1 00:00:17,648 --> 00:00:19,647 You OK, Caitlin? 2 00:00:19,648 --> 00:00:22,647 Do you think it's weird to be on your own a lot? 3 00:00:22,648 --> 00:00:24,648 Do you like being on your own? 4 00:00:27,648 --> 00:00:29,647 Well, in that case, no. 5 00:00:32,648 --> 00:00:33,648 Wow! 6 00:00:33,649 --> 00:00:35,648 What's in here, look? 7 00:01:33,648 --> 00:01:36,327 Jesus Christ. 8 00:01:36,328 --> 00:01:39,487 Always watch your blind spots, matey. 9 00:01:39,488 --> 00:01:40,647 How's Greg going? 10 00:01:40,648 --> 00:01:42,647 Yeah, he's still under the lights. 11 00:01:42,648 --> 00:01:44,647 And in other news, 12 00:01:44,648 --> 00:01:48,647 I might know why Vernon was hand-delivering missing posters 13 00:01:48,648 --> 00:01:50,327 to Carl Tuckman. 14 00:01:50,328 --> 00:01:53,647 Or Carl Boruk, as was. 15 00:01:53,648 --> 00:01:55,647 - Boruk? - He was prime suspect 16 00:01:55,648 --> 00:01:59,616 in the case that sent DI Vernon over the edge down in Westport. 17 00:02:00,488 --> 00:02:04,647 The disappearance of Carl's first wife, Anna, 12 years ago. 18 00:02:04,648 --> 00:02:06,647 What? 19 00:02:06,648 --> 00:02:10,648 And get this, she's the kid sister of Pavel, Carl's foreman. 20 00:02:14,008 --> 00:02:15,647 Did she stay disappeared? 21 00:02:15,648 --> 00:02:17,328 From that day to this. 22 00:02:19,008 --> 00:02:21,647 That might explain why he changed his name to Carl Tuckman 23 00:02:21,648 --> 00:02:22,648 when he married Kate. 24 00:02:22,649 --> 00:02:24,647 Put a bit of distance. I thought that. 25 00:02:24,648 --> 00:02:25,648 Yeah. 26 00:02:26,648 --> 00:02:28,647 So, two women go missing 12 years apart, 27 00:02:28,648 --> 00:02:30,915 they're both known to Carl Tuckman? 28 00:02:32,648 --> 00:02:34,647 This is definitely her? 29 00:02:34,648 --> 00:02:36,647 Strictly off the record, though, mate, 30 00:02:36,648 --> 00:02:38,781 cos we're still focused on Greg. 31 00:03:08,648 --> 00:03:11,327 Gemma... Taylor... 32 00:04:34,648 --> 00:04:38,647 Is it a rumour Gemma was using after-school clubs 33 00:04:38,648 --> 00:04:42,168 to hide criminal activity, of which we were the victims? 34 00:04:42,328 --> 00:04:46,647 And by "we", I mean us and our children. 35 00:04:46,648 --> 00:04:47,888 Well, speaking of the children, 36 00:04:47,889 --> 00:04:49,647 how does igniting a blame-game help them? 37 00:04:49,648 --> 00:04:51,647 Or Gemma, for that matter? 38 00:04:51,648 --> 00:04:55,647 Gemma's made her bed, and she's probably lying in it. 39 00:04:55,648 --> 00:04:58,647 I'm sorry, but the children are our priority now. 40 00:04:58,648 --> 00:04:59,648 Yes. 41 00:04:59,649 --> 00:05:03,647 Sorry, I can't agree with what you've just said about Gemma. 42 00:05:03,648 --> 00:05:06,647 Yes, it sounds like she's made some mistakes. 43 00:05:06,648 --> 00:05:10,647 But who hasn't made mistakes, especially when they were younger? 44 00:05:10,648 --> 00:05:12,647 Who doesn't have regrets, 45 00:05:12,648 --> 00:05:16,552 or found themselves in a hole that they couldn't climb out of? 46 00:05:18,648 --> 00:05:19,888 You know, it's times like this, 47 00:05:19,889 --> 00:05:21,887 it brings out the best and the worst in people. 48 00:05:21,888 --> 00:05:26,648 Now she's Gemma the money launderer, no shades of Grey in between. 49 00:05:27,648 --> 00:05:29,848 Hey, what's the latest with Greg? 50 00:05:31,488 --> 00:05:34,288 He's helping CID with their investigations. 51 00:05:37,648 --> 00:05:39,168 Are you all right? 52 00:05:40,648 --> 00:05:41,648 Yeah. 53 00:05:44,648 --> 00:05:46,008 OK. 54 00:06:05,648 --> 00:06:06,648 Zoe? 55 00:06:07,648 --> 00:06:09,488 Yeah? 56 00:06:13,648 --> 00:06:15,327 I can see you've had a right snoop around. 57 00:06:15,328 --> 00:06:16,647 Anything else of interest? 58 00:06:16,648 --> 00:06:18,128 I just went in to turn your alarm off. 59 00:06:18,129 --> 00:06:20,647 OK... I didn't sign up for this. 60 00:06:20,648 --> 00:06:21,928 Well, I didn't sign up for a host 61 00:06:21,929 --> 00:06:24,647 who's already doing my job and failed to mention it. 62 00:06:24,648 --> 00:06:26,647 It's just scribbles in a book, Martin. 63 00:06:26,648 --> 00:06:28,647 Just comings and goings. 64 00:06:28,648 --> 00:06:29,648 Of people in the street? 65 00:06:29,649 --> 00:06:31,647 Yeah. 66 00:06:31,648 --> 00:06:34,647 You know, everyone thinks their secrets are safe, Zoe. 67 00:06:34,648 --> 00:06:35,687 And they're really not. 68 00:06:35,688 --> 00:06:37,487 I see that every day. 69 00:06:37,488 --> 00:06:40,647 Oh, for fuck's sake. You went in to turn my alarm off? 70 00:06:40,648 --> 00:06:43,381 That really the best you can come up with? 71 00:06:58,648 --> 00:07:00,647 Hey. Zoe. 72 00:07:00,648 --> 00:07:02,647 Hey. Hey, look, I'm not judging you. 73 00:07:02,648 --> 00:07:05,381 How could I? I spy on people for a living. 74 00:07:18,008 --> 00:07:20,648 Is there anything you wanna tell me? 75 00:07:24,648 --> 00:07:26,687 I don't know. It was hard, you know? 76 00:07:26,688 --> 00:07:28,648 Living on my own. 77 00:07:30,008 --> 00:07:32,608 It's the loneliness I didn't see coming. 78 00:07:34,648 --> 00:07:36,647 Yeah, I understand that. 79 00:07:36,648 --> 00:07:38,888 Caitlin's great, we can have a laugh and whatever, but... 80 00:07:38,889 --> 00:07:40,647 She's your daughter. 81 00:07:40,648 --> 00:07:43,008 Yeah. Yeah, she's my daughter. 82 00:07:46,648 --> 00:07:47,648 Just... 83 00:07:47,649 --> 00:07:50,647 The nights just... seem so long. 84 00:07:50,648 --> 00:07:52,648 Endless, sometimes. 85 00:07:56,008 --> 00:07:57,688 Watching people was... 86 00:07:59,648 --> 00:08:03,648 I dunno. Just comforting. 87 00:08:04,648 --> 00:08:06,647 People I know. 88 00:08:06,648 --> 00:08:08,647 People I don't know. 89 00:08:08,648 --> 00:08:10,167 And one night, 90 00:08:10,168 --> 00:08:12,368 after a few glasses of wine, I... 91 00:08:13,648 --> 00:08:15,168 I just bought them. 92 00:08:15,648 --> 00:08:17,647 It's so stupid. 93 00:08:17,648 --> 00:08:19,647 And that's just a record of your observations? 94 00:08:19,648 --> 00:08:21,647 Yeah. I dunno... 95 00:08:21,648 --> 00:08:25,328 Well, I wouldn't call them "observations", exactly. 96 00:08:26,648 --> 00:08:30,936 Do you think there's anything in here that might help us find Gemma? 97 00:08:32,648 --> 00:08:33,688 I don't know. 98 00:08:37,327 --> 00:08:38,647 That's... That's not a "no", Zoe. 99 00:08:38,648 --> 00:08:42,647 But I haven't got any proof, that's why I haven't mentioned anything. 100 00:08:42,648 --> 00:08:45,327 OK? 101 00:08:45,328 --> 00:08:49,487 Well, I think Gemma was seeing Carl Tuckman. 102 00:08:49,488 --> 00:08:52,647 I'd see them leave the street at the same time 103 00:08:52,648 --> 00:08:54,647 and return in minutes of each other, 104 00:08:54,648 --> 00:08:56,647 and one night I saw them texting at the same time. 105 00:08:56,648 --> 00:08:58,647 Carl's number's not in any of Gemma's phone logs. 106 00:08:58,648 --> 00:09:02,647 Well, I dunno, maybe she had a second phone, or... 107 00:09:02,648 --> 00:09:03,888 you know, maybe I'm going nuts. 108 00:09:03,889 --> 00:09:05,087 No, you're not going nuts. 109 00:09:05,088 --> 00:09:07,988 And I meant what I said about not judging you. 110 00:09:10,648 --> 00:09:12,647 You're just looking for a connection. 111 00:09:12,648 --> 00:09:13,648 Yeah. 112 00:09:16,648 --> 00:09:18,781 Connection's a good word for it. 113 00:09:29,168 --> 00:09:31,647 OK. 114 00:09:31,648 --> 00:09:33,687 OK, just... 115 00:09:33,688 --> 00:09:35,648 Martin... 116 00:09:38,648 --> 00:09:42,648 Do you have to... tell anyone about this? 117 00:09:44,688 --> 00:09:46,648 Tell your bosses? 118 00:09:58,648 --> 00:10:01,647 Gemma... Taylor... 119 00:10:01,648 --> 00:10:03,648 See there? 120 00:10:06,648 --> 00:10:09,647 I isolated the word Gemma, then he mentioned someone called Taylor, 121 00:10:09,648 --> 00:10:11,487 but that's a bit difficult to make out. 122 00:10:11,488 --> 00:10:15,687 Right look, Carl's wife was in the front room. 123 00:10:15,688 --> 00:10:17,647 This was a threat. 124 00:10:17,648 --> 00:10:21,648 Just look at Carl's reaction to Pavel saying "Gemma". 125 00:10:23,648 --> 00:10:25,647 Our host, Zoe Sterling, raises the possibility 126 00:10:25,648 --> 00:10:27,728 that Carl and Gemma might have been having an affair. 127 00:10:27,729 --> 00:10:30,847 And if we can prove an affair, we have a motive. 128 00:10:30,848 --> 00:10:32,647 When? 129 00:10:32,648 --> 00:10:33,647 When did she raise this? 130 00:10:33,648 --> 00:10:34,648 Today. 131 00:10:34,649 --> 00:10:36,687 It took her long enough. 132 00:10:36,688 --> 00:10:40,647 Well, she was hesitant because she couldn't be 100%. 133 00:10:40,648 --> 00:10:42,648 But she noticed them leaving on the street together 134 00:10:42,649 --> 00:10:44,049 and they returned at the same time. 135 00:10:44,050 --> 00:10:48,647 "She thinks", "they might" - it doesn't exactly sound conclusive. 136 00:10:48,648 --> 00:10:49,648 It's weird that she'd notice that. 137 00:10:49,649 --> 00:10:52,647 Why? Her flat's directly opposite and she knows both parties, so... 138 00:10:52,648 --> 00:10:54,647 Hm, she's spying on her neighbours? 139 00:10:54,648 --> 00:10:56,647 I wouldn't quite characterise it as that, ma'am. 140 00:10:56,648 --> 00:10:58,647 I think she's just trying to help out where she... 141 00:10:58,648 --> 00:11:02,847 Did you... Did you tell them about Carl's first wife, Anna? 142 00:11:02,848 --> 00:11:05,647 Did you know about Anna? Anna went missing 12 years ago 143 00:11:05,648 --> 00:11:08,647 and Carl was the prime suspect. He was the only suspect. 144 00:11:08,648 --> 00:11:10,048 We know all about Westport, Martin. 145 00:11:10,049 --> 00:11:13,849 CPS said there was no case to answer. 146 00:11:15,648 --> 00:11:17,647 I appreciate you coming in, Martin, 147 00:11:17,648 --> 00:11:19,647 but I have a strong suspect and a case to build. 148 00:11:19,648 --> 00:11:22,647 Greg? Ma'am... 149 00:11:22,648 --> 00:11:25,008 By his own admission, a violent, abusive drunk with no alibi 150 00:11:25,009 --> 00:11:26,048 and a bad temper. 151 00:11:26,049 --> 00:11:29,647 We're presenting to the CPS today. 152 00:11:29,648 --> 00:11:34,064 So, unless we have to release him, I'm pulling surveillance as of now. 153 00:11:46,729 --> 00:11:49,409 We have to keep watching the street. Carl Tuckman is a good suspect. 154 00:11:49,410 --> 00:11:51,930 - Not good enough, obviously. - That's a matter of opinion, Sir. 155 00:11:51,931 --> 00:11:53,931 Opinions are like arseholes... 156 00:11:55,090 --> 00:11:57,409 With all due respect, I've worked CID, you haven't, 157 00:11:57,410 --> 00:11:58,889 and that sort of tunnel vision is... 158 00:11:58,890 --> 00:12:01,889 Martin! It's CID who've pulled the plug. 159 00:12:01,890 --> 00:12:03,570 What is there to discuss? 160 00:12:07,250 --> 00:12:08,889 Stella, what do you think? 161 00:12:08,890 --> 00:12:10,890 You were pretty sold when I showed you the footage. 162 00:12:10,891 --> 00:12:13,091 - Oh, it doesn't matter what I think, mate. - Come on... 163 00:12:13,092 --> 00:12:15,889 We're a tool, we've been put back in our box. 164 00:12:15,890 --> 00:12:18,130 - What is it about this one, Martin? - It's Carl Tuckman. 165 00:12:18,131 --> 00:12:21,889 At the very least, he's lying about his relationship with Gemma. 166 00:12:21,890 --> 00:12:23,010 And that's it? 167 00:12:23,890 --> 00:12:25,250 Yeah. 168 00:12:26,890 --> 00:12:28,970 Carl Tuckman is one of those guys who thinks he's got 169 00:12:28,971 --> 00:12:30,971 everything sussed and the rules don't apply to him. 170 00:12:30,972 --> 00:12:33,889 And all the pitfalls and holes that everybody else falls into, 171 00:12:33,890 --> 00:12:35,889 no, not him. He'll never put a foot wrong. 172 00:12:35,890 --> 00:12:38,089 With him, I just don't buy it. 173 00:12:55,890 --> 00:12:57,889 You all right? 174 00:12:57,890 --> 00:12:58,890 Yeah. 175 00:13:00,890 --> 00:13:06,249 Listen, CID wouldn't piss in your ear if your head was on fire. 176 00:13:06,250 --> 00:13:07,889 Your words, not mine. 177 00:13:07,890 --> 00:13:10,890 Don't bite the hand that fed you, Martin. 178 00:13:47,890 --> 00:13:49,889 What were you just doing by Carl's car? 179 00:13:49,890 --> 00:13:51,889 Tying my shoelace. 180 00:13:51,890 --> 00:13:53,956 Yeah, you need to work on that. 181 00:13:55,890 --> 00:13:57,890 What are you up to? 182 00:14:02,890 --> 00:14:05,790 They're pulling the plug on the surveillance. 183 00:14:06,890 --> 00:14:07,890 You're leaving? 184 00:14:07,891 --> 00:14:09,890 Officially, yeah. 185 00:14:12,890 --> 00:14:15,089 I'd like to run my own operation for a couple of days, 186 00:14:15,090 --> 00:14:16,889 if that's OK with you? 187 00:14:16,890 --> 00:14:18,889 You're going rogue? 188 00:14:18,890 --> 00:14:21,889 Well, I wouldn't quite call it that, but, y'know... 189 00:14:21,890 --> 00:14:24,249 Yeah... It kinda... 190 00:14:24,250 --> 00:14:27,089 means that I'll be gone, but it doesn't mean beyond that... 191 00:14:27,090 --> 00:14:28,889 you know, we couldn't... 192 00:14:28,890 --> 00:14:31,889 erm, you know... just... maybe... 193 00:14:31,890 --> 00:14:32,890 What? 194 00:14:35,570 --> 00:14:37,889 Well, I mean, I didn't... 195 00:14:37,890 --> 00:14:41,889 I didn't know if maybe, one day, one evening you'd wanna get a drink 196 00:14:41,890 --> 00:14:42,890 or something... 197 00:14:42,891 --> 00:14:46,089 Or not. You probably... busy. 198 00:14:46,090 --> 00:14:48,089 No, it's, um... 199 00:14:48,090 --> 00:14:51,889 It's not... Like, I would, it's just that, um... 200 00:14:51,890 --> 00:14:54,249 Full transparency, I think I'm a million miles away 201 00:14:54,250 --> 00:14:55,569 from being ready... 202 00:14:55,570 --> 00:14:56,889 Ready to go on a date. 203 00:14:56,890 --> 00:14:58,889 I just, you know, don't wanna waste your time. 204 00:14:58,890 --> 00:15:00,889 Well, that is... 205 00:15:00,890 --> 00:15:02,889 That is definitely "full transparency". 206 00:15:02,890 --> 00:15:04,730 I... I appreciate it. 207 00:17:39,890 --> 00:17:41,890 Jak tam glowa, chlopaku? 208 00:17:43,890 --> 00:17:46,889 Sluchaj, ta Gemma. 209 00:17:50,410 --> 00:17:52,889 Nie oskaram ci, e si denerwujesz. 210 00:17:52,890 --> 00:17:55,889 Pavel, let go of the past! 211 00:17:59,890 --> 00:18:01,490 Your sister drowned. 212 00:18:09,890 --> 00:18:11,890 I miss her now... 213 00:18:14,890 --> 00:18:16,890 Dobra? 214 00:18:54,250 --> 00:18:56,249 - Hey. - Hey. 215 00:18:56,250 --> 00:18:57,889 How'd you find this place? 216 00:18:57,890 --> 00:18:59,890 I have my sources. 217 00:19:00,890 --> 00:19:02,889 Yeah. Do you wanna... 218 00:19:02,890 --> 00:19:04,889 No. Thanks. 219 00:19:04,890 --> 00:19:07,409 Actually, I hadn't heard about you and Sarah. 220 00:19:07,410 --> 00:19:11,634 I mean, I knew you had problems, but I didn't know you'd separated. 221 00:19:11,890 --> 00:19:14,730 Yeah. Over a year now. 222 00:19:15,890 --> 00:19:17,889 I'm sorry. 223 00:19:17,890 --> 00:19:20,890 Look, we gave you short shrift earlier. 224 00:19:22,730 --> 00:19:24,010 What, Greg looking shaky, is he? 225 00:19:24,011 --> 00:19:25,889 No, just that Carl warrants a closer look. 226 00:19:25,890 --> 00:19:27,890 Yeah. Actually... 227 00:19:29,890 --> 00:19:33,729 Pavel's the brother of Carl's first wife, who went missing. 228 00:19:33,730 --> 00:19:35,570 I followed him to his yard, heard them arguing. 229 00:19:35,571 --> 00:19:37,249 You had no authorisation to do that. 230 00:19:37,250 --> 00:19:39,889 Roly said that DI Vernon was the only person 231 00:19:39,890 --> 00:19:41,569 that didn't believe Anna drowned. 232 00:19:41,570 --> 00:19:43,889 I don't think Pavel is convinced either. 233 00:19:43,890 --> 00:19:45,929 And he definitely knew about Carl and Gemma. 234 00:19:45,930 --> 00:19:47,929 The "Taylor" you heard... 235 00:19:47,930 --> 00:19:51,066 I don't think it's a person, I think it's a place. 236 00:20:01,890 --> 00:20:03,889 We need to get in there. 237 00:20:03,890 --> 00:20:06,889 No. What we need is a warrant. 238 00:20:06,890 --> 00:20:10,090 What, is Conroy gonna oblige? Cos I know Cox won't. 239 00:20:10,601 --> 00:20:12,801 He could be holding her in there. 240 00:22:11,890 --> 00:22:14,570 Shit. Shit. Shit. Shit. 241 00:24:32,917 --> 00:24:35,396 Devil's advocate - it's just an exercise book. 242 00:24:35,397 --> 00:24:36,756 It's hardly proof of an affair. 243 00:24:36,757 --> 00:24:39,396 Yeah, but, I mean, he's gonna have a hard time explaining 244 00:24:39,397 --> 00:24:40,477 how it got there, isn't he? 245 00:24:40,478 --> 00:24:44,396 Got where? You said Carl cleaned out, burned all sheets? 246 00:24:44,397 --> 00:24:45,397 Yeah. 247 00:24:45,398 --> 00:24:47,396 So, why the... Thank you so much. 248 00:24:47,397 --> 00:24:49,388 Thank you. 249 00:24:50,397 --> 00:24:52,396 So, I don't understand why Vernon's so sure 250 00:24:52,397 --> 00:24:54,437 that Carl killed his first wife even without a body. 251 00:24:54,438 --> 00:24:56,396 And what's Pavel hiding? 252 00:24:56,397 --> 00:24:58,396 You wanna speak to Vernon? 253 00:24:58,397 --> 00:25:00,517 What ex-copper doesn't like talking about an old case? 254 00:25:00,518 --> 00:25:02,396 Maybe not this one. 255 00:25:02,397 --> 00:25:04,517 Roly said "paranoid" was the word that kept coming up. 256 00:25:04,518 --> 00:25:05,756 Yeah, but, you know, 257 00:25:05,757 --> 00:25:07,916 I'm kinda Surveillance, practically a civilian. 258 00:25:07,917 --> 00:25:09,236 I'm no threat to him, am I? 259 00:25:09,237 --> 00:25:12,396 You are Surveillance, and those are gonna be the first words 260 00:25:12,397 --> 00:25:14,437 out of Conroy's mouth when she finds out about this. 261 00:25:14,438 --> 00:25:16,396 Yeah, but it's better to ask for forgiveness 262 00:25:16,397 --> 00:25:18,663 than permission, though, isn't it? 263 00:25:31,397 --> 00:25:34,396 Why didn't you come and see me in hospital? 264 00:25:34,397 --> 00:25:36,396 I mean, I was in there six months, 265 00:25:36,397 --> 00:25:39,077 visiting hours twice a day... 266 00:25:43,397 --> 00:25:45,397 I was ashamed. 267 00:25:47,397 --> 00:25:49,477 If I'd been more thorough, I'd have found that knife. 268 00:25:49,478 --> 00:25:53,436 I was lying there, unable to move, not knowing if I'd ever walk again. 269 00:25:53,437 --> 00:25:55,396 Lead a normal life. 270 00:25:55,397 --> 00:25:57,397 "Ashamed" doesn't cut it. 271 00:26:09,397 --> 00:26:10,757 I did come. 272 00:26:13,397 --> 00:26:14,397 Once. 273 00:26:15,397 --> 00:26:17,730 I saw your husband in the car park. 274 00:26:18,397 --> 00:26:20,396 The look on his face when he saw me. 275 00:26:20,397 --> 00:26:22,396 I mean, he tried to be polite and nice. 276 00:26:22,397 --> 00:26:23,756 It just made it all worse. 277 00:26:23,757 --> 00:26:28,173 And after that, I couldn't see you like that, I just couldn't see you. 278 00:26:29,397 --> 00:26:31,397 I never blamed you. 279 00:26:32,397 --> 00:26:35,297 All I wanted was to be able to tell you that. 280 00:26:35,397 --> 00:26:37,597 But you never gave me the chance. 281 00:26:45,397 --> 00:26:47,663 I'll get Vernon's address for you. 282 00:26:50,397 --> 00:26:54,396 ♪ Well the day begins you don't want to live ♪ 283 00:26:54,397 --> 00:26:59,396 ♪ Cos you can't believe in the one you're with ♪ 284 00:26:59,397 --> 00:27:03,396 ♪ Cos you know her tricks and you know her past ♪ 285 00:27:03,397 --> 00:27:07,596 ♪ When she makes a face you just have to laugh ♪ 286 00:27:07,597 --> 00:27:12,396 ♪ And you feel like such a know-it-all ♪ 287 00:27:12,397 --> 00:27:16,396 ♪ When you only want just a tiny girl ♪ 288 00:27:16,397 --> 00:27:20,397 ♪ And you hope she'll sing ♪ 289 00:27:26,077 --> 00:27:29,397 ♪ So you turn around toward the... ♪ 290 00:27:44,397 --> 00:27:45,517 Donald Vernon? 291 00:27:49,397 --> 00:27:52,661 - You're a hard man to find. - Who the hell are you? 292 00:27:54,397 --> 00:27:57,916 DC Martin Young. Surveillance. 293 00:27:57,917 --> 00:28:00,236 Surveillance?! 294 00:28:00,237 --> 00:28:01,397 That's a bloody support unit. 295 00:28:01,398 --> 00:28:03,398 What, are CID too busy? 296 00:28:05,437 --> 00:28:09,236 I'm, er... I'm working Gemma Hillman. 297 00:28:09,237 --> 00:28:13,237 Mate... You go and clean your telescope. 298 00:28:17,356 --> 00:28:19,396 I saw you outside Carl Tuckman's house two days ago. 299 00:28:19,397 --> 00:28:21,397 Public place. Free country. 300 00:28:24,077 --> 00:28:25,396 What were you doing there? 301 00:28:25,397 --> 00:28:27,396 Rattling some cages. 302 00:28:27,397 --> 00:28:29,797 And he'll always be Carl Boruk to me. 303 00:28:32,397 --> 00:28:34,396 Why are you so sure that he killed his wife? 304 00:28:34,397 --> 00:28:36,397 OK, I'll tell you why. 305 00:28:38,397 --> 00:28:40,717 Because Carl is a ruthless bastard, and she was in the way. 306 00:28:40,718 --> 00:28:43,396 He wanted a better life. And he got it. 307 00:28:43,397 --> 00:28:45,396 Yeah. 308 00:28:45,397 --> 00:28:49,396 East Ripton - the shit end of town. 309 00:28:49,397 --> 00:28:50,397 That's where they lived. 310 00:28:50,398 --> 00:28:53,077 Landlady heard constant rows. 311 00:28:53,757 --> 00:28:55,916 The worst ones were about a girl Carl was seeing 312 00:28:55,917 --> 00:28:59,396 - turning up and harassing Anna. - Did you ever ID the girl? 313 00:28:59,397 --> 00:29:01,396 Yeah. Local barmaid, but she denied it. 314 00:29:01,397 --> 00:29:04,396 So, Anna's brother, Pavel, never got involved in any of this? 315 00:29:04,397 --> 00:29:07,396 Pavel was part of the problem from day one. 316 00:29:07,397 --> 00:29:10,236 Gave Carl his alibi for the time she disappeared. 317 00:29:10,237 --> 00:29:13,396 I felt sure that if I just kept the pressure on him, he'd crack, 318 00:29:13,397 --> 00:29:16,396 burn Carl's alibi, and then I'd have enough for the CPS. 319 00:29:16,397 --> 00:29:19,297 - Even without a body? - Even without a body. 320 00:29:20,397 --> 00:29:21,397 And it never happened. 321 00:29:21,398 --> 00:29:25,397 Carl has some sort of hold over Pavel I never understood. 322 00:29:27,397 --> 00:29:29,396 So, the other day when you came round, 323 00:29:29,397 --> 00:29:32,597 you were trying to rattle Pavel's cage, not Carl's? 324 00:29:33,397 --> 00:29:35,077 He's still the weak link. 325 00:29:40,397 --> 00:29:41,756 Where's Martin? 326 00:29:41,757 --> 00:29:44,396 I dunno. At home? 327 00:29:44,397 --> 00:29:46,756 I've just rang his home number and his mobile. 328 00:29:46,757 --> 00:29:50,397 Well, maybe he's asleep, or getting laid, who knows? 329 00:29:51,397 --> 00:29:53,396 Something I can help with? 330 00:29:53,397 --> 00:29:55,530 CID just released Greg Sullivan. 331 00:29:57,397 --> 00:29:58,397 How come? 332 00:29:58,398 --> 00:30:00,396 Insufficient evidence, 333 00:30:00,397 --> 00:30:02,916 and they don't wanna eat up precious PACE hours. 334 00:30:02,917 --> 00:30:05,396 And they wanna keep eyes on? 335 00:30:05,397 --> 00:30:07,396 Is our host still willing and able? 336 00:30:07,397 --> 00:30:09,396 I'm sure she's both, boss. 337 00:30:09,397 --> 00:30:13,396 Anna passed that camera there 338 00:30:13,397 --> 00:30:16,396 about 5pm on her way, this way, down here. 339 00:30:16,397 --> 00:30:18,396 And that was the last sighting? 340 00:30:18,397 --> 00:30:20,077 And Carl knew her route. 341 00:30:21,397 --> 00:30:23,396 And I think he lay in wait just down there, 342 00:30:23,397 --> 00:30:25,397 away from the camera. 343 00:30:27,397 --> 00:30:29,396 Or Anna was swimming and the tide dragged her out? 344 00:30:29,397 --> 00:30:31,396 - Possible? - No. 345 00:30:31,397 --> 00:30:35,493 Anna was an experienced swimmer, and the water was calm that day. 346 00:31:03,397 --> 00:31:06,236 Did you ever consider that Carl might've just paid Pavel off? 347 00:31:06,237 --> 00:31:07,917 Yeah, I considered it. 348 00:31:09,397 --> 00:31:11,730 Couldn't see him taking hush money. 349 00:31:11,917 --> 00:31:14,117 Anyway, Carl was broke back then. 350 00:31:15,237 --> 00:31:17,396 Sounds like you got to know Pavel pretty well? 351 00:31:17,397 --> 00:31:19,596 I badgered him for years on the alibi. 352 00:31:19,597 --> 00:31:22,397 He got a restraining order in the end. 353 00:31:23,597 --> 00:31:25,596 - Couldn't blame him. - For what it's worth, 354 00:31:25,597 --> 00:31:27,396 I think Pavel's still open to persuasion. 355 00:31:27,397 --> 00:31:31,396 Er, I'm not encouraging you to break any restraining orders or anything. 356 00:31:31,397 --> 00:31:32,597 I live in hope. 357 00:31:47,397 --> 00:31:49,397 Hey, this is Janice Baines. 358 00:31:51,237 --> 00:31:54,501 - Who's that? - She lives on Gemma Hillman's street. 359 00:31:55,397 --> 00:31:57,397 Well, we never identified her. 360 00:32:03,397 --> 00:32:06,396 Greg? Greg? Can we please have an interview? 361 00:32:06,397 --> 00:32:07,397 Do you have two minutes? 362 00:32:07,398 --> 00:32:09,397 Zoe! 363 00:32:12,397 --> 00:32:14,077 Hiya. 364 00:32:19,397 --> 00:32:21,663 Go on, love, you're late for work. 365 00:32:30,397 --> 00:32:31,837 Where are the hell are you, Martin? 366 00:32:31,838 --> 00:32:33,396 We need to look into Janice Baines. 367 00:32:33,397 --> 00:32:34,517 Yeah. I'm way ahead of you. 368 00:32:34,518 --> 00:32:36,396 I've been digging into her and the Tuckmans. 369 00:32:36,397 --> 00:32:37,916 They've released Greg Sullivan. 370 00:32:37,917 --> 00:32:39,396 What... Why? 371 00:32:39,397 --> 00:32:40,837 Lack of evidence. 372 00:32:41,397 --> 00:32:45,397 Our host just gave him a big welcome home hug. 373 00:32:46,917 --> 00:32:48,397 Wait, so... 374 00:32:49,397 --> 00:32:51,396 ...we're back watching Westbury? 375 00:32:51,397 --> 00:32:52,916 Thought you'd be pleased to hear that. 376 00:32:52,917 --> 00:32:55,396 What's that supposed to mean? 377 00:32:55,397 --> 00:32:58,396 Well, Janice might look like a bag lady, 378 00:32:58,397 --> 00:33:00,916 but she's worth a cool eight million. 379 00:33:00,917 --> 00:33:02,396 What? 380 00:33:02,397 --> 00:33:06,109 That's how much she inherited off Kate's dad, Bill Tuckman. 381 00:33:07,597 --> 00:33:10,916 What did Vernon have to say for himself? 382 00:33:10,917 --> 00:33:13,236 Yeah, he said Pavel was the weak link. 383 00:33:13,237 --> 00:33:15,396 Hm. Meaning what? 384 00:33:15,397 --> 00:33:16,597 I gotta go, OK? 385 00:33:23,397 --> 00:33:25,396 Do the right thing, Martin. 386 00:33:25,397 --> 00:33:27,396 But don't be a fucking hero. 387 00:33:27,397 --> 00:33:29,396 Share this with CID. 388 00:33:29,397 --> 00:33:33,397 I always took the solo route, yeah? Ploughed me own furrow. 389 00:33:34,397 --> 00:33:36,076 Look where it got me. 390 00:33:36,077 --> 00:33:38,396 If you wanna take Carl down, 391 00:33:38,397 --> 00:33:40,663 you need all the help you can get. 392 00:33:52,488 --> 00:33:57,167 Janice Baines picks up Kate and Carl's kid, 393 00:33:57,168 --> 00:33:59,487 helps out round the house. 394 00:33:59,488 --> 00:34:03,264 But this made me wonder if she was something more than that. 395 00:34:06,488 --> 00:34:09,487 We only have authority to watch Greg Sullivan. 396 00:34:09,488 --> 00:34:12,327 But actually, the Tuckman warrant only runs out at midnight... 397 00:34:12,328 --> 00:34:16,167 CID pulled all surveillance at 9:25 this morning, 398 00:34:16,168 --> 00:34:22,487 as you well know, and we never had any authority to watch her. 399 00:34:22,488 --> 00:34:25,487 We upset the likes of Conroy, we don't eat. 400 00:34:25,488 --> 00:34:26,487 Point taken. 401 00:34:26,488 --> 00:34:27,488 You said that yesterday. 402 00:34:27,489 --> 00:34:30,487 Today, you're off talking to retired coppers. 403 00:34:30,488 --> 00:34:34,487 And asking her to lie for you, should I enquire, which I did. 404 00:34:34,488 --> 00:34:37,487 Boss, you always used to say something to me that... 405 00:34:37,488 --> 00:34:40,487 Look, quoting my wise words at me is not gonna lighten the mood. 406 00:34:40,488 --> 00:34:44,487 Janice Baines, back in the day, she was an enforcer for Kate's dad, 407 00:34:44,488 --> 00:34:46,487 Bill Tuckman, a slum landlord. 408 00:34:46,488 --> 00:34:47,608 I know who Bill Tuckman was. 409 00:34:47,609 --> 00:34:50,487 But sometimes that meant inducing tenants to vacate the premises 410 00:34:50,488 --> 00:34:52,487 using petrol bombs. 411 00:34:52,488 --> 00:34:56,167 And I found a lot more in the news archives. 412 00:34:56,168 --> 00:34:57,487 Two years ago, 413 00:34:57,488 --> 00:35:03,160 upon his death, Bill Tuckman left Janice half his fortune. 414 00:35:03,223 --> 00:35:05,222 We also know she lives next door to Gemma Hillman, 415 00:35:05,223 --> 00:35:08,222 and CCTV puts her in Westport 12 years ago - 416 00:35:08,223 --> 00:35:11,743 the very day that Carl's first wife, Anna, went missing. 417 00:35:12,831 --> 00:35:17,830 So, Carl and Janice must've known each other back then. 418 00:35:17,831 --> 00:35:20,830 Well, I'm sorry, if she really was this heavy-duty fixer, 419 00:35:20,831 --> 00:35:22,830 she's got to be a suspect. 420 00:35:23,008 --> 00:35:24,008 Agreed. 421 00:35:24,009 --> 00:35:26,007 She's capable of way more than just "cleaning up". 422 00:35:26,008 --> 00:35:27,207 There's just one problem. 423 00:35:27,208 --> 00:35:31,007 Bill Tuckman was legit from the early 2000s. 424 00:35:31,008 --> 00:35:34,847 I don't see him asking Janice to kill anyone or cover up for Carl. 425 00:35:34,848 --> 00:35:37,007 I can see the latter happening very easily. 426 00:35:37,008 --> 00:35:38,048 Why? What was Carl to him? 427 00:35:38,049 --> 00:35:40,007 His future son-in-law. 428 00:35:40,008 --> 00:35:43,007 Do we know that Carl even knew Kate back then? 429 00:35:43,008 --> 00:35:45,475 We don't know for sure, but he had to. 430 00:35:51,368 --> 00:35:55,007 I can see that the proximity of Janice and Carl 431 00:35:55,008 --> 00:35:58,007 to both missing women is compelling. 432 00:35:58,008 --> 00:36:00,007 And, much against my better judgement, 433 00:36:00,008 --> 00:36:01,088 I'll make that case to CID. 434 00:36:01,089 --> 00:36:02,889 Now, piss off, both of you. 435 00:36:03,368 --> 00:36:05,008 Thanks, boss. 436 00:36:11,008 --> 00:36:14,007 It starts in Manchester, it comes back to Manchester. 437 00:36:14,008 --> 00:36:17,007 If it was a couple of dates, I'd blow 'em off, but it's a tour, 438 00:36:17,008 --> 00:36:19,207 In big venues. 439 00:36:19,208 --> 00:36:21,007 I'm sorry, Zo. 440 00:36:21,008 --> 00:36:23,007 It's just Caitlin's gonna be gutted. 441 00:36:23,008 --> 00:36:25,007 I know. I'll talk to her. 442 00:36:25,008 --> 00:36:26,208 Good news is, I called them up 443 00:36:26,209 --> 00:36:28,207 and we can get the deposit back, no questions... 444 00:36:28,208 --> 00:36:30,007 I don't give a shit about the deposit! 445 00:36:30,008 --> 00:36:32,007 OK. 446 00:36:32,008 --> 00:36:34,142 Plan B, we go in spring instead? 447 00:36:35,008 --> 00:36:37,007 Look, y'know I've always been 448 00:36:37,008 --> 00:36:39,007 a rip-the-plaster-off-quick kind of person. 449 00:36:39,008 --> 00:36:40,367 What's that supposed to mean? 450 00:36:40,368 --> 00:36:43,007 It means, maybe we should stop pretending that you're gonna 451 00:36:43,008 --> 00:36:45,007 come back and we're gonna be a family again. 452 00:36:45,008 --> 00:36:46,367 We never stopped being a family. 453 00:36:46,368 --> 00:36:49,007 - I just... - You needed some time, 454 00:36:49,008 --> 00:36:50,008 Yeah, I know. 455 00:36:50,009 --> 00:36:52,209 Well, you've had a year now, Tim. 456 00:36:53,008 --> 00:36:57,040 Look, this holiday, I'm not seeing it as the end of something... 457 00:37:02,688 --> 00:37:04,007 No, this was a mistake. 458 00:37:04,008 --> 00:37:05,008 What do you mean? 459 00:37:05,009 --> 00:37:07,290 I'm walking away, gonna do my job. I'll let CID handle it. 460 00:37:07,291 --> 00:37:09,251 Too late. 461 00:37:57,008 --> 00:37:58,207 Where is he? 462 00:37:58,208 --> 00:38:00,008 Don't know. 463 00:38:01,008 --> 00:38:03,007 Do you think he saw us? 464 00:38:03,008 --> 00:38:04,008 I hope not. 465 00:38:42,008 --> 00:38:43,008 Pavel. 466 00:38:46,528 --> 00:38:48,208 Does confession help? 467 00:38:50,008 --> 00:38:52,275 I've never really tried it myself. 468 00:38:54,008 --> 00:38:56,208 I suppose for it to help, you need to kind of act it out 469 00:38:56,209 --> 00:38:57,367 in the real world. 470 00:38:57,368 --> 00:39:02,008 You know, so it's not just words. Cos anyone can say sorry, right? 471 00:39:04,008 --> 00:39:08,007 For it to mean something, you have to do something about it. 472 00:39:08,008 --> 00:39:09,688 That's real restitution. 473 00:39:10,048 --> 00:39:12,008 Who are you? 474 00:39:16,528 --> 00:39:18,595 So, Donald Vernon has a theory. 475 00:39:20,008 --> 00:39:24,007 And I think only you can tell me if that theory is right or wrong. 476 00:39:24,008 --> 00:39:25,368 It's wrong. 477 00:39:28,008 --> 00:39:32,007 Two women go missing 12 years apart, and Carl is the only connection. 478 00:39:32,008 --> 00:39:34,208 That's why you're here, isn't it? 479 00:39:35,008 --> 00:39:37,475 And that's why you guys had the fight. 480 00:39:38,048 --> 00:39:41,007 You know, you can fix all of this. You can help us find Gemma. 481 00:39:41,008 --> 00:39:42,008 I don't know Gemma. 482 00:39:42,009 --> 00:39:45,007 But you knew that he was sleeping with her, right? 483 00:39:45,008 --> 00:39:47,008 And how would Carl react if she caused him trouble, 484 00:39:47,009 --> 00:39:50,007 if she played up a little bit? I mean, what is capable of? 485 00:39:50,008 --> 00:39:52,008 You're crazy. 486 00:39:53,048 --> 00:39:55,008 Yeah. 487 00:39:56,008 --> 00:39:59,592 But you had the exact same thought when she went missing. 488 00:40:00,008 --> 00:40:02,075 You just buried it, didn't you? 489 00:40:07,008 --> 00:40:09,688 Do the right thing for her. 490 00:40:14,008 --> 00:40:15,208 And for Anna. 491 00:40:44,008 --> 00:40:45,687 - Hey. - Hey. 492 00:40:45,688 --> 00:40:48,007 - Welcome back. - It's good to be back. 493 00:40:48,008 --> 00:40:49,008 Where's Caitlin? 494 00:40:49,009 --> 00:40:52,007 Er, she stayed with her dad last night. 495 00:40:52,008 --> 00:40:54,007 She'll be back any minute. 496 00:40:54,008 --> 00:40:56,007 We missed you! 497 00:40:56,008 --> 00:40:58,008 It hasn't been the same. 498 00:40:59,008 --> 00:41:01,007 What is this? 499 00:41:01,396 --> 00:41:04,064 - Do you like it? - Yeah. 500 00:41:04,066 --> 00:41:07,007 Oh, I forgot that the bed doubles up as a sofa. 501 00:41:07,008 --> 00:41:09,675 I just thought you'd be more comfortable. 502 00:41:10,008 --> 00:41:13,007 Well, that is very, very kind of you. Thank you. 503 00:41:13,008 --> 00:41:14,688 It's OK. 504 00:41:26,688 --> 00:41:29,007 Caitlin... 505 00:41:29,008 --> 00:41:30,448 Yeah, and I'm on duty as well, so... 506 00:41:30,449 --> 00:41:33,007 Yeah. 507 00:41:33,008 --> 00:41:34,008 I'll, um... 508 00:41:35,528 --> 00:41:37,112 I'll go make us coffee. 509 00:41:37,113 --> 00:41:38,113 - Yeah. - OK. 510 00:42:27,008 --> 00:42:28,528 Bye! 511 00:42:30,048 --> 00:42:32,008 See ya. 512 00:42:33,008 --> 00:42:34,008 I'll race you. 513 00:42:34,009 --> 00:42:36,007 Hang on a minute... 514 00:42:36,008 --> 00:42:38,008 Let's go. Let's go. 515 00:42:41,688 --> 00:42:43,007 Hey. 516 00:42:43,008 --> 00:42:46,007 Thank you. 517 00:42:46,008 --> 00:42:47,008 Tim's on his way up. 518 00:42:47,009 --> 00:42:50,008 Oh, I see. Um, right, just give me two minutes. 519 00:43:20,848 --> 00:43:22,007 Martin? 520 00:43:22,008 --> 00:43:24,007 Conroy wants you to come to CID. 521 00:43:24,008 --> 00:43:25,741 She said you'd know why. 522 00:43:37,008 --> 00:43:40,007 - Hey. - Hey. 523 00:43:40,008 --> 00:43:42,208 Detective Vernon was a good man. 524 00:43:43,008 --> 00:43:45,008 He wanted to find my sister. 525 00:43:46,008 --> 00:43:47,528 He wanted justice. 526 00:43:48,208 --> 00:43:50,007 And I lied to him. 527 00:43:50,008 --> 00:43:52,007 About Carl's alibi? 528 00:43:52,008 --> 00:43:54,408 Yes. I believed Carl was innocent. 529 00:43:57,008 --> 00:43:59,008 I wasn't with Carl that day. 530 00:44:01,008 --> 00:44:02,742 I don't know where he was. 531 00:44:07,008 --> 00:44:09,207 He mentioned someone approaching him in his church, 532 00:44:09,208 --> 00:44:11,007 urging him to confess. 533 00:44:11,008 --> 00:44:13,007 Wasn't that his priest? 534 00:44:13,008 --> 00:44:14,527 No. 535 00:44:14,528 --> 00:44:17,367 Carl was my best friend since the playground. 536 00:44:17,368 --> 00:44:22,007 On their wedding day, I was so happy. 537 00:44:22,008 --> 00:44:24,007 When they had problems, 538 00:44:24,008 --> 00:44:27,008 when she'd complain about other girls, 539 00:44:28,008 --> 00:44:30,074 I'd say, "It doesn't matter." 540 00:44:31,008 --> 00:44:33,687 "He loves you." 541 00:44:33,688 --> 00:44:37,008 "Just... let Carl be Carl." 542 00:44:38,008 --> 00:44:40,007 But she said... 543 00:44:40,008 --> 00:44:42,048 "There's two Carls." 544 00:44:44,008 --> 00:44:45,608 And Gemma Hillman? 545 00:44:47,008 --> 00:44:49,007 He was sleeping with her. 546 00:44:49,008 --> 00:44:52,007 But he was getting bored. 547 00:44:52,008 --> 00:44:54,007 He always gets bored. 548 00:44:54,008 --> 00:44:57,007 And what happens when Carl gets bored? 549 00:44:57,008 --> 00:44:59,074 Cuts his losses and moves on. 550 00:45:01,008 --> 00:45:03,007 Do you think Carl had anything to do 551 00:45:03,008 --> 00:45:06,008 with the disappearance of Gemma Hillman? 552 00:45:12,008 --> 00:45:14,008 Yes.