Så vi träffas på en tågstation.
Jack.
Vet du nåt om fåglar, Jack?
Varför frågar du det?
Det var en enkel fråga.
Oroa dig inte.
Jag har hört uttrycket
"Bättre en fågel i handen än tio i skogen."
Ja.
Det upplevs som en grundprincip.
Det finns förstås undantag.
Du har blivit sedd med fåglar.
Tamfåglar.
Ett tag bodde jag nära en gård.
Titta på mig!
Är mina pupiller stora?
Du undviker frågan.
Hör på.
Om mitt tåg kommit i tid skulle jag inte ens vara här nu.
Hör på, själv.
Du har blivit sedd med höns,
i sällskap med höns.
Men du sa...
Jag vet vad jag sa.
Hotar du mig med våld?
Det kan man säga.
Det gjorde jag ju.
Jultomten finns i alla fall inte.
Jag är inte här till jul.
Men damerna har pratat, Jack.
Vadå?
Jaha, med påskharen antar jag?
Är det vad jag ska tro?
Du får ingen gratislunch här.
Jag läser tidningarna.
Berätta om Toototabon.
Dra åt helvete.
Undrar du aldrig över saker?
Undret fanns i mitt hjärta,
men du fattar ju inte sånt.
Det finns en elefant i rummet.
Det är dags för dig att sjunga ut.
Jag beställde kaffe för en halvtimme sen.
Spelar du på allvar?
Finns det nåt annat sätt?
Då så, två kaffe.
Behåll växeln.
Tack, glidarn.
Förlåt att det dröjde.
Alla utgående tåg är stoppade.
Det kryllar av hungriga resenärer och poliser.
En mördare är tydligen på fri fot.
Poliser?
Är du nu eller har du nånsin varit
medlem av USA: s kommunistiska parti?
Jag kan berätta en sak.
Min far var rörläggare åt familjen DeWitt.
Jag skämtar inte.
Jag skulle ha satt mitt liv på spel för vilken höna
eller tupp som helst.
Har du nånsin ridit rodeo?
Vem har sagt det? Sally?
Jag är plastpåse-specialist.
Jaså?
En mångsysslare.
Har du jobbat med jordbruk?
Nu börjar du igen.
Du skulle slänga upp mig på ett tak bara för att få se min min.
Min bostad plundrades och brändes.
Jag hade tur som överlevde och till på köpet oskadd.
Tänker du dricka ditt kaffe?
Kanske, kanske inte.
De hittade fjädrar.
Skitsnack.
Kallar du mig lögnare?
Jag vet varför kycklingen gick över vägen.
Det här samtalet fick just ett abrupt slut.
Var en man, Jack, och berätta om henne.
Gå och klättra upp i ett träd.
Är du nervös?
Vadå?
Tror du att du slog huvudet på spiken?
Kanske det.
Då tror du fel.
Jag brukade umgås med clowner som du.
Var då, i Bristol?
Nämn inte den platsen igen.
Har du ingen hyfs?
Du hade fel, vet du.
Ingen var med henne den kvällen.
Hon var ensam och väntade på dig.
Du trodde att hon var med nån, så du gick inte dit.
Hon grät hela natten på grund av dig.
Rätt eller fel, hon älskade dig.
Ett giftigt hopkok av lögner.
Det här är större än oss båda.
Jag säger ju hur det verkligen var.
Tänk efter.
Du kan inte bevisa att Max lämnade klubben.
Det behövs inte.
Jag har polisrapporten.
Spelar ingen roll. Jag läste i hennes ögon.
Så du erkänner det.
Du träffade henne.
Jag såg när hon lutade sig fram för att se honom ta notan.
Jag såg Max.
Och sen sköt du honom.
Bevisa det.
Vi har Sally.
Vem tror på en orangutang?
Kanske en jury.
Jag synar och höjer med fem.
Jag bluffar inte.
Nä, och du röker inte.
Det behövs två för att dansa tango.
Så nu dansar vi.
Festen är slut, cowboy. och alla har gått hem.
Bandet packar ihop,
städaren står och väntar med sin hora Sally.
Har nån förhört honom?
Han heter Shelby Tidsworth.
Shelby pippade Sally som om det inte fanns nån morgondag
och gårdagen var förbi.
Och han hade spanat in Toototabon.
Jag äger ingen pistol.
Jag har en jaktkniv som jag bara använder i vildmarken.
En gång knivhögg jag en alligator som hotade en kanin som jag kände.
Det var blod överallt.
Innan det hände,
hade jag bara sett en röd kanin i en dröm.
Städaren?
Är det bara jag här?
Ja.
Shelby.
Lider av gonorré i framskridet stadium.
Hans vänstra arm väger 30 kg.
Han kan ha skjutit Max den kvällen.
Vi börjar från början igen.
Livet var hårt på den tiden.
Hårt nog att knäcka en kokosnöt.
Om vi rent hypotetiskt föreställer oss att jag är en häst.
Inte ens då kan du föreställa dig
hur toppriden jag var av min första fru.
Jag är en liten man,
och inte precis vid vad man kallar god hälsa.
Men jag stod ut med henne i sex långa år.
Tills nån banshee äntligen dödade henne ute på vischan.
Jag trodde att jag hade dött och kommit till himlen.
Det var en sån otrolig frihetskänsla.
Det var då jag träffade Toototabon
och föll huvudstupa för henne.
Nu inser jag,
att hon var min första kärlek.
Det var sann kärlek.
Det sägs att sann kärlek är en banan,
söt med en gyllene nyans.
Ja...
Toototabon var en höna.
En hönsfågel.
Jag hade aldrig varit med ett höns förut.
Jag kan ännu se henne framför mig.
Vad hände, Jack?
Jag vet inte.
Allt verkar bara som en hemsk mardröm nu.
Men vet du vad,
när du väl haft händerna under fjädrarna
och känt de där runda brösten...
Det finns inget som går upp mot det.
Hon var mitt livs kärlek.
Jag skämtar inte.
Hon och jag tände kärlekens eld.
Kärlekseld
Brinner klart
Och underbart
En gång dansa' vi en dans
En gång vågade vi ta en chans
Och kära blev
Ja, det var en gång
Ack vår kärleks glöd
Så röd
Ack, att än en gång
Med dig få känna mig så tänd
Så varm
Av kärlekseld
Toototabon!
Min älskling!
Ta honom.
Händerna mot väggen, Jack.
Du är gripen för mordet på Max Clegg.
Sätt handbojor på honom och ta in honom.
Toototabon!
Undertexter: Anna Norman