On se retrouve dans une gare.
Jack.
Ça te parle, les oiseaux, Jack ?
Pourquoi cette question ?
Par simple curiosité.
Ne t'inquiète pas.
Je connais le dicton :
"Qui se ressemble s'assemble."
En effet.
Une règle générale.
Avec ses exceptions, bien sûr.
On t'a vu traîner avec des oiseaux.
De la volaille.
J'ai vécu quelques temps près d'une ferme.
Regarde-moi !
Mes pupilles sont-elles dilatées ?
Tu évites la question.
Écoute-moi bien.
Si mon train était à l'heure, je ne serais même pas là.
Toi, écoute-moi bien.
On t'a vu avec des poulets,
faire ami-ami avec des poulets.
Mais tu as dit...
Je sais ce que j'ai dit.
Tu me voles dans les plumes ?
On peut dire ça.
Je viens de le dire.
Le père Noël n'existe pas.
Ça tombe bien, je ne serai pas là pour Noël.
Mais les filles jacassent, Jack.
Quoi ?
C'est ça, oui, avec le lapin de Pâques peut-être ?
Tu me prends pour un âne ?
Arrête de me baratiner.
Je lis les journaux.
Parle-moi de Toototabon.
Va te faire voir.
Quand vas-tu écouter la voix de la raison ?
Je n'écoute que la voix de mon cœur,
mais tu ne comprendrais pas.
Arrête de tourner autour du pot
et de me prendre pour une dinde.
J'ai commandé un café il y a une demi-heure.
Tu ne vas pas lâcher l'affaire.
Tu ne me donnes pas le choix.
Deux cafés.
Gardez la monnaie.
Merci, champion.
Désolée pour l'attente.
Tous les trains sont immobilisés.
Ça grouille de passagers affamés et de flics.
Il y aurait un assassin en liberté.
Des flics ?
Es-tu ou as-tu déjà été
membre du parti communiste ?
Je vais te raconter une histoire.
Mon père était tuyauteur pour la famille DeWitt.
Je ne déconne pas.
J'aurais risqué ma vie pour n'importe quel poulet
ou coq.
Ça t'est déjà arrivé ?
Qui t'a dit ça ? Sally ?
Je suis spécialisé dans les sacs plastiques.
Vraiment ?
Un vrai touche-à-tout.
Qu'en est-il des basses-cours ?
Ça y est, tu recommences.
Si tu pouvais, tu jetterais ta proie d'un toit
rien que pour voir sa réaction.
Ma maison a été mise à sac
et incendiée.
J'ai de la chance d'être en vie
et en un seul morceau.
Tu comptes boire ton café ?
Peut-être que oui, peut-être que non.
Ils ont trouvé des plumes.
C'est ça !
Tu me traites de menteur ?
Je sais pourquoi le poulet a traversé la route.
Cette conversation vient de toucher à sa fin.
Sois un homme, Jack, et parle-moi d'elle.
Va faire le singe ailleurs.
Nerveux ?
Quoi ?
Tu crois avoir décroché le gros lot ?
Qui sait ?
Va falloir repasser.
Avant, je traînais avec des clowns comme toi.
Où ça, à Bristol ?
Ne prononce plus jamais ce nom !
N'as-tu donc aucun respect ?
Tu avais tort, tu sais.
Elle était seule, ce soir-là.
Elle était seule et elle t'attendait.
Tu étais persuadé qu'elle te trompait, donc tu n'es pas venu.
Elle a pleuré toute la nuit à cause de toi.
Quoi qu'on en pense, elle t'aimait.
Tu t'aventures sur un terrain miné.
Ça nous dépasse tous les deux.
Je te dis la vérité.
Souviens-toi.
Tu n'as aucune preuve du départ de Max du club.
Inutile.
J'ai le rapport de police.
Peu importe. Je l'ai vu dans son regard.
Tu l'avoues donc.
Tu l'as vue ce soir-là.
Oui, lorsqu'elle s'est penchée sur lui alors qu'il réglait l'addition.
J'ai vu Max.
Et c'est là que tu l'as tué.
Prouve-le.
On a Sally.
Qui va croire un orang-outan ?
Un jury, mon grand.
On verra bien, tu mises sur le mauvais singe.
Je ne bluffe pas.
C'est ça, et tu ne fumes pas.
Pour danser, il faut être deux.
Tiens, on danse maintenant ?
La fête est terminée, cow-boy,
il n'y a plus personne.
Les musiciens remballent,
il ne reste que le concierge accompagné de sa putain, Sally.
On l'a interrogé, lui ?
Il s'appelle Shelby Tidsworth.
Shelby se tapait Sally comme jamais
et sans penser au lendemain.
Mais il en pinçait aussi pour Toototabon.
Je ne possède pas d'arme.
Je n'ai qu'un couteau de chasse pour mes excursions dans la nature.
Une fois, j'ai découpé un alligator qui s'en prenait à un ami lapin.
Il y avait du sang partout.
Avant ça,
le seul lapin rouge que j'aie jamais vu, c'est en rêve.
Le concierge, hein ?
Tu me suis ?
Oui !
Shelby.
Il souffre de gonorrhée aiguë.
Son bras gauche pèse 34 kilos.
Il aurait pu tirer sur Max ce soir-là.
Reprenons depuis le début.
À cette époque-là, la vie était dure.
Dure comme une coquille de noix de coco.
Pour les besoins de l'histoire,
disons que j'étais un cheval.
Même si c'est encore difficile à croire,
ma première femme tenait les rênes d'une main de fer.
Je suis petit
et pas forcément doté d'une santé de fer.
Mais j'ai tenu le coup pendant six longues années.
Jusqu'au jour où une créature lui a réglé son affaire.
Ce jour-là, j'étais gai comme un pinson.
Cette sensation de liberté était enivrante.
C'est là que j'ai rencontré Toototabon...
et que j'en suis tombé fou amoureux.
Quand j'y repense,
elle était mon premier amour.
Mon grand amour.
On dit que le grand amour est comme une banane,
un goût sucré et des reflets dorés.
Oui...
Toototabon était une poule.
Un poulet.
C'était ma première fois avec un poulet.
Dans mon esprit, je la vois encore.
Que s'est-il passé ?
Je ne sais pas.
C'est un véritable cauchemar.
Crois-en mon expérience,
une fois que tu aspassé tes mains sous ces plumes
et sur cette poitrine charnue...
impossible de passer à autre chose.
C'était l'amour de ma vie.
Je déconne pas.
La flamme de l'amour brûlait entre nous.
La flamme du grand amour
Brûle si fort
C'est le délice de l'amour
Nous dansions entrelacés
Nous avions décidé d'essayer
Et nous sommes tombés
Amoureux
Il fut un temps
Je veux goûter à nouveau
Me brûler à nouveau
Je veux goûter à nouveau
À ses lèvres, à cette sensation
Me brûler à nouveau
À la flamme du grand amour
Toototabon !
Mon amour !
Attrapez-le !
Les mains contre le mur, Jack.
Je t'arrête pour le meurtre de Max Clegg.
Menottez-le et embarquez-le.
Toototabon !
Sous-titres : Morgane Allard-Le Berre