Sebelumnya dalam La Brea
- Veronica. - Boleh aku berpamitan sebentar?
Itu mereka.
Berhenti. Biarkan mereka pergi, Silas.
Tentang ayahmu? Ibu tak punya pilihan.
Ibu yang menarik pelatuknya.
Ibu tak mau seperti itu.
Ini kesempatan terakhirmu, Gavin.
Mereka akan menembakmu, Ayah.
Markman, tahan tembakan. Aku akan turun.
Levi, aku tidak bisa membiarkanmu melakukan ini.
- Semua di pesawat itu akan mati. - Kita tak akan ke mana-mana.
- Diana! - Dia tewas.
Sudah kubilang, Ayah takkan datang.
Sekarang kita terjebak di sini, karena Ibu.
Hei.
Apa yang kau lakukan?
Besok pagi ada pemakaman untuk Diana.
Kupikir setidaknya ini yang bisa kulakukan.
Kau terluka, tapi ini bukan salahmu.
Dengar, kita tak ingin ini terjadi.
Namun, dia menembak lebih dahulu.
Setelah tiga tahun terjebak di sini, bisakah kau menyalahkannya?
Jika tak melakukannya, kita bisa membunuh putra kita...
Bersama semua orang di pesawat itu.
Bukan begitu cara mereka melihatnya.
Kurasa tidak.
Tidak ada yang bisa kau lakukan soal itu.
Pengalamanku, begitu seseorang memutuskan kau orang jahat...
Tidak bisa mengubah pikiran mereka.
- Ke mana kau membawa kami? - Aku tahu kita semua panik...
Tentang penutupan portal, tapi percayalah...
Ini akan menghibur kalian.
Kecuali kau temukan jalan pulang lain...
Tak ada yang bisa menghibur kami.
Jangan putuskan dulu..
Apa itu emas?
Lebih spesifik lagi, itu emas Perang Saudara Amerika dari 1863.
Lucas dan aku menemukannya.
Bagaimana bisa ada di sini?
Teoriku, dan menurutku ini bagus...
Ini jatuh ke lubang runtuhan lain dari tahun 1800-an.
Aku masih menunggu bagian saat ini menghibur kita.
Tidak, ayolah. Pikirkanlah.
Jika ada lubang runtuhan pada tahun 1863...
Belum lagi yang dibawa Diana, mungkin masih banyak yang lain.
Artinya, mungkin ada jalan pulang lain.
Baik, mungkin ini keputusasaanku yang bicara...
Namun, menurutku itu masuk akal.
Tidak.
Kita takkan bisa keluar dari sini. Ibuku memastikan itu.
Makin cepat kalian menerimanya, makin baik.
Josh...
Hei, bisa kita bicarakan ini?
Hei!
Ibu tahu kau marah kepada Ibu...
Namun, Ibu hanya berusaha menjagamu tetap aman.
Ini bukan tentang aku.
Kita di sini karena Ibu memilih memercayai Ayah.
- Kini lihat hasilnya. - Josh...
Kau bisa mati di pesawat itu.
Benarkah? Aku bersedia mengambil risiko.
Begitu juga yang lainnya.
Ibu merenggut pilihan itu.
Kita harus mencari cara untuk melewati ini.
Kurasa tidak bisa.
Halo?
Veronica. Apa itu kau?
Kumohon, aku butuh bantuanmu.
Tidak, tunggu!
Terima kasih.
Tidak, tunggu. Jangan pergi.
Tanganku...
Aku harus pergi.
Tidak, tunggu. Kumohon.
Sebelum dia meninggal...
Diana bilang dia hanya ingin bertemu lagi dengan pasangannya, Sophia.
Maaf aku tak bisa membawamu pulang, Diana.
Beristirahatlah dengan tenang.
Hei. Bagaimana keadaanmu?
Tidak bagus. Kau?
Tidak begitu baik.
Kau lihat Ty?
Lilly bilang dia tak kembali semalam.
Tidak. Seharusnya dia sudah kembali sekarang.
- Kita harus mencarinya. - Ya.
Marybeth, kita perlu bicara.
Baiklah.
Grup memutuskan kami akan merasa lebih nyaman...
Jika kau menyerahkan pistolmu.
Hei. Ini tidak lucu.
Di situlah kau salah.
Kau percaya aku akan menyerahkan pistolku?
Di tempat seperti ini?
- Kau membunuh Diana. - Aku membela diri.
Aku pernah mendengar itu.
Ini bukan kali pertama dia membunuh seseorang...
Dan bilang itu pembelaan diri.
- Dia pernah membunuh? - Apa?
Tidak seperti itu.
- Sungguh. - Mungkin begitu.
Namun, jika kau tak keluarkan pistol, semua ini tidak akan pernah terjadi.
Levi, tak ada yang mau Diana terluka. Kau tahu itu.
Jika pesawat itu lepas landas, semua orang di dalamnya akan mati.
Kami menyelamatkan kalian.
Tidak. Kalian berdua membuat kita terdampar di sini.
Entah apa yang akan mereka lakukan selanjutnya.
Kalian berdua harus pergi.
Ke mana?
Ke mana pun selain di sini.
- Ya, mari kita singkirkan mereka. - Ya. Pergi dari sini.
Kita tak akan menyuruh mereka ke luar sana begitu saja.
- Itu terlalu berbahaya. - Ayolah, Bung. Kau tak serius.
- Aku serius. - Ini gila.
Mereka akan mati di luar sana.
Katakan sesuatu.
Dengar, kita tak pernah bicara tentang mengusir siapa pun.
Ini hanya soal pistol.
Tak ada yang bicara kepadaku tentang apa pun.
Menurutku kita tak aman dengan adanya mereka.
Baiklah. Semuanya tenang.
Kita harus menyelesaikan ini dengan adil.
Kalau begitu, mari kita ambil suara.
Ya. Ayo ambil suara!
- Mereka harus pergi. - Siapa yang mau mereka pergi?
- Ya. - Tentu saja.
Itu dia.
Bagaimana dengan keluargaku?
Ada cara lain untuk menyelamatkan mereka.
Kembali ke awal, Gavin.
16 November 1988, ingat tanggal itu.
- Apa ini? - Ini perjanjian kerahasiaan.
Mengatakan apa?
Bahwa kau akan membiarkan ini...
Dan merahasiakan lubang reruntuhan itu.
Keluargaku masih di sana.
Kau ingin aku pergi begitu saja?
Kau terbang ke ruang udara terbatas, mengabaikan perintah pemerintah...
Membahayakan jutaan nyawa.
Kau mendapatkan kebebasan karena semua orang ingin ini berlalu.
Kusarankan kau mengambilnya.
- Ayah! - Hei.
- Aku senang Ayah dibebaskan. - Ya.
Ayah dipaksa menandatangani perjanjian kerahasiaan.
Berjanji untuk melupakan semua ini.
Bagaimana dengan Ibu dan Josh?
Mari kita lakukan satu per satu.
Ini malam yang panjang. Tidurlah.
- Ya? - Baiklah.
Terima kasih sudah datang.
Apa yang terjadi dengan Aldridge?
Aku berharap kau bisa memberitahuku.
Apa kau tahu dia akan melompat?
Tentang apa yang akan dia lakukan begitu tiba di sana?
Tidak, sejujurnya, aku sama terkejutnya denganmu.
Apa dia mengatakan sesuatu kepadamu di pesawat?
Katanya mungkin ada cara lain untuk menyelamatkan Eve dan Josh.
- Bagaimana? - Dia bilang kembali ke awal.
Lalu dia memberiku tanggal.
Tanggal 16 November 1988.
Itu sekitar waktu aku diadopsi.
Entah bagaimana, masa laluku terkait dengan semua ini.
Aku hanya perlu mencari tahu caranya...
Lalu mungkin aku bisa membawa mereka pulang.
Lantas, apa yang akan kau lakukan?
Orang tuaku selalu bilang aku diantar secara anonim...
Ke Komisi Perlindungan Anak.
Aku harus mencari tahu siapa orang itu.
Masalahnya, catatanku dirahasiakan.
Jadi, kupikir kau mungkin punya kenalan yang bisa membantu.
Tidak, Gavin.
Meski mau, aku juga menandatangani perjanjian kerahasiaan sepertimu.
Kita berdua bisa dipenjara.
Ya, tapi tak ditulis soal membantu teman...
Mencari keluarga kandungnya, bukan?
Kau ingin membawa Diana pulang?
Ini bisa menjadi kesempatan kita.
Kau menjahit lukaku.
Terima kasih.
Kau seorang tabib wanita.
Omong-omong, aku Ty.
Teman-temanku memberitahuku soal desa yang tidak jauh dari sini.
Apa itu rumahmu?
Teman-temanmu masuk tanpa diundang.
Aku tahu, dan mereka menyesal. Sungguh.
Mereka hanya mencari jawaban, mencoba kembali ke rumah kami.
Mereka tidak bermaksud jahat.
Ya, Orang Langit sering mengatakan itu.
Sering kali, sebaliknya.
Orang Langit?
Kau bukan yang pertama melewati cahaya.
Sudah sejak kapan orang lain datang ke sini?
Sejak lama sedari yang bisa kami ingat.
Apa itu artinya ada jalan keluar dari sini?
Kembali ke duniaku.
Entahlah. Aku harus pergi.
- Tidak, kumohon. Tunggu! - Kau akan aman di sini...
Sampai kau cukup kuat untuk pergi.
Tunggu, kumohon. Jangan pergi.
Aku butuh jawaban.
Ada apa?
Badai akan datang.
Tak ada yang bisa pergi.
Eve, kau tak akan ke mana-mana.
Tidak, aku harus pergi.
Eve, kumohon.
Menurutmu aku tidak pantas mendapatkan ini?
Kau ingin aku mengatakannya?
Baiklah.
Aku sangat marah padamu sekarang. Kau membuat keputusan yang salah.
Aku bisa membawa semua orang pulang dengan selamat.
Namun, bukan berarti aku ingin kau pergi ke hutan untuk mati.
Sepertinya hanya kau yang berpikir begitu.
Mereka tak berpikir jernih. Josh tak berpikir jernih.
Itu sebabnya aku harus pergi.
Dengar, aku akan pergi ke gua dengan Marybeth...
Lalu setelah orang-orang tenang, aku akan kembali. Mengerti?
- Kalau begitu, aku ikut denganmu. - Tidak.
Tidak. Aku harus melakukan ini sendiri.
Eve.
Tolong jaga Josh.
Terima kasih.
Hei, kita harus bicara.
Tentang apa?
Soal sikapmu seperti dalam Survivor terhadap ibumu dan Marybeth.
Bukan hanya aku.
Terima kasih atas bantuanmu, Josh.
Jika kita akan menyalakan api nanti, kayu ini harus tetap kering.
Apa semua orang sudah gila?
Kalian berdua bersikap seolah-olah tidak ada masalah.
Dengar, emosi sedang tinggi.
Biarkan mereka menenangkan diri, lalu kita bahas kembali semua ini.
- Hei, kita perlu bicara. - Jangan sekarang, Scott.
Waktunya mendesak.
- Ada apa? - Pada 10.000 SM...
Iklim di LA cukup berbeda.
Mungkin kalian tahu. Kita di Zaman Es.
Artinya badai musim dingin yang kejam datang.
Sering kali tiba-tiba.
Salju dengan angin topan.
Berdasarkan awan di sana?
Menurutku keadaan akan memburuk dengan cepat.
- Kita harus bersiap. - Baiklah.
Namun, kurasa kita tidak perlu panik.
Katakan itu kepada mereka.
Bukankah Ibu harus pergi?
Ibu tidak peduli betapa besar kau membenci Ibu.
Semua yang Ibu lakukan tak sebanding dengan caramu mengkhianati Ibu.
Selalu merasa korban.
Diana meninggal karena Ibu menyelamatkanmu.
Bagaimana jika kau berterima kasih?
Kita sudah selesai?
Ibu sudah berusaha denganmu. Sungguh.
Kau tak ingin hubungan?
Baiklah. Tak apa-apa.
Bagus.
Hei, cuaca berubah cukup cepat, kita harus pergi.
Aku memang sudah bersiap untuk pergi.
Lucas!
Hei! Lepaskan aku!
Awas!
Marybeth! Lucas!
Lucas!
Lucas. Tidak!
Syukurlah.
Tolong!
Kami terjebak di sini!
Ada yang bisa dengar?
Marybeth! Lucas!
Eve, kau baik-baik saja?
Ya, tapi Marybeth dan Lucas di sini. Kita harus mengeluarkan mereka.
Semuanya berpencar, coba tarik puing-puingnya!
Hati-hati! Kita tidak mau menyebabkan keruntuhan!
Ini tidak berhasil.
Ini terlalu berat!
Mereka benar. Kita butuh alat untuk memecah beton.
Saat aku mengemudi pulang dari pesawat kemarin...
Aku melihat truk 18 roda.
Mungkin ada alat di dalamnya atau sesuatu yang bisa membantu.
Kau ingat di mana tempatnya?
Beberapa kilometer ke timur dari sini.
Itu tidak jauh. Aku bisa membawa Jeep.
Aku akan ikut denganmu. Kau akan butuh bantuan.
- Kau yakin? - Ya.
Namun, ayo pergi sekarang sebelum aku berubah pikiran.
Hei, Nak, kau bisa tidur?
Tidak juga. Namun, takkan kubiarkan itu menahanku.
Jadi, apa rencana kita?
Ayah akan memasakkanmu telur dan mengantarmu ke sekolah.
Ayah bercanda, 'kan?
Aku tidak mau ke sekolah.
Ayah tahu ini sulit.
Namun, akan baik bagimu untuk kembali ke rutinitas.
Ke hal normal.
Tidak ada normal sekarang.
Iz.
Kita harus mencoba melanjutkan hidup.
Sebaiknya aku pergi.
Jangan sampai terlambat.
Terima kasih sudah melakukan ini.
Di mana rekanmu?
Di sekolah.
Aku tak mau membuatnya berharap sampai aku tahu ini akan berguna.
Dia sudah cukup menderita.
Aku berhasil mendapatkan berkas CPS-mu.
Ya.
Banyak yang sudah disunting, tapi tertera kau diserahkan ke CPS...
Oleh pendeta di gereja dari Topanga.
Mungkin ada orang di gereja itu yang tahu sesuatu.
Seumur hidup, aku bertanya-tanya dari mana asalku.
Siapa orang tua kandungku.
Mungkin akhirnya aku juga akan mendapat jawaban untuk itu.
Mari cari tahu.
Diana.
Semuanya baik-baik saja?
Foto itu memicu penglihatan.
- Apa? - Aku melihat Diana.
- Astaga. - Ya, dia bersama Eve.
Namun, kurasa ada yang tak beres.
Ada apa?
Entah. Aku hanya melihat potongan dari hal yang terjadi.
Kita harus ke gereja.
Cari tahu apa yang Aldridge mau kulakukan, lalu pergi ke sana.
Sukumu. Mereka sudah lama di sini?
Selamanya.
Kalian bisa berbahasa Inggris? Siapa yang mengajari?
Beristirahatlah. Pulihkan kekuatanmu.
Perjalanan kembali ke kampmu jauh dan aku tak bisa mengantarmu.
Aku tak menyalahkanmu karena waspada dengan orang luar.
Memercayai mereka berujung buruk bagi kaummu atau kaumku...
Dalam beberapa ribu tahun.
Begitulah yang kudengar.
Apa seseorang dari kelompokmu yang menyerangmu?
Ya. Namun, orang yang melakukannya sudah melalui banyak hal.
Sebenarnya, ada banyak bahaya di sini.
Orang lain di kelompok kami dibunuh.
Aku turut prihatin.
Ada pria tua dari desamu...
Yang memiliki cap tangan dilukis di pakaiannya.
- Kau mengenalnya? - Silas! Ya. Kenapa kau bertanya?
Karena seorang gadis muda melihatnya di hutan saat itu terjadi.
- Silas takkan pernah melakukan itu. - Maafkan aku.
Aku tak bermaksud menyinggung.
Kami hanya berusaha bertahan cukup lama agar bisa pulang.
Apa ada sesuatu yang bisa kau katakan tentang cahaya di langit?
Apakah itu akan muncul lagi?
Tak ada yang tahu alasan cahaya itu datang dan pergi.
Kau punya keluarga di tempat asalmu?
Hanya ada aku dan istriku.
Dia pasti merindukanmu.
Aku tak yakin soal itu.
Kami sudah bercerai.
Aku menemuinya di pagi hari aku jatuh ke sini.
Aku tak enak badan saat itu.
Kuminta agar dia menerimaku kembali dan mencoba sekali lagi.
Apa dia setuju?
Aku turut prihatin.
Kau tahu apa yang lucu?
Begitu aku tahu dia pergi untuk selamanya...
Aku yakin tak ada lagi tujuan hidup.
Namun, tempat ini...
Tempat ini mengubah sesuatu dalam diriku.
Rasanya seperti...
Berusaha bertahan hidup memaksaku untuk mulai hidup lagi.
Rumah kami bisa menjadi tempat yang indah.
Senang bertemu seseorang dari duniamu yang bisa melihat di balik bahayanya.
Apa yang kau lakukan?
Menggali terowongan untuk mengeluarkan mereka dari sana.
Bukan mengatakan yang sudah jelas, tapi di sini agak tak aman.
Kalian harus berlindung!
Sial! Itu tidak bagus.
Kami akan memastikan semuanya baik-baik saja!
Eve, ini gila.
Butuh berjam-jam menggali dan meski aku benci mengatakannya...
Kita bahkan tidak tahu apakah mereka masih hidup.
- Aku tidak mau pergi! - Dengarkan aku.
- Kau harus berhenti. - Aku tak bisa.
Kau tak bisa bertanggung jawab atas semua orang.
Kau tak perlu tetap di sini. Namun, aku tidak akan ke mana-mana.
- Hei. Apa yang Ibu lakukan? - Hei. Kau baik-baik saja?
Apa yang terjadi?
Tiang telepon menimpa bangunan. Meruntuhkannya di atas kita.
Astaga. Kita harus pergi dari sini.
Ibu berusaha.
Hei, berhenti!
Kita akan tertimpa!
Ibu bisa melihat cahaya!
- Tolong! - Tolong!
Tolong! Ada yang bisa mendengarku?
- Kau dengar itu? - Ada yang bisa mendengarku?
Itu Marybeth. Dia masih hidup!
- Marybeth. Kau bisa mendengarku? - Ya!
- Kami di sini! - Baiklah.
Bertahanlah. Kami akan mengeluarkan kalian dari sini.
Terima kasih telah membantu kami, Pendeta.
Tiga puluh tiga tahun adalah waktu yang lama.
Untungnya, Pendeta Harmon ada di sini saat itu.
Pendeta Harmon...
Ini Tuan Gavin Harris, pria dari masa lalumu...
Yang kuceritakan.
Senang bertemu denganmu setelah bertahun-tahun.
Kau ingat aku?
Aku baru tiba di gereja beberapa pekan.
Kami berkendara pulang dari bank makanan lokal...
Saat melihatmu di pinggir jalan.
Di pinggir jalan?
- Apa yang kulakukan di sana? - Berjalan.
Kau tampak tersesat. Takut.
Ada rumah di dekat sana...
Namun, pemiliknya bilang tidak mengenalimu atau gadis itu.
Gadis apa?
Usianya sekitar 12 tahun.
Kalian tidak ingat apa pun, bahkan nama kalian.
Kau tahu apa yang terjadi padanya?
Maaf, aku tak tahu.
Kami menelepon Dinas Anak dan mereka membawa kalian berdua.
Aku berharap kalian akan menemukan rumah bersama...
Namun, kurasa itu tidak ditakdirkan.
Hanya itu yang kutahu.
Terima kasih, Pendeta.
- Kau tak tahu siapa gadis itu? - Tidak.
Aku tidak ingat apa pun sebelum adopsiku.
Namun, jika Aldridge mengarahkanku kepada gadis itu...
Mungkin dia tahu sesuatu.
Mungkin dia bisa membantu.
Aku akan menghubungi kenalanku di CPS untuk mencari namanya.
Ya.
Cepat, ayo masuk.
Pasti ada sesuatu yang berguna di sana.
Astaga.
Sepertinya kita takkan menemukan bor di sini.
Semua ini kostum.
Ini truk lemari.
Seperti yang untuk film.
Astaga. Pakaian hangat. Terima kasih, Tuhan.
Kita harus kembali ke sana, mencari di tempat lain.
Scott benar. Badai ini makin parah.
Jika kembali ke sana, kita bisa terbunuh.
Kau silakan tetap di sini. Namun, aku akan pergi.
Josh, aku paham kau marah pada ibumu dan ingin membuktikan dirimu.
Bukan itu yang kulakukan.
Pernahkah kau berpikir mungkin kau harus bersyukur?
Kau punya orang tua yang sangat menyayangimu...
Serta mau menyabotase perjalanan pulang hanya untuk melindungimu.
Kenapa kau membelanya? Kukira kau membencinya.
Aku kesal saat dia meninggalkan ayahku.
Namun, kita sudah melalui banyak hal beberapa hari terakhir.
Intinya, dia jelas ibu yang baik.
Kau bodoh jika tak menyadarinya.
Aku mau di sini sampai badai reda.
Kuharap kau juga.
Sial!
Apa yang mereka lakukan di atas sana?
- Mencoba mengeluarkan kita. - Suruh mereka berusaha lebih keras.
- Kau baik-baik saja? Kau terluka? - Aku baik-baik saja.
Baik. Kau tidak suka ruangan sempit, bahkan saat masih kecil.
Kau bahkan tidak mau naik lift. Namun, hei.
Kau ingat latihan yang biasa kita lakukan...
Saat kita benar-benar harus berada di ruangan kecil?
Fokus pada satu hal yang bisa kau lihat.
Aku bukan anak yang ketakutan.
Satu hal yang bisa kau lihat.
Bagus. Bernapaslah.
Sekarang fokus pada sesuatu yang bisa kau sentuh.
Sekarang fokuslah pada sesuatu yang bisa kau dengar.
Ayo.
Pasti ada sesuatu yang bisa kau dengar sekarang.
Aku tak bisa mendengar apa pun jika Ibu mengoceh.
Senang melihatmu merasa seperti dirimu lagi.
Lucas!
Kita harus bicara tentang ayahmu.
Aku tak mau membicarakannya.
Kita akan membicarakannya.
Mungkin sisa waktu kita tidak banyak.
Ada hal-hal yang harus kau ketahui.
Semua yang Ibu lakukan untuk melindungimu.
Berhentilah berbohong.
Ibu tidak berbohong.
Ibu berusaha mengatakan yang sebenarnya.
Apa-apaan?
Eve!
Aku di sini. Kami bergerak secepat mungkin.
Astaga!
Bergerak lebih cepat. Benda ini akan runtuh.
Tidak.
Keluarkan kami dari sini sekarang!
Izzy. Baru pulang dari sekolah. Ayah di mana?
Ada urusan. Akan segera pulang.
Terima kasih banyak.
Baiklah.
Ada beberapa orang yang akan mencari tahu.
Semoga kita segera dapat kabar.
Aku sangat berterima kasih, Sophia.
Keluarga kita ada di sana.
Diana.
Dia sudah tiada.
Ada apa?
Aku melihat Diana lagi.
Lalu?
Dia sudah meninggal, bukan?
Karena apa?
Aku tidak melihatnya.
Sophia, aku...
Aku turut berduka.
Angin pasti menggoyahkannya.
Semua ini akan runtuh.
Kita harus segera mengeluarkan mereka!
Caranya?
Ingat cara mereka membuka palka dalam Lost?
Mereka memakai dinamit tua yang mereka temukan di pulau...
Lalu, bum! Langsung meledak.
Aku akan diam sekarang.
Itu bukan ide yang buruk.
Sungguh?
- Apa yang kau lakukan? - Aku membuat bom rakitan.
Itu akan melubangi beton. Lalu kita bisa mengeluarkan mereka.
Aku tak percaya kau mendengarkanku.
Kau pernah membuatnya?
Tidak, tapi aku pernah membongkar beberapa di masaku.
Kita pakai listrik dari defibrilator sebagai sumber tenaga.
Kawat-kawat ini akan mengalirkan daya.
Kita hanya butuh peledak.
Seperti bubuk mesiu?
Itu sempurna.
Bukannya aku tak menghargai aksi MacGyver ini...
Namun, saat kau bilang bom rakitan aku agak gugup.
Aku setuju. Bagaimana kau tahu itu takkan membunuh mereka?
Aku tak tahu.
Apa-apaan?
Lucas, kau benar.
Ibu membunuh ayahmu bukan untuk membela diri.
Sudah kuduga.
Ibu melakukannya untuk menyelamatkanmu.
Ibu tahu kenapa kau menyayanginya.
Ibu juga menyayanginya.
Dia lucu, dan menawan...
Serta bisa membuatmu merasa seperti orang terpenting di dunia. Namun...
Itu tidak nyata.
Saat Ibu tahu apa yang dia lakukan...
Bagian terburuknya bukan dia mencuri obat dari kepolisian.
Namun, dia membuatmu terlibat di dalamnya.
Jadi, karena itu Ibu membunuhnya? Karena dia bekerja denganku?
Tidak. Ibu akan melaporkannya.
Namun, Provos mencurigainya dan dia tahu itu.
Saat Ibu mengetahuinya...
Dia menggunakan semua koneksinya untuk membuat kesepakatan.
Kesepakatan apa?
Untuk menyerahkanmu.
Dia menimpakan kesalahan padamu. Katanya kau mendalangi segalanya.
Dia akan bebas...
Kau akan menghabiskan sisa hidupmu dalam penjara.
Tidak.
Dia tidak akan melakukan itu kepadaku.
Dia sudah mengatur semuanya. Ibu memohon dia tidak melakukannya.
Mengingatkan dia akibatnya jika kau dipenjara.
Itu akan menjadi hukuman mati.
Namun, dia tak mau dengar.
Nak, dia akan mengorbankan...
- Hidupmu untuk dirinya sendiri. - Tidak.
Dia hendak menyerahkanmu, Lucas.
- Tidak, dia... - Ibu harus menghentikannya.
Jika itu benar, kenapa Ibu tak memberitahuku sebelum ini?
Kapan?
Kau tak mau mendengar perkataan Ibu sejak usiamu 15 tahun.
Ibu tahu saat kau tahu kebenarannya...
Itu akan menghancurkan hatimu.
Karena saat Ibu tahu...
Hati Ibu hancur.
Tidak.
Kenapa aku harus percaya ucapan Ibu?
Lihat di mana kita.
Ibu tak punya alasan untuk berbohong.
- Marybeth. - Dengarkan aku.
Kami akan menggunakan bom rakitan untuk melubangi beton.
Lalu kami akan mengeluarkan kalian!
- Tunggu. Apa? - Kau gila? Kau akan membunuh kami.
Mundurlah sejauh mungkin!
Ini dia. Semuanya mundur!
Marybeth? Lucas?
Ayo!
Kami di sini! Kami baik-baik saja!
- Sini, ayolah, berikan padaku. - Itu akan runtuh!
- Ayo, cepat! - Awas!
Itu nyaris sekali.
Astaga, aku tak percaya hidup kita jadi begini.
Boleh aku bertanya?
Kenapa kau keluar dari sekolah kedokteran?
Itu pertanyaanmu?
Kau sangat pintar, hebat menghadapi tekanan.
Meski kau tak punya sopan santun yang baik terhadap pasien.
Kurasa kau akan menjadi dokter yang sangat baik.
Sejujurnya, entah apa yang ingin kulakukan dengan hidupku.
Namun, aku tahu aku ingin pilihan itu menjadi milikku.
Aku mengerti.
Sebelum semua ini terjadi...
Aku dalam proses mengirimkan pendaftaran kuliah.
Pilihan utamaku adalah UCLA.
Mungkin kita akan bertemu di kampus.
Biasanya aku tidak bicara dengan anak baru.
Aku bercanda.
Aku akan membuat pengecualian untukmu.
- Tunggu. - Apa?
- Kau dengar itu? - Aku tidak mendengar apa pun.
Angin berhenti.
Ayo pergi dari sini.
Bagus.
Kita dapat nama gadis itu.
Ella Jones! Dia seniman.
Hanya punya alamat galeri di Silver Lake.
Terima kasih, Sophia.
Aku akan mengantarmu pulang. Lalu aku akan ke sana.
Itu rumah jika Diana ada di sana.
Aku ikut denganmu.
Kau tidak perlu melakukan itu.
Ya, perlu.
Diana adalah orang terkuat yang pernah kukenal.
Dia tidak akan menyerah, begitu juga aku.
Kita harus memulangkan semua orang.
Kurasa tak ada orang di sini.
Taman Patung di Belakang
Gavin, lihat, ayo.
Halo?
Sulit kupercaya.
Apa?
Aku pernah melihat ini dalam penglihatanku.
Ini cap tangan.
Siapa pun Ella...
Dia terhubung dengan tempat itu.
Bagaimana perasaanmu?
Lebih baik.
Jika ada yang bisa kulakukan untuk membalas kebaikanmu.
Tidak perlu.
Aku masih belum tahu namamu.
Namaku Paara.
Semoga berhasil, Ty.
Tunggu.
Kau tak tahu jalannya.
Kurasa tidak.
Mungkin kau bisa menunjukkan arah yang benar?
Mungkin aku bisa.
- Kau lama, Kawan. - Kami terjebak badai.
Tak bisa menemukan alat.
Sepertinya Marybeth dan Lucas baik-baik saja?
Benar. Kami mengeluarkan mereka tanpa bantuan.
Berkat Eve.
Dia menyelamatkan kami.
Itu usaha kelompok.
Hebat.
Dari mana kalian menemukan semua ini?
Truk 18 roda itu ternyata truk lemari.
Mengingat cuaca di sini mulai dingin...
Kami pikir kita mungkin butuh beberapa jaket lagi.
Aku tahu Ibu kesal.
Ibu berhak untuk itu.
Maafkan aku.
Hei, Ibu akan pergi.
Kau harus menjaga dirimu sendiri untuk sementara.
Tidak. Ibu tak boleh pergi.
Teman-teman.
Menurutku kita ambil suara lagi.
- Aku setuju. - Aku juga.
Hanya jika Marybeth menyerahkan pistol itu.
Sungguh?
Kalian sulit dipercaya.
Hei, ayolah.
Serahkan pistolnya.
- Ayo, Teman-teman. Ya. Ayo. - Ya.
Itu tindakan yang tepat.
- Terima kasih. - Tunggu.
Yang setuju Eve dan Marybeth tinggal di tanah terbuka...
Angkat tanganmu.