،عصر بخیر من رندال پارکم
مقدماتی به پایان رسید و نامزد ها
برای مسابقات .ریاست جمهوری 2032 امریکا تعیین شده است
...و یک اسم
.ممکنه قبلا شنیده باشید
نامزد داوین جانسون هیچ وقتی رو تلف نکرده
زدن دنباله مبارزات انتخاباتی
با خودش ،بدون هیچ مشکلی، بدون تور اتوبوس سر و صدا
سفر در سراسر کشور .تا با رای دهندگان امریکایی صحبت کنه
.طبقه بالا رو میگیرم
و نشان دهد که یکی از اونهاست
.واو
تقریبا به همون بزرگی است .به عنوان منیت کوین هارت
.اما ان سطح از شهرت منفی هم دارد
موفقیت داوین جانسون علیه ش استفاده میشه
.توسط منتقدانش
اونها میگن زندگی کرده زندگی پر سر و صدای هالیوودی
برای مدت طولانی، نمیتونه با مبارزات .ارتباط برقرار کنه
.از یک امریکایی متوسط ،رندال
که نمیتونه دور .از حقیقت باشه
،من یک ندگی جهنمی داشته ام .اما من درش متولد نشدم
مجبور شدم خیلی سخت کا کنم .همه چیزهایی که سر راه من قرار گرفته
هنوز خیلی چیزا هست که .من باید با دنیا به اشتراک بزارم
هممم، از شنیدن این جمله .تعجب کردم
چون تو همینجوری .یک فرد باز
خب من سعی میکنم به همون اندازه باز باشم .و تا اونجا که میتونم واقعیم
برای مثال، مردم نمیدونند که هر دفعه
،یخچال رو باز میکنم ...من هنوز باید
.میدونی
میتونی انجامش بدی؟ تو میخوای انجامش بدم؟
.من التماست میکنم که انجام بدی
مردم اماده اند؟ ،اونها اماده نیستند
.اما اونها باید ببیننش
خب، هر دفعه ،یخچال رو باز میکنم
،من باید بگم ...میتونی بگیییی"
...ییی
که راک گرسنه"؟
.اوه، اره
.منم انجام میدم
.تو یک مرد وحشی ای
،همون طور که میبینی، رندال هنوز خیلی چیزاست
.که من به کسی نگفتم
داستانهایی درباره زندگیم
که من اماده نبودم .تا الان به اشتراک بزارم
نمیتونی بگی چون ،من قبلا بازیگر بودم
بنابراین من در پنهان کردن ،احساساتم ماهرم
.اما من لبه صندلیم
.من میتونم بگم .تو یک بازیگر جهنمی ای
.اوه .درسته
،میدونی، رندال ،برای درک من
باید بفهمی .از کجا اومدم
من در یک .خانواده کشتی گیر متولد شدم
پدرت کشتی میگرفت .راکی جانسون فوق العاده
"مرد روح" .راکی جانسون
.خودش بود !اره
.جمعیت غوغا میکنه
!اون اونجاست
.مامان، به این جمعیت گوش کن
وبابا تموم شد
.اونه .دوسش دارن
پدر مادرم افسانه ای بود
کشتی فرنگی ساموآ .رئیس عالی" پیترمایویا"
.کشتی در خون منه
راکی با یک ضربه .باهاش برخورد میکنه
!اره، راکی
اوه، ساموآ .الان به دردسر افتاده
!اون تمام کرد، اون تمام کرد
و راکی جانسون .امشب برنده است
!راکی! راکی
میدونی، بچه بودن برگ شدن
در دنیای ،کشتی حرفه ای
من چیزهای زیادی خیلی زود .در زندگی یاد گفتم
سینه م رو امضا میکنی؟ .سینه ت رو امضا میکنم
.اوه، نه، نمیکنی
.ممنونم
من هیچ سینه ای رو امضا نمیکنم، اما بازو چطور؟
این کارل وندرزه؟
،اما، در همون زمان منم بودم
.فقط یک پسر کوچیک عادی است
.و من پدرت رو بت کردم
بابا، چطور ماشینمون از جایی که زندگی میکنیم بهتره؟
چون هوادارا رانندگی نمیکنند خانه با ما، انها؟
اونها باید منو ببینند .به سبک ارنا رو ترک کنید
که نامید میشه .حیله کار کردن
،هومم، جالبه ،ماشین ها، لباس ها
جواهرات--اونها باید فکر کنند .من داخل حلقه کیم
.من کسی ام که بیرون رینگم
به همین دلیل نمیتونیم عمومی پاتوق کنیم
.با عمو ایرون شیخ
.درسته :و اینو بگیر
یک روز، تو حیله کار میکنی به اندازه کافی سخت، واقعی میشه
خواهد شد؟ مطمئنا
به زودی، خونمون به .خوبیه ماشینمون خواهد بود
.سپس من باید ماشین بهتری بخرم
اوه، یه قرمز؟ .تو میدونی که من قرمز رو دوست دارم
.من میدونم که قرمز رو دوست داری
.سلام .من تغییر میکنم
میرم پیش مادربزرگت ،پس میتونم حقوق بگیرم
سپس من خودمون رو .برای شام بیرون میبرم
.یک توقف سریع برای مامانم
.اره، اره، میدونم
.سلام، نان هاتون رو اینجا بیارید
سلام، پسرا !سلام
.یو
اه، مادربزرگ؟
مشکل سگت دوباره چیه؟
، این تومور شکم است .اما نگران نباش
.خوش خیم است
اون قارچه به دنبال یک جدیدی؟
برو با همه دست .بده، دیویی
،جان یارد داگ .مسابقه عالی امشب
.ببینم چقدر سریعی
.اوه، سریعیه
.لعنت، بچه
.سلام، عمو افا .سلام،عمو سیکا
.سلام
.من امشب از شما نفرت داشتم .کارت عالی بود
.دیویی
کی مارگاریتا میخواد؟
تقریبا در سه ثانیه .درست میکنم
- !تکونش بده، عزیزم - ،دیویی عزیزم
برای نوشیدن به اندازه کافی پیر هستی؟
.من براش مینوشم
!سلام
- کسی میخواد کارت بازی کنه؟ - .اره
- .معلومه که اره - .اره، من پولت رو میگیرم
هی، عزیزم، تو بد نیستی اگه ما اینجا غذا سفارش بدیم، درسته؟
ما فقط میخوایم سریع انجام بدیم .و بریم
لطفا، مامان؟ .من میخوام با بچه ها معاشرت کنم
.این پسر منه
هی، و بعدش، قول میدم .مقداری بستنی میگیرم
- باشه - میخوای بلوت بازی کنی؟
.و این فقط پدر من نبود
من در محاصره مردم بودم .حیله کار کردن
من در دیترویت یک مسابقه با .پلیبوی بابی ریگز کار کردم
پر از استعداد، مرد .بدن وحشتناکی
شبیه یک نان از نان بود، ها؟
.بابی ریگز پسر بامزه ای ست .مثل برت رینولدز
نه، اون باید حیله کار .کنه
، سامورایی های وحشی، آندره غول .مرد روح" راکی جانسون"
تو میتونی تمام مهارت ها رو از جهان داشته باشی، درسته؟
اما اگه مخاطب باشه .نگاه خود رو خریداری نکنید
.تو پیش از حد خواهی بود
تنه های بژ اون نیستند .بهش لطف میکنه
- دوست دخترت چطوره؟ - خیلی عالی نیست.
.اون از پشت بهم خنجر زد
من خیلی دور شده ام وقتی پیتر--دلتنگت شد، پیتر
دوست دارم، رئیس عالی
از زمانی که اون برای اولین بار منو .به مسابقاتش برد
فکر کردم .واقعن صدمه دیده
!اه
!لیا، نه، لیا، نه، نه، لیا
.شرط میبندم جمعیت دوسش داشتند
.حالا این یک ساقه است
نمی فهمم چرا .قوانین زیادی وجود داره
.به هرحال همه جعلی است
چی شد؟
این احساس الکیه؟
.پس این الکی نیست
.تو هرگز از کلمه ف استفاده نمیکنی
روند؟
-بله. -خوبه.
.حالا ما بغل میکنیم
هاا؟
من اونو مثل اون .بزرگ نکردم
- این پسر شماست - خیلی متاسفم
.این پسر شماست .حرکتت
.بریم
.تغییر کوچیکی در برنامه ها
من میرم با بچه ها .نوشیدنی بگیرم
میدونستم که نباید اینجا .توقف کنیم
.این فقط فکر آندره است
درمورد سرمایه گذاری ،در این نوار تیکی
و اون ما رو برای .بررسی اون میخواد
من میخوام همه شما با من .صادق باشید
تو به دیویی قول دادی .برای بستنی ببریش، راکی
.دیویی خوب میشه
سلام، دیویی
بابا باید بره از برخی از تجارت ها .مراقبت کنه
با آندره و بچه ها
بنابراین ما میخوایم مجبور شیم .چک کردن باران در اون بستنی
میتونم باهات بیام؟
ببخشید، رفیق .این چیزهای بزرگسالانه است
اما هی، بستنی بای صبحونه فردا
.بعدا میبینمت
.دوست دارم - .منم دوست دارم
- باشه. - بای.
سلام، زود باش .بریم
تو اماده رفتنی؟ -مامان، چرا بابا نیست.
اجازه بدین باهاش کاری انجام بدم؟
میتونی یه راز نگهش داری؟
به پدرت گفتم ...من به تو نمیگم، اما
رئیس جمهور .امروز زودتر تماس گرفت
الان، اون نمیتونه در موردش صحبت کنه ،یا جزئیات رو بیان کنه
،اما بزرگه .و هیچکس نمیتونه بدونه
مثل فیلم جنگ جویان شوگان؟
هممم
اوه
مادربزرگ میدونه؟ - نه
پس بزارید چیزی نگیم وقتی برای بستنی میریم، خوبه؟
- باشه - پسر خوب، برو کفش هات رو بیار
مادربزرگ، ما برای .بستنی میریم
،بنابراین حتی اگه پدرم به وضوح نقص داشت
،وقتی من اون پسر کوچیک بودم .اون هنوز قهرمانم بود
خب به نظر میرسه مادرت .کمک کرده به اون
به روش خودش، اون بود ،حیله نیز کار میکنه
.اما به نفع توعه .درسته
حیله کار کردن ،خانواده من چگونه زندگی میکردند
.و همه ما اون رو پذیرفتیم ،به عنوان واقعیت
این حیله کار کردن بود که .در نهایت منجر به دزدیدنم شد
!وایستا میتونیم وایستیم؟
من نمیدونم که ما باید .به این جاده بریم
.اشکالی نداره، سندی و من بهت گفتم که میخوام بگیرم
خیلی واقعی .با این چیز، رندال
- اره، سندی - وای خدای من
باشه، میتونیم مجموعه پایین رو قفل کنیم، لطفا؟
.بنابراین میخوام واقعی شم و واقعیت این است
کار حیله کردن به من منجر شد
.خیلی بد انجام دادن
،متاسفم، رندال میتونم این رو بگم؟
،خیلی ریاست جمهوری نیست .اما این
- اون فرد منه ،میدونی، در اون زمان
دوست داشتم مردم من رو به روشی خاص ،ببینند
و هرکاری که لازم بود برای .تحققش انجام دادم
به هر کمکی نیاز دارید چیزی پیدا میکنید؟
نه، هیچ چیز واقعا برای جلب توجه .من نیست
.ممنونم
اشتباه بود؟ .اره، اشتباه بود
،ولی، صادقانه .که در میان ما انجام داده است
،کمی افزایش پنج انگشت هاا؟
.درسته .یا کمی تقلب در کارت اعتباری
.تو باید ثروت مند باشی
.اره
دوباره اسمت رو بگو؟
.توماس
توماس؟
چرا میگی اسمت توماس بود؟
چون به نظر خفن تر از داوین .میرسه
.ببین، مدرسه جدید، نام جدید
،و حالا که به نظر میررسه ثروتمند است
بالاخره از دخترا جلب ،توجه میکنم
.مانند کارن از جبر
- موهای بزرگ کارن؟ - کارن نازنین
همون که به جلو گره میزنه پیراهن پی ای ش رو
اوه
من نمیتونم امنیت رو به دست بیارم ،چیزی رو برچسب گذاری کن
من با سنگ بهش ضربه زدم و همه جوهر ریخت بیرون
فقط به مردم بگید .شراب غال اخته ریخته اید
هممم
.به هرحال
بهترین قسمت کارنه .امشب منو به مهمونی دعوت کرد
- پس زندگی خوبه، ها؟ - هست
.خب، این اخرین چیز نیست ،کارن کناره
دلیل این دخترا رو بهت ندادم
ساعت روز .نیست چون به نظر فقیر میای
این مثل یک پلیس مخفی به نظر میرسه
مثل جانی دپ از خیابان 21 پرش
- هیچکی فکر نمیکنه - دواین، همه فکر میکنند
.اون داره به من نگاه میکنه
،اون یک پلیسه .مثل جانی دپ
!من 15 سالمه
،تو سیبیل کاملی داری .و تو از یه پدر بزرگتری
انگار داری تو فروشگاه .قطعات خودرو کار میکنی
.هرچی باشه، مرد
حالا هیچ یک از اینا مهم نیست .که من یک دختر رو وارد خودم کردم
اره، اما اون دختر فکر میکنه .تو پولداری، و نیستی
و تو کسی رو سوار اتوبوس .گول نمیزنی
سلام، عزیزم مدرسه چطور بود؟
کی بابا با ماشین برمیگرده؟
وقتی که مسابقات کشتی .تموم شه
اون در حال پرداخته .برای امضای امضا
ما میتونستیم از پول استفاده کنیم. - ما همچنین میتونیم از ماشین استفاده کنیم
.من بعد از مدرسه پیتزا بوکس میکنم
،تو داری خون ها رو تمیز میکنی ،مثل، پنج شهر دورتر
و ما هر دو .باید سوار اتوبوس شیم
مشکل چیه با سوار شدن به اتوبوس؟
مردی رو به رو یه من نشسته بود
.دیروز فلوت مید .زیبا بود
کارن اگه منو ببینه که .سوار اتوبوس هستم فکر میکنه من فقیرم
کارن کیه؟
نمیشه فقط ماشین دیگه ای بگیریم؟
.ببین، من مقداری پول دارم .میتونم برای خودمون یکی بگیرم
- چه قدر پول؟ - دلار 103
دیویی تو نمیتونی براش .یه ماشین بگیری
اما میدونی چه کاری میتونی بکنی؟
از دیگری قرض بگیررد 16هزار نفر شما؟
- نه
میتونید به ما با موادغذایی و صورت حساب کمک کنید
کارن درمورد اون چیزا .اهمیتی نمیده
- کارن کیه؟ - اون دختره زیباییست که من دوسش دارم
این همون چیزه که تو بهش اهمیت میدی؟
اولویت خای شما دیو نیست
باشه حداقل میتونی روی کارت اعتباری برام علامت گذاری کنی؟
منظورم اینه حتی نیست .باید یکی خوب باشه
میتونه باشه از Strawbridge & Clothier.
من ناامیدم، مرد
به هر اگهی در .مقاله زنگ زدم
هیچ کس ماشینشو برای 103 دلار نمیفروشه
- عزیزم تو نیستی حق چانه زدن
تو باید با یک دلا شروع کنی .و سپس در وسط ملاقات کنید
به ماشین احتیاج داری؟
.من یک ماشین برای فروش دارم، رفیق
.خب، اون اینجاست
من برای این یک دلار .بهت میدم
.بیا، مرد شنیدم که گفتی
.103 دلا داشتی
.من میگیرم
.قبوله
تبریک میگم، بچه
اوه، تو میخوای اون کلید رو .بشوری
- مرد، این سواری نرمیه - عزیزم، اره
من فقط دام سعی میکنم برخی از اهن های اینجا رو .برای خودمون بدست بیارم
این رادیو .فقط یک ایسگاه رو میگیره
کی اهمیت میده؟ .منفجر شد
چه خبرا؟
اونها چی هستن؟ چیپس؟
سلام، اره
خب، برنامون برای امشب چیه؟
چند تا ابجو بگیریم و بزنیم به اون مهمانی ناحیه غربی
.کارن منو دعوت کرد
.باشه .هر مکان در اینجا شناسنامه داره
چجوری میخوایم ابجو بگیریم؟
من حدس مینم میتونیم به یک فروشگاه .در شهر بعدی ضربه بزنیم
.جایی که رفیقمون نابیناست
- کجا میریم؟ - !اوه
،ماشین رو نگه دار، ماشین رو نگه دار !ماشین رو نگه دار
- !برو، برو، برو، برو، برو - وای خدای من
- تو دیگه چه خری هستی؟ - من وافلم
بیلی کجاست؟ .بیلی پسرم رو به این ماشین فروخت
بیلی همیشه هست
فروش چیز هایی که وافل در اونه - مطمئنم که درسته
حالا میتونی دریافت کنی از ماشین خارج شدی؟
اجاه بدید من گزینه دوم رو .ارائه بدم
شنیدی که به یک مهمانی در ناحیه جنوبی میری
چی میشه اگه اجازه بدی من باهات سوار شم؟
خانه شهر دوستم برنارد درست .اونجاست
.امکان نداره .برو بیرون
من هم گفتم .تو نیاز داری چند تا ابجو بخری
د، باید قوطی رو پیدا کنم من تو رو در اونجا میبینم
.حتی خداحافظی نکرد
--چه
- وافل؟ - هودی
.اون مرد خوبیه
تقویت پنج انگشت، ها؟ .میدونی، منو به یاد میاری
بدون جرم، وافل
اما من و تو .مثل هم نیستیم
.من زمانی بچه فقیری بودم
تلاش برای تحت تاثیر قرار دادن مردم .این مهم نیست
.تو بایذ این دختر رو ببینی
.به من اعتماد کن .اون مهمه
،قول میدم، ده سال دیگه .اون نمیخواد
تنها چیزهایی که واقعا مهمه ،خانوادت هست
،صداقتت
و تخم مرغ هاتون رو منجمد کنید .اگه خانم هستید
- این واقعا تلخه، وافل - غم انگیز نیست
.این درمورد اولویت هاست
اگه تونستم از نو ،انجامش بدم
من بیشتر در مورد مردم مراقبت میکردم
.کی، میدونی، به من اهمیت میداد
نیاز به سواری داری؟
دیویی؟
.سوار شو .توضیح میدم
سلام، مامان
.من وافلم - سلام، وافل
این ماشین کیه؟ - مال ما
.مال من و شما .ببین با 103 دلار چی میشه خرید
کمربند ایمنی؟ جایی که سوراخ داره .یک فندک بود
.خبر میشه
.تو عاشق خبری
.از اوایل متاسفم
خوش حالم که ماشین مورد .نیازت رو گرفتی
ببین چیزهای زیادی وجود داره ،که ما نیاز داریم
و من شروع میکنم .با کمک به اون
.اما من بهت یک چیز رو قول میدم
یک روز، من میخوام یک کادیلاک .برات بگیرم
- یه قرمزشو؟
تو میدونی رنگ مورد علاقم .قرمزه
.همه رنگ ها
ببین، یکی برای هر روز تو هفته
- یا هفت تا قرمز - یا هفت تا قرمر
.اوه،هفتا قرمز
- خداحافظ - خداحافظ، مامان
سلام، مرد، من ممنون واسه اون .توصیه ای که بهم کردی
.سلام، مشکلی نیست، بچه
میتونم بگم چقدر تو و مادرت .همدیگه رو دوست دارید
من میدونم که میخوای همه اون چیزها رو .یک روز بهش بدی
- منظورم اینه، که امیدوارم - نه، نه، نه
.نه
به شرطی که یک چیز رو .ادامه بدی
--همه شما باید انجام بدین این
تنها کاری که باید بکنیم چیه؟
وافل؟ --واف
اره یک مرد مرده به نام وافل وجود داره .در تاندربرد تصادفی
که به طور رسمی متعلق .هیچکسه
اره، اسم من .شهردار مک چیز است
خدا، من انتظار نداشتم خیلی به وافل اهمیت بده
میدونم، نه؟
هر موقعه ،من از کنار یک خونه وافل عبور میکنم
من همیشه انگشتام رو میبوسم .و به اسمون اشاره میکنم
.برای توعه، وافل
و به قولت عمل کردی تو با مادرت ساختی
ما معتقدیم ما تصویری از یکی از ماشینها بهش دادی؟
.مامان راک
.اون فق کادیس خودش رو دوست داره
.من باید با مادرم تماس بگیرم
اخرین باری که باهاش صحبت کردم ...بود
.30 سال پیش
-وای - اره
حالا، در این مرحله زندگی شما بود
وقتی تصمیم گرفتی متوقف شی حیله کار میکنی؟
حقیقت اینه، من هرگز .حیله کار کردن رو متوقف نکردم
من تازه ساختن رو یاد گرفتم .کار حیله برای من
شروع کردم به کشف کردنش
وقتی که .به دانشگاه میامی رفتم
تو اونجا بودی ،بورس تحصیلی فوتبال
یک استخدام پنج ستاره بیرون امدم از دبیرستان
و من اخراج شدم
چون در سال 1990 یو نبود .فقط یک فوتبال تیمی بود
.ما یک جنبش بودیم
سه عنوان ملی .تحت سه متفاوت است
.سرمربیان دهه 80
دستگاه جوجه کشی برای ستاره های اینده
تو عصا رو میشناسی برای شادی افسانه شدنت
،اونها با بازی کردن و .البته، اون کلاهبردار، عزیزم
،وقتی به میامی رسیدم .فقط میخواستم جا بیفتم
من قصد حیله کارکردن .نداشتم
من فقط میخواستم سرم رو پایین .نگه دارم
.اون اونجاست .جانور بیت لحم
چه خبر، مربی اورگرون؟
چطوری، پسرم؟ .به فوتبال میامی خوش اومدی
هی، قهوه میخوای؟
نه، ممنون .من قهوه نمیخورم
من نه .من اونو میجویم
اونو مستقیم .به خون میفرستند
خیلی خب، اولین خط دی .بعد از ظهر است
.بله، قربان
یو، چه خبر از مرد؟
،جسی ارمستد .بهترین خط دفاع در کشور
- سلام - راسل مریلند
افسانه جوان خط دی
،داوین جانسون .جانور بیت لحم
،همچنین به عنوان هیتزیلا شناخته میشه ،ادوارد بلیتزر هندز
و رئیس "و گلدمن "ریده
اره، میدونیم
پدرت چند ساعت پیش اینجا بود لاف زدن به تو
-پدرم اینجا بود؟ - اره، راکی جانسون
من اونو تماشا میکردم وقتی که بچه بودم
.من حتی امضا کردم .بررسی کنید
تبریک میگم، مرد
اون گفت تو خواهی بود رویه جعبه واتیس
چی؟
برخی از نسل بعدی چیی از نوع ورزشکار
چه زمانی به قفسه ها برخورد کرده؟
میدونی ما این کار رو کردیم ،برای واتیس اسیا
پس اون از ایالت .بیرون نمیاد
.حتی بهتر من چند خانواده دارم
.بیرون در سنگاپور .شاید اونها بتونن اون رو ببینند
اوه، نه .ببین، این همون چیزه
این جنوب اسیاست و همینطور بیرون اومدن در شمال اسیا.
تو به اشتباه دروغ میگشی علاقمندتن به جغرافیا
،اره، منتظر عموم باشید .در سنگاپور درمورد این بشنوید
.سال اول، مرد
بابا، امروز صبح تو بودی؟
تمام مسیر رو از تامپا طی کنید
بودن در اونجا .وقتی سالن ورزشی افتتاح شد
من از راه خودم بیرون میرم .تا پسرم رو برای موفقیت تنظیم کنم
اره، حتی تو نکردی .بیا منو ببین
این سوپرایز .خراب شد
- چه سوپرایزی؟ -من تو رو با بچه ها کنار گذاشتم
در برنامه روز اول ؟تو بود
و من میخواستم .تا تو رو خوب نشان دهد
چی، با گفتن اونها من که هستم میخوای روی جعبه واتس باشی؟
!سوپرایز
سوپرایز شدی، مگه نه؟
.نه، سوپرایز نشدم
I had to cover and tell 'em it was for Wheaties Asia.
واتس اسیا؟ .نه
.نه، پسر .تو اونها رو بهم ریختی
ببین، همه شما باید .انجام کار حیله باشد
.هیچ حیله ای برای کار وجود نداره
من نمیخوام .روی جعبه واتس
.اما اونها این رو نمیدونند
سلام؟
،هی، قهرمان
کامیون بارگیری شده .و همه اماده تحویل هستند
.متوجه شدی، رئیس
من فقط تلفن دارم .با پسرم
.خیلی خب، پسر
.پدر برگرد سر کارت
اوه، نه، نه، نه، نه .من بهترین نیستم
.خدا بهترینه
.بچه ها اونها رو بیرون می نه
- اره - اون چیه؟
- 20 - باشه،باشه
...همه: 26،25
27, 28...
29, 30...
.بیا، بیا
...همه: 31
،خیلی خب، بیا !بیا
32, 33...
34!
35!
36! -!اره
.لعنتی .پدرت دوغ نمیگفت
بهتره بخوری واتاس، اسیا
اون وقتی است که من خودم رو پیدا کردم نسخه کار حیله
با من، اما شماره گیری .به 11 رسیده است
بنابراین هر کسی که هستم .ابروهای مردم رو چشمک زدم
من همین بودم وقتی لوداکریس رو انداختم
،کنار یک پل در جومانجی پنج و این کسی بود که من بودم
وقتی من ژن سیمونز رو بای کردم .در اون زندگی نامه بوسه
.اما، دواین، باید بپرسم
این اسون تر نبود فقط به هم تیمیات بگی
که پدرت کل اونا رو ساخت چیزهای واتس بالا؟
اره، البته ،ساده تر بوده
،اما من قادر به انجام این کار نبودم .رندال
.این پدر منه ،حقیقت اینه که، در راه اون
اون منو وادار به انجام کارهایی کرد .که من هرگ چنین کاری نمیکردم
خب، میتونی به ما بدی جزویات بیشتری؟
مثل، چطور شد از هاوایی به پنسیلوانیا اومدی؟
تا به حال نام خانوادگی وافل ها رو می دونی؟
کی بای فوتبال رو شروع کردی؟
میخوام همه اینا رو بهت بگم ،رندال
.و بیشتر و ببین، یک بار مردم
این داستان ها رو ،در مورد زندگی من و خانواده ام بشنون
اونها میخوان ببین در واقع .چقدر همه ما با هم مشترکیم
- نمیتونم صبر کنم - درسته
و چند داستان جالب دارم
در مورد آندره غول
.این یک سوال عالی ست
و خب، اره، دلمتیس
!سلام
.سلام، بچه ها
بزارید کارم رو بهتون بگم، ها؟
به چی نگاه میکنی؟
رسانه مووی امپایر را در تلگرام دنبال کنید ... @Movie_Empire ...
‫ترجمه از لوسیفر کبیر