PRESENTS
Johnson, Independence day You can enjoy the holiday
Chief minister has left for the flag hoisting function'
TN 05 - 0999 'Clear the beach road'
CHANDRU G.MANOJ
Buy our flag, akkalOnly Rs 10 MGCHANDRUMANOJ
வாரான மக்கள்Bro, please buy our national flag
Bro, please buy our nationa silag
- Just Rs 10 - Clear out!
"National flag Rs 10'
Rs 10, please buyVait...wait
- Only Rs 10, please buy- Wait...wait
K.VENKATESH P.SAMINATHAN
- Buy a flag - No, go...go
Tight fisted tramps! Not willing to shell out just Rs 10 for a flag
Such a crime to have given them freedom!
- Happy Independence Day1 - Thank you, bye
Let's goLet's go
--
Sir, tea
Tea, madam
Sir, tea
Tea with less sugar for you, sir
- hans - Happy Indepenent Day, sir
Thanks - Happy Independent Day, sir
- Happy Independence day- Thank you, sir
Here
- It's for you - Thank you, sir
Why do you demean us policemenby dishing out money, sir?
Sir, I'm 50 years old
Even my wife has forgotten I am diabetic
But that boy hasn't Forgotten even 1 day, sir
That's why I tipped him
Sir, drink up your tea and give me your glass
- I have work to do Serving tea is your job
- wnat else is your job? - I've bought these flags to sell, sir
I have to sell it by noon
No one will buy after 4:00 pm, sir
You know our nation inside outYou will prosper in life
Go - Thanks, sir
See you, sir
Tell.me -Police Control Room
- Tell me - Police Control Room
Sir so asked men barged into my house and stol a r savings and jewelry
'They threatened.us with gunsand took away all our cash
'They threatened us with yurisand took away all our cash
- Are all of your- I'm okay, sir
Walloksafe? sir
chayou s te? A kay, sir
Tlost all my pensionare
Hostal my pensiA, SI
Please com oYour adresse
- Please come soon- Your a
#15, 2nd street
END CALLA'#15, 2nd street
END CALLSir, don't worry, our policeblin will be there in 5 minutes
Sir, don't war aur pelice will be there in 5 minutes
See our police Will we there in 5 minutes
20:
Hello, Police Control Room
- Tell me- 'Sir'
ked men broke into our house and stole all our money and jewelry
are come soon, sir' u just called me, rigt
- 'Please come soon, sir - You just called me, right?
Our men will be more onOur men will be there now
''Sir, I am calling you only now'
END CALL
END CALL*Gandhi Nagar, #15, 2nd street
Gandhi Nagar, #15, 2nd street
- Adyar, right? - 'Sir, I'm calling from Indira Nagar
END CALLAdvar, right?"Sir, I'm calling from Indira Nagar' -...
END CALL'Indira Nagar, huh?!
INNOVATIVELOTTOII10SUNIIIULwINNOVATIVE
UUDIM
Our policemen are on the wayberite de flustered, sir
Our policemen are on the wayDon't be flustered sir
END CALLOur policemen are on the wayDon't be flustered, sir
I'll slit your neck
Augus: 1510
Today beru Republic Day
Brousaino Papulic Tay
My dear students who cebratite in a randMy dear students who
cel praling today in a granelly
Sir, why has mèy andependence Dayand Republic Cup?
Why are you amused for this?
Last year on Valluvar Derne said Thirukkural was written by poet Bharati
What do youthat
What do you say to that?
We-torture!
- Yes, dear - "Whabout the fish I asked you to buy?'
Some minister has just now startedis speech with January 26th
As soon as he hoists our flag
I'll get you the best seer fish, hang up now
But, my dear
- Tell me - 'Where are you, sir?'
Rush to Indira Nagar and Gandhi Nagar, sir
- Why? - Robbery in both places
- Simple robbery after all - In 8 houses so far sirm
Simple robbery after all - In 8 houses so far, sir
Whaaat?!
Is it a gang from North India?
Sir, not 8
Nine
Yov! Start
Yov! S art
Ask all police forces from Anna MemorialRa way stationum Secreta
...to rush to the spot
She's a pain in the neck harping on some bloody fish!
END CALL
THIRUVANTURHin
THIRUVANMOUR
THIRUVANMIYURTHIRUVOPowe
THIRUVANMIYURTHIRUVANMOURSir, where are yourPower
Sir, where are you?
CM finished flag hoisting at the Secretariat only now
- I'm returning to the station- Sir, in your circle
In Agasthiyar street and Achunanda street
Roubel, alinpoint in nearly 7 houses
Robbery at gunpoint in nearly 7 houses
What are you saying?
tresno je let
Till now in Adyar and Besant Nagar18 houses have been robbed'
Everyone from airport and surveillance duty assemble once et
ForEveryone from airport and surveillance duty assemble at once
Everyone from airport and surveillance duty dssemble at once
Yov! Indira Nagar or Majestic road
Where should I go?
4 houses in Indira Nagar have been robbed, sir
6 houses in Majestic road
You're piling up as if it is 4 'set dosa' and 6 'masala vadas!
You're pilingo as if it is 4 'set dosa' and 6 masala vadas
Who the hell is he?
CPWD Officer QuartersIIIIIIPamban Swami Templeபாம்பன் சுவாமி.....IIIIIIIIIIIHT
Leave that spot immediately, sir
Flag has just been hoisted Not distributed the sweets as yet
9 houses have been robbed in your circle in Mahalakshmi street
'Really?'
"Really?
Go to 3 housesin Sashta colony clossir
Yov! That isn't even my jurisdiction
"Houses are being robbed continuously in Adyar Besant Nagar, count is 36. sir'
"Houses are being robbed continuously in Adyar, Besant Nagar, count is 36, sir",
"Houses are being robbed continuously in Adyar, Besant Nagar ountis 36, sir
"Houses are being robbed continuously in Adyar, Besant Nagar, count is 36, sir'
Houses are bein bed continuously ipAdyar. Besant Nagar,bir
Indira Nagar 1st street
អកក៏ន២
15th STRELISasthri Nagar, 15th street
Gandhi Nagar, 5th street
Tell me
Andal street or Krishnaswami street
Tell me, I'm here standing between the two
Adyar, Thiruvanmiyur, Besant Nagar, CIT colony
Robbery count so far is 49, sirRobbery count so far is 49, sin
I can't believe 49 houses. robbed on Independence Day?!
"Haven't the complaint calls stopped now?
"You haven't got any call"You haven't got any call?'
'I haven't received any call for 5 minutes'
This wife-torture ismuch
- What is it now, di? - 'Will you buy fisñ or not?'
- What is it now, di? - 'Will you buy fish or not?
Ive become vegetarian fram toda hang up now
I've become vegetarian from today, hang up ne
've become vegetarian Kom today, hang up now
All inspectors in the robbery areas mustassemble in our police headquarters
Anina pectors in the robbery areas mustassemble in our polic Headquarters
All inspectors in the robbery areas mustassemble in our police headquarters
Quick, this is commissioner's order
HooooooYov! vvhat are you, oing o ooo espegel Yon August 150477
looooooooooo ihan Wagued with
We have convened a meetingonly regarding that issue
I will call you as soon as it's over
Jinx of a fellow!
Hassling me at the woman
He re is the J2 sector Suresh?
Yov! Where is that J2 Inspector Suresh?
- Sir, he's on the way - Move...move aside
Sir
sir
So many robberies in your area
Where were you?
Sir, I was in duty in the schoolwith the Home minister
He has you right next to himand calls, yelling at me
Nonsense!
1st time in the history of our police department
August 15th
Independence Day
Unheard of break-ins
That too, till 49 houses were robbedwhat were you doing, huh?
Sir, as far as Chennai city is concernedanyone dials 100, our Helpline
..our call response time is maximum only 7 minutes, sir
We'll be in the specific spotwithin 5-7 minutes
But because today our force was scattered all over the city
it took us 15 minutes, sir
Yov! I'm saying you should have alerte all those areas when you got those callsuld have alerte
This could have been averted
This could have been avorteThis could have been averted
As the calls started mounting
...we dispetched minimumforce to all the areas
< But we were too late
If you look at the pattern they followed
They didn't rob random houses
This was ell planned ahead of time
What is more shocking
- They had the blueprint of each house- What- They had them
They had the blueprint of each house- What?
According to what the members in the robbed houses testified
the masked men were well awarewhere the cash was stored
the masked men were well ware where the cash was store
'They looted without wasting,í a single second, sir'
Have you got any clue as a convincing lead?
Sir, no fingerprintsNo footprints
Tried everything including sniffer dogs
No use
The same answer we gotwhen we enquired
2 men in black dresswith face mask
One holds the family members under gunpoint while the other steals
49 houses
The whol ity is in panic mode
Didn't you get any clue even in the CCTV footages?
Sir, 32 of those houses have CCTV connection
- Not working in 12 houses - What about remaining 20 houses?
Footage has crashed in those particular hours of the robbery
No footage, sir
'If 1.5 GB data is given for free usage
...this will be the outcome
This is our plight!
Digital India
Call Gayathri
Open, I say
I've come to sweep the house
Imagine being so scaredof a mere female
Hey! This isn't fear
We are lurking in the shadows
To pounce
Our boys would have left the city last night
We also leave today
Our boss Kasi will take care of the rest
Don't worry
''Open the door, Mekala'
-' am in a mood t- 'I am in a mood to romp and roll'- Open
- 'I am talking to you' - That's my husband
Don't ham
You'll remember today
Why are bank officers here?
Corona virus face
Your beloved husband, poor me I've been knocking here for 2 days
- Mekala, why dian't y open?- I didn't be you even
Are you tryinne my dialogs?
Mind you! One slap and un vill split
Mind you! One slap and your lips will split
- Who the hell is he?- No idea
Where were you gallivanting e out coming home last night?
Where were you gallivanting without coming home last night?
You got tanked somewhere in the city and you're asking me!
That's how a city-zen will drink
That's how a-zen will drink
How dare you answer backOne tight slap from me
Why is he yelling like this?
Tell me the truth Did they kidnap you?
Or did yodthem?
Or didn ap them?
Or did you kidnap nem?
Are you using thugs to threate me?
Are you using thugs to threaten me?
Yov! I'm sparing you because you're my husband
Behaving like a rowdy
Low dare you call me a rowdy!
de les imat rowdyYes, I'm a #1 rowdy
- OfficersWho is he?
- Officers- Who is he?
- Creating a ruckus - - Don't know
Is your face worth 3 men kidnapping you?
Hey! Who the hell are you, huh?
'What's up, Kasi?
'All is well?'
Hey! What are you staring for?
Kill her
Yes, ma'am
What, Kasi?
Looks like you're scared forthe 1st time in your life?
Are you creating a scene in the absence of my boys?
Oh!
Are you thinking your thugs are safe in their home town?
They are safe and sound a Govtbspital 2 km from here
In an air-conditioned roomcalled 'mortuary
They are resting in peace over there in eternal sleep
If a file is cased against youfor your crimes
...how dare you burn a policeman's family
Shouldn't you know the repercussionsof killing a police officer?
Shouldn t you know the repercussionsof killing a police officer?
If we lock you up in jail
You'll bail yourself out
Why waste time?
With court, case and jail?
Unnecessary expenditure for the Govt
necessary expenditure for the Govt
- Kumar - 'Madam'
File a report Kasi was killed in the Royapuram gang war
File a reso a killed in the Royapuranincang war
- Hello - 'Madam'
"Come to the commissioner's office'
"Robbery in 49 houses in the city'
Whaaat?!
Just 2 men
49 houses all over the city
They have planned it cleverly targeting elderly couples living alone
Value of the stolen assets is 70 millionmillion
Value of the stolen assets is 70 million
S We haven't got a single clue
5We haven't got a single clue
What is even more atrocious
Most of the sons of these victims live abroad
In USA, London, Singapore, Canada
Sil, this just dobery or
They have been very clear about it
No physical assault on anyone
Made themand at gunpoint'
Threatened then and robbedonly cash and jewelryed then and robbed
Threatened then and robbedonly cash and jewelryed yen and robbed
Loday independence Day'
Media stripped us of our dignity
Meursimpuesrus of our dignityyour dignity
-Gayathri- Sir
Close this case as quick as you can
e place it cleverly targeting elderly couple living alone
t2 meni
49 houseover the City
'They have plan dit cleverly targeting elderly cour es living alone
'Most of the sons of these victims live abroa
'Most of the sons of these victims live abroad'
In USA, London, Singapore, Canada
In USA London, Singapore, Canada
Madam, your suspicion was
Same gang same robbery
Robbed houses count is not 49
50 including grandma's house
She didn't complain because she was injured
pShe dis be auselain injured
Doctor
olem I hope?
No pro lem I
Minor ead in
External blood loss That's why she is unc
External blood loss is highhe is unconscious9
I can't tell ht now she will regain onscic
Otherwise nothing to worry:
- Thank you, doctor- Take care
- Thandociulle care
Madam, make that call
This is the time to brood over your fight with Chandru sir
Call him, madam, please
- Yes? - Hello
Yes? - Hello
I'm calling from Chennai I'd like to speak to Major Chandru please
It's oneniergency
He alread,Chennai
'It's been 7 hours
guess he'll be themorning
(I guess he'll be there by morning
- Okay - What is it, madam?
Chandru al e eft it seems What do ou mean madam?
Chandru already left it seems - What do you mean, madam?
andru a eady left it seems e uo you mean, madam?
got know only now How did he get this info
vvu don't know him
Do you remember?
Row, asi's brother Guna
Where is Kasi?
Where is your brother Kasi?
How many plans you must have sketched to nab my brother?
Did you see all needed was 1 plan to nab you, eh?
That is Guna for you
If someone is diverting you when you are shopping happily
...will you point your gun without using your brain, huh?
'An angry man is foolish is a well known Tamil proverb
J'll kill yo
Gayathri, how could you leave your shoppinghalf way through like this? Let's go
Bro, ne's off duty today
You can settle your dispute tomorrow
We hardly have time to meetWe hardly have time to meet
At least she's a police officer
I'm military
'If I get to know you tried to hassle Gayathri ever again
I won't bash you up
I'll finish you offonce for all
Okay, bye?
Your gun
Let's go
You fight brilliantly
Then what?
You think I'll twiddle my thumbsif you are in danger?
I won't think twice to kill
Come
Tam a backseat driver!
CHKA I always ask 'why where what'?
I am known for nitpicking
That is my character
- Gayathri told me - What did she tell you?
Er...my father's younger brothmeans the world to me
Er...my father's younger brothermeans the world to me
He has to consent for us to get married
Good up ringing
Just becaus d arling niecetold me she loves you
Without expert any formalitiesof being invite I by you first
Thave come your doorstep.of my ow accord
We like you and your daughter very much
But this marriage can take place based only on my preference
forDon't get me ongenyestions
Don't get me wrong for asking so many questions
Because my elder brother, her father
Police
Very honest police officer
What is the use?
They don't even own a single n use
They don't even own a single house
She chuld not suffer after na age, you see
That's why aso many questions
bassy with your son's characterATan happy with your son's character
But what about money?
Has he saved anything?
I have saved enough, not to be under the mercy of anyone, sin
. I come from a respectable family
I will take good care of Gayathri, sir
Respectable' family means?
Our family has sacrificed their lives to our nation for 3 generations, sin
If you want to know how much bloodle have shed for our nation
Take a look at our showcase
Those medals will speak
About our family
about our frolly
My father was honored with Ashoka Chakra
India's highest peacetime military decoration for valor
This is worth much more than many millions, sir
Are you done?
What can I do with a medal?
Only scrape my tongue with it
'Absolutely worthless'
Oh gawd!
Chandru, how could you?
How can you hit my uncle who is such an elderly person?
-Should I respect nint for his age?
I thought only his pain was rreyEven his brairis rusted!
I thought only his hair was yEven his brain is rusted!
I'm sparing his life for your sake
in homeTake him home7
How dare you!
He is almost like my dad to me
- Apologize to him- Apology?
Be glad he didn't kill your uncle
Every time I look at that medal
I feel my father is with me
How can he denu that?
How can he deride that?
True, what he said was wrong
But till you apologize to himneither will I see you
Nor step into this house
Let's go home, uncle
Gayathri
e accepts it was in bad taste and apologizes to me
I won't marry you at all
ey! She is the one ou fell in love with
Desi't matter, grandma
Letlher go
My ladier's honor is more important
My father's honor is more important
Good morning, madam
Chandru?
[clears throat)
I called you
But I was told you had already left
Your grandma will be fine Just a minor head injury
Nothing serious
She's still in hospital
She'll be fine
Only after grandma regains consciousness
...we'll know exactly how much money and jewelry were stolen
I'm not bothewabout the money
My father's melal is missing
ather's medal is missing
I need that
Who?
Don't know
50 houses all over the city
Well planned robberies
Which hospraws my grandma in?
Which hospital is my granam a in?
-
I feel kind of odd and restless leaving you alone again, grandma
Heel kind of odd and restless leaving you alone again, grandma
Dai...
This was my son's dearest dreamDo you know for how long?
He wanted to admire you in this uniform
If he ha been alive to see he would have ben Stanc
I don't know why
Even my husband
..was not fortunate enough to see his son in army uniform
...was not fortunate enough to see his son in army uniform
My son shared the same fate
My so shared the sa
He warot desired his son make his dreamdeue,
He was not destined to see his son make his dream come true
But I am very lueky
I saw your grandfather in this uniform
Same with my son
And now my grandsc00
And now my grandson too
See you, or anima
See you, grandma
How is it, Chandru?
You knew even before I called you?
ependence Day means my grandma will pick my 1st call in the morning
But she didn't pick my repeated calls
I felt something was wrong
That's why I rushed here
I am the one investigating this sensitive case, Chandru
I will catch those scumbags soon
WE will!
"Bring those who deliver milk, newspaper,
2 . cooking gas, drinking water to all the 50 houses that were robbed'
- Get up, come- Why, sir?
- Get in What did I do, sir?
I'm innocent Let me go, sir
COSMETICS 91 9648 61177Please, si lome go What wrong dia do?
Go, manWhy, sir?
- Go, man - Why, sir?
Get into the jeep
Gatito me jeep
Shut up nd comes Hey! Come at in
Godin Shut up and come - Hey! Some, get in
Don't ask questions
Get in
Get in, move inside
- Sir, why?- Get in
Where are you taking me ir?
Where are you taking me sirabl
Cet downHey! Get down
Hey! Get down
Heyl Get down
Get in
cet in
What ron did I do, madam? Where are making me?
What wrong did I do, madam? Where are you taking me?
[overlap of voices]
'They dragged me here when I was delivering cooking gas'
have left the gas cylinder'I have left the gas cylinders in the road
I have left the gas cylinders in the road
My boss will pull me upLet me go, sir
[clamor of angry voices]
Chandru, that side
Sit down
Madam, we've brought everyoneconnected with the robberies
From the milkman in the morning to the ice cream vendor at night
Proper investigation is in progress
Who are they?
Petty thieves who are local suspects
But 2 of them esesped, sir
Who?
Ex Finance ministerand Ajay Mallya
Sorry, madan
Sorry, madam
[angry voices in protest]
"You shouldn't enter the ATMwearing a helmet, sir'
LBONAlready there was an att rob an ATM on Independensin
I couldn't prevention andI couldn't prevent it, we beat nupand I'm assigned here now
I coulant prevent it was beaten upand I'm assigned here now
VISAWhat did you say
Tru, whatever crime it may be
Investigation starts at the bottorfrom the low class criminaVeli
Investigation starts at the bottom levelfrom the low class criminals
Only then we will get a clue - You just walked awa
Only then we will get a queYou just walked awa
(Sir, il lose myjob"Sir, I'll lose my job
When you barred me fror entering you should have thought it thenntering
When you barr.d me from enterin you should h e thought of it then
When you arred me from enterin you shou save thought of it then
When you barred me from entering you should have thought of it then
ANILAUChandru, I'm talking to you - Take your hands off me
- Chandru, I'm talking to you - Take your hands off me
- Chandru, I'm talking to you- Take your hands off meChandru
I will bash you up
TALONE TROIDTAMIL NADU'I will bash you up'
minute - Just, ou waitSinute
You think I'll spare you
OLIOZLERIEYou think I'll spare you
- Cove, da - Sir, wh are you?
- Come, da -Sir, who are you?
- me - Sir, who are you?
Do you know my status?
Take your hands off me, sir'
"Take your hands off me, sir'
You know who I am?Server analyst
You know who lam?Server analyst
How could you hit me?
Pick up that paper, da
- Sir?- PICK IT UP!
Read all the headlines
READ IT
RSAD ITI
Police perturbed by lack of leads on multiple robberies on August 15th
5.A.
Black money eacheswor 9 millionin Swise bank by dans
SANS Black money cache worth 9 million U.S.A.in Swiss bank by Indians
Prime vituster enda determinecro retrieve estash
U.S.A.Did it happen?
U.S.A.No, sir
SAS U.S.A.Next
XON
id not waive deoans
Govt d not waive det vans
USAin Cauvery delta areas
Fargers Gommit suicide14 by consumingulaseticides11
armers camittesuicide by consumidoriusecheldesINI
Pathetic proin Cores
- Con tinuing Light - Yes, even today. Sil
- Continuing - Yes, even toda
Govt acquisition of 1000s of acres of farm land for new national highway projects
• Govt acquisition of opus of acros o farm land for new natjonal highway a cts
General publicide on vedof their landihoidings
General publetlerivedel Oct of their landinordings
General public depusedof therlandholt
If you consider yourself a man
If you consider yourself ama
If you really have guts
The way you behaved towards this elderly genteman
SECURITYThe way you behaved towards this elderly gentleman
The same souwk and rage
Can you show towaru one issue you react now?
Do you have the college
You don't even have to ask fortice
You don't evave to ask for jus
Oppose it loudly so your voice is heard by all
Can you ask a questio?
Can you ask a question?
T mer
You can't
They will hit sck
They wiac, at you
Where will weery?
A cobbler will ask for anopees
That's where we showour false bravado!
That's weer showour falstacado!
Sepitank create will requestextrupees
Septic tank cleaner willestan extra 50 rupees
That's where we'll lose our te paight?
That elderly man well past his prime
.. is working for 24 hours as a security guard in an ATM
...is working for hours as a security guardian ATMing for hoursHIITEETITA
Don't worry about his hIES
As much as possible keep away and don't hurt am
Where we have to rise above in ce and trample, we back down or deres
Where we have to rise ab injustice and trample, we back down defer
Where we must relent or retreat
that's where we trample without any mercy
that's why we reple without any, era
Not knowing ah et isn't allowed inside an ATM, son of a
Sorry, sir Please forgive me
wy, sir jegy orgive me
Don't ask me to forgive you
Ask that elderly manardon you
Ask that eldersas eardon you
Get loss
Get lost!
I'm sorry, sir
It's alright
- Sorry - It's okayka
1 - Sorry - It's oka
Sir, sorry
What is all this, Chandru?
Ignore him
What renne?
You'll gelec you interrogatca mine
No
Gayathri, get this into your head
This robberr re to a particula vea arstreu
This robbery wasn't restricted to a particular area or street
Adyar, TiruvanmiyaNagar
Adyar. Tiruvanmiyur, Besnila
Adyar, Fruvanmiyu BANNE
Robberies in more or less mplanas
Robberies more or lesstales
How will an intrudayam an elderly man's reşi Besak Nagar?
How will an intruder die an elderlman's residence?
How will ab intruder in Ady an elderly man's residence in BeTV
How will a robber in Besana an elderly person's house 10
w will armbber in Besanajan an elderly peren's house in rura vur?
How will a robber in Besant Nagar know an elderly person's house in Tiruvanmiyur?
This is something og
This is something big
Madamı, as per your instructions
...we checked the call history in the mobiles of all the suspects
..we checked the call history in the mobiles of all the suspectsali histon
None of the calls match in any tower range connecting the crime spot of all the areas
None of the calls match in any tower range connecting the crime spot of all the areasNone of the calls matera any tower range
None of the calls match in any tower range connecting the crime spot of all the areas
Didn't I teltyou just now?
WW.5%.We aren't riding a horsein an santren pot
AS ASBut an elephant with blinkers on!
If a man should kno an elderly couple's SITTEN
...first he should enter the horse
..first he should enter the house
Who are the likely
Who are the likely visitors?
Water can supplier
REPSWater can supplier
REPSFP
REPS Paper vendor
Paper vendor
Milk man Cable operators
House maids, hired help
7. MEDICAL REHouse maids, hired help
Sales representatives Medical representatives
Courier service
Water service
Gas cylinder
Home marketing
Er...because they are elderly people
Family doctors who do honi e visits
Family doctors who do home visits
If they aren't the culprits
Who else?
May I come in, madam?
- Yes? - Called the plumber, he isn't con
If you warn him it will have effect
There's no water supply in the taps in the bathroom
I haven't even been able to crap past few days, is that a problem?
Yov! 'Dial for Reln' is an effectiv data service
''All you havedo is call them
'Plumber, electrician, AC mechanic,whatever service requirement'
'They send the technician to your door
Even our commissioner takes their help including air-condition & internet se ces
'Go and call, bro'
Plumber
Electrician
Air-conditioner mechanic
How did we miss them out?
S.
9 WATE 10 GASHOME What name didou say?
- Dial FC Help?-Y
- Dial For Help?- Yes
It is a popular data service
AC mechanic, plumber, electrician
Whatever service is required they text you their workers' numbers
We can call and get the person needed
Dial For Help
Where is its head office?
- Where is your manager's room?Over there, madamWhere is your manager room
- Where is your manager's room?- Over there madam
I'm A st commissioner of Police GayathriTake your seat
- I'm Asst commissioner of Police GavathriTake your seat
We need a favor from ou regarding the mass rowery on Inde engano ya
I don't unde stands How can
Can you explain to us about 'Dial For Help' service in a simple way?
Can you explain to us about 'Dial For Help' service in a simple way
Landmarks all over India in important areas like
... coffee shop, hotels, restaurantsrailway station, airports, etc etc
...coffee shop, hotels, restaurants, railway station, airports, etc etc
We have all their dataarchived with us
This is a data servicempany,
Wit is the connection between the obberies and company?
I'll explain
What do you do with all this informatin?
What do you do with all this information?
If I should explain in layman's term
If a man from Kottampatti gets down in Koyambedu
He may have the money
But what bus to take from one area to another
He won't know which hotel will serve tasty'idli' and 'sambar' or good filter coffee
All he needs to do is dial the # of 'Dial For Help'
We provide him with the information he requires
We have all the necessary information
It will on useful if you can tell us the where le of all the politiciansSMS
Saw them during election timeForgotten how they look
- vladam, am I rightKumar
- Madam, am I right?- Kumar
It's not my question t's public question, madam
Your opinion - Not just outsiders
- Your opinion - Not just outsiders
We give out information to everyone in the city
We give all home services from an electrician to air-condition mechanic
have all home seves from Actrician to air-condition mechanic
We give all hone services from an electrician to air-condition mechanic
We give all home services from an electrician to ir-condition mechanic
That's wwe are here
That's why we are hereRITHU BHARTIA
In a whole nation terro zed by the activities of terrorists
More than the surveillanc ora national Security age y
To find an ordinary man's needs and desires
...the research conducted by a mere corporate company, you claim is superior?
Sboonducted by a here quany you claim is superior
ua police obicara
Are you a police office
Military
VKou have collected such sensitive information about the general publiekounawa.com
Isn't there any chance of this being misused?
possible
strong security pro
give you a mobile #
can you check from you baca tee if they called you for a service?
...can you check from your data base, tell me if they called you for a service?
Of course
If a customer calls us once
..who asked for which service and who met the requirement
Including date and timingeverything is saved
Perfect
-Kumar- Kumar- Sir
50 houses were robbed
This is the list of all their mobile #s
Can you let us know those who called you from this list?
Can you let us know those who caled you from this list?
99-401 25-22
Tou are right, sir
And you glared daggers at me
When?
'February 2
What was the requirem?
What was the requirement?
'Plumber
Whose # did you givefor the service?
Marimuthu
Gayathri read out the next #
Gayathri, read out the next #.
96290 - 33887
96290-7
You're right, sir
What serve?
Electrician
Service #?
SES
Yes same #S
How did you give the same for plumber and electrician?
Sir, everything is computerized
I don't know what's going on
- KumarSir los cans
Marina Marimuthu from this address- Yes, sir
Time out all the numbers in this listi
Ma'am?
Sir...?
- Which is Marimuthu- 2nd floor, s---:
- Which is Marimuthu's flat?2nd floor, sir
- Move, lády - Who is a king about Marimuthu?
- Move, ladWho is asking about Marimuthu ?
Isn't it Marimuthu's house?
Vhere is ne?
Where is he?
'Sir, that Marimuthu-!
Is he dead?
- Am I right? - 'Yes, sir
Ms Ritu Bhatia
I need 4 details from you
How many jes in entire Chennai city were Marimuthu's for any service?
I need all the details
#2
eu to meet your chief inaintains workers' database
Software designerelover for your firm
want to meet him too
I want to meet him too
#4
our Board of directors Imusteet every single one of them
- Arrange this meeting- Hmmm...sure
Not just 1 or 2-
50 houses!
They have looted cash and jewelryworth approximately 70 million
They have looted cash and jewelry worth approximately 70 million
They have looted cash and ewelryworth approximately 70 million
- Are you going to tell- Gayathri
1st clue we got in this case is the # registered to your husband's name
Please tell us, madam
How did your husband's # get here?
It has been 2 years since my husband died
If you ask me about his #nowwhat can I say sira
If you ask me about his # nowWhat can I say sir?
You are branding a dead man as thief and all of you are ganging up to interrogate me
Is this fair, sira
Did your busband ever work as a plumber or electrician in any corporate company?
Did your husband ever work as a plumber or electrician in any corporate company?
My husband never worked in any corporate company, sir
My husband never worked in any corporate company, sirnd never worked
My husband never worked in any corporate company, sir
He was only working at the municipal corporation
2 years ago, he went to clean a septic tank in a hotel
'The man who got in to clean'
The man who got in to clean
came out only as a corpse, sir
- We are trying- 1 minute, Gayathri
Send her away
Okay, you can go
"How did you give the same # for plumber and electrician?'
'Sir, everything is computerized'
'I don't know what's going on
'It has been 2 years since my husband died'
'My husband never worked in any corporate company, sir
"He was only working at the municipal Corporation'
Chandru
What aredeeo in thought?
According to the list we got from Dial For Help
In the last 18 months, number of housesserviced in Marimuthu's name is 413!
They have carefully chosen 50 houses occupied by old people living alone
Landlooted themAnd looted them
L'And looted them,
But I don't undersonly this Chhoru
Why will they pin the blame on an ordinary man Marimuthu?
I somehow feel
Between this case and varimuthu's name,
There's a strong connection
The cleverest pa of this place is
Dial For Help
Corporate company
That is the tool used
The mastermind would have expected us to follow his lead
And if were io go, a dead nd would have been created in Marimuthu's name
And if were to go, a dead end would ave been created in Marimuthu's name
And if were to go, a dead end would have been created in Marimuthu's name
So what next?
So what nee
I have a strong feeling their system is hacked
Soft are designer and database chief of Dial For Held
Software designer and database chief of Dial For Help
Get them!
D bash them up while interogating them, Gayathri
at them up first and then interrogate them
Beat them up first and then interrogate them
Dai!
ODIALFOR HELPAre you really typing
Or is it your hand shaking after madam's solid thras
Madam, take a lookatMadam, take a look
In all the areas you mentioned
I've entered 20 plumbers, 30 electricians,40 AC mechanics, countless entries
I've entered 20 plumbers, 30. electricians40 AC mechanics, countless entries
Hey! Come here, da
My job is to just enter all their namesin the workers database
I'll hit you
If we search for any area in your data only their names should flushen
If we search for any area in your data only their names should flash then
Only Marimuthu's name crops up?
DIAL 'Madam, get ready
DIAL Ask the software engineer, he's here
Ask the software engineer, he's here
Here's the red scorpion!
Checking, madam 1 minute, I'll tell you
HALHUVIRAN.M EMP027PLUMBERB.DIRAN EMP 00029 K. PONNUSWAMY EMP 00028AC MECHANIC AC MECHANIC1/89034873 8021583549 9978541236NO 8, Krishnambakkam, Minambakam. 600127. No 27. Joseph Colony. Mylapore, 600004, No 10. Kaamarajar salai. Pattinabakam, 6000028.
RAGHUVIRAN.M EMP U0027PLUMBERB.DIRAN EMP 00029 K. PONNUSWAMY EMP 00028AC MECHANIC AC MECHANIC1803401 8021583549 9978541236INUB, Krishnambakkam, mnambakam, 601127. No 27. Joseph Colony, Mylapore, 600004. No 10. Kaamarajar salai, Pattinabakam. 6000028.DO
See, madam someone has hacked our data
Who is the hacke?'
I don't know, madam
Only if the source file is online I can find the IP address madani
Only if the source file is online I can find the IP address, madr m
'If you don't confess you will be headless!
'If you don't confess you will be headless!!
'If you don't confess you will be headless!'
'Gayathri'
Let them go
They are the major clues in this case
Le hem off the hook and whom do we catch?
Let them off the hook and whom do we catch?
'Hello, Mr Commissioner'
Who the hell are you?
'August 15th
'Mass robbery'
'Mass robbery
'Finally you turned Chennai city III upside down with your investigation'
Finally you med Chennai city upside down wit your investigation'
'Finally you turned Chennai city. upside down with your investigation'
You have come up to seeking help from Dial For Help?"
"Congrats!'
"By interrogating Marimuthu's wife and Dial For Help software designer
....did you think you could catch me?'
"It's not a turning point, Mr Commissioner'
'It's a dead end'
You there! What are you blabbering?
''Yes, this case won't move even an inch forward from here
es, this ase won't move an inciforwaru wrom here'ev
'So far you have only found mere numbers and data in this case'
''So far you have only found mere numbers and data in this case'
"You can dig to any depth That's all you will und
You cant in any depth Thaus all you w unearth'
'You won't make a single arrest,Mr Commissioner
What?
Are you trying to threaten me?
"No, no, it's an open challenge'
VEven your cyber cell wartsJax7'Even if your cyber cell works 24X7
...they won't be able to pinpointeven the direction I am in'
'You don't get it?Turn right
"Only you won't be able to track me to my location'
''But you will always beunder my hawk eye'
"But you will always be under my hawk eye'
"Because I am everywhere
'Not onkrits wander as the wind'
radio waves'
'It is impossible for you to catch me'
'Welcome to digit wo d, Mr Corsioner!
CRESTIVECREATIVEWelcome to digital world, Mr Commissioner'
- Pull out the Commissioner- Yes, sir
- Pull out the CommissieCRESTIVE
CREATIVE
We don't have the voice to pull out the commissioner, sir
Kumar - Sir?
4 times he has pronounced Mr Commissioner'
I told him to take that out
04030102
030201
Check base volume, pitch, timbre, length & depth points of these 4 words
CREATIVE
MacocheCREATIVE
MacBook ProCREATIVE
CRESTIVE
MacBook ProCREATIVE
Sit's equal
Sil, is ugual
is equal
Chandru, can a man pronouncethe same words 4 times
And every time with equal length & depth points?
Correct
A hunian cannot
A human cannot
A computer can
What are you saying?
III
..Pre-recorder?
1 minute
KumarSir?
What do you think of the Commissioner?
Dud of the first order Not even worth a naya-paisa!
Just tell me what you think
If you let me, i curse in pounds and gallons 'sir
Feel free, be frank
Sir, have you seen him face to face?
Scumbag, sleaze ball, slime bucket
If I get hold of his mehel head past tense, present, future, I swear I'll
Don't stop my flow, sir
This overflow will do
Sir, this is another audio clip about you
Listen to it
"Scumbag, sleaze ball, slime pucket If I get hold of his mehendi-dyed head'
'Scumbag, sleaze ball, slime bucket If I get hold of his new di-dyed head
- 'Past tense, present, future, sve- Stop it!
- 'Past tense, present, future, I swear-'- Stop it!presen, patare, swear
If I track him down I'll nab him in 24 hours sin
If I track him down I'll nab him in 24 hours sir
How could you, sir?
This isn't a computerized voice,
Nor is it a pre-recorded voice
Voice synthesizer
"Welcome to digital world, Mr Commissioner'
It will speak whatever we type
Same technique used by terrorist organizations
Even to hack the CCTVs in Commissioner office's
this is possible only if someone installs a wireless adaptor in his office
How could they have achievedthe impossible, sir?
Even our commissioner takes their helpfor air-condition & internet services
"Go and call, bro'
Dial For Help
TRIAL
EDIAS
OPIA!
BOIA
USHurry up, da Someone may walk in
Job done
Yov! First disconnect the adaptor and close the damn network, man
- Okay, sir - Don't be hasty, sir
August 15th
Rob er case
Robbery case
We are at the inal stage
Do you are closing inon the culprit?so you are closing in
Are pu closing in Whenllye catch him?
Can you catch him
To bombard me with all these questions
...he isn't such a notorious criminal
If I shpetu be really frank/
He isn't invisible or in hiding
Hereafter he cannot escape
Nor can he go into hiding
Thank you
Chandru?
I don't seem to get it
'What's happening?
Sir, base for their plan is
Dial For Help
Even after we figured that out, if he called and challenges you can't catch him
Even aft we figured that out, if he called and allenges you can't catch hinEsam are pace ngures natoqueAH1
this direct attack would have stroked his ego
... this direct attack wouldhave stroked his ego
MUISTTake it from me, I'm 100% vrehe will call you anytime no
Take it from me, I'm 100% sure he will call you anytime now
Talk to him, sir, how many ever IP addresses he's hiding behind now
..we can nab him
1- 'Hello - Mr Commissioner
Yes, sir
"He cannot escape"
Nor can he go into hiding'
'The false bravado in your words was not visible as bravery on your face
The false pravado in your words was not visible as bravery on your face
'I knew right then you were baiting me'
I am not talking to your
'I am now talking to your man eavesdropping on our conversation'
'That IT whizz'
'This is meant for him
"Hello Mr Mastermind Can you hear me?'
'This call exceeded 30 secondsa long while agov
RESETT'Didn't your IT analyst tell you that?' to
"Not just 30 seconds
'Even if you had 30 hours, you can never track even the direction I am in
'If you find my location think you can you nab me?'
"Got a surprise for you"
'001-00 Feed this code'
Sir, location on screen
'That is my location'
"Come and get me
M101M
11
At round-turn right
A factory near Pallavaram, sir
'Welcome to my den'
Better luck next time'
The major breakthroughwe got in this case
This phone number used under the name of Marimuthu
Throughout Chennai cityvia Dial For Help
Number of houses servicedusing only this number
413
From this lot, number of houses ocupiedby fairly affluent elderly people
108
Universitylots BeachPrivorligSony Vee Theosophidal Sociedy hadGSU NASCLRI Gignano Mendo 108 Table
Yiversitylots BeachCLRI Gignano MIndomableSony tee Theosophical sociedy Hag
In this list of 108
9Guevo nivoreCLRI Osteoindie gem TimbleosophicalGSIHod
Lo They have robbed 50 houses
They have robbed 50 houses
So they will definitely target the remaining 58 houses
Okay, so we have to bring all these houses under our surveillance immediately, right?
Gayathri, don't be hasty
A criminal who breaks the lawin anger or haste
...can be caught
But a criminal with a clear head
...will be invisible to our eyes
He is a skilled sniffer better than a trained police dog
'If put under surveillance we will be warning the culprit
We must explore this fact carefully
"We must explore this fact carefully',
The day this numben registered to Marimuthu's name got activated
...was January 10th flast year
It was deactivated on August 10th of this year
In the activation periodof these 19 months
..it has been used only to attend calls from Dial For Help customers
No other calls were made
Why?
Didn't even receive a single SMS € 2 or WhatsApp message?
Neither was it sent
August 15
Independence Day
A day when Chennai city was totally under surplus surveillance,
The day the entire police force was scattered all over the city
...usual police patrol in the streetsoccupied by common folk
will be down by 95%
- Am I right, sir? - You are right
That's why, they targeted that day
When our Commissionerreceived the 2nd call
And we were trying to trace the accused
He volunteered the passcodeand sent us his location
His passcode was 00-1-00
Wien we traced him to that yenue this same number was written on a wall
But written a little dinerently
The zeros were smaller and 1 in the center was bigger
zeros were smaller and in the center weigger'
The zeros were smaller and 1 in the center was bigger'
'When I took it as a # nothing struck me'l
"But when I thought of it as a symbol
'I got a que
What clue?
It's neither a number nor a passcode
Crown symbol of the queen in chess
Crown smbol of the queen in ches
Crown symbol of the queen in chess
Usually everyone wille highlight the king in chess
But here the spotlight was on the queen instead
- Why shouldn't the accused we are hunting down be a female?
In chess, only the queen is powerful, Chandru
Couldn't that have been the reason for highlighting it?
You're right, Gayathri
But I am not fixing the genderbased on just that
2nd clue we got
Fingerprints
When he volunteered the locationand invited us so graciously
It was obvious that place would be wiped clean
But still do you know why I rushed to the spot?
Even the most intelligent Einstein will definitely leave a clue behind
- Though the culprit was clear and clever enough to crash all the data
Though the culprit was clear andclever enough to crash all the data
Assumed the fingerprints will also be erased in the blast automatically
But fingerprints were not erased
From the partial figerprints retrievedthe biochemical analysis showedFrom the
From the actial fingerprints retrievedthe biochemical analysis showed
From the partial fingerprints retrievedthe biochemical analysis showed
...amino acid levels were high
Which means?
Only a woman's sweat has higher level of amino acids
Womever we questioned claim2 masked men looted themOMI
Whomever we questioned claim2 masked men looted them
How do you arrive atinis conclusion, sir?
Masked faces were men
But the mastermind behind it is a woman
Knowing our deduction
...if that accused is showing usthe location so boldly
..why change the voice alone?
....why change the voice alone?
d
Keeping all this in mind,his in mind,NI PO
For sure the criminal we are trackingNIPO
... is not a man
A woman
The culprit tormenting us all these days
Le is just an ordinary woman?
Sir, I just said 'woman'
I never said 'ordinary woman
On 23rd, our prime minister is visiting Chennai for a Govt function
The chief minister has ordered double the security of August 15th
That's why they would have definitely targeted that day
That's why they would havedefinitely targeted that day.
Like a rat caught in a trap
this mastermind rat will fall automatically into our lap
It's my trap
Hello.
Check
Mate
It's impossible to beat you, miss
Because you make an effort to defeat me,
...no ong is able to defeat you!
Of course, Leela, I must admit
Even though there are so many chess coaches in this academyEven though there are so many
I sertso you know whyy daughter to you?
...do you know why I send my daughter to you?
Because you are the best
I read your interview in Times Now
Y ur last operation was apparently a failure
It was a complicated bomb design in Kashmir
I went to diffuse it only in the last 120 seconds
2 police office got caught in the blast
That's why it was tough
Did you panic, Ganesh?
Despite 2 hear strokesat the age of 74
My mother who is holding on to her life, only for my sake
And my motherless child yere the 2 faces that flashed in my mind al that time, Leela
Nothing else- Panic
- Nothing else- Panic
A heart surgeon and a bomb squad leader like you
should never panic
Arevery fond of your mother?
She means the world to me,
Se means the world to me
I feel the same way too
Leela
You left your lunch
You left your need
You left your lunch behind
My darling princess!
"I am the pearl in ourmother
"I am the pearl ir our necklace, mo"
"I am the pearl in your necklace, mother"
"Thanks to my perance severe
"Thanks to my penance severe"
Thanks to my penance severe"
"Thanks to my penance seyere"
"God gifted youaaughter"
"God gifted yoúes my daughter"
"God gifted gou as my daughter"
Wansaroghe rays of your smileto be my breathsworthwhile"
"I absorbed the rays of your smileto be my breath worthwhile"
"I absorbed theto be my breathyour smile Wi"
"I absorbed the rays of your smileto be my breath worthwhile
"I absorbed the rays of your smileto be my breath worthwhile"
"I absorbed the rays or your smileto be my breath worthwhile"
"Every second or my life e.ladyWartorowato be with me
"Eren God of my life, little lady Tant only wou to be with me"
"Every second of my life, nttle ladoI want only you to be wij me"
"Every second of my life, little ladyI want only you to be with me"
"Every second of my life, little lady1 want only you to be with me
You em caced the scent of me del tedly envelopin me with hugs and kis ee daily"
"You embraced the scent of me delightedy enveloping me with hugs and kisses daily"
"You embraced the scent of me delightedly enveloping me with hugs and kisses daily.
"You embraced the scent of me delightedly enveloping me with hugs and kisses daily"
"You embraced the scent of me delightedly c enveloping me with hugs and kisses daily"
"You found undiluted sheer happiness professing me as your precious princess"
"My true trove of treasure You are my golden future"
"My fue tove of treasurex You are my golden future
"My true trove of treasure You are my golden future"
"Your loving words sweet make my life complete"
Your loving words sweet make my life complete"
-In the game ar chess one's victory is-etermined.In the game
By only the queen
Without the help of his queen
.... no king can win the game
No big shot has the strengthto oppose the queen
No big shot has te strength Sto oppose thee geen
No big shot has the strengthto oppose the queen
If she has made up her mind to win
she will go to any length
My little queen!
"You protected me in all ways feathered by your nest of love always
You protected me in all ways feathered by your nest of love always"
"You protected me in all ways feathered by your nest of le always'
"The girl I gave birth to is like my mother born anew"
"The giclulegave birth to is like my mother born anew"
"Thegirl I gave birth to is like my mother born anew"
"The girl I gave birth to is like my mother born anew"
"The gi v e birth to is like my moet born anew"
"Mother is always sweet as honey, right?"
" Mer is always sweet as honey, right?
"Mother is always sweet as honey right?"
when she hugs me real tight I'm like a deer prancing in den
"When she hugs me real tight I'm like a deer prancing in delight"
"Even if it gets drenched in dew the sun will never shiver, its true"
"Even if it gets drenaked indew the sun will never shiver, its true"
"There is no other should to carry meother than yours ever so lovingly"
"There is no other shoulder to carry meother than yours ever so lovingly"
Don't hit her-Don't hit her
Leela, get up
Get up and go from here before your father comes, dear
Leave this place, dear
Aiyo! Don't
- I'll kill you - Don't be scared, dear
Amma
Amma, get up
Amma get up
Ma...?
Ма...?
Ма
MA
Amma, wake up
AMMA!
Ssssshhhh!
Just 1 mouthful
For you
You should eat well, okay?".
What is this?
What is this cigarette, beedi?
What is in your pocket?
"You are into bad ways too?"
'Gawd! Haven't I told you not to get into these vices?'
'Is this what you do when I send you to school to study?"
I'll hit you so hard you'll never touch this damn thing again
"Rascal!
You are a good student'
''But you need money, if you wantto study computer science'
"Only money talks, ma This world revolves around it
Onlym y talks, ma This world revolves around it'
"How will I manage, ma?'
"Without you my world is engulfed in darkness, ma'
'Just leave tha Leela in an orphanageOtherwise I will kill her myself
I can't stand the sight of he
We just killed her mother How can I do this so soon?
"No use depending on you'
"I know how to close her chapterI know how to close her chapter
'I know how to close her chapter
No use expecting you to do it
141 deal with it myself
shall kill he the same waylledmother
As it won listen to you?
Be a listle patient
After all she's just a kid and you lack the guts to kill her, huh?'
'After a she's just a kid and you lac ne guts to kill her, huh?'
You prowl like a tiger outsi At home you're just a paper tier
You call yourself a man?
All you know is to shut me up
Listen, when I see her I get these waves of rage within me
Why can't you kill her like you finished her mother?'
- 'Be a bit patient - You are busy kissing me!
can't stand her - Why are you ranting like a shreI can't stand her
- I can't stand her - Why are you ranjing like a shre
"Sis, you are soooper'
As far as I know
Till date
In this manner
That too on August 15th
'n 50 houses'
'Stealing cash and jewelryworth 70 million'
Without being caught by the police now
We are roaming around carefree, right?
You rock, akka
'Now I understand, akka
You tortured us to learn the jobs of plumber electrician, AC mechanic
That too, you used a random #of the dead Marimuthu
That too you used a random #of the dead Marimuthu
And gave the police a run for their money!
Brilliant plan, akka
Akka gives Super woman a complex, eh?'
'Akka gives Super woman a complex, eh?
But both of us don't understandone move of yours one bit
- What is it? - You informed the police
- What is it? - You informed the pe
Showed them the hideout too
You shattered our set upto million pieces
Why, akka?
What pains we took to set it up for you
You were thrilled you haven't been caught by the police so far
Why is that?
They didn't get even a single clue
I didn't need that place any longer
That's why
How are you a computer whiz without even going to college, huh?
If you have fury and frenzy boiling in youanyone can learn anything
@ No, scho kinanIf I legally do what I learnt it is called Ethical hacking
If I legally do what I learnt it is called Ethical hackingfillegally do what I lear
For this city which has no ethics whatsoever
Hacking alone will do
Illegal is the new normal
How much ever I explainyou won't get it
How much ever explainyou won't get it
Whatever, akka
You are a wizard with computer technology
- Listen to me carefully- Tell us, akka
Just like we planned last time
The balance 58 houses
... should be looted without any glitch
And then we leave this city
Got it?
? Do you remember what's special about today?
For wha
To nab them today.
3 years ago today
You met me for the first time
Chief Minister was coming
I was on duty, standing in the middle ofthe road under the scorching sun
I had my periods and I fainted
When everyone there just watchedand didn't te an inch
You ran carrying me all the way to the hospital
You ran carrying me all the way to the hoso
How can I forget that day?
"He has anyway forgotten it'
After admitting you in the hospital
..he vanished into thin air evenyou regained consciousneefore
Your good orth photographer of 'Amandaan
Your good fortune photographer of 'Ananda Vikatan'
Your goo forture photographer of Ananda Vikatan!
...clickear anapoft or the cover pageyou found out more details about him
Others by now-Otherwise?
- Otherwise by now- Otherwise?
...you would have got your daughtermarried to a rich groom, right?
Chandru, please listen to me
Chandraplelisten to ale
No tha my boy
Not that my boy
Er...that's okay
I heard somece sto your medal it seems
You didn't retrieve ite
You didn't retrieve it I believe
Uncle...!
The moment tioned the word 'medal'he slappe ne hard on my cheek
The moment me tioned the word 'medalhe slapped me hard on my cheek
Hearing me say it was tolen today
I wonat now he will react
I wonder how he will react
Please forgive me
Pase fore me
Suddenip of the true, huh?
- I'm sorry - For having hit me?
I'm sorn - For aving his me?
Or for inteing to hi me now?
All said and done you are older than me
I shouldn't have it you
I shouldn't have hit you
Gayathri is everything ready as per our plan?
Gayathri, is everything ready as per our plan?
Just as you said, security is tightin all those 58 houses
Not outside the house,
But inside
Anna Nagar 3rd avenueWe are ready, sir
Anna Nagar, 3rd avenueWe are ready, sir
Logaiah Colony, SaligramamWe are ready, sir
Logaian cpny, SaligramamLogaiah Colony, SaligramamWe are ready, sir
I'm going to the airport to receive our Prime minister
- I hope everythingYes, sircontrol
- I hope everythin sin control- Yes sir
Gayathri, listen to me carefully
If anything misfires this time once again
...the entire olice department has to bois head in shame
If anything keep me posted
Tanything keep me posted
- Okay? Okay, sir
"They have crashed the CCTVS in all the houses under our surveillance
Show me the footage of the camera we have hidden in all the houses
Show me the footage of the camera weer hidden in all the houses
- Chithra?- Sir
Show me the zone mar of the previous robber
Okay, sir
It's on screen sir
From which house did the control room get the 1st call?
#15, 2nd street, Adyar, sir
he street, Adyar
#15, 2nd street, Adyar, sir
Next location?
IN
Pinunt all the houses that were robbed in order
Pin point all the houseswere obbed in order
Sure, sir
Jlh CROSS STREET2nd CROSS STREETSure, sir
Show me the zone map of the 58 houseson surveillance at present
Okay, sir
On screen, sir
Ospreen
Anna Nagar to
Valasaravakkam
Zoom in the address in Valasaravakkamthat's in the left corner
Zoom in the address in Valasaravakkammars in the Ten corner
D
#23, Chowdry Nagar Valasaravakkam, sir
- What's the #?- What's the #?- 23
'August 15th Independence Day'
A day when Chennai city was totally under surplus surveillance
''That's why, they targeted that day
No:23,Chowdry nagar Valasaravakkam Chennai
That house will be robbed first
How, Chandru?
How are you so sure?
The last robbery was on August 15th
1st house to be robbed was # 151
Today is
- 23rd - 1st house?
#23, Chowdry Nagar Valasaravakkam, go
வார்டு 149பகுதி: 11மண்டலம்: 152
No:23,ChowdryNo:23,Chowdry nagar Valasaravakkam. Chennai.
Are you sure?
Adyar to CIT colony
Agyano CIT colony
Thanis opro bottom
That is top to bottom
Reverse pattern now
Valasaravakkam to Anna Nagar
From bottom to top
Frors bottom
- Shanmugam - Yes ma'am?
Be alert
Suspect can attack at any time- Okay, neem
-Suspect can attack at any time- Okay, ma'am
Please keep me posted
- Kokila 'ma didn't come in to work today?- Don't know why, madam
The police came in the morning and took her for some enquiry
'The police took her for enquiryregarding Dial For Help, Okay
'But why take hesr nain today?
Oh shit!
Turn right intoa street
Turn right into that street
Answer my call
BESSDamn you pick my call
ESSDamn you, pick my call
Show me CCTootage at Chowdry Nagar, 2nd street
Show.m CCTV footage of Chewery Nagar, 2nd street
Show me CCTV foot of Chowdry Nagar, 2ncreet
Show me CCTV footage of Chow agar, 2nd street
Show me CETVifootage of Chowdry Nagar, 2nd street
'Stop the bike
'Stop the bike'
- Yes, 'ka - Hey Balu
- Yes, 'ka - Hey Bal
Plan cancelled.ebscond
Why? We haven't goneto even 1 house?
Idiot! Throw your gun and masksto the nearest trash can
Idie ! Throw your gun and masksnto the nearest trash can
Par nat stolen bike near some kerb andis ve that place immediately, now
Pa kt at stolen bile near some kerb and leave that place mediately, now
Why are you so perturbed?Why are you so perturbed?
There's not a single policeman in sightThere's not a single policeman in sight
The cops are inside me house
'First leave that place, hurry up'
What happened?
Plan cancelled Head back
Come...quick
「T」
Tur.
Turn...turn
Hey! Police
Go slow and steady
Go slow asteady
Take it easy Be casual
Good morning, sir
Good morning
He has gone
he has gone
sac
INAIPWhose bike is it?
Whose bike is it?
Bike is to pair so we are pushigit
"How dare you lie! You stole the commissioner's brother-in-law's bike
How are you liel Yo stole the commissie et les bikeHow core you let you stole
Howo re you liel Yo stole Commissioner-law's bike
How dare you lie! You stole the commissioner's brother-in-law's bike.
Spinning a yarn to me
Go down...kneel down, I say
Kneel down, I say
Go down... kneel down, I say
lown... kneel down, I say
He has caught us for stealing the bike zip your lips
I know, da Shut your gob
Valasara akkam Police Corc
Valasaravakkam Police Control
Gawd!
How...how did I go wrong?
DREAMHow... now did I go wrong?
AUST20How did this happen?
How did this happen?
He hasn't called Come on...come on
-Ma'am- Ma'am - Yes
Dial For Help's board members are here
Ask them to wait
Sir, they are complaining they can't wait for long
How can you be so irresponsible and waste our precious time like this, sir?
Do you know their status in society?
Every second you waste we are losing money here
Eve we acond you waste sing money here
As far as I am concernedall of you are criminals
You are responsible for the mass robberies
How will you answer for the loss of assets
What is this nonsense?
We are paying a courtesy visit because our company is involved
How can you be so rude?
Data leakage is very common
From social network sitesto food delivery apps
...users' data is being leaked
In matrimony sites
...you register your contact # and details
From the purchase of a wedding chainto a cradle for a newborn baby
You even rent online the hearseyou require for a corpse
Have we leaked what you don't getfrom these sources, sir?
When a man enters the digital worldbuying a touchscreen phone
the very next minute Sampoo for his head to the slipyen is feet
His entire is and dislil eak
This is the unwritter o ou le normby Digital womeng today
Sin you know I bought tickets online to go to pati with my family last week
Treceived 75 messagesevery next second
Are these corporate thieves resnible for all this. sir?
Control freaks! Look at that fatso!
Then you are accepting you have a share in this robbery, am I right?
First change the name of your company!
First change the nameon pany!
When you are maintaining sensitive data of the general public
...don't you have a conscienceto secure it accordingly?
.don't you have a conscienceto secure it accordinis
50 houses
They are lamenting in agony having lost their hard earned money
You are asking us so casuallywhether it is a big deal?
You are acting so standoffish
Your company is not responsible for y the personal data we provide you
Can you issue such a disclaimer?
Got the guts?
Sir
There's no need for you to teachhow to run our business
''In fact we are maintaininginternational standards
We are following all Govt norms, sir
Oh! Is that so?
- Kumar2- Sir
ULThis is your company's annual reportof the previous financial year
You have shown a huge amount towards update of software security
Your server's firewall
Data security system
You haven't upgraded since 2015
How will you justify this?
Sir, shall we push all of them behind bars?
Law is for the poor and needy who steal 'pakotta' to survive, Kumar
real millionsNot for those who steal millions
VRAren't you ashamed of yourselves?'
'If I leak this information'
...your company will be in the doldrums
"No point blaming you'
When people became dependenton online goods and services
....you started exercising your control over them
Whatever details neededregarding this case
I expect full cooperation from you
Got it?
Now get lost!
Sir
Anything suspicious?
Nothing
Marimuthu's wife is under our surveillance, right?
Not just Marimuthu's wife
Every single person we investigat arding this case is under surveillanceD
Every single persen we investigated regarding this case is under surveillance
Something fishy
I've organized a small party at home
My mother's 75th birthday I would like you to come too
Ganesh, I have some important jobto do, I'll call you later
Something is wrong
'Why? We haven't goneto even 1 house?'
Why? Haven't goneto eva se?
"Maybe the police caught them?'
Sairaust, st, wilgo y Shorts"Why are you so perturbed, 'ka? There isn't a single policeman in sight'.AS. Den bahan
'Why are you so prirbed, 'ka? There isn't a single policeman in sight'
"Why are you so perturbed, 'ka? There isn't a single policeman in şigt
Doesn't fit
2 SRCEOr caught in that bike theft?
serNot possible
If today of all days, Marimuthu's wife has been taken for enquiry once againi's Wife-
If today of all days, Marimuthu's wife has been taken for enquiry once again
Someone is watching me
Chandru, grandma has regained consciousness
Chandru, andma has regained consciousness
My dear grandson!
Grandma?!
You took whatever you wanted, right?
Now you can leave
Please don't take that, sir
Don't take it
Don't touch that
Sir
Take all the money and jewelry I have
That is my son's life
Sir, please return that medal
You can take this too Please return that
That's the highest military decoration for valor awarded by our Govt to my son
Please give it back
I beg of you
Take this instead Give that back
KMPlease give it back to mePlease give it back to me
"Please return it'
'I begged them falling at their feet, dear'
Bloody thieves! So hard hearted
It doesn't matter if we lose all our savings or jewelry
Your father considered ithis breath, my dear
Don't let that go
Somehow retrieve it
That's my appa's identity, grandma
I won't let it go
Be patient for another 48 hours, grandma
Sir, my bike is missing
I had parked it here just 5 minutes ago
Thad parked it here just 5 minutes ago
Why lament here? Register a complaint in the station
"Why lament here? Register a complaint in the station
- I don't have time to complain- Don't bug me
Madam, his bike is missing it seems- I came just now
Hard 5 minutes singe I came And it somehow for me, madam
Adly 5 minutes since me Find it somehow for me, madani
You heard him, right? File a complaint in the station
Please, madam nan't say you can't
What is the color? Bike number?
FZ wkIN 19 AL 3121. siri
Please, sir
"Some now track my bike for me, sir
FSH ROADARCH OUTHOSPITALENTERENCE
FSH ROADARCH OUTHOSPITALNO ENTERENCE
FSH ROADARCH OUTHOSPITALAdNOENTERENCE
Sir, that's my bike
3122FSH ROADARCH OUomeone is stealing isHOSPITALENTERENCE
FSH ROADARCH OUTHOSPITALENTERENCE
FSH ROADPauseARCH OUTHOSPITALENTERENCE
Ward boy in this hospital and the driver in the auto stand
-Bring ting here to the CCTVroom- Bring them here to the CCTV room- Okay, sir
Arun, I'm Shanmugam speaking
LeSend a ward boyfrom block #2 Acode and boyN NSend a ward boy from block #2
And a driver from the auto stand to the CCTV room immediately
Sir
I want the ward boy's phone # who went in the last ambulance here
Why, sir?
- CALL HIM - Okay...okay, sir
Sir
Phone # of the auto driver who took a passenger from here,
- Hello, tell me - Police officer wants to talk to you
- Hello, tell me - Police officer tants to talk to you
- Police dHelle tell me er ants to talk to you
Chandru, whatup to?
Sir, Guna is on the line
- Guna - 'Sir'?
isten carefully- Listen carefully- Tell me, sir
Before or behind your ambulance
FZ white Yamaha
# is TN 19 AL 3121 Can you see a bike?
IN 10 AL 3121#is TN 19 AL 3121 Can you see a bike?V
Quick
No Sir Not that number
Mani, hold 1 minute
Mani sir
- Mani - Tell me, sir
Can you see, either in frontor behind your auto?
White Yamaha'
TN 19 AL 3121
- Can you check? - Let me see, sir
I can't spot any bil with that number, s.
Check properly
I checked, no such bik
I checked, no such bike, sir
minute, sir
"Sir, don t raise your handswhile we are talking
"Sir, don't raise your handswhile we are talking'Sir, don't raise your mundsZUL
"Sir, don't raise your handswhile we are talking'
'SIR!
"He banged my vehicle'
That same bike is parked right in front of me, sir
That same bike is parked right in front of me, sirThat same bike is parkea
You shouldn't miss that bikeKeep your eyes on it
Okay, sir
- You can both go- 'Okay, sir
In the next 10 minutes, I want those scumbags here, Gayathri
[loud angry voices]
Tloud angry voices)
Let's talk it over
Let's talk it over, sir
Don't point your finger at me
- This is my bike, sin- Get downThis is my bike, sind
- This is my bikersin- Get down
- This is my bike, sir- Get do
Out
Go...go
- Look properly - I swear this is my bike, sir
Thank you, sir
How dare you steal a bike? You thought you'll get away, huh?
Chanoru
You take everyone's sweatand toil for granted?
You'll easily steal a bike, huh?
TN OZN 7401- How dare you! - Chandru, stop
Why are you taking out your anger on them?
Madam, do you know how many petty thefts he has prevented?
He is the savior of countless chains being snatched from many girls' necks
What did you say?
Petty thieves and thugs like themnormally use only stolen bikes
That's why I complimented you on having prevented a theft
Punch them to a paste, sir
"Yes, sir, 2 men on a bike have robbed all the houses'Yes, sir, 2 men on a bike
"Such riff-raffs use stolen bikesfor robbery, sir'
Bike...robbery
Gayathri, throughout Chec k
From this morning till now
Bring in all the bike thieves
TN 10. M9596
Get down
All of you get down
Yov! Come
Go in a line
'Good lord! Looks like bike theftsexceed the sale of bikes
''Guilt is written all over their faces!"Guit is written all over their faces
Both of you step out
Why are you looking dubious?
Step out, he is calling you both
You and your thick skulls!
- What is your name?- Balu, sir
Then what is your name? That will be your next question, sir
-Wha is your name?- Babu, sir
Gayathri, check their case history
They robbed an ATM and served time in prison
They were released 2-3 days ago
After that, they were nabbed for stealing a bike and chain snatching
• As per their statement
ATM robbery
ou can go - Out
Hey you! Come here
''It has been 2 years since my husband died'
'Just 2 men'
"Dial for Help' is an effective data service
Even our commissioner takes their helpfor air-condition & internet services'
"Even our commissioner takes their helpfor air-condition & internet services'
''Even our commissioner takes their helpfor air-condition & internet services'
''Plumber doesn't respondto our calls at all
'There's no water supply in the taps in the bathroom
Plumber, electrician
How did we miss them?
Is anyone here...
... a professional plumber?
Our pipe needs to be repaired
If you set it right, I can delete your name from the case
Kumar I need their completehoroscope in 10 minutes
Okay, sir
andru, you told me we are looking for a girl?
They look like a pair of die wits
Such fools to get caughtstealing in an ATM
You are susp
"Already there has been an attempt to rob an ATM on Independence Day, sir
"Alreaovainereobeen anatempor tonce Day si
Exactly!
Check if they got caught rpobing from an ATM on August 15th?
Okay
- Hello? Inspector
Check and tell me exact date and time a Balu and Babu got caughi robbing an ATM
- Make it fast - Okay, inaan
- Make it fast Okav ma'am
They have been getting their hands dirtywith petty crimes from childhood
They have been gettingdirty with petty crimes com childhood
No parents, just an oldest
That too, not biological sister',
'Step sister
Step sister
Her name is Leela un
Lee-la
What does she do?
What does she do
Chief chess coach in Champion Chess Academy
- What coach? - Chess coach
- Whecoach? - Chess coach
'It's neither a numbernor a passcode'
Crown symbol of the queen in chess'
Chandru, that's the place Mimuthu's wife works
Hello - Madam, Balu and Babu
'They were arrested on August 15th'
Time 05:47 p.m
Royal Bank ATM
- CIT Colony, madam- Okay
- CIT Clony, madam- Okay
Chandru, you are 400% right
They were caught the same evening on August 15th in the ATM robbery
Brilliant
Chandru, what are we waiting for?
I'll make them cough up the whole truthwith my fist power, wait ang watch
I'll make them cough up the whole truthwith my fist power, wait and watch
Don't be hasty
Want me to be wa ch the fun even afterit is confirmed the ar the accused?
Listen to me
We don't have any solid evidence to prove in court they are the accused
That's what I mean I'll make them talk
Hey! The case won't hold water
They will easily escape with her intelligence at play
They w asily escape with her in eigence at play
She shouldn't escape
She shoui n't escape
nuро
Because of the single reason you are emotionally ffected by this case
I allowed yo to this extent
I'll take it from here
Don't be foolish, Gayathri
She isn't a third rate criminal
She has blocked all the loop holes by moving every coin with precision
Her sheer bad luck these two got caught
You must knock its head if you want to kill a snake
Not target its tail
They are mere tails
The head
Sir, Leela's photo
Sir, Leelas photo
Gayathri, do as I say
TN 10 BE 5380'Morning, madan
G
hakkam, sir"
'Vanakkam, sir'
Arun
- Yes, coach - Hey..my dear boy
Can I play?
- Okay, uncle - Thank you
Hello! Who are you?
- Your opponent- What?
Your challenger!
Er...I meant in your game
Chess game
Get out
Scared you'll lose?
Asking me to get ou immediately
Simply, just for fun Try a game with meSimp
Good joke
Play
Your moves are so pathetic!
You...will defeat me?
Hey! If I had wanted to
I could've finished your game in 2 steps
Mind it
Do you know why I let you play for so long?
7 Every single move I makeEvery single move I make and kill your coin proves
..you are a prize idiot not eligible to play with me
And you should realize it yourself
If I make you lose even more than this
... it's a disgrace to me
Get out
Leela
If you kill the queen the game isn't over
The game ends only when you kill the king
Check
Mate
Leela, my dad taught me something
If the opponent is more intelligent than us
...as far as possible pretend to be foolish
Only then your opponent will use minimum intellect needed for a fool
1 second of hesitationis all that takes
Check and mate!
Game over
niccupping
Take care
'Who are you?
- God - Whaaat?
Don't you get?
Do you want to be appy outside and free in the future
Or drink gruel inside, counting bars
I meant I am the God who decides your life
Hey! Just a joke
You stopped hiccupping
Take care
Chandru, what happened?
I've provoked her just now
Wait and she will blabberof her own accord
'Mr God'
CH CHEа
Hey.. hey!
Hey... hey!
Shall we talk off the record?
I thought as much when those 2 idiots didn't turn
I thought as much when those 2 idiots didn't turn up
Something is wrong
But I took it too casually thinking who has the guts to challenge me
I didn't expect someone like you
What did my boys say?
Did they say I am the mastermindbehind the mass robberies
I won't believe it
Impossible
You've found out my pattern
But you don't have a single evidenceagainst me, am I right?
Only if I leave anything behind?
This is my Chess AcademyThis is my Chess Academy ID card
I will never play a losing game
Not knowing who you are
I was too careless once
You won
But the next time
Only I will win
I came in person only to see this temerity
You are right
I don't possess a single piece of evidence
But I have a habit
More than all this hiding underground,
Face to face, I love facing my foe in the arena
Hereafter eve y step you take
I'll be waiting as your death b
I'll go to any length to win
Defeat and success are one and the same to me
But under no circumstancewill I step back
CHESS ACADEM
CuIONCHESS ACADEMYLeela
CHAMPION CHESS ACADEMY
CHAMPION CHESSACADEMYIf you had used your intellect je in the right and proper wayuled your intellect
CHAMPION CHESS ACADEMY SMaybe you could havebecome a scientist
But now it's too late
You are going to be per e
Hey! Who are you?
Where did you spring from, huh?
Okay
Because you are so goddamn confident
Let me throw a small challenge
The 2 boys under your custody
If you can
Only if you can
Make them say'Lee-la'
Just 2 letters in Tamil!
Then what did you say?
I could have become a scientist?
Times have changed
Try saying you are penniless
You can't even study science!
KOYAL ENFIELDyou think of yourself as a macho male
ROYAL ENFIELD...make them squeal my name!
See you?
SOL
Be ready
'I will rip them apart and make them betray her'RE02371
LESS ACADEMYI will rip them apart and make them betray her
CHAMPIONS CHESSACADEMY- Gayathri, stop - No, Chandru, don't stop me now
- Madam, listen - Gayathri, stop
Hello...hello?
Looks like they will kick the bucket!
Call Chandru sir
Madam...madam, don't
Madamdiam, don't
Give me the phone
Madam, please don't hit us
Madam, pleaseehitus
Macam, please don't hit us
He isn't picking my call
He isn't picking my callwin
He isn't picking my call
Macam macam
Madam.. macam
Madam...madam
Don'tus, madam
Can't bear the pain, madam
2Won't snatch chains either, madamWon't snatch chalins either, madam
Hey...hey
Don't show your supi llige ce with ATM theft and bike helt as over
Right from your lootto using Dial Forall 50 houses your tool
Your coveris Your tracks have beoud
Your color Your tracks a re found
Your cover is bly Your tracks have beenid
Thave found out the mastermind too
If you fall in line and give us just the name
...to continue your life at least you will have your breath intact
Otherwise
I will make you a mass of flesh and broken bones
TELL ME THE NAME, DA!
* TELL ME THE NAME, DA!
Babu, kill her
KUMAR!
Madam!
'Madam!
I will kill you for sure
Hey
Balu
Hey Balu
If we kill the police won't they shoot us, akka?
Moron!
If they kill you they can't prove this case
They will want you alive, not dead,
They won't kill you
Now that you've told us
...if anyone asks me your nameI'll crucify him, akka!
They wan't kill you' Your famous last words
You assured me, akka
Do you have any brains, di?
How many times I told you to be patient?
Even whenwere inwo of them ustody
... she had the gallpad meto make them b y herpad me
Shouldn't you get it rigthen?
She has an ace up er sleeve
She has an ace up her sleeve
I lost my cool and I bungled it
Shall I tell you something?
One is not ab head for lack of brains Tone
Even excessive anger makes one a moron
Even excessive anger m kes one a moron
For a moment I almost died Hear
I am sorry
Take care of yourself
Take care
GayathriGayathri
She is fine
Take good care of her
Sir, Leela isn't in her flat
She has absconded, sir
She's a demon incarnate
Most unpredictable
- I'm sure she will target me- Careful, sir
- Yes, Leela - How...how, da?
Hey! Come to the point
Your ris the recipient of the Asho Chakra medal, right?
Chandru
Alabash Chandrabose
The grave blunder these nitwit boys didwas stealing this medal, right?
If they hadn't touched it
If they hadn't broken into your house
..you wouldn't have played this game
You wouldn't have stoodface to face, right?
Karna may be more skilled than Arjuna
But if Karna has to diein Arjuna's hands
.no one can change destiny!
I am not used to killing my foe
I defeat my enemy by winning
In case I am pushed into a corner of losing
...in order to win I have no option but to kill?
Look up, da
'You escaped from my 1st stabbing move?'
'This isn't a knife I brandished at you'
I identified you to the knifethat will be killing you
You are waiting to kill that Gayath because she killed your brother Kasi
'If you kill her, she will die in 1 minute
Kill him instead
She will be dying every secondthroughout her life
This is the chap
The one who bashed me upWe must kill him, akla
Pah!
I can hear the sound here
Military, I knew you can punch them to a paste
Shall I say something which will hurt you all over?
'Gayathri'
She's in the hospital, right?
All my brothers did was just stab herand you went into panic mode
Now I intend killing her in the most horrific way
'Which life out of the two do you intend saving?'
Which life out of the two do you intend saving?',
Come...come...COME!
What are you waiting for?Kill him, man
Gayathri, pick p Pick up... pick up
Pick up...pick up
Pick up
Pick up...pick up
PICK UP
Hey! Trying to escape?We won't let you
- Stop, da - Pick up
Stop, da
Pick up
Hello?
'Hello...?'
'Hello'
'Hello?'
Hello?
AR
Hello
CHello
'Hello!
- Hello - Call the onstable over there
'SIR
'Call for you, come soon
Hello?
Why, sir?
- 'DO AS I SAY"- Okay, sir
Leela
You think only you can reverse the game and win?
Won't I be adept at it?
'DO AS SAY!
'Constable, go 2 rooms beyond Gayathri's room and stand guard'
Don't think it is just 1 policemanand you can finish him off
Only one cop is in uniform
60 of them are waiting in mufti
Leela, if I decide I can pack you lifeless into a gunny bag right now
'But I won't do so'
You are very fond of challenges, right?
I give you another 24 hours grace time
Try to escape from my hawk eyes
If you manage to escape
I won't come in search of you
It's an open challenge
What did you tell me?
Be ready to face me, huh?
Let me retort
Pray you don't set eyes on me ever again
If you do
'I give you another 24 hours grace time'
"Try to escape from my hawk eyes'
"Pray you don't set eyes on me ever again'
rall you manage to escape I won't come in search of you')
'If you manage to escape I won't come in search of you'
''It's an open challenge'
''This time yesterday she was fine
Hello?
Your son who went to diffuse a bomb
My son?
The bomb exploded in his face by mistake
His head blew into smithereens, madam
They are trying to gather what's left of him scattered all over
'Ganesh'
Commissionerlis on his way
Commissioners on his way
Commissih is way
Ganesh
I have a splitting headache Can I go up to the terrace?
- Maya, take your miss to the terrace- Okay, pa
- Maya, take your mis to thailemace- Maya, take your miss to the terrace- Okay, pa
Miss, come here
ss, come here
I will never play a losing game'
I can't play now Maya Will you be quiet for awhile?
Then I am going down
What do you want now? Play with you, that's all?
All play this damn game
I'll play this damn game
Hello?
Your turn miss
Let me check
Leela miss
You are well and truly caught
Ywon this game
Iw, this game
"Hi Leela'
i Leela
Baby - Uncle?
Baby Uncle?
Go down and be with your dad
I have to disa ss something Very important with your coach
- Go- 'Okay, uncle
Bye, miss
Leela
I thought at least for 20 hoursyou'll stand your ground?
But you got cacht within 10 hou
MIRUSou now why in an overa
You know what's the biggest minusin an overconfident opponent?
Even if the small backin their organise yer
...th and break into i useગા =
they will break into/minute pieces
Like you
- Bro - Sir?
- Bro Sir?
You'll find 3 school bags in that child's room downstairs
One of them is that baby's bag
The other two belong to this babe
hat has all the cash and jewelry they looted
Go and get it - Okay, sir
"Come, man
'Come, man'
'Booty in her school bag?'
Leela, shocked,chuh?
Everything sintact hera just as you redicted, sir
You lost
Chandru
"Do or else die' is an adage
I am very fond of the 2nd word
WWSir, she juring down
Sit jumped down
Sir, she just down
Sir, she jumped down
WWWKumar
MIKumar
WweIt is said policIt is said policemen nab the culpritsspreading a net far and wide
I don't know if they succeeded
But this is an example for you
Hey! You may have caught me
Hey! You may have caught meHow You may fave caught me
But you will never get back your father's prestigious medar
But you will never get back your father's prestigious medal
Leela..eela
eela
kualways play the reverse
August 15th means
People throughout the city think they will be safe and secure
But you marked that datefor your robbery
When the thieves try to escap they will seek various places to he
But you vill keep the thiefin safe custody in jail!
But you will keep the thiefin safe custody in jail!
I will hunt high and low for the medal all over the city
But you
...will bury it in my own backyard!
Coured out on attern and I am owing youuike a scenthound, right?
Shodidlo Ohange your route?
Will you stick to the same route?
When the CSoal era in my house crashed
Knaw right then
That you had broken into my house
You still don't know how I nabbed you, right?
My dad loves pigeons
Whenever he is upset, he will come and chat with his feathered friends
To keep an eye on my dad's beloved pigeons
I had fixed a tiny camera
Look over there
The camera was set up for a pigeon
But an eagle got trapped!
But an eagle gotira
When w inched the partial fingerprints we got with your fingerprints on the m
It wa firmed 100%you are the culprit
You know what your identity is?
Thief
Leela
Now you are a big zero
Hereafter every second you breathe
...will be a punishment for you
Game
Over
Ganesh
Your other didn't die of a natu cardiac arrest
duced it
I induced it
I had no other way of escaping
sorry
I'm sorry
Sir..sir, don't
Sir...sir, com
- Wait, sir - Hold him back
You kept up your word, dear
I'm going back to Delhi, grandma
Take care of your health
God bless yo
Power outage
This feels like a bad omen
Nothing of that sort, grandmaThat's just your superstiti
1 minute
"We are calling fromDial For Help
"We heard you have a power outage'
'Can we send an electrician over?'
Tell me, Leela
'What did you say?'
'The game is over, huh?'
''The game has just begun
1001001 00100
Subtitled by rekhs Assisted by sam