1
00:00:06,049 --> 00:00:08,134
{\an8}‪（宇宙航空局）

2
00:00:08,217 --> 00:00:12,013
‪（愿故人安息）

3
00:00:16,476 --> 00:00:18,519
‪（宋远璟：无标题）

4
00:00:20,605 --> 00:00:23,066
{\an8}‪（宋远璟：无标题）

5
00:00:23,149 --> 00:00:24,192
{\an8}‪（文件：加密文件M3SF63）

6
00:00:31,574 --> 00:00:32,825
‪（该文件已加密）

7
00:00:37,205 --> 00:00:38,414
‪（解密失败 加密文件M3SF63）

8
00:00:38,498 --> 00:00:39,916
‪（静海 输入密码）

9
00:00:49,509 --> 00:00:51,761
‪（结果：寻找露娜）

10
00:00:51,844 --> 00:00:53,054
‪“露娜”

11
00:00:54,263 --> 00:00:55,389
{\an8}‪（露娜 韩国宇宙航空局文件）

12
00:00:56,891 --> 00:00:57,934
‪（有1783个与露娜相关的文件）

13
00:00:59,769 --> 00:01:01,145
‪（不明加密文件）

14
00:01:01,229 --> 00:01:02,605
‪（机密 未经许可不得浏览加密文件
‪请确认安保等级）

15
00:01:22,750 --> 00:01:23,709
‪（气密舱）

16
00:01:24,961 --> 00:01:26,003
‪（三号储藏库）

17
00:01:30,007 --> 00:01:31,300
{\an8}‪（气密舱 主闸门）

18
00:01:33,052 --> 00:01:34,762
{\an8}‪（三号储藏库 研究室）

19
00:01:34,846 --> 00:01:37,431
‪（主研究室）

20
00:01:43,521 --> 00:01:50,486
‪NETFLIX 剧集

21
00:03:08,522 --> 00:03:13,027
‪第 5 集
‪剧名：秘密储藏库

22
00:03:25,706 --> 00:03:26,958
‪这是什么设施？

23
00:03:30,962 --> 00:03:32,964
‪下去看看就知道了

24
00:03:33,047 --> 00:03:35,508
‪我和E1先下去确认

25
00:03:38,302 --> 00:03:40,680
‪你留在这里 有什么事立刻联络我

26
00:03:40,763 --> 00:03:41,764
‪是

27
00:04:37,486 --> 00:04:38,738
‪这是什么？

28
00:04:39,530 --> 00:04:41,115
‪怎么会有这么多树？

29
00:04:52,710 --> 00:04:55,296
‪这里有储藏库

30
00:05:01,802 --> 00:05:04,305
‪这里为什么有这么多植物？

31
00:05:05,473 --> 00:05:09,185
‪我们可以这样随意进去吗？

32
00:05:09,977 --> 00:05:11,604
‪这是地图上没有的储藏库

33
00:05:20,321 --> 00:05:23,407
‪你们看看这些树干 这合理吗？

34
00:05:24,784 --> 00:05:25,785
‪就是说啊

35
00:05:26,744 --> 00:05:28,913
‪这大小在地球上也很罕见

36
00:05:30,081 --> 00:05:34,043
‪他们是怎么种植这些植物的？

37
00:05:37,421 --> 00:05:40,508
‪天啊 太惊人了

38
00:05:43,010 --> 00:05:45,346
‪这个空间里好像有很多个储藏库

39
00:06:03,322 --> 00:06:05,533
‪天啊 我们只要拿到一个就算成功了

40
00:06:06,325 --> 00:06:07,952
‪但这里总共有多少个啊？

41
00:06:10,746 --> 00:06:11,831
‪太好了

42
00:06:13,040 --> 00:06:14,250
‪都是绿色的

43
00:06:15,918 --> 00:06:19,213
‪这表示这些样本都正常 对吧？

44
00:06:26,220 --> 00:06:27,847
‪他们把月水都藏在这里吗？

45
00:06:34,478 --> 00:06:35,354
‪这个设施

46
00:06:36,021 --> 00:06:38,441
‪电力供给系统好像是独立出来的

47
00:06:39,316 --> 00:06:40,234
‪这是什么？

48
00:06:42,445 --> 00:06:43,779
‪破掉的月水胶囊

49
00:06:45,573 --> 00:06:49,577
‪这么一点水足以让这么多植物生长
‪这像话吗？

50
00:06:49,660 --> 00:06:51,412
‪对啊 只要有这个东西

51
00:06:52,371 --> 00:06:54,707
‪就能一辈子不用担心水的问题了

52
00:06:55,332 --> 00:06:57,376
‪前提是我们能够控制月水

53
00:07:00,296 --> 00:07:01,922
‪-开始回收
‪-是 队长

54
00:07:02,006 --> 00:07:03,424
‪-孔组长 去搜查四周
‪-是

55
00:07:03,507 --> 00:07:05,801
‪-是
‪-E1、金善

56
00:07:05,885 --> 00:07:06,719
‪好

57
00:07:11,640 --> 00:07:13,434
‪这些总共有多少个啊？

58
00:07:21,358 --> 00:07:24,987
‪（渤海）

59
00:07:44,507 --> 00:07:48,219
‪（渤海）

60
00:09:25,065 --> 00:09:28,193
‪动作快 这里被弃置很久了
‪我们不能掉以轻心

61
00:09:28,277 --> 00:09:29,320
‪是 队长

62
00:09:34,491 --> 00:09:36,452
‪孔组长 其他地方如何？

63
00:09:36,535 --> 00:09:37,786
‪状况一样

64
00:09:37,870 --> 00:09:39,580
‪样本的状况大部分都良好

65
00:09:40,164 --> 00:09:41,457
‪这里也满满都是样本

66
00:09:43,292 --> 00:09:44,835
‪这些得用探测车搬运了

67
00:09:45,919 --> 00:09:47,713
‪让我们回家吧 拜托

68
00:09:47,796 --> 00:09:49,465
‪-那是什么？
‪-什么？

69
00:09:50,132 --> 00:09:51,008
‪等等

70
00:10:13,572 --> 00:10:14,698
‪这是什么？

71
00:10:15,991 --> 00:10:17,785
‪怎么了？什么事？

72
00:10:18,452 --> 00:10:19,953
‪快抓住！

73
00:10:20,454 --> 00:10:21,580
‪E1 躲开！

74
00:10:23,957 --> 00:10:25,167
‪你们在这里等

75
00:11:26,478 --> 00:11:28,689
‪（装备状态 脉搏）

76
00:11:31,483 --> 00:11:32,693
‪你没事吧？

77
00:11:32,776 --> 00:11:34,194
‪嗯 我没事

78
00:11:54,631 --> 00:11:55,716
‪E1

79
00:11:58,927 --> 00:11:59,845
‪快进去！

80
00:12:51,855 --> 00:12:53,398
‪小心！

81
00:12:57,444 --> 00:12:58,904
‪E2 往你的方向去了！

82
00:13:08,580 --> 00:13:09,498
‪队长

83
00:13:16,380 --> 00:13:18,423
‪我们得离开这里 立刻！

84
00:13:18,507 --> 00:13:19,508
‪快撤退！

85
00:13:19,591 --> 00:13:21,885
‪样本 我去拿样本

86
00:13:21,969 --> 00:13:24,179
‪我去拿 你先出去吧

87
00:13:25,055 --> 00:13:26,056
‪E1呢？

88
00:13:26,139 --> 00:13:27,766
‪我们得出去才行 快走

89
00:13:27,850 --> 00:13:28,934
‪-快点出来
‪-可是…

90
00:13:29,017 --> 00:13:30,018
‪快点出来！

91
00:13:39,736 --> 00:13:42,573
‪警告 侦测到温度维持装置异常

92
00:13:43,198 --> 00:13:46,159
‪警告 侦测到温度维持装置异常

93
00:13:50,247 --> 00:13:53,041
‪警告 侦测到温度维持装置异常

94
00:13:53,542 --> 00:13:54,835
‪警告

95
00:13:54,918 --> 00:13:56,879
‪-侦测到温度维持装置异常
‪-快点过来！

96
00:14:22,154 --> 00:14:23,030
‪帮帮忙！

97
00:14:23,655 --> 00:14:24,531
‪E2

98
00:14:25,073 --> 00:14:26,867
‪-E2！
‪-他的状态似乎很危急！

99
00:14:28,327 --> 00:14:30,120
‪-必须尽快送他去医务室
‪-什么？

100
00:14:31,079 --> 00:14:32,039
‪帮我抬起他

101
00:14:48,347 --> 00:14:50,223
‪肺部和胸膜积血

102
00:14:50,307 --> 00:14:52,851
‪心跳146 血压是75、43

103
00:14:52,935 --> 00:14:55,062
‪必须切开皮肤才行 消毒

104
00:15:03,070 --> 00:15:04,029
‪手术刀

105
00:15:21,088 --> 00:15:23,006
‪他的血压好像太低了

106
00:15:23,090 --> 00:15:26,051
‪把运送箱左边的B型血袋都找出来

107
00:15:32,766 --> 00:15:33,642
‪有两袋

108
00:15:34,267 --> 00:15:36,812
‪那些不够 问问外面的人

109
00:15:38,397 --> 00:15:40,107
‪这里B型血不够

110
00:15:40,816 --> 00:15:42,651
‪我是O型 我来输血给他

111
00:15:48,907 --> 00:15:50,659
‪（装备状态 脉搏）

112
00:15:54,454 --> 00:15:55,455
‪你有没有头晕？

113
00:15:55,539 --> 00:15:56,832
‪没有 我没事

114
00:15:56,915 --> 00:15:59,793
‪要是觉得头晕或身体不舒服
‪马上告诉我

115
00:15:59,876 --> 00:16:00,711
‪好

116
00:16:16,685 --> 00:16:18,562
‪她把人的手臂扯断

117
00:16:19,396 --> 00:16:22,691
‪还在天花板上爬行 这…

118
00:16:24,192 --> 00:16:27,320
‪一开始是水杀了人
‪现在还出现怪物把人…

119
00:16:27,404 --> 00:16:30,615
‪所以就是她杀死李奇修的？

120
00:16:30,699 --> 00:16:32,409
‪嗯 我想应该是

121
00:16:33,660 --> 00:16:36,163
‪她为什么要追着我们跑？

122
00:16:36,246 --> 00:16:37,372
‪想把我们都杀了吗？

123
00:16:37,456 --> 00:16:38,957
‪我想应该是为了月水

124
00:16:40,959 --> 00:16:41,793
‪什么？

125
00:16:43,045 --> 00:16:46,673
‪我想这就是
‪她杀害奇修和攻击我们的原因

126
00:16:48,133 --> 00:16:50,385
‪从她持续出现在月水存放的地方看来

127
00:16:52,179 --> 00:16:54,056
‪她的目标和我们相同

128
00:16:54,806 --> 00:16:58,351
‪她真的有可能是幸存者吗？

129
00:16:58,435 --> 00:16:59,478
‪幸存者？

130
00:17:00,187 --> 00:17:02,230
‪她怎么可能是幸存者？

131
00:17:02,314 --> 00:17:04,066
‪一个孩子怎么可能
‪独自在这里生活五年？

132
00:17:04,149 --> 00:17:06,109
‪她是小孩子 对吧？对不对？

133
00:17:06,193 --> 00:17:07,819
‪没错 她看起来是个孩子

134
00:17:08,320 --> 00:17:11,364
‪她想守护自己的东西不被人抢走

135
00:17:11,865 --> 00:17:13,325
‪虽然听起来可能很怪

136
00:17:15,869 --> 00:17:17,537
‪但这就像小孩子的行为

137
00:17:18,830 --> 00:17:20,832
‪所以我们是入侵者吗？

138
00:17:44,856 --> 00:17:45,899
‪就像奇修那时一样

139
00:17:46,399 --> 00:17:49,027
‪她有可能只利用通风管道来移动

140
00:17:49,611 --> 00:17:51,696
‪只要延着INP之07管道移动

141
00:17:51,780 --> 00:17:54,407
‪就能到基地的任何地方 没错

142
00:17:54,991 --> 00:17:56,576
‪连接上航空局了

143
00:17:56,660 --> 00:17:57,994
‪（通讯站 信号接收中）

144
00:17:58,578 --> 00:17:59,538
‪找到了吗？

145
00:18:00,330 --> 00:18:02,165
‪目前行踪不明

146
00:18:06,586 --> 00:18:08,004
‪样本呢？

147
00:18:15,512 --> 00:18:18,765
‪再这样下去可能会失去更多队员
‪我们还要继续执行任务吗？

148
00:18:18,849 --> 00:18:19,850
‪我说过了

149
00:18:19,933 --> 00:18:23,603
‪万一月水外流 这次任务就算失败

150
00:18:24,521 --> 00:18:28,066
‪就算杀死也无所谓
‪务必抓到入侵者才行

151
00:18:28,150 --> 00:18:32,529
‪还有要回收那些被夺走的月水

152
00:18:32,612 --> 00:18:33,864
‪那是个孩子

153
00:18:34,739 --> 00:18:35,574
‪什么？

154
00:18:36,366 --> 00:18:38,451
‪入侵者的模样看起来像个小孩

155
00:18:39,536 --> 00:18:41,246
‪她穿着基地研究员的长袍

156
00:18:41,872 --> 00:18:42,831
‪所以呢？

157
00:18:43,415 --> 00:18:45,750
‪局长 她有可能是幸存者吗？

158
00:18:49,254 --> 00:18:54,593
‪不要老是把事情弄得很复杂 韩队长

159
00:18:55,177 --> 00:18:57,053
‪那不是重点

160
00:18:57,137 --> 00:18:58,513
‪不管那是什么人

161
00:18:59,139 --> 00:19:00,849
‪你的任务会有所改变吗？

162
00:19:05,020 --> 00:19:11,318
‪我有时候会梦到自己在淋雨 韩队长

163
00:19:13,236 --> 00:19:15,822
‪当我从那个美梦中醒来时

164
00:19:17,157 --> 00:19:19,034
‪那种悲惨又难过的心情

165
00:19:20,452 --> 00:19:22,329
‪是难以用言语表达的痛苦

166
00:19:22,996 --> 00:19:27,000
‪我们务必要让这块土地

167
00:19:28,251 --> 00:19:29,211
‪和这个地球

168
00:19:30,170 --> 00:19:34,216
‪再次下雨 让水流满溢

169
00:19:34,925 --> 00:19:39,346
‪我们一定要打造出那种世界

170
00:19:40,972 --> 00:19:43,975
‪我很快就会派支援队过去

171
00:19:45,185 --> 00:19:46,561
‪你们再撑一下

172
00:19:49,648 --> 00:19:52,275
‪（渤海）

173
00:19:55,237 --> 00:19:57,197
‪（宇宙航空局）

174
00:19:57,280 --> 00:19:59,032
‪（照片）

175
00:19:59,115 --> 00:20:04,079
‪（宇宙航空局）

176
00:20:06,957 --> 00:20:08,667
‪是因为崔局长的关系吗？

177
00:20:09,292 --> 00:20:11,920
‪为什么我们不能回到数据储藏库？

178
00:20:12,003 --> 00:20:13,380
‪再进去太危险了

179
00:20:14,589 --> 00:20:17,092
‪我们不知道地下储藏库里
‪流出的月水状况如何

180
00:20:17,175 --> 00:20:18,843
‪好不容易才找到月水

181
00:20:20,053 --> 00:20:21,554
‪我不能就此放弃

182
00:20:21,638 --> 00:20:23,014
‪我们不能忽视危险

183
00:20:29,813 --> 00:20:31,147
‪不能再有人牺牲了

184
00:20:32,691 --> 00:20:35,402
‪渤海基地的队员共有117人

185
00:20:35,485 --> 00:20:37,237
‪没有人存活

186
00:20:37,320 --> 00:20:39,489
‪如果我们直接把月水带到地球

187
00:20:40,699 --> 00:20:42,492
‪可能会造成更多人牺牲

188
00:20:44,828 --> 00:20:46,579
‪不管你找出什么

189
00:20:46,663 --> 00:20:48,373
‪月水都会送回地球

190
00:20:49,332 --> 00:20:50,458
‪那个小孩也一样

191
00:20:50,542 --> 00:20:54,379
‪那我们更应该取得数据储藏库的数据

192
00:20:55,046 --> 00:20:57,590
‪既然已经知道月水存在什么危险性

193
00:20:57,674 --> 00:20:59,634
‪我们就该尽可能去做调查

194
00:21:02,304 --> 00:21:04,222
‪你不相信我也无所谓

195
00:21:04,306 --> 00:21:06,891
‪我并不是因为私人情感而这么说的

196
00:21:09,644 --> 00:21:12,564
‪队长 我们准备好进行搜查了

197
00:21:15,233 --> 00:21:16,943
‪好 我这就过去

198
00:21:18,862 --> 00:21:20,447
‪我知道就算我不允许你也会去

199
00:21:21,948 --> 00:21:23,825
‪请你和洪医生一起去 不能单独行动

200
00:21:25,201 --> 00:21:28,705
‪找到月水或关于那孩子的数据
‪就立即向我报告

201
00:21:30,123 --> 00:21:31,333
‪好

202
00:21:41,301 --> 00:21:42,635
‪我到三号储藏库了

203
00:21:43,386 --> 00:21:45,430
‪我们还在前往设备走道

204
00:21:46,139 --> 00:21:48,558
‪-进到那里的通风管道查看
‪-好

205
00:21:48,641 --> 00:21:50,685
‪我从这里开始往那边找

206
00:21:50,769 --> 00:21:51,895
‪是

207
00:22:37,690 --> 00:22:38,858
‪这还需要一点时间

208
00:22:39,609 --> 00:22:42,654
‪要是在我们回来之前
‪输完血的话就叫我 我会过来

209
00:22:42,737 --> 00:22:43,822
‪好 我知道了

210
00:22:44,572 --> 00:22:45,657
‪不过只有你们去

211
00:22:46,241 --> 00:22:47,534
‪没问题吗？

212
00:22:47,617 --> 00:22:49,244
‪还有比死更糟的事吗？

213
00:22:52,122 --> 00:22:53,373
‪怎么了？你有话要说吗？

214
00:22:53,873 --> 00:22:55,041
‪那里面

215
00:22:56,668 --> 00:22:58,711
‪真的会有月水的研究数据吗？

216
00:23:00,713 --> 00:23:03,341
‪希望有 拜托

217
00:23:04,843 --> 00:23:05,969
‪我过去一趟

218
00:23:06,052 --> 00:23:06,886
‪好

219
00:23:27,407 --> 00:23:29,242
{\an8}‪（一级 仅限授权人员开启）

220
00:23:37,333 --> 00:23:41,087
‪（取得样本后立即报告
‪已取得样本）

221
00:23:59,147 --> 00:24:01,274
‪唉唷 又有了

222
00:24:02,025 --> 00:24:03,359
‪那个眼睛一直出现

223
00:24:06,279 --> 00:24:07,947
‪看来她喜欢画画

224
00:24:08,031 --> 00:24:11,868
‪队长 我们抵达设备走道的通风口了

225
00:24:12,911 --> 00:24:16,456
‪通风口盖是关着的
‪看来她没有从这里逃脱

226
00:24:18,291 --> 00:24:19,167
‪组长

227
00:25:30,321 --> 00:25:32,031
‪妈的！

228
00:25:53,928 --> 00:25:55,013
‪好像没问题

229
00:25:55,805 --> 00:25:56,681
‪对

230
00:25:57,682 --> 00:25:58,558
‪我们走

231
00:26:07,317 --> 00:26:11,613
‪（数据储藏库 露娜）

232
00:26:17,327 --> 00:26:18,828
‪（数据搜索 一级 连接中）

233
00:26:24,000 --> 00:26:25,460
‪（数据搜索中）

234
00:26:41,559 --> 00:26:43,019
‪（数据搜索中）

235
00:26:43,102 --> 00:26:45,396
‪宋远璟博士是个怎样的人？

236
00:26:55,657 --> 00:26:58,159
‪我根本不知道她在这里工作

237
00:27:00,662 --> 00:27:03,831
‪直到渤海基地的意外曝光后我才知道

238
00:27:06,250 --> 00:27:08,670
‪听说你们是彼此唯一的亲人

239
00:27:11,089 --> 00:27:12,715
‪她怎么可以这样？

240
00:27:12,799 --> 00:27:16,469
‪那时候
‪对我姐来说有些事比我更重要

241
00:27:21,224 --> 00:27:25,853
‪我姐只主动联络过我一次

242
00:27:27,563 --> 00:27:28,898
‪（宋远璟）

243
00:27:28,981 --> 00:27:30,983
‪就在渤海基地发生意外之前

244
00:27:41,202 --> 00:27:42,453
‪要是那时候

245
00:27:44,038 --> 00:27:46,791
‪我接了她的电话…

246
00:27:51,796 --> 00:27:53,589
‪现况会有什么不同吗？

247
00:28:03,683 --> 00:28:05,810
‪队长 我们进到了设备走道里面

248
00:28:09,856 --> 00:28:12,108
‪地图上没有这个地方

249
00:28:12,608 --> 00:28:13,693
‪从方向上来看

250
00:28:17,196 --> 00:28:19,240
‪这应该是通往宿舍的走道

251
00:28:22,577 --> 00:28:26,164
‪我们扩大搜查范围
‪也看看宿舍那边好了

252
00:28:26,247 --> 00:28:27,999
‪好 要小心点

253
00:28:32,628 --> 00:28:33,838
‪真是烦死了

254
00:29:10,166 --> 00:29:11,083
‪（有多少目击者？所有队员）

255
00:29:11,167 --> 00:29:12,752
‪（完成任务后移动至接头地点
‪消灭所有目击者）

256
00:29:22,386 --> 00:29:24,305
‪（这里有情况）

257
00:29:44,283 --> 00:29:45,368
‪好了 打开了

258
00:29:48,746 --> 00:29:49,789
‪（数据搜索中）

259
00:29:49,872 --> 00:29:51,415
‪（数据确认完毕 结果：硬盘空白）

260
00:29:51,499 --> 00:29:52,333
‪什么？

261
00:29:52,917 --> 00:29:54,377
‪不可能啊

262
00:29:54,877 --> 00:29:56,045
‪什么都没有

263
00:29:57,213 --> 00:29:59,131
‪怎么回事？有人删掉了吗？

264
00:29:59,215 --> 00:30:01,801
‪（数据确认完毕 结果：硬盘空白）

265
00:30:02,510 --> 00:30:04,554
‪感觉是有人刻意删除的

266
00:30:26,242 --> 00:30:27,577
‪妈的

267
00:30:28,160 --> 00:30:28,995
‪队长

268
00:30:30,830 --> 00:30:31,956
‪你们怎么会在这里？

269
00:30:32,540 --> 00:30:33,958
‪不是要搜查宿舍吗？

270
00:30:34,041 --> 00:30:37,879
‪人过度惊吓真的有可能会死

271
00:30:40,089 --> 00:30:41,090
‪感觉不太对劲

272
00:30:42,925 --> 00:30:45,970
‪这条走道看起来分明会通往宿舍

273
00:30:46,053 --> 00:30:49,682
‪-我们好像不停在原地打转
‪-就是说啊

274
00:30:50,516 --> 00:30:52,810
‪这又不是在玩躲猫猫

275
00:30:53,394 --> 00:30:56,522
‪她准确知道我们的位置
‪且总是设法避开我们

276
00:30:56,606 --> 00:30:58,983
‪她比我们更清楚这里内部的结构

277
00:31:07,909 --> 00:31:09,577
‪到底是谁删掉的？

278
00:31:09,660 --> 00:31:11,203
‪为什么？基于什么原因？

279
00:31:45,321 --> 00:31:46,614
‪我不是要你叫我吗？

280
00:31:49,075 --> 00:31:52,078
‪我没事 研究数据怎么样了？

281
00:31:52,161 --> 00:31:53,704
‪你为什么要把它拿出来？

282
00:31:55,498 --> 00:31:57,750
‪你不是要加入搜查组吗？

283
00:31:58,584 --> 00:31:59,710
‪你没听到啊？

284
00:31:59,794 --> 00:32:02,588
‪我们说好要中断搜查 去控制室集合

285
00:32:03,464 --> 00:32:06,217
‪把样本放在这里会有安全疑虑

286
00:32:06,300 --> 00:32:09,887
‪所以我把样本箱送到控制室

287
00:32:09,971 --> 00:32:11,097
‪为什么？

288
00:32:12,598 --> 00:32:14,100
‪这是韩队长的命令吗？

289
00:32:16,227 --> 00:32:17,728
‪宋博士 你说过

290
00:32:18,479 --> 00:32:21,899
‪那个怪物跟我们一样在找月水

291
00:32:23,401 --> 00:32:24,318
‪你不用担心

292
00:32:24,402 --> 00:32:28,155
‪这么小心是为了要以防万一

293
00:32:29,615 --> 00:32:30,491
‪不行

294
00:32:31,492 --> 00:32:33,786
‪和样本有关的事一律由我决定

295
00:32:34,787 --> 00:32:36,789
‪我要把月水和箱子放在这里保管

296
00:32:42,503 --> 00:32:43,629
‪那好吧

297
00:32:45,172 --> 00:32:47,341
‪如果有什么事就立刻联络我吧

298
00:32:55,641 --> 00:32:59,228
‪有全息投影地图上没看到的通道吗？

299
00:32:59,311 --> 00:33:02,356
‪抱歉 等回到控制室 我会再次确认

300
00:33:03,315 --> 00:33:04,316
‪可是那个女孩…

301
00:33:05,234 --> 00:33:06,068
‪那个怪物？

302
00:33:06,819 --> 00:33:09,572
‪该怎么叫她？总之她有这么重要吗？

303
00:33:09,655 --> 00:33:11,866
‪既然找到样本了
‪我们就该快点回家啊

304
00:33:24,587 --> 00:33:27,214
{\an8}‪（渤海研究室M3）

305
00:33:45,357 --> 00:33:48,819
‪队长 她出现在这里了

306
00:33:49,612 --> 00:33:50,654
‪什么意思？

307
00:33:51,280 --> 00:33:52,698
‪洪医生 回答我

308
00:33:59,830 --> 00:34:00,664
‪队长

309
00:34:21,685 --> 00:34:22,603
‪等等！

310
00:34:47,795 --> 00:34:49,338
‪宋博士 退后

311
00:34:50,297 --> 00:34:51,215
‪等一下

312
00:34:51,799 --> 00:34:53,509
‪不要靠近我 等一下

313
00:38:43,405 --> 00:38:44,865
‪（本片提及或描写之人物、地名
‪机关、其他名称）

314
00:38:44,948 --> 00:38:46,158
‪（事件及插曲等
‪皆为虚构且与事实无关）

315
00:38:46,241 --> 00:38:47,409
‪（如有雷同 纯属巧合 特此声明）

316
00:38:47,493 --> 00:38:52,164
‪字幕翻译：吴敬美