-♪ Get goin', go on ♪ -♪ Get goin', go on ♪
-♪ Take friends along ♪ -♪ Take friends along ♪
-♪ Go do it all ♪ -♪ Go do it all ♪
♪ We all just gotta unplug ♪
♪ Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey ♪
♪ Just like the way Doug unplugs ♪
♪ Oh, dashing through Mega City On a cold and snowy day ♪
♪ Wishing all my friends ♪
Like you, Miss Molly.
♪ A happy holiday ♪
♪ Snowflakes are cold and fluffy ♪
♪ It's sparkly everywhere ♪
♪ Oh, what fun it is to sing About my favorite time of year ♪
♪ Oh, happy, happy, happy Happy, happy holidays ♪
♪ Oh, what fun it is to wish the bots ♪
♪ A very big happy holiday ♪
Hum-bot.
-Hum-bot. -Hum-bot.
Hum-bot.
Oh, hey, Emma.
"Hey, Emma"? Is that all you got?
Doug, it's the hap-hap-happiest time of the year.
Why so blue, botty-buddy?
Sorry, Emma. Bots don't process well when we're not busy.
-Hum-bot. -Hum-bot.
It always happens this time of year.
We're really busy, and then all of a sudden, it just stops.
Hum-bot.
Delivery? Delivery? Doesn't anybody need a delivery?
We don't know why, Emma, but humans just stop ordering things.
So I've got nothing to deliver or pick up.
Maybe I'll check again.
All of our processors are on pause.
And that's why we call this time of year…
Hum-bot.
Hum-bot? But, bots, that's what's supposed to happen.
This is the time of year when everybody stops working
and celebrates the holidays. Yeah!
Um, what's a holiday, Emma?
"What's a holiday?"
Well, jingle my bells, Doug. Plug in and find out.
♪ I feel it coming again It's not much longer now ♪
♪ Oh ♪
♪ Can't wait for family and friends To arrive from out of town ♪
♪ Oh ♪
♪ Making plans to get together Taking time off to remember ♪
♪ Keeping our traditions alive Alive ♪
♪ We'll have so many good times ♪
♪ The holidays are here ♪
♪ We've waited a whole year ♪
♪ We'll light up the house and decorate All here together to celebrate ♪
♪ The holidays are here The holidays ♪
Oh, I see. A holiday is a day to celebrate a tradition or an event.
But I still have a big question.
What makes the holidays so special?
Oh, just, hmm, uh, everything.
Lucky for you, tonight is Christmas Eve.
My favorite night ever.
Doug, you need to unplug and come over to my house
so you'll see that the holidays are anything but hum-bot.
Can I go, Mom and Dad? Please?
[together] Of course, son.
But wait just a nanosecond. What's this?
[gasps] It's snowing, which means it's cold and wet
and-- and very hard to get around.
Oh, no. But how will I get home?
It's Christmas Eve. The night we decorate the tree
and eat cheesy artichoke dip and sing Christmas carols.
I can't miss it.
I don't want to miss my chance to find out what makes the holidays so special.
Aw, settle your sensors, kids.
I think I have just the thing to help get you to Emma's.
Everybotty, meet Sleigh Bot.
Hi, everybotty.
-Hi. -Nice to meet you, Sleigh Bot.
She's the latest in snow travel technology.
[both chuckle]
Her roomy, open-air design
allows for the optimal chilly weather travel experience.
-Ooh. -Whoa!
[chuckles] "Whoa" is right.
I cannot get over how well designed I am.
Aw, thank you, Sleigh Bot.
Wow, with Sleigh Bot, we'll get to your house in no time, Emma.
So, these are my seat warmers?
And these are my-- What are they called?
-Headlights and rudders. -Headlights and rudders?
Huh. I don't know what they're for, but I'm sure glad I got 'em.
Mrs. Bot, this sleigh is amazing.
Thanks, Mom.
Ohhh, these seat warmers are nice.
Grab hold of your gears, Doug,
'cause there's no place like my home for the holiday.
-Here we go! -Be careful.
It's a real hum-bot out there.
Whoo-hoo!
-Whoa! Yeah! -Whoo-hoo! Sleigh ride!
Is this snow?
Sensors indicate it's cold and wet and white, and I love it!
-[Emma] Whee! -[Sleigh Bot] Whoo-hoo!
And look, there's more snow, and more snow over there, and--
Wait, why is snow everywhere?
Because it's snowing, Sleigh Bot.
Ooh, now, that makes some amazing sense.
[all exclaiming, laughing]
[Sleigh Bot] Wow!
[both chuckling]
-Whoo-hoo-hoo-hoo-hoo! -Whoo-hoo!
[chuckling]
-Whoo-hoo! -[Doug and Emma giggling]
Look. Look, you can even make pictures in it.
-Whoo-hoo! -[clank]
Whoa!
Hold on, my shiny friends.
-Whoo-hoo! Oof! -[Emma and Doug chuckle]
[gasps] Uh-oh, Emma, look. I think we have a malfunction.
A malfunction? That sounds good.
Is it good?
It's not good, Sleigh Bot.
It means your rudder is broken.
And you need both rudders to ride through the snow.
Doug, we have to fix it so we can get home.
I can't miss my family's holiday traditions.
[drums beating]
Huh. My sensors detect sound coming from that house.
Wait, isn't that…
Hi, I'm Gary.
[chuckles] We know, Gary. We've met you before.
Oh, yeah. Hi, Doug and Emma. What brings you here?
Our sleigh had a malfunction. We were wondering if you might be able to help us.
Hi, kids. Let's see what we can do. Come in, come in.
-[squirrel squeaks] -Uh, hi there.
-Wanna spin in the snow with me? -[squeaks]
I'll take that as a yes! [chuckles] Snow is the greatest.
We were just gonna make our traditional centerpiece.
It's a very important part of Kwanzaa.
Ohhh, Kwanzaa! I love Kwanzaa.
Kwanzaa?
I don't have that word in my data banks. What is it?
It's a holiday that celebrates African heritage in America.
-A holiday? Emma, did you hear that? -[drum beating]
It's not the only thing I hear, my shiny pal.
Oh. [chuckles] That's my dad playing the djembe, his drum.
Our Kwanzaa celebration wouldn't feel right without music.
Wanna try?
Affirmative.
Oh, I know.
I'll record a sample.
[djembe beating]
Then input the sound into my data banks and…
[djembe recording plays]
I like the sound of that, my new robot friend.
[djembe beating]
Now come on, everyone.
-Feel the rhythm of Kwanzaa. -Whoo-hoo! Yeah!
-[all chuckle] -I can feel it too! Can you feel it?
-[squeaks] -We can feel it!
Who wants to help make the centerpiece?
I sure do!
How do we do that?
Just follow Gary.
[chuckles]
♪ Ooh, we set the table First the cloth, then a mat ♪
♪ A kinara, seven candles Three red, three green, one black ♪
♪ There's bowls of fruits and veggies Arranged in pretty ways ♪
♪ We'll meet here with the family Each day for seven days ♪
-♪ To celebrate Kwanzaa ♪ -♪ Kwanzaa ♪
-♪ Hey! ♪ -[djembe beating]
♪ Kwanzaa Hey! ♪
[djembe beating]
♪ Kwanzaa ♪
♪ To celebrate Kwanzaa ♪
My family plays music to celebrate the holidays too.
Which reminds me. If we don't get going,
we might miss Christmas Eve at my house.
But, Emma, we can't go anywhere with Sleigh Bot's broken rudder.
A broken rudder, huh?
Here you go, kids.
Maybe you could put these skis to good use.
Wow. Really? We can have them?
Of course. Call it a Kwanzaa gift.
You just saved my holiday, Gary's Mom.
Thanks.
-Happy Kwanzaa! -Happy Kwanzaa!
[Gary chuckles]
That was bot-tastic, Emma.
And now I know what makes the holidays so special is music.
True. That's a part of it, Doug.
But there's so much more to the holidays than that.
Really? Like what?
Well, it's-- it's-- Wait.
Where'd Sleigh Bot go?
-Surprise! -Whoa!
[chuckles] Gotcha!
-Snow is the greatest. -[Doug and Emma chuckle]
Let's get you fixed up.
Hold still, Sleigh Bot.
[squirrel squeaking]
Whoa! These rebooted rudders are perfect.
Thank you, Doug.
I feel like a brand-new bot.
-Which I basically am! -[Doug and Emma chuckle]
The celebration has just begun.
My shiny friends,
buckle up for more holiday awesomeness at the Pines!
[Sleigh Bot] Whoo-hoo!
[chattering, laughing]
Whoa! [grunts]
Sharpen those sensors, drones.
There's just gotta be some reboot bins around here to pick up.
[gasps]
Please be full. And…
-[screams] Huh? -[squeaking]
Empty? [groans] No.
Hum-bot.
♪ Oh, jingle bells, jingle bells Jingle all the way ♪
♪ Oh, what fun it is to ride On a one-horse open sleigh ♪
Bot! [chuckles] See what I did there?
No, I did not. In fact…
Oh, I can't see anything!
[Doug] Quick, Sleigh Bot, switch your headlights back on!
Sorry, new best friend, Doug. I can't.
I think they're broken. But isn't this fun?
-[Doug] Whoa. -[Sleigh Bot] Whoa!
Look out, look out!
[Emma] Whoa!
[all grunt]
[Sleight Bot shudders]
Uh-oh, Emma. Bot sensors need light to detect a path.
We can't keep going in the dark.
And my flashlight eyes aren't strong enough to be headlights.
Then how are we ever gonna get to the celebration at my house?
What are we gonna do?
We're trapped in darkness!
-Hi, Emma. Hi, Doug. -[Emma] Thomas?
What are you doing here?
I'm visiting my grandparents.
And I saw you go by. Is everything okay?
No. We're trying to get to Emma's house,
but our sleigh encountered another malfunction.
Hi there. I'm the sleigh that encountered another malfunction.
Whoa! Nice meeting you, um, talking sleigh.
-[chuckles] -[chuckles] Her name's Sleigh Bot.
Thomas, do you think your grandparents could help us fix her broken headlights?
We can ask. Come inside.
Hey, look, Emma.
Thomas has a candlestick kind of like the one we saw at Gary's house.
That's actually a menorah.
We light a candle on it every night for eight nights.
It's part of our Hanukkah tradition.
Hanukkah is a holiday.
Another holiday?
Pretty sweet, huh, Doug?
Told you it's my favorite time of the year.
Well, well. Who are our visitors, Thomas?
Grandpa, this is Doug and Emma.
They need to fix the headlight on their sleigh.
Headlight, huh?
Then I think you came to the right place.
Did you know Hanukkah is called "the Festival of Lights"?
It's a Jewish holiday that's celebrated for eight days.
Really?
Eight days?
But speaking of light, did Thomas tell you?
You're just in time to help us light the menorah.
My darling, we have company.
Welcome, welcome, everyone. Oh, Happy Hanukkah.
Thomas's friends are gonna help us light the menorah.
[gasps] How wonderful. Oh, there'll be even more of us.
[gasps] You'll get to see all of Thomas's aunts and uncles and cousins.
[groans] Just as soon as we're all hooked up on this computer. Let's see.
Thomas! Happy Hanukkah.
-Good to see you. -Hello!
-Hello, friends and family! -Chag Sameach, everyone.
Okay, family and friends and robot friends.
Ready to light the menorah?
-Let's do it! -Ready!
♪ There's a candle to light For each of Hanukkah's nights ♪
♪ We use the shammes in the center The helper ♪
♪ It shares its flame from left to right Oh, oh, oh ♪
♪ All around the world Windows flickering bright ♪
♪ Candles shine for each of Hanukkah's nights ♪
♪ The sun is down But it's warm inside ♪
♪ Tomorrow The whole menorah ♪
♪ Will be alight ♪
That was beautiful.
And we'll all join together tomorrow to light our last Hanukkah candle.
-Bye. Enjoy your dinner. -Bye, everybody.
-See you later! -Good night.
Bye, everybody.
Is that a robot?
And now that we have lit the menorah,
won't you join us for some latkes? We have plenty.
Well, that sounds…
[sniffs]
Ooh! And smells delicious.
But there's a cheesy bowl of artichoke dip at home with my name on it.
Well, in that case, take these flashlights for your sleigh.
I hope they'll light your way.
-Perfect. Thank you. -Thank you.
Hurry, Doug. Christmas Eve awaits.
Plus, I finally know what makes holidays so special.
Holidays are all about music and traditions.
Like lighting candles with your family.
Well, both those things are important and wonderful, Doug,
but there's still so much more than that.
But don't worry, my best bot, you'll get it.
We're not done celebrating yet.
[chuckles] Yay!
There. Now Sleigh Bot can see again.
Whoo-hoo! Loving the rebooted headlights.
Now hold on, new best friends!
To Christmas Eve.
-Whoo-hoo! -Oh, yeah!
-[Sleigh Bot] Whee! -[Emma] Oh, yeah!
Whoa, that was a lot of slush.
And it's in my engine.
Um, new friends.
I think I may have had another one of those malfunction things you don't like.
Uh-oh. Sleigh Bot's engine isn't working.
Oh, no. What are we gonna do?
Oh, Doug, Doug, Doug, Doug.
We're stuck in the middle of this field, and-- and no one's around.
How are we gonna get home now?
I can't believe we're gonna miss Christmas Eve!
Huh? Is that Emma?
-Emma! -[gasps]
Jenny!
It's a holiday miracle!
Jenny. Great gears, are we glad to see you.
Sleigh Bot's engine isn't working. We can't get to Emma's.
Then we'll give you a lift, Doug-o.
[chuckles] We've been looking for something to deliver.
All right, drones.
Let's zoom.
[Emma, Doug] Whoo-hoo!
I didn't know I was programmed to fly!
What you doing, girls?
Waiting for Santa.
He's bringing presents.
Oh, I hope he brings me that new karaoke machine.
I have been a very good actor this year.
Now, girls, and Laurence,
you know Santa can't come until Emma's here.
Really? [chuckles] But, Mommy, he's here now.
Look, it's Santa's sleigh.
[Emma] ♪ Oh, what fun it is to ride On a three-drone open sleigh ♪
-Bot. -Bot.
[all chuckle]
Sweet snickerdoodles. It's Emma-bean!
-Oh, honey. It's so good to see you. -Mom, Dad! Tabatha, Agatha!
Did I miss it? Did I miss all our Christmas Eve traditions?
Is there any cheesy artichoke dip left?
Why is everyone looking at me?
[twins chuckle]
Oh, sweetie. We'd never start Christmas without you.
Come on inside the house, and let's warm up, everyone.
You too, uh…
Sleigh Bot. And thanks. I would of course love to!
A holiday headband for you.
This accessory does not compute.
Sensors indicate we look ridiculous.
Sorry, bots, but if you're gonna do Christmas Eve with the Pines,
you've gotta get your Christmas silly on.
Uh, Emma, why is there a tree inside your house?
[giggles] Doug. That's not just any tree.
That's a Christmas tree.
And not just any Christmas tree. A pine tree.
-Get it? [chuckles] -[chuckles]
[chuckling] 'Cause we're the Pine family, and the tree family is also pine.
[chuckles] I love getting my Christmas silly on.
[giggles]
Mom, Dad. Doug wants to find out what makes holidays so special.
And I knew all he needed was a little Christmas to figure it out.
A festive idea, Emma.
Let's kick off this Pine family Christmas with a carol.
[Mr. Pine] ♪ Tonight's the night Pine family Christmas ♪
♪ Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ♪ [dog barks]
[mom] ♪ We're happy that The bots could join us ♪
♪ Fa-la-la-la-la La-la-la-la ♪
♪ A somersault With big excitement ♪
♪ Show my best bot how we light up ♪
Hey, I light up too!
[all chuckle]
♪ Fa-la-la-la-la La-la-la-la ♪
There. Now all we have to do is wait for Santa to come.
-Santa? -Santa? Who's that, Emma?
"Who's Santa?"
Oh, my. Oh, boy. Oh, wow. Oh, jeez. Oh, dear. Oh, Doug.
Of all your questions, this one takes the fruitcake.
-Look, Doug. -Look.
Check it out.
Santa Claus delivers presents all over the world on Christmas Eve.
On his sleigh.
On his sleigh?
That guy is my hero.
Wow, Emma.
Tonight I got to learn a lot about different holidays.
Like Kwanzaa, Hanukkah and Christmas.
And I discovered the things that make each holiday special.
Like music, candles, singing and spending time with family.
Just thinking about it all makes my sensors experience a strange sensation.
I feel all warm and fuzzy.
Doug, that's it.
That's what I've been trying to put my finger on.
You figured out what makes holidays so special.
It's the special way they make you feel inside.
That warm and fuzzy feeling.
It's the holiday spirit.
That gives me an idea.
Bots, we should bring the holiday spirit to Rebots.
Come on, Team Warm and Fuzzy.
Let's dash away, dash away, dash away to Rebots!
Happy holidays!
♪ Deck Rebots with flashing sensors ♪
♪ Beep-beep-beep-beep-boop Beep-beep-bop-boop ♪
♪ 'Tis the season to fill database ♪
-♪ Beep-beep-beep-beep-boop ♪ -Huh?
[gasps]
♪ Don we now Our shiny gears ♪
♪ Beep-beep-bop Beep-beep-bop, boop-boop-boop ♪
♪ While we process holiday cheer ♪
♪ Beep-beep-beep-beep-boop Beep-boop-bop-boop ♪
Doug? What is that sound you're making?
We're singing. It's what some humans do during the holidays.
And I figured if we bots can't be busy this time of year…
Hum-bot!
Then let's make it into a good thing.
We can celebrate our own robot holiday.
Come on, everybotty.
Let's give this place a holiday reboot.
[gasps] Wow.
All of this holiday is giving me a strange sense in my processors.
Me too. My gears, they're warm, and-- Is that fuzzy?
-Ahhh, my sensors indicate joy. -Ahhh.
That's the holiday spirit,
and we can feel it every year when we celebrate our own holiday.
-What a great idea. Huh? -[chuckles]
Hum-bot!
But, Dad, I thought you liked our new holiday.
I do, son.
That's why I'm saying "hum-bot" in a whole new, very, very merry way.
Hum-bot is now our favorite time of the year.
Then that's what we'll call our new robot holiday. Hum-bot!
♪ Don we now our shiny gears Beep-beep-bop ♪
♪ Beep-beep-bop Boop-boop-boop ♪
♪ While we process Hum-bot cheer ♪
♪ Beep-beep-beep-beep-boop ♪
♪ Beep-boop-bop-boop ♪
Have a warm and fuzzy Hum-bot, everybody.
♪ The holidays are here ♪
♪ Oh ♪
♪ We've waited a whole year ♪
♪ Oh ♪
♪ The holidays are here The holidays ♪