‎결국 기차역에서 만나는군요
‎잭
‎새에 대해 아는 거 있어요, 잭?
‎그건 왜 묻죠?
‎그냥 간단한 질문이에요
‎걱정 말아요
‎그 속담은 알아요
‎'깃털이 같은 새들이 ‎끼리끼리 모인다'
‎네
‎진리처럼 여겨지죠
‎물론 예외는 있지만요
‎새들과 가깝게 지냈더군요
‎농장의 새요
‎한동안 농장 근처에 살았거든요
‎날 봐요!
‎내 동공이 커졌습니까?
‎질문을 회피하고 있네요
‎잘 들어요
‎기차만 제때 왔으면 ‎난 지금 여기 있지도 않아요
‎당신이나 잘 들어요
‎당신이 닭들과 친한 건
‎공공연한 사실이에요
‎하지만 아까는...
‎아까는 아까고요
‎강압적으로 하겠다는 겁니까?
‎그렇게 생각하시든가
‎그렇게 생각되네요
‎산타클로스 같은 건 없어요
‎난 크리스마스에 여기 없을 거예요
‎근데 여성들이 ‎계속 얘기하더군요, 잭
‎뭐요?
‎네, 부활절 토끼랑 얘기했겠죠
‎나더러 그 말을 믿으라고요?
‎여기서 공짜 점심은 기대 말아요
‎난 신문을 읽어요
‎투토타본에 대해 말해봐요
‎이런 천벌 받을 인간
‎궁금해한 적도 없어요?
‎그저 마음속에 품었죠
‎당신이야 그런 걸 ‎이해 못 하겠지만요
‎불편한 진실을 피하지만 말고
‎이제 솔직하게 털어놔요
‎30분 전에 주문한 커피가 ‎아직도 안 오네
‎후회 없겠습니까?
‎다른 방법이 있어요?
‎커피 두 잔 나왔습니다
‎잔돈은 됐어요
‎고마워요, 큰손 씨
‎오래 걸려서 미안해요
‎나가는 기차를 죄다 세우니
‎굶주린 승객들과 경찰들이 ‎우글거려서요
‎살해범이 도망친 모양이에요
‎경찰들?
‎당신은 지금이든 혹은 과거에든
‎공산당의 정식 당원이었던 ‎적이 있습니까?
‎이야기 하나 해줄게요
‎내 아버지는 ‎드윗 가족의 배관공이었어요
‎허튼소리 아닙니다
‎난 닭들을 위해서라면 ‎목숨도 바쳤을 거예요
‎수탉을 위해서도요
‎로데오 해본 적 있습니까?
‎누가 말하던가요? 샐리?
‎난 비닐봉지 전문가예요
‎아, 그래요?
‎만능 재주꾼이랄까요
‎농장 일도 해봤어요?
‎또 시작하시네
‎어떤 표정 지을지 보겠다고 ‎동물을 지붕에 던질 사람이군요
‎내 집은 습격당했고
‎불도 났어요
‎목숨을 건진 게 다행이죠
‎내 몸의 털은 말할 것도 없고
‎그 커피 마실 겁니까?
‎그럴 수도 있고, 아닐 수도 있죠
‎깃털이 발견됐어요
‎헛소리
‎내가 거짓말한다는 겁니까?
‎난 그 닭이 길을 건넌 ‎이유를 알아요
‎이런 식으로 나오면 ‎더는 대화 못 합니다
‎남자답게 투토타본 얘길 해줘요
‎가서 나무나 타요
‎긴장됩니까?
‎뭐요?
‎방금 정곡을 찔렀다고 생각해요?
‎어쩌면
‎다시 생각해 봐요
‎예전에 당신 같은 ‎바보들과 어울렸죠
‎어디서요? 브리스틀?
‎다시는 그곳 얘기 꺼내지 말아요
‎예의라곤 털끝만큼도 없어요?
‎당신이 잘못 알았어요
‎그날 밤 그 여자는 혼자였어요
‎그렇게 외로이 당신을 기다렸죠
‎누구랑 같이 있을 거라 확신하고 ‎당신이 안 가는 바람에요
‎당신 때문에 투토타본이 ‎밤새 운 거 몰라요?
‎옳든 그르든 ‎당신을 사랑했으니까요
‎그런 말은 독이 될 수 있어요
‎우리 둘만의 문제가 아니잖아요
‎그날의 진실을 말해주는 거예요
‎잘 생각해 봐요
‎맥스가 클럽을 떠났다는 ‎증거가 없잖아요
‎증거는 필요 없죠
‎나한텐 경찰 조서가 있어요
‎상관없어요 ‎투토타본의 눈에서 다 봤는걸요
‎그럼 인정하는군요
‎그날 밤 그 여자를 봤죠?
‎창문을 통해서 봤어요 ‎그놈이 계산할 때 몸을 내밀더군요
‎맥스가 있었어요
‎그때 맥스를 쐈군요
‎증명해 봐요
‎샐리가 증인이에요
‎누가 오랑우탄 말을 믿겠어요?
‎배심원은 믿을지 모르죠
‎그 말 받고 판돈을 올리죠
‎난 뻥카 안 쳐요
‎네, 담배도 안 피우죠
‎손바닥도 마주 쳐야 소리가 나요
‎손뼉도 쳐야 해요?
‎파티 끝났어요, 아저씨
‎다들 집에 갔다고요
‎악사들은 짐 싸고 있고
‎청소부는 샐리라는 창녀와 ‎대기하고 있어요
‎누가 청소부는 조사해 봤습니까?
‎이름은 셸비 티즈워스죠
‎셸비는 내일이 없고 ‎어제는 사라진 것처럼
‎샐리와 쿵떡쿵떡했어요
‎그러면서도 ‎투토타본한테 눈독을 들였죠
‎난 총도 없어요
‎벅 나이프는 있는데 ‎야생으로 들어갈 때만 씁니다
‎한 토끼 친구를 쫓던 악어를 ‎그 칼로 그은 적이 있죠
‎사방이 피바다였어요
‎그 난리가 나기 전엔
‎빨간 토끼는 꿈에서나 봤었죠
‎청소부요?
‎여태 뭘 들은 거예요?
‎그래요
‎셸비요
‎중증 임질로 고생하는 그 녀석요
‎왼팔 무게만 35kg이죠
‎녀석이 그날 밤 ‎맥스를 쏠 수도 있었어요
‎좋아요, 처음으로 돌아가 봅시다
‎그 시절엔 ‎사는 게 참 힘들었어요
‎코코넛 깨기 만큼이나 힘들었죠
‎이해를 돕기 위해
‎내가 말이라고 가정해 봅시다
‎그렇더라도 ‎내 첫 아내가 얼마나
‎내 등에 올라타서 들들 볶았는진 ‎상상도 못 할 겁니다
‎난 이렇게 작고
‎그다지 건강하다고 보기도 ‎어려운데 말이에요
‎하지만 6년씩이나 그걸 견뎠죠
‎결국 죽음의 요정이 ‎숲에서 아내를 죽였어요
‎난 내가 죽어서 ‎천국에 간 줄 알았다니까요
‎이루 말할 수 없는 ‎해방감을 느꼈죠
‎그때 투토타본을 만났어요
‎그야말로 홀딱 반했죠
‎돌이켜보면
‎진짜 내 첫사랑이었어요
‎진정한 사랑요
‎진정한 사랑은 ‎바나나 같다고들 하죠
‎달콤한 황금빛 바나나요
‎네...
‎투토타본은 암탉이었어요
‎닭이죠
‎닭이랑은 만나본 적이 없었어요
‎마음의 눈으로는 ‎여전히 투토타본이 보여요
‎어떻게 된 거죠, 잭?
‎모르겠어요
‎지금 나한텐 모든 게 ‎정신 나간 악몽 같네요
‎근데 그거 알아요?
‎그 깃털 아래에 손을 집어넣고
‎풍만한 가슴을 만지면...
‎세상 무엇에도 비할 수 없어요
‎투토타본은 내 인생의 사랑이었죠
‎허튼소리 아닙니다
‎우린 사랑의 불꽃에 불을 지폈어요
‎참사랑의 불꽃
‎눈부시게 타올라요
‎그건 사랑의 기쁨
‎옛날 옛적에 우린 춤을 추었죠
‎옛날 옛적에 우린 모험을 했죠
‎그리고 사랑에
‎빠졌어요
‎옛날 옛적에
‎이제 간절히 알고 싶어요
‎그 빛
‎오, 알고 싶어라
‎그녀와 함께하고파 ‎다시 알고 싶어라
‎그 빛
‎참사랑의 불꽃
‎투토타본!
‎내 사랑!
‎그자를 잡아
‎손은 벽에 붙여요, 잭
‎당신을 맥스 클레그 ‎살해 혐의로 체포합니다
‎수갑 채워서 연행해
‎투토타본!
‎자막: 김현경