλησες για τον πισινό μου.
Χαίρομαι που ήταν σημείο καμπής στη σχέση σας.
- Πώς είσαι; - Καλά.
Στάζει κρύο νερό πάνω μου.
- Συγγνώμη. - Μούσκεμα με έκανες.
- Κάτσε να βοηθήσω. - Μη!
- Είμαι ευτυχισμένη. - Σ' αγαπώ.
Κι εγώ σ' αγαπώ.
Όταν σε είδα με την Έιμι στο πάρτι τις προάλλες,
ήσασταν πολύ χαριτωμένοι.
Η σεξουαλική ένταση μεταξύ σας ξεχείλιζε από παντού.
Είναι απίστευτη.
Είμαστε πολύ καλά.
Φαινόταν ότι ο Τζόνι κι η Έιμι την κάνανε τη δουλειά.
- Το πάμε αργά. - Το πάτε αργά;
Το πάμε αργά.
Δεν παίρνει αντισυλληπτικά.
Θέλω παιδιά,
αλλά όχι τώρα.
Δεν είμαι έτοιμος.
Προφανώς θα περιμένεις την οικονομική σταθερότητα.
Οικονομική σταθερότητα.
Να κάνουμε ταξίδια μόνοι μας, χωρίς να ανησυχούμε για κανέναν.
Κι αφού δεν παίρνει αντισυλληπτικά,
μπορεί να συμβεί το παραμικρό
και να μπουσουλάει ανάμεσά μας μια μικρή Έιμι ή ένας μικρός Τζόνι.
Θα ήταν εκπληκτικό, αλλά δεν μπορώ τώρα.
Εγώ νόμιζα ότι όλες παίρνουν αντισυλληπτικά.
Γιατί... Αλήθεια, ήμουν εντελώς άσχετος.
Γιατί όλες μου οι πρώην παραπονιούνταν για την αντισύλληψη.
Προφανώς, παίρνεις ορμόνες. Βαραίνεις τον οργανισμό με ορμόνες.
Πάντα το ανέφεραν, πάντα παραπονιούνταν.
Γιατί οι ορμόνες αλλάζουν τη χημεία του σώματος.
Αφού έλεγαν ότι παίρνουν αντισυλληπτικά, δεν το συζητούσαμε άλλο.
Και μετά το συνειδητοποιείς.
Σε κάνει να σκέφτεσαι.
Δεν ξέρω γιατί η Έιμι δεν τα παίρνει, αλλά υπάρχουν γυναίκες που δεν αντέχουν.
Τους κάνουν κακό.
- Είναι σημαντικό. - Σημαίνει ότι το αναλύετε.
Ναι.
Σας λατρεύω.
Ευχαριστώ.
- Τι είναι; Τακίτο; - Ναι.
Θέλω να συζητήσω για το "τσιμπορώγημα".
Συγγνώμη που σε έφερα σε δύσκολη θέση. Πάμε παρακάτω.
Δεν είχα καμία πρόθεση. Το μετάνιωσα τόσο που παραλίγο να φύγω.
- Θεέ μου. - Στενοχωρήθηκα πολύ.
Ναι. Δεν με πείραξε.
Ήθελα απλώς να σ' το πω, γιατί ξενέρωσα πολύ.
- Μάλιστα. - Στραβώνω πολύ με κάτι τέτοια.
Εντάξει. Αλλά όλα καλά.
- Πώς πάει με τον Κλέι; - Προσπαθούμε να συγχρονιστούμε.
Εγώ έχω παρατηρήσει... Και σίγουρα το έχεις προσέξει κι εσύ.
- Είναι πολύ εσωστρεφής. - Ναι.
Και όταν μιλάει λιγότερο, πρέπει να του αφήνεις χώρο.
Όντως, αυτό συνειδητοποιώ.
- Δεν έχει πει τίποτα για εσένα. - Όχι, καταλαβαίνω.
Ενίοτε μιλούσαμε λιγάκι στον διάδρομο, λίγο πριν μπούμε στις κάψουλες.
Και από εκεί που ήταν χαλαρός, έβλεπες πώς άλλαζε.
Άρα δεν ήταν ιδέα μου.
- Όχι! - Αυτό με καθησυχάζει.
Στεκόταν εκεί, εγώ λίγο πιο πέρα,
ήθελα να του μιλήσω, αλλά έβλεπα ότι ήταν αλλού.
Μου έφυγε ένα μεγάλο βάρος από πάνω μου.
Νομίζω ότι έχει να κάνει με τη συγκέντρωση.
- Απομονώνεσαι. - Εστιάζεις.
Αποκλείεις τα πάντα και εστιάζεις.
- Σ' ευχαριστώ! Το χρειαζόμουν! - Ωραία.
Με ανέβασες τώρα.
- Μιλάει με τα καλύτερα λόγια για εσένα. - Σ' ευχαριστώ.
Νιώθω υπέροχα που ξέρω ότι με αγαπάει.
Και εγώ την αγαπώ.
Επικοινωνεί πολύ καλά. Είσαι υπέροχος, μωρό μου! Σ' αγαπώ!
Τι γλυκό ζευγαράκι!
Είναι φοβερό μωρό.
Θεέ μου, με κατατρόμαξες.
Τι γλυκούλι.
Είναι γλυκούλης.
Θεέ μου.
- Έι Ντι! - Η Έι Ντι τα σπάει.
Με κάνεις ό,τι θέλεις.
Έτσι σε θέλω.
- Είσαι καλά; - Ωραία!
- Είστε υπέροχοι. - Συζητάμε.
Υπάρχει ωραίο κλίμα. Εσύ πώς είσαι;
- Μια χαρά. - Δεν παίζεστε, σας λατρεύω!
Λατρεύω τον Τζόνι.
- Είναι μες στην ενέργεια. - Όντως.
Μ' αρέσει πολύ που απ' τη μια κάνουμε βλακείες και χαζομάρες
κι απ' την άλλη κάνουμε σοβαρές κι ανοιχτές συζητήσεις.
Είμαστε πολύ ειλικρινείς.
- Ναι. - Είμαστε σαν μαγνήτες.
Αλλά φοβάμαι λίγο για το τι θα ακολουθήσει,
γιατί όσο κι αν ανυπομονώ να γυρίσω στον έξω κόσμο,
δεν έχω συζήσει ποτέ μου.
- Θα είναι μια αλλαγή. - Ακριβώς.
Με ανησυχεί ο μπαμπάς μου.
- Γιατί; - Δεν συμφωνούσε με τη διαδικασία.
Στην κουλτούρα μου είμαστε όλοι πολύ παραδοσιακοί.
Άρα θα δυσκολευτεί να δεχτεί ότι παντρεύομαι σε έναν μήνα
κάποιον που γνώρισα πριν από βδομάδες.
Απ' την άλλη δεν καταλαβαίνει τη διαδικασία που πέρασα.
Μπορεί να έχουμε εντάσεις.
Πώς είσαι με τη Λόρα; Πώς πάτε με το θέμα της οικειότητας...
- Εντάξει, αυτό ήθελα να μάθω. - Μια χαρά.
Τέλεια!
Από πολύ νωρίς στις κάψουλες είχαμε σχεδόν καταλήξει.
- Ναι. - Εξαρχής.
Ήξερα ότι είναι κάποια που θα με βάζει στη θέση μου.
Ακριβώς.
Αυτό που με απασχολούσε με τη Σάρα είναι ότι όταν μιλούσαμε ήταν τέλεια,
κάναμε σοβαρές συζητήσεις, για το μέλλον.
Αλλά ποτέ η σοβαρότητα δεν κατέλαβε περισσότερο χώρο απ' την πλάκα.
Αναρωτιόμουν πώς θα διαχειριστούμε μια δυσκολία.
Ακριβώς.
Με τη Λόρα ήξερα πώς θα το χειριζόμασταν, ότι θα το συζητούσαμε.
Ήξερα ότι όταν υπάρξει ένταση, θα τη διαχειριστούμε.
Και προέκυψε τις προάλλες.
Θέλω να γνωρίσω τη Σάρα.
Γιατί όταν χωρίσαμε με ρώτησε τι μπορούσε να είχε κάνει διαφορετικά.
Και δεν είχα απάντηση.
Υπήρχε συναισθηματική σύνδεση, οπότε η ελαφρότητα έπαιξε ρόλο.
- Ναι. - Θέλω να της το πω.
Γιατί θα μπορούσα να κάνω παρέα μαζί της.
- Δεν λέω τίποτα. - Ναι.
Κούκλα είσαι.
ΤΣΕΛΣΙ ΚΑΙ ΤΖΙΜΙ
Πρέπει να κάνουμε βαλίτσες.
Όχι!
- Τέλειο είναι. - Ένα στα γρήγορα.
Πέρασα υπέροχα αυτήν την εβδομάδα.
Κι εγώ.
Είχαμε...
Δεν λέω τα πάνω μας και τα κάτω μας.
Γιατί είχαμε ένα κάτω "μας" και πολλά πάνω "μας".
Πέρασα εκπληκτικά.
Τι σου άρεσε πιο πολύ;
- Μη μου πεις τι σου άρεσε λιγότερο. - Θα σου πω.
- Δεν ξέρω πώς να το θέσω. - Με τρομάζεις.
Το φαγητό στην παραλία ήταν αυτό που μου άρεσε λιγότερο.
Τα τακίτο ήταν νόστιμα.
Και προσπαθούσα να τα φάω όλα πριν έρθουν όλοι οι άλλοι.
Είχα κατεβάσει πέντε και...
- Πέντε; Ήταν τεράστια! - Τα χτύπησα αλύπητα.
Έτρωγα τόσο γρήγορα που δάγκωσα το χείλος μου.
Ναι.
Φίλα με απαλά.
Αυτό σου άρεσε λιγότερο;
Όταν γυρίζαμε απ' την παραλία, έφτυσα αίμα.
- Τόσο χάλια ήταν; - Ναι!
Αυτό σου άρεσε λιγότερο; Όχι ο καβγάς;
- Όχι, ο καβγάς μάς έκανε καλό. - Ισχύει.
- Ξέρεις τι μου άρεσε περισσότερο; - Τι;
Η πρώτη φορά που σε έβγαλα βόλτα με όχημα.
Πολύ ρομαντικό.
Μου άρεσε πολύ που πήγαμε με το μπάγκι στην παραλία και στη ζούγκλα μαζί.
Να σου πω τι μου άρεσε περισσότερο;
- Τι; - Σήμερα το πρωί.
- Ήσουν πολύ γλυκός όταν ξύπνησες. - Είμαι γλυκός κάθε πρωί.
Σήμερα ήσουν παραπάνω.
Και χάρηκα.
Ναι.
Τι σε αγχώνει περισσότερο τώρα που θα γυρίσουμε στο Σάρλοτ;
Δεν νομίζω ότι θα έχουμε θέματα.
Δεν ανησυχείς για τίποτα;
Ουσιαστικά συγκατοικούμε κιόλας.
Ναι, ταιριάζουμε πολύ καλά.
Τα πάμε καλά όταν είμαστε χαρούμενοι, στεναχωρημένοι, τσαντισμένοι.
- Όταν πεινάμε. - Ή νυστάζουμε.
Θα τα πάμε μια χαρά.
Το καλό που μας θέλω, γιατί θα παντρευτούμε.
- Είσαι όμορφος με αυτό το φως. - Κι εσύ.
Φίλα με.
Σ' αγαπώ.
- Κι εγώ σ' αγαπώ. Θα παντρευτούμε. - Θα παντρευτούμε.
Τι σε ενοχλεί σε εμένα ως τώρα;
Αυτό που σε ενοχλεί περισσότερο, λέγε.
Τι σε κάνει να λες "Μου τη σπάει όταν ο Τζόνι το κάνει αυτό!"
- Δεν υπάρχει κάτι συγκεκριμένο που να... - Άρα είναι πολλά;
Όχι!
Όχι, αντιθέτως.
- Ξέρεις γιατί; - Γιατί;
Γιατί κλάνει το γατί.
Αυτό το λες κάθε μέρα. Αυτό με ενοχλεί.
Κλάνει το γατί.
- Θα μου λείψει αυτό το μέρος. - Κι εμένα θα μου λείψει.
Σκέτος παράδεισος.
- Πρέπει να ξανάρθουμε. - Πολλές φορές.
Αυτό το επίπεδο οικειότητας μαζί σου τόσο γρήγορα
με κάνει να νιώθω ότι είμαστε μαζί καιρό.
- Ναι. - Νιώθω σαν να είμαι μαζί σου χρόνια.
Αλλά ένα από τα μεγαλύτερα μαθήματα που πήρα,
από παλιές σχέσεις και κυρίως απ' την πρώτη μου σχέση,
είναι ότι μιλούσα πολύ με τους γονείς μου
και τους επέτρεπα να εμπλακούν πολύ στη σχέση μου.
- Κι έμαθα ότι αυτό δεν παίζει. - Ακριβώς.
Αλλά φοβάμαι ότι θα προσπαθήσουν να εμπλακούν.
Ιδίως ο μπαμπάς μου.
Πιστεύω ότι δεν καταλαβαίνει καθόλου τη διαδικασία,
γιατί δεν είναι παραδοσιακή.
Πιστεύω ότι νοιάζονται υπερβολικά, είναι πολύ υπερπροστατευτικοί.
Ως ένα σημείο το καταλαβαίνω.
Στο παρελθόν επηρεαζόμουν εύκολα.
Αυτό προκάλεσε πολλές εντάσεις στις σχέσεις μου.
Θέλω να πιστεύω
ότι δεν επηρεάζομαι, αλλά είναι δύσκολο να μην επηρεαστείς
πριν κάνεις ένα μεγάλο βήμα σε τέσσερις βδομάδες.
Ναι, θέλω τη γνώμη των γονιών μου και των αδερφών μου.
- Ακριβώς. - Θέλω τη γνώμη όλων.
Θέλω να την ακούσω, όποια κι αν είναι. Είτε εγκρίνουν είτε όχι.
Είναι δική μου απόφαση, αλλά θέλω να τους ακούσω.
Χωρίς την ευχή του πατέρα μου,
δεν ξέρω αν μπορώ να προχωρήσω.
Καλημέρα.
Καλημέρα!
Γυρίζουμε.
Ανυπομονώ.
- Πιστεύεις ότι πάλι θα αργήσουμε; - Ναι.
Αλλά δεν πειράζει, θα προλάβουμε.
Χαίρομαι που θα γυρίσουμε στο Σάρλοτ.
Δεν θέλω να φύγω.
Είμαστε στον παράδεισο, αλλά θα επανέλθουμε στην πραγματικότητα.
- Τα λέμε στο Σάρλοτ. - Στο Σάρλοτ.
Συνήθως φοράω φούτερ με κουκούλα στο αεροπλάνο.
- Θες να φορέσω πουκάμισο με κουμπιά; - Ναι.
Με έκανες να υπομείνω δύο χαβανέζικα πουκάμισα.
Χαίρεσαι που θα μείνεις μαζί μου; Ή έχεις τρομοκρατηθεί;
Ανυπομονώ να δω αν είσαι τόσο τακτοποιημένος όσο λες.
Όχι για την υπερκινητικότητά μου;
- Να τη. - Αυτό με ανησυχεί.
Μην το ξεχάσω αυτό.
Ναι!
-"Μέλλουσα νύφη"; - Ναι!
Ο χρόνος θα δείξει αν είμαι μέλλουσα νύφη ή μη μέλλουσα νύφη.
Μη μέλλουσα νύφη.
- Μη μέλλουσα νύφη. - Δεν παίζεσαι.
Πέντε ζευγάρια αρραβωνιάστηκαν χωρίς να έχουν ιδωθεί.
Φεύγουμε! Πες αντίο στο δωμάτιό μας.
Αντίο, δωμάτιο.
- Πάμε. - Πάμε, μωρό μου.
Σάρλοτ, σου 'ρχόμαστε.
ΣΑΡΛΟΤ, ΒΟΡΕΙΑ ΚΑΡΟΛΙΝΑ
Καλώς ήρθατε στο πανέμορφο Σάρλοτ.
Τα ζευγάρια επιστρέφουν από τη Δομινικανή Δημοκρατία
και θα περάσουν στην έντονη φάση του πειράματος.
Θα συζήσουν στον έξω κόσμο.
Γυρίσαμε!
21 ΜΕΡΕΣ ΠΡΙΝ ΤΟΥΣ ΓΑΜΟΥΣ
Φίλε.
Τράβα.
Έχουν πλέον τα κινητά τους και θα συζήσουν.
Καλώς ήρθαμε!
Τέλειο.
Είναι υπέροχο.
Θα παίξουν ρόλο ηλικία, εμφάνιση, εθνοτική ομάδα, οικογένεια, οικονομικά;
Πώς θα συνδυάσουν ζωές, καριέρες, σπίτια;
Φόρεσα το ένα τέταρτο απ' τα ρούχα, συμπεριλαμβανομένων των εσωρούχων.
- Να τα πλύνω όλα; - Ναι.
Τι λες για αυτό;
Ξεκίνησαν με αγάπη, ουσιαστική συναισθηματική σύνδεση,
αλλά σε τέσσερις βδομάδες θα φτάσουν στην τελετή
και θα πάρουν την πιο σημαντική απόφασή τους.
Ένα μικρό λάμα!
Μπορώ να φανταστώ το μέλλον.
- Ναι. - Με παιδιά.
Θα αποδείξουν ότι ο έρωτας είναι τυφλός;
Όλα μου τα πράγματα χωράνε εδώ.
- Τέλεια. - Και υπόλοιπος χώρος δικός σου.
- Εντάξει, υπέροχα. - Εγώ θα βάλω τα δικά μου εδώ.
- Συμβιβασμός. Σ' ευχαριστώ. - Σ' ευχαριστώ.
Υπέροχα.
Ανυπομονώ να ζήσω με τον Τζέραμι.
Το πιο συναρπαστικό θα είναι να ξυπνάμε μαζί,
να ξαπλώνουμε μαζί, να χουχουλιάζουμε στο κρεβάτι,
να βλέπουμε ταινίες.
Νιώθω όμορφα.
Δεν έχω άγχος ούτε φοβάμαι για τη "δέσμευση" σε λίγες εβδομάδες.
Αλλά αν είναι ακατάστατος δεν θα παντρευτούμε.
Δεν θα παντρευτούμε, στην τελετή θα πω όχι.
Λοιπόν, τι είναι αυτό που θα σε έβγαζε απ' τα ρούχα σου;
- Άπλυτα πιάτα το βράδυ. - Εντάξει.
- Φρικάρω. - Εντάξει.
Αυτό που εσένα...
- Πολλά. - Πολλά; Τα δικά μου είναι εύκολα.
Αν ξυρίζεσαι κι αφήνεις τρίχες στον νιπτήρα.
- Με τίποτα. - Εντάξει.
Αν αφήνεις φαγητό,
αν αφήνεις έξω μισοφαγωμένο φαγητό και δεν το πετάς.
Εντάξει.
Αν φεύγεις κι αφήνεις τηλεόραση και φώτα αναμμένα.
- Ούτε αυτό κάνω. - Αν φτύνεις.
Φτύσε μες στον νιπτήρα,
όχι κοντά στο νιπτήρα λερώνοντας τον καθρέφτη.
Αυτό είναι αηδιαστικό, λυπάμαι.
Οπότε ουσιαστικά λες "Μη φέρεσαι σαν ζώο".
- Ναι, φέρσου σε ενήλικας. - Ωραία, μ' αρέσει.
Με τη Λόρα τα πάμε απίστευτα καλά.
Και πειραζόμαστε και μιλάμε σοβαρά όταν πρέπει.
Αρχίζει όντως ένα νέο κεφάλαιο, σε όλα.
Ένα νέο κεφάλαιο.
- Ανυπομονείς; - Ναι.
Κι εγώ.
Δεν έχω ξανανιώσει ποτέ έτσι.
Νομίζω ότι έχω αγαπήσει στο παρελθόν,
αλλά δεν νομίζω ότι είχα ερωτευτεί πραγματικά.
Νομίζω ότι έτσι είναι όταν ερωτεύεσαι.
Σε έναν μήνα
παντρευόμαστε.
Είμαι ενθουσιασμένος.
- Χαίρομαι που είμαι εδώ μαζί σου. - Κι εγώ, αγάπη.
Κι εγώ.
Γλυκό πρόσωπο.
Την αγαπώ.
- Ρε γαμώτο... - Γιατί την ανοίγεις έτσι;
Απόψε η βραδιά επιβάλλει κοτόπουλο.
Θες να μαγειρέψω απόψε ή να παραγγείλουμε;
Την πρώτη μας νύχτα σπίτι πρέπει να μαγειρέψεις.
- Θα με βάλεις να μαγειρέψω; - Ναι!
- Εγώ να μην απολαύσω την πρώτη νύχτα; - Θα απολαύσουμε το φαγητό μαζί.
- Θα ξεκινήσω απ' την τουαλέτα. Εντάξει; - Ναι, κάνε ό,τι θες.
- Θα πάρω την αριστερή πλευρά. - Ωραία.
Είναι απίστευτο όταν συνειδητοποιείς ότι θα ζούμε σε ένα σπίτι.
Θα μάθουμε πώς λειτουργούμε όταν θα συγκατοικήσουμε.
Η Μπρίτανι έπιασε δουλειά αμέσως.
"Θα ξεπακετάρω. Εσύ ποια πλευρά θέλεις;"
Το πρωί για να ετοιμαστείς μπορείς να πας στο άλλο μπάνιο.
Δεν θέλεις να έχουμε κοινό μπάνιο.
Εσύ ξυπνάς νωρίτερα από εμένα.
Έτσι θα πάει;
- Έλα να δεις αν χωράμε στο μπάνιο. - Το έχω δει.
Ακριβώς.
Μου είχε λείψει πάρα πολύ, μου είχε λείψει το κινητό.
Είναι ωραίο να ζεις χωρίς καθόλου περισπασμούς,
να ζεις τη στιγμή χωρίς το κινητό σου.
Απ' την άλλη χαίρομαι που έχω το κινητό μου.
Θα μιλήσω σε φίλους, μου έλειψαν οι δικοί μου.
Ως διευθυντής έπρεπε να βεβαιωθώ ότι δεν γκρεμίστηκε το σχολείο.
Ήταν σημαντικό που πήρα ξανά το κινητό.
- Είναι άνετο το κρεβάτι; - Ναι, πολύ.
Με αφρό μνήμης.
Ωραία.
Μην κοιτάς πολύ το κινητό.
Πρέπει να ξαναβρώ τη ζωή μου.
Πρέπει να την ξαναβρώ.
Θα ξεπακετάρεις μαζί μου;
Ναι, προσπαθώ να απαντήσω σε αυτά τα μέιλ.
Έχω την παρουσίαση τη Δευτέρα, οπότε προσπαθώ να απαντήσω γρήγορα.
Η δουλειά σε ακολουθεί παντού;
Με πόνεσε ο γοφός μου.
Έχεις προτίμηση;
Αριστερά ή δεξιά;
- Τελείωσα. - Ναι;
- Πάω να χαλαρώσω κάτω. - Εντάξει.
Θα δω αν είναι άνετος ο καναπές. Πρέπει στον καναπέ να με παίρνει ο ύπνος.
Για να δω αν χωράμε αγκαλιά, θα μπω από μέσα.
- Εσύ από μέσα; - Ναι.
Εγώ βολεύομαι.
Μ' αρέσει η τηλεόραση.
- Ναι, βολεύει. - Ναι.
- Είναι υπέροχο. - Με βολεύει.
- Ναι. - Σ' αρέσει;
Μια χαρά, ναι.
Ναι, μ' αρέσει πολύ.
- Ναι; - Είναι ωραία.
Μπορεί...
Όχι; Δεν εγκρίνεις; Δεν θες να βλέπουμε τηλεόραση έτσι;
Ναι, είμαι πολύ άνετα.
- Ναι; - Όχι, καθόλου.
Ειλικρινά, εφόσον ξαπλώνεις μαζί μου, θα είμαι χαρούμενος.
Χαρούμενος.
Μ' άρεσε αυτό. Μίλησες με την αδερφή σου;
Ναι! Μου έφτιαξε τη μέρα.
- Ναι. - Μίλησα με την ανιψιά μου.
- Και με την άλλη μου αδερφή. - Αλήθεια;
Με τη μαμά μου.
- Και πώς πήγε; - Πολύ καλά.
Έχουν χαρεί;
- Ή έμειναν; - Θέλουν να σε γνωρίσουν.
- Ωραία, ανυπομονώ. - Ναι.
Κι εγώ μίλησα στους γονείς μου.
Η μαμά μου έχει χαρεί, λατρεύει το όνομά σου.
Μου είπε "Θέλω να γνωρίσω την Άμπερ Ντεζιρέ".
Ήταν πολύ χαρούμενη, όπως κι η αδερφή μου. Ο μπαμπάς μου είπε "Τι λέει;"
- Ο μπαμπάς μου ξαφνιάστηκε. - Ναι.
Αλλά μόλις σε γνωρίσει, θα εγκρίνει.
- Ωραία. - Ναι.
Μπορεί να σε φλερτάρει, πρέπει να προσέχω.
Θεέ μου.
- Γλύκας είσαι. - Σ' ευχαριστώ, μωρό.
Ειλικρινά,
χαίρομαι πολύ για τους φίλους μου και ανυπομονώ πολύ να τους γνωρίσεις.
Έχουν χαρεί.
Τους είπα πώς ήταν η εμπειρία.
Πολλοί σοκαρίστηκαν με το γεγονός ότι έκλαψα.
Κατάλαβαν ότι άλλαξα,
ότι έχω επίγνωση των συναισθημάτων μου.
Γιατί όταν ήμουν μικρός, ο πατέρας μου κανονικοποίησε το να απατάς.
- Ναι. - Και...
Ο μπαμπάς μου πάντα ήταν ευγενικός με τις γυναίκες.
Και έκανα κλικ.
Ξέρεις.
Η μαμά μου και ο μπαμπάς μου ήταν κολλητοί,
αλλά ο μπαμπάς μου παρόλα αυτά
την απατούσε δυστυχώς.
Η απιστία ήταν θέμα.
Και με έπαιρνε μαζί σε κάποια ταξίδια όπου ήταν άπιστος.
Και μετά...
Ήταν δύσκολο, δεν κατάλαβα ότι δεν το είπα ποτέ στη μαμά μου.
Το κρατούσα μέσα μου μέχρι σήμερα.
Η μαμά μου δεν ξέρει καν ότι πήγα σε τέτοια ταξίδια.
- Τον αγαπώ, ήταν υπέροχος πατέρας. - Φυσικά.
Δεν μπορώ να πω τίποτα για το πώς ήταν ως πατέρας,
γιατί με στήριξε στα πάντα.
Απλώς δεν έχω δει ποτέ τον μπαμπά μου χωρίς...
Έμεινε με τη μαμά μου 25 χρόνια.
Απ' το διαζύγιο και μετά, πάντα τον βλέπω με γυναίκα.
Δεν έχω δει ποτέ σχέση μαύρων όπου ο άντρας είναι πιστός.
Δεν αναφέρομαι μόνο στον μπαμπά μου, αλλά σε όλους τους μαύρους που γνώρισα.
Ακόμα και διάσημοι, τύπου Γουίλ Σμιθ.
Όλοι οι διάσημοι, τύπου Ντίντι.
Είναι μαύροι άντρες που τους θεωρώ πρότυπα και πάντα ήταν και με άλλες γυναίκες.
- Για εμένα η έννοια της μίας κοπέλας... - Ναι.
Πάντα θα φοβάμαι αν μπορώ να είμαι με έναν άνθρωπο.
Παίρνω πολύ σοβαρά και τον γάμο μας
και το πόσο πολύ σε αγαπώ.
Αλλά το κομμάτι του γάμου είναι κάτι άγνωστο για εμένα.
Θέλω να παντρευτώ.
Θέλω να κάνουμε ψυχοθεραπεία μαζί και να το συζητήσουμε.
Ήδη αντιμετωπίσαμε εμπόδια,
είχαμε εντάσεις και αναταράξεις
και καταφέραμε να τις διαχειριστούμε.
Ακόμη και στα δύσκολα, ήξερα ότι είσαι ο άνθρωπος στον οποίο βρίσκω κατανόηση.
Ήσουν υπέροχη μαζί μου και εγώ μαζί σου έχω γίνει καλύτερος.
Είμαι ευγνώμων για τον χρόνο στις κάψουλες και που με κάνεις καλύτερο.
Μαζί σου είναι απίστευτο.
Πιστεύω ότι αυτή θα είναι η καλύτερη στιγμή μας.
Σου έκανα πρόταση γάμου για κάποιον λόγο, σ' αγαπώ.
- Αλλά παλεύω με δαίμονες. - Ναι.
Βαρέθηκα να φοβάμαι αυτόν τον φόβο.
Θέλω αγάπη, θέλω να παντρευτώ. Το θέλω αυτό.
Υποτιτλισμός: Μάρθα Λυρώνη