Tiffany. Nimmst du diesen Mann vom heutigen Tag an…
EIN JAHR ZUVOR
Brett, ich will absolut.
Ich will.
Es ist mir eine Freude, euch hiermit zu Mann und Frau zu erklären.
Wir sind noch nicht so weit.
Marshall, ich kann dich nicht lieben.
-Wie geht's? -Wie geht es dir?
Man sieht sich. Vielleicht…
-Nein, bestimmt nicht. -Ok.
EIN JAHR SPÄTER
Wir sind verheiratet. Es war megastürmisch.
-Aber ihr habt Spaß? -Ja.
Es ist das längste und kürzeste Jahr zugleich.
Hey!
Es sind tolle Freundschaften hierdurch entstanden.
-Hi. -Hi.
Ich glaube, nicht alle konnten loslassen.
-Wie läuft es mit Paul? -Wir konnten beide loslassen.
Aber ich frage mich, warum er noch mit mir redet.
Natürlich habe ich Gefühle für dich.
Es gibt noch Spannungen.
Ich verstehe nicht, wie du es
mit diesem Kerl aushältst. Er ist ein Kind.
-Hast du Marshall gesehen? -Geblockt.
Ich wusste nicht, dass ihr so gehässig seid.
Es ist so scheiße.
Als wir zusammenkamen, war mir nicht klar,
welche Opfer du für mich und für uns gebracht hast.
Eine Ehe ist komplex. Aber es ist einfach, oder?
Wahre Worte.
Ihr stellt Schwarze Liebe auf einen Sockel.
-Mit ihr will ich alt werden. -Starke Worte.
Ich fühle es.
Ist er glücklich, singt er mehr.
Es gab ein paar ein- bis zweistündige Ständchen.
-Ein- bis zweistündig? -Ja.
Liebe muss auch ein wenig seltsam sein.
Das ist so cool.
-Danke. -Ok.
Genießt es.
-Danke. -Danke schön.
Soll ich uns jetzt vorstellen?
Soll ich es machen?
Du sagst immer: "Wir sind die Browns."
Genau.
-Du sagst es so… -Es geht so leicht von der Zunge.
Hallo.
Wir sind die Browns.
-Was sie sagt. -Bei uns läuft's.
Das ist so schön.
Ja, das ist es.
Früher bin ich morgens immer am Wasser entlanggelaufen.
Wie sehr vermisst du Seattle?
Portland ist schön. Das Leben dort ist nur langsamer.
Daran muss ich mich gewöhnen.
Aber wir leben dort, du lebst dort, also…
Es war eine Umstellung für dich.
-Ja. -Und…
Falls ich es noch nicht gesagt haben sollte,
bestimmt habe ich das, aber ich wollte mich
noch mal bei dir dafür bedanken.
Sehr gerne.
Wir sind seit einem Jahr verheiratet.
Immer noch glücklich.
Nach unserer Hochzeit
sind wir wegen Bretts Arbeit nach Portland gezogen.
Ich liebe ihn von ganzem Herzen.
Ich dich auch.
Danke.
-Alles gut. -Ok.
Jetzt zeige ich meine zarte Seite.
Nichts wird uns stressen.
Ich versuche, Selbstfürsorge und Wellness großzuschreiben.
-"Zarte Seite". Das gefällt mir. -Ja.
Das hat mich zu dir hingezogen… Ich war so fokussiert und…
Ich würde nicht sagen ernsthaft, aber du warst freier und verspielter.
Ja.
Ich dachte, vielleicht ist sie genau das, was ich brauche,
als Ausgleich.
Nach außen hin.
Diesen Teil von mir sieht man nicht oft, aber ich bin witzig.
-Du bist so witzig. -Ich weiß.
Wen kannst du am besten imitieren?
Zack.
"Du musst wissen, Tiffany, dass ich in dich verliebt bin.
Von ganzem Herzen. Ich liebe dich."
LIEBE MACHT BLIND NACH DEM ALTAR
So ein schöner Tag.
Ja, wunderschön.
Endlich kommt die Sonne raus. Es ist so kalt.
Also gut.
-Hallo. -Hi.
Haben Sie einen Termin?
-Ja. -Gut.
Wir sind die Goytowskis. Du hast es nicht gesagt.
Es ist besser, wenn du es sagst.
Weil ich… Wenn wir…
Wenn wir wie im Kult sagen "Wir sind die G…"
Zusammen. Bereit? Eins, zwei, drei.
Wir sind die Goytowskis.
Du sagst es so emotionslos. Du sagst es ohne Emotionen, Babe.
Es wirkt komisch, wenn du es so sagst.
Wir sind die Goytowskis.
Ihr solltet das besser rausschneiden.
Das tun sie nicht.
Wie fühlst du dich?
Gut. Ich fühle mich bereit.
Ja? Nicht nervös?
Wie fühlst du dich?
Gut, denke ich.
Ich fühle mich gut.
-Ich liebe dich. -Ich dich auch.
Wir wären so weit. Folgen Sie mir nach hinten.
Ich denke, das Beste an der Ehe ist, jemanden zu haben,
der für den Rest deines Lebens bei dir sein wird,
der deine Geschichte mit dir schreibt.
Hier sind wir schon. Setzen Sie sich.
Danke.
UNTERSUCHUNGSZIMMER
Schildkrötenzimmer. Schön.
Ja. Das sind coole Tiere.
Ich dachte nie, ich brauche unbedingt einen Partner in meinem Leben.
Es wäre schön.
Ihn in meinem Leben zu haben, hat mich wirklich verändert.
Durch ihn bin ein besserer Mensch,
und das ist das Beste an einer Ehe. Es ist gut.
Ja. Wir sind sehr gewachsen.
Sie mag meine Hand dort nicht.
Es sieht doof aus.
Zu kumpelhaft. Meine Hand gehört nach unten.
-Hallo. -Hi.
Wie geht's? Ich bin Dr. Davé.
DR. RAHOOL DAVÉ BLISS UND ZACKS ARZT
-Freut mich. -Hi.
Angenehm. Wie vertragen Sie die Spritzen?
-Es ist jetzt der achte Monat, oder? -Ja.
Das ist großartig.
Meistens zeigen sich erste Erfolge nach etwa sechs Monaten.
Das sind jetzt die zwei Monate, in denen Sie große Unterschiede sehen.
Was mich überrascht hat, ist,
dass ich so in Bliss verliebt war.
Inzwischen ist ein Jahr vergangen,
und ich liebe sie jetzt so viel mehr.
Ich schätze sie so viel mehr.
Sie ist so fürsorglich und liebevoll und…
Deshalb möchte ich eine Familie gründen.
Wir sind also beim Arzt,
weil wir ein paar Dinge über unsere Kinder wissen müssen.
Über unsere Fellkinder, Zack.
Zack bekommt Allergiespritzen.
Wir haben noch Zeit, um über Menschenkinder nachzudenken.
Welche Symptome hatten Sie vor den Spritzen?
Wenn ich viel Zeit mit Katzen oder Hunden im Haus verbringe,
kann ich irgendwann nur noch ganz schlecht atmen.
Meine Tiere müssen bei meiner Familie leben…
Ich verstehe.
…solange wir die Allergie behandeln.
Das hat unser Leben sehr beeinflusst.
Vor ein paar Monaten haben wir unseren Hund zurückgeholt, und es ist…
Er schläft manchmal mit im Bett, also läuft es ganz gut.
Es war schwer, meine Fellkinder wegzuschicken.
ASHER BLISS & ZACKS HUND
Sie sind mein Leben.
BLYTHE BLISS UND ZACKS KATZE
Ich liebe sie wie richtige Kinder.
Zack sagte: "Ich habe eine Überraschung für dich.
Ich will dir etwas vorlesen."
Er hatte eine Geschichte über Asher und Blythe geschrieben,
in der sie miteinander reden und quasi in die Zukunft sehen.
Durch die Geschichte sagte er mir,
dass wir Asher nach Hause holen. Das war so süß.
Ich weinte, und wir holten Asher noch an dem Tag ab.
Du sagst mir, dass du mich liebst,
aber zeigst es auch durch deine Aktionen, und dafür liebe ich dich.
Hey. Hier sind die Appiahs!
Wir sind ein Jahr verheiratet.
Ja. Unser Leben ist toll. Uns geht es gut.
Meine beste Freundin und Frau, Chelsea.
Seid ihr bereit?
Ich bin so nervös, aber ich freue mich.
-Es wird toll. -Ich fühle mit ihr mit.
Das Schönste am Eheleben ist bisher,
dass wir die Nächte zusammen verbringen.
Wir essen gemeinsam, und dann spielen wir gelegentlich ein Spiel, bei dem wir…
Bei Brettspielen sind wir sehr kompetitiv.
Kwame gewinnt jedes Mal.
-Meine Frau dreht gleich durch. -Ja.
-Da sind sie. -Mach es.
Ich mache es.
Ich nahm an diesem Experiment teil, um Liebe zu finden und zu heiraten,
und ich habe Liebe gefunden.
Aber ich habe wirklich nie mit diesen Boni gerechnet.
-Vielen Dank. -Schön, dich zu treffen.
Wie der erste Wurf beim Mariners-Spiel.
-Wie süß. -Oh mein Gott!
Unsere Trikots.
Die sehen super aus.
Da stehen unsere Nachnamen drauf, Leute.
Sieh mal, das in Rosa dort, Chelsea.
Das ist perfekt.
Ich bin ein großer Sportfan. Ich bin mädchenhaft, aber ich mag Sport.
Ich kenne die Sportregeln.
Denkt bloß nicht, weil ich Pink mag, kenne ich die Regeln von
Football, Baseball oder Fußball nicht.
Nein. Falsch.
Ich kenne die Regeln.
-Was denn? -Du kennst die Regeln?
-Ich kenne sie. -Sie kennt sie.
Lasst uns spielen!
Lasst uns spielen.
-Ich freue mich so für dich, Chels. -Ja.
Wir stehen den anderen Paaren wirklich nahe.
Chelsea und Kwame wohnen sieben Minuten entfernt.
Wir sehen sie wöchentlich.
Chelsea und ich telefonieren jeden Tag.
Wir teilen uns sogar auf Reisen ein Zimmer.
Mit zwei Doppelbetten in einem Hotelzimmer.
Es gibt ein wirklich niedliches Bild von Zack und Kwame,
wie sie schlafen, und ihre Arme hängen beide heraus,
zur Mitte hin, und sie berühren sich fast.
Das ist so lustig. Wir sind so froh,
dass wir hier mit Chelsea und Kwame sind
und sehen, wie Chelsea wirft.
Ein wichtiger Moment.
Du hast oft daran gedacht und dich vorbereitet.
Ich freue mich für dich. Für uns.
-Ich weine gleich. -Gleich geht's los.
Du wirst es allen zeigen.
Du wirst den besten Wurf machen, den dieses Stadion je gesehen hat.
Ich liebe dich.
Ich dich auch.
-Ich freue mich. -Los geht's.
-Du schaffst das. -Ich weine.
Du schaffst das.
ELCH
Willkommen im T-Mobile Park.
TOM HUTYLER STADIONSPRECHER
Ich bin so nervös. Das ist verrückt!
Meine Damen und Herren, Applaus für…
MOOSE MASKOTTCHEN
…den Seattle-Cast von Liebe macht blind.
Verdammt!
Seid ihr das?
Begrüßen Sie Chelsea Appiah für den ersten Wurf,
der von Jarred Kelenic gefangen wird.
LIEBE MACHT BLIND STAFFEL 4
Ok, Chelsea.
Willst du in die Mitte?
Du schaffst das.
Guter Wurf.
-Super! -War ich gut?
Ich liebe dich.
Gut gemacht.
-Ich gab mein Bestes. -Ich bin Jarred.
Hi. Freut mich.
-Jarred. -Hi. Bliss. Freut mich.
-Was geht? Jarred. -Kwame.
-Wie war es? -Perfekt.
Er ist nicht an mir vorbeigegangen.
Danke Chelsea, Kwame, Zack und Bliss, dass ihr hier seid.
Glückwunsch!
Der Ball ging gerade.
Gut gemacht.
Er hat ihn mit dem Handschuh gefangen. Er war perfekt.
Meine Heldin.
Deine Heldin!
Sie ist unsere Heldin.
Oh mein Gott.
Hallo! Sieh dich an.
ELIZABETH PAULS MUTTER
Oh mein Gott. Micah!
Ich freue mich so, dich zu sehen. Du siehst so schön aus!
Wir haben immer noch die gleiche Frisur!
Oh mein Gott. Es ist so schön.
Liz und ich reden fast täglich.
Sie kann nicht gut simsen.
Ich höre oft von ihr, und das freut mich.
Ich will nicht, dass Paul sich unwohl fühlt,
aber durch Liz' Freundschaft
wird die Liebe, die Paul und ich hatten, bestätigt.
Diese Freundschaft bedeutet mir sehr viel.
Es ist so schön hier. Ich möchte hierherziehen und hier leben.
Das wäre schön. Ich bin auch zurückgezogen.
Wie gefällt es dir?
Gut. Ich vermisse Seattle, meine Familie und meine Freunde.
-Es ist schön. -Ich glaube es nicht.
-Du bist so hübsch. Oh mein Gott. -Weil ich dein Zwilling bin.
-Du bist so hübsch. -Schön wär's.
Ich bin 60 geworden, und ich dachte nur: "Nein."
-Du siehst nicht aus wie 60. -Weil ich 29 bin.
Sag es keinem. Niemand wird es merken.
Ja. Wir behalten das für uns.
Ich treffe dich so gerne.
Ich war etwas besorgt, wie unsere Beziehung
nach all dem sein würde.
Ich möchte nicht zu weit gehen und Paul nicht verärgern.
-Nein. -Deswegen bin ich etwas nervös.
Ich habe es schon immer gesagt: "Jungs sind dumm."
Egal, was er denkt, du bist meine Freundin, und ich liebe dich,
und das wird immer so bleiben.
Das ist so lieb.
Und wenn Paul ein Problem hat, ist das seine Sache.
Oder nicht? Stimmst du zu?
Auf jeden Fall.
Ich bin so froh, dich zu haben. Es war ein Segen, dich zu treffen.
Ich möchte nicht zwischen euch stehen.
-Tust du nicht. -Das war meine Sorge.
-Ich bin gerne… -Ich weiß.
…mit dir zusammen. Es macht so viel Spaß.
Ich freue mich einfach so, dich zu sehen.
Ich mich auch. Hab dich vermisst.
Wie sieht es bei euch aus? Jetzt im Ernst?
Ich kann ihn nicht so direkt fragen.
Ich weiß.
Aber im Ernst, es ist einige Zeit vergangen.
-Danke. -Gerne.
Wir waren an einem Punkt, an dem ich dachte:
"Wenn du mich nicht als Mutter siehst,
oder nicht denkst, dass wir heiraten,
wo ist der Sinn in alledem?"
Was die Vorstellung von Micah als Mutter angeht,
so konnte ich mir das einfach nicht vorstellen.
Manchen Menschen fehlt einfach eine gewisse Fürsorglichkeit.
Ich weiß nicht. Wann immer
ich es versucht habe, konnte ich es mir einfach nicht vorstellen.
Ich bin nicht sauer, dass er so denkt. Es ist… Weißt du, ich…
Ich denke, er liegt falsch.
Es ärgert mich nicht, dass er so denkt,
sondern dass er es mir nie gesagt hat.
Wir heilen gerade beide unsere Wunden…
Um es zu verarbeiten.
Es ist schwer, sauer zu sein
und trotzdem mit der Person reden zu wollen.
-Das ist eine Zwickmühle. -Da stehen wir gerade.
Außerdem war unsere Beziehung wirklich großartig und echt.
Das bringt natürlich Schmerz mit sich.
Jetzt müssen wir so gut wie möglich füreinander da sein.
Ja.
Ich sage dir das mit einem so offenen Herzen.
Soviel ich weiß, spricht Paul mit jemandem.
Es zerreißt mir fast das Herz.
-Das ist nicht leicht. -Ja.
Ich bin noch nicht über ihn hinweg.
Das habe ich bei meiner Scheidung auch gespürt.
-Es ist schwer, aber… -Ja.
Ich kenne ihren Namen nicht.
Ich weiß nicht wirklich, was "wir sprechen" bedeutet.
Aber das Lächeln, das ich bei Paul gesehen habe,
als er mit dir zusammen war, das ist einfach unübertroffen.
Ich breche ihr die Knie.
Damit du es weißt.
Gestern Abend unterhielten wir uns,
und er war, ich weiß nicht, fast trotzig.
Er sagte: "Ich liebe Micah. Ich liebte sie. Ich liebe sie immer noch."
Ihr beide hättet mehr Zeit gebraucht, damit er "Ich will" sagen kann.
Ich glaube, wir haben beide noch Gefühle.
Wer weiß, was die Zukunft bringt.
-Stimmt. -Aber…
-Wir reden schon ab und zu. -Gut.
Es fällt uns etwas schwer, zu sagen, wo wir gerade stehen.
Wir haben beide eine harte Schale und wollen nicht sagen:
-"Hey…" -"Hey, da ist noch was."
Wir sind beide zurückhaltend in dieser Hinsicht.
Er kommt definitiv nach seinem Vater, was die Kommunikation angeht, also…
Damit hatten wir definitiv zu kämpfen.
Du musst es wohl aus ihm herauskitzeln.
Das ist so romantisch! Ich liebe dich.
So bin ich.
Ich liebe den Käse, den Champagner. Kannst du den Champagner öffnen?
Ich bin etwas laktoseintolerant, aber…
Ich weiß.
Es war ein schwieriges Jahr.
Ich wurde online fertiggemacht.
Ich weiß, dass ich nicht perfekt bin,
aber ich rechnete nicht damit,
mich hier in jemanden zu verlieben, der ganz anders.
Beruhig dich.
Mein Mann ist toll. Mir ist egal, was ihr über seine Ohren sagt.
Das ist ok. Ich lecke sie jede Nacht.
-Ich versuche, dich nicht zu treffen. -Triff mich nicht.
Weißt du, wie man die öffnet?
-Oh mein Gott, sieh dir das an. -Hey.
-Was, Baby? -Das könnte alles deins sein.
Wenn du es richtig machst, könnte das deins sein.
Holst du mir das alles?
Na also.
Erst du. Scherz.
Ich bin so romantisch.
-So romantisch. -Das wusstest du nicht.
-Ich denke immer erst an dich. -Ja, das tust du.
Wieso hast du mehr als ich?
Weil ich Big Daddy bin.
-Auf uns. Ich liebe dich. -Auf uns. Ich dich auch.
Danke. Schon ein Jahr. Es war ein langes Jahr.
Ja!
Es fühlt sich wie 50 Jahre an.
Oh mein Gott.
Freust du dich auf unsere neue Wohnung?
Ja, ich freue mich auf unsere erste Wohnung zusammen.
Viele Leute meinten, aus uns wird nichts.
Sie wollten unseren Fall.
-Ja. Sie sagten: "Sie werden es nie tun." -Ja.
"Die schaffen es nie. Die setzen sich nie durch."
Kannst du mir etwas zu essen geben? Lass uns superromantisch sein und…
Hart.
Ich dachte, du fängst sie. Ich kann so romantisch sein.
Du hast sie nach mir geworfen.
Das Leben wirft Dinge nach dir, die du nicht erwartest.
Deshalb habe ich das getan.
Ich mache nur Spaß.
Das ist das Messer, von dem du erzählt hast?
-Ja. So scharf, oder? -Ja.
Du musst es von beiden Seiten anbraten und dann in der Mikrowelle verstecken,
damit es keiner aufisst.
Wusstest du, dass du dein Gumbo immer gegen den Uhrzeigersinn umrührst?
Dadurch werden Gebete ausgesandt, um eine Hurrikansaison zu verhindern.
-Das habe ich noch nie gehört. -Das hat dein Opa immer gesagt.
Cool. Also…
Kann ich über die neue Frau sprechen, die ich treffe?
Habt ihr viel gemeinsam?
Sie reist gern und liebt Essen.
Sie mag all meine Hobbys.
-Im Gegensatz zu Micah. -Echt?
Ich weiß auch nicht. Ich habe das Gefühl, dass sie…
Micah tolerierte es, wenn ich koche.
-Ja. -Aber diese Frau liebt es.
-Ist sie hübsch? -Ja, sehr.
Du und Micah, ihr wart so ein süßes Paar.
Ja.
Es ist schwer, jemanden noch zu lieben
und trotzdem in seinem Leben nach vorne schauen zu wollen.
In eine andere Richtung.
Ihr seid Freunde und steht in Kontakt?
Ja, total. Wir sprachen erst heute.
Das riecht richtig gut.
-Ja? -Riech mal.
Stell es auf niedrige Hitze, damit die Zwiebeln und so weich werden.
-Wollen wir uns solange setzen? -Ja, setzen wir uns.
Die größte Veränderung, die ich bei mir bemerkt habe,
ist einfach ein emotionales Bewusstsein.
Durch das Experiment musste ich mich selbst reflektieren.
Vorher war das nie eine Priorität.
Es ist gesünder, auf seine Gefühle zu hören.
Es war hart, mit Micah zusammen zu sein.
Nach der Hochzeit musste sie zurück nach Arizona,
und das war das erste Mal, dass wir getrennt waren.
Oh Mann.
Es war ein seltsamer Schock. Wir dachten, das wird hart.
Ihr habt euch wie ein Ehepaar gefühlt.
Ja, irgendwie schon.
Aber ich habe sie besucht, über ein langes Wochenende.
Wir gingen aus, und es war toll.
Kurz danach sagte Micah, dass sie nicht mehr daten wolle.
Und ich war da noch nicht bereit,
die Beziehung aufzugeben.
Denn ich glaube, wenn man in jemanden verliebt ist
und die Person die richtige ist, dann sollte das das Wichtigste sein.
Jedenfalls wollte sie Schluss machen und meinte,
wir können daten, wenn wir am selben Ort sind.
Aber so funktioniert das nicht. Verstehst du, was ich meine?
Man datet nicht, wenn es gerade passt.
Dann ist sie zurück nach Seattle gezogen.
-Ja. Jetzt will sie mich daten. -Timing ist alles.
Timing ist alles.
Micah ist wunderschön.
Sie hat sicherlich eine große Auswahl an Männern.
Sie ist reizend.
Schon komisch. Der Moment, in dem du zu mir sagtest,
alles außer ein Ja ist ein Nein.
Ich habe wahrscheinlich gedacht,
Micahs "Du zuerst" sei ein "Nein".
Ja!
-Wenn Micah also Ja gesagt hätte… -Ich dachte…
…hätte das etwas geändert?
Denn als du zum Altar gingst, hast du bis ins Mark gezittert
und gesagt: "Ich weiß nicht, was ich sagen soll."
Kurz bevor du mit ihr vor den Altar getreten bist, warst du unsicher.
Wenn ich zurückblicke,
weiß ich nicht, wie es sich anfühlt, gewählt zu werden,
bestätigt zu werden und "Ja" vor dem Altar zu sagen.
Ich kann also nicht sagen, wie ich dann reagiert hätte.
Wer weiß? Ich frage mich nur, was wäre wenn?
Was wäre wenn? Du hättest vielleicht Ja gesagt.
Ja.
Ich denke, wenn du auf Knien vor ihrer Tür auftauchst,
mit Blumen und Pralinen, und sie anflehst und sagst:
"Ich werde mein Leben lang um dich kämpfen."
Sie würde wahrscheinlich Ja sagen.
Das ist nur meine Meinung.
Sie würde mit mir zusammen sein wollen, wenn ich das täte.
Ja.
Wenn du dich dazu entschließen solltest,
möchte ich dir diesen Rat geben: Mit Betteln kommt man sehr weit.
ÖFFENTLICHES MARKTZENTRUM BAUERNMARKT
Oh mein Gott! Das ist unglaublich! Es ist der Wahnsinn.
Je nach Lichteinfall ist es ein… Jetzt sehe ich das Lila nicht mehr.
Ich sehe das Lila. Ich sehe Lila und Grün auf dieser Seite…
Weißt du, was? Es ist ein Zauberkleid.
Ja, das stimmt. Es ist ein wirklich geiles Kleid.
Es ist ein Zauberkleid. Ich freue mich schon auf dein Outfit.
Auf geht's, auf geht's, auf geht's Erster Jahrestag
ROCKY CHELSEA UND KWAMES HUND
Ich ziehe die Anzughose an Yeah, yeah
Wir freuen uns schon darauf, mit den anderen zu feiern.
Wir hatten noch keine Gelegenheit, mit allen drei Paaren zu feiern.
Wir hatten nie eine Gelegenheit dazu.
Nein, noch nie.
-Das ist das erste Mal. -Ja.
Wir waren auf den Hochzeiten.
Zack und Bliss sowie Kwame und ich feierten unser Sechsmonatiges.
Wir hatten Torten und alles. Es war so toll.
Ja.
Da Tiff und Brett in Portland sind, konnten sie nicht kommen.
Was denkst du… So sieht die Hose aus.
Bitte nicht die Socken.
Die Socken werde ich ausziehen.
-Bitte. -Die werde ich nicht tragen.
-Zieh sie aus. -Ich werde sie ausziehen.
Das ist komisch. Zieh du dein Shirt aus.
Ich kann mein Shirt selbst ausziehen. Ich mache das schon seit 33 Jahren.
Ich mag es, wenn du dein Shirt ausziehst.
Und manchmal ziehe ich es dir gerne aus. Meistens. Jeden Tag.
Kwame hat's drauf, Kwame ist charmant.
Was?
Es ist wahr. Es ist echt so.
Ich bin cool. Wirklich.
Kwame Appiah als Präsident, und zwar sofort.
Ich wende mich an das Volk.
-Wende dich an mich, Baby. -Ja?
-Alles Gute. -Du siehst so gut aus.
Hi! Ist das nicht fantastisch?
-Du siehst aus wie Barbie. -So schön. Hab dich lieb.
-Ich dich auch. -Wie geht's?
-Schaut sie euch an. -Hi, Browns!
-Wie läuft's? -Was geht, Leute?
-Ist das nicht wunderschön? -Umwerfend.
-Was geht? -Zack.
-Schön, dich zu sehen. -Du siehst klasse…
Ich freue mich darauf, unseren ersten Jahrestag
mit allen zu feiern.
Das sind unsere Freunde, und wir stützen uns gegenseitig.
Wir Frauen fragen uns immer noch selbst:
"Moment, ist das wirklich passiert?"
Wir haben unsere Liebe wirklich gefunden. Ich habe meine Liebe gefunden.
-Ich auch. -Ja.
Wer wird zuerst das Brot essen?
Ich kann nicht warten, ich habe seit Mittag nichts gegessen.
-Die Butter ist gut. -Ja.
-Ich liebe Butter. -So gut.
Ich brauche einen Teller davon zum Mitnehmen.
Ganz im Ernst. Gabel… Löffelweise.
Wie fühlt es sich an, seit einem Jahr offiziell verheiratet zu sein?
Findet ihr, dass die Zeit schnell verging?
Es war das längste und kürzeste Jahr aller Zeiten,
denn es ist so viel passiert. Wir haben so viel getan.
Aber es fühlt sich auch an wie ein Tag
und trotzdem wie ein Leben lang.
Als ich neulich in unser Gebäude kam, dachte ich,
er ist mein bester Freund.
Ich bin noch nie so kitschig gewesen, bis ich mit ihm zusammen war.
Das ist so schön.
-Die Zeit ging schnell vorbei. -Ja.
Es fühlt sich jetzt gut an. Es war nur die Eingewöhnungsphase.
Ich musste mich an Portland gewöhnen.
Ich liebte morgendliche Spaziergänge.
In der Nähe vom Olympic Sculpture Park.
-Der ist so schön. -Ja.
Ja.
Das vermisse ich, aber ich hab einen neuen Weg gefunden.
Es ist nicht so schön wie am Wasser.
-Der Sculp ist schwer zu toppen. -Ja.
Das stimmt. Aber…
Ich denke, ich habe meine Routine gefunden,
und er hat es mir ziemlich leicht gemacht.
-Ich gebe mir Mühe. -Es läuft gut.
Ja. Es läuft gut.
Ja.
Die richtige Person für einen ist die, bei der man authentisch sein kann.
Ich würde es so ausdrücken: Du kannst so seltsam sein, wie du willst.
-Ja. -Und dafür wirst du geliebt.
Ja.
Liebe muss auch ein wenig seltsam sein.
Ganz genau.
Es ist toll, seinem Partner gegenüber authentisch sein zu können.
-Es ist großartig. -Ja.
-Wie oft singt er zu Hause? -Ich liebe dich.
Sehr oft.
Oder einfach nur singen. Wie oft singt Zack?
Jeden Tag gibt es irgendeine Art von Gesang.
Wenn er glücklich ist, singt er mehr.
Es gab ein paar ein- bis zweistündige Ständchen.
Ein- bis zweistündig?
Ja.
Ich war so müde, dass ich wach war, aber nicht wach.
Er singt den Tieren vor. Das ist süß. Sie lieben es.
-Blythe gefällt es. -Ja?
Mehr als mir.
Ich dachte, Blythe wäre nicht da.
Wenn wir sie besuchen, singt er.
Sie ist sauer auf mich, weil ich sie verließ.
Ja.
Wir wollen sie bald zurückholen.
Nach den Flitterwochen.
Tiff?
-Zwischen deinen Zähnen. -Du hast da was.
-Ich helfe dir. -Nein.
-Ich helfe dir. -Danke.
Ich musste einfach was sagen…
Das ist wahre Freundschaft.
Du hast aufgepasst, und ich habe es rausgeholt.
Ich denke, das Beste am Eheleben ist für mich,
jemanden zu haben, der mich versteht.
Ich weiß, dass er mich nicht verurteilt,
selbst wenn ich an mir zweifle, ist er…
Er bietet mir Halt, und das finde ich sehr schön.
Ich wollte immer nur diese persönliche Zeit mit Brett haben.
Unsere ersten echten Flitterwochen und völlig abschalten.
Er überraschte mich mit einem Abendessen am Strand, und ich sagte nur:
"Schau dir die Sterne an. Lass uns die ganze Nacht hierbleiben."
Mit dem Rauschen der Wellen war es ein magischer Moment.
Das war das Erste, was wir nur für uns gemacht haben.
Sie hat dann eine Reise nach Cartagena gebucht.
-Er wusste nichts davon? -Nein.
-Es war eine Überraschung. -Tiff!
Ich wollte sehen, wie spontan er ist.
-Das ist cool. -Das Tolle war,
dass ich noch nie auf eine Reise mitgenommen wurde…
-Das war toll. Danke. -Gern geschehen.
Ich muss sagen, dass Kwame und ich noch nicht viel gereist sind.
Bei meinem Zeitplan, meiner Arbeit und unserem Leben war das nicht möglich.
Und ich möchte gerne das Opfer anerkennen,
das mein Mann dafür gebracht hat. Das war ein großer Teil deines Lebens.
Als wir zusammenkamen, war mir nicht klar,
welche Opfer du für mich und für uns gebracht hast.
Ich höre mir all die Geschichten an,
und es macht mich traurig, dass wir noch keine Chance hatten.
Ja.
Ich weiß, dass unsere Zeit kommen wird,
und ich möchte mit dir die Welt sehen,
und ich bin stolz darauf, wie weit wir gekommen sind.
Gott.
-Wir sind stolz. -Ja.
Liebe dich.
Ich glaube, zu Beginn unserer Ehe hat Kwame versucht,
mir von seinen Reisen zu erzählen.
Ich glaube, ich war nicht in der Lage, mich voll auf das Opfer einzulassen.
Ich habe mir immer vorgestellt…
…mit meiner Partnerin zusammen die Welt zu bereisen…
Fragen kommen auf, denn wir haben ja jetzt Rocky, nicht wahr?
Wir können nicht einfach packen und gehen.
Du hast auch deinen Job in Seattle.
Du hast nicht die Flexibilität, die ich habe.
Es fühlt sich so an, als ob du einen Teil von dir selbst zurücklässt
oder traurig darüber bist, dass dieser Lebensstil endet.
Ich gehe Kompromisse ein.
Ich fühle mich irgendwie fast ein bisschen schuldig,
dass ich ihm das nicht bieten kann.
Ich denke nicht, dass ich etwas verpasse. Es gibt keinen Zeitplan.
Aber ich glaube, ich freue mich und bin bereit,
mehr mit Chelsea zu erleben.
Ich glaube, ich habe mich
wahrscheinlich etwas naiv auf die Ehe eingelassen.
Ja.
Nicht negativ, aber ich war so optimistisch.
Die Ehe ist nicht unbedingt schwieriger,
aber sie ist tiefer und bewegt mich mehr,
und sie ist herausfordernd.
Kwame fordert mich heraus. Das ist toll und macht mich besser.
Aber die Ehe ist realer und echter, und es gibt einfach mehr…
Sie ist exquisiter, detaillierter als ich dachte.
-Ja. -Habt ihr Pläne fürs Wochenende?
-Was ist am Wochenende? -Mein Geburtstag.
-Ihr Geburtstag. -Geburtstags-Wochenende.
Wie wäre es mit einer Weinparty?
Wir müssen Chelsea feiern.
Bliss und ich haben uns unterhalten.
Wir sprachen über unsere Fantasy-Football-Liga.
Und wir dachten uns, dass wir vielleicht ein Fantasy-Footballspiel
mit echten Spielern veranstalten.
Wir wollen, dass alle dabei sind.
Wir würden zwei Teams bilden,
aber ich glaube, es gibt noch Spannungen zwischen einigen.
Marshall ist Quarterback, und Jackie ist Wide Receiver?
Nun, also…
Jackie ist Verteidigerin. Marshall ist Receiver.
Sie stehen an der Linie. Sie ruft: "Reiß dich zusammen, Marshall!"
-Wahrscheinlich. -Mann.
Ich sage euch noch etwas, der Mann wird oben ohne sein.
Gib den Leuten, was sie wollen.
-Spaß beiseite. Ich bin fertig. -Oh mein Gott.
Wir wollen… Spaß beiseite… Es soll Spaß machen, oder?
-Es soll uns verbinden. -Ja.
Damit wir alle die Vergangenheit ruhen lassen können.
Ja.
Ich bin da so hoffnungsvoll.
Mein Süßer.
So entsteht ein Umfeld, in dem man sagt:
"Lasst uns über das Spiel reden. Guter Pass, gutes Spiel."
-Ja. -Gegenseitige Unterstützung.
Aber wir müssen auch bedenken,
dass wir niemanden zu etwas zwingen können.
Wir alle müssen wissen, dass es in Ordnung ist,
-wenn es für einige Leute nicht passt. -Ja.
Wir wissen es nicht.
Untertitel von: Jill Heather Schmidt