Anteriormente...
Siempre te caes.
Pero el truco es levantarte, sacudirte y asegurarte de no morir.
Sazz.
El tirador, muy bien.
Hallaron el casquillo de una Win Mag .300 en la Torre Oeste,
apartamento 14 F, del inquilino M. Dudenoff,
profesor jubilado, y los vecinos dicen que, curiosamente, salió de la ciudad.
Está en Portugal.
Los vecinos jugaban cartas cuando oyeron el disparo.
- ¿Lo logré? - Sí.
Creo que te ganaste un viaje al baño.
- ¿Es una persona? - No seas ridículo. Es un jamón.
No. Esta película debe hacerse.
Es la única forma de seguirle el ritmo a mi novia sexi y exitosa.
Hola.
Loretta, ¿tú...?
¿Qué? ¿Yo qué?
¿No creen que Dudenoff esté en Portugal?
No estoy convencida.
No le gustará que estés aquí.
Cuento con eso.
Si sabe que estoy aquí, tendrá que dar la cara para echarme.
¿Uno de ellos mató a Sazz?
Lo averiguaremos.
Hice un diario muy detallado.
Sí, una persona dijo: "Nos vemos en el 445".
¿Quién es Dudenoff?
La última persona que hizo esas preguntas murió.
Un set de filmación está lleno de ególatras.
Pero un buen doble de riesgo...
¡Sazz!
...debe dejar su ego de lado y ser un maníaco.
¡Oye, espera!
¿Sazz?
Arriesgar la vida para que su actor quede bien.
¿Adónde vamos?
Al paraíso.
Para el doble,
el actor es su prioridad.
Para el actor,
bueno, no siempre es tan claro.
Estoy trabajando desde las 3:00.
Bueno, no todo el tiempo.
Pasé dos horas buscando una papelería
y luego hice esto.
Un segundo tablero.
¿Por eso me despertaste?
Los adultos se levantan a las 8:00 a. m.
Sí, pero los granjeros.
Si consideramos a Sazz como el objetivo,
merece su propio tablero.
La voz de la radio dijo que mataron a Sazz
porque hacía preguntas sobre la Torre Oeste.
Y Sazz era aficionada a la radio.
Me gusta.
Es un buen tema para el pódcast.
Esta temporada, no solo buscamos al asesino,
también buscamos a la víctima.
- Oliver, ¿quieres grabar eso? - Dame diez minutos.
¿Qué es "paraíso"?
¿PARAÍSO?
Nada. Es algo que me dijeron.
- ¿Quién? - Sazz.
¿Cuándo?
Anoche.
En mi sueño.
Pídele que dibuje un reloj.
Si no puede, tiene Alzheimer.
Bien, olvídense de esto. No es importante.
Si Sazz era el objetivo, debemos investigar su vida.
Obviamente, ella y yo éramos muy amigos.
Compartíamos todo.
Dos novias,
una imagen distintiva
y un tipo de sangre del Salón de la Fama de la Cruz Roja.
Pero nunca me dijo por qué preguntaba por la Torre Oeste.
Bueno, es un callejón sin salida.
La voz de la radio calló
y los Occidentales me evitan desde que invadí.
¿Qué hace Vince en ropa interior con esa pata de animal?
Si no son una secta, sin duda se parecen mucho a una.
Es una bandera portuguesa.
O como la llaman los portugueses: bandeira das Quinas.
Reconocería ese rectángulo bicolor
con el verde del lado del asta y el rojo que ondea al aire.
Oliver, ¿quieres venir a ver...?
¿Por qué tienes tanto sueño?
No sé. Tus datos fascinantes suelen ser una descarga de adrenalina.
Casi no dormí anoche.
Loretta me llamó como siempre después de salir del set,
y tuvimos una linda charla,
un poco más corta de lo normal,
y tuvo que irse.
Luego caí en un pozo oscuro y profundo de desesperanza.
Miren.
Loretta Durkin Actriz
No había visto Instagram así.
No sabía que Loretta tenía cuenta. Voy a seguirla.
Su muro es una cornucopia de contenido bello y soleado de Hollywood.
Pero miren a este intruso.
loretta#durkin - 47 me gusta ¡qué gran día!
- Es un brazo. - Sí, un brazo masculino.
Un brazo musculoso.
Y no confío en sus intenciones.
Está en 11 de sus últimas 14 fotos.
O sea...
Pasa el 78 % de su tiempo documentado con este bobo misterioso,
y no hay forma de averiguar quién es.
- Pregúntale. - ¿Le pregunto?
¿Y la lanzo a este brazo fuerte y comprensivo?
No, es un pasaje de ida a Ciudad Cornudo, población: Putnam.
Oye, Charles. Sazz seguía a Loretta.
¿Sazz tenía Instagram?
Sí. Publicó desde un sitio llamado Traumatismos el día que murió.
¿Qué es Traumatismos?
Traumatismos.
Es un bar de dobles.
"Esta institución de Nueva York cobija a lunáticos que reciben palizas
para proteger a tus celebridades favoritas.
Abierta al público desde la Ley de Derechos Civiles de 1964".
Deberíamos ir. Quizá alguien sepa
por qué Sazz preguntaba por la Torre Oeste.
Hay juego de preguntas los jueves.
Cielos, reduce el brillo.
Siento que estoy viendo un eclipse.
Brillo, reducir.
Tableta, reduce el brillo.
Redúcete, brillo.
Susie, reduce el brillo.
POLICÍA
Episodio Cuatro - Temporada 4 Profesional del Peligro
Howard, gracias por cuidar el apartamento y al cerdo.
Nos abrazamos como el rey Charles y Camilla.
¿De dónde salió esta cama?
Me la regaló Eva Longoria.
No necesitaba dos.
Bueno, ven.
Podemos trabajar en mi pódcast.
Trabajos de animales.
Ya sabes, el pódcast sobre animales y sus trabajos.
Bienvenidos a Trabajos de animales, el pódcast sobre animales y sus trabajos.
Estoy aquí con Henry, el percherón de Central Park.
No creerás lo que tiene que decir.
Mi audio es increíble.
Necesito que aprendas a editar, musicalizar, mezclar y publicar.
Lo siento, no tengo tiempo para dar clases de podcasts.
¿Cómo? Eres invasora, no puedes irte.
Estás atrapada conmigo.
Alguien debe quedarse.
Necesito que alguien se quede en caso de que Dudenoff aparezca y me eche.
Lo siento, debo investigar una pista.
El caso siempre es primero.
Como si no te importara Trabajos de animales.
No. No, es que los chicos me necesitan,
y tú eres un gran emprendedor.
Claro que no.
Soy un chico triste que odia estar solo.
Mírame.
Estoy con un cerdo.
Estás donde debes estar, lo prometo.
Por favor, no te vayas hasta que yo regrese.
Por favor. Gracias. Gracias por el cerdo.
Adiós, Hammy.
Adiós.
Antes de llegar al bar, un aviso.
Los dobles no son como nosotros. Pueden ser cerrados y pueblerinos.
¿Has ido a Hell's Kitchen?
Sí, he comido en Oliver's.
A mí me encanta salir y ver la verdadera Nueva York.
"La casucha más humilde, los corazones más felices",
como diría Ronnie.
- ¿Qué? - ¿Quién es Ronnie?
Es el diminutivo de Veronica,
la abuela enérgica de Joliet, Illinois,
que ama las manualidades, el merlot y el poder del pensamiento positivo.
Es mi Finstagram.
¿Qué es eso?
Ay, no.
Una cuenta falsa de Instagram.
Vigilo a mi novia, para ver si debo preocuparme,
con un avatar divertido y amigable que finge ser su fan número uno.
Loretta ya respondió a dos comentarios de Ronnie.
Esto es un desastre en proceso. Por favor, concéntrate.
Tienes razón.
La energía fluye hacia donde va mi atención.
Eso diría Ronnie.
Ya me callo.
TRAUMATISMOS "Bar de Dobles"
Un lugar para quienes reciben los golpes, enfrentan el fuego
y protegen a los "famosos".
"La choza más humilde" es correcto.
Hago reconocimiento para el tablero.
¿Y si apagas el sonido del obturador?
¿Y el flash?
¿Y el filtro sepia? ¿Quieres que te quite eso?
Hablemos con el cantinero.
No solo es el guardián del bar, sino también de sus secretos.
Sí. Voy contigo. Entiendo muy bien a la gente.
Hola, hermano.
Sí, creo que pediré...
Un cabernet, 2011, si tienes.
Algo francés, lo que sea.
Y yo tomaré un Cosmopolitan.
No muy rosa.
Idealmente en una bota.
¿A qué vinieron realmente?
Queremos hacerte unas preguntas sobre Sazz Pataki.
No hablaré con ustedes.
Quizá mi amigo, el Sr. Lincoln, te haga cambiar de opinión.
El señor
Abraham Lincoln.
Quizá esto te incentive.
Además de los cinco dólares.
Piensa en los tatuajes que puedes terminar.
Bueno, quizá esto te haga hablar.
¿Me das cambio? Te doy 20, me devuelves 15.
Toma los cinco, súmalos a los seis y da un total de 11.
Por favor, acepta su dinero para que pare.
Oye.
¿Te están molestando?
Tranquilos, todos.
Soy Charles-Haden Savage.
Sazz Pataki era mi doble.
Aquí no. Aquí tú eres el doble de Sazz.
Eres un actor.
No nos agradan los actores.
¿Sabes qué decimos de ellos?
En el fondo, todos son idiotas.
Esperen. No soy como otros actores.
Sazz era mi amiga.
Queremos resolver su homicidio.
Claro, para su pódcast.
Se benefician con su muerte.
Mientras, la gente que la amaba
no puede darle el funeral tradicional de un doble de riesgo que se merece.
¿Qué? ¿Por qué no?
Sin cuerpo, no hay funeral.
¡Solo vete!
¡Ven acá!
¿Ben Glenroy?
Ben está muerto, tonta.
Se fue para siempre.
Le encantaría estar aquí, pero es imposible.
No se vuelve de la muerte, ¿no?
Soy Glen Stubbins, el doble de Ben.
Sí, eso veo.
O lo era hasta que ustedes, idiotas, lo mataron.
¿Idiotas? ¿Nosotros?
¡Ustedes, idiotas, me lo quitaron!
Me das un... para tu amigo.
Salud.
Durante 15 años, recibí todos los golpes por ese muñeco.
Luego lo convencieron para que triunfara en el escenario.
Un mes después, ¡pum!
Y más tarde esa misma noche, ¡pum otra vez!
Mi prioridad había muerto.
Oye, ¿los ves?
¡Hay que pegarles!
¡Oye!
Me espían con sus ojitos brillantes.
Vamos, Stubbins.
Por última vez, Glen, no hay ratas en este bar.
¿Que no hay ratas? ¿Cómo se llama eso?
¿Dónde está? Ven. Oye. ¿Dónde?
¡Vete! ¡Muere, rata!
¡Sí!
¿No ves? No hay ratas. ¿Cómo se llama esto?
¿Cómo llamas a eso?
¿Cómo...?
¿No las ves?
Chicos, esa es la luz morada de la última selfi de Sazz.
Debo entrar a ese cuarto.
Llevan mucho tiempo aquí. Actores, largo.
No se preocupen, muchachos. Yo acabaré con ellos.
Es hora de que conozcan a Bono
y The Edge.
- Estoy bien. - Gracias.
Nos fue bien.
- ¡Esperen! - ¡No!
Primero que nada, no.
Lo siento.
Charles, discúlpame. No quise asustarte.
Me amenazaste con la mitad de U2.
Debía mantener las apariencias, ¿no?
Chuck, te lo ruego.
¿Me consigues trabajo en tu película?
Perdiste a tu doble. Perdí a mi actor.
- Podemos complementarnos. - No necesito un doble.
¿Ni siquiera uno que pueda hacer esto?
¡Dios mío!
¿O esto?
No.
- Bueno. - Cielos.
Estupendo. Si quieres ser el doble de Charles,
debes meterte en una bañera de verdad.
Mira, me lanzo por la ventana.
- ¡No! - Basta.
Te conseguiremos trabajo
- en la película que harán sobre nosotros. - Sí.
Gracias a la Virgen.
Mi cara habría quedado destruida.
Solo si nos dices qué hay en el cuarto de atrás.
Sabemos que Sazz estuvo ahí el día que murió.
Quizá fue a ver a la Dra. Maggie.
¿Quién es ella?
La Dra. Maggie.
No hay palabras para describir lo que es.
Sí, hace milagros, una especie de exorcista.
Nos libera el dolor que nos atormenta a los dobles
con solo tronarnos los huesos.
Entonces es quiropráctica.
Así se llama.
La Dra. Maggie siempre tronaba a Sazz.
¿Nos llevas?
Espera. ¿Sazz tenía dolor?
Mucho, gracias a ti.
Claro, nunca iba a decirlo.
Así somos los dobles.
¿Está bien si vuelvo a entrar solo?
Claro. ¿Estás bien?
Por supuesto. Creo que si hay algo que enfrentar allí,
yo, el actor de Sazz, debería dar la cara.
Ronnie diría:
"Si no enfrentas tus miedos, te comen".
Lo siento, no es lo mejor de Ronnie.
Bueno. Te llevaré de regreso.
Y cuidado con las ratas.
Los veo en el Arconia.
Estamos aquí con Hammy Faye.
Hammy Faye, ¿es cierto que los cerdos cazan trufas,
pero también es cierto que, bien entrenados,
son cadis?
¿Hola?
Dudenoff, ¿eres tú?
"¿Tienes lo necesario para ser una estrella?".
Bueno, eso creo.
"Audiciones para la nueva película Solo homicidios.
No se necesita experiencia".
Hammy.
No podemos irnos. No traicionaré a Mabel.
No por la remota posibilidad de obtener un papel en la pantalla grande.
Nunca.
Soy Howard Morris. Tim Kono...
Empezaré de nuevo.
Soy Howard Morris.
Tim Kono se quejaba mucho de Evelyn.
Decía que le causaba ataques de asma.
Amenazó con matarla.
Evelyn tiene siete vidas, pero yo le quité a él la única que tenía.
Gracias.
¿Qué está pasando?
- ¿Qué? - En serio, ¿qué haces?
Eso me preguntaba.
Estoy actuando. El...
Hago el papel de Howard.
Siento que estoy consumiendo ayahuasca en Boise, Idaho.
Me das náuseas.
Lo que Trina y Tawny dicen
es ¿que nos encantaste?
Bien. Ya quiero interpretarme.
No te interpretarás.
Lo hará Josh Gad.
¿No me dieron el papel?
Lo que Trina y Tawny están diciendo
es que, lamentablemente, no te lo dieron.
Claro que no, pero eres increíble.
Y te vamos a cuidar.
- Eso creo. - Sí.
Nos vemos la próxima semana, a la misma hora.
Dra. Maggie, tu amigo quiere verte.
¿Puedes atenderlo?
No quiero que me ajuste. Solo quiero hacerle unas preguntas.
- De acuerdo. - No se preocupen por mí.
Me esconderé en la ratonera.
No me reconocen cuando estoy de cabeza.
Quiero preguntarle sobre Sazz Pataki.
Estuvo aquí el día que murió.
Y nada le impide hablar de ella.
No está protegida por la ley, no es un médico de verdad.
¿Y por qué se dice "doctora"?
No regalan los títulos.
La quiropráctica es una pseudociencia, sin ofender.
Lo siento. Me duele físicamente ver un cuerpo tan tenso.
¿Tuvo el síndrome de enclaustramiento?
¿Es su brazo original?
Hablaremos, pero no hasta que suba a mi mesa.
Ya le dije que no creo en...
Respire.
¿Dónde diablos está Dudenoff?
Los jugadores de la secta le avisaron que invadí su casa.
- Dios mío. Es un avance. - ¿Qué?
Ronnie habló con Loretta sobre el amor que comparten por el découpage,
y está por preguntar por el brazo misterioso.
Así no se construye la confianza en una relación.
¿Palabra linda para "brazo"?
¿Rama, asistente de abrazo, pechículo?
- ¿Qué te pasa? - ¿A mí?
Me preocupa quién se mete con Loretta.
Oliver.
Está bien. Bueno.
Casi le propongo matrimonio en Los Ángeles.
Sí, lo sé. Estaba ahí.
Y no lo hice.
¿Por qué no?
Un matrimonio fallido es común.
Dos matrimonios fallidos,
la gente hace preguntas.
¿Por qué asumes que fallará?
Porque ella vive la vida glamorosa de una estrella
y todos quieren abrazarla.
Porque yo siempre fracaso.
¿Me devuelves mi iPad?
Sí, pero nada bueno saldrá de lo de Ronnie.
Mabel, necesito decirte algo.
No tienes tiempo para apoyar mi esfuerzo creativo,
así que dejo nuestra relación unilateral.
Creo que esto te pertenece.
Le gusta que le rasques las axilas,
y hace una cara especial cuando quiere hacer popó...
¿Sabes qué? No puedo confiártela.
Espera, Howard. Si estás aquí, ¿quién vigila el apartamento de Dudenoff?
Adelante. Pregunte.
Sazz estuvo aquí el día que murió.
¿Qué le dijo?
Habló de su dolor y de la emoción que le daba su jubilación.
Espere. ¿Sazz dijo que se jubilaba?
Iba a cambiar de carrera.
No dijo qué,
pero tenía que ver con una relación difícil en la que estaba.
Estaba harta de dar más de lo que recibía de esa persona.
No sabía cómo escapar.
Puede sonar raro, pero ¿alguna vez mencionó "paraíso"?
No que yo recuerde.
Le advierto.
Cuando una espalda tensa como la suya se relaja, se liberan muchos sentimientos.
Lo describen como una experiencia extracorporal.
No me preocupa.
La única experiencia extracorporal fue cuando vi Nighthawks
en el Chicago Art Insti...
¿Sazz?
¡Sazz!
¡Espera!
¿Quieres escapar de mí?
Dios mío.
Es solo un rasguño.
Ya te dije, voy al paraíso.
¿Vienes?
Vaya.
Perdió la conciencia. ¿Está bien?
Físicamente, sí.
Emocionalmente, no.
La mala relación que Sazz dijo que tenía,
me temo que era conmigo.
¿Qué tienes para el dolor, Mags?
Las angustias de las relaciones se almacenan en el piso pélvico.
No.
Diremos que fue un éxito.
Gracias, pero...
Sí.
¿Qué hacen aquí?
Te preguntamos lo mismo.
Este lugar podría llenarse de policías en dos minutos.
No. No más policías.
Entonces, ¿pueden decirme qué tipo de secta son?
¿De qué es? ¿Sexo, Satanás o vitaminas?
No somos una secta.
¿No? Hablan por radio de aficionados, viven en comunidad, juegan a las cartas
y comen cerdo en la bañera.
Si lo pones así, entiendo.
Entonces, ¿qué pasa?
Llamaré a la detective Williams.
Está bien.
Te lo diré.
No, Vince. No le digas.
¿Y si la incluimos?
Necesita dónde vivir.
Puede tener su propio apartamento.
- Sí. Es adulta. - Soy adulta.
Actuemos como tal.
¿Incluirme en qué?
Lo que voy a decirte podría arruinar muchas vidas.
La información no debe salir de aquí.
Bien, pero se lo diré a Charles y a Oliver.
Tráelo.
¿Qué?
¿Qué es, contratos de arrendamiento?
Subarrendamos ilegalmente apartamentos con renta congelada.
No somos una secta. Es un esquema de rentas congeladas.
Aunque en el pasado sugerí comprar batas iguales.
Hace años, el profesor Dudenoff alquiló los apartamentos de este piso.
Todos conocimos al profesor Dudenoff en algún momento.
Necesitábamos un alquiler barato.
Vio que éramos... ¿Cómo se dice?
- ¿Raros? - Buscaba algo más suave,
pero sí, raros.
Es difícil sobrevivir en esta ciudad
cuando marchas a tu ritmo.
Necesitas apoyo.
El profesor Dudenoff nos apoyó.
El profesor Dudenoff se fue a Portugal, pero se encarga de nosotros cada mes.
Nos envía su jamón favorito y le mandamos el alquiler.
Él vive como un rey en Portugal
y nosotros, en el Arconia por unos centavos.
¿Cuánto es "unos centavos"?
Doscientos.
¿Dólares? ¿Al mes?
Eso podrías pagar tú también.
Si no mencionas esto en el pódcast.
Esperen. La voz de la radio dijo...
- Era Helga, mi exnovia. - Tu exnovia loca.
Te mereces a alguien mejor.
Solo está un poco trastornada.
Pero es de Finlandia. Es frío y oscuro.
Pasan mucho tiempo pensando.
Dijo que mataron a Sazz por preguntar por ustedes.
¿La mataron por preguntar por nosotros?
Ni siquiera conozco a Sazz.
Helga está resolviendo algunos problemas. Sufre de paranoia.
Es triste. La bloqueé en mi celular. Se los mostré.
Pero me contacta por la radio.
Entonces, ¿Helga solo está loca?
Mira, somos una familia de raros.
Helga era otro tipo de raro.
Pero tú
podrías ser la rara correcta.
¿Qué dices?
¿Dices que los Occidentales juegan a un juego llamado Oh, Hell
y que no son una secta satánica?
Parece que no.
Su historia es tan descabellada que la creo.
Y por 200 dólares al mes, no puedo no hacerlo.
Me siento mal por Howard.
Necesitaba un Dudenoff y le fallé.
Tomo una.
Volverá,
a diferencia de mi Loretta.
- Tomo dos. - Pero sigue viva.
Sazz sacrificó todo por mí, y cuando me di cuenta,
ya era tarde para compensarla.
No tomo nada.
Ronnie debería preguntarle a Loretta...
¿Ronnie sigue con nosotros?
Oliver, sé que lo haces porque temes perder a Loretta,
pero si se entera, la perderás.
Está bien. Acabaré con Ronnie.
No, no puedo. No puedo hacerlo. Mabel, mátala.
Está bien. ¿Ronnie tiene unas últimas palabras?
Decimos "adiós",
porque las despedidas no son suficientes.
Bien, buen panegírico.
Eliminar Cuenta
Se acabó el funeral.
Funeral.
Quizá haya algo que pueda hacer por Sazz.
¿Necesitan un cuerpo?
Aquí lo tienen.
Cuando un actor aprende a apreciar los sacrificios de su doble,
puede crear un vínculo especial.
Uno que dure toda la vida.
O incluso más allá.
¿Seguro que puedes con esto?
Sazz me reemplazó muchas veces.
Lo menos que puedo hacer es reemplazarla.
Bien, bestias, acérquense. Escuchen.
Estamos aquí para rendir tributo a la gran Sazz Pataki.
- Por Sazz. - Sazz.
La primera que se va.
Ahora yace ante nosotros.
Comenzaremos la ceremonia con la tradicional margarita de dobles.
En sus marcas, listos, sláinte.
¿Quién quiere decirle lo importante que era?
Fórmense.
Traigo la utilería.
Bien hecho.
Sazz.
Cuando me lastimé en el velero en ese horrible accidente,
me acompañaste a buscar mis espinillas prostéticas.
¡Te quiero, amiga!
No te muevas, difunto.
Siguiente.
Sazz,
me enseñaste a poner mi suspensorio en el congelador antes de explotar.
Se encogió mi pene.
Pero salvaste mis testículos.
Gracias, amiga.
Bien. Bueno, mi historia favorita de Sazz.
A varios nos contrataron como asesores en Jackass por siempre.
Fue cuando el imbécil de Rex Bailey se deshizo
el talón enseñándole a Johnny Knoxville
cómo salir despedido de un cañón.
En fin, Steve-O
sigue llamándome Chico Lucky Charms.
Mágicamente delicioso.
Corazones rosas, lunas amarillas, tréboles verdes, diamantes azules.
Todos los malvaviscos de la caja.
Y Sazz, bendita sea,
le hizo una llave hasta que...
se orinó en los pantalones.
Sazz, amor, no sabemos estar sin ti.
¿Es una botella de verdad, idiota?
Les tendiste una trampa, tonto.
¿Me estás llamando Rex Bailey?
¡Maldito imbécil!
Justo como Sazz hubiera querido.
- Hola, Sazz. - Hola.
¿Estás bien? El último golpe estuvo muy fuerte.
Pan comido.
Pero algún día ya no soportaré los golpes,
¿y sabes qué voy a hacer?
Abriré un parque de camas elásticas como al que iba con mi papá,
donde los niños aprendan a volar y a caer.
Entrenaré a la próxima generación de dobles.
La Academia de Impacto Sazz Pataki.
¿Por qué no la haces aquí?
El gerente de locación dice que se venderá cuando lo limpien.
Sí.
Quizá.
Y mantengamos esto en secreto, ¿sí?
Los otros dobles se burlarían.
Pero confío en ti. Eres mi prioridad.
¡Esto es por Sazz!
Este es el Paraíso de Sazz.
¿Es un basurero tóxico?
Lo era. El gobierno lo limpió.
FUTURO HOGAR DE La Academia de Impacto Sazz Pataki
En Paradise, Nueva Jersey
Este era su sueño.
Casi lo cumple.
Esperen.
¿Oyeron eso?
¿Hay alguien ahí?
Ten cuidado.
¿Este lugar es un escondite?
Da un poco de miedo.
Esto agotará mi batería.
Avísenme si ven un tomacorriente.
Gracias a Dios. Alguien del mundo del espectáculo.
No se muevan o les vuelo los sesos.
¡Dios mío!
Subtítulos: Ivonne Said