1
00:01:07,960 --> 00:01:10,800
Yeah, that's positive on those.
They've checked out, mate.

2
00:01:10,800 --> 00:01:11,960
Yep, all right, received.

3
00:01:13,800 --> 00:01:15,960
Yeah, it's this one.
Right, let's do the check.

4
00:01:16,960 --> 00:01:18,960
Passport and paperwork,
if you'd be so kind.

5
00:01:21,960 --> 00:01:23,960
What you got in the back,
and where you coming from today?

6
00:01:23,960 --> 00:01:25,960
Er, Dusseldorf.

7
00:01:25,960 --> 00:01:28,320
I'm importing
a 1951 Petersen Dartmoor.

8
00:01:28,320 --> 00:01:29,960
On behalf of...?
Me.

9
00:01:29,960 --> 00:01:31,960
Er, my company.

10
00:01:31,960 --> 00:01:33,960
Er, D Starr Classics.

11
00:01:34,960 --> 00:01:37,320
Need you to step out of the vehicle,
Mr Starr.

12
00:02:04,960 --> 00:02:06,960
Nice school, Wesley.
CHUCKLING: Ah!

13
00:02:07,960 --> 00:02:10,640
Courses. Qualifications.

14
00:02:10,640 --> 00:02:12,960
Now, I know I sound
like those boring gits

15
00:02:12,960 --> 00:02:14,960
you couldn't wait
to get shot of at school.

16
00:02:14,960 --> 00:02:17,960
But they were right.
And here's the fun part...

17
00:02:17,960 --> 00:02:20,800
Where do you want to be
five years from now?

18
00:02:20,800 --> 00:02:23,960
You're putting him on the spot, Dad!
No, I'm not!

19
00:02:23,960 --> 00:02:25,960
You don't have to answer that,
Wesley.

20
00:02:25,960 --> 00:02:28,960
Right, ten years.
In some ways, that's easier.

21
00:02:28,960 --> 00:02:31,640
My uncle... He was an engineer.

22
00:02:31,640 --> 00:02:33,960
Worked on the railways.
He'd take me out sometimes.

23
00:02:33,960 --> 00:02:36,640
It was cool.
Right.

24
00:02:36,640 --> 00:02:38,960
Well, now you know the first call
you're making tomorrow morning.

25
00:02:40,960 --> 00:02:41,960
Thank you, Mr Maxwell.

26
00:02:41,960 --> 00:02:45,960
Not just for defending me in court,
but for this.

27
00:02:45,960 --> 00:02:47,960
For everything. I won't forget it.

28
00:02:47,960 --> 00:02:51,960
Well, don't worry, Wesley.
You won't get rid of us that easily.

29
00:02:51,960 --> 00:02:55,480
Once a client of Terry's,
always a client of Terry's...

30
00:02:55,480 --> 00:02:56,960
BARBARA CHUCKLES

31
00:03:01,960 --> 00:03:03,320
SHIP HORN BLARES

32
00:03:03,320 --> 00:03:04,960
MAN: How you getting on with it,
then?

33
00:03:04,960 --> 00:03:06,960
MAN 2: Yeah, it's looking good...

34
00:03:06,960 --> 00:03:08,960
INDISTINCT CHAT

35
00:03:08,960 --> 00:03:10,960
Sorry, Superintendent, we, er...

36
00:03:10,960 --> 00:03:12,960
we searched the car.
There was nothing.

37
00:03:15,960 --> 00:03:16,960
Did you weigh it?
Mm-hm.

38
00:03:28,320 --> 00:03:31,960
It's well over the weight
for a car of this type.

39
00:03:31,960 --> 00:03:33,960
We searched it thoroughly
inside and out.

40
00:03:45,960 --> 00:03:47,320
Have you got a penknife?

41
00:03:49,960 --> 00:03:50,960
Thank you.

42
00:04:08,960 --> 00:04:10,960
Daniel Starr?
Come on.

43
00:04:10,960 --> 00:04:11,960
THEY GRUNT

44
00:04:11,960 --> 00:04:12,960
Got him!

45
00:04:22,800 --> 00:04:25,960
GRUNTING

46
00:04:29,960 --> 00:04:30,960
GLENN GRUNTS,
STARR YELLS IN PAIN

47
00:04:32,960 --> 00:04:34,960
STARR GROANS

48
00:04:34,960 --> 00:04:36,640
GLENN YELLS IN PAIN

49
00:04:37,960 --> 00:04:40,480
STARR GROANS,
GLENN MOANS

50
00:04:40,480 --> 00:04:42,800
GLENN PANTS

51
00:04:43,960 --> 00:04:45,960
INDISTINCT

52
00:04:54,960 --> 00:04:57,960
POLICE SIRENS,
STARR PANTS

53
00:05:01,960 --> 00:05:03,960
TYRES SCREECH

54
00:05:03,960 --> 00:05:06,960
Get him!
GRUNTING

55
00:05:06,960 --> 00:05:08,960
STARR GROANS

56
00:05:08,960 --> 00:05:11,960
Daniel Starr, I'm arresting you
on suspicion of drug importation.

57
00:05:12,960 --> 00:05:13,960
GROANING: Oh, come on!

58
00:05:23,960 --> 00:05:26,320
You're in a whole world of trouble,
Danny.

59
00:05:26,320 --> 00:05:29,960
And you can add the grievous
bodily harm of a police officer

60
00:05:29,960 --> 00:05:31,960
to your charge sheet.

61
00:05:32,960 --> 00:05:34,960
But if you start cooperating now...

62
00:05:36,480 --> 00:05:39,960
..before you've been charged, before
you've seen the inside of a cell...

63
00:05:40,960 --> 00:05:42,960
..it would count greatly
in your favour.

64
00:05:45,960 --> 00:05:46,960
Who is he, Danny?

65
00:05:48,960 --> 00:05:51,960
Who's importing the coke?
Who's the Merchant?

66
00:05:52,960 --> 00:05:53,960
No comment.

67
00:05:53,960 --> 00:05:54,960
DOOR OPENS

68
00:05:56,960 --> 00:05:57,960
DOOR SHUTS

69
00:06:07,160 --> 00:06:08,960
So...

70
00:06:08,960 --> 00:06:11,960
we've got the number
that you dialled from the phone box.

71
00:06:11,960 --> 00:06:12,960
Very interesting.

72
00:06:13,960 --> 00:06:14,960
You wanna tell us about it?

73
00:06:16,960 --> 00:06:17,960
No comment.

74
00:06:21,640 --> 00:06:22,960
Your mother, Alma.

75
00:06:23,960 --> 00:06:26,960
She's not in good health, I hear.

76
00:06:27,960 --> 00:06:29,960
What would she want you to do?

77
00:06:30,960 --> 00:06:31,960
Mm?

78
00:06:33,960 --> 00:06:34,960
Choose the path

79
00:06:34,960 --> 00:06:38,960
that almost guarantees
a shorter sentence, surely?

80
00:06:41,640 --> 00:06:42,960
Cooperate.

81
00:06:46,960 --> 00:06:48,960
The Merchant, Danny.

82
00:06:50,960 --> 00:06:51,960
I need a name.

83
00:06:54,960 --> 00:06:56,960
SIRENS BLARE

84
00:07:18,960 --> 00:07:20,960
Good evening, Mr Maxwell.

85
00:07:20,960 --> 00:07:22,800
We'd like you to come to the station

86
00:07:22,800 --> 00:07:24,960
to discuss a phone call
you received earlier today.

87
00:07:25,960 --> 00:07:27,960
SIGHING: OK.

88
00:07:31,960 --> 00:07:34,800
You'll keep in close touch
and let me know when you've landed?

89
00:07:34,800 --> 00:07:37,960
Yes, I'll message every day.
Cassie'll remind me.

90
00:07:37,960 --> 00:07:39,480
You're all I've got in the world,
you know this.

91
00:07:39,480 --> 00:07:40,960
And you're all I've got, too, Mum.

92
00:07:43,960 --> 00:07:44,960
I need to do this, Mum.

93
00:07:46,320 --> 00:07:48,640
I think maybe
you need me to do this too.

94
00:07:51,960 --> 00:07:53,000
WHISPERING: OK.

95
00:07:53,000 --> 00:07:54,960
And be careful of the water,
won't you?

96
00:07:54,960 --> 00:07:56,960
And don't forget
about those riptides... Mum!

97
00:07:56,960 --> 00:07:59,960
Did I or did I not
grow up by the seaside? OK.

98
00:07:59,960 --> 00:08:00,960
CAR HORN BEEPS
Oh, God!

99
00:08:01,960 --> 00:08:03,960
Ohh, God!
MEG CHUCKLES

100
00:08:03,960 --> 00:08:05,960
You're OK.
OK.

101
00:08:05,960 --> 00:08:07,960
CAR HORN BEEPS
CHUCKLING: You'll be fine.

102
00:08:07,960 --> 00:08:08,960
I love you.
I love you.

103
00:08:08,960 --> 00:08:10,800
OK.

104
00:08:10,800 --> 00:08:13,320
See ya!
Bye! Have fun.

105
00:08:14,960 --> 00:08:17,320
Bye. Mwah!

106
00:08:18,960 --> 00:08:19,960
SOFTLY: Bye!

107
00:08:45,960 --> 00:08:47,960
STEPHEN: 'What about
Maxwell's computer?'

108
00:08:49,000 --> 00:08:50,960
We gave up on those encrypted files?

109
00:08:50,960 --> 00:08:53,960
We didn't give up.
Techies are still trying.

110
00:08:54,960 --> 00:08:56,960
OK. Better late than never.

111
00:08:58,960 --> 00:08:59,960
Be honest, Stephen.

112
00:08:59,960 --> 00:09:02,960
Did you expect Maxwell
to change his plea to guilty?

113
00:09:02,960 --> 00:09:03,960
I did, yes.

114
00:09:05,640 --> 00:09:07,960
Thanks to disclosure, they know
we've got the money transfers,

115
00:09:07,960 --> 00:09:09,960
and Starr ID'ing him
as the Merchant.

116
00:09:09,960 --> 00:09:12,960
They're playing hardball,
they're betting the house.

117
00:09:12,960 --> 00:09:13,960
Why are they so confident?

118
00:09:16,960 --> 00:09:20,640
His barrister, Primrose Morley,
takes no prisoners.

119
00:09:20,640 --> 00:09:21,960
You can expect her
to milk the fact that,

120
00:09:21,960 --> 00:09:24,960
while this investigation was carried
out, Cassian Pewe was in charge.

121
00:09:24,960 --> 00:09:26,320
He had nothing to do
with my inquiry.

122
00:09:26,320 --> 00:09:29,960
"The fish rots from the head down,"
will be her line of attack.

123
00:09:32,960 --> 00:09:33,960
Gentlemen.

124
00:09:41,480 --> 00:09:43,800
Look, I wanna be in court
as much as I can.

125
00:09:43,800 --> 00:09:45,640
You're gonna have to cover for me.
I'm on it.

126
00:09:46,640 --> 00:09:48,960
Hey, look, we're closing in
on the Benchdale gang,

127
00:09:48,960 --> 00:09:50,960
and soon,
we'll get Albazi off the streets.

128
00:09:52,960 --> 00:09:54,960
Roy?
Yeah.

129
00:09:54,960 --> 00:09:57,320
After Cassian,
I'm worried you might be...

130
00:09:58,640 --> 00:09:59,960
..second-guessing yourself a bit.

131
00:10:03,960 --> 00:10:05,960
SOFTLY: I missed it, Glenn.
I missed it.

132
00:10:08,320 --> 00:10:11,960
I worked with Cassian for years,
and I had no idea who he was.

133
00:10:11,960 --> 00:10:14,640
None of us did.
The fact is Wolfe's right.

134
00:10:14,640 --> 00:10:16,960
After Cassian,
East Sussex CID will be on trial,

135
00:10:16,960 --> 00:10:18,640
and the world will be watching.

136
00:10:21,000 --> 00:10:23,960
So, you seriously think
that Maxwell might... get off?

137
00:10:25,960 --> 00:10:29,960
He's clever. He'll try to disrupt
the trial any way he can.

138
00:10:29,960 --> 00:10:32,960
We've got a strong case, Roy.
We really do.

139
00:10:32,960 --> 00:10:33,960
I know.

140
00:10:34,960 --> 00:10:36,480
I just wish it was...

141
00:10:37,960 --> 00:10:38,960
..stronger.

142
00:10:40,160 --> 00:10:41,960
How you been, Mum?

143
00:10:41,960 --> 00:10:44,320
'Why haven't you been to see me?'

144
00:10:44,320 --> 00:10:46,960
I, er, told you.
I'm in a bit of trouble.

145
00:10:46,960 --> 00:10:50,960
But, erm, they're gonna sort
something out so you can come visit.

146
00:10:51,960 --> 00:10:52,960
'I miss you.'

147
00:10:57,960 --> 00:10:59,320
Why haven't you been to see me?

148
00:11:00,960 --> 00:11:01,960
Mum...

149
00:11:05,960 --> 00:11:07,960
I'm in prison, Mum.

150
00:11:09,960 --> 00:11:11,960
What did you do, Danny?

151
00:11:13,960 --> 00:11:14,960
Er, it doesn't matter.

152
00:11:16,960 --> 00:11:18,960
They said
I'm not gonna see you again.

153
00:11:20,000 --> 00:11:21,960
Who said that?

154
00:11:22,960 --> 00:11:23,960
'The nurses?

155
00:11:23,960 --> 00:11:25,960
'Listen, look,
that's all rubbish, OK?'

156
00:11:26,960 --> 00:11:28,800
Don't know what
they're talking about. OK?

157
00:11:29,960 --> 00:11:32,480
Mum? Mum? OK?

158
00:11:33,960 --> 00:11:35,960
'Why haven't you been to see me?'

159
00:11:48,960 --> 00:11:52,960
Er... Bruno,
could you go and get the Sellotape?

160
00:11:52,960 --> 00:11:56,960
I think it's in the drawer
next to the sink. Thanks.

161
00:12:02,960 --> 00:12:04,960
You OK?
Yeah.

162
00:12:06,960 --> 00:12:09,000
Sure you're ready to do this?
Mm.

163
00:12:09,000 --> 00:12:12,960
It's... It's what I want to do.

164
00:12:15,960 --> 00:12:16,960
OK.

165
00:12:20,960 --> 00:12:25,960
It's... It's just a reminder
I... don't need.

166
00:12:31,960 --> 00:12:33,960
I'm not saying
I never want to try again.

167
00:12:39,960 --> 00:12:43,320
Bottom line, there are no
guarantees, are there? So...

168
00:12:47,960 --> 00:12:49,960
Right now, I...

169
00:12:49,960 --> 00:12:52,320
I cannot contemplate
another pregnancy.

170
00:12:57,960 --> 00:13:01,960
Which one is it?
Er, that one. Thanks, darling.

171
00:13:07,960 --> 00:13:08,960
OK.

172
00:13:11,960 --> 00:13:14,960
REPORTER: 'As we await Terrence
Maxwell's court appearance...'

173
00:13:14,960 --> 00:13:17,960
REPORTER: 'Serious charges
relating to business practices...'

174
00:13:17,960 --> 00:13:19,960
REPORTER: 'Allegations of fraud
and mismanagement...'

175
00:13:19,960 --> 00:13:22,960
REPORTER: 'The trial is being held
at East Sussex Crown Court.'

176
00:13:22,960 --> 00:13:25,000
BARRISTER: Today, you have
been gathered as a group of 12

177
00:13:25,000 --> 00:13:29,960
to decide beyond reasonable doubt
whether the man you see before you

178
00:13:29,960 --> 00:13:32,960
is guilty of these charges.

179
00:13:32,960 --> 00:13:36,000
Terrence Maxwell
purports to the outside world

180
00:13:36,000 --> 00:13:40,960
to be a humble solicitor
specialising in legal aid work.

181
00:13:41,960 --> 00:13:44,800
He'll tell you how he came
from the wrong side of the tracks

182
00:13:44,800 --> 00:13:47,320
and had to pull himself up
by his bootstraps.

183
00:13:47,320 --> 00:13:52,480
How that instilled a lifelong desire
to give something back.

184
00:13:53,960 --> 00:13:57,960
But Terrence Maxwell
is a corrupting force

185
00:13:57,960 --> 00:14:00,960
of near-demonic proportions.

186
00:14:01,960 --> 00:14:05,960
He's not merely an immensely cunning
and dangerous man,

187
00:14:05,960 --> 00:14:10,640
he is the criminal mastermind
behind a vast

188
00:14:10,640 --> 00:14:14,960
and highly lucrative
drugs importation business.

189
00:14:15,960 --> 00:14:20,000
MAN OVER RADIO: 'How's the target?'
She's taking it all very seriously.

190
00:14:31,960 --> 00:14:35,960
Just over two years ago,
my team became aware

191
00:14:35,960 --> 00:14:38,960
of a new source
of high-grade cocaine

192
00:14:38,960 --> 00:14:41,960
flooding into Brighton
and the surrounding area.

193
00:14:41,960 --> 00:14:45,320
We set about unmasking
the individuals responsible,

194
00:14:45,320 --> 00:14:47,160
but that wasn't straightforward.

195
00:14:48,000 --> 00:14:51,160
Telephone intercepts
finally revealed

196
00:14:51,160 --> 00:14:55,960
a lynchpin figure
known as the Merchant,

197
00:14:55,960 --> 00:14:59,000
and identifying him
became a priority.

198
00:14:59,000 --> 00:15:01,960
You said unmasking the outfit
wasn't straightforward.

199
00:15:01,960 --> 00:15:03,640
Can you elaborate on that
a little?

200
00:15:03,640 --> 00:15:07,960
Well, we soon realised
that to identify the main players,

201
00:15:07,960 --> 00:15:12,960
we would have to reverse-engineer
our way up the hierarchy

202
00:15:12,960 --> 00:15:15,960
by placing the street-level dealers
under surveillance.

203
00:15:15,960 --> 00:15:19,640
And through them,
you got to Daniel - Danny - Starr?

204
00:15:19,640 --> 00:15:24,960
Starr was a experienced mechanic
selling classic cars

205
00:15:24,960 --> 00:15:27,000
through his own business,
D Starr Classics.

206
00:15:27,000 --> 00:15:31,960
Some he sourced locally, others
were imported from the continent.

207
00:15:31,960 --> 00:15:33,960
Which provided the perfect cover.

208
00:15:33,960 --> 00:15:36,960
They were importing cocaine
from a dealer in Marbella

209
00:15:36,960 --> 00:15:38,960
with direct supply to Columbia.

210
00:15:38,960 --> 00:15:40,960
And forward-wind to four months ago.

211
00:15:40,960 --> 00:15:45,960
You caught Daniel Starr red-handed
bringing cocaine into the UK?

212
00:15:45,960 --> 00:15:52,320
We did. The drugs were concealed
in the tyres of a Petersen Dartmoor.

213
00:15:55,960 --> 00:16:00,000
'The Merchant, Danny.
I need a name.'

214
00:16:01,960 --> 00:16:04,960
'Terrence Maxwell.'
CROWD MURMURS

215
00:16:04,960 --> 00:16:06,960
JUDGE: Settle down.

216
00:16:13,960 --> 00:16:14,960
Parking's not exactly easy.

217
00:16:14,960 --> 00:16:17,960
To be honest,
I thought they'd take care of that.

218
00:16:17,960 --> 00:16:19,960
What, valet parking?

219
00:16:19,960 --> 00:16:20,960
BOTH CHUCKLE
You'll be lucky.

220
00:16:20,960 --> 00:16:25,800
I cycled in from Glynde.
Five-and-a-bit miles.

221
00:16:25,800 --> 00:16:27,960
I suggest you do the same,
you'll have no trouble parking.

222
00:16:27,960 --> 00:16:29,000
Well, in my case, Janet,

223
00:16:29,000 --> 00:16:32,960
that would mean a 14-mile cycle ride
each way.

224
00:16:32,960 --> 00:16:35,960
60 miles for me,
most of it on dual carriageway.

225
00:16:35,960 --> 00:16:37,960
No thanks!

226
00:16:46,960 --> 00:16:51,160
Detective Superintendent Grace,
at the time of the investigation,

227
00:16:51,160 --> 00:16:55,960
you were working directly
to Cassian Pewe,

228
00:16:55,960 --> 00:17:00,480
a man subsequently proven
to be deeply corrupt.

229
00:17:00,480 --> 00:17:03,960
Can you really
describe East Sussex CID

230
00:17:03,960 --> 00:17:09,960
as anything other than second-rate
and keep a straight face?

231
00:17:09,960 --> 00:17:13,960
Records were manipulated
right under your nose.

232
00:17:13,960 --> 00:17:16,960
How can you be sure
that anything's accurate,

233
00:17:16,960 --> 00:17:20,480
including so-called intelligence
on "the Merchant"?

234
00:17:20,480 --> 00:17:22,960
Your Honour, my learned friend
is being argumentative,

235
00:17:22,960 --> 00:17:23,960
and the questions aren't relevant.

236
00:17:23,960 --> 00:17:26,960
Miss Morley, please do move on.

237
00:17:26,960 --> 00:17:32,960
Your team picked up on a reference
to the Merchant on a phone tap

238
00:17:32,960 --> 00:17:33,960
and ran with it.

239
00:17:33,960 --> 00:17:40,960
Unmasking this mastermind
became your myopic focus, correct?

240
00:17:40,960 --> 00:17:43,960
It became "a" focus, certainly.

241
00:17:43,960 --> 00:17:46,960
But the Merchant could refer
to several people

242
00:17:46,960 --> 00:17:48,960
rather than one, couldn't it?

243
00:17:48,960 --> 00:17:51,960
It could be code for anything.
Unlikely.

244
00:17:51,960 --> 00:17:54,960
Early on, we intercepted
a message from the Merchant

245
00:17:54,960 --> 00:17:59,000
that said they would come down
on someone like a ton of bricks.

246
00:17:59,000 --> 00:18:03,960
But that could still refer
to multiple people, could it not?

247
00:18:04,960 --> 00:18:05,960
It's possible.

248
00:18:07,960 --> 00:18:09,000
Yes, it's possible.

249
00:18:18,960 --> 00:18:19,960
I don't wanna come in.

250
00:18:21,320 --> 00:18:23,960
Look, I know it's hard.

251
00:18:25,960 --> 00:18:26,960
Really hard.

252
00:18:27,960 --> 00:18:32,000
We have to keep the normal things
going. Home fires burning.

253
00:18:33,960 --> 00:18:36,960
I've lost a third of my staff,
half my clients.

254
00:18:37,960 --> 00:18:39,960
Hiding under the covers
is not an option...

255
00:18:40,960 --> 00:18:43,160
..even though it's bloody tempting.

256
00:18:43,160 --> 00:18:44,960
Do you think he did it, Mum?

257
00:18:47,960 --> 00:18:49,960
Are all the things
they're saying true?

258
00:18:52,960 --> 00:18:54,960
Your dad's brilliant
at what he does.

259
00:18:56,000 --> 00:18:59,800
Getting justice for people who
otherwise wouldn't stand a chance.

260
00:19:01,960 --> 00:19:05,960
But he's made enemies along the way,
people in high places.

261
00:19:05,960 --> 00:19:06,960
You think they framed him?

262
00:19:07,960 --> 00:19:08,960
I don't know.

263
00:19:10,960 --> 00:19:11,960
And I don't have a crystal ball.

264
00:19:14,960 --> 00:19:18,480
But the truth has a habit
of coming out, especially in court.

265
00:19:20,960 --> 00:19:21,960
Dad's always saying that, isn't he?

266
00:19:21,960 --> 00:19:25,960
And how many times
has he been proved right?

267
00:19:27,960 --> 00:19:29,640
Mm-hm.

268
00:19:32,800 --> 00:19:34,960
Hi, Brendan. All good?
Yeah.

269
00:20:03,960 --> 00:20:05,960
DOOR CREAKS

270
00:20:10,960 --> 00:20:11,960
Hello?

271
00:20:37,960 --> 00:20:39,480
Hello?

272
00:20:42,960 --> 00:20:46,960
PHONE RINGTONE

273
00:20:56,960 --> 00:20:58,960
Hello?
MAN: 'Hello, Meg.'

274
00:20:58,960 --> 00:21:00,960
Who is this?
'Do you like the photograph?'

275
00:21:00,960 --> 00:21:02,960
How dare you come into my house.

276
00:21:02,960 --> 00:21:04,640
What do you want?
HE LAUGHS

277
00:21:04,640 --> 00:21:08,640
YELLING: What the hell do you want?
'Lovely girl, your daughter.

278
00:21:08,640 --> 00:21:10,960
'Having the time of her life
down in Ecuador.'

279
00:21:10,960 --> 00:21:13,960
Who are you?
'Call me her guardian angel, Meg.

280
00:21:13,960 --> 00:21:16,480
'I know how much Laura means to you.

281
00:21:16,480 --> 00:21:20,000
'After the loss of Peter and Will,
she must be so precious.'

282
00:21:20,000 --> 00:21:21,480
SHE INHALES SHARPLY

283
00:21:21,480 --> 00:21:24,960
'South America's a wild place.
People vanish there all the time.'

284
00:21:24,960 --> 00:21:26,960
Oh, God, please, please,
don't hurt them, just...

285
00:21:26,960 --> 00:21:30,960
'I can keep the girls safe, Meg.
I'm offering you a deal.

286
00:21:30,960 --> 00:21:32,960
'And I think you should accept it
for Laura's sake.'

287
00:21:32,960 --> 00:21:34,960
Er... A d-deal?

288
00:21:34,960 --> 00:21:36,960
'First rule, tell no-one,

289
00:21:36,960 --> 00:21:39,960
'or you'll find
Laura and Cassie dead.

290
00:21:39,960 --> 00:21:42,960
'At least when your husband
and son died, there were funerals.

291
00:21:42,960 --> 00:21:45,960
'You might not even get
Laura's body back.

292
00:21:45,960 --> 00:21:46,960
'Are we clear?'
But...

293
00:21:46,960 --> 00:21:48,960
Please.
'Good.

294
00:21:48,960 --> 00:21:52,960
'If you wanna see Laura again,
all that has to happen

295
00:21:52,960 --> 00:21:56,960
'is your foreman says two words
at the end of the trial.

296
00:21:56,960 --> 00:21:58,960
'You know what they are,
don't you, Meg?

297
00:22:00,320 --> 00:22:01,960
' "Not guilty." '

298
00:22:14,960 --> 00:22:17,800
I'll see you later.
OK!

299
00:22:25,960 --> 00:22:27,960
Bye.

300
00:22:27,960 --> 00:22:28,960
You seem...

301
00:22:30,320 --> 00:22:31,960
..more cheerful.

302
00:22:33,160 --> 00:22:36,960
Erm, yeah. I...
I do feel a bit more...

303
00:22:37,960 --> 00:22:39,960
..optimistic about things,
I suppose.

304
00:22:39,960 --> 00:22:41,960
Good.

305
00:22:43,960 --> 00:22:45,960
I think it would be a good idea
to...

306
00:22:47,960 --> 00:22:51,960
..formalise things a bit with Bruno.

307
00:22:51,960 --> 00:22:53,000
OK.

308
00:22:54,960 --> 00:22:57,960
Well, there's no rush...
Maybe we could...

309
00:22:57,960 --> 00:22:59,960
speak to his grandparents

310
00:22:59,960 --> 00:23:03,320
about making his visits
more regular.

311
00:23:04,960 --> 00:23:06,960
Giving him his own room.

312
00:23:08,960 --> 00:23:12,960
We haven't given ourselves
the chance to be parents to Bruno.

313
00:23:14,800 --> 00:23:15,960
And...

314
00:23:15,960 --> 00:23:18,960
after everything that's happened,
I...

315
00:23:20,960 --> 00:23:25,960
I just feel like I owe it to you
and to him... to give it a try.

316
00:23:29,960 --> 00:23:31,960
You don't owe me anything.

317
00:23:31,960 --> 00:23:33,960
I want to do it, Roy.

318
00:23:35,960 --> 00:23:38,960
OK, all right, maybe you're right.
Maybe we should...

319
00:23:38,960 --> 00:23:40,960
move things along with him.

320
00:23:41,960 --> 00:23:43,960
OK.

321
00:23:47,960 --> 00:23:49,960
Good luck in court.

322
00:23:51,960 --> 00:23:53,000
Thank you.

323
00:24:18,960 --> 00:24:21,960
These records show annual payments
from D Starr Classics

324
00:24:21,960 --> 00:24:25,320
into your bank account
dating back the last four years.

325
00:24:25,320 --> 00:24:28,960
The first payment being for £46,000

326
00:24:28,960 --> 00:24:33,960
and the last for £670,000 -

327
00:24:33,960 --> 00:24:36,960
over half a million pounds.

328
00:24:37,960 --> 00:24:40,960
That's a lot of money.
It is.

329
00:24:42,960 --> 00:24:43,960
So...

330
00:24:44,960 --> 00:24:51,800
..ten years ago, I put seed money
into Danny Starr's business.

331
00:24:51,800 --> 00:24:55,960
In return, I received
a significant chunk of shares.

332
00:24:55,960 --> 00:24:58,960
I declare the payments,
I pay tax on them.

333
00:24:58,960 --> 00:25:01,000
Er, what is the issue?

334
00:25:01,000 --> 00:25:03,960
I'll ask the questions,
if you don't mind, Mr Maxwell.

335
00:25:03,960 --> 00:25:06,960
So, in addition
to being a very busy solicitor,

336
00:25:06,960 --> 00:25:09,960
you're also a part-time - yet
astonishingly successful - investor?

337
00:25:09,960 --> 00:25:11,960
Well, er...

338
00:25:12,960 --> 00:25:14,960
More luck than anything.

339
00:25:14,960 --> 00:25:17,960
HE CHUCKLES
We'll have no false modesty here.

340
00:25:18,960 --> 00:25:21,960
It's hard to believe, isn't it?

341
00:25:21,960 --> 00:25:24,960
You just lucked your way
into a small fortune,

342
00:25:24,960 --> 00:25:26,960
barely lifting a finger

343
00:25:26,960 --> 00:25:29,960
and having no notion
as to how that money was made?

344
00:25:29,960 --> 00:25:34,960
You know, I defended Danny Starr
when he was...

345
00:25:34,960 --> 00:25:36,960
22, 23.

346
00:25:37,960 --> 00:25:42,960
He'd got...
caught up in a... car-stealing ring

347
00:25:42,960 --> 00:25:46,960
who were basically exploiting
his God-given gifts as a mechanic.

348
00:25:46,960 --> 00:25:48,960
When he got out,
he came to me for help,

349
00:25:48,960 --> 00:25:50,960
and I covered the start-up fee.

350
00:25:50,960 --> 00:25:53,640
Why?
Because I liked his business plan.

351
00:25:53,640 --> 00:25:54,960
CHUCKLES

352
00:25:54,960 --> 00:25:56,800
I liked him.

353
00:25:56,800 --> 00:25:59,960
Mm, oh, so you were strictly
a sleeping partner?

354
00:26:00,960 --> 00:26:04,960
No inkling whatsoever
that D Starr Classics was a front

355
00:26:04,960 --> 00:26:06,960
for wholesale drugs importation?

356
00:26:06,960 --> 00:26:11,960
None. Now, do I feel angry
and disappointed

357
00:26:11,960 --> 00:26:14,960
and ever-so-slightly daft
that I was so deceived?

358
00:26:14,960 --> 00:26:16,000
Certainly.

359
00:26:16,000 --> 00:26:19,960
But am I culpable of anything more
than having a trusting nature?

360
00:26:19,960 --> 00:26:21,960
No. No. No, I'm not.

361
00:26:39,960 --> 00:26:41,960
What are these guys doing?

362
00:26:42,960 --> 00:26:45,960
A deep dive, warts-and-all review.

363
00:26:45,960 --> 00:26:47,960
Well, East Sussex
are having to clean house

364
00:26:47,960 --> 00:26:49,960
because of what happened
to Cassian Pewe,

365
00:26:49,960 --> 00:26:51,960
and we can't be trusted
to do it ourselves.

366
00:26:51,960 --> 00:26:52,960
Right.

367
00:26:52,960 --> 00:26:54,960
But we're in good company.

368
00:26:54,960 --> 00:26:57,960
Cassian's time in London means
the Met are suffering the same.

369
00:26:59,960 --> 00:27:02,480
You don't need to worry, Vee,
you've only been here five minutes.

370
00:27:14,960 --> 00:27:17,960
Er, the, erm... the bailiff
just nabbed me in the hall,

371
00:27:17,960 --> 00:27:20,960
said we still need
to select a foreman -

372
00:27:20,960 --> 00:27:22,480
foreperson, as they're now called.

373
00:27:23,960 --> 00:27:25,960
Look, er, I'll take on the role.

374
00:27:25,960 --> 00:27:29,960
As a retired actuary, I'm
self-evidently the best qualified.

375
00:27:29,960 --> 00:27:31,960
With respect, Harold, erm,

376
00:27:31,960 --> 00:27:35,960
as a former DCI
with Hampshire Police,

377
00:27:35,960 --> 00:27:37,160
I think I make the running.

378
00:27:37,160 --> 00:27:38,960
What about me?

379
00:27:38,960 --> 00:27:43,800
Self-starter, managerial experience,
staff of...

380
00:27:43,800 --> 00:27:44,960
Well,

381
00:27:44,960 --> 00:27:47,640
including me, my wife...

382
00:27:47,640 --> 00:27:48,960
PHONE BUZZES
Er...

383
00:27:48,960 --> 00:27:50,960
The point is, I'm a motivator.

384
00:27:58,960 --> 00:27:59,960
Hello?

385
00:27:59,960 --> 00:28:03,160
MAN: 'Be thankful they're
arguing about the foreperson, Meg.

386
00:28:03,160 --> 00:28:05,960
'You need to exploit
those divisions,

387
00:28:05,960 --> 00:28:08,480
'snatch the job for yourself.'

388
00:28:08,480 --> 00:28:10,960
How d'you know about the foreperson?
'Doesn't matter.

389
00:28:10,960 --> 00:28:14,640
'I know. And don't try a stunt
like changing your locks again.

390
00:28:14,640 --> 00:28:16,960
'Otherwise,
Laura could have a nasty accident.

391
00:28:16,960 --> 00:28:20,960
'Hate for that to happen.'
OK, just leave her alone, OK?

392
00:28:20,960 --> 00:28:22,960
Just leave her alone.
LINE CUTS OFF

393
00:28:43,000 --> 00:28:45,960
Superintendent Grace, isn't it?

394
00:28:45,960 --> 00:28:46,960
That's right, yeah, yeah.
OK.

395
00:28:46,960 --> 00:28:48,960
Erm, is everything OK?

396
00:28:49,960 --> 00:28:51,800
Sure. Why?

397
00:28:52,960 --> 00:28:55,960
Oh, er, well, you...
you seem, er, a little upset.

398
00:28:55,960 --> 00:28:57,960
You sounded a little upset.

399
00:29:08,960 --> 00:29:12,960
I'm just missing my daughter.
She's away travelling.

400
00:29:13,960 --> 00:29:14,960
Oh, I see.

401
00:29:16,960 --> 00:29:18,960
I should...

402
00:29:27,960 --> 00:29:29,640
Detective Superintendent Grace.

403
00:29:29,640 --> 00:29:31,480
I need to run a PNC check.

404
00:29:31,480 --> 00:29:33,640
WOMAN: 'Certainly, Sir.
May I ask the reason?'

405
00:29:33,640 --> 00:29:35,960
Concern for the owner's safety.

406
00:29:38,160 --> 00:29:43,800
Mr Colin MacKaye, what is your
association with Terrence Maxwell?

407
00:29:43,800 --> 00:29:45,960
I oversee both Mr Maxwell's
personal accounts

408
00:29:45,960 --> 00:29:47,960
and the business accounts
of his law firm.

409
00:29:47,960 --> 00:29:52,960
And how would you characterise
Mr Maxwell's attitude to money?

410
00:29:52,960 --> 00:29:55,960
Well, I can't think of many clients
who are less...

411
00:29:55,960 --> 00:29:57,960
fiscally motivated, shall we say.

412
00:29:57,960 --> 00:30:01,960
Could you give us some examples,
perhaps? Certainly.

413
00:30:01,960 --> 00:30:06,480
Mr Maxwell paid off his mortgage
about 15 years ago

414
00:30:06,480 --> 00:30:10,960
and could easily afford a bigger
house in a more salubrious area.

415
00:30:10,960 --> 00:30:12,960
But he stayed right where he is.

416
00:30:12,960 --> 00:30:16,960
Only a stone's throw from the estate
where he grew up, I believe?

417
00:30:16,960 --> 00:30:18,960
Just down the road.

418
00:30:18,960 --> 00:30:21,960
Left to his own devices,
Mr Maxwell never keeps his receipts

419
00:30:21,960 --> 00:30:24,960
or claims
legitimate business expenses.

420
00:30:24,960 --> 00:30:27,000
I mean, I'm left to trawl
through bins, pockets,

421
00:30:27,000 --> 00:30:28,960
phones, computers, you name it,

422
00:30:28,960 --> 00:30:30,960
just to take care of the basics.

423
00:30:30,960 --> 00:30:32,960
So, in sum,

424
00:30:32,960 --> 00:30:36,960
this is not a man
who cares about money?

425
00:30:36,960 --> 00:30:40,960
No. He has more than he needs
without resorting to criminality?

426
00:30:40,960 --> 00:30:42,800
Yep.

427
00:30:42,800 --> 00:30:44,960
And especially not importing
class A drugs.

428
00:30:45,960 --> 00:30:49,640
You find that scenario
hard to credit?

429
00:30:49,640 --> 00:30:51,160
I find it bloody hilarious.

430
00:30:51,160 --> 00:30:52,960
MURMURING

431
00:30:52,960 --> 00:30:54,480
What I mean is...

432
00:30:55,960 --> 00:30:57,960
..I just can't see Terry...

433
00:30:58,960 --> 00:31:01,960
..as the Pablo Escobar of Brighton.

434
00:31:01,960 --> 00:31:03,960
LAUGHTER

435
00:31:04,960 --> 00:31:07,000
Thank you, Mr MacKaye,
that will be all.

436
00:31:16,160 --> 00:31:17,960
SWITCH CLICKS

437
00:31:20,960 --> 00:31:23,960
KETTLE HISSES

438
00:31:43,960 --> 00:31:45,960
I have just heard back from Margot.

439
00:31:45,960 --> 00:31:48,960
She's gonna come over
tomorrow night.

440
00:31:48,960 --> 00:31:50,960
'Do you reckon
you could get home by eight?'

441
00:31:50,960 --> 00:31:52,960
Yeah, sure, no problem.

442
00:31:52,960 --> 00:31:55,480
Wolfe's here.
Er, listen, I've... I've gotta go.

443
00:31:55,480 --> 00:31:56,960
'OK?'
LINE CUTS OFF

444
00:31:59,960 --> 00:32:02,960
How do we counterattack, Stephen?
We need to get back in the game.

445
00:32:02,960 --> 00:32:05,960
Well, put simply,
we need more bullets in the gun.

446
00:32:05,960 --> 00:32:07,960
Feels like the defence
are pushing a Maxwell

447
00:32:07,960 --> 00:32:10,480
who's loveably clueless
about everything,

448
00:32:10,480 --> 00:32:13,960
except defending his clients.

449
00:32:13,960 --> 00:32:16,800
Successfully pushing it,
I would say.

450
00:32:16,800 --> 00:32:17,960
PHONE BUZZES

451
00:32:17,960 --> 00:32:19,160
Ah, excuse me.

452
00:32:20,480 --> 00:32:22,960
What have we got?
Grace.

453
00:32:24,960 --> 00:32:25,960
Yeah.

454
00:32:27,960 --> 00:32:29,160
OK, thanks.

455
00:32:32,960 --> 00:32:35,480
I've got your bullet, Stephen.

456
00:32:43,960 --> 00:32:47,960
Being foreperson is not so different
from account managing,

457
00:32:47,960 --> 00:32:48,960
something that I've done

458
00:32:48,960 --> 00:32:51,800
in the pharmaceutical industry
for a decade.

459
00:32:51,800 --> 00:32:54,960
I have a...
a wealth of experience.

460
00:32:54,960 --> 00:32:56,960
And, erm...
MEG CHUCKLES

461
00:32:58,000 --> 00:33:01,960
Above all, I am a good listener
and communicator.

462
00:33:02,960 --> 00:33:06,960
And I feel that those qualities
are absolutely germane

463
00:33:06,960 --> 00:33:08,640
to the role of foreperson.

464
00:33:08,640 --> 00:33:10,160
OTHERS MURMUR

465
00:33:10,160 --> 00:33:11,960
SOFTLY: Thank you.

466
00:33:11,960 --> 00:33:13,320
Your Honour.

467
00:33:13,320 --> 00:33:15,960
We move to introduce new evidence,

468
00:33:15,960 --> 00:33:17,960
and we apologise
for the short notice.

469
00:33:17,960 --> 00:33:21,960
An explanation might be more useful
than an apology.

470
00:33:21,960 --> 00:33:26,480
The evidence concerns encrypted
files, which, until yesterday,

471
00:33:26,480 --> 00:33:31,960
remained impervious even to
the finest minds in CID forensics.

472
00:33:31,960 --> 00:33:33,960
What is the provenance
of these files?

473
00:33:33,960 --> 00:33:35,960
Terrence Maxwell's home computer.

474
00:33:35,960 --> 00:33:38,960
They prove the existence
of clandestine accounts

475
00:33:38,960 --> 00:33:39,960
in the Seychelles,

476
00:33:39,960 --> 00:33:42,960
totalling £4.6 million.
GASPING

477
00:33:42,960 --> 00:33:48,160
Your Honour, the defence has a right
to review any and all evidence

478
00:33:48,160 --> 00:33:50,960
before it's divulged to the court.

479
00:33:51,960 --> 00:33:55,960
The suddenness of this disclosure
is unfortunate, but not,

480
00:33:55,960 --> 00:33:58,960
I'm satisfied,
deliberate or malicious.

481
00:34:01,960 --> 00:34:04,000
Is this where you tell me I can
still change my plea to guilty?

482
00:34:04,000 --> 00:34:06,960
Well, as of five minutes ago,
I recommend it.

483
00:34:06,960 --> 00:34:09,480
Someone's gone to great lengths
to set me up.

484
00:34:09,480 --> 00:34:11,960
My money's on Grace
and his colleagues in CID.

485
00:34:11,960 --> 00:34:14,960
Terry, these Seychelles accounts
were unearthed

486
00:34:14,960 --> 00:34:16,960
on your desktop at home.

487
00:34:16,960 --> 00:34:19,960
How did they get there?
I don't know.

488
00:34:19,960 --> 00:34:23,480
Now, maybe their tech boys
planted them after the fact?

489
00:34:23,480 --> 00:34:25,960
Yeah, a one-size-catch-all,
"The Old Bill fitted me up,"

490
00:34:25,960 --> 00:34:27,960
isn't going to fly.

491
00:34:27,960 --> 00:34:29,960
If you were counselling
one of your clients,

492
00:34:29,960 --> 00:34:32,960
I'm sure you'd say the same.
I am innocent, Primrose.

493
00:34:33,960 --> 00:34:36,960
When is that gonna penetrate
your over-educated skull?

494
00:34:36,960 --> 00:34:40,960
Well, if you can replicate
that conviction in front of a jury,

495
00:34:40,960 --> 00:34:41,960
they might even believe you.

496
00:34:44,960 --> 00:34:45,960
Primrose.

497
00:34:47,960 --> 00:34:49,000
Get me back on the stand.

498
00:34:51,320 --> 00:34:54,480
It pains me to consider it,
much less voice it,

499
00:34:54,480 --> 00:34:57,960
but the only person
who had access to my computer,

500
00:34:57,960 --> 00:35:00,480
my passwords and so on,

501
00:35:00,480 --> 00:35:02,960
and knowledge of my finances
sufficient enough

502
00:35:02,960 --> 00:35:04,960
to establish these offshore accounts

503
00:35:04,960 --> 00:35:09,960
is, sadly,
my book-keeper, Colin MacKaye.

504
00:35:09,960 --> 00:35:11,960
MURMURING

505
00:35:11,960 --> 00:35:13,960
You all heard him say it
in open court -

506
00:35:13,960 --> 00:35:17,960
he searches through my pockets,
my phones, my computers.

507
00:35:18,960 --> 00:35:20,960
Total access,

508
00:35:20,960 --> 00:35:23,640
and he's had it for years.

509
00:35:23,640 --> 00:35:25,160
Mr Maxwell, I mean...
WOLFE SIGHS

510
00:35:25,160 --> 00:35:29,960
..this strikes me as finger-pointing
and scapegoating

511
00:35:29,960 --> 00:35:32,960
of the most desperate
and revealing kind.

512
00:35:32,960 --> 00:35:35,960
If Mr MacKaye salted away millions
in offshore accounts,

513
00:35:35,960 --> 00:35:37,960
then why do so in your name?

514
00:35:37,960 --> 00:35:39,960
Well, perhaps it was
because of his criminal record?

515
00:35:41,800 --> 00:35:44,960
It would've presented hurdles
to opening an account,

516
00:35:44,960 --> 00:35:46,960
even in the Seychelles.

517
00:35:47,960 --> 00:35:53,960
In his early 20s, MacKaye had form
for embezzlement and forgery,

518
00:35:53,960 --> 00:35:54,960
quite sophisticated stuff.

519
00:35:54,960 --> 00:35:56,960
I think we can all guess
where this is going.

520
00:35:56,960 --> 00:35:59,320
You represented him,
and you got him off?

521
00:35:59,320 --> 00:36:04,960
Mr Wolfe, do refrain from employing
a jeering tone in your questioning.

522
00:36:04,960 --> 00:36:08,960
No further questions, your Honour,
but we do ask

523
00:36:08,960 --> 00:36:11,960
that the witness Colin MacKaye
be recalled tomorrow morning

524
00:36:11,960 --> 00:36:13,000
for more cross-examination.

525
00:36:13,000 --> 00:36:14,640
Very well.

526
00:36:14,640 --> 00:36:16,960
Considering the allegations made
against the witness,

527
00:36:16,960 --> 00:36:19,960
it's only right
he has the opportunity to respond.

528
00:36:21,800 --> 00:36:23,960
The Seychelles stuff is damning,

529
00:36:23,960 --> 00:36:25,960
and blaming his book-keeper
is laughable.

530
00:36:25,960 --> 00:36:27,640
Yeah, he must think we're idiots.

531
00:36:27,640 --> 00:36:29,960
I can't imagine what evidence
is gonna change my mind.

532
00:36:29,960 --> 00:36:34,960
You know, we could save a lot
of time at the deliberation stage

533
00:36:34,960 --> 00:36:37,800
if we came to an agreement now.

534
00:36:37,800 --> 00:36:38,960
MEG: No.

535
00:36:39,960 --> 00:36:41,960
I'm... I'm sorry, but no.

536
00:36:42,960 --> 00:36:44,960
It would be highly inappropriate

537
00:36:44,960 --> 00:36:47,960
for us to make up our minds
before hearing the whole trial.

538
00:36:47,960 --> 00:36:50,960
In-In fact, it would be a complete
dereliction of our duty as jurors.

539
00:36:50,960 --> 00:36:53,960
And I'll see this through,
have no fear.

540
00:36:53,960 --> 00:36:57,960
But nothing will change my mind
about that man's guilt.

541
00:36:57,960 --> 00:36:59,160
Nothing.

542
00:37:01,960 --> 00:37:05,960
'We're about to go on a zip wire.'
'This is so high.'

543
00:37:05,960 --> 00:37:07,320
'Mum, look!'

544
00:37:07,320 --> 00:37:09,000
Oh. You sure it's safe?

545
00:37:10,320 --> 00:37:12,960
'OK, here she goes.'

546
00:37:12,960 --> 00:37:14,960
MEG SIGHS HEAVILY
'Three...

547
00:37:14,960 --> 00:37:16,960
'two, one...'

548
00:37:18,960 --> 00:37:19,960
CASSIE SCREAMS

549
00:37:19,960 --> 00:37:21,960
CRASHING
'Cassie!'

550
00:37:21,960 --> 00:37:22,960
Laura?

551
00:37:24,480 --> 00:37:25,960
L-Laura?!

552
00:37:37,960 --> 00:37:39,960
Laura, is Cassie OK?

553
00:37:39,960 --> 00:37:41,960
Laura? Laura?!

554
00:37:41,960 --> 00:37:43,960
'Oh, my God, she's moving.'
OK.

555
00:37:43,960 --> 00:37:46,960
'She is, she's moving.
She's all right!'

556
00:37:46,960 --> 00:37:48,960
Well, you just...
you just focus on Cassie.

557
00:37:48,960 --> 00:37:50,960
'She's OK.' All right?
And you call me right back.

558
00:37:50,960 --> 00:37:52,960
All right?
'Yeah, all right.'

559
00:37:52,960 --> 00:37:53,960
OK, bye.

560
00:37:53,960 --> 00:37:55,960
PHONE RINGS

561
00:38:03,960 --> 00:38:06,960
MAN: 'Very basic bit of kit,
the zipwire.

562
00:38:06,960 --> 00:38:08,960
'Piece of piss to tamper
with the pulley.'

563
00:38:08,960 --> 00:38:11,960
Why? Why?!
They have nothing to do with this!

564
00:38:11,960 --> 00:38:13,960
'Fair play on becoming foreman,

565
00:38:13,960 --> 00:38:16,960
'but you need to start winning
the jury over from tomorrow.

566
00:38:16,960 --> 00:38:19,960
'There's only so much help
we can give.'

567
00:38:19,960 --> 00:38:21,960
What do you mean, help?
'You'll see.'

568
00:38:23,640 --> 00:38:25,960
LINE DISCONNECTS,
SHE INHALES SHARPLY

569
00:38:32,960 --> 00:38:34,960
ENGINE REVS

570
00:38:39,800 --> 00:38:40,960
SHE SCREAMS

571
00:38:48,960 --> 00:38:50,960
OK, thank you.

572
00:38:50,960 --> 00:38:51,960
Yeah, bye.

573
00:38:51,960 --> 00:38:53,960
Hey.

574
00:38:54,960 --> 00:38:57,640
Forensics went over her bike
with a fine toothcomb -

575
00:38:57,640 --> 00:38:58,960
no sign of tampering.

576
00:38:58,960 --> 00:39:01,960
There's no paint transfer
from a vehicle

577
00:39:01,960 --> 00:39:03,960
or other hallmarks
consistent with a collision.

578
00:39:03,960 --> 00:39:07,320
But, look, technically,

579
00:39:07,320 --> 00:39:09,960
we're not supposed to be
talking to her.

580
00:39:10,960 --> 00:39:12,960
Circumstances have changed, Glenn.

581
00:39:12,960 --> 00:39:15,960
Someone's going after the jury.

582
00:39:15,960 --> 00:39:17,960
All right.

583
00:39:17,960 --> 00:39:19,960
Well, at least let me talk to her.

584
00:39:19,960 --> 00:39:21,000
I'm not testifying in court.

585
00:39:32,160 --> 00:39:33,960
Hello, Janet.

586
00:39:33,960 --> 00:39:35,960
I'm Detective Superintendent
Roy Grace.

587
00:39:37,960 --> 00:39:38,960
How're you feeling?

588
00:39:41,960 --> 00:39:43,960
Bloody awful.

589
00:39:43,960 --> 00:39:45,640
What can you recall

590
00:39:45,640 --> 00:39:48,960
about the moments
before you came off your bike?

591
00:39:50,960 --> 00:39:53,640
Erm...
Take your time, Janet.

592
00:39:54,960 --> 00:39:57,960
I remember unlocking my bike
in the village.

593
00:40:02,480 --> 00:40:03,960
After that, nothing.

594
00:40:05,960 --> 00:40:08,320
I couldn't even tell you
where I came off.

595
00:40:11,800 --> 00:40:12,960
How will Channing feel about this?

596
00:40:12,960 --> 00:40:15,000
An 11-strong jury? Annoyed.

597
00:40:15,960 --> 00:40:18,960
But in my experience,
judges normally want to proceed.

598
00:40:19,960 --> 00:40:21,960
So that's it?
We just sit back and take it

599
00:40:21,960 --> 00:40:24,960
while Maxwell's people wipe out
the jurors they don't like?

600
00:40:24,960 --> 00:40:27,800
I share your frustration
and your suspicions,

601
00:40:27,800 --> 00:40:29,960
but suspicions are all they are.

602
00:40:29,960 --> 00:40:31,960
Yeah, well,
tell that to Janet Smythson.

603
00:40:33,000 --> 00:40:35,960
The encrypted Seychelles accounts
are damning, we can build on that.

604
00:40:35,960 --> 00:40:39,960
I don't know. He recovered well,
pinning it on his book-keeper.

605
00:40:39,960 --> 00:40:40,960
Well, that won't save him.

606
00:40:40,960 --> 00:40:42,960
Not when we play our ace.

607
00:40:44,800 --> 00:40:46,960
Danny Starr?
Mm.

608
00:40:46,960 --> 00:40:49,960
His testimony will convince the jury
as surely as it did the Crown.

609
00:40:50,960 --> 00:40:52,960
Terrence Maxwell is the Merchant

610
00:40:52,960 --> 00:40:54,960
and so says
his loyal lieutenant Danny.

611
00:40:55,960 --> 00:40:57,960
Good luck
blaming his book-keeper then.

612
00:41:04,320 --> 00:41:06,960
I'm OK today. Thank you, Father.

613
00:41:06,960 --> 00:41:08,960
How's your day been, Danny?

614
00:41:11,960 --> 00:41:13,160
What happened to the other one?

615
00:41:14,960 --> 00:41:15,960
Father Wilson?

616
00:41:16,960 --> 00:41:19,960
Oh, him, er, they, er...
they let him out for good behaviour.

617
00:41:21,960 --> 00:41:25,640
It's a fair question, fair question.

618
00:41:27,960 --> 00:41:31,480
I'm filling in, sort of a locum.

619
00:41:31,480 --> 00:41:32,960
Normally at this time,

620
00:41:32,960 --> 00:41:34,480
you'd find me in a nursing home
or the like.

621
00:41:34,480 --> 00:41:36,320
That's the guts of my work.

622
00:41:38,960 --> 00:41:41,960
I like the ones
on the seafront best.

623
00:41:41,960 --> 00:41:43,960
You know?

624
00:41:44,960 --> 00:41:47,320
The big windows. The light.

625
00:41:48,960 --> 00:41:50,960
Ships on the horizon.

626
00:41:50,960 --> 00:41:54,960
Gives the old biddies something to
focus on apart from the TV, right?

627
00:41:58,960 --> 00:42:01,480
Take your mother, for instance.

628
00:42:01,480 --> 00:42:03,960
Alma?

629
00:42:03,960 --> 00:42:05,960
Hawkeye, I like to call her.

630
00:42:06,960 --> 00:42:09,960
Always watching the waves,
all day long.

631
00:42:10,960 --> 00:42:13,960
Oh, she'd give the coastguard
a good run for his money, all right.

632
00:42:13,960 --> 00:42:15,320
You so much as touch her...

633
00:42:16,960 --> 00:42:18,640
Oh, we'll more than touch her

634
00:42:18,640 --> 00:42:21,800
if you don't change your statement.

635
00:42:56,960 --> 00:42:59,960
ENGINE STARTS
Hey!

636
00:43:01,960 --> 00:43:03,960
Hey!

637
00:43:18,960 --> 00:43:20,320
Shit.

638
00:43:25,480 --> 00:43:26,960
CLEO: Here he is.

639
00:43:29,960 --> 00:43:31,960
I'm so sorry.

640
00:43:31,960 --> 00:43:33,960
I did try and call you.

641
00:43:33,960 --> 00:43:34,960
You're a busy man

642
00:43:34,960 --> 00:43:37,800
with important work to do.

643
00:43:38,960 --> 00:43:40,960
It's not an excuse, Margot.

644
00:43:40,960 --> 00:43:44,960
But it might be a reason
to pause for thought.

645
00:43:44,960 --> 00:43:50,800
Look, Derek and I have no objection
in principle to Bruno staying here.

646
00:43:51,960 --> 00:43:52,960
But, erm,

647
00:43:52,960 --> 00:43:55,960
is it the right time
for you and Cleo

648
00:43:55,960 --> 00:43:57,960
to make that kind of commitment?

649
00:43:59,960 --> 00:44:03,960
Because that's what it is...
a commitment.

650
00:44:18,320 --> 00:44:19,480
TWIG SNAPS

651
00:44:21,960 --> 00:44:24,480
What?
I heard something.

652
00:44:25,640 --> 00:44:28,320
OK, we're not exactly
in the Lake District, yeah?

653
00:44:28,320 --> 00:44:29,960
GIGGLING

654
00:44:33,960 --> 00:44:35,960
DISTANT SHOUTING
Someone's in the trees.

655
00:44:36,960 --> 00:44:38,960
HE SCOFFS
Yeah, too much wine.

656
00:44:38,960 --> 00:44:41,960
No, listen!
What are you talking about?

657
00:44:45,960 --> 00:44:49,160
SHOUTING
Hey! What are you doing?

658
00:44:49,160 --> 00:44:50,640
GUNSHOT,
HE GRUNTS

659
00:44:50,640 --> 00:44:51,960
SHE SCREAMS

660
00:44:54,960 --> 00:44:56,960
SHE SCREAMS

661
00:45:23,960 --> 00:45:26,960
POLICE CHATTER
ON RADIO

662
00:45:36,960 --> 00:45:40,320
First responders ID'd the bodies
from their wallets -

663
00:45:40,320 --> 00:45:42,960
Sally Jacobs, Rich Bailey.

664
00:45:42,960 --> 00:45:43,960
Any form?

665
00:45:43,960 --> 00:45:46,960
No criminal records,
no criminal associations.

666
00:45:46,960 --> 00:45:48,960
Well, something seems off.

667
00:45:49,960 --> 00:45:52,960
There's a single shoeprint
on the inner lining of his hoodie.

668
00:45:52,960 --> 00:45:53,960
VEE: Killer?

669
00:45:54,960 --> 00:45:56,960
Could be.

670
00:45:56,960 --> 00:45:59,960
There's no evidence they got close -
no powder burns.

671
00:45:59,960 --> 00:46:02,640
And the bullet wound
is neat and small.

672
00:46:02,640 --> 00:46:03,960
Shot from a distance?

673
00:46:04,960 --> 00:46:07,960
Then there's this light spatter
on his face and upper body,

674
00:46:07,960 --> 00:46:10,960
not from the stomach wound.
Yeah.

675
00:46:11,960 --> 00:46:14,960
And we found Sally Jacobs
20 yards away,

676
00:46:14,960 --> 00:46:16,640
heading in the opposite direction.

677
00:46:16,640 --> 00:46:19,320
So, where did this blood originate?

678
00:46:26,000 --> 00:46:27,960
MAN: Dave Cripps.

679
00:46:27,960 --> 00:46:29,960
You're James Vernon's daughter,
right?

680
00:46:29,960 --> 00:46:32,960
I served with him in the Met.
Chapelwood nick.

681
00:46:34,960 --> 00:46:36,960
You're mistaken.
Sorry?

682
00:46:38,960 --> 00:46:42,960
My dad's name's not James,
and he's not a copper. Really?

683
00:46:43,960 --> 00:46:47,960
Those barbecues at his place
in Kensal Rise, that wasn't you?

684
00:46:47,960 --> 00:46:49,960
She told you it wasn't, PC Cripps.

685
00:47:14,960 --> 00:47:17,320
These look new.
Yeah, so does this.

686
00:47:26,960 --> 00:47:30,960
We need to find where this blood
and these tyre tracks came from.

687
00:47:56,160 --> 00:48:00,960
Everything OK? Meg Magellan.
I think they've got to her, too.

688
00:48:01,960 --> 00:48:02,960
Based on...?

689
00:48:02,960 --> 00:48:05,640
Based on she seems very upset,

690
00:48:05,640 --> 00:48:08,640
and she was sweeping her house
for bugs last night.

691
00:48:09,960 --> 00:48:12,960
It's all right, she didn't see me.
Are you out of your mind?

692
00:48:12,960 --> 00:48:14,960
I need to know
who's pulling the strings.

693
00:48:14,960 --> 00:48:17,960
There are very, very clear rules
about jury contact, Roy.

694
00:48:17,960 --> 00:48:21,160
Knocking jurors off their bikes.
Bugging their houses.

695
00:48:21,160 --> 00:48:23,960
You could derail
the whole bloody case.

696
00:48:23,960 --> 00:48:27,960
That jury are being targeted,
Stephen.

697
00:48:27,960 --> 00:48:30,000
I just can't prove it.
Are you listening to me?

698
00:48:31,000 --> 00:48:36,320
Maybe if we switch focus
to Maxwell's fixer...

699
00:48:36,320 --> 00:48:39,960
What fixer? He must have a deputy -
someone on the outside.

700
00:48:39,960 --> 00:48:41,000
If we can ID them...

701
00:48:42,960 --> 00:48:47,000
What if we share all this
with Judge Channing? "All" what?

702
00:48:48,160 --> 00:48:49,960
He's gonna ask for proof,

703
00:48:49,960 --> 00:48:51,960
which, by the sounds of it,
you don't even have.

704
00:48:55,960 --> 00:48:57,960
It's a bit bloody coincidental.

705
00:48:57,960 --> 00:49:00,960
Janet was the most certain of us
of Maxwell's guilt,

706
00:49:00,960 --> 00:49:01,960
and now she's in ICU.

707
00:49:01,960 --> 00:49:03,960
Maisy, if what you're saying...

708
00:49:04,960 --> 00:49:06,960
That'd mean
there's a spy in the house.

709
00:49:06,960 --> 00:49:08,960
You're not suggesting that, are you?

710
00:49:08,960 --> 00:49:11,960
I think you've been watching
too many films, Maisy.

711
00:49:11,960 --> 00:49:15,960
Jury tampering of that stripe
is very rare in the UK.

712
00:49:16,960 --> 00:49:19,960
And Maxwell's not standing trial
for stealing a Mars bar.

713
00:49:20,960 --> 00:49:22,960
He's potentially
a powerful drug lord

714
00:49:22,960 --> 00:49:25,960
with the resources to try
every dirty trick in the book.

715
00:49:25,960 --> 00:49:28,160
You're supposed to be
our bloody foreperson, Meg,

716
00:49:28,160 --> 00:49:31,480
and all you have to say is,
I've been watching too many films.

717
00:49:31,480 --> 00:49:33,960
MAISY SCOFFS
It's unbelievable.

718
00:49:40,960 --> 00:49:44,000
I have now informed the jury
that we will be proceeding

719
00:49:44,000 --> 00:49:47,960
despite Janet Smythson's accident
and the resulting absence.

720
00:49:47,960 --> 00:49:50,640
But I have sent them out,
since the witness

721
00:49:50,640 --> 00:49:53,960
scheduled to reappear
before the court this morning -

722
00:49:53,960 --> 00:49:57,480
Colin MacKaye -
has not materialised.

723
00:49:57,480 --> 00:50:00,160
In the light of
Janet Smythson's exit,

724
00:50:00,160 --> 00:50:01,960
it's starting to look like

725
00:50:01,960 --> 00:50:04,960
the proverbial wheels
are coming off.

726
00:50:04,960 --> 00:50:06,960
Well, not on my watch.

727
00:50:07,960 --> 00:50:10,960
If I think
there's a snowflake's chance

728
00:50:10,960 --> 00:50:13,960
someone's tampering with
the due cause of this case...

729
00:50:15,960 --> 00:50:19,960
..I will discharge the jury
without a second's hesitation.

730
00:50:20,960 --> 00:50:22,960
Do I make myself clear?

731
00:50:51,960 --> 00:50:53,960
MacKaye stuck two months' rent
under the door last night,

732
00:50:53,960 --> 00:50:58,160
with a note that said to put
the contents of his boat on eBay

733
00:50:58,160 --> 00:51:00,160
and split the proceeds
with his sister.

734
00:51:00,160 --> 00:51:01,960
She's on her way over now.

735
00:51:02,960 --> 00:51:06,960
Did the landlady
actually see MacKaye last night? No.

736
00:51:08,960 --> 00:51:10,960
What about a vehicle?
Does he own a car?

737
00:51:10,960 --> 00:51:14,960
A Harley. He keeps it in the garage.
It's round the side, apparently.

738
00:51:15,960 --> 00:51:16,960
I'll take a look.

739
00:51:27,960 --> 00:51:30,960
Vee, can you look into
a Harley Davidson

740
00:51:30,960 --> 00:51:33,960
registered to a Colin MacKaye,
Harbourside Way?

741
00:51:33,960 --> 00:51:37,960
Yeah, can you check the model
and reg for me? Thanks.

742
00:51:39,960 --> 00:51:43,960
His passport's missing,
the bike's missing,

743
00:51:43,960 --> 00:51:46,480
and he does have form
for fleeing when cornered.

744
00:51:49,960 --> 00:51:53,960
I'm Kirsty. Can you tell us
when you last heard from Colin?

745
00:51:54,960 --> 00:51:56,960
He called me last night,
about eight.

746
00:51:56,960 --> 00:51:59,320
Said he was heading off for a bit.

747
00:51:59,320 --> 00:52:01,800
He wasn't very happy
with Maxwell blaming him

748
00:52:01,800 --> 00:52:03,960
for whatever you lot found
on his computer.

749
00:52:03,960 --> 00:52:05,960
That's not true in your view.

750
00:52:06,960 --> 00:52:10,160
He swore it wasn't. Just Maxwell
trying to save his own skin?

751
00:52:12,960 --> 00:52:13,960
Kirsty?

752
00:52:15,960 --> 00:52:18,960
I just hope
he hasn't done anything stupid

753
00:52:18,960 --> 00:52:21,960
and that's why he's had to go.
Is that likely?

754
00:52:21,960 --> 00:52:23,960
SHE CHUCKLES
Come on.

755
00:52:23,960 --> 00:52:25,960
Like you don't know
about his record, his history.

756
00:52:25,960 --> 00:52:28,480
It's pretty ancient history.

757
00:52:28,480 --> 00:52:29,960
I know, but sometimes...

758
00:52:29,960 --> 00:52:33,960
Sometimes, you wondered
if he'd really left his past behind.

759
00:52:37,160 --> 00:52:40,960
'MacKaye's motorbike went through
a speed camera last night at 10pm.'

760
00:52:40,960 --> 00:52:44,800
Where? On the seafront.
I'll send you a screengrab now.

761
00:52:47,640 --> 00:52:48,960
Here.

762
00:52:50,960 --> 00:52:54,960
Could be MacKaye or anyone
of a similar height or build.

763
00:52:54,960 --> 00:52:56,960
And who can ride a Harley.

764
00:52:57,960 --> 00:52:59,960
Just trying to keep an open mind.

765
00:53:00,960 --> 00:53:02,800
We'd better get back to court.

766
00:53:51,960 --> 00:53:55,960
What you said
about keeping an open mind?

767
00:53:55,960 --> 00:53:58,960
Look, I wholeheartedly agree.
Good.

768
00:53:58,960 --> 00:54:01,960
As opposed to viewing evidence
selectively

769
00:54:01,960 --> 00:54:03,480
to arrive at a certain outcome.

770
00:54:03,480 --> 00:54:05,960
Because that... that creates
the kind of tunnel vision

771
00:54:05,960 --> 00:54:07,960
where you are bound
to miss something.

772
00:54:07,960 --> 00:54:10,960
You think this is all about Cassian,
don't you?

773
00:54:11,960 --> 00:54:16,800
Yeah, I do. I think maybe
you've let him in your head.

774
00:54:17,960 --> 00:54:20,960
You've got this "won't get fooled
again" thing going on,

775
00:54:20,960 --> 00:54:22,640
which I get.

776
00:54:23,960 --> 00:54:24,960
And so...?

777
00:54:24,960 --> 00:54:27,960
And so you're just not yourself.

778
00:54:30,640 --> 00:54:33,960
Stalking jury members, talking
to witnesses, flouting the rules.

779
00:54:35,640 --> 00:54:39,960
You are so determined to get Maxwell
and not get blindsided

780
00:54:39,960 --> 00:54:41,960
that if you're not careful,

781
00:54:41,960 --> 00:54:45,960
it'll be you that's destabilising
this case, Roy, not Cassian.

782
00:54:49,960 --> 00:54:53,960
Can you confirm that your full name
is Daniel John Starr?

783
00:54:53,960 --> 00:54:55,960
Yes, I can.

784
00:54:55,960 --> 00:54:59,320
And that you are the MD and majority
shareholder for D Starr Classics?

785
00:54:59,320 --> 00:55:00,960
That's right.

786
00:55:00,960 --> 00:55:04,960
And at this time, are you in custody

787
00:55:04,960 --> 00:55:07,960
awaiting sentencing
for the part that you played

788
00:55:07,960 --> 00:55:09,640
in this drugs importation ring?

789
00:55:09,640 --> 00:55:10,960
Yes, I am.

790
00:55:10,960 --> 00:55:11,960
In the course of their inquiries,

791
00:55:11,960 --> 00:55:14,800
the police became aware
of a mastermind figure

792
00:55:14,800 --> 00:55:16,960
behind this ring
known as the Merchant.

793
00:55:16,960 --> 00:55:20,960
Someone who you've worked to
directly for a number of years,

794
00:55:20,960 --> 00:55:23,960
someone who you, in fact, identified

795
00:55:23,960 --> 00:55:25,320
on the night of your arrest.

796
00:55:26,960 --> 00:55:29,960
Do you see that person
in the courtroom today?

797
00:55:31,320 --> 00:55:34,960
DANIEL CLEARS THROAT
No, I don't. Sorry.

798
00:55:36,960 --> 00:55:37,960
MURMURING

799
00:55:39,800 --> 00:55:42,960
Please identify the Merchant
for the benefit of the court.

800
00:55:42,960 --> 00:55:46,960
There was no-one above me
and no Merchant.

801
00:55:46,960 --> 00:55:49,960
That was just code for a buy.

802
00:55:49,960 --> 00:55:52,960
Mr Starr, you gave a sworn statement

803
00:55:52,960 --> 00:55:56,320
identifying the Merchant
as Terrence Maxwell!

804
00:55:56,320 --> 00:55:57,960
Well, I just said that

805
00:55:57,960 --> 00:56:01,960
because Superintendent Grace
was leaning on me.

806
00:56:01,960 --> 00:56:03,160
Threatening me.

807
00:56:03,160 --> 00:56:05,960
You identified Maxwell
in a taped interview.

808
00:56:05,960 --> 00:56:07,640
Detective Superintendent Grace

809
00:56:07,640 --> 00:56:09,960
did nothing more
than urge you to come clean.

810
00:56:09,960 --> 00:56:11,960
Man's obsessed with Terry Maxwell.

811
00:56:12,960 --> 00:56:16,960
Must be sour grapes for all those
people he got off over the years.

812
00:56:16,960 --> 00:56:19,960
Why did you phone Maxwell
on the day of your arrest

813
00:56:19,960 --> 00:56:22,160
from the call box in Newhaven?

814
00:56:22,160 --> 00:56:23,960
He's my solicitor.

815
00:56:26,960 --> 00:56:28,960
No further questions, Your Honour.

816
00:56:42,960 --> 00:56:44,960
That wasn't what Starr said
on the night of his arrest.

817
00:56:44,960 --> 00:56:48,960
No, he pointed the finger
very clearly at Maxwell.

818
00:56:48,960 --> 00:56:51,960
The only question is,
why did Starr change his tune?

819
00:56:51,960 --> 00:56:55,960
Someone got to him - and on the
same night Janet was silenced too.

820
00:56:55,960 --> 00:56:59,960
I'm sorry, but this is baseless
and unhelpful speculation.

821
00:56:59,960 --> 00:57:02,480
There is no cause to believe
that Janet's accident

822
00:57:02,480 --> 00:57:03,960
was remotely suspicious.

823
00:57:09,960 --> 00:57:11,800
PHONE BUZZES

824
00:57:13,960 --> 00:57:14,960
Vee.

825
00:57:14,960 --> 00:57:18,960
MacKaye's cell site data, it shows
that before coming home yesterday,

826
00:57:18,960 --> 00:57:22,480
he visited a beauty salon
owned by Maxwell's wife.

827
00:57:22,480 --> 00:57:25,960
Do we know how long he was there
for? Just over two hours.

828
00:57:36,960 --> 00:57:38,960
Try to stay the course...

829
00:57:44,960 --> 00:57:46,960
INDISTINCT

830
00:57:48,800 --> 00:57:49,960
How can I help you, Detective?

831
00:57:54,960 --> 00:57:56,960
Hi. You can take your break now.
OK. Thanks.

832
00:58:02,960 --> 00:58:05,960
I'm surprised you're not in court.
I'm finding it really hard.

833
00:58:07,960 --> 00:58:10,960
Terry said to focus on the business.

834
00:58:11,960 --> 00:58:15,960
The trial has slimmed down
my client base, to put it mildly.

835
00:58:18,960 --> 00:58:20,160
My husband's innocent.

836
00:58:22,960 --> 00:58:24,320
We'll see.

837
00:58:24,320 --> 00:58:25,960
You've proven nothing.

838
00:58:25,960 --> 00:58:28,960
Your witness changed their story,
and everything else is, erm...

839
00:58:29,960 --> 00:58:31,000
What do you call it?

840
00:58:31,000 --> 00:58:33,960
Circumstantial.
Exactly.

841
00:58:34,960 --> 00:58:38,800
How well do you know Colin MacKaye?
Pretty well.

842
00:58:39,960 --> 00:58:42,960
He's not just Terry's book-keeper.
He does my accounts as well.

843
00:58:42,960 --> 00:58:45,960
When did you last see him?
Yesterday afternoon.

844
00:58:45,960 --> 00:58:48,960
He always does my accounts on
the second Wednesday of the month.

845
00:58:48,960 --> 00:58:50,960
Did you know that Terrence
is blaming MacKaye

846
00:58:50,960 --> 00:58:53,160
for the encrypted files
on his computer?

847
00:58:53,160 --> 00:58:55,320
I must say I'm surprised.

848
00:58:57,000 --> 00:59:00,480
I had the sense
he'd left his criminal past behind.

849
00:59:00,480 --> 00:59:01,960
MacKaye?

850
00:59:04,960 --> 00:59:08,960
Terry's a good man.
I know you don't wanna believe that.

851
00:59:09,960 --> 00:59:12,960
So, going back to
MacKaye's visit yesterday...

852
00:59:14,960 --> 00:59:15,960
..how did he seem?

853
00:59:17,960 --> 00:59:18,960
OK.

854
00:59:20,960 --> 00:59:22,960
A bit distracted, maybe.

855
00:59:24,960 --> 00:59:26,960
He did say something odd.

856
00:59:27,960 --> 00:59:30,960
Something that suggested he
might not be seeing me for a while.

857
00:59:30,960 --> 00:59:32,960
What? What did he say?

858
00:59:34,960 --> 00:59:35,960
Something like, erm...

859
00:59:36,960 --> 00:59:41,800
.."I've always appreciated
your loyalty as a customer."

860
00:59:41,800 --> 00:59:43,320
Something like that.

861
00:59:43,320 --> 00:59:44,960
Then he went back
to his spreadsheets,

862
00:59:44,960 --> 00:59:46,640
and I thought no more of it.

863
00:59:46,640 --> 00:59:48,960
Who's that?
Brendan.

864
00:59:50,960 --> 00:59:51,960
He runs things for me.

865
00:59:51,960 --> 00:59:54,960
Brendan...?
Drewett.

866
00:59:58,480 --> 00:59:59,960
Is he your hire or your husband's?

867
01:00:02,320 --> 01:00:04,160
God, I can't remember now. Er...

868
01:00:10,160 --> 01:00:12,960
Would you prefer
if we carried on this conversation

869
01:00:12,960 --> 01:00:13,960
somewhere else, Barbara?

870
01:00:17,960 --> 01:00:19,960
No. I'm fine.

871
01:00:24,000 --> 01:00:25,960
Well, thanks for your help.

872
01:00:32,640 --> 01:00:34,960
PHONE BUZZES

873
01:00:36,960 --> 01:00:38,960
Nick - just the man.

874
01:00:39,960 --> 01:00:43,960
Can we look at a Brendan Drewett
employed at Barbara Maxwell's salon?

875
01:00:43,960 --> 01:00:45,960
NICK: 'Sure. What's our interest?'

876
01:00:45,960 --> 01:00:48,960
That we know Maxwell's got a fixer,
but we don't know who it is.

877
01:00:48,960 --> 01:00:51,960
'OK.' How's the double-murder
panning out?

878
01:00:51,960 --> 01:00:56,640
'It might be a triple, and I think
we're working the same case.'

879
01:00:56,640 --> 01:00:59,480
Someone was being transported
in a vehicle

880
01:00:59,480 --> 01:01:01,960
on the road running east
of Ridgeton Park,

881
01:01:01,960 --> 01:01:03,960
and somehow, they escaped.

882
01:01:03,960 --> 01:01:06,960
They run into the park
and shed their bindings

883
01:01:06,960 --> 01:01:07,960
by rubbing them against the bark.

884
01:01:07,960 --> 01:01:11,000
But they're spotted, so they
run up the hill where Rich Bailey

885
01:01:11,000 --> 01:01:13,960
and Sally Jacobs
are enjoying a late glass of wine.

886
01:01:13,960 --> 01:01:15,960
Rich was shot in the stomach,

887
01:01:15,960 --> 01:01:18,480
and the fleeing man
appears to have tripped over him,

888
01:01:18,480 --> 01:01:21,960
leaving a shoeprint on Rich's hoodie
before being shot himself

889
01:01:21,960 --> 01:01:23,960
and showering Rich's face
in his blood.

890
01:01:25,960 --> 01:01:27,960
Sally?
Fatally shot in the back,

891
01:01:27,960 --> 01:01:29,960
running from the bench
in the opposite direction.

892
01:01:31,960 --> 01:01:32,960
What about ballistics?

893
01:01:32,960 --> 01:01:36,160
No bullets recovered yet.
All the shots went straight through.

894
01:01:36,160 --> 01:01:38,320
A fingertip search
is happening first thing,

895
01:01:38,320 --> 01:01:39,960
and the cordon stays up till then.

896
01:01:41,960 --> 01:01:44,960
So, Rich and Sally were just in
the wrong place at the wrong time,

897
01:01:44,960 --> 01:01:48,960
saw too much
and had to be silenced?

898
01:01:48,960 --> 01:01:50,960
That's our working theory.

899
01:01:50,960 --> 01:01:53,960
But there was a third victim,
we're pretty certain.

900
01:01:53,960 --> 01:01:58,960
We DNA'd the blood spatter,
and it's a match for Colin MacKaye.

901
01:02:02,960 --> 01:02:03,960
So...

902
01:02:05,960 --> 01:02:06,960
..whoever that is...

903
01:02:08,960 --> 01:02:10,000
..it's not Colin MacKaye.

904
01:02:12,960 --> 01:02:15,960
EXCLAMATIONS,
CHUCKLING

905
01:02:17,320 --> 01:02:18,960
Oh, am I glad to see you.

906
01:02:18,960 --> 01:02:22,960
I have chilled wine, plastic glasses
and all the time in the world.

907
01:02:23,960 --> 01:02:24,960
You OK?

908
01:02:25,960 --> 01:02:27,160
Yeah.

909
01:02:28,640 --> 01:02:29,960
You're not OK, are you?

910
01:02:31,960 --> 01:02:35,960
Could Brendan Drewett
be Maxwell's outside man?

911
01:02:35,960 --> 01:02:37,960
Contender, definitely.

912
01:02:37,960 --> 01:02:40,640
He's got a ton of convictions
for dealing,

913
01:02:40,640 --> 01:02:43,960
but he's kept his nose clean
for ten years.

914
01:02:43,960 --> 01:02:46,960
Eight of them, he's been working
at Barbara's salon.

915
01:02:48,480 --> 01:02:51,960
Maybe Maxwell represented him.
OK, so...

916
01:02:52,960 --> 01:02:54,640
..another one of his projects,

917
01:02:54,640 --> 01:02:57,000
just like Danny Starr
and Colin MacKaye.

918
01:02:57,000 --> 01:02:58,960
I think we're being watched.

919
01:02:58,960 --> 01:03:00,960
What? Yeah, no,
don't look round, just...

920
01:03:01,960 --> 01:03:03,960
..just keep walking, and, erm...

921
01:03:04,960 --> 01:03:05,960
..just act normal.

922
01:03:06,960 --> 01:03:09,960
Meg, what is going on?

923
01:03:09,960 --> 01:03:11,640
INDISTINCT

924
01:03:23,000 --> 01:03:24,800
You were right.

925
01:03:24,800 --> 01:03:28,000
Maxwell did represent Brendan
back in 2004.

926
01:03:28,960 --> 01:03:30,800
Successfully?

927
01:03:30,800 --> 01:03:33,960
Nah. He did seven years for intent
to supply coke and heroin.

928
01:03:35,960 --> 01:03:39,960
I can't seem to link Brendan
to Starr or MacKaye. Me neither.

929
01:03:39,960 --> 01:03:42,320
Someone messed up big time
at Ridgeton Park.

930
01:03:42,320 --> 01:03:43,960
Two civilians are dead.

931
01:03:43,960 --> 01:03:46,960
Maybe that's our best chance
of finding a link to Brendan.

932
01:03:46,960 --> 01:03:48,320
Check the scene again.

933
01:03:48,320 --> 01:03:51,960
MacKaye's bike - who was riding it?
Where'd they dump it?

934
01:03:52,960 --> 01:03:54,960
Oh, and check CCTV,
see if the gunman

935
01:03:54,960 --> 01:03:57,960
was caught leaving or returning
to his vehicle by the park.

936
01:03:59,800 --> 01:04:01,160
You have to go to the police, Meg.

937
01:04:01,160 --> 01:04:04,960
I can't, they're not bluffing.
But you're breaking the law.

938
01:04:04,960 --> 01:04:07,960
I don't care about that.
I don't care if I go to prison.

939
01:04:07,960 --> 01:04:09,960
They will kill Laura and Cassie
if I don't do what they say!

940
01:04:09,960 --> 01:04:12,960
I'm sorry, I...
SHE SIGHS

941
01:04:13,960 --> 01:04:16,800
I have considered every option,

942
01:04:16,800 --> 01:04:19,960
and my only way out of this is
delivering a "not guilty" verdict.

943
01:04:19,960 --> 01:04:22,320
OK, there's footage
of MacKaye's motorbike

944
01:04:22,320 --> 01:04:25,320
going past Shoreham Harbour
at 10:30pm.

945
01:04:26,320 --> 01:04:28,160
But then no sign of it
at the next junction

946
01:04:28,160 --> 01:04:29,960
just a mile down the coast road.

947
01:04:29,960 --> 01:04:31,960
Any turnings off the coast road?

948
01:04:31,960 --> 01:04:33,960
Only a service road
for a Southern Water plant,

949
01:04:33,960 --> 01:04:38,960
which is gated, fenced
and very locked at that hour, but...

950
01:04:39,960 --> 01:04:41,960
..a van passes
in the opposite direction,

951
01:04:41,960 --> 01:04:44,960
just ten minutes after the bike
is caught on camera.

952
01:04:44,960 --> 01:04:45,960
Heading away from Brighton?

953
01:04:47,320 --> 01:04:48,960
I didn't think anything of it
at first,

954
01:04:48,960 --> 01:04:52,960
but then I noticed
the tyre-repair livery on the side.

955
01:04:52,960 --> 01:04:54,960
"Brightfield Auto Repairs."

956
01:04:55,960 --> 01:04:58,960
Mobile mechanic vans are
typically fitted with steel ramps

957
01:04:58,960 --> 01:05:00,960
to roll tyres up and down.

958
01:05:00,960 --> 01:05:04,160
You can drive a bike straight in?
I'll tell Roy.

959
01:05:22,960 --> 01:05:25,960
Tenner says the Harley's
still in there. Help you?

960
01:05:26,960 --> 01:05:29,960
Detective Superintendent Grace,
East Sussex CID.

961
01:05:29,960 --> 01:05:30,960
This is DI Branson.

962
01:05:32,640 --> 01:05:35,960
Derren Skinner.
Do you run this place, Mr Skinner?

963
01:05:36,800 --> 01:05:38,960
Yeah, yeah, I do, for my sins.

964
01:05:39,960 --> 01:05:41,960
Could you open up the van for me,
please?

965
01:05:54,960 --> 01:05:56,960
No, that's OK.

966
01:06:13,960 --> 01:06:16,960
So, he's putting something
into the boot.

967
01:06:16,960 --> 01:06:19,960
He looks up as the bus passes.

968
01:06:22,960 --> 01:06:25,960
Whoa. Go back.
Shit.

969
01:06:28,960 --> 01:06:30,960
Can we punch in on his face?

970
01:06:42,960 --> 01:06:44,960
Do you know a Colin MacKaye?

971
01:06:46,960 --> 01:06:47,960
No. Can't say that I do.

972
01:06:49,480 --> 01:06:51,960
So, if it turned out
that those leathers belonged to him

973
01:06:51,960 --> 01:06:56,960
and they were plastered
with his DNA, say...

974
01:06:58,960 --> 01:07:00,320
..how would you explain that?

975
01:07:04,960 --> 01:07:07,960
Ah!
Is that Brendan?

976
01:07:07,960 --> 01:07:10,960
Brendan Drewett?
Yeah.

977
01:07:14,480 --> 01:07:17,960
Detective Grace, fancy running
into you twice in a day.

978
01:07:19,000 --> 01:07:20,960
Brendan Drewett.

979
01:07:23,960 --> 01:07:26,160
Body shops and beauty salons.

980
01:07:27,960 --> 01:07:29,960
You're a Renaissance man,
Mr Drewett.

981
01:07:29,960 --> 01:07:30,960
PHONE BUZZES

982
01:07:34,960 --> 01:07:36,160
Excuse me.

983
01:07:38,000 --> 01:07:41,960
Bella. 'We've ID'd
the Ridgeton Park gunman.

984
01:07:41,960 --> 01:07:42,960
'Derren Skinner.

985
01:07:42,960 --> 01:07:45,960
'He was in business
with Brendan Drewett a while back.'

986
01:07:49,960 --> 01:07:51,640
He still is.

987
01:07:53,960 --> 01:07:55,960
GLENN EXCLAIMS,
GUNSHOT FIRES

988
01:07:55,960 --> 01:07:57,960
DERREN GRUNTS

989
01:07:57,960 --> 01:07:59,640
GRUNTING

990
01:08:02,960 --> 01:08:04,960
GUNSHOT
Shit!

991
01:08:07,960 --> 01:08:09,320
Here. Here.

992
01:08:18,800 --> 01:08:20,960
WHISPERS: Down there. Box 'em in.

993
01:09:12,960 --> 01:09:14,640
It's Colin MacKaye.

994
01:09:18,160 --> 01:09:20,480
FOOTSTEPS

995
01:09:39,480 --> 01:09:42,800
GRUNTING,
STRAINING

996
01:09:43,960 --> 01:09:45,960
Shit.

997
01:09:45,960 --> 01:09:47,960
YELLING

998
01:10:05,960 --> 01:10:06,960
HE SHOUTS,
GROANS

999
01:10:08,960 --> 01:10:10,960
BRENDAN PANTS

1000
01:10:13,960 --> 01:10:15,960
HE GROANS

1001
01:10:17,800 --> 01:10:18,960
HOARSELY: Go on.

1002
01:10:21,960 --> 01:10:23,960
Who's the Merchant?

1003
01:10:24,960 --> 01:10:28,160
It was Terry.
HE WHIMPERS

1004
01:10:28,160 --> 01:10:32,960
It was all Terry.
BRENDAN CRIES

1005
01:10:40,960 --> 01:10:43,960
Forensics discovered a bullet
at Ridgeton Park.

1006
01:10:43,960 --> 01:10:45,960
They say it was fired...

1007
01:10:46,960 --> 01:10:49,960
..from Skinner's gun,
and it gets better.

1008
01:10:49,960 --> 01:10:52,960
There's a partial print on it
belonging to Brendan Drewett.

1009
01:10:56,160 --> 01:10:57,320
OK.

1010
01:11:00,160 --> 01:11:01,320
OK.

1011
01:11:02,960 --> 01:11:04,320
Drug dealers don't talk.

1012
01:11:07,320 --> 01:11:08,960
Don't you think it's weird

1013
01:11:08,960 --> 01:11:12,000
that Brendan gave up Maxwell
as the Merchant so fast?

1014
01:11:13,320 --> 01:11:15,960
Goes to all that effort
to protect the boss...

1015
01:11:16,960 --> 01:11:21,640
..killing MacKaye...
nobbling Starr and the jurors...

1016
01:11:22,960 --> 01:11:24,960
..and then just gives him up
in a heartbeat?

1017
01:11:24,960 --> 01:11:27,960
I mean, there's no honour
among thieves.

1018
01:11:27,960 --> 01:11:31,960
Or drug dealers.
Hmm.

1019
01:11:31,960 --> 01:11:33,320
Not much of a fixer.

1020
01:11:34,640 --> 01:11:36,960
Sir.
Cheers.

1021
01:11:54,960 --> 01:11:56,320
Barbara Maxwell.

1022
01:11:57,960 --> 01:12:01,320
She wasn't in court today,
but when I spoke to her earlier,

1023
01:12:01,320 --> 01:12:04,960
she knew about Starr changing his
testimony to exonerate her husband.

1024
01:12:04,960 --> 01:12:07,960
Well, there's been no live reporting
from the courtroom today.

1025
01:12:07,960 --> 01:12:09,960
No, there wasn't,
so how did she know?

1026
01:12:09,960 --> 01:12:11,960
Someone told her in an adjournment.

1027
01:12:11,960 --> 01:12:13,960
Maxwell's lawyer, maybe?
I don't see how.

1028
01:12:13,960 --> 01:12:17,800
Look, after Starr
dropped his bombshell and you left,

1029
01:12:17,800 --> 01:12:19,320
we were all held there
for three hours.

1030
01:12:19,320 --> 01:12:21,960
No-one else moved,
Primrose Morley included.

1031
01:12:21,960 --> 01:12:23,960
No breaks? No adjournments?

1032
01:12:23,960 --> 01:12:26,640
No. There is no way that Barbara

1033
01:12:26,640 --> 01:12:28,480
could have heard about
Starr retracting

1034
01:12:28,480 --> 01:12:29,960
before you set foot in her salon.

1035
01:12:29,960 --> 01:12:31,960
VEE: But she did know.

1036
01:12:38,800 --> 01:12:39,960
You wanted to see me, Terry?

1037
01:12:41,640 --> 01:12:42,960
Primrose said it was urgent.

1038
01:12:44,960 --> 01:12:47,480
She must've pulled a fair few
strings to get me in here.

1039
01:12:50,960 --> 01:12:51,960
Are you OK?

1040
01:12:54,960 --> 01:12:56,480
You answered the phone to Starr
that day.

1041
01:12:57,960 --> 01:12:58,960
You betrayed me.

1042
01:12:58,960 --> 01:13:01,960
Barbara Maxwell, nee Devlin.

1043
01:13:01,960 --> 01:13:05,320
As Barbara Devlin,
she was busted twice

1044
01:13:05,320 --> 01:13:08,960
for dealing in her late teens
with her boyfriend...

1045
01:13:09,960 --> 01:13:11,000
..Brendan Drewett.

1046
01:13:11,000 --> 01:13:14,960
Let me guess, Maxwell defended her?
He sure did.

1047
01:13:14,960 --> 01:13:18,960
After three strikes, the couple
were looking at serious jail time,

1048
01:13:18,960 --> 01:13:23,960
but Maxwell spun a sob story that
Brendan had lead Barbara astray.

1049
01:13:23,960 --> 01:13:26,960
He did seven years, but she got off
with a suspended sentence.

1050
01:13:26,960 --> 01:13:30,960
You're kidding.
And what really moved the dial...

1051
01:13:31,960 --> 01:13:33,960
..was she was pregnant
with Brendan's baby.

1052
01:13:34,960 --> 01:13:37,000
What's the name
of Maxwell's daughter?

1053
01:13:37,000 --> 01:13:39,960
Erm... Ellen.

1054
01:13:48,960 --> 01:13:51,960
Ellen Maxwell
was Brendan's biological daughter.

1055
01:13:51,960 --> 01:13:53,480
The birth certificate confirms it.

1056
01:13:53,480 --> 01:13:55,960
Right, so, what're we saying?

1057
01:13:55,960 --> 01:13:58,960
That Brendan has been
Maxwell's fixer ever since?

1058
01:13:58,960 --> 01:14:00,960
What, doing his bidding
with the salon as cover?

1059
01:14:00,960 --> 01:14:02,960
Maybe it's not Maxwell's bidding
he's doing.

1060
01:14:04,960 --> 01:14:07,960
Maybe it's Barbara's.
She's the Merchant.

1061
01:14:07,960 --> 01:14:09,800
It would answer a lot of questions -

1062
01:14:09,800 --> 01:14:11,960
why Brendan gave Maxwell up,
for one.

1063
01:14:11,960 --> 01:14:14,960
Well, yeah, protecting the boss.
And the mother of his child.

1064
01:14:14,960 --> 01:14:15,960
The fact is...

1065
01:14:16,960 --> 01:14:19,960
..we never knew for sure
that it wasn't Barbara

1066
01:14:19,960 --> 01:14:22,960
that Starr was calling
from that Newhaven phone box.

1067
01:14:22,960 --> 01:14:26,320
He rang the landline.
Maybe he spoke to her first.

1068
01:14:26,320 --> 01:14:29,000
Hang on.
If it's Barbara behind it all,

1069
01:14:29,000 --> 01:14:31,960
then did Starr name Maxwell
of his own accord,

1070
01:14:31,960 --> 01:14:33,800
or did she tell him to?

1071
01:14:33,800 --> 01:14:35,960
If she is the Merchant,
I would assume the latter.

1072
01:14:35,960 --> 01:14:37,960
Then why not
just let Maxwell go down?

1073
01:14:37,960 --> 01:14:40,960
Why would you tamper with the jury,
knock Janet off her bike?

1074
01:14:40,960 --> 01:14:42,640
Maybe she got cold feet.

1075
01:14:42,640 --> 01:14:43,960
By all accounts,

1076
01:14:43,960 --> 01:14:46,960
they've been happily married
for almost 20 years.

1077
01:14:47,960 --> 01:14:49,960
All those years,

1078
01:14:49,960 --> 01:14:52,960
I thought I was giving them
a leg-up, helping hand.

1079
01:14:53,960 --> 01:14:56,960
The only person I was helping
was you, wasn't it?

1080
01:14:56,960 --> 01:14:58,960
'Thank you, Mr Maxwell.'

1081
01:14:58,960 --> 01:15:02,320
Not just for defending me in court,
but for this, for everything.

1082
01:15:03,960 --> 01:15:07,960
Well, don't worry, Wesley -
you won't get rid of us that easily.

1083
01:15:08,960 --> 01:15:12,960
Once a client of Terry's,
always a client of Terry's.

1084
01:15:17,960 --> 01:15:21,320
Did you really think raising Ellen

1085
01:15:21,320 --> 01:15:23,960
and running a salon
would do it for me?

1086
01:15:26,800 --> 01:15:27,960
Be enough?

1087
01:15:29,960 --> 01:15:30,960
Yeah.

1088
01:15:33,800 --> 01:15:34,960
Yeah, I did.

1089
01:15:39,960 --> 01:15:41,320
What is it they say?

1090
01:15:42,480 --> 01:15:44,640
"Every man kills
the thing he loves."

1091
01:15:48,960 --> 01:15:51,960
I gave you everything
I thought you ever wanted.

1092
01:15:53,000 --> 01:15:57,960
All I did was just drive you away...
and bore you.

1093
01:16:02,960 --> 01:16:04,960
You never bore me, Terry.

1094
01:16:04,960 --> 01:16:08,480
You had Starr point the finger at me
to save your own skin, didn't you?

1095
01:16:08,480 --> 01:16:11,960
I had to buy time, that's all.
Oh, and I was a fair price?

1096
01:16:13,960 --> 01:16:17,960
You put those accounts in my name.
I was your fall guy from day one.

1097
01:16:17,960 --> 01:16:20,960
I always had an exit plan for you,
Terry. Bullshit.

1098
01:16:20,960 --> 01:16:22,960
I had him retract his statement,
didn't I?

1099
01:16:22,960 --> 01:16:25,000
By which time, I'd spent
a hundred-plus days on remand!

1100
01:16:25,000 --> 01:16:28,800
And I've taken steps to ensure
the jury deliver the right verdict.

1101
01:16:29,960 --> 01:16:31,960
Who are you?

1102
01:16:37,960 --> 01:16:39,960
You know exactly who I am.

1103
01:16:41,320 --> 01:16:43,320
You just chose not to see.

1104
01:16:47,960 --> 01:16:48,960
What if you fail?

1105
01:16:49,960 --> 01:16:52,960
What if the jury find me guilty?
What, you're just gonna let me rot?

1106
01:16:52,960 --> 01:16:53,960
For the last time...

1107
01:16:56,960 --> 01:16:58,960
..I've got your back.

1108
01:17:07,960 --> 01:17:08,960
You're my husband.

1109
01:17:15,960 --> 01:17:16,960
Get out.

1110
01:17:21,320 --> 01:17:22,960
A week from now, you'll be home.

1111
01:17:24,960 --> 01:17:28,960
Everything'll go back to
the way it was, you'll see.

1112
01:17:30,160 --> 01:17:31,960
Get out.

1113
01:17:37,480 --> 01:17:39,960
We need to take a deep dive
into Barbara Maxwell.

1114
01:17:39,960 --> 01:17:41,960
So, we target Brendan first -

1115
01:17:41,960 --> 01:17:44,960
mine his phone,
the burners we recovered.

1116
01:17:44,960 --> 01:17:46,960
If he's sat below Barbara
in the food chain,

1117
01:17:46,960 --> 01:17:48,960
then he is the conduit.

1118
01:17:48,960 --> 01:17:50,960
Texts, calls, emails.

1119
01:17:50,960 --> 01:17:52,960
She'll just say they worked together
at the salon.

1120
01:17:52,960 --> 01:17:55,960
She will, but if we're right,

1121
01:17:55,960 --> 01:17:59,960
there'll be multiple communications
late at night, seven days a week.

1122
01:17:59,960 --> 01:18:01,960
Tough to put that down
to cancelled blow dries.

1123
01:18:02,960 --> 01:18:04,640
Start with Ridgeton Park.

1124
01:18:04,640 --> 01:18:06,960
If there's significant contact
after the shootings,

1125
01:18:06,960 --> 01:18:08,960
then we know we're onto something.

1126
01:18:21,960 --> 01:18:23,960
I understand,
Detective Superintendent,

1127
01:18:23,960 --> 01:18:26,960
that you've illuminated the reasons
for Mr MacKaye's absence

1128
01:18:26,960 --> 01:18:28,960
from court yesterday?

1129
01:18:30,960 --> 01:18:34,160
Now that the jury
have been dismissed, please explain.

1130
01:18:38,800 --> 01:18:42,960
MacKaye didn't attend because
he was murdered in cold blood.

1131
01:18:44,960 --> 01:18:46,960
Why he was murdered
is a complex matter

1132
01:18:46,960 --> 01:18:49,960
that goes to the heart of the case
against Terrence Maxwell.

1133
01:18:51,480 --> 01:18:52,960
In essence...

1134
01:18:54,000 --> 01:18:55,960
..MacKaye knew too much...

1135
01:18:56,960 --> 01:19:00,960
..and his disappearance
made him a convincing scapegoat.

1136
01:19:02,960 --> 01:19:05,960
I'd like you to expand a little more
on that statement, please,

1137
01:19:05,960 --> 01:19:06,960
Superintendent.

1138
01:19:11,160 --> 01:19:13,960
I believe the accused,

1139
01:19:13,960 --> 01:19:16,960
Terrence Maxwell,
is not only innocent.

1140
01:19:18,960 --> 01:19:23,320
He's the victim of a framing plot
orchestrated...

1141
01:19:24,960 --> 01:19:27,960
..by his wife, Barbara Maxwell...

1142
01:19:27,960 --> 01:19:29,960
MURMURING

1143
01:19:29,960 --> 01:19:31,960
..and her former partner
Brendan Drewett.

1144
01:19:33,000 --> 01:19:35,960
We also have evidence
linking Barbara and Brendan

1145
01:19:35,960 --> 01:19:37,960
to the murder of Colin MacKaye

1146
01:19:37,960 --> 01:19:41,960
and two innocent bystanders
in Ridgeton Park,

1147
01:19:41,960 --> 01:19:46,960
as well as the intimidation
of Daniel Starr

1148
01:19:46,960 --> 01:19:50,960
and at least one member of the jury.

1149
01:19:50,960 --> 01:19:52,960
Order. Order.

1150
01:19:59,320 --> 01:20:02,960
Now that you've been dismissed
and returned a not guilty verdict...

1151
01:20:03,960 --> 01:20:06,960
..I can tell you that Janet Smythson

1152
01:20:06,960 --> 01:20:09,960
is out of ICU

1153
01:20:09,960 --> 01:20:11,320
and has made a full recovery.

1154
01:20:11,320 --> 01:20:15,960
I can also tell you we suspect that
what looked like a bike accident

1155
01:20:15,960 --> 01:20:19,640
was a deliberate attempt
to remove Janet from the jury.

1156
01:20:21,960 --> 01:20:23,160
Has anyone else been threatened...

1157
01:20:24,960 --> 01:20:25,960
..or harmed...

1158
01:20:27,160 --> 01:20:28,960
..during this trial?

1159
01:20:32,960 --> 01:20:35,960
They've got my daughter
and her friend.

1160
01:20:37,320 --> 01:20:38,960
I know they have!

1161
01:20:39,960 --> 01:20:41,960
I haven't heard from her
in two days.

1162
01:20:42,960 --> 01:20:44,640
TEARFULLY: In two days.

1163
01:20:59,320 --> 01:21:01,960
Tell me what you think you know.

1164
01:21:02,960 --> 01:21:03,960
You're dying to.

1165
01:21:04,960 --> 01:21:07,960
Well, I'll tell you
what made me take a closer look.

1166
01:21:07,960 --> 01:21:11,960
You pushing MacKaye
as a flight risk, that was overdone.

1167
01:21:12,960 --> 01:21:15,960
But knowing Starr
changed his testimony

1168
01:21:15,960 --> 01:21:19,480
when you weren't in court...
that was a blunder.

1169
01:21:20,480 --> 01:21:21,960
An unforced error.

1170
01:21:22,960 --> 01:21:25,960
It gave us a thread to pull on,
and we did.

1171
01:21:28,960 --> 01:21:29,960
That's it?

1172
01:21:30,960 --> 01:21:31,960
That's all you've got?

1173
01:21:33,960 --> 01:21:36,960
Oh, no. Far from it.

1174
01:21:39,960 --> 01:21:43,160
And your friends in Ecuador,
threatening Meg's daughter, Laura.

1175
01:21:43,160 --> 01:21:44,960
Call them off.

1176
01:21:45,960 --> 01:21:47,960
SIRENS

1177
01:21:50,960 --> 01:21:53,960
VEE HYPERVENTILATES

1178
01:22:01,960 --> 01:22:03,960
Look, I've done zero digging...

1179
01:22:03,960 --> 01:22:07,960
but something tells me that PC
in Ridgeton Park wasn't mistaken...

1180
01:22:09,480 --> 01:22:11,640
..that he did work
with your dad in the Met.

1181
01:22:17,960 --> 01:22:19,960
I've just found out that he...

1182
01:22:20,960 --> 01:22:22,960
..was suspected
of killing an informant.

1183
01:22:23,960 --> 01:22:25,480
Where's your dad now?

1184
01:22:26,960 --> 01:22:28,960
He left when I was 16.

1185
01:22:30,960 --> 01:22:32,960
His drinking was off the charts,

1186
01:22:32,960 --> 01:22:34,960
so he said I'd be better off
without him.

1187
01:22:35,960 --> 01:22:38,640
I've spent half my life...

1188
01:22:39,960 --> 01:22:40,960
..feeling like I was running...

1189
01:22:42,960 --> 01:22:43,960
..always looking over my shoulder.

1190
01:22:46,160 --> 01:22:48,960
I don't know.
I thought becoming a copper, I'd...

1191
01:22:48,960 --> 01:22:49,960
I'd shake him off.

1192
01:22:51,960 --> 01:22:53,960
All it's done
is make me feel like a fraud.

1193
01:22:56,960 --> 01:22:58,960
You don't need to run any more.

1194
01:23:00,960 --> 01:23:02,320
Cos this is where you belong.

1195
01:23:10,640 --> 01:23:12,640
RINGING TONE

1196
01:23:18,960 --> 01:23:20,960
Hello?
'Mum, it's me!'

1197
01:23:21,960 --> 01:23:25,480
'Sorry I haven't called.
We had our phones nicked.'

1198
01:23:25,480 --> 01:23:29,160
Oh, my God, Laura. Are you OK?
'I'm fine.

1199
01:23:29,160 --> 01:23:33,960
'And my flight's booked
for tomorrow.' What?

1200
01:23:33,960 --> 01:23:36,960
'It's been brilliant, but...'
MEG LAUGHS

1201
01:23:36,960 --> 01:23:38,000
'..I wanna come home now.'

1202
01:23:58,960 --> 01:24:03,320
I'd like to speak to my client
in private, as is her legal right.

1203
01:24:31,960 --> 01:24:32,960
WHISPERS: I love you.

1204
01:24:34,960 --> 01:24:36,160
I don't deserve you.

1205
01:24:42,960 --> 01:24:44,960
I need your signature

1206
01:24:44,960 --> 01:24:46,960
to make it official
you're retaining my services.

1207
01:24:56,960 --> 01:24:58,960
I hope you didn't think that

1208
01:24:58,960 --> 01:25:01,960
because I didn't say much
when you lost the baby that I was...

1209
01:25:03,960 --> 01:25:06,960
I... I just wanted
to give you space, you know,

1210
01:25:06,960 --> 01:25:08,480
to... to grieve.

1211
01:25:09,960 --> 01:25:13,800
I got that, Glenn. Really.
It's just...

1212
01:25:14,960 --> 01:25:18,960
Now I see you're doubting if you can
be a dad to Bruno, and now...

1213
01:25:18,960 --> 01:25:21,960
You know what?
There's something I have to say.

1214
01:25:24,640 --> 01:25:25,960
Well, you'd better say it, then.

1215
01:25:28,000 --> 01:25:30,960
You need to stop beating yourself up

1216
01:25:30,960 --> 01:25:33,960
and feeling like you...
like you failed Sandy,

1217
01:25:33,960 --> 01:25:34,960
because you absolutely didn't.

1218
01:25:38,960 --> 01:25:41,800
You have to give yourself permission

1219
01:25:41,800 --> 01:25:44,960
to... to move on, once and for all.

1220
01:25:44,960 --> 01:25:46,960
Look, I appreciate
what you're saying.

1221
01:25:47,960 --> 01:25:48,960
I really do.

1222
01:25:49,960 --> 01:25:51,960
Your friendship, your loyalty...

1223
01:25:51,960 --> 01:25:53,960
There's a...
There's a "but" coming, yeah?

1224
01:25:53,960 --> 01:25:55,480
Yeah. It's just...

1225
01:25:58,960 --> 01:26:00,960
I really don't think
I'm free of it yet.

1226
01:26:04,480 --> 01:26:05,960
Cassian wants to see me.

1227
01:26:10,960 --> 01:26:13,480
PHONE CHIMES

1228
01:26:21,000 --> 01:26:23,960
You OK?
Yeah, I'm fine.

1229
01:26:23,960 --> 01:26:24,960
Are you sure?

1230
01:26:25,960 --> 01:26:28,960
Who was that on the phone?
Bella, I said I'm fine.

1231
01:26:55,960 --> 01:26:59,160
For the avoidance of doubt,
I don't want to be here.

1232
01:27:00,960 --> 01:27:04,160
So if you have anything to say,
make it quick. Oh, come on, Roy.

1233
01:27:05,960 --> 01:27:06,960
We can be civil.

1234
01:27:08,480 --> 01:27:11,640
You can ask how I'm acclimatising.

1235
01:27:11,640 --> 01:27:13,960
I can ask after Cleo and the team.

1236
01:27:19,000 --> 01:27:21,960
All right. Be like that.

1237
01:27:23,960 --> 01:27:24,960
Benchdale...

1238
01:27:25,960 --> 01:27:28,640
..the OCG that I became indebted to,
have been...

1239
01:27:28,640 --> 01:27:29,960
"Became indebted to"?

1240
01:27:31,960 --> 01:27:33,800
You weren't some innocent bystander.

1241
01:27:33,800 --> 01:27:36,960
The OCG, you willingly embraced.

1242
01:27:38,960 --> 01:27:40,160
Benchdale

1243
01:27:40,160 --> 01:27:43,960
have communicated something
that affects you very directly, Roy.

1244
01:27:46,960 --> 01:27:47,960
They killed Sandy.

1245
01:27:49,960 --> 01:27:51,960
Her death wasn't suicide. They...

1246
01:27:52,960 --> 01:27:54,640
..just made it look that way.

1247
01:27:55,960 --> 01:27:56,960
They're good at that.

1248
01:28:05,800 --> 01:28:07,960
Why should I believe a word you say?

1249
01:28:07,960 --> 01:28:10,000
Albazi was sighted in Munich
two days before Sandy's death.

1250
01:28:11,960 --> 01:28:15,640
And the car accident?
I'm not so sure that's what it was.

1251
01:28:16,960 --> 01:28:19,960
Sandy's debt still isn't paid.

1252
01:28:20,960 --> 01:28:24,960
And though it pains me to say it,
they know that she has a son.

1253
01:28:24,960 --> 01:28:25,960
Bruno.

1254
01:28:27,960 --> 01:28:29,960
So what?

1255
01:28:29,960 --> 01:28:32,960
So, Albazi's failure
to recover Sandy's debt

1256
01:28:32,960 --> 01:28:35,000
led to his family
getting seriously hurt.

1257
01:28:37,960 --> 01:28:38,960
I don't know the details, but...

1258
01:28:40,960 --> 01:28:42,960
..I hear he's out for blood.

1259
01:28:45,960 --> 01:28:47,960
An eye for an eye, Roy.

1260
01:28:57,960 --> 01:28:59,960
Subtitles by accessibility@itv.com