TOUTES NOS CONDOLÉANCES QUE LA DÉFUNTE REPOSE EN PAIX
SONG WONKYUNG : AUCUN OBJET
FICHIER : M3SF63.ENC
FICHIER CHIFFRÉ
DÉCHIFFRAGE REFUSÉ
SAISIR LE MOT DE PASSE
RÉSULTAT = "TROUVE LUNA"
Luna.
ARCHIVES DE L'ASA
1 783 RÉSULTATS
DOSSIER CONFIDENTIEL
AUTORISATION REQUISE
SAS
STOCKAGE 3
PORTE PRINCIPALE
SALLE DE STOCKAGE 3, LABO
LABO PRINCIPAL
UNE SÉRIE NETFLIX
ÉPISODE 5 : SALLE DE STOCKAGE SECRÈTE
C'est quoi, ça ?
On le saura une fois en bas.
E1 et moi allons descendre en éclaireurs.
Contactez-nous s'il y a du nouveau.
Bien, commandant.
C'est quoi, tout ça ?
D'où viennent ces plantes ?
Il y a une salle de stockage ici aussi.
Pourquoi y a-t-il autant de plantes ?
C'est vraiment prudent d'entrer comme ça ?
Ce n'était pas sur la carte.
Visez-moi un peu ces tiges. Ça n'a aucun sens.
C'est clair.
Elles sont pas si grandes sur Terre.
Comment ont-ils fait pousser tout ça ?
Cet endroit est incroyable.
Il y a plusieurs salles de stockage.
Un échantillon assurerait le succès de la mission.
Et il y en a un paquet.
Génial !
Ils sont tous verts.
Ça veut dire qu'ils ne sont pas endommagés, pas vrai ?
Ils les avaient cachés ici ?
Le système de ces salles
semble indépendant de celui du haut.
C'est quoi, ça ?
Une capsule brisée.
Comment poussent-elles avec si peu d'eau ? Ça n'a aucun sens.
Vous avez raison. Avec ça,
l'eau ne sera plus jamais un souci.
Si on parvient à la maîtriser.
- Au travail. - Bien.
M. Gong, inspectez les lieux.
E1, Sun.
Oui.
Ça fait combien de capsules ?
Faites vite. C'était à l'abandon. On ignore leur état.
Bien, commandant.
M. Gong, que donne l'autre salle ?
C'est pareil. La plupart des échantillons sont bons.
Ceux-ci sont pleins.
Il va falloir un rover pour tout ça.
Il est temps de rentrer.
- C'est quoi, ça ? - Quoi ?
Attendez.
C'est quoi, ça ?
Quoi ? Que se passe-t-il ?
Chope-le !
E1, attention !
Ne bougez pas.
POULS, ÉTAT DE LA COMBINAISON
Tout va bien ?
Oui, commandant.
E1.
À l'intérieur !
Attention !
E2, ça vient vers toi !
Commandant.
Il faut sortir d'ici. Vite !
Sortez !
Les capsules ! Je reviens !
Je vais les chercher. Partez devant.
Et E1 ?
Il faut partir. Allez.
- Vite. - Attends !
Allez !
Alerte. Anomalie du thermorégulateur.
Alerte…
Venez vite !
Aidez-moi !
E2.
- E2 ! - On a un homme à terre !
- À l'infirmerie. - Quoi ?
Venez m'aider.
Il a du sang dans les poumons.
Pouls à 146, tension à 75 sur 43.
Je dois l'inciser. Compresses.
Bistouri.
Sa tension est trop basse.
Passez-moi les poches de sang de groupe B.
Il y en a deux.
Ça ne va pas suffire. Demandez aux autres.
Il faut du sang, groupe B.
Je suis groupe O. Allez-y.
POULS, ÉTAT DE LA COMBINAISON
Pas de vertiges ?
Non, ça va.
Au moindre vertige ou malaise, avertissez-moi.
Bien.
Elle lui a arraché le bras.
Puis elle a rampé au plafond. C'est quoi, ce truc ?
D'abord, de la flotte qui tue, puis un monstre qui débarque.
C'est peut-être elle qui a tué Lee Gisu.
Oui. Probablement.
Pourquoi nous suit-elle partout ?
- Pour nous tuer ? - Sûrement à cause de l'eau.
Quoi ?
C'est pour ça qu'elle a tué Gisu
et nous a attaqués.
Elle vient là où est l'eau lunaire.
On veut tous la même chose.
Ce serait une survivante ?
Une survivante ?
C'est impossible, voyons. Une gosse ? Survivre ici cinq ans ?
Il s'agissait bien d'une gamine ?
Oui. On aurait dit une enfant.
Une enfant qui veut garder ce qui lui appartient.
C'est bizarre, mais…
c'est typique d'un enfant.
Donc les intrus, ce serait nous ?
Comme avec Gisu,
elle se déplace peut-être par les conduits.
C'est probable, en effet.
Le conduit INP-07 mène partout.
On est en ligne avec l'ASA.
SIGNAL ENTRANT
Vous l'avez ?
On ignore où est l'intrus.
Et les échantillons ?
Je risque de perdre d'autres recrues. Doit-on continuer ?
Je vous l'ai dit.
Si d'autres s'emparent de l'eau, l'opération sera un échec.
Tuez l'intrus s'il le faut, mais attrapez-le.
Et surtout, récupérez l'eau lunaire qui a été subtilisée.
C'était un enfant.
Quoi ?
L'intrus semblait être un enfant.
Vêtu d'une blouse de labo.
Et alors ?
Pourrait-il s'agir d'un survivant ?
Arrêtez d'essayer de compliquer les choses.
Il y a plus important.
Peu importe qui c'est.
La mission reste la même.
Parfois,
je rêve
que je suis sous la pluie.
Quand je me réveille de ce rêve merveilleux,
cela rend notre triste réalité
d'autant plus douloureuse.
Nous devons
faire en sorte
qu'il repleuve,
pour que l'eau puisse à nouveau couler abondamment sur terre.
Nous devons recréer ce monde.
Je vais bientôt vous envoyer des renforts.
Tenez bon.
ASA
PHOTOS
AGENCE SPATIALE ET AÉRONAUTIQUE
C'est à cause de Mme Choi ?
Pourquoi m'interdire l'accès aux serveurs ?
C'est trop dangereux.
On ignore ce qui s'est passé avec l'eau.
Je les avais enfin trouvés.
Je ne peux pas abandonner.
C'est trop dangereux.
Il y a déjà trop de morts.
Balhae comptait 117 membres d'équipage.
Aucun n'a survécu.
Si on rapporte l'eau lunaire sur Terre,
ça risque d'être bien pire.
Quoi que vous découvriez,
on va la rapporter sur Terre.
Avec l'enfant.
Raison de plus pour consulter les données de la salle des serveurs.
Maintenant qu'on connaît le danger de l'eau,
il faut en apprendre le plus possible.
Vous vous méfiez de moi.
Mais mon but n'est pas que personnel.
Commandant, nous pouvons lancer les recherches.
Bien. J'arrive.
Vous irez, quoi que je dise.
Allez-y avec Doc, pas seule.
Rapportez-moi la moindre info sur l'eau lunaire ou l'enfant.
Bien.
Je suis à la salle 3.
On va vers le couloir principal.
- Inspectez le conduit. - Bien.
Je commence ici et je vous rejoins.
Bien, commandant.
Ça va prendre un moment.
Si ça finit avant mon retour, appelez et je reviens.
Bien.
Vous êtes sûres
que ça ira, seules ?
Que risque-t-on ?
Quoi ? J'écoute…
Vous croyez vraiment
y trouver les données sur l'eau ?
Je l'espère. Vraiment.
À tout à l'heure.
Oui.
NIVEAU 1 ACCÈS RESTREINT
- ÉCHANTILLON EN MAIN ? - OUI.
Bon sang, encore ce truc !
Ces yeux sont partout.
Elle doit aimer dessiner.
Commandant, nous sommes devant l'entrée du conduit du couloir.
La grille est en place. Je doute qu'elle soit sortie par là.
Soohyuk.
Bon sang !
Ça a l'air bon, non ?
Oui.
Allons-y.
STOCKAGE DE DONNÉES
RECHERCHE DE DONNÉES
RECHERCHE EN COURS
Comment était la Dr Song Wonkyung ?
J'ignorais qu'elle travaillait ici.
Je ne l'ai su qu'à l'annonce de l'accident de la station.
Vous étiez sa seule famille, non ?
Pourquoi l'a-t-elle caché ?
À l'époque, il y avait plus important que moi à ses yeux.
Mais une fois,
elle m'a contactée la première.
SONG WONKYUNG
C'était juste avant l'accident.
Si j'avais
décroché le téléphone…
cela aurait-il changé les choses ?
Commandant, on est dans le couloir.
Cette zone ne figure pas sur la carte,
mais on dirait…
qu'elle mène aux dortoirs.
On va étendre notre périmètre de recherche et les inspecter.
Bien. Soyez prudents.
J'en ai marre.
- DES TÉMOINS ? - OUI.
ÉLIMINEZ-LES.
ON A UN PROBLÈME.
Ça y est.
RECHERCHE…
RÉSULTAT : DISQUE DUR VIDE
Je rêve.
C'est impossible.
Les serveurs sont vides.
Quelqu'un aurait tout effacé ?
RECHERCHE TERMINÉE DISQUE DUR VIDE
Tout a été effacé délibérément.
Bon sang !
Commandant.
Que faites-vous ici ?
Et les dortoirs ?
Je comprends qu'on puisse mourir
de surprise.
Ça ne va pas.
Ce couloir semblait mener aux dortoirs.
On dirait qu'on tourne en rond.
Exactement.
C'est comme jouer à chat.
Elle sait où on se trouve et elle nous évite.
Elle connaît cet endroit comme sa poche.
Qui a bien pu les supprimer ?
Et pourquoi ?
Vous deviez m'appeler.
Je vais bien. Et qu'en est-il des données ?
Pourquoi vous les sortez ?
Vous ne deviez pas rejoindre les autres ?
Vous ne savez pas ?
On a arrêté. Rendez-vous au poste de commande.
Laisser les échantillons ici est risqué.
Je vais donc les apporter là-bas.
Pourquoi ?
Ça vient du commandant ?
Vous l'avez dit vous-même.
Ce monstre semble vouloir l'eau lunaire, comme nous.
Ne vous en faites pas.
Ce n'est qu'une précaution, au cas où.
Non.
Je suis responsable des échantillons.
L'eau et l'équipement restent ici.
Très bien.
Contactez-moi au besoin.
On n'aurait pas raté un couloir sur la carte holographique ?
Je suis désolé. Je vérifierai au poste de commande.
Cette gamine…
Ce monstre ?
Comment l'appeler ? Pourquoi importe-t-elle ?
On a les échantillons, alors rentrons.
LABORATOIRE M3
Commandant, elle est là.
Comment ça ?
Doc, répondez !
Commandant.
Attendez !
Docteure Song, reculez.
Un instant.
N'approchez pas. Attendez.
LE CONTENU DE CETTE SÉRIE EST FICTIF.
TOUTE RESSEMBLANCE À DES FAITS RÉELS SERAIT FORTUITE.
Sous-titres : Aude Rey