Bun-venit la Dragoste pe nevăzute!
DIN EPISOADELE ANTERIOARE
Aici vă veți alege partenerul de căsnicie fără să vă vedeți la față.
E derutant să simt ceea ce simt față de tine
și să țin atât de mult la tine.
Mă bucur nespus.
Dacă vă îndrăgostiți și vreți să rămâneți împreună, vă veți logodi.
- Vrei să fii soția mea portoricană? - Voi fi soția ta portoricană.
Dacă acceptă, vă veți vedea pentru prima oară față în față.
- Bună! - Doamne!
Ești foarte drăguță.
Până acum, atracția dintre voi a fost o afinitate pur emoțională.
Te iubesc.
Să sperăm că o puteți transforma în afinitate fizică.
A existat tensiune sexuală în capsule,
dar când oamenii se privesc reciproc, se gândesc: „Gata, trecem la treabă.”
Îi vor copleși dificultățile vieții de după capsule?
Nu ești cel de care m-am îndrăgostit.
Am terminat.
Deci nu ai veselă.
Nu.
Îmi dai senzația că nu îți sunt de ajuns.
Eram curioasă ce vede cineva de 30 de ani la cineva de 24.
E ceva fals.
E un pas foarte important și trebuie să te asiguri că e persoana potrivită.
Mi-ai pozat casa și mi-ai trimis poza.
- E… - Ai zis: „Te văd.”
N-am chef de așa ceva. E ultima oară când mă mai vezi!
Veți spune „da” persoanei de care v-ați îndrăgostit pe nevăzute?
- Te iubesc la nebunie! - Uite-mi mânuța! Vrei s-o ții?
Știu că mă iubești, iar eu te iubesc pe tine.
Absolut.
Sau veți pleca de lângă ei pentru totdeauna?
În capsule, mi-ai zis că nu e nimic de știut despre datorii.
Nu era tocmai adevărat.
Nu voiam să te mint.
Mă cunoști mai bine decât oricine.
Nu vreau să te pierd.
Îmi pare rău că te-am supărat.
Regret că am făcut lucruri care-ți displac.
Ne descurcăm, nu?
ZIUA NUNȚII LUI STACY ȘI IZZY
Mulțumesc mult.
DRAGOSTE PE NEVĂZUTE
Nu credeam că mă voi îndrăgosti atât de rapid de cineva.
Nu e doar fiindcă nu-l vedeam.
Înfățișarea nu prea contează pentru mine…
dar viteza cu care m-am îndrăgostit de el a fost partea cea mai șocantă.
Într-o săptămână. Chiar mai puțin.
E șocant.
Dar așa a fost.
Mă faci să simt că plămânii se luptă cu inima.
Că respirația nu ține pasul cu ritmul inimii când sunt lângă tine
sau mă gândesc la tine.
Așa simt eu acum.
Mă faci să mă simt bine în pielea mea. Simt că locul meu e lângă tine.
Te căsătorești cu mine?
- Da! - Așa, iubito! Da!
Ai buze foarte frumoase.
Asta așteptam.
E cel mai romantic lucru pe care l-am primit vreodată!
Te iubesc.
El e alesul.
Știu, fiindcă atunci când apare un om care îmi schimbă viața,
fără care nu pot trăi, respira, mânca sau dormi, aș face orice pentru el.
Și văd asta la el în fiecare zi.
Îl iubesc pe Izzy. E grozav.
E bun, atent, generos, puternic și sensibil.
Da. Îl cheamă Izzy. Ismael.
- E exotic. Și sexy. - Da?
E un ditamai zdrahonul.
Și cum v-ați…
Nu mă întreba cum l-am cunoscut! Să nu îndrăznești!
- Micuța Stacy Loo! - O aud pe Chelsea.
- Bună! - Bună! Mă bucur să te văd!
Unde-s celelalte surori?
Prima parte a zilei nunții!
E ziua nunții tale!
Șampania face spume, Stacy va avea alt nume.
- Ți-am pregătit halatul. - Da.
- Pot să mi-l pun? - Da, sigur.
Bine.
Nu vreau să stau în negru, aduce ghinion. Nici n-am realizat că port negru.
Și rochia mamei e neagră.
- Dar nu ea se mărită. - Așa e.
A purtat-o la nunta ta și uite ce a ieșit!
- E un succes. - Aduce noroc.
Poveștile de succes cu rochia aia vor continua.
Mulțumesc.
Se spune că te îndrăgostești când te aștepți mai puțin.
E ceva care trece prin ziduri și te izbește ca un tren.
Știa totul despre mine. Mă face să fiu mai bun.
Are umor, vorbește tare.
Ce faci?
- Frate! - Mă bucur să te văd.
Se deschide greu, dar când lasă garda jos,
e foarte tandră, dulce și blândă.
E incredibil să fiu îndrăgostit de Stacy.
E ceva de nedescris, dar e singura cu care mă văd.
Vreți de băut? Aveți aici smochingurile.
Mă distrează diferența de mărime dintre tine și mine.
- Al tău. Al meu. - Clar.
Nick. Și Zach.
Frate!
Am multe să vă spun.
- Serios? - Da.
- Din ultimele 48 de ore? - Da, am fost distrus aseară.
Nu credeam că scorul meu de credit va fi atât de important,
deci nu m-am temut să-i spun.
Sunt un om integru, pe care te poți baza. Genul calm și stabil.
A văzut și ea cum este când mă cam pierd.
Când iubești și te simți legat de cineva, iubirea nu are scor de credit.
Iubirea nu are preț. Nu are un anumit orizont de timp.
Sincer, comunicăm foarte bine.
Când au apărut probleme, m-am enervat, ne-am certat.
N-a fost niciodată ceva toxic sau grav. Ne împăcăm mereu și trecem mai departe.
Totul a fost bine, dar în ultimele zile, am simțit că era stresată.
Am văzut cât te stresezi.
- Da, stresul tău! - Ultimele 48 de ore.
- Da. - Așa înțeleg că o iubesc.
Eram pierdut când a început.
Și ea, la fel.
Ne-am spus că vrem puțină distanță.
Că amândoi trebuie să cântărim lucrurile.
Dar așa e ea. O iubesc.
- Îți voi reaminti ce-ai spus. - Vei fi lângă mine.
Te știu de-o viață, ai trecut prin multe.
- E doar o nouă… - Da.
Ești un om foarte puternic.
Nu-mi pasă de toată melodrama din afară.
Nu-mi pasă de bani. Nu-mi pasă…
de nimic.
A spus mereu că are nevoie de cineva care să-i fie alături la greu.
Care să nu dispară.
Așa că voi continua să lupt.
Asta faci când iubești pe cineva.
Mă bucur că sunteți aici. Merg la altar și spun „da”.
Cum vrei părul? Ce-ți dorești?
Lăsat în jos, simplu.
- Simplu, căci rochia nu e deloc simplă. - Arăți minunat!
A fost cea mai dificilă provocare emoțională și mentală
prin care am trecut.
Și, în același timp, ți se întâmplă cele mai bune lucruri din viață.
A fost…
Ca un spasm emoțional.
Am trecut prin atâtea!
Există lucruri despre care am aflat că sunt grozave
și lucruri care nu sunt grozave, și ambele sunt surprize.
M-am văzut măritându-mă cu el,
dar în ziua nunții, vreau să fiu concentrată 100%, așa cum eram în capsule.
Nu te-am mai văzut punând întrebările majore atât de rapid.
- Da. - Îmi place să i le pun lui Izzy.
Uneori e surprins. Alteori, de-abia așteaptă să răspundă.
Îmi place să-l iau prin surprindere.
Suntem foarte diferiți.
Avem experiențe de viață foarte diferite.
Și există multe lucruri pe care nu le-a făcut, dar eu le-am făcut.
De-abia și-a luat pașaportul. Ca restaurant, preferă Chipotle. Am rămas…
Asta e o chestie de bărbați.
- Așa e. - Poate nu pentru ei.
- Ador Chipotle… - Ray merge mereu.
El merge mult și la sală.
Bărbații aleg Chipotle pentru orez…
- Pentru proteine, legume… - Știu, Sloan.
- Știu, dar… - Nu și le gătesc singuri.
Dar mâncarea peruană? Dar restaurantele mediteraneene?
Nici nu ar ști ce să comande.
- Tu ești cea care știe locurile mișto. - E amuzant.
Îmi place mult Izzy. E un tip drăguț.
Îl văd integrându-se foarte ușor în familia noastră.
V-am văzut împreună, aveți o relație mișto, plină de voioșie.
Vă faceți să râdeți. S-ar potrivi bine în familia noastră.
Eu tocmai am trecut
de la a gândi rațional la a lăsa inima să decidă.
Iar azi te vei baza pe instinct.
Mă bucur că n-ai despicat firul în patru.
Da, și eu. M-am tot temut să nu sufăr sau să nu mă înșel în privința cuiva.
N-am vrut să mă deschid ca să nu sufăr.
- Mă simt eliberată. - Am mai discutat.
Nu mai voiai să te temi să ai încredere în cineva.
Da, dar nu reușeam.
Știam care e problema și o consideram o parte din mine.
Acum nu mi se mai pare o parte din mine. Poate trebuia doar…
Eu asta îți doream. Nu vreau să crezi că e o parte din tine, ci că poți…
Întâlnești oameni care te pot face să te schimbi.
- Știi? - Da.
Nu credeam că se poate. Nici nu înțelegeam.
- Doar le știu pe toate. - Nu-i așa? Da.
Cum să mai învăț ceva, doar le știu pe toate? Nu?
Mă bucur că sunteți aici. Când sunt singur…
- Intri în buclă? - Da.
Mă gândesc la rele în loc să fiu optimist și să văd partea plină a paharului.
Trebuie să te gândești ce e cu emoțiile. Omul are emoții când chiar îi pasă.
Știi? Ca atunci când jucam baseball.
Aveai emoții înainte fiindcă îți păsa.
Da. În capsule, mi-a zis că vrea un bărbat
care să-i fie alături la greu, nu să fugă.
- Da. - Deci vrea un bărbat.
- Exact. - Da.
Și eu sunt acel bărbat.
- Vezi? - Bravo ție! Da.
Cum te simți în dimineața asta?
Nu știu. În mod ciudat, m-am trezit foarte calmă.
- E bine. - Ieri nu m-am simțit așa.
Am fost foarte neliniștită și stresată.
Ai multe pe cap.
Partea cea mai stresantă e că nu am primit
toate informațiile pe care ar fi trebuit să le obțin când am discutat problema.
M-a făcut să mă îndoiesc de el. Nu e vorba de cardul de credit.
Trebuie să fie total transparent când transparența e absolut necesară.
E situația cu jumătatea plină și jumătatea goală a paharului.
„Dacă voiam să te mint, nu-ți spuneam.” Dacă era cinstit, îmi spunea mai devreme.
Când încerc să-i explic asta,
zice că mă gândesc doar la bani.
Și îi spun că nu e vorba despre bani, ci despre onestitate.
Și încredere.
Eu am avut parte de semnale de alarmă. Le-am ignorat, crezându-mă îndrăgostită.
Eu n-aș ignora semnale de alarmă.
Nici nu aș vrea să faci din țânțar armăsar
atunci când nu e cazul.
Simți că ți-a spus totul?
Am multe voci în cap, care zic: „Ți-a spus.” „I-am spus.” „Îți dovedesc.”
El zice: „Lupt pentru tine.” Da, lupți, însă…
- Eu chiar țin la el. - Știu că ții.
Știu că și el ține la tine și că vă înțelegeți foarte bine.
Știu că e foarte greu și că el își dorește să vă căsătoriți.
Cred că și tu.
Da.
Știu că, la altar, vei simți că ești gata să faci acest pas sau că nu ești.
O să știi, vorbind cu el.
Dar dacă îl refuzi azi,
ești dispusă să-l pierzi pe Izzy pentru totdeauna?
- Mă gândesc la discursul meu. - Da.
Lui Stacy îi plac mici gesturi, îi place să-i lași bilețele peste tot.
Și acum, când scriu discursul, nu știu ce să spun.
Nu pot. Nu mă pricep la scris, prefer să improvizez pe loc.
- Am o idee. - Ia zi!
- Ce-ar fi să-i scriem toți? - Da?
- Da. Te putem ajuta, dacă ai nevoie. - Bine.
- Scriem din suflet? - Din suflet.
- Bine. - Bine.
Din suflet.
Doamne! Bine.
Lasă-te dus de val!
E superbă.
E absolut superbă și ți se potrivește.
Te iubesc.
- Și eu te iubesc. - Mulțumesc.
Țin mult la Izzy.
- O să vorbesc cu el. - Dacă te va face să te simți mai bine.
Sper. Dar dacă-și pierde cumpătul, nu…
Vreau să fie calm.
- Bună! - Bună!
Justin, cavalerul de onoare al lui Izzy. Voiam să mă prezint.
Doamne! Bună!
Stacy. Mă gândeam: „Cine o fi?” A greșit locul.
Am ceva pentru tine.
- E o scrisoare importantă. - Doamne!
- Și vreau să ți-o dau. - Doamne!
A scris-o din suflet, deci…
- Mulțumesc. - Cu plăcere.
- Încântat. - Apreciem.
„De ce te iubesc.
Cu nimic nu te complaci. Ești frumoasă și nespus îmi placi.
Să vreau să te trag de sâni mă faci.”
„Aș flirta cu tine orice faci.
Și vreau să te iau fiindcă te iubesc în draci!”
„Știu că ești stresată, speriată, temătoare, dar sunt aici.
Voi fi mereu iubitor, calm și liniștitor. Și voi lupta mereu pentru tine.
Te iubesc. Izzy, dragă Izzy”. Așa a semnat.
Cum te face să te simți?
E tare, fiindcă tocmai ți-am spus că vreau să fie calm.
Da. E o atitudine calmă.
Și el a scris: „Voi fi mereu calm și liniștitor.”
Da.
I-am spus mereu că vreau bilețele.
M-am supărat și mi-a scris un bilet, singurul trimis fără să-i cer.
A fost tare dulce și plin de însemnătate.
Avea nevoie de asta.
Nu-l critic niciodată ca să-l fac să sufere.
Vreau să-i arăt ce e iubirea pentru mine,
fiindcă vreau să mă iubească și să mă simt iubită.
Și a ascultat, ceea ce îmi place.
Sunt o romantică incurabilă.
Măi să fie! Ce bine arăți, Papi!
Și tu!
- Ce chipeș ești, fiule! Te iubesc. - Vino aici!
Te iubesc.
- Te iubesc. - Cum te simți?
- Tu cum te simți? - Bine.
- Știu! Arăți bine. - Mă simt bine.
Să știi că, orice ar fi, mama e aici.
- Știu. - E…
- Sunt mândră de tine, știi? - Mersi.
Sunt uimită de toate astea. Ești schimbat.
Ești un bărbat matur și, orice ar fi, îți suntem toți alături.
Bine.
- Te iubesc. - Și eu.
- Arăți super! Mersi că ai venit! - Ești copilul meu.
Orice ar fi, îți sunt alături.
- Sunt mândră de tine. - Mersi!
- Bine? Așa să știi. - Da, știu.
- Bine. - Vreau să te sărut pe frunte.
Dar nu vreau să te rujez.
- E în regulă. - Te iubesc, puiule.
- Te iubesc. Bine. - Bine.
MIREASA
Ia te uită!
- Bună! Sunt în rochie de mireasă. - Minunat! Ești superbă.
Ține! Știu că vrei să-mi vezi pantofii.
Te gândeai că mă vei vedea în rochie de mireasă?
Rochia asta reflectă toată personalitatea mea.
- E o zi mare. - Da.
Ești pregătită?
Trec întruna de la o stare la alta.
Ar trebui să fiu sigură de absolut tot în ziua nunții?
Sau nu ar trebui să fiu sigură de absolut tot?
Trebuie să te hotărăști cumva.
Știu, tată.
- Îl vrei? - Mulțumesc.
Mergem?
N-am voie să plâng.
Va fi bine. Dă-mi un pupic!
- Apreciez că îmi ești alături. - Întotdeauna.
Știi bine. Întotdeauna.
- Fă ce crezi că e bine! - Da.
E un tip grozav.
Ești gata?
- Da. - Gata?
- N-ai de ce să te temi, frate. - Nu mă tem.
Am emoții, dar mai mult mă bucur.
Voi merge la altar și voi fi bărbatul care am fost mereu.
O voi privi drept în ochi și-i voi spune de ce o iubesc și de ce ne vom căsători.
O să știi tu ce să spui. Știi mereu.
ISMAEL ȘI STACY
Doamne!
Are cineva vodcă sau tequila în buzunare?
Ce faceți? Salutare!
Salutare!
- Ce faci? - Bine. Tu?
Eu fac bine.
Bun-venit! Vă mulțumesc că ați venit. Mă bucur să vă văd.
Futu-i!
Doamne!
Vei lua decizia corectă.
- Mersi! - Mă bucur pentru tine.
- Sunt mândru de tine. - Mersi!
- Foarte mândru. - Mersi!
Ridicați-vă!
Cine o aduce la altar pe această femeie ca să se mărite cu acest bărbat?
Mama ei și… Eu.
- Tipul de colo! - Da.
- Cum e? - Bine.
- Arăți superb! - Ia-o pe femeia din fața ta lângă tine!
- Am o rochie înfoiată! - Știu.
Arăți grozav! Mă bucur să te văd.
Doamnelor și domnilor, luați loc!
- Te simți bine? - Grozav.
- Și tu? - Da.
Sunt aici. Totul e în regulă.
Să ne arătăm iubirea și sprijinul pentru Stacy și Izzy
și să le urăm să fie fericiți împreună toată viața!
Să începem ceremonia sărbătorind iubirea pe care o împărtășiți.
Stacy și Izzy, fiecare aveți în față un fan înfocat.
Compatibilitatea dintre voi e evidentă.
Mulți oameni vă cunosc, dar puțini vă înțeleg.
Iubirea și înțelegerea sunt esențiale ca să faceți față dificultăților.
Emoțiile și sentimentele se schimbă, dar iubirea dintre voi va dura.
Și ce sentiment plăcut e să găsești persoana potrivită!
Din fericire, amândoi sunteți pe mâini bune.
Tu…
te deschizi greu,
dar când lași garda jos,
ești cea mai tandră și mai dulce fată pe care am cunoscut-o vreodată.
De asta te iubesc, asta văd când mă uit la tine.
Știi când sunt la pământ, când mi-e bine, când mă retrag în mine.
M-am îndrăgostit de tine.
Ai apărut brusc, pe neașteptate.
Te apreciez ca om. Și te ador.
M-ai făcut un om mai bun și voi fi mereu alături de tine, ca să te încurajez.
Voi fi omul calm și liniștitor de care ai nevoie.
Căsnicia nu e ușoară. Relațiile pot fi dificile.
Și…
când te confrunți cu greutăți, e foarte ușor să fugi
și să renunți.
Nu voi renunța niciodată la tine și voi lupta mereu.
Voi lupta mereu pentru tine.
Te iubesc din toată inima. Îți voi fi mereu alături și…
Arată minunat în rochia asta, nu?
Tu ai apărut brusc, pe neașteptate.
Și ai făcut-o într-un fel care m-a făcut să mă simt în siguranță.
Sunt o fire practică și realistă, iar tu m-ai făcut să gândesc cu inima.
M-ai făcut să simt din nou.
Mă faci să vreau să fiu un om mai bun, să fac lucruri pe care nu țin să le fac,
dar vreau să le fac pentru tine.
Tu ești ancora mea.
Totul a fost ca un uragan. Și tu ești insula de liniște din furtună.
Ultimele zile au fost dificile…
dar eu tot te iubesc.
- Te iubesc. - Și nu am încetat deloc să te iubesc.
Nu mai e nimeni pe lumea asta cu care aș face asta în afară de tine.
V-ați ales unul pe altul pe baza unei intense legături emoționale.
Înfățișarea, vârsta, banii și alte lucruri superficiale
nu v-au influențat.
Acum veți decide dacă există dragoste pe nevăzute.
Izzy, o iei de soție pe Stacy?
Promiți s-o iubești, s-o îngrijești, s-o respecți și să-i fii alături,
renunțând la alte femei, pentru tot restul vieții?
Dacă o iei, te rog să spui „da”.
Da.
Stacy!
Îl iei pe Izzy de soț?
Promiți să-l iubești, să-l îngrijești, să-l respecți și să-i fii alături
la bine și la greu,
renunțând la alți bărbați, pentru tot restul vieții?
Dacă îl iei, te rog să spui „da”.
Doamne!
Te iubesc mai mult decât pot pune în cuvinte.
Vreau să te fac fericit. Să fii sigur de asta!
Te vreau și vreau să spun „da”.
Dar ne-aș face amândurora un deserviciu acum dacă aș spune „da”,
când simt că sunt atâtea lucruri de care avem nevoie.
Avem nevoie mai ales de timp.
N-am avut destul timp.
Eu am nevoie de timp.
Așa că eu azi nu pot.
Sper să mă înțelegi.
Înțeleg.
Și te iubesc.
Nu cred că asta e ordinea corectă, dar e în regulă.
Mă simt mai bine.
Bine. Așa și trebuie.
- Ești în regulă? - Da.
Te-am admirat enorm și te-am susținut de la început.
Știi asta.
Și…
e corect ca pentru amândoi să fie momentul potrivit.
Bine.
Vă mulțumesc din nou pentru susținere.
Ați făcut toți eforturi ca să veniți aici pentru noi,
așa că vă mulțumesc.
- Te iubim, Izzy. - Și eu vă iubesc.
Mă simt mai ales rănit și trist.
Nu știu, eu am dat tot ce am avut de dat.
M-am străduit la fiecare pas. Mă simt golit. Nu știu cum să reacționez.
Nu știu.
Sincer, m-am săturat să mă simt așa.
Papi!
- Pot să stau lângă tine? - Da. Stai aici!
Cum te simți?
Sunt foarte surprinsă.
Dar acum mă interesează cum te simți tu.
Nu vreau să am o atitudine negativistă și să-ți spun tot felul de lucruri.
Nu-mi stă în fire. Știu că… ai pus mult suflet.
- Da. - Ți-ai pus tot sufletul în relația asta.
Pentru mine, ca mamă, e un moment dureros.
Am trecut împreună prin atâtea de când…
De când eram însărcinată cu tine.
Și…
Știu că acum e dureros.
Dar îmi amintesc vremurile când…
Te duceam să faci câte un vaccin.
Te înțepau și tu plângeai întruna.
Mi se rupea sufletul și plângeam și eu.
Dar știam că e mai bine pentru tine să simți acea durere în acel moment.
Prefer să suferi acum…
decât mai târziu.
Dar m-a impresionat să aud tot ce ai spus.
Nici nu știi cât de mult.
Văzându-te cum ți-ai deschis sufletul,
am realizat și mai mult…
cât de mândră sunt de tine.
Sunt așa cum sunt datorită ție, deci…
- Papi! - Trebuie să știi asta.
Îți mulțumesc.
O să fie bine.
Te iubesc.
Și eu te iubesc foarte mult, Papi.
- Să nu te dai bătut! - Nu.
Ești un om care are atât de multe de oferit!
Te iubesc.
- Mulțumesc. - Te iubesc, scumpule.
Și eu. Mulțumesc că îmi ești alături.
Mă simt bine.
Cred că e foarte sincer.
Tot ce a spus mi se pare… emoționant.
Am vorbit cu prietenii lui.
Toți au o părere foarte bună despre el
și îl cunosc de când era mic.
Adică…
chiar e sincer.
Îl iubesc. E grozav.
M-a învățat multe.
Toată lumea cu care am vorbit a zis că sunteți un cuplu minunat.
Chiar suntem.
Ai vreun regret?
Nu.
Când i-am spus acolo toate lucrurile alea, am vorbit serios.
Azi nu eram sigură că e decizia corectă.
- Bună! - Bună!
Ce faci?
Bine.
N-am crezut că mă voi simți așa cum m-am simțit azi.
Nu era ceva de rău. Știam… Știu că te iubesc.
Mi-am zis: „Știu că-l iubesc.”
Credeam că o să am emoții.
Mă simt cumva ușurată…
Presiunea a dispărut.
Faptul că a trebuit să trec prin asta…
a fost cel mai greu pentru mine.
De ce?
Fiindcă vreau să te fac fericit.
Acum chiar nu știu ce să mai cred.
Nu te îndoi de sentimentele mele!
De acum înainte, depinde doar de noi ce vom face.
Și știu că nu va fi ușor.
Aș vrea să fim iar cum eram înainte.
Sunt dispusă să fac orice efort ca să fim din nou așa.
- Vorbești serios? - Da.
Am nevoie de timp să simt că am încredere în tine și în tot ce mi-ai spus.
Nu știu. E dificil.
Și am făcut niște pași înapoi.
Eu nu văd lucrurile așa.
Nu mă aștept să sari în sus de bucurie,
să te simți bine sau să fii sigur de mine.
Dar totuși sunt aici, alături de tine.
Da, dar nu avem aceleași sentimente.
Mi se rupe inima.
Te iubesc.
Îmi doream să ne căsătorim.
Pentru mine nu conta momentul.
Însă doar eu gândesc așa.
Va fi vreodată momentul potrivit?
Asta mă întreb referitor la tine. Când va fi momentul potrivit?
O să simți vreodată că e momentul potrivit?
Mi-a spus că a fost prea rapid.
Dacă eu sunt alesul, ce contează momentul?
Am putea muri mâine.
Am senzația că încearcă mereu să găsească nod în papură.
Vreau să fiu iubit așa cum iubesc.
Merit acest lucru.
Bine.
Cred că se simte mai degrabă ușurată…
că s-a terminat și a spus „nu”,
și totul a luat sfârșit, și cred că ea…
asta simte acum.
Voia să scape presiune, de una, de alta.
Toți factorii ăștia externi începuseră să o irite.
Eu am ignorat totul.
Înfățișare, bani, melodramă.
M-am concentrat doar la ea.
Eram la sală…
și era o scenă din Titanic la televizor.
Eu așa îmi imaginez că e iubirea.
Iubirea e necondiționată, nu contează alte lucruri.
Asta e ideea… Chiar contează?
Contează scorul de credit? Sau ce mașină am?
Sau la ce restaurant mănânc?
Pentru mine nu contează.
Mă întreb de ce ai 33 de ani și nu ești căsătorită.
Eu am 29 și pot să-ți ofer tot ceea ce un bărbat bogat de 45 de ani,
pe care l-ai alege mereu și cu care nu merge, nu îți poate oferi.
Sunt trist.
LYDIA ȘI MILTON ZIUA NUNȚII
Azi e ziua nunții mele!
M-am echipat subtil, nu zici că-s mireasă. Se vede că eu sunt mireasa? Se vede?
MIREASĂ
Doamne!
Deși, la ultima întâlnire, Milton a zis
că mă aprind prea tare și nu-i place cum am procedat,
nu voi înceta niciodată să fiu cine sunt.
Și sper că azi va realiza că sunt exact femeia de care are nevoie.
E superb.
Nu degeaba am vărsat atâtea lacrimi și am trecut prin atâtea rahaturi,
pentru că sunt absolut sigură
că am găsit pe cineva care este…
de-a dreptul minunat.
Salutare!
Să înceapă petrecerea!
Unde e mireasa?
- Ai emoții? - Deloc.
Abia aștept.
- Ești în continuare sigură? - Da.
El e alesul?
El e alesul!
Acum mă emoționez.
N-am nicio îndoială că el e alesul.
În capsule, mi-a dovedit acest lucru.
Dacă-ți plac rocile și mineralele, am un microscop polarizant.
Doamne, ce tocilar ești! Îmi place.
Avem aceeași pasiune, am făcut aceleași studii. E tare.
Îmi doresc atât de mult să fiu iubită așa cum sunt!
Sunt o fire pasională, sinceră și iubitoare.
Cred că ești un om minunat și ai fi o mamă grozavă.
Te iubesc.
M-am îndrăgostit de tine.
- Vrei să fii soția mea portoricană? - Da!
Voi fi soția ta portoricană.
Doamne!
Am venit aici fiindcă voiam să mă îndrăgostesc cu adevărat
și voiam să-mi găsesc un soț.
Și știi ceva? Asta am făcut.
Absolut.
- Te îngrijorează diferența de vârstă? - Nu.
Mă gândesc la cum eram eu la 24 de ani.
- Da, fiindcă noi toți… - Petreceam.
- Toți tind să facă asta, dar el… - Ți-a dovedit nu e așa?
Exact. A realizat mai multe decât realizasem eu la 24 de ani.
Are un masterat în inginerie.
E mereu primul care vrea să vorbim,
să vadă că nu sunt supărată, că sunt fericită…
Vorbim despre orice. Și exact asta îmi doream.
Pe cineva care să fie capabil să comunice ca lumea cu mine despre orice.
Ați avut vreo ceartă serioasă?
- Știe că… - Am avut niște dificultăți.
La ultima noastră întâlnire, a trebuit să ies din cameră
pentru că a adus vorba de situația din trecutul meu.
- Să-i zicem așa. - Nenumitul.
- Voldemort! - Da, nenumitul.
A zis: „Nu-mi place cum ai gestionat situația.
Te-ai aprins prea tare.”
Cred că m-a judecat pentru modul în care am reacționat.
Și asta m-a supărat.
A zis: „Nu-mi place cum reacționezi.”
Am discutat despre asta, a înțeles și perspectiva mea.
A zis că nu a vrut să mă judece.
El crede că am de învățat de la el.
Am zis: „Trebuie să înveți să-ți manifești emoțiile, să fii împăcat cu ele.”
În afară de asta, ne înțelegem perfect.
Știu că mă înțelege, iar eu îi înțeleg punctul de vedere.
Ne respectăm unul pe altul.
Vorbim seara înainte de culcare, iar e dulce, iubitor și grijuliu.
În fiecare seară, mă îmbrățișează.
Mă ține în brațe și îmi zice că nu vrea să-mi dea drumul niciodată.
N-am avut parte de așa ceva.
- Ce bine! - Mă bucur.
Da.
E greu de descris ce simt față de Lydia…
Îmi place că are foarte multă empatie și compasiune.
E ceva… la care am aspirat dintotdeauna.
Cred că Lydia e exact femeia de care am nevoie.
N-am mai dormit de ieri de la ora 14:00. A trebuit să lucrez noaptea.
Am ieșit din tură azi la ora 07:00.
Nu m-am mai culcat.
Azi e ziua nunții mele.
Am muncit toată noaptea și n-am dormit, dar voi avea o zi minunată.
Salutare!
- Ce faci? - Cum merge?
- Ce faci? - Arăți bine!
Frumos! Ți-au adus și un frizer adevărat.
- Frate… - Vreau și eu unul.
Cred că e prima oară când se ferchezuiește.
- Nu mă tund în fiecare zi. - Cum te simți?
- Tu cum te simți? - Nu schimba vorba!
Mă simt…
- Binișor. - De ce ai ezitat?
Păreai cam stresat.
Cea mai mare calitate a Lydiei e, uneori, una dintre slăbiciunile ei.
Fiindcă e extrovertită, uneori îi e greu să fie rezervată
și să ia decizii bine gândite în momente dificile.
Sincer, încep să am emoții, ceea ce e ciudat.
Nu mi se întâmplă de obicei.
Senzația pe care o am în stomac e…
Nu știu, e o neliniște, ca atunci când ești în roller-coaster.
Sincer, e cineva vreodată sigur 100%?
Nu cred că există pe lume ceva care să fie 100% sigur.
Poate 99,9%, dar 100% e un procent pe care nu-l întâlnești prea des.
Trebuie să fac ceva.
- Să te însori? - Nu, trebuie să scriu…
Jurământul?
- Milton! - Aoleu!
- Milton! - Are cineva un creion?
S-ar putea să am eu.
Avem toți același rucsac, nu-mi place. N-avem creioane?
N-am niciun creion. N-am nimic de scris.
- Trebuie să fie un creion. - Nu e.
S-ar putea să am eu unul.
O să…
- Aoleu! - Pe bune?
Ce e asta?
Doamne! Al cui e bărbatul ăsta?
Ce noroc pe Lydia!
Doamne!
Ești pregătită să-l vezi?
Da, sunt pregătită.
Știi cum zic mereu că am o presimțire rea?
Acum nu am.
Am trecut peste cele mai dificile zile.
În două zile, noi am îndurat neplăceri cât pentru doi ani de căsnicie.
Doamne!
Și am depășit momentul.
Pare o alegere bună.
Așa este. Simt că mă mărit cu iubirea vieții mele.
Mă liniște, mă protejează. E tot ce am vrut și mai mult decât atât.
L-am găsit pe Milton.
Doamne!
Fetelor, plec să-mi pun rochia de mireasă!
- Abia așteptăm să te vedem. - Da!
- Bas, ajută-mă! - Parcă ai avea aripioare de pui.
- Frate! - Termină!
- Mă doare. - Nu poți merge niciunde cu el.
- Stai! Scoate-l! - Doamne!
Nu! Așa!
Poftim!
- La naiba! - Hai!
Sigur te-ai gândit bine? Fii sincer!
- Cred că da. - Bine.
Nu știu, frate.
Nu m-aș arunca cu capul înainte, m-am gândit bine.
Simt că sunt un om mai bun datorită ei.
Spui că a fost foarte temperamentală și…
- Uneori, tu nu ești… - Nu sunt.
- Tu nu ești la fel de temperamental. - Da, păi…
Ne completăm destul de bine. Nu sunt perfect.
- Știu că voi credeți că sunt, dar… - Ce?
- Nici coloana vertebrală n-o ai perfectă. - Dispari!
Lydia nu va mai fi aceeași persoană peste zece, cincisprezece ani.
Este o relație care va dura toată viața.
Cred că acum am început să realizez.
- Acum? - Abia acum?
Gata.
Ce frumoasă ești!
Sunt mireasă.
Da, ești mireasă, cea mai frumoasă dintre toate.
O să fii mereu lângă mine.
Știi bine că voi fi mereu lângă tine.
Mereu.
Știu.
Știu că vei fi fericită.
Vă completați unul pe altul.
Și știu că vei fi foarte fericită.
Te iubesc. Sunt foarte mândră de tine.
Să fii fericită!
- Bucură-te de fiecare moment al vieții! - Așa voi face.
- Te iubesc. - Și eu.
Atâtea despărțiri dureroase,
și nopți singuratice…
și rugăciuni…
Atâtea îndoieli… „Sunt oare de ajuns?
Cu ce greșesc?”
Și răspunsul era chiar în fața mea.
Alegeam numai oameni care n-aveau loc pentru mine în viața lor.
Acum mi-am găsit perechea!
Doamne!
Ce frumoasă ești!
- Ești superbă! - Arăți minunat!
Stau aici…
Și sper să fie cea mai bună zi din viața mea.
William!
- Doamne! - Nu începe să plângi!
Ce frumos! Vino încoace!
Fără acest experiment…
Vă iubesc!
…n-aș fi aici, pe cale să mă căsătoresc.
Acum sunt gata!
Sunt cu bărbatul visurilor mele.
E tot ceea ce mi-am dorit.
Și mai mult decât atât.
Să înceapă petrecerea!
Ce faci, tată?
- Ai adus butonii? - Da, am butonii acolo.
Am asta. Și mai sunt și ăștia.
Îmi plac ăștia.
Și mie.
Dacă mama ta nu se supără, poți să-i păstrezi. Ea mi i-a luat.
Ai întrebări înainte de această nouă etapă a vieții?
- Întrebări? - Da.
- Despre ce? - Despre orice.
Ești gata să preiei rolul…
de cap al propriei familii?
Da.
Oamenii te vor întreba cum de s-a întâmplat atât de repede.
- Da, dar… - Dar nu contează.
- Da… - Știi ce vrei. Și încerci să obții.
Da.
În orice căsnicie, totul e bine în faza lunii de miere, care ține doi ani.
De asta e ca o lună de miere.
- Doi ani? - Da.
Comunicăm foarte bine.
Asigură-te că rămâne așa și nu îl luați pe celălalt de bun!
Asta îți spun. Trebuie să înveți să fii mereu corect.
E cel mai bun sfat pe care ți-l pot da.
- Învață să nu lovești sub centură! - Bine.
Știu că ai văzut destule certuri între mine și mama ta.
Da, dar asta e relația voastră. Nu are legătură cu a mea.
O relație funcționează dacă ești dispus să faci eforturi. Asta încercam să spun.
Te-am crescut cât am putut de bine.
Avem încredere în alegerile tale.
Vom vedea unde se va ajunge.
Nu m-aș băga în ceva dacă nu m-aș fi…
Așa mi-am zis și eu.
Cred că te-ai gândit la toate.
Simt că toată lumea are rezerve.
Toți cred că voi întâmpina anumite obstacole
și am impresia că toți au emoții mai mari decât mine și Lydia.
Sincer, asta mă sperie cel mai rău. Mă întreb dacă nu cumva sunt naiv.
De ce gândesc toți așa?
Ar trebui să fiu mai îngrijorat? Nu văd lucrurile destul de clar?
LYDIA ȘI MILTON
SORA LUI MILTON
De obicei, sunt un tip foarte relaxat.
Recunosc, totuși, că îmi bate inima cu două bătăi pe minut mai repede,
deci poate că încep să am emoții.
O să vină și momentul panicii.
Stai aici și așteaptă-ți mireasa!
Chiar e chipeș.
Să-l închei?
Să-i închei nasturii?
Pe cel de sus.
MAMA LUI MILTON
E foarte drăguț.
Bun-venit la nunta dintre Lydia și Milton!
Ești gata?
Te iubesc mult.
Și eu te iubesc.
Sunt mereu alături de tine.
Ridicați-vă să întâmpinați mireasa!
Bine.
E superb.
Bine.
Vă rog să luați loc.
Ne-am adunat azi aici să sărbătorim un moment crucial din viață.
Să recunoaștem valoarea și frumusețea iubirii
și să adăugăm urările noastre de bine cuvintelor ce-i vor uni pe Lydia și Milton
în căsătorie.
Vă rog să încercați să vă amintiți adesea
ce v-a adus azi aici împreună.
Puneți pe primul loc tandrețea, blândețea și bunătatea
de care căsnicia voastră are nevoie.
Când norii suferinței vor acoperi soarele din viața voastră,
nu uitați că soarele e totuși acolo!
Dacă fiecare își asumă responsabilitatea pentru felul în care veți trăi împreună,
veți avea o viață plăcută și îmbelșugată.
Lydia și Milton,
astăzi sărbătorim puterea iubirii voastre și a legăturii dintre voi.
M-am îndrăgostit de tine pentru că tu m-ai ales pe mine.
Am râs mult împreună, am discutat cu orele
și m-ai asigurat că sunt pe primul loc pentru tine.
M-am îndrăgostit de tine pentru că m-ai ascultat și m-ai înțeles.
Ai înțeles cine sunt.
Cu adevărat.
M-am îndrăgostit de tine în capsule…
fiindcă mi-ai stârnit interesul, m-ai făcut să gândesc altfel
și m-ai făcut să-mi doresc să fiu mai bun.
Am avut suișuri și coborâșuri,
dar tu ai dat dovadă de maturitate în felul în care comunici
și am știut că tu ești aleasa.
Nu m-am îndoit nicio clipă de tine și sper să rămână așa pentru totdeauna.
V-ați îndrăgostit unul de altul pe baza calităților voastre interioare
și ați decis să vă căsătoriți pe nevăzute.
Acum e momentul să decideți dacă există dragoste pe nevăzute.
Lydia, îl iei pe Milton de soț?
Promiți să-l iubești, să-l respecți, să-l prețuiești și să-l protejezi,
renunțând la alți bărbați și rămânând doar cu el?
Da.
Te iubesc.
Milton, o iei pe Lydia de soție?
Promiți să o iubești, să o respecți, să o prețuiești și să o protejezi,
renunțând la alte femei și rămânând doar cu ea?
Da.
Credeam că mai urmează ceva.
Nu i-a zis s-o sărute.
Nu trebuia să o săruți deocamdată.
- Credeam că trebuie să ne sărutăm. - E în regulă.
Continuă!
Verighetele…
Nu avem încă verighetele.
Verigheta e simbolul iubirii…
fără margini.
Pe măsură ce le veți purta,
ele vor arăta nu doar cine sunteți ca indivizi,
ci și cine sunteți ca cuplu.
Milton, Lydia, repetați după mine!
Eu, Milton.
- Eu, Milton… - Eu, Lydia…
- Te iau pe tine, Lydia, de soție. - Te iau pe tine, Milton, de soț.
Îți voi fi alături
la bine și la greu, în belșug sau în sărăcie,
la bucurie și la tristețe.
Jur că te voi iubi mereu.
Îmi face mare plăcere să vă declar soț și soție.
- Poți săruta mireasa. - Acum.
Doamnelor și domnilor,
aplauze pentru doamna Lydia Johnson și domnul James Milton Johnson!
Ar trebui să fii fericit.
Sunt fericit.
- Știi să desfaci sticla? - Sigur că da.
- Nu! - Mă pricep.
- Da, sigur. - Răsucesc… O desfac eu!
Uită-te și învață!
- Nu mi-a fost frică. - Da, sigur.
Visul meu de a mă căsători s-a îndeplinit.
Sunt extrem de fericită.
Am aici tot ceea ce îmi doresc.
- Ai terminat-o? - Nu trebuia?
Nu e un shot.
Nu e shot.
Cu tine, mă simt ca acasă. Mă simt în siguranță.
Ce?
Ești frumoasă.
- Te iubesc. - Și eu te iubesc.
Mi-a picat voalul.
Dacă îl pui, mi-e teamă că…
Doamne!
Cum arăt?
Doamne! Ești foarte sexy.
Mireasa mea!
Defilează puțin! De acolo, ca să te văd.
Haide!
Eu am mers așa. Unde…
Există dragoste pe nevăzute.
Eu am simțit că nu e important cum arăți
sau cât câștigi.
Lași deoparte problemele cu care se confruntă oamenii de obicei
când te apropii cu adevărat de cineva.
Sunt foarte trist pentru că simt că am dat tot ce am avut de dat.
Dar merit pe cineva care să mă iubească așa cum iubesc eu.
Merit ca efortul pe care l-am depus să fie reciproc.
Asta merit.
Există dragoste pe nevăzute.
Izzy a trezit în mine emoții pe care nu le credeam posibile,
dar nu sunt 100% sigură.
Așa că nu am putut să spun „da” pentru tot restul vieții.
O parte din mine regretă că n-am făcut-o.
- Te căsătorești cu mine? - Da!
Să încerc să locuiesc cu JP, să ne cunoaștem familiile…
- Te iubesc mult! - Și eu te iubesc.
Sentimentele mele față de el erau reale. Dar inima îmi spune că n-am greșit.
Faptul că nu mă deschid a îndepărtat femeile.
E ceva la care știu că trebuie să lucrez.
Nu mă dau bătut. Există o persoană potrivită pentru fiecare.
Regret că n-am creat un mediu
în care Aaliyah să se poată deschide și să se simtă în siguranță.
Deci ai înșelat de curând.
Voi mai lucra la acest aspect, ca să mă maturizez,
să pot comunica mai bine și să fiu mai bun într-o relație viitoare.
Dragostea e un mod de a gândi, un stil de viață și o alegere zilnică.
Experimentul acesta a fost o provocare neașteptată,
așa cum n-am mai întâlnit.
Nu-mi vine să cred că o fată ți-a zis ceva și ai lăsat asta să ne despartă.
Îmi pare rău, Uche!
Regret că am plecat așa.
Te iubesc.
Am învățat să nu-mi fie frică să mă deschid în fața a ceea ce mă sperie.
Am învățat că sunt departe de a fi perfectă.
N-am luat mereu cele mai bune decizii.
Te vreau pe tine.
Am dat-o în bară și îmi pare rău.
Dar sunt capabilă să am o relație sănătoasă.
Nu, e Chris. Știi că suntem împreună acum?
Iubirea și angajamentul vor presupune multe eforturi, dar nu voi renunța.
Te simți bine?
Cred că există dragoste pe nevăzute.
Pentru mine, legătura fizică se bazează pe cea emoțională.
Am mai înțeles și că, uneori, iubirea vine pe neașteptate.
Trebuie doar să-ți urmezi inima,
iar eu sunt foarte optimist și entuziasmat cu privire la viitor.
Vom vedea.
Aplauze pentru miri!
Suntem căsătoriți!
Mă simt minunat!
Așa, frate!
Toate datele m-au dus la concluzia că asta e decizia corectă.
Până la urmă, contează doar faptul că suntem fericiți împreună.
Relația noastră ne face să fim mai buni.
Și ne iubim.
Da, și asta.
Ca să descriu relația noastră într-o singură propoziție:
„Relația imperfect perfectă pentru mine.”
Ce înseamnă asta? Stai tare prost cu engleza.
Îți explic mai târziu.
Hai să-l tăiem amândoi!
- Nu așa! - Trebuie să începi de sus.
Nu, de jos!
Nu, de sus!
- E doar începutul. - Există dragoste pe nevăzute.
M-am măritat cu bărbatul visurilor mele.
Sunt gata să-mi încep noua viață cu soțul meu.
- Un capitol nou. - O căsnicie lungă și fericită.
- Te iubesc. - Și eu.
Doamne! Mă dărâmi. Ce faci?
- Vreau să mă așez mai bine. - Bine. Așa.
DRAGOSTE PE NEVĂZUTE