1
00:00:13,063 --> 00:00:20,065
<i>♪ ♪</i>

2
00:00:25,051 --> 00:00:32,053
<i>♪ ♪</i>

3
00:00:44,044 --> 00:00:46,048
- Has "GQ Magazine" called,
sir?

4
00:00:46,050 --> 00:00:47,049
- No, why?

5
00:00:47,051 --> 00:00:48,054
- Because it looks like

6
00:00:48,056 --> 00:00:49,066
you're ready to be on the
cover.

7
00:00:50,044 --> 00:00:50,066
- Aww.

8
00:00:51,044 --> 00:00:53,044
- That was so fucking sweet.

9
00:00:53,046 --> 00:00:54,047
You're so much better than

10
00:00:54,049 --> 00:00:55,053
old Owen, new Owen.

11
00:00:55,055 --> 00:00:57,050
- I try, sir.

12
00:00:57,052 --> 00:00:59,065
After all,
you are the future king.

13
00:01:00,043 --> 00:01:01,047
- I know.

14
00:01:01,049 --> 00:01:02,054
Thank you.

15
00:01:02,056 --> 00:01:04,056
- And what a glorious king
you will be.

16
00:01:04,058 --> 00:01:06,064
Songs will be written
about your rule.

17
00:01:06,066 --> 00:01:09,044
Armies will fight in your name.

18
00:01:09,046 --> 00:01:11,060
Statues will be built
in your honor.

19
00:01:11,062 --> 00:01:12,066
- Ooh, a statue.

20
00:01:13,044 --> 00:01:15,051
We should get on that
right now.

21
00:01:15,053 --> 00:01:16,063
You know what, new O?

22
00:01:16,065 --> 00:01:19,046
Why don't we go shopping
after school today?

23
00:01:19,048 --> 00:01:21,050
We'll get you some face cream
or something,

24
00:01:21,052 --> 00:01:22,062
to help with--

25
00:01:22,064 --> 00:01:23,064
all that.

26
00:01:24,043 --> 00:01:25,046
- Oh, sir.

27
00:01:25,048 --> 00:01:27,063
Your generosity
knows no bounds.

28
00:01:27,065 --> 00:01:31,051
To think that someone
as insignificant as myself co--

29
00:01:31,053 --> 00:01:33,047
- Okay, okay,
I'm late for breakfast.

30
00:01:33,049 --> 00:01:34,054
But text me the rest of that.

31
00:01:34,056 --> 00:01:36,062
I liked where it was going.

32
00:01:39,061 --> 00:01:42,052
- Lovely jubbly that
the whole family is together.

33
00:01:42,054 --> 00:01:44,043
- Yeah, fucking lovely.

34
00:01:44,045 --> 00:01:46,061
Camilla, do you have anything
you want to add?

35
00:01:46,063 --> 00:01:49,047
"It's hot, it's hot"
perhaps?

36
00:01:49,049 --> 00:01:51,048
- That was total bullshit!

37
00:01:51,050 --> 00:01:52,058
- You're right, Mummy,

38
00:01:52,060 --> 00:01:54,051
she should have kept
her big mouth shut!

39
00:01:54,053 --> 00:01:57,043
This is the way it has
to be now, darling.

40
00:01:57,045 --> 00:01:59,046
- You look gorgeous
this morning.

41
00:01:59,048 --> 00:02:00,063
Shall we, you know, later?

42
00:02:00,065 --> 00:02:02,054
- I would very much like to,

43
00:02:02,056 --> 00:02:03,061
you know,

44
00:02:03,063 --> 00:02:05,044
later.

45
00:02:05,046 --> 00:02:07,056
- Ugh, I preferred you two
the other way.

46
00:02:07,058 --> 00:02:12,046
- We still haven't heard about
all your adventures in L.A.

47
00:02:12,048 --> 00:02:13,059
- Ooh, remind me
to tell them the story

48
00:02:13,061 --> 00:02:15,054
about when I bought milk.

49
00:02:15,056 --> 00:02:17,048
- I think you just told it.

50
00:02:17,050 --> 00:02:18,062
- Mary?

51
00:02:18,064 --> 00:02:20,044
Where's Mary?

52
00:02:20,046 --> 00:02:21,054
- Yes, your Majesty.

53
00:02:21,056 --> 00:02:22,062
- Oh, there you are.

54
00:02:22,064 --> 00:02:23,061
Hey, girl.

55
00:02:23,063 --> 00:02:24,063
Listen, at tea today,

56
00:02:24,065 --> 00:02:26,048
I want that thing.

57
00:02:26,050 --> 00:02:28,062
- And to what thing
are you referring, ma'am?

58
00:02:28,064 --> 00:02:30,060
- You know, the thing.

59
00:02:30,062 --> 00:02:31,065
The thing.

60
00:02:32,043 --> 00:02:33,049
- The--

61
00:02:33,051 --> 00:02:35,054
the flummery tart?

62
00:02:35,056 --> 00:02:36,053
Uh, but, we--

63
00:02:36,055 --> 00:02:38,046
- But you what, Mary?

64
00:02:38,048 --> 00:02:40,048
- We thought you didn't want it
any longer.

65
00:02:40,050 --> 00:02:42,046
My mistake,
of course,ma'am.

66
00:02:42,048 --> 00:02:45,050
The flummery tart today
at tea.

67
00:02:45,052 --> 00:02:46,064
- Oh, my god.

68
00:02:47,043 --> 00:02:48,064
- I know.

69
00:02:49,061 --> 00:02:51,059
- What's their deal,
anyway?

70
00:02:51,061 --> 00:02:53,061
And where the fuck
is Charlotte?

71
00:03:04,058 --> 00:03:07,043
- Do you have it?

72
00:03:09,048 --> 00:03:10,050
What is this?

73
00:03:10,052 --> 00:03:11,057
I meant the files.

74
00:03:11,059 --> 00:03:13,043
- Keep it down.

75
00:03:13,045 --> 00:03:15,049
The flash drive is hidden
in the baguette.

76
00:03:15,051 --> 00:03:16,049
- Oh.

77
00:03:16,051 --> 00:03:17,058
- Yeah, oh.

78
00:03:17,060 --> 00:03:19,061
I'm a fucking professional.

79
00:03:19,063 --> 00:03:21,050
And George is
becoming a problem,

80
00:03:21,052 --> 00:03:22,063
I think he's on to me.

81
00:03:22,065 --> 00:03:25,054
- Then your next assignment...

82
00:03:25,056 --> 00:03:27,064
is to eliminate the problem.

83
00:03:27,066 --> 00:03:29,046
- I can't do that.

84
00:03:29,048 --> 00:03:31,049
He's my brother.

85
00:03:33,056 --> 00:03:36,046
- Eliminate the problem.

86
00:03:37,059 --> 00:03:39,046
Oh, leave the baguette,
would you?

87
00:03:39,048 --> 00:03:40,058
I have eggs coming.

88
00:03:42,064 --> 00:03:44,054
- Do you guys want
to come over?

89
00:03:44,056 --> 00:03:47,050
I finally figured out
the parental lock on my TV.

90
00:03:47,052 --> 00:03:48,053
- What?

91
00:03:48,055 --> 00:03:49,059
Can we watch "Fleabag"?

92
00:03:49,061 --> 00:03:51,046
- Oh, my God,
yes.

93
00:03:51,048 --> 00:03:53,066
I hear Phoebe Waller-Bridge
is sensational.

94
00:03:54,044 --> 00:03:56,048
- You guys haven't seen
"Fleabag"?

95
00:03:56,050 --> 00:03:59,054
What the fuck do you do
after school?

96
00:03:59,056 --> 00:04:01,043
- Your homework.

97
00:04:01,045 --> 00:04:02,059
- Whatever.

98
00:04:02,061 --> 00:04:04,065
- Well, would you want
to watch it again?

99
00:04:05,043 --> 00:04:06,057
- It's five years old,

100
00:04:06,059 --> 00:04:08,043
so no.

101
00:04:08,045 --> 00:04:10,043
<i>♪ You're toxic,
I'm slippin' under ♪</i>

102
00:04:10,045 --> 00:04:12,053
<i>♪ With a taste
of a poison paradise ♪</i>

103
00:04:12,055 --> 00:04:15,043
- Ciao, bitches.

104
00:04:18,054 --> 00:04:20,055
- I'm glad I have you.

105
00:04:20,057 --> 00:04:22,059
- I'm glad I have you too.

106
00:04:27,045 --> 00:04:28,061
- I think we're safe
in assuming

107
00:04:28,063 --> 00:04:30,051
you have problem skin.

108
00:04:30,053 --> 00:04:34,043
So go pick out anything
for yourself in the, say,

109
00:04:34,045 --> 00:04:36,059
how about 20-to-30-pound range?

110
00:04:36,061 --> 00:04:39,050
- Why, sir,
you're too generous.

111
00:04:39,052 --> 00:04:41,048
Hand soap
from a public toilet is

112
00:04:41,050 --> 00:04:43,043
good enough
for my poor, withered--

113
00:04:43,045 --> 00:04:46,049
- Yeah, yeah.
Just go pick something.

114
00:04:46,051 --> 00:04:48,043
Jesus, that's getting old.

115
00:04:51,053 --> 00:04:53,047
Where the fuck is everyone?

116
00:04:53,049 --> 00:04:54,045
Hello?

117
00:04:54,047 --> 00:04:55,060
Can I get a salesman?

118
00:04:55,062 --> 00:04:58,051
- Yes, sir,
how can I help y--

119
00:04:58,053 --> 00:04:59,057
- Owen?

120
00:04:59,059 --> 00:05:00,064
- Your Royal Highness,

121
00:05:00,066 --> 00:05:03,057
how wonderful to see you.

122
00:05:03,059 --> 00:05:05,044
You're looking well.

123
00:05:05,046 --> 00:05:06,060
- You look good too.

124
00:05:06,062 --> 00:05:09,056
You know, for whatever age
you are.

125
00:05:09,058 --> 00:05:10,056
So...

126
00:05:10,058 --> 00:05:12,046
this is where you work now?

127
00:05:12,048 --> 00:05:13,055
- Part-time, yes.

128
00:05:13,057 --> 00:05:16,064
- Oh, okay,
thanks for making it worse.

129
00:05:16,066 --> 00:05:18,060
So how's the tiny garden?

130
00:05:18,062 --> 00:05:20,047
- You remember!

131
00:05:20,049 --> 00:05:21,064
It's doing very well, sir.

132
00:05:21,066 --> 00:05:23,064
The forsythias are in bloom.

133
00:05:23,066 --> 00:05:27,053
- You were always a slut
for a forsythia.

134
00:05:27,055 --> 00:05:29,056
- I miss you, sir.

135
00:05:29,058 --> 00:05:30,065
- Aw, O.

136
00:05:31,043 --> 00:05:32,049
I miss you t--

137
00:05:32,051 --> 00:05:33,059
- I found something
for £5, sir,

138
00:05:33,061 --> 00:05:35,051
that's more than adequate
for my--

139
00:05:35,061 --> 00:05:37,048
Oh.

140
00:05:37,050 --> 00:05:38,057
Hello, Owen.

141
00:05:38,059 --> 00:05:40,053
- Yes, hello.

142
00:05:40,055 --> 00:05:43,056
- Splendid to see you've landed
on your feet.

143
00:05:43,058 --> 00:05:45,045
Well, we should be going,
sir.

144
00:05:45,047 --> 00:05:47,059
You do have an appointment
with the sculptor.

145
00:05:47,061 --> 00:05:48,065
- Oh, right.

146
00:05:49,043 --> 00:05:51,065
I'm doing a statue;
they asked.

147
00:05:52,043 --> 00:05:53,049
It's a whole thing.

148
00:05:53,051 --> 00:05:54,060
- Of course.

149
00:05:54,062 --> 00:05:56,061
Lovely to see you, sir.

150
00:05:56,063 --> 00:05:59,055
- Yeah, you too.

151
00:06:01,052 --> 00:06:03,045
- Well,

152
00:06:03,047 --> 00:06:04,057
ta-ta.

153
00:06:08,045 --> 00:06:11,051
Oh, and the glass is a bit
streaked, dear.

154
00:06:11,053 --> 00:06:13,060
Might want to clean that.

155
00:06:19,064 --> 00:06:21,046
- Fuck, fuck.

156
00:06:21,048 --> 00:06:22,066
I can't believe you fucking
killed them all.

157
00:06:23,044 --> 00:06:24,062
- Yeah, with a flamethrower.

158
00:06:26,056 --> 00:06:28,059
- I said "take care" of them.

159
00:06:28,061 --> 00:06:31,048
- It was implied,
and you know it.

160
00:06:31,050 --> 00:06:32,065
Now I feel bad.

161
00:06:33,043 --> 00:06:34,060
- Can anyone else
make the tarts?

162
00:06:34,062 --> 00:06:36,046
Belinda, can you make them?

163
00:06:36,048 --> 00:06:38,053
- They never wanted
to give me the recipe.

164
00:06:38,055 --> 00:06:39,066
Also, they didn't talk.

165
00:06:40,044 --> 00:06:42,047
- Perfect.
This is just perfect.

166
00:06:42,049 --> 00:06:43,059
- I thought the whole idea was

167
00:06:43,061 --> 00:06:45,049
no one could make them
except the monsters.

168
00:06:45,051 --> 00:06:47,047
Like, wasn't that
their whole shtick?

169
00:06:47,049 --> 00:06:49,048
- Not helping, Teddy.

170
00:06:49,050 --> 00:06:51,048
Oh, God.

171
00:06:51,050 --> 00:06:53,064
- It's going to be okay.
I'm here.

172
00:06:57,044 --> 00:06:59,050
I need you now, Greg.

173
00:06:59,052 --> 00:07:01,047
Don't leave me.

174
00:07:02,049 --> 00:07:04,045
- You are fucked.

175
00:07:04,047 --> 00:07:06,049
- Well, what are
we going to do?

176
00:07:06,051 --> 00:07:08,054
If the Queen's not eating
that tart at tea time,

177
00:07:08,056 --> 00:07:09,066
we're all screwed.

178
00:07:10,044 --> 00:07:12,051
<i>- ♪ And you know
that you're toxic ♪</i>

179
00:07:15,057 --> 00:07:17,061
Oh, look, the gang's all here.

180
00:07:17,063 --> 00:07:19,048
- Hello, Kevin.

181
00:07:19,050 --> 00:07:20,055
- Who died?

182
00:07:20,057 --> 00:07:21,063
- The Queen wants
that tart again,

183
00:07:21,065 --> 00:07:23,065
but we don't know
how to make it.

184
00:07:24,043 --> 00:07:26,047
- That tart?

185
00:07:27,051 --> 00:07:29,046
- Yes, the flummery tart.

186
00:07:29,048 --> 00:07:31,043
And tea is in an hour.

187
00:07:31,045 --> 00:07:32,065
I fucking hate her!

188
00:07:33,043 --> 00:07:36,046
- You know, I think I might
be able to manage.

189
00:07:36,048 --> 00:07:38,051
- Oh, my God.
Really, Kevin?

190
00:07:38,053 --> 00:07:40,062
- I think so, yes.

191
00:07:40,064 --> 00:07:42,046
Leave it to me.

192
00:07:42,048 --> 00:07:44,064
- Well...

193
00:07:44,066 --> 00:07:47,048
that's grand, then.

194
00:07:47,050 --> 00:07:49,061
- Yes, isn't it?

195
00:07:49,063 --> 00:07:51,056
Let me give it a go.

196
00:07:55,059 --> 00:07:59,047
- Another day,
another afternoon tea.

197
00:07:59,049 --> 00:08:02,048
I can barely contain
my excitement.

198
00:08:02,050 --> 00:08:04,057
- It's the breakfasts
that kill me.

199
00:08:05,065 --> 00:08:07,047
- Oy, you, move.

200
00:08:07,049 --> 00:08:09,048
Move.

201
00:08:09,050 --> 00:08:10,063
Arseholes.

202
00:08:12,052 --> 00:08:16,064
- Someone really needs to get
that kid under control.

203
00:08:16,066 --> 00:08:18,050
- Well,

204
00:08:18,052 --> 00:08:19,065
look who it is.

205
00:08:20,043 --> 00:08:22,056
Why'd they come back?

206
00:08:22,058 --> 00:08:23,060
Isn't that odd?

207
00:08:23,062 --> 00:08:26,065
- I was thinking
the same thing.

208
00:08:27,043 --> 00:08:28,062
They're up to something.

209
00:08:28,064 --> 00:08:30,043
- Yes...

210
00:08:30,045 --> 00:08:32,061
something sinister.

211
00:08:32,063 --> 00:08:35,052
♪ Over, under,
around and through ♪

212
00:08:35,054 --> 00:08:38,054
♪ Meet Mr. Bunny Rabbit,
pull and through! ♪

213
00:08:38,056 --> 00:08:39,053
I did it.

214
00:08:39,055 --> 00:08:41,044
- Good job, Harry.

215
00:08:41,046 --> 00:08:42,059
- Hey, guys.

216
00:08:42,061 --> 00:08:44,061
So funny bumping into you.

217
00:08:44,063 --> 00:08:48,052
- Yeah, I mean,
we all live here now, so.

218
00:08:48,054 --> 00:08:49,061
Not that funny.

219
00:08:49,063 --> 00:08:53,057
-
Ohh, you're hilarious, Meghan.

220
00:08:53,059 --> 00:08:55,048
Why did you move back here
anyway?

221
00:08:55,050 --> 00:08:56,065
- Uh, it was ultimately
a tough call,

222
00:08:57,043 --> 00:08:59,051
but there were a lot of factors
to consider.

223
00:08:59,053 --> 00:09:00,051
- We couldn't get jobs,

224
00:09:00,053 --> 00:09:01,056
and we ran out of money.

225
00:09:01,058 --> 00:09:03,044
We ate chicken out of bowls,

226
00:09:03,046 --> 00:09:04,066
and rode in big cars full
of smelly people

227
00:09:05,044 --> 00:09:06,050
to something called "work".

228
00:09:06,052 --> 00:09:08,048
Every day was a new nightmare.

229
00:09:09,059 --> 00:09:11,052
There were highs and lows;
it's all good.

230
00:09:11,054 --> 00:09:12,064
Anyway, see you guys at tea.

231
00:09:12,066 --> 00:09:14,063
Come on, Harry.

232
00:09:14,065 --> 00:09:16,043
- It's untied again.

233
00:09:16,045 --> 00:09:18,049
- Just keep walking.

234
00:09:20,052 --> 00:09:22,062
- Time to turn the fuck up.

235
00:09:22,064 --> 00:09:24,049
- Hey, Gan Gan,

236
00:09:24,051 --> 00:09:26,050
have you ever missed a servant
you got rid of?

237
00:09:26,052 --> 00:09:28,061
- Is this, like, a joke?

238
00:09:30,056 --> 00:09:31,055
- Are you okay?

239
00:09:31,057 --> 00:09:33,049
- Yeah.

240
00:09:34,050 --> 00:09:35,057
It's my birthday.

241
00:09:35,059 --> 00:09:37,050
- I know.

242
00:09:38,060 --> 00:09:41,044
- Aww.

243
00:09:42,054 --> 00:09:45,047
- Try to keep the chatter down,
hm, Camilla?

244
00:09:45,049 --> 00:09:46,063
Doesn't Camilla talk
too much, Mummy?

245
00:09:46,065 --> 00:09:48,050
Isn't she the worst?

246
00:09:48,052 --> 00:09:49,051
- Yes.

247
00:09:49,053 --> 00:09:51,047
I like when you shit on her.

248
00:09:51,049 --> 00:09:53,044
This is a good area for you.

249
00:09:53,046 --> 00:09:55,059
- Then I will shit on her
day and night, Mummy.

250
00:09:55,061 --> 00:09:58,043
I'm doing this for us,
darling.

251
00:09:58,045 --> 00:09:59,047
- Sorry, I'm late.

252
00:09:59,049 --> 00:10:00,063
I was playing with my dolls.

253
00:10:00,065 --> 00:10:02,053
- I don't believe you.

254
00:10:02,055 --> 00:10:04,058
I don't believe a word
that comes out of your mouth.

255
00:10:04,060 --> 00:10:07,050
- Woof, you look bloated,
George.

256
00:10:07,052 --> 00:10:10,045
I can always tell when you've
had pancakes for breakfast.

257
00:10:10,047 --> 00:10:11,061
- I had one.

258
00:10:11,063 --> 00:10:13,049
It's this shirt.

259
00:10:13,051 --> 00:10:16,056
Ugh, I can't be a fat statue.

260
00:10:17,050 --> 00:10:19,063
Look at the two of them
plotting.

261
00:10:19,065 --> 00:10:22,047
What do you think
they're saying?

262
00:10:22,049 --> 00:10:24,053
- I haven't yet pooped yet
today.

263
00:10:24,055 --> 00:10:26,062
- Okay, well, thanks for that.

264
00:10:26,064 --> 00:10:28,063
- I don't know.

265
00:10:28,065 --> 00:10:33,046
But they're definitely
up to something.

266
00:10:38,061 --> 00:10:41,065
- Where are you, Owen?

267
00:10:42,043 --> 00:10:43,051
- Hey, Mary.

268
00:10:43,053 --> 00:10:44,058
Where's the thing?

269
00:10:44,060 --> 00:10:46,045
You know, that thing.

270
00:10:46,047 --> 00:10:48,048
- Yes, ma'am,
the flummery tart.

271
00:10:48,050 --> 00:10:49,058
They're being prepared now.

272
00:10:49,060 --> 00:10:51,048
- Oh, well, by all means,

273
00:10:51,050 --> 00:10:52,061
take your fucking time.

274
00:10:52,063 --> 00:10:54,052
- You're too easy on them,
Liz,

275
00:10:54,054 --> 00:10:55,064
that's the problem.

276
00:10:55,066 --> 00:10:58,048
What do they do all day?

277
00:10:58,050 --> 00:11:00,055
- Boy, he really got
a second wind.

278
00:11:00,057 --> 00:11:03,048
- I need you now
more than ever, Greg.

279
00:11:03,050 --> 00:11:04,057
I love you.

280
00:11:04,059 --> 00:11:06,044
I...

281
00:11:06,046 --> 00:11:08,058
love you too.

282
00:11:08,060 --> 00:11:12,050
- I want those fucking tarts!

283
00:11:12,052 --> 00:11:14,057
- They're coming!

284
00:11:18,044 --> 00:11:20,046
- It's all right, everyone.

285
00:11:20,048 --> 00:11:22,062
I'm here with you now.

286
00:11:22,064 --> 00:11:25,053
I'll avenge us all.

287
00:11:26,048 --> 00:11:28,056
And now, my little tarts,

288
00:11:28,058 --> 00:11:31,051
you will finish my work for me.

289
00:11:31,053 --> 00:11:35,053
Just one final ingredient.

290
00:11:36,055 --> 00:11:39,059
- Poison.

291
00:11:39,061 --> 00:11:40,061
Fuck.

292
00:11:40,063 --> 00:11:42,047
Where'd it go?

293
00:11:42,049 --> 00:11:43,052
I just had it.

294
00:11:43,054 --> 00:11:45,049
God damn it.

295
00:11:45,051 --> 00:11:46,056
Poison, poison, poison...

296
00:11:46,058 --> 00:11:48,046
If I were a box of...

297
00:11:48,048 --> 00:11:50,050
Ah, here it is.

298
00:11:50,052 --> 00:11:51,060
Poison.

299
00:11:53,043 --> 00:11:55,055
- It's you.

300
00:11:55,057 --> 00:11:56,062
I knew it.

301
00:11:56,064 --> 00:11:58,060
Hello, Edmund.

302
00:11:58,062 --> 00:12:01,048
Would you care
for a flummery tart?

303
00:12:01,050 --> 00:12:04,053
I'm very good at making them.

304
00:12:05,046 --> 00:12:06,063
You could even say...

305
00:12:06,065 --> 00:12:08,054
it's in my blood.

306
00:12:08,056 --> 00:12:10,043
- No, I never liked them--

307
00:12:10,045 --> 00:12:11,054
always too sweet,
and with a weird aftertaste--

308
00:12:11,056 --> 00:12:13,062
but that's not why
I don't want one!

309
00:12:13,064 --> 00:12:15,062
- You killed my entire family,

310
00:12:15,064 --> 00:12:17,055
and now you'll pay.

311
00:12:17,057 --> 00:12:19,058
Every last one of you.

312
00:12:19,060 --> 00:12:22,066
Even that insufferable
little shit George.

313
00:12:23,044 --> 00:12:25,046
- He's annoying;
I'll give you that one.

314
00:12:25,048 --> 00:12:28,046
But you'll never get away
with this, Kevin.

315
00:12:28,048 --> 00:12:30,062
- I'm sorry, I can't hear you.

316
00:12:30,064 --> 00:12:33,045
Would you mind coming closer,
please?

317
00:12:33,047 --> 00:12:34,054
- I said--

318
00:12:34,056 --> 00:12:36,045
you'll never get away
with this, Kevin--

319
00:12:37,054 --> 00:12:41,051
- Oh, I think I already have.

320
00:12:43,058 --> 00:12:50,057
♪ With a taste of your lips,
I'm on a ride ♪

321
00:12:50,059 --> 00:12:57,043
♪ You're toxic,
I'm slipping under ♪

322
00:12:57,045 --> 00:13:03,063
♪ With a taste
of a poison paradise ♪

323
00:13:03,065 --> 00:13:07,047
♪ I'm addicted to you ♪

324
00:13:07,049 --> 00:13:12,055
♪ Don't you know
that you're toxic? ♪

325
00:13:15,060 --> 00:13:22,062
<i>♪ ♪</i>

326
00:13:46,066 --> 00:13:47,062
- Oh, no.

327
00:13:47,064 --> 00:13:50,043
- What is it, lovey?

328
00:13:50,045 --> 00:13:51,064
- I have to go.

329
00:13:51,066 --> 00:13:54,054
It's George.

330
00:13:54,056 --> 00:13:55,060
He's in trouble.