ADMINISTRACIÓN ESPACIAL Y AERONÁUTICA
UNA SERIE DE NETFLIX
EPISODIO 7: LUNA
Capitán.
Capitán, he encontrado…
He encontrado a E2. Está…
E2 está muerto.
¿Qué?
Repítame eso.
Tiene una herida de bala en el pecho.
Lo han asesinado.
¿Dónde está el teniente Ryu?
Aún…
no lo he encontrado.
Y las muestras de agua han desaparecido.
Entendido. Ve al centro de mando.
Sí, capitán.
Mierda.
Reinicio código de comunicaciones.
LABORATORIO M3
CONECTANDO DISCO CARGANDO ARCHIVOS
¿"Prueba de respuesta al agua de luna"?
PRUEBA DEL AGUA DE LUNA
SUSTANCIAS INORGÁNICAS / ORGÁNICAS
Kim Sun.
¿Estás en el centro de mando?
Sí, acabo de llegar.
Busca a Ryu Taesuk y a la doctora Song.
Sí, señor. Ahora mismo los localizo.
Bien.
Joder. ¿Por qué mueren todos?
Doctora Song.
Ryu Taesuk…
CIERRE DE PUERTAS
¿Qué?
Teniente Ryu.
Date la vuelta.
¿Lo has matado?
¿Por qué buscas a la Dra. Song?
¿Por qué haces esto?
Joder.
¿Por qué lo has matado?
Respóndeme.
La doctora Song ha ido tras la niña.
CIERRE DE PUERTAS
¡Kim Sun! ¡Contéstame, Kim Sun!
Separémonos.
Tú sigue buscando.
Iré a ver a Kim Sun.
Capitán,
el agua de luna de la Dra. Song es la única muestra que tenemos.
Centrémonos en recuperar la muestra y dar con la doctora.
Si ella también la ha perdido, recuperaremos las del laboratorio.
Solamente Ryu Taesuk ha podido matar a E2
y coger el agua de luna.
¿Seguro…
que ha sido Ryu?
Averigüémoslo. Espera órdenes cuando des con la doctora.
Sí, señor.
Si el objetivo resulta peligroso,
le dispararé para completar la misión.
Pero haré que la doctora vuelva con vida.
Puto loco.
No has debido hacerlo.
Mierda.
Estoy vivo.
Sigo vivo.
Tenemos que sobrevivir. Volveremos vivos a casa.
Volvamos con vida.
Vámonos a casa.
¿Ha descubierto algo la doctora Song sobre ese monstruo?
Aquí el monstruo eres tú, cabrón.
Joder.
¿Y qué coño es esto?
¿Vale tanto?
¿Cómo puedes matar a alguien por esto?
¡Joder, tío!
Vale, para.
Volvamos a casa con vida.
Tira el arma.
Suéltala.
Deja de seguirme.
Suéltala, joder. Eres…
¡Cabrón!
¡Para ahí mismo!
Te la voy a tirar por encima.
¡Te la tiraré y te mataré!
Por favor, déjame vivir.
Tengo esta… Mierda.
Por favor, déjame vivir.
Ayuda…
Ayúdame.
CERRAR
BLOQUEAR
Eh, ayúdame…
Eh, tío.
Solo quiero irme a casa.
Solo…
Teniente Ryu…
Teniente…
¿Qué…?
¿Qué es esto?
PRUEBA DE RESPUESTA AL AGUA DE LUNA
Luna.
Doctora Hong, ¿qué pasa?
Capitán.
Me he caído…
del conducto de ventilación.
¿Dónde está?
Pues…
No sé dónde estoy.
Parece un almacén.
Agua de luna inyectada. Hago la primera prueba en un humano.
Luna 001 no muestra señales de vida.
¿Qué hicieron?
Luna 027 ha fallado.
Luna 037 ha fallado.
Luna 041 ha fallado.
Luna 054 no da señales de vida.
Luna 073, constantes vitales estables.
No se detecta multiplicación del agua de luna.
No hay reacción adversa en las células.
¿Se encuentra bien?
Sí.
El sol sale y se pone una vez al mes.
Parece que vivo un día muy largo
en el que el tiempo pasa lentamente.
Ya han pasado dos años,
pero aún no sé exactamente qué es el agua de luna.
Los superiores
protestan y nos presionan para que la probemos en humanos.
Es lógico.
Si sale bien,
podría salvar a la humanidad.
¿Por qué?
¿Por qué lo hiciste?
No fue una decisión fácil.
Sé que fui cruel contigo,
pero creía que debía hacerlo…
por el futuro de todos.
Quería…
explicártelo algún día.
¿Por qué me hiciste venir?
¿Qué quieres que haga?
Jian.
Quería enseñarte el mar.
Qué tonta eres.
Jian, ¿qué…?
¿Qué he hecho?
¿Por qué…?
¿Por qué no te quedaste conmigo?
Siento no haberte cogido el teléfono.
Te echo de menos.
Capitán, he encontrado una puerta.
SISTEMA DE PURIFICACIÓN DE AIRE TEMPORIZADOR
DETECTADA ANOMALÍA DE PRESIÓN
NIVEL 1, CÓDIGO DE ACTIVACIÓN
TEMPORIZADOR
COMANDO EJECUTADO
Capitán.
CIERRE DE PUERTAS
ABRIR PUERTA
Desactivando cierre de puertas.
Doctora Hong.
¿Sí?
Tenemos que irnos.
Vale.
Nivel de presión en riesgo. Activando ventilación forzada.
Doctora, vaya al laboratorio y espere.
Sí.
Es la Tierra.
¿Sabes qué es la Tierra?
Tie…
Tierr…
Baje el arma, jefe Gong.
Apártese, doctora.
Puedo calmarla.
No pasa nada.
Vio lo que le hizo a la tripulación. Apártese.
He estado con ella todo el rato y no me ha atacado.
Ya no nos atacará.
Por favor, bájela.
Jefe Gong.
He encontrado a la Dra. Song y al objetivo.
No he conseguido la cápsula.
Ryu Taesuk va hacia allí. Llévalas al laboratorio.
No debes matarla. La necesitamos viva.
¿Puedes hacerlo?
¡Luna!
Por aquí.
Tenemos que ir por aquí.
Ven.
Luna.
Vamos por aquí.
Taesuk.
¿Por qué haces esto?
Capitán.
Usted no sabe nada.
No tiene ni idea de lo que pasó aquí…
ni qué es el agua de luna.
MENSAJE RECIBIDO
LOS NOMBRES, ORGANIZACIONES Y SUCESOS SON FICTICIOS.
TODO PARECIDO CON LA REALIDAD ES CASUAL.
Subtítulos: Aina Castro Corton