ألا يتمنّى كل مُنشئي البودكاست الخاص بالجرائم الحقيقية أن يكونوا على هذه القضية منذ البداية؟
وجدنا شخص ميت - ماذا؟ -
لقد انتحر - إنه ذلك الرجل الذي كان بـ المصعد -
تيم كونو بحرف الـ (كـ) نعم
ما نوعية الرجل الذي قتل نفسه بعد
ساعة من أن يائسًا لوضع يديه على هذا؟
الآن ، الشيء الوحيد المهم هو أن هناك
قاتلًا طليقًا ، ويمكن أن يعيش في بنايتنا
كان والدي تشارلز. لكن أنا مبتدئ
أنت؟ - أنا برازوس -
أنا و هاردي بويز ، كنا نصل إلى حل الألغاز
حول المجمع وماذا عن هاردي بويز
أين هم الآن؟
يبدو أنك اعتقلت الرجل الخطأ أيها المحقق
كفاك تمثيل دور البريئ ، زيوس
لقد قبضت عليك متلبساً بالجريمة
ولدي 20 شاهد عيان يقولون
كنت في تعميد ابنة أخي الليلة الماضية
كانت أمسية جميلة
فقط كنت أتمنى لو كانت والدتي على قيد الحياة لرؤيتها
أكاذيبك قد تخدع بعض الناس ، زيوس ، لكن ليس أنا
أنا لست شرطيًا غبيًا تراه على التلفزيون
أنا لست كوجاك
أنا لست تابس
أنا برازوس
هذا يرسل التحقيق إلى اتجاه جديد تمامًا
علي اي حال ، لن أعاود الاتصل بك زيوس
هذا هو اسم المشهور في منطقتك
أنا لا أدعو أي شخص بأسمائهم في منطقتهم ، أدعوك باسمك الحقيقي
ماريو فورستنبرج
أوه ، أنت تعتقد أنك مميز جدًا لأن لديك أبًا عنيفاً
دعني أخبرك قليلا عن والدي
لقد كان الأكثر عدولا وثباتاً
في طفولتي. كم كنت اشبهه
أنت صورة الأصل من والدك
وقد كنت
كنا كلانا يستخدم اليد اليمني ، لكننا استخدمنا المقص بيدنا اليسرى
يمكننا أن نلتقط أي آلة موسيقية
فقط نعزف عليها عن طريق الأذن
لكن اطلب منا أن نفعل حسابات بسيطة؟
أنسى أمره
لكن كما تعلم ، كان الناس تشبهني به مجاملة
عندما قالوا إنني مثل والدي
لكنه كان فظيعا لأمي
كان يحب أن يجعلها تشعر بأنها صغيرة اللعنة؟ -
جعلها تشعر بالسخافة
... جعلها غير واثــ
"جرائم القتل في المبنى فقط"
تــرجــمــة د. أحمد مسعود
الحلقة 2 مَـن هو تيم كونو ؟؟
كل شخص هو لغز
ولكن للأهتمام بغموض جريمة القتل
عليك أن تهتم بالشخص الذي قُتل
مَـن هو تيم كونو؟
نعلم أنه عاش في الطابق التاسع من أركونيا في مدينة نيويورك
نحن نعلم أنه كان لديه صندوق بريد
نحن نعلم أنه حصل على مانيكير ، أو ربما
كان لديه سرير لتجميل الأظافر
هذا فظيع انا اعرف ، أشعر حرفياً بنفسي
أتقدم في العمر عندما أستمع إليك
إنها كتاباتك! أعنيأنت لا تعرف أي شيء عن هذا الرجل
لذا فأنت تقول فقط ما هو واضح
الجو حار جدا هنا
لقد كان نوعًا ما مختلطًا من الآسيويين
يابانية ، كورية ، أو صينية ، ربما إندونيسية؟
انظر ، أنا أحاول أن أستهدف
قارة بأكملها هنا
هناك أربعة مليارات مستمع محتملين
اهلا بك - أنه حار جدا هنا -
هل يتعين علينا القيام بذلك في خزانة؟
حسنًا ، الآن تبدو مثل باتي لوبون
لا لا ، الصوتيات أفضل
ثق بي ، أنت بحاجة إلى الصوتيات
أعطني قراءة أخرى ، هيا واستمتع بها كثيرًا
أنا على وشك الإغماء
كيف وصلتِ إلى هنا؟
كان مفتوحاً - أنا لا أقفل بابي -
لا افعل أبدا - هذا جنون -
ودود - أعني ، ربما -
محتمل ان يكون القاتل يسكن في المبنى
لكن أعتقد أن الرجال البيض الكبار يخافون
فقط من سرطان القولون والتغير المجتمعي
حزينة
القاتل ليس محتملاً ان يكون في يسكن في المبني
بل أنه بالتأكيد يسكن في المبنى
فحص ليستر جميع اللقطات الأمنية
ولم يدخل أو يخرج أي شخص مجهول
خلال ساعات مقتل تيم
أليس هذا رائعًا؟ للبودكاست؟ - لذلك -
أخبرينا يا مايبل
هل عرفتي أي شيء من عالم الإنترنت لتيم كونو؟
لم ينشر الكثير في عالمه على الإنترنت
يبدو أنه عاش حياة حزينة وهادئة حقًا
هل راجعت كل المواقع؟
نعم ، جميع المواقع
حسنًا ، لقد استنفدنا الإنترنت
قبل أن أنسى ، يجب أن
نحتفظ بكل أدلتنا في مكان واحد
لذا ربما ينبغي عليّ التحتفظ علي خاتم الخطوبة هذا
لماذا تتحفظ عليه؟
ألا تثق بي يا برازوس؟
هذا هو أكبر دليل لدينا اذا فقدنا ذلك ، لن لدينا أي شيء
إنه في شقتي ، ذسأعطيك إياه لاحقا
حسنًا يا رفاق ، أريدكما أن تسمعاني
البودكاست الخاص بنا لن يبث ابداً
قبل أن نعرف من هو تيم كونو
مَـن كان تيم كونو
حسنًا ، لقد قمت بالفعل بتسمية الحلقة مَـن هـو تيم كونوْ
لذلك فهو - انتظر لحظة -
متى انتهينا من الحلقة الأولى؟ - يا صاح -
هذا يسمى عمل تحت التنفيذ
انظر ، كل حلقة رائعة ثانية
تجعلك دائمًا تهتم بعمق بالضحية
آه ، هذا صحيح. لقد وقعت في حب الكثير من الموتى
إما أن تجعلهم متعاطفين
أو مثيرة أو مثيرة للاهتمام ، أو لا شيء منها
أشعر بتيم كونو ، لذلك - انظر -
شخص ما في هذا المبنى لابد أنة يعرفه
علينا إيجاد هذا الشخص
وكل هذه الثغرات ستحل
تراجعي ، مايبل
لا يمكنك أن تختفي لمدة 10 سنوات ، ثم تظهري
وتبدئي في استذكار بعض الهراء عندما كنا أطفالًا
خروج أوسكار ، تيم
يمكنك تصحيح الأمور أنت تعرف ما حدث في تلك الليلة
حتى أنك لم تقل شيئًا
انظري ، إذا كان هذا هو ما عدت من أجله
لا أريد أن أستذكر الماضي
أنا شخص مختلف الآن
عجباّ ، نحن مختلفون
ولست بحاجة لأشخاص مثلك في حياتي
حسنا ، جيد ، ثـم ؟
إذا رأيتني حول المبنى ، تصرفي وكأنكِ لا تعرفني
لأنكِ لا تعرفني - بمنتهي السعادة ، تباً لك -
ماذا لو كان تيم غبيًا؟
هذه زاوية محددة
أعني ، لا أريده أن يكون أكثر شبهة من ستيف كاريل في المكتب
ما زلت أهتم إذا كان قد قُتل ستيف كاريل في المكتب
أم أنا؟
التفكير والتفكير والتخيل
هذا صعب ، نحن بحاجة للعثور على شخص يعرفه
هذه فكرة
إنها فرصة ضئيلة ، لكنهم سيصنعون نصبًا تذكاريًا لـ تيم كونو في الردهة
لمدة 10 دقائق
ربما نستكشف شيئا هناك
يا الهي ، انها رائعة
رائع. إقبال جيد
أنا لا أعرف أيا من هؤلاء الناس
يا إلهي ، هناك طعام! ، رائع
لا حارس عطس ، لا شكرا لك
من الأفضل أن تلعق الأصابع من كل شخص في المبنى
يعيش تيدي ديماس في ستة
يملك ديماس ديليس
شاب عظيم ، مقرمشات رائعة
أبن اصم
يا إلهي. يا إلهي
كما تعلم ، هذا كل ما آكله
المقرمشات على العشاء. أراهن أنني لم
أتناول وجبة رئيسية منتظمة منذ سنوات
صحيح ، لقد فقدت 14 رطلاً وكمية كبيرة
من الشعر ، لكن الأمر يستحق ذلك تمامًا
سأذهب للجلوس
لماذا يقف الجميع بحق الجحيم؟
هل تروا هذه الكراسي؟ ماذا تعتقدوا أنهم قد يكونون؟
هيا ، هيا
لن يستغرق هذا وقتًا طويلاً ما لم تستغرقون وقتًا طويلاً
الآن - بوني هل لي -
تبا
أنا الدكتور جروفر ستانلي ، وأنا متأكد
من أننا جميعًا نحزن على فقدان تيم كونو
إذا اراد أحد التحدث بشئ
بشكل خاص عن تيم أو أي شيء آخر
أنا أعيش في السادس ، وآخذ المال عن طريق فينمو (خدمة الدفع عن طريق الهاتف)
المعالج هو دائمًا أول مشتبه به
بالإضافة إلى أنه يائس ،الا أنه دائما جيد - نظرًا للطبيعة -
الصادمة لهذا الحادث
قيل لي أننا بحاجة للقيام بهذا
لبعض الأغراض التأمينة اللعينه
العائلة في اليابان ، حيث
حيث تم نقل الجثة بالفعل ،
لذا... هل لدى أي شخص
أي شيء يود مشاركته
عن تيم كونو؟
ها نحن ذا
حان الوقت لكي يُعرّف القاتل عن نفسه
كان هذا من عرضي التلفزيوني
ذكرى جميلة؟
مبادرة لطيفة؟
أي واحد؟
نعم - هل هذا يعني أننا -
سنستخدم المواقد مرة أخرى؟
نعم ، لقد كان الرجل المصاب بالربو السيئ ، اليس كذلك؟
نظرًا لأنه مات ، فنستطيع أن نستخدمها الآن
يمكننا التحدث عن المواقد في اجتماع مجلس الإدارة القادم
انتظر ، (تيم ) كان سبب عدم تمكننا من استخدام المواقد؟
كرهت ذلك الرجل لقد دمر عيد الميلاد
صرخ في وجهي ذات مرة
لأنني أدخن بالخارج
حسنا لم يحبه أحد ، لكن هل يمكننا جميعًا أن نكون ممتنين لرحيله؟
قولِ شيئًا لطيفًا وامضِ قدمًا - تبا -
معذرة
هذه الشقة هي لي ، حسنًا؟
عشت بجانب ذلك الرجل البائس
لمدة ثماني سنوات ، وأحتاج إلى تلك الغرف الإضافية
حسنًا ، سيدة إيدوكو - لقد وضعناكِ في قائمة الانتظار
لا توجد قائمة انتظار
الشقة لي
لن تكون أول مواطنة تقتل من أجل العقارات الجيدة
معذرة؟
هل كنت مقرباً من تيم؟
وهل توافق على التسجيل؟
فقط قل أي شيء لتوافق عليه.
لا أرجوك - شكرا ، رائع -
اخر ليلة
آسف الليلة الماضية ماتت قطتي ، إيفلين
أنا آسف ، لا أستطيع أنا لا أحب فعل ذلك
بعض الوقت من فضلك شكرا لك
أنا أحب العاطفة
استمر علي ذلك ، لكنني أريدك أن تتحدث بشكل أفضل
هل لديك أي تعقيب؟ - البكاء يُغطي الحوار -
هذا جيد ، هذه ملاحظة جيدة ، حاول مرة أخرى
بشكل ما ، أو بطريقة غريبة
قصة أكثر تفائلاً لذلك عندما تكون جاهزاً
و .... أبدء
قطتي
جميلتي إيفلين
ماتت الليلة الماضية
قطتك؟ - نعم -
هوارد؟
هل قلت أن إيفلين ماتت؟
نعم الليلة الماضية
يا الهي
ما حدث يا هوارد؟
ماتت (إيفلين) العانس الشقراء الجميلة
الذي اعتادت زيارة جميع صناديق النوافذ
إيفلين؟ يا الهي! ، لقد ماتت؟
نعم! إيفلين ماتت
نعم ، أنا متأكد من اننا جميعًا نشعر بالحزن على وفاة عزيزتنا إيفلين
ومجرد تذكير سريع
أنا أعيش في السادس وفينمو
ربما يجب علينا عمل بودكاست عن إيفلين
المقرمشات على العشاء
إذن ، ضحيتنا هي أقل حُبًا من قطة ميتة
أتعلم؟ أعتقد أننا يجب أن نتحدث مع أورسولا
ساحرة البحر؟ - لا لا لا ، مديرة المبنى -
إذا كان لدىَ أي شخص معلومات عن تيم ، فإنها بالطبع
أوليفر؟
هل استطيع التحدث اليك؟ - بالطبع ، بون بون -
في البداية اود أن أقول ، أنكِ تبدين رائعة
يجب أن تعطيني اسم رجلك
أنت تبدو مثل شابة لعوب
تجاوز الإيجار ثمانية أشهر
هذا هو إشعارك الأخير قبل أن يضطر المجلس
إلى اتخاذ إجراءات جذرية بـ.. بوني نحن أصدقاء -
لهذا السبب أستخدم أسلوب لطيف
لا تعبث معي يا أوييفر
لا أستطيع التفكير في أي شيء أقل متعة
هذا ينطبق علينا
لم أبكي كثيرا عندما ماتت أمي
هل هذا صحيح أم أنك تكذب؟
لماذا أكذب بشأن شيء كهذا؟
لا أعرف ما الذي يفترض أن أفعله الآن
أنا أشعر بصداع ، التقوا أنتم بـ ساحرة البحر
ماذا كنت تقول لها؟ - مجرد محادثة -
ليس من عاداتك
التقط هؤلاء
وتلك العلبة هذه أيضًا
مرحباً
أنا لست متأكدة لماذا أفعل هذا
ربما لأنه لم يهتم أحد بـ (تيم) ،
وأريد شيئًا مسجلاً في هذه الحالة
مَـن هو تيم كونو؟
مَـن كان؟
التقيت به هنا ، في أركونيا ، عندما كنا في عمر العاشرة
لقد قطعت لعبة كان عليه أن يلعبها كل يوم
أنا لا أعرفك
أعرف كل من يعيش في هذا المبنى
أنا لا أعيش في هذا المبنى ، خالتي هي التي تسكن هنا
سلمى راميريز
الطابق ال12 انا أحبها
إنها تقدم قطع حلوى كبيرة في عيد الهالوين
أنا أعيش في لونغ آيلاند حيث يوزعون السجائر والولاعات
حسناً ، تبدين فقيرة جدا
صحيح أن تيم لم ينسجم مع الكثير من الناس
ماذا ترسمي؟ - الشاطئ القريب من منزلي -
كان مباشرًا ، لكنه لم يكذب أبدًا
انها ليست جيدة جدا
ربما لهذا السبب أحببته
تقرأين هذا؟
لا أنا فقيرة جدا لا استطيع القراءة
يتعلق الأمر بشقيقين يحلان الجرائم في بايبورت
حيث أعيش ، إنها سلسلة كاملة
إنها رائعة ، رغم أنها قديمة
كنا نقضي بضعة أسابيع معًا في كل أجازة صيفية وشتوية
عندما تسمح لي عمتي بالبقاء معها
ويمكنني التظاهر بأنني عشت في أركونيا
ويمكننا أن نكون هاردي بويز
نحل الألغاز التي كنا نصنعها في شقة تيم
لسنوات ، كنت أنا وتيم فقط
حتى التقينا بأوسكار و زوي
كان أوسكار طفل خارق
زوي جعلت أوسكار ينسخ مفاتيح والده
حتى نتمكن نحن "هاردي بويز" من دخول أي شقة أردناها
عندما يكون الملاك خارج المدينة
كانت تمتلك عائلة زوي الطابق الحادي عشر بالكامل
ولكن هذا لم يكن كافياً بالنسبة لها نعم
خزانة أدوية كاملة سنخيم هنا الليلة ، يا رفاق
كانت زوي تعيش حياة الاحتفالات
خذي هذا يا عزيزتي ولكن في
بعض الأحيان كانت تأخذ الأمور بعيدًا
كانت ممتعة في الغالب
حتى النهاية
حسنا تذكر أن (أورسولا) تعمل نشاطًا جانبيًا
حاول عدم الاشتراك في أي نوع من صناديق الاشتراك ، أو المشاركة بالوقت
أو التصوير الشعاعي للثدي
من المستحيل إلغاؤه
اعتقدت أن اسمها كان أورورا
كيف لا تعرف أي شخص؟
لذلك قمت بوضع ارورا
على الظرف عندما اعطيتها بقشيش في عيد الميلاد؟
أنا لا اعطي بقشيش - ماذا؟ -
أعتقد أنها نخبوية , فأنا أرسل الصور الموقعة بدلاً من ذلك
تمام
أتعلم؟ أعتقد أنه يجب عليك البقاء في الطابق العلوي
لماذا؟ - لأنني بدأت أعتقد -
أن الناس يحبونك أقل من تيم كونو
أورسولا! محبوبتي ، حتى من هنا
تشم رائحة حقل الخزامى والبطاطا المقلية
أشيائي المفضلة
ما الذي أحضر مؤخرتك النحيفة إلى هنا؟
حسنًا ، كما تعلمِ فأنا لم أركِ في النصب التذكاري لتيم كونو
وفكرت بزيارتك
لقد كانت مأساة - فعلا؟ -
الرجل لا يريد أن يكون في الحفلة ، لذا غادر.
هل تعلم كم عدد الشكاوى التي تلقيتها عنه؟
أحب أن ألقي نظرة خاطفة على هؤلاء
أورسولا! هذا انا
تشارلز هادن سافاج من 14
هل هو معك؟ - لا لا لا -
أرى أن لديكِ صورتي
نعم ، إنها المفضلة لدي
الم تري ذلك؟
حسناً ، سبب عدم منحك إكرامية هو احتراماً لك
من فضلك ، لا تحترمني كثيرا ، حسنا؟
أورسولا ، من فضلك ، أود أن
أنظر إلى تلك الشكاوى حول تيم كونو
ألا نستطيع عمل اتفاق؟
حسنًا ، إذا كنت تريدهم حقًا
حليب الامعاء؟
إنه مشروب وعمل
العرض الأول 250 اشتري اثنين ، وسأقدم الملف
اشتري ثلاثة
وسأقوم بتزويدك بالأشياء التي كان من الصعب تدوينها
هذا يبدو شديد الانحدار
هذا يعود إليك لكن بعد غد
هذا
وكل شيء آخر يتعلق بهذا الرجل
سوف يختفي إلى الأبد
لماذا هذا؟ - ماذا سيحدث غداً؟
سوف ينظفون شقة تيم كونو غدًا
لذلك سنذهب إلى هناك ونبحث عن أدلة
قبل أن يذهب كل شيء ، هل تريدين المجيء؟
هل أريد اقتحام شقة رجل ميت ، واتحرك بين أعرضة الملوثة؟
يبدوا وكأنه شئ طبيعي
هل لديكِ خاتم الخطوبة هذا؟
نعم ، إنه في شقتي
الا يوجد أي شخص مُعجب بك ؟ لم يحدث منذ سنوات
هذه هي
فرصتنا الوحيدة للتعرف على تيم كونو
هذا جملة درامية رائعة
حسنًا ، أعطني جملة آخري - لماذا؟ ماذا الخطأ في الاولي؟ -
لا شيء ، لقد كانت مثالية. لقد فاح منها رائحة السنوات التي قضيتها على شبكة سي بي إس
أحضرت لومينول و ضوء أسود ، في حال وجدنا
يالهي دماء! هناك دماء
اسكت ، لا تصرخ
هل هو دمه؟ هل هو دمي؟
هل تنزف قدمي من حذائي؟
هذة دماغك تنزف من خلال قدمك
ارتدي هذه الجوارب فهي ستمنعك من الانزلاق
وتذكر أن تبقي عينيك مفتوحةومترقبة
يمكن أن يكون أي شيء دليل
واو ، - ماذا؟ -
لا شيء من الغريب أن أكون هنا
ابحث عن جهاز كمبيوتر محمول أو هاتف محمول
ربما أخذوهم رجال الشرطة
انظر إلى كل هذه الفواتير التي فات موعد استحقاقها
ألم يقل الشرطي أن تيم كان يعاني من مشاكل مالية؟
الإيجار المتأخر
خدمات
حتى أنه متأخر في رسوم البناء
الأشخاص الذين لا يدفعون رسوم البناء هم الأسوأ
يجعل البقية منا ندفع اكثر
الآن ، أنا حقًا لا أحب هذا الرجل
لا أعتقد أنه من الخطيئة أن
تكون بطيئًا في كتابة شيك
سأقوم بالبحث هنا
حسنًا ، لا توجد صور لأي صديقة
لا؟ يبدو ذلك غريبا
ألعاب جنسية! لدينا ألعاب جنسية ، أيها الرفاق
حسناً ، تذكروا ألا تحكموا على أي شيء لا شيء مخجل
بشأن الالعاب الجنسية المنحرفة
يبدو أن السيد فانيلا أخذ منعطفًا لروكي رود
إذا كنت تعرف ما أعنيه
لا أعتقد أنك تعرف ما اعنيه
وداعا للغفوة ، مرحبا بك في رحلة بحرية
كما تعلم ، يمكننا الحصول على أدلة الحمض النووي من هذه
أنا فقط أقول كيسهم وربما نأخدهم
اهلا سيدتي
تبدين مثيرة
أنا أكره ليلة رأس السنة
هذا يعني أن العطلة الشتوية قد انتهت
نعم ، يجب عليك العودة إلى لونغ آيلاند الغامضة
لتمارسي الجنس مع أبناء عمومتك
أنت مقززة جدًا - اعلم أنك تحبيني -
مرحبًا ، من أين حصلت علي هذا؟
لقد وجدتها ، يا شباب كيف
يبدوا شكل ربطة العنق هذه؟
اللعنة يا فتاة
ماذا؟ لقد أخبرتك بالفعل
تبدين جميلة أيضًا يا حبيبتي
لا تحاول
مرحبًا يا رفاق ، إذا كان السطح مظلم
فلن يرى أحد كيف نبدوا بمظهر جيد
حسنًا ، شعر لامع لطيف ، تيم
كونو. التقط صورة- نعم هيا -
بسرعه! هيا ، نحن مستعدون
تبا لك ، أنت أحمق سخيف - ماذا بحق الجحيم تفعلون؟ -
ما هذا بحق الجحيم !؟
انها خيانة واضح
ما هذا بحق الجحيم
رأيت شخصًا يتشاجر معها
هل رأيتَ أوسكار؟ - لا شخص آخر -
بنغو - أثار مخالب تحقق من هذا -
أثار القط الدموي
هذا القط الميت - ما هو اسمها؟ اثيل؟ -
إيفلين - هذا -
هذا غير منطقي - لا ، لا ، لا. كثير من الناس -
يسمون حيواناتهم الأليفة بأسماء بشرية ، كان لدي ببغاء اسمها بروس
كانت أنثى ، لكنها كانت تمتلك طاقة ذكورية للغاية
لا
كانت القطة هنا بعد وفاة تيم
ومات القط في تلك الليلة أيضًا
هوارد. هل كان هذا اسم مالك إيفلين؟
صحيح
أعتقد أن قائمة المشتبه بهم لدينا أطول قليلاً
كان هذا من عرضي التليفزيوني
حسنا - ما هذا؟ -
إنه مشروب وعمل
بشكل عام ليس يومًا سيئًا
وحصلنا على قائمة المشتبه بهم المحتملين في الملف
الذي قدمته لنا سيدة الصورة في الطابق السفلي
أورسولا - أورسولا ، نعم -
كما تعلم ، أعتقد أن لدينا ما يكفي لرسم صورة واضحة جدًا لتيم كونو
أجل ، بالتأكيد لقد كان مفلسا
كان يحب الجنس العنيف - مريض بالربو - لا أحد يحبه -
هل يمكننا التوقف؟
لا أعتقد أن كونه غير محبوب يعني أنه يستحق الموت
حسنًا ، لا ، لا أعتقد أن ما يقوله تشارلز هو
بالنسبة للبودكاست ، ما زلنا نبحث عن طريقة للاهتمام
كان وحيدا
ألا يكفي هذا ليجعلنا نهتم؟
أنت من بين كل الناس يجب أن تعرف كم هذا محزن
انظروا ، لم أقصد ذلك
دمه لا يزال على حذائك
انت على حق - يجب أن نكون أكثر احتراما
كان تيم كونو شخصًا ، كان جارًا
ربما رجل محبوب
من السهل أن تفقد بصرها ما هي هذه الحلقة؟
هل يمكنني تشغيلة لاحقًا وأوفر على نفسي؟
هذا الخطاب الذي ألقيته لي عن والدك؟
رأيته هذا الصباح على اليوتيوب
توقفي ... انتظري
أنا تائة للغاية هنا ، هل يمكن لأي شخص أن يفهمني؟
ما لم يكن مملاً ، او لا تفعلوا
لقد كتبت ذلك الخطاب
كان هذا هو الشيء الوحيد الذي سمحوا لي بكتابته
من أجل العرض ، وكل كلمة صحيحة أنت فقط -
قولت النَص حرفيا؟ - يمكن -
هل هذا غريب؟ - حسنًا -
لا أستطيع أن أُجزم ما إذا كنت تمثل أم لا
صدقيني ، عندما يمثل يمكنك معرفة ذلك
لكن أتعلمون يا أصدقائي؟
عندما أقوم بإخراج عرض جديد
فإن الجزء الأصعب هو جعل الممثلين يثقون ببعضهم البعض
وتعلموا ؟
هذا ما نفعله هنا
نحن نبدأ عرض جديد
يجب أن نقطع وعداً بعدم الكذب وأن نثق ببعضنا البعض
اوافق علي ذلك - أنا أيضًا -
حسنًا ، رائع الآن ، أتعلموا؟
ماذا لو نجرب جميعًا تمرين ثقة جديد؟
لا مستحيل ، وداعا
سوف نراكِ غداً
لذالك أنا لا أثق بها إطلاقا
تيم ، إنهم يرسلون أوسكار بعيدًا
قلت أنك رأيت شخصًا مع زوي
عليك أن تخبرهم
أنا لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه - تيم -
هل انتِ صغيرة في السن لاستمرار في لعب دور هاردي بويز؟
لماذا حدث هذا لك؟
لماذا تتسكعين مع عجوزين غريبين الأطوار؟
إنهم يحاولون مساعدتي في العثور على شخص يهتم بك
حظا سعيداً
تيم
لـمَـن كان الخاتم؟
هل تتساءلين عما إذا وجدت شخصًا يحبني؟
أنا فقط أحاول معرفة مَن أنت
ما إذا كنت رجلا صالحاً أم لا
هل يجب أن أحزن على موتك؟
هذا مؤلم
تقريبا سئ مثل هذا
لماذا لم تخبر الشرطة بما رأيت في تلك الليلة؟
وهل لهذا علاقة بما حدث في ذلك الوقت؟
لقد استمتعت دائمًا برؤيتك تكتشفين الأشياء
ما هذا بحق الجحيم؟
كان تيم من النوع الذي
يتخذ القرار المنطقي دائمًا
لهذا السبب فأن هذه الاشياء غير منطفية
وهو ما يعيدنا إلى حيث بدأنا
مَن هو تيم كونو؟
كان يحب الجري حول نافورة الفناء
لقد كان نمطياً وآليًا ، لكنه كان لطيفًا
أيضًا إذا نظرت إليه بالطريقة الصحيحة
فهو لم يكذب أبداً
ماعدا مرة واحدة
مَـن هو تيم كونو؟
سأكتشف ذلك
تــرجــمــة د. أحمد مسعود