TIDLIGERE
Dette er herlig. Jeg elsker deg.
Og jeg deg.
- God morgen. - Hei.
Du liker meg!
- Jeg satser alt, og jeg elsker deg. - Og jeg deg.
Bliss, du er alt jeg har lett etter hele livet.
- Vil du gifte deg med meg? - Ja.
Forlovet med Zack.
Jeg visste nok at han var den rette innerst inne.
Når man vet, vet man.
Jeg er glad i deg, men tenker på at jeg var andrevalget. Jeg trenger tid.
Jeg ofrer ikke det jeg vil ha, men jeg inngår kompromisser.
Slik er ekteskapet.
- Ok. - Vil du slå deg til ro?
Du fortjener ditt livs beste bryllup. Dette er ikke riktig.
Det er ikke riktig.
Du ville ikke prate. Du bare dro.
Skulle jeg legge det vekk og sove ved en som sier at jeg ikke er mann nok?
Vi har ikke sex.
Det er rart å se en man virkelig bryr seg om med en annen.
- Du er for kul. - Du snakket med mesteren av gråting.
Hvis du tror at du vil gå opp med Marshall
og si ja, så drit i det.
Men hvis ikke hjertet sier at du vil gifte deg med Marshall,
velg meg.
EN NETFLIX-SERIE
TI DAGER TIL BRYLLUP
Fint at alle likte skoene mine. Det er alt som teller.
Jeg elsker Jackie. Jeg har aldri vært så sikker på noe før.
Jeg tvilte aldri på at Jackie og jeg er skapt for hverandre.
Å havne der vi er nå sjokkerer meg. Jeg er forbløffet.
Det gjør vondt.
MARKEDSFØRINGSSJEF
Hvordan gå fra å være så sikker ...
mer enn noe i mitt liv, til å bli så usikker
og uklar?
Vil du ha noe å drikke? Vann?
Ja. Jeg trenger vann.
Jeg er trøtt.
Jeg hadde en lang dag.
Hvordan har du det?
Å møte de andre i kveld ...
Du må være tydelig.
Hva krever du av meg? Bare så jeg vet det.
Herregud. Jeg klarer ikke å snakke mer om dette.
Hjernen min er utslitt.
Det er nesten midnatt.
Kan vi ta det i morgen?
Hvis det er det du vil.
Du er flink. Jeg forventer ingenting av deg.
Du klarer deg helt fint.
Jeg var veldig usikker.
På meg?
Eller fordi du er usikker selv?
På deg.
Jeg trodde det gikk bra.
Du har vakre øyne.
Takk.
Brett ga meg råd som jeg ikke visste at jeg trengte.
Jeg burde beskytte ...
mine følelser, ikke pakke inn eller endre dem
ut fra det du føler.
Det gir mening.
Si akkurat hva du trenger fra meg, så jeg ikke må gjette hele natten
og når vi våkner. Du drar før jeg står opp.
Jeg kommer alltid hjem.
Men likevel tenker jeg på det om dagen.
Det var mye følelser i dag.
Følelsesladde samtaler med folk der jeg ikke vet hva faen som foregår.
Og jeg vil bare legge meg.
Jeg er like sliten.
Jeg må til Redmond i morgen.
- Da er alt greit! - Nei.
Jeg må vite hva du trenger, så jeg kan gå videre.
Da jeg sa det, var det grunnen til at du dro.
- Men ... - Jeg gjentar ikke det.
Hvilke eksempler har du?
Herregud. Jeg kan ikke gi deg eksempler ved midnatt.
Marshall.
Du er en flott fyr. Jeg synes du er så grei.
Bare elsk meg.
NI DAGER TIL BRYLLUP
- Får jeg se ringen din? - Ja.
- Så pen. - Jeg glemmer at den er på.
Én ting er å fortelle Bliss om min oppvekst og bakgrunn ...
FORSVARSADVOKAT
... det er noe annet å møte familien.
De betyr mye for meg, og hun betyr mye for meg.
Når alt er over og vi ligger for døden,
er familien alt man har.
Når er det fra?
PROSJEKTLEDER
Zack og vår mor i hennes bryllup.
Så søt!
Da jeg fullførte jusstudiet.
Så glad. "Jeg er ferdig med studiene."
Akkurat det jeg følte.
Så flott at dere kom for å støtte ham. Det betyr mye.
- Sant. - Hvordan skilte han seg ut?
ZACKS KUSINE
- Hvor jeg skal begynne? - Jeg vil vite det.
Mange ting. Han er jo veldig intelligent.
ZACKS SØSTER
Han er generøs.
Han inspirerer meg.
Det viser styrke om man gjør enkelte ting
når en annen vei er enklere.
ZACKS TANTE
Faren min hadde en lignende barndom.
Han valgte også en annen vei. Det er ikke lett.
Så jeg beundrer ham dypt.
Han kunne ha gått mange veier,
men han valgte alltid rett og satte andre foran seg selv.
Jeg er så stolt.
Ja. Når ting er vanskelige ...
ZACKS NIESE
... viser man sitt sanne jeg.
Han var også veldig åpen.
Han er veldig ærlig. Jeg føler at jeg kan stole på ham.
Jeg tar ekteskap og engasjement på alvor.
Folk sier at føles det rett, så er det rett.
ZACKS ONKEL
Å kunne være seg selv fullt ut med noen, føles helt utrolig.
Og jeg har aldri opplevd det før.
Jeg elsker ham. Og jeg respekterer ham som menneske.
Jeg har aldri møtt en som ham.
- Jeg liker henne. - Jeg også.
Virkelig. Dere passer sammen.
Man kan se det i øynene hans. Øynene sier alt.
Du ser veldig lykkelig ut.
Ja.
Veldig trendy.
Hva da?
Denne.
Den?
Jeg liker disse buksene godt.
Jeg tar begge. Disse.
SALGSLEDER
Jeg ville prøve sykkelshortsen.
Vennen, du har 10 000 plagg der.
- Vil du ... - Kwame, du liker klær, men ...
- Ta sykkelshortsen. - Ja visst.
Perfekt.
LOGOPED
Da vi våknet i morges,
spurte jeg Chelsea om alt var greit.
Hun svarte: "Høres det greit ut? Ser jeg sånn ut?"
Veldig konfronterende. Det føltes rart,
for hun har gjort det et par ganger.
Jeg prøver å gjøre det rette, og plutselig
er jeg skurken eller den som ødela morgenen.
Det er bare ...
Det var tøft.
- Ok. - De er fine.
Jeg tror jeg har en til.
Ok. Gjør din greie.
Kan det bli varmere her?
Ja eller nei?
- Nei. - Ja.
- Dette er så moro. - Er det?
- Ja. - Bra.
- Greit. Vi ses. - Vi ses.
Vi er på oppløpet,
og det er mye for meg. Jeg prøver å finne øyeblikk
der jeg kan være alene, men hun er alltid der.
Av og til kan det føles kvelende. Skjønner dere?
Du ser tøff ut.
Bare si at jeg er vakker.
- Hva? - "Tøff." Jeg vet ikke hva det betyr.
- Det ser bra ut. - Jeg liker det. Fint over skuldrene.
Neste gang sier jeg at du er vakker.
- Beklager. - Jeg bare tuller.
Jeg gir komplimenter slik jeg kan.
Det går bra. Vent!
- Ok. - Vi er ikke ferdige med jordbærene.
Rett tilbake.
- Ok. Gir du meg et jordbær? - Ja.
Si hvor høyt du elsker meg.
- Kom igjen. - Fint.
Skal jeg gi deg et?
Jeg har fått nok. Det går bra.
Greit.
Har du spist et? Det har du ikke.
Nei, jeg ...
- Uten meg? - Hver gang du skifter.
Beklager.
- Det er greit. - Ja.
Hvorfor må jeg vente en uke?
- Enig. - Jeg vil gjøre det.
Men om vi skal ned på jorden et øyeblikk,
hadde vi en tøff morgen i dag.
- Og ... Ikke smil. - Beklager. Jeg kan ikke ta deg på alvor.
Jeg prøver å være oppriktig her.
Jeg forstår. Jeg vet ikke hvorfor jeg smiler.
- Ikke jeg heller. - Du er søt.
Jeg kan ikke se på deg.
- Ok. - Jeg er alvorlig nå.
Greit.
I morges da vi våknet,
hadde du det ikke bra. Jeg merket jo det.
Så jeg spurte hvordan det gikk.
"Går det bra?"
- Hva svarte du? - Jeg vet ikke.
"Høres det ut som det går bra?" Er det rettferdig?
Du tenker ikke på hva du sier. "Faen heller, jeg bare sier det."
Det var ikke rettet mot deg. Stresset frustrerer meg.
Jeg ville hjelpe deg.
Skal du ofre Chelsea? Jeg kan gjøre det samme med deg.
Gjør det.
- Vær så snill. Gjør det. - Det er ikke hyggelig.
Ikke hensynsfullt.
Jeg forstår deg, men du trenger ikke å pirke på alt.
Jeg pirker ikke. Jeg sier hvordan du tilnærmer deg ting.
Hvordan du søker samtaler og alltid vil ta en kamp.
Alt er så konfronterende.
Jeg er bare direkte.
Jeg er bare åpen. Jeg liker ikke å holde ting inne, og ...
Jeg er ikke sånn.
Direkte og konfronterende er ikke det samme.
"Ser det eller høres det bra ut?"
Det er ikke direkte, men konfronterende.
Jeg prøver.
- Jeg prøver. - Jeg vet det.
Det er ingen åpning her
der jeg kan gjemme meg og få tid alene.
Det finnes ikke for meg.
Du får det. Er du stresset, kan du være hos moren din.
Eller med Rocky.
Det hjelper deg å finne deg selv igjen.
Ingenting her hjelper meg med det.
Ingenting.
Skal jeg kjøre til Portland i tre timer,
ligge i sengen, puste dypt og komme tilbake?
Greit.
Jeg skulle ønske du kunne det.
Det er vanskelig. Drit i alt jeg sier at jeg forsaker.
Drit i Portland. Glem det.
Jeg kan legge alt til side, for du gir meg mer enn nok lykke.
Men de siste dagene har det vært vanskelig og stressende.
Ja, det har det.
Nå burde vi støtte hverandre mer enn noensinne.
Jeg vet at vi vil krangle og få vanskelige øyeblikk.
Men jeg vil bare at vi skal finne ro hos hverandre.
Det trenger jeg fra deg. Nå er det ikke sånn.
Vi må stå ved alteret og stole dypt på
at vi er villige til å finne ut av det.
Hver eneste dag.
Vi skal ikke endre oss selv.
Jeg elsker den du er, og jeg tror det er gjensidig.
Jeg gjør det.
Men det kommer snart en stor dag.
Ser du deg selv si ja ved alteret?
Vennen.
Ser du deg selv gjøre det?
Ja. Ellers ville jeg ikke vært med i eksperimentet.
Vi har hørt mye bra om deg, så vi er glade for å møte deg.
- Ok. - Ja.
BRETTS VENN
Brett sa at han fant kjærligheten.
KUNDEREKRUTTERER
"Jeg skal gifte meg." "Hva?"
DESIGNSJEF
Borte i en måned.
BRETTS VENN
Så kommer du forlovet tilbake.
Hva var det?
Hva fikk deg til å si: "Ok, jeg gjør dette." Et stort hopp.
Ofte under dating har jeg ikke følt
at kvinnene har satt seg ned og forstått meg.
Ikke bare forstått, men villet ta det imot og si:
"Jeg vil støtte deg og hjelpe deg å bli et bedre menneske."
BRETTS VENN
Jeg kunne snakke med ham om hva som helst.
Som verdier, familie, økonomi og historie. Han lar meg være meg selv.
Jeg har datet mange.
Jeg visste bare hva jeg lette etter.
Jeg trengte en som forstår kamp, men ikke blir selvtilfreds i livet.
En som alltid prøver å gjøre det bedre, gjøre mer.
Det så jeg i ham.
Jeg er en som alltid presser meg selv.
- Jeg trenger en lik mann. - Der har du han der.
- Helt klart. - Ja.
Jo mer vi snakket, desto mer innså jeg
hvor ekte, kjærlig og omsorgsfull hun er.
Vi snakket om familie, og det var viktig for meg.
BRETTS VENN
På date kan familie komme opp,
og kvinnene ser meg nå, men ikke min bakgrunn.
Når de kjenner min bakgrunn, ser de ned på familien min,
avgjørelser de har tatt og ting de har gjort.
Hvis noen skal komme inn i livet mitt,
må vedkommende forstå det.
Fremfor alt støtte det. Jeg har bare følt støtte fra henne.
Jeg fortalte henne alt jeg følte og var helt åpen.
Jeg ser virkelig en fremtid med deg.
Det var mye jeg var redd for
uten å vite at jeg var det,
før du kom og jeg ble kjent med deg.
Så ...
Uansett, jeg vil ikke bli for emosjonell.
Men vi tenker på familie
og å starte en ny gren i familien min.
Hvor står hun i livet? Hvor står jeg?
Våre ambisjoner. Svarte kvinner, og alt det.
- Det er viktig. - Ja.
I min familie er det generasjonsfattigdom.
Jeg vil ha en som er like motivert og fokusert som meg.
Vi kan vokse sammen og starte et helt nytt liv
for våre barn og det de kan oppnå.
De får ressursene jeg ikke fikk.
Hun er utrolig. Helt utrolig.
Kan vi skåle for det også? Ja.
Jeg trodde den første var ...
Utrolig kult. Ja.
- Herregud. - Skål.
Veldig kult.
Det høres ut som ekte kjærlighet, så jeg er glad på deres vegne.
Jeg er ganske trygg.
Jeg har sett på hvordan dere ser på hverandre.
Og det er veldig vakkert.
Ord er en del av det, men handlinger er viktigere.
Måten dere ser på hverandre inspirerer. Og å se et svart par er vakkert.
Dere får meg til å gråte!
- Skål for det også. - Gledestårer.
ÅTTE DAGER TIL BRYLLUP
Noe til deg.
- Herregud. Takk. - Blomster.
Du er så søt! Så fine.
Bryllupet nærmer seg.
MILJØFORSKER
Det blir mer alvor, mer ekte.
Vi har måttet ta tak i nye variabler, som nye mennesker.
Møte familiemedlemmer og venner. Mildt sagt utfordrende.
Søtt. Jeg har aldri vært her.
Ikke jeg heller.
Men jeg vet at jeg elsker henne. Micah skal vite hva jeg føler.
MARKEDSFØRINGSSJEF
Fint når moren din kommer. Hun er herlig. Hun har tekstet.
- Å nei. - Spør om alt.
Er det sant? Hva sier hun?
Hva jeg synes om kjolen hennes til bryllupet.
Og hva min mor skal ha på seg.
- Salatbolle? - Ja.
- Tyngdekraft. - Det gikk bra.
- Takk. - Sylteagurk, ansjos.
Jeg føler at vi gir oss så mye tid som mulig
før vi er helt sikre. Og det er nok lurt.
Det viser at vi vil ta riktig avgjørelse.
Det er helt klart lurt.
Men det gir meg også utrolig mye angst.
Ja.
Hvis vi skulle gifte oss, vet jeg ikke om mine ting passer inn i ditt liv.
Trenger vi noe større?
Ja.
Min leilighet er ganske tom. Eller syntes du motsatt?
Det er ingen skap.
Det er vanskelig når alt mitt er i Scottsdale.
Du vil beholde leiligheten i Scottsdale.
Kan vi legge igjen mye der og ta med det viktigste?
- Jeg tenker på klær, sko og sånt. - Hvor mye mer klær har du?
Hva mener du?
Det er så mye allerede der.
Det er nok mindre enn en førtidel av alt jeg har.
Vi burde skaffe tre soverom
og ha et helt rom til klærne dine.
Der ja.
Vil du ha et langdistanseforhold?
- Nei. - Ikke?
Nei. Det er kjipt.
- Vil du bli med til Scottsdale? - Nei.
- Vel ... - Men jeg hadde gjort det.
Hvis jeg kan ha hjemmekontor, ville jeg blitt med deg dit.
Jeg ville ikke flyttet dit, men ...
Jeg sier ikke så mye. Jeg går inn med et åpent sinn
med muligheten for å flytte. Jeg kan la meg overbevise.
Du må ikke være et sted du ikke trives, men det er viktig at du prøver.
Ja. Det kan jeg gjøre.
Hvis vi ikke gifter oss, hva gjør vi da?
Det ville vært vanskelig å leve separat.
Ja. Det ville det.
Det ville nok vært veldig ensomt for meg.
- Jeg vil ikke det. Jeg elsker jo deg. - Elsker deg også.
Du får meg til å ville være mitt beste jeg. En kul følelse,
for jeg har ikke blitt så inspirert eller motivert på flere år
av en jente eller noen andre.
Det var noe jeg visste at jeg manglet i livet mitt.
Du er det jeg er mest tiltrukket av på jorden.
Jeg ville løyet om jeg sa at jeg ikke fryktet å miste deg.
Jeg gleder meg til du får møte mamma og søstrene mine.
Ja.
Er du spent?
Ja.
Det er alt du vil si? Du er nervøs, ikke sant?
- Hei. - Hei.
- Hvordan går det, vennen? - Du er så søt.
Hei, Zack.
BLISS' SØSTER
- Hyggelig. - Hva het du?
Annalee.
- Og? - Tatiana.
BLISS' SØSTER
- Hyggelig. - Like så.
Moren til Bliss kom med fly fra Arizona.
- Hei. - Hyggelig.
BLISS' MOR
Gråter du alt? Ok, mamma.
Hvis vi gifter oss, er det viktig for meg
å ha et godt forhold til familien hennes.
Så jeg er litt nervøs.
Jeg sa til Bliss at hun ikke trenger å være nervøs, men ...
Jeg er litt nervøs.
Vil dere se ringen?
- Ja. - Nydelig.
Kan dere fortelle litt om reisen frem til dette?
Ja. Vi møttes på et sosialt eksperiment. Psykologisk eksperiment?
- Hvordan klassifisere det? - Begge deler.
Der man ikke ser den andre personen.
Jeg får en rar déjà vu nå.
Bare fortsett. Du må fortelle historien.
Ja. Bliss og jeg fant tonen da hun begynte å snakke om bøker.
Jeg innså hvor smart og intelligent hun var.
Det var det som tiltrakk meg.
Hun er utrolig og vakker.
Hun er motivert og aggressiv.
- Ja. Pass deg, kompis. - Hun er omtenksom.
Ikke mange kvinner drømmer om å dra til månen som 60-åring.
Når jeg ser den hun er, er det nok ikke noen annen
jeg kan påvirke verden mer med.
Å bli kjent med hennes karakter har imponert meg.
Ok, alle sammen.
- Oi. - Det var søtt, vennen.
Det er på grunn av mamma. Jeg mener det.
Takk.
Fint at du innser hennes verdi, for hun er ...
- Jeg skulle ikke gråte. - Nå begynner jeg også.
Hun er verdt mer enn gull.
Hun er en av de viktigste personene i livet mitt.
Og det ønsker jeg for henne.
En som vet hva hun er verdt
og behandler henne med respekten hun fortjener.
For hun er prinsessen vår.
Hun er prinsessen vår.
Jeg hadde ikke sagt til en kvinne at jeg elsker henne
siden jeg var 21.
Hvorfor?
Det er vanskelig å si.
Vanligvis er jeg ikke en veldig sårbar type,
men om jeg skulle ta eksperimentet på alvor,
måtte jeg være sårbar med ikke bare én person, men mange.
Og ulempen med å være sårbar med flere mennesker er at ...
man kan få følelser for flere samtidig.
Jeg måtte velge mellom to jenter
som jeg aldri hadde møtt.
- Og ... - Du forteller dem alt.
- Like greit? - Ja da.
Jeg vet ikke. Jeg ...
Å snakke om det gjør at Bliss blir ubekvem.
- Det er ubehagelig. - Det går bra.
Ja, vi vil vite det.
- Fortsett. - Bare fortsett.
Bare fortsett.
Jeg hadde følelser for to kvinner samtidig.
Jeg ønsket ikke å havne i den situasjonen.
Det var så mye usikkerhet.
Jeg snakket med Bliss om det å passe inn i familien hennes.
Jeg visste ikke om det fungerte ute i den virkelige verden.
Ingen gjorde det. Det er poenget.
Ja.
Og ...
Ja, jeg valgte feil.
Jeg innså at den jeg hadde fridd til,
ikke hadde riktige hensikter.
Så jeg avsluttet det.
- Så ... - Ja vel.
Ja, spør ham. Vær gjerne slem.
Kast vin på ham. Han fortjener det kanskje.
Kan vi ta en prat?
Hva gjør deg sikker på at du vil være sammen med Bliss nå?
For familien hennes er viktig i livet hennes.
Du sa at du ikke var sikker på om du ville passe inn.
Kan du utdype det?
Jeg vokste opp ...
Jeg vokste opp i fattigdom med lite stabilitet.
Jeg måtte lære meg selv alt.
Min mors kjærlighet var ubetinget.
Og moren min har gått bort, så hun er ikke her lenger.
Men jeg har vært i forhold tidligere
med kvinner fra velstående familier,
der jeg ikke ble akseptert av familien på grunn av min oppvekst.
Det gjorde meg nervøs
for å høre om hvordan familien din er.
Frykten for ikke å bli akseptert handler om det.
- Det gikk jo ikke for Romeo og Julie. - Nei.
De prøvde, men det fungerte ikke.
Det var noe som skremte meg, men da jeg møtte henne
og vi så hverandre i virkeligheten,
kom hun inn i rommet, og jeg bare "jøss!"
Jeg følte en umiddelbar forbindelse. Hun hadde et alvorlig uttrykk,
for å skjule hva hun følte.
- Jeg visste det ikke. - Men jeg følte det.
- Jeg hadde ikke sett deg. - Hva følte du?
Varme. En varm følelse.
- Ja. - Noen ganger skjer ting bare.
Det føles riktig og man må bare satse.
Ser du deg selv med ham?
Ser du hvordan livet blir? Ser du fremtiden din?
Ja.
Hun elsker meg.
Jeg vet det, selv om hun ikke vil innrømme det.
Jo, jeg elsker deg.
Jeg ville ikke ha sagt ja til deg
etter at du var forlovet med en annen hvis jeg ikke elsket deg.
Uansett. Jeg tar det ofte opp.
Jeg tuller mye med det. Men det er sant.
Det var sikkert sårende.
Ingen vil føle seg som nest best. Vi bare ...
Vi vil vite om du kan være mannen.
Vi vet at ord er ord.
Bliss ville ikke holdt deg i hånden
om hun ikke virkelig elsket deg.
Hun ville ikke ha sagt ja til deg.
Og jeg har aldri sett deg se på noen slik du ser på ham.
Og det sier veldig mye.
La meg holde deg i hånda.
Jeg kjenner på veldig mange følelser.
Jeg er litt beskyttende. Som mor vil jeg ikke se henne såret.
Samtidig må jeg gå tilbake til at jeg virkelig stoler på Bliss.
Jeg tror han ...
kanskje er en sjelevenn for henne.
Hvis dere får barn, gir jeg dere metodene mine.
- Jeg gir det videre. - Ja.
Vi har bare én mor til å hjelpe med barn.
Det er viktig at det ordner seg.
Hvis datteren min velger deg,
da blir jeg moren din også.
Jeg er overlykkelig over at hun kan være sammen med en ...
som behandler henne slik hun fortjener.
Og jeg vil ha mange barnebarn.
Jeg gleder meg.
Jeg er spent. Er du?
Ja. Spent og klar.
Vi skal møte familien min.
Å dra fra Portland til Seattle har vært vanskelig for Kwame.
Denne delen av familien står hverandre nært.
De bor under ti minutter fra hverandre.
De snakker sammen daglig og er deltakende i hverandres og mitt liv.
Ja!
Dere får meg til å gråte.
- Hallo. - Hei.
Hyggelig å treffe deg! Kom inn. Møt familien.
Han skal få se det store bildet og mulighetene.
Jeg gjør alt jeg kan for å gjøre ham lykkelig her.
De vil elske ham. Jeg er ikke så bekymret.
CHELSEAS TANTE
Det er mange å møte.
En høylytt familie med mye energi.
En gjeng Chelsea-er. Jeg får det nok gøy med dem.
- Vent! Vil dere se ringen? - Ja! Vent. Jeg må se den!
CHELSEAS MOR
- Få se. - Jeg må reise meg, Asa Jane.
Du store!
- Den er nydelig. - Takk!
Jeg elsker den.
Bra jobbet, Kwame.
Ja!
Fant du en så liten ring?
Jeg vet det! Hun har størrelse 44.
Jeg visste ikke at så små fantes.
Du var flink, Kwame. Det liker jeg.
Kwame er så utrolig begavet. Jeg sier det alltid.
- Det burde være ulovlig. - Slutt.
Tidligere fotballproff, intelligent og har mastergrad.
Han er så kreativ.
CHELSEAS KUSINE
Han er fotograf. Han har en nydelig stemme.
- Han sang for meg i podene. - Herregud!
Det var så vakkert.
Det var dagen jeg ble hodestups forelsket.
Jeg strigråt. Han sa: "Nå synger du, kjære."
"Kom igjen, syng." Og jeg bare ...
Jeg gråt så voldsomt at jeg bare ...
- Hvilken sang? - Vi fant på en sang.
- Han laget den til meg. - Ja.
- Spiller du et instrument? - Ja, gitar.
- Jøss. - Jeg spiller litt piano også.
Jeg har en harpe som står og venter.
Ja! Du kan nok lære deg det.
Den mangler en streng. Barna har ...
Ja. Mest mulig ut av strengene vi har.
Hva jobber du med?
Jeg leder forretningsutvikling i et programvareselskap i San Francisco.
- Så du jobber hjemmefra? - Det gjør jeg.
Jeg jobber hjemme og passer Rocky i mellomtiden.
Har dere snakket om hvor dere skal bo?
- Bra spørsmål. - Hvor skal vi bo?
En som ikke drikker kaffe i Seattle.
- Bor du i Portland? - Ja. Jeg bor i Portland.
Han ser at Seattle er bedre enn Portland.
- Ja. - Naturligvis.
Det er jo det. Din ettroms er ikke stor nok.
Det lille rosa palasset.
Jeg vet det.
Rosa kaffetrakter, selv om du ikke drikker kaffe. Du ville ha noe rosa.
Nettopp. Han kjenner meg alt.
Chels, du må kanskje bli kvitt noe rosa.
- Ikke rosa rekkehus. - Ok. Det er bra.
Kwame! Kan jeg snakke litt med deg?
- Ja. Klart det. - Ja.
Greit. Vil du gi Kwame knoken eller en klem?
- Det er greit. - Glad i deg.
High five?
Herlig. Fint å møte deg.
Vi får henge mer med dem.
- Ja. - Vi har god tid.
- Forhåpentligvis snart del av familien. - Da kan jeg klemme ham.
Det var ...
- Strengt. - Ja. Strengt publikum.
Kwame vet at dette er sterke, vakre, uavhengige kvinner som oppdro meg.
Jeg håper jeg får deres velsignelse og godkjenning.
Deres mening betyr mye for meg.
Jeg vil så gjerne at det skal gå bra.
Hva synes du om Rocky?
Er du en hundeelsker?
Jeg er en hundeperson.
Av alle hundene jeg har møtt, er Rocky ...
- Ganske rolig. - Ja, topp fem.
Som du ser, betyr han alt for Chelsea.
- Ja, det gjør han. - Den hunden.
Hadde dere hunder hjemme?
I Ghana hadde vi et ... Jeg hadde et ekorn.
- Et kjæledyrekorn. - Jeg vet det.
Kom det når du ropte?
- "Her, ekorn." - Ja.
Kult at du kommer overens med ham.
Fortell om da ...
Hvor gammel var du da du kom til USA?
Jeg var åtte.
På flyplassen med broren og søsteren min.
- En bror og en søster. - Ja.
- Er du eldst? - Nei, yngst.
- Yngst? Ok. - Ja.
Du kan nok ...
Som Chelsea har fortalt deg, er vi en stor og nær familie.
- Ja. - Veldig nær, så ...
Det er utrolig.
Jeg håper du liker tid med familien.
Fordi vi har mye av det. Ja.
- Ja. - Det er det hun alltid sier.
Vi spiser middag sammen på søndager.
- Sier du det? - Ja.
Det er kult. Jeg har aldri hatt det.
Min familie spiste aldri middag ved samme bord.
Det var ikke galt, det var bare slik vi levde.
Skjønner du?
Jeg hadde aldri en familie som spiste middag sammen.
Nå får du det.
- Skål for det. - Skål for det.
- Tusen takk. - Jo da.
- Vi er glade for å ha deg her. - Ja. Takk.
Det var en vellykket kveld med Chelseas familie.
Ut fra antall klemmer, vil jeg si jeg fikk deres velsignelse.
- Vakkert? Rolig kveld. - Ja.
Man ser fjellene.
Vakkert. Det jeg elsker ved hjemme.
Vannet, den blå himmelen og fjellene.
Wow-faktoren er storslått.
Ja.
Jeg snakker om eventyr. Gå rett på sak i livet.
Dette blir et nytt eventyr. Sånn jeg må se på det.
Jeg har sett hva Portland har å tilby.
Kanskje det er på tide å flytte og prøve en ny livsstil
og omfavne det som denne.
Jeg synes vi burde bare utforske sammen
og se hvordan det føles.
Vi må jo tenke på budsjettet også.
Det høres bra ut.
SJU DAGER TIL BRYLLUP
BRUDEBUTIKK
Dette er nydelig.
Så søtt.
Butikken ser utrolig ut.
Herregud. Jeg ser blonder, blonder og mer blonder.
Det er én uke til jeg gifter meg.
Jeg skal velge ut brudekjolen min.
Ikke noe press.
Hvordan er livet nå?
Mørkere passer bedre til min hudfarge.
Hallo, hanske.
For å vise en kontrast.
- Skjønner du? - Jeg liker det.
Enda mørkere blått.
Det liker jeg. Som midnattsblått.
Herlig!
- Snakket du med Jackie? - Litt i går.
- Ok. - Jeg vet ikke hva som skjer.
- Men hun grubler en del. - Ja.
Jeg håpet virkelig at hun skulle komme.
Jeg ble overrasket da hun ikke kom. Fordi dette er ekteskap,
og jeg trodde hun ville komme.
Jeg trodde hun ville gjennomføre det.
Jeg håper de ordner det.
- Der har vi skjorta. - Kom igjen, playboy!
Jeg vil ha noe unikt.
Noe stilig. Som en svart James Bond.
- Vekk fra speilet. - Du ser bra ut alt.
Så søt.
- Den er pen. - Nydelig.
Det er litt mer bohemsk for oss.
Det går bra. Trang.
Det er Chelsea.
- Jøss. Se på dere. - Ja.
Er det bakgrunnen på telefonen? Så bra, kompis!
Han skal gifte seg om en uke.
Fy fader!
- Brett må skjerpe seg. - Vent.
- Vent nå. - Jeg har ikke oss.
- Tiff sendte meg en melding. - Hva sier hun?
"Jackie er ikke her."
Jackie kom ikke til kjoleprøving.
Forloveden hans. Tiff sier at hun er ikke der.
Fader.
"Er Marshall der?" "Ja."
Er det noe hun gjør der du tenker at hun er kone-materiale.
Hun får meg til å føle at jeg kan klare alt. Det gjør hun.
- Hun fremstiller seg som ... - Kan vi snakke litt?
- Et ord? - Akkurat nå?
- Ja. - Om det er greit.
- Så klart. - Ja.
Tiff sendte en sms
og sa at Jackie ikke kom til kjoleprøvingen.
Å ja.
Ok.
Jeg ville bare si fra ...
så du ikke blir overrasket.
Ok.
- Takk for at du sa det. - Jo, klart det.
Takk for det.
TANNLEGEASSISTENT
Hallo der.
- Står til? - Bra. Og du?
- Blomster til meg? - Ja visst.
PROSJEKTINGENIØR
Så søtt av deg.
Herregud. Så fint.
Jeg er romantiker. Skjønner du?
Jøss.
Jeg vil først og fremst beklage.
- Ok. - Jeg er bare et menneske.
Jeg ...
var så nervøs før å møte deg.
Jeg burde ha sagt mer og på en bedre måte.
Jeg blir nervøs av å tenke på hvor mye jeg bryr meg om deg.
Å miste deg er det jeg angrer mest på.
Jeg elsker deg.
Jeg vil være sammen med deg.
Tekst: Helge Haaland